0

湖南英语导游词范文和翻译(优秀20篇)

浏览

7558

范文

1000

篇1:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9585 字

+ 加入清单

Hello friends! Here comes Zhangjiajie Forest Park. This is the gate of thepark. You can see that this gate is a small green tile garden building withlocal Tujia folk style on one side, and it is equipped with sandstone peak onthe other side, which skillfully combines the gate with nature. On May 28, 1992,UNESCO sent two officials to inspect and accept Wulingyuans application forworld natural heritage. After the car passed through the gate of the park anddrove into the park for a hundred meters, they repeatedly called out: "door!Door!" and asked the driver to reverse the car. While admiring the simplicity ofthe gate, they frequently pressed the shutter of the camera. Therefore, you arewelcome to take photos of yourself in front of this "gate of nature".

(Laomo Bay) Laomo Bay is the departure station of scenic spots inZhangjiajie Forest Park. From here, you can climb Yaozi village, climb Huangshivillage, go up to Chaotian temple, go down to Jinbian stream, and go to Huangshivillage cableway station.

(road stele of Huangshizhai) "if you dont go up to Huangshizhai, you willbe in vain to Zhangjiajie", which shows the position of Huangshizhai in thescenery of Zhangjiajie. It is said that Zhang Liang, the Marquis of the HanDynasty, was disillusioned and resigned. He followed Chi Songzi and went tovisit Zhangjiajie. He was besieged by officers and soldiers. Later, he wasrescued by master Huang Shigong and got his name Huangshi village. It is themost beautiful place in Zhangjiajie and the largest viewing platform inZhangjiajie. A famous poet commented on Huangshi village like this: "five stepsare strange, seven steps are extraordinary, and ten steps away are stunned."Therefore, it is suggested that you climb Huangshi village on foot, then takethe cableway down the mountain, or take the cableway up the mountain first, andthen go down the mountain from the front, otherwise, you will really be "invain" to Zhangjiajie. Huangshizhai takes about 5 hours to walk up themountain.

(fir forest trail) we are going on the fir forest trail. Since ancienttimes, there is only one road to mount Huangshi. Today, the road we take isartificially dug more than ten years ago.

Earlier, I said that Zhangjiajie is the first National Forest Park inChina. This term is still passed from abroad. As early as June 30, 1864,President Lincoln of the United States announced the establishment of Yosemitereserve. On October 1, 1890, under the leadership of the famous chairman ofnature conservation, Mueller, President Benjamin of the United States approvedthe establishment of Yosemite as a national park, so there was a new term of"National Park" in the world. Less than a century later, more than 1200 nationalparks, also known as national forest parks, were established in more than 100countries in the world. This is a major measure to protect the ecologicalenvironment on which human beings depend. However, China, with its vastterritory, large population and seriously damaged vegetation, did not responduntil the end of the 1970s. In this year, a foreign guest said to the premier ofthe State Council, "do you have any national parks in China?" the premier saidartistically, "yes, its under construction. Please come to see it in a fewyears." After seeing off the guests, the person in charge of the State PlanningCommission was invited to the prime ministers office, and was ordered to workwith the Ministry of forestry to find the object of building Chinas firstNational Forest Park. At this time, Zhangjiajie was discovered in the Wulingmountains of Western Hunan, and the first National Forest Park was born.According to statistics, from 1982 to the end of 1997, more than 870 forestparks of different levels and levels have been established in China, including292 national forest parks with an operating area of 7.48 million hectares. Theestablishment of National Forest Park has effectively curbed the illegal acts ofdestroying forest resources, and has played an immeasurable role in protectingthe ecological environment. At the same time, it provides a beautiful tourismand leisure scenic spot for human beings. In 1997, for example, domestic forestparks attracted 50 million tourists, increasing by 15% - 20% every year. By theend of the 20th century, more than 100 million tourists visited the forest parkevery year. Therefore, experts say that the establishment of ZhangjiajieNational Forest Park has made a great contribution to mankind, and itssignificance has far exceeded its own value.

(red gourd) this small stone mountain is like a gourd! According to legend,Zhang Liang followed chisongzi to Tianmen Mountain and Zhangjiajie. In this bigrock house, he found the trace of chisongzi immortal and got chisongzis Alchemygourd. Unexpectedly, hundreds of officers and soldiers followed him. Zhangliangcang hurriedly led his apprentice to Huangshi village. Accidentally, helost the red gourd, and the officers and soldiers rushed to grab it. Suddenly,the red gourd flew up nine days and sent out a auspicious light. It slowlyturned into a stone peak, fell from the air and put the officers and soldiersunder the stone peak. Zhang Liang suddenly realized: "its the red pine nutfairy who rescued me, otherwise my life will be over!"

(dianjiangtai) this is the first viewing platform of denghuangshi village.According to historical records: in the early Ming Dynasty, Xiang Dakun, afamous Tujia leader in Zhangjiajie, claimed to be the son of the king because hewas not oppressed by the imperial court. He raised his flag in shuiraoximen andshook the government and the public. Zhu Yuanzhang sent generals Yang Jing andDeng Yu to fight against Wang Tianzi with 150000 troops. According to themountains and valleys of Zhangjiajie, they fought bloody battles with officersand soldiers. Finally, they were outnumbered and died in Shentang Bay. After thedeath of emperor Xiang, the people attached his story to the mountains andrivers here and passed it on from generation to generation. You will notice thatin Zhangjiajie, the spirit of Xiangwang is almost everywhere. According tolegend, this "commanding platform" is the place where the emperor ordered histroops.

(treasure box of heavenly script) do you think the rectangular stone on thetop of the peak looks like a box? Please look carefully again. There is a thinstone piece on the box in the shape of half drawn out, which is especially likethe treasure box in myth after it was stolen. According to folklore, before theuprising against the emperor, Zhang Liangxian had a "book of heaven".Unfortunately, he read only a few pages to the emperor, and was stolen by theturtle spirit, leaving only an empty box. "Tianshu" was stolen and "Tianji" wasleaked, which meant that it was doomed to be difficult for the emperor tosucceed. How could it not make people sigh!

In the whole Wulingyuan scenic area, similar to the "book of heaventreasure box" this form of landscape is everywhere. Therefore, you can use yourimagination to give them an interesting name. Lets see, does the high stonepeak on the front right look like a stone tablet? Its the book of heaven leftby Guijing in a hurry. Its called "book of heaven Gao Gua" among the threepeaks. Does the peak in the middle of the three peaks look like a goldenrooster? Its said that when Guijing stole the book of heaven, it was catchingup with the Golden Rooster to announce the dawn, so its called Golden Roosterto announce the dawn.

(dinghaishen needle) now we can see a green valley in front of us. Everyrainy day, the clouds in the valley turn over and the fog surges like the seawaves. At the bottom of the valley, there is a peak like a mainstay standingfirmly on the clouds and the fog, so it is named dinghaishen needle. Anotherpeak 100 meters to the southwest is like a monkeys head, necking and clenchinghis fist to peep, like the monkey king wants to take this dinghaishenneedle.

(Nantianmen) (20 meters ahead) now, please look down and you can see a cavegate, which is about 30 meters high and 4 meters wide, and is formed by twostone peaks on both sides of the corridor. Not far from the right side of thegate, a peak is about 20 meters high. The peak is like a head, with a face and aface, like a general holding the gate.

(a pillar in the South sky) now there is a solitary peak in the valley peakforest in front of us, which is more than 200 meters high, just like Optimusjade pillar. The upper part is dotted with shrubs, the middle part is bare, andthe lower part is covered by trees. The peak is round and magnificent. It isnamed after the south gate.

(Wang Guangmeis poem engraving) on November 30, 1983, accompanied by LuoQiuyue, deputy director of the provincial peoples Congress, Wang Guangmei, theformer wife of Liu Shaoqi, boarded Zhangjiajie. She was the first celebrity tovisit Zhangjiajie. In those days, it was still a small Mao road just dug out byhand. Wang Guangmei was shocked by the scenery along the road, which inevitablyrecalled many memories about Liu Shaoqi. These four poems are not all at once.They were sung in four scenic spots before and after: strange peaks anddifferent rocks, crowning all over the world, green pines and pines.

Some say its a pun. A word "strange" is the whole evaluation of ComradeLiu Shaoqi, while a word "beautiful" implies another meaning hidden in her heartthat is not to be said directly. Think about it. In the miserable days of"overthrowing Khrushchev of China and stepping on one foot", a woman with agroup of children can survive and miraculously survive. Isnt this the trueportrayal of "Cangsong Qingshan"?

展开阅读全文

篇2:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 13665 字

+ 加入清单

Dear friends

hello everyone!

Welcome to Zhangjiajie. Im very glad to visit Huangshi village, thelargest skyscraper in Zhangjiajie. People often say that "not to Huangshi Zhai,to Zhangjiajie in vain", we can see that Huangshi Zhai is the essence of theentire Zhangjiajie landscape. There are two versions of the name of HuangshiVillage: the first is that Zhang Liang, the Han Dynasty Marquis, once lived inthis mountain and built a temple to commemorate his master Huangshi Gong. Theother is that from a distance, the mountain looks like a mighty lion, so it isalso called "Huangshi village".

Huangshi village is located in the middle of Zhangjiajie National ForestPark, with an altitude of about 1200 meters and a top area of more than 200 mu.It is a magnificent, unique and beautiful platform supported by numerous cliffs.Looking around from the top of the village, you can see clouds coveringthousands of valleys, thousands of peaks gathering, trees flying in the air andmist dancing. Huangshi village is the cream of Zhangjiajie scenery. A famouspoet like this is the Huangshi Zhai: "five steps are strange, seven steps areterrified, ten steps away, dumbfounded."

In front of us is a row of steep and tortuous stone steps, vaguely lying inthe dense and quiet fir forest, that is "fir forest path". Since ancient times,there is only one road to mount Huangshi. Todays road was dug by hand more thanten years ago. Up the mountain from the secluded path of fir forest, the scenicspots on both sides compete to stand, which makes people dizzying.

The scenic spot in front is called "Luohan Yingbin". Please pay attentionto the stone wall on the upper left side. A big bellied arhat is sitting crosslegged near a pine tree. He is wearing a monks hat, with a crooked mouth andsquint eyes. He is staring at the foot of the mountain with a smile on his face.If you look carefully, you will find that he is especially like the "Jigong"monk in folklore.

Leave "Luohan Yingbin", please continue to go up. Now the place is a rockcover, which is about 3 meters high and 20 meters long. There is a rock covermore than 2 meters wide on it, which is called "big rock house". This is notonly a good place for tourists to have a rest, but also a wonderful viewingplatform. To the East, you can see a large area of Huaxi Valley, seed garden andLuogu tower. There are many mountains and peaks in it. It is like a fairylandsurrounded by clouds. Have you noticed the "iron pier" beside the big rockhouse. It is big, small, and square, and it is said that this is a lead stonethrown from the umbrella handle when the eight hole gods pass by, which isdedicated to charcoal burning and old fellow blacksmith to cut firewood and ironfor livelihood.

On the top of the big rock house, there is a mountain that stands out onthe hillside. It is golden and shining in the sun. People call it "half of thecountry". From below, it looks like a huge palm, five fingers extended, and thepalm slightly closed. It stands there, just like the half of the mountain splitby a big axe. Its a marvelous work! No wonder the poets all praise it: "itsjust like a palm on the side of the wall, and its all in the flower. Monk,borrow a mountain axe, and its a thunderbolt."

Please listen, there are lots of songs coming from the front. This is abeautiful Tujia folk song. In front of it is the Tujia girls singing platform.Look, beautiful Tujia girls are singing and dancing to welcome all the guests.Will their beautiful songs arouse your infinite yearning for Tujia folk customs?Will their hospitality and simple kindness bring you a kind of relaxation andhappiness that you have never had before? At this moment, do you realize thetrue meaning of "beautiful mountains, beautiful water, more beautiful people" inZhangjiajie?

We are now halfway up the mountain, only half the way to the top of thevillage. Please see, there is a huge stone in front of us. Under the cliff,there is a continuous forest of fir trees and green waves. This scenic spot is"dianjiangtai". It is said that in order to find the trace of his master, ZhangLiang, the Marquis of the Han Dynasty, came here to live in seclusion, but hewas suspected by Empress Lu, who was in power and tyrannical. In order to dealwith the siege of empress Lu, Zhang Liang trained his troops day and night incase of unexpected events. It is said that this is the place where Zhang Liangstepped on the stage to "point generals".

After the "dianjiangtai", you go up the steps to the right. Above is aconcave cliff viewing platform arched by natural stone walls. This is the"entertainment platform". Here you can have a close look at the "treasure chestof heavenly script", a distant view of huaxiyu, a view of the staggered peaks,and a view of the verdant trees. On the opposite side of the mountain on theright, there is a round stone column about 20 meters high, which stands on itsown. The top is a platform. On it is a stone box about 3 meters long and 1.5meters wide. On the box is a stone cover, half of which is in the air and halfon the box. Around it are five green pines and cypresses. It is said that ZhangLiang once hid the three volumes of the book of heaven in the casket. Later,because of the end of the war, Zhang Liang took out the book of heaven and putit in other places. However, he forgot to close the cover and left a half opencasket. Because the stone box once contained the book of heaven, it was known asthe "treasure box of book of heaven".

Where did Zhang Liang take out the book of heaven? Please look back andlook at the opposite peak. On the flat cliff of the peak, there are even andneat lines from top to bottom, and there are many vague and specious spots onit, which makes people feel mysterious. It is said that this is the book ofheaven which was put up by Zhang Liang again. This scenic spot is called "bookof heaven hanging high" ”。 It is said that after the world was peaceful, ZhangLiang put the book of heaven up here and let all the people who could understandit read it. How much did you understand it? If you look carefully, there are twoturtles under the book of heaven. It seems that they are climbing with the bookof heaven, and they will never stop until they reach the heaven. Everyone callsit "double turtles" or "golden turtles carrying the book of heaven" ”。

After reading the book of heaven, continue to climb. Please look ahead.There is only one passage between the two mountains. It is shaped like a door.It has the momentum of "one man is in charge of the pass and ten thousand peopleare not allowed to open". Here is the "Nantianmen". Please pay attention to thetwo peaks next to them. They are arranged in order, majestic and majestic. Theyare like ancient warriors, one on the left and one on the right. They have beenwaiting beside the Nantianmen gate for many years. People call them "gategeneral". They wear armor, waist hanging sword, back inserted feather arrow, thebody is huge, lifelike shape. It is said that this is the mountain god guardingHuangshi village.

I dont know if you have noticed this towering ancient tree around you.Its over 100 years old. Its called "Qingqianliu" or "money tree". It is aslike as two peas, and is shaped like money, ripe in color, golden, with kernelin its middle and patterns around it, just like the copper coins of ancienttimes. Its roots are divided into big branches from the bottom. In summer, thecrown is like a huge umbrella with luxuriant branches and leaves, which gives usa cool air. In autumn and winter, the leaves turn yellow and the fruits mature.When the wind blows, clusters of fruits fall on the ground, which is likestrings of golden copper coins, hence the name "money tree".

Please look here. Its not far from the "cash tree". In front of it is the"dinghaishen needle". It is tall and straight, towering, it seems to support thewhole mountain with a strong body. "Dinghaishenzhen" and "jinbianyan" are faraway from each other, forming a very spectacular "natural strong scene". Whatsthe scenic spot of the isolated Zhufeng in front of it? It rises straight intothe sky, more than 300 meters high, and its root firmly sticks to the earth.Its really like a giant stone pillar! This is the famous "nantianyizhu" inZhangjiajie, which is named because it stands under Nantianmen. It echoes the"one pillar of the West sky" from afar. It is said that the two were changed bytwo one legged macaques. In order to save Monkey King, they were enlightened byErlang God and had to stand here forever.

"A pillar in the South sky" is a close-up of the whole scenery ofWulingyuan. It is the epitome of the whole "Wulingyuan" quartz sandstone peakforest landscape, and also the emblem and symbol of "Zhangjiajie InternationalForest Protection Festival". Now the scenic spot in front of you is "WangGuangmeis poem carving". On November 30, 1983, Wang Guangmei, the wife offormer Comrade Liu Shaoqi, boarded Zhangjiajie, accompanied by Luo Qiuyue,deputy director of Hunan Provincial Peoples Congress and others. In those days,it was still a small stone road just dug out by hand. Wang Guangmei was shockedby the scenery along the way, which inevitably brought back many memories. Shehas visited four scenic spots and chanted a four character poem: "strange peaksand rocks are the best in the world. Cangsong Qingshan, beautiful Some say itsa pun. One word "strange" is the whole evaluation of Comrade Liu Shaoqi, whilethe other word "beautiful" implies another meaning hidden in her heart that isnot to be said directly.

Now you have successfully boarded Huangshi village. In front of thishanging round stone peak is the "star picking platform". Standing on the stage,you can feel the feeling of "seeing all the mountains at a glance". Here you cansee the main scenic spots such as "double door welcome", "natural murals", "jadebottle peak" and "rabbit watching the moon". Especially at night, there is afeeling of being close to the stars. It seems that once you reach out, you can"pick off" the stars in the sky. Speaking of the star picking platform, it wasstill in the early days of the garden. In the early morning of November 8, 1983,there were still several stars in the sky. Comrade Zhang Jinfu, then statecouncilor and director of the State Economic Commission, could not wait to climbup the platform. Facing thousands of stone peaks, he casually recited a poem:"thousands of peaks compete with each other, thousands of trees are verdant andbeautiful. Though not in the sky, not in the world. Its no exaggeration to usethis as a metaphor. " He named the star picking platform.

In front of this artificial scenic spot is "six odd Pavilion". "Sixwonders" accurately refers to the wonders of mountains, waters, clouds, stones,animals and plants. This is the only man-made landscape in the park. It is madeof marble, reinforced concrete and other materials. It is four stories high,with a sharp top and a prominent double eaves. It is a special pavilionintegrating folk custom, calligraphy and natural landscape. Standing on thethird floor, you can enjoy the magnificent scenery of Zhangjiajie. "We will stayin the mountains and rivers, and our generation will come back to us again", "ifwe want to be poor for thousands of miles, we will go to a higher level".Standing on the top of the pavilion, you can see yuanjiajie, yangjiajie,Tianzishan, chaotianguan and three sister peaks

Next, along the 2200 meter long surrounding line of the mountain top, visitwuzhifeng, qianhuayuan, overpass pier and other scenic spots. Every rock peakhere is an ancient work of art, and every rock peak hides the infinite mysteryof nature. A few years ago, a woman writer from Northeast China stood on theviewing platform of wuzhifeng and sighed, "I really think I can die after seeingthe scenery of Zhangjiajie!" then she said, "I think its more reasonable tolive well after seeing the scenery of Zhangjiajie!" the two sentences seem to bedifferent, but in fact they are not: the first sentence is that its enough tosee such wonderful scenery as Zhangjiajie; Life is so beautiful that we shouldcherish it more. In the face of the fabulous front garden, the poet Ding mangalso issued a "life less than Zhangjiajie, how can a hundred years old be calledan old man" exclamation!

In front of you, there are a row of six peaks with a height of more than200 meters, just like the piers left behind after the collapse of the bridge, soit is called "Overpass pier". Looking to the front left, there is a long andnarrow stone cave under the peak, which is called Feiyun cave. At 8:30 a.m. onSeptember 7, 1984, a colorful halo with a diameter of about 200 meters appearedin the space surrounded by stone peaks. At that time, five eyewitnesses wildand joyful figures were clearly reflected in the center of the halo, and eventhe surrounding strange peaks and rocks were also looming in the halo. Aftermore than 20 minutes, the aura gradually disappeared. This kind ofmeteorological spectacle is commonly known as "Buddha light". On May 15, 1996,the Buddha light spectacle also appeared in Shentang Bay of Tianzi mountain.

Now come to the back Mountain Gate, it is like a stone gate, steep in themiddle, narrow on both sides, the terrain is very dangerous. In the past, thiswas the only access to denghuangshi village. In March 1995, it was from herethat __X went up and down Huangshi village. On the way up the mountain, Jiang__, during the rest, excitedly plays erhu to accompany the local Tujia femalesinger; after climbing the top of the village, he cant help singing the aria of"beating the tiger up the mountain" in the Peking Opera "outwit the mighty TigerMountain" to enjoy with the tourists.

展开阅读全文

篇3:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3434 字

+ 加入清单

Hello and welcome to the beautiful Zhangjiajie. Im very glad to visitHuangshi village, the largest skyscraper in Zhangjiajie. Let me introduce myselffirst. My surname is X. you can call me Xiao X.

People often say that "not to Huangshi Zhai, to Zhangjiajie in vain", wecan see that Huangshi Zhai is the essence of the entire Zhangjiajie landscape. Afamous poet used to comment on Huangshi village like this: "five steps arestrange, seven steps are amazing, ten steps away, dumbfounded."

The "secluded path of fir forest" in front of us at this moment wasartificially dug more than ten years ago. The road is steep and winding, loomingin the dense and quiet fir forest. Before the road was dug, there was only oneway to climb Huangshi village. Now, lets follow me along this "fir forest path"to enjoy the dazzling scenery on both sides.

Please pay attention to listen, do you hear bursts of singing? In front isTujia girls singing platform. At the moment, Tujia girls are singing beautifulTujia folk songs on the song platform. You see, they are wearing the mostrepresentative Tujia costumes. Tujia girls are all dressed in beautiful clothes,singing and dancing, which is a warm welcome to the guests from afar. Looking atthe beautiful mountains and rivers in Zhangjiajie all the way, now we see ourhospitable, kind and honest Tujia girls. Do you realize the true meaning of"beautiful mountains, beautiful waters and more beautiful people" inZhangjiajie

Look at the mountain on the right. There is a round stone pillar about 20meters high. On it is a stone box about 3 meters long and 1.5 meters wide. Onthe stone box, there is a stone cover. The stone cover is half in the air, halfon the box, surrounded by five green pines and cypresses. It is said that ZhangLiang once hid the three volumes of Tianshu written by Huang Shigong in the box.Later, because the war subsided, Zhang Liang took out the Tianshu and put it inother places. But he forgot to close the hood. Up to now, a half open stone boxhas been left. Because the stone box once contained the book of heaven, it wasknown as the "treasure box of book of heaven".

Lets take a look at the isolated pillar peak in front of us, and guesswhat the scenic spot is. It rises straight into the sky, reaching more than 300meters high, and its root firmly sticks to the earth. Its really like a giantrock pillar! This is the famous "nantianyizhu" in Zhangjiajie, which is namedbecause it stands under Nantianmen. "A pillar in the South sky" is a close-up ofthe whole scenery of Wulingyuan. It is the epitome of the whole "Wulingyuan"quartz sandstone peak forest landscape, and also the emblem and symbol of"Zhangjiajie International Forest Protection Festival".

Well, now I want to tell you that we have successfully reached the top ofHuangshi village. In front of this round stone peak hanging from top to bottomis the "star picking platform". Climbing on the "star picking platform" willgive people a feeling of "looking at all the mountains". Personality is that atnight, it seems that you can pick the stars from the sky as soon as you reachout. The artificial scenic spot in front of us is "Liuqi Pavilion". The "sixwonders" refer to the wonders of mountains, waters, clouds, rocks, animals andplants. This is also the only artificial landscape in the park.

Well, Ill explain that to you. Next, lets have a free tour. Well gatherhere in half an hour and go back to the hotel. Thank you!

展开阅读全文

篇4:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 383 字

+ 加入清单

各位朋友大家好,欢迎来到张家界,十分高兴能同大家一齐游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。一位著名诗人以前这样评价黄石寨“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆”。

流水深切的作用下,一些细小的砂石被冲走了,加上在重力作用下岩石的崩塌,又被雨水、溪流慢慢的冲刷等综合作用,就使得武陵源地区在漫长的岁月中逐渐构成了这神奇的石英砂岩峰林地貌。

好了,此刻我要告诉大家,我们已经顺利的登上了黄石寨的寨顶了。我带大家到摘星台看看吧,站在这使人油然产生了“一览众山小”的感慨了,个性是到了晚上,有一种与星星近在咫尺的感觉,似乎一伸手,就能将天空上的星星摘下来。眼前的这个人工景点就是“六奇阁”,六奇准确的说是指山奇、水奇、石奇、动物奇、植物奇。好了,我们游览也要结束了,有机会欢迎大家再来黄石寨旅游,谢谢大家。

展开阅读全文

篇5:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1044 字

+ 加入清单

各位游客大家好,欢迎来到秀丽的张家界参观游览。十分高兴能同大家一齐游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。先自我介绍一下,我姓x,大家能够叫我小x。

人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。一位著名诗人以前这样评价黄石寨:“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆。”

此刻呈此刻我们面前的这条“杉林幽径”,是十多年前人工开凿的。这条路陡峭而又曲折,在茂密宁静的杉林里若隐若现。而在还没有开凿这条路的时候阿,自古登黄石寨就只有后山一条路了。那此刻大家就随我一齐,沿着这条“杉林幽径”,来欣赏一下两边让人目不暇接的风景吧。

大家请注意听,是否有听到一阵阵歌声?前面就是土家姑娘的点歌台了。此刻就有土家姑娘正在点歌台上唱着悦耳动听的土家山歌。大家看,她们穿戴的都是极具代表的土家族服饰。土家姑娘们个个衣着秀丽,载歌载舞,那是对远道而来的客人表示热烈的欢迎。一路看着张家界秀美的山山水水,此刻再看到我们热情好客、善良淳朴的土家姑娘,大家是不是感悟到张家界“山美、水美、人更美”的真谛了呀

大家请看右边对面的山上,有一个大约20米高的圆形石柱,这上面还有一块长约三米的、宽1.5米的石匣。在石匣上,有一个石盖。这石盖一半凌空,一半盖于匣上,周围环绕着五棵翠绿的松柏。传说呀,张良曾将黄石公的三卷天书藏于匣内,后因战事平息,张良又取出天书,放置在其他的地方。但是,他却忘记了合上抽盖。至今,留下一支半掩半开的石匣。由于这石匣内曾藏过天书,因而被人誉称为“天书宝匣”。

大家再看看前面这座孤立的柱峰,猜猜那又是什么景点它拔地而起,直插云霄,高达300余米,根部稳扎大地,真像一根擎天石柱!这就是张家界有名的“南天一柱”了,因为立在南天门下面而得名。“南天一柱”是整个“武陵源”风景的特写,它拔地而起,上大下小。在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神,它是整个“武陵源”石英砂岩峰林地貌景观的缩影,也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志。

好了,此刻我要告诉大家,我们已经顺利的登上了黄石寨的寨顶了。前面这座上平下悬的圆形石峰,就是“摘星台了”。登上“摘星台”,就会让人产生一种“一览众山小”的感觉。个性是到了晚上,似乎一伸手,就能把天空上的星星摘下来。眼前的这个人工景点就是“六奇阁“。这”六奇“,准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇,和植物奇。这也是公园内唯一的人造景观。

好了,我就给大家讲解到那里了。接下来大家自由参观。半个小时后我们再在此集合,回到宾馆。谢谢大家!

展开阅读全文

篇6:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1232 字

+ 加入清单

各位朋友:

大家好!

欢迎来到张家界,非常高兴能同大家一起游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。一位著名诗人曾经这样评价黄石寨:“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆。”

下面就请大家跟随我一起沿着这条“杉林幽径”来欣赏两旁让人目不瑕接的风景吧。这是一排排陡峭而又曲折的山路。自古登黄石寨只有后山一条路,今天我们走的这条路,是十多年以前人工开凿的。

大家请注意听,前面传来了阵阵歌声。这是悦耳动听的土家山歌,前面便是土家姑娘的点歌台。一个个衣着秀丽的土家姑娘正在载歌载舞地欢迎着各位来宾,她们优美的歌声是否会唤起您对土家民风的无限向往呢?她们的热情好客、淳朴善良是否带给您一种从未有过的轻松和快乐?此时此刻,您是否感悟到张家界“山美、水美、人更美”的真谛呢?

大家请看右边对面的山上,有一个约20米高的圆形石柱,上面有一块长约3米、宽l.5米的石匣,在石匣上有一个石盖,这石盖一半儿凌空,一半儿盖于匣上,周围环绕着五棵翠绿的松柏。传说张良曾将黄石公的三卷天书藏于匣内,后因战事平息,张良又取出天书放置在其他地方,但是他却忘记合上抽盖,至今留下一只半掩半开的石匣。由于这石匣内曾藏过天书,因而被人誉称为“天书宝匣”。

大家请看前方,两山相挤,中间仅有一通道,其形如门,大有“一夫当关,万夫莫开”的气势,这里就是“南天门”。

再请大家看这边。

顺着我手指的放向便是“定海神针”。它高大挺拔,巍然屹立,似乎在用强硬的身躯支撑着整座大山。“定海神针”与“金鞭岩”遥遥相对,形成了一幅十分壮观的“天然壮景”。那前面这座孤立的柱峰又是什么景点呢?它拔地而起,直插云霄,高达300余米,这就是张家界有名的“南天一柱”了,因为它立在南天门下面而得名。“南天一柱”是整个“武陵源”风景的特写,它拔地而起,上大下小。在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神,是整个“武陵源”石英砂岩峰林地貌景观的缩影,也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志。

说起石英砂岩峰林地貌,大家可能会奇怪,大自然为何会如此神奇?根据科学的论证,3亿多年以前,这里曾经是一片汪洋大海,大约1亿年前左右,由于海浪的冲击,石英砂岩在海底沉积了500多米厚。后来经新构造运动强烈抬升,这里成了陆地,地面抬升以后,在流水的深切作用下,一些细小的砂石被冲走,加上在重力的作用下,岩石崩塌,又被雨水,溪流慢慢的冲刷等综合作用,使得五凌援地区在漫长的岁月中逐渐形成这中奇特的石英砂岩峰林地貌。

好了,现在我要告诉大家我门已经顺利的登上黄石寨的寨顶了,我带大家来摘星台来看看。站在台上,使人油然产生“一览众山小”的感慨。特别是到了晚上,有一种与星星近在咫尺的感觉,似乎一伸手,就能将天上的星星给“摘下来”。

眼 前的这个人工景点就是“六奇阁”。“六奇”准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇、植物奇。 好了,我们的游览也要结束了。欢迎大家再次光临黄石寨。

谢谢大家!

展开阅读全文

篇7:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2696 字

+ 加入清单

各位朋友:

大家好!欢迎来到张家界,非常高兴能同大家一起游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。从远处眺望,此山像一头威猛的雄师,所以称为“黄狮寨”。又因“石”音同“狮”,故又称“黄石寨”。

黄石寨位于张家界国家森林公园的中部,海拔约1200米,寨顶面积达200多亩,是由无数悬崖峭壁共同托起的一块雄伟、奇特而又美丽的台地。从寨顶眺望四周,只见云漫万堑,千峰攒聚,绿树凌空,薄雾飘舞。黄石寨是张家界风景的精华,一位著名诗人这样评价黄石寨:“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆。”

杉林幽径

首先呈现在我们面前的是一排陡峭而又曲折的石级,隐隐约约躺在茂密宁静的杉林里,那就是“杉林幽径”。白古登黄石寨只有后山一条路,今天走的这条路,是十多年前人工开凿的。从杉林幽径上山,两边的风景,让人目不暇接。

罗汉迎宾

前面这个景点叫做“罗汉迎宾”。请大家注意左上侧的石壁上,一个大肚罗汉正靠近一棵松树盘腿而坐,他头戴僧帽,歪嘴斜眼,满脸堆笑地凝望着山下。大家若仔细看就会发现,他特别像民间传说中的“济公”和尚。

大岩屋

离开“罗汉迎宾”,请继续往上走。现在所在的地方是一座岩罩,它高约3米,长约20米,上面有一个2米多宽的岩石悬罩,它叫做“大岩屋”。这里既是游客们小憩的好地方,也是一处绝妙的观景台,往东可以看到花溪峪、种子园与锣鼓塔一大片风光,其间重峦叠嶂,万峰耸立,云雾缭绕,恍如仙境。

半壁江山

在大岩屋的上面,有一座突兀在山腰上的山峰,颜色金黄,在阳光下灼灼闪光,人们称它为“半壁江山”。从下面看,它犹如一扇巨大的手掌,五指伸开,而且手掌略收。它耸立在那里,正如同大斧劈开的半边山一样,真是鬼斧神工!

点歌台

大家请注意听,前面传来了阵阵歌声。这是悦耳动听的土家山歌,前面便是土家姑娘的点歌台。看,一个个衣着秀丽的土家姑娘正在载歌载舞地欢迎着各位来宾,她们优美的歌声是否会唤起您对土家民风的无限向往呢?她们的热情好客、淳朴善良是否给您一种从未有过的轻松和快乐?此时此刻,您是否感悟到了张家界“山美、水美、人更美”呢?

点将台

大家现在已经到半山腰了,离寨顶只差一半的路程了。大家请看,前面有一块巨石凌空而出,崖下一片杉林连绵起伏,绿涛汹涌,这个景点就是“点将台”。相传汉留侯张良当年为了寻找师傅的踪迹,来到此地,却遭到大权在握、专横一世的吕后的猜忌。为了对付吕后的大军围攻,张良在此日夜操练人马,以防不测。据说,这里就是张良当年登台“点将”的地方。

娱乐台

过了“点将台”,大家往右边台阶向上走,上面是一处天然石壁拱成的凹形崖壁观景台,这便是“娱乐台”。这里可以近看“天书宝匣”,远观花溪峪,上眺千峰错列,下瞰林木苍翠。大家请看右边对面的山上,有一个约20米高的圆形石柱,兀自独立,顶端为一平台,上面有一块长约3米,宽约1.5米的石匣,匣上有一个石盖,一半凌空,一半盖于匣上,周围环绕着五棵翠绿的松柏。传说张良曾将黄石公的三卷天书藏于匣内,后因战事平息,张良又取出天书放置在其他地方,但他却忘记合上抽盖,至今留下一只半掩半开的石匣。由于石匣内曾藏过天书,因而被人誉为“天书宝匣”。

南天门

看过天书之后,继续攀登。大家请看前方,两山相挤,中间仅有一条通道,其形如门,大有“一夫当关,万夫莫开”的气势,这里就是“南天门”。大家请注意旁边的两座山峰,排列整齐,威武雄壮,酷似古代的武士,一左一右,常年守候在南天门旁边,人们称他们为“把门将军”。他们身穿铠甲,腰悬宝刀,背插羽箭,身材伟岸,形态逼真。据说这是把守黄石寨的山神。

摇钱树

不知大家注意到身边这一棵参天古木没有,其树龄在百岁以上,叫“青钱柳”。它结籽成串,形状如钱,成熟时色呈金黄,中间有仁,周围还有花纹,与古代的铜钱一模一样。它的树根从底部分成大丫,春夏季节,树冠就像是一把撑开的巨伞,枝繁叶茂,给我们一片清凉;秋冬时分,树叶泛黄,果实成熟,风一吹动,串串果实洒落在地上,就像是一串串金黄的铜饯,由此得名“摇钱树”。

定海神针与南天一柱

大家请看这边,过了“摇钱树”不远,前面便是“定海神针”。它高大挺拔,巍然屹立,似乎在用强硬的身躯支撑着整座大山。“定海神针”与“金鞭岩”遥遥相对,形成了一幅十分壮观的“天然壮景”。那前面这座孤立的柱峰又是什么景点呢?它拔地而起,直插云霄,高达300余米,根部稳扎大地,真像一根擎天石柱!这就是张家界有名的“南天一柱”了,因立在南天门下面而得名。它与“西天一柱”遥相呼应,传说二者是两只独脚猕猴所变,当年它们为救孙悟空,被二郎神点化,只得永远立在这里了。

“南天一柱”是整个“武陵源”风景的特写,它拔地而起,上大下小。在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神,是整个“武陵源”石英岩峰林地貌景观的缩影,也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志。

摘星台

大家现在已顺利登上黄石寨了。前面这座上平下悬的圆形石峰就是“摘星台”。站在台上,使人油然产生“一览众山小”的感慨!这里可眺望“双门迎宾”、“天然壁画”、“玉瓶峰”、“兔儿望月”等主要景点。特别是到了晚上,有一种与星星近在咫尺的感觉,似乎一伸手,就能将天上的星星“摘下来”。

六奇阁

前面这个人工景点就是“六奇阁”。“六奇”准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇、植物奇。这是公园内唯一的人造景观,它采用大理石和钢筋混凝土等材料建成,高四层,攒尖飞顶,重檐突出,是一座集民俗、书法、自然景观于一体的特殊楼阁。站在三楼,可以尽情饱览张家界的壮丽风光。站在阁顶,可以看到袁家界、杨家界、天子山、朝天观、三姐妹峰……

接下来沿着长2200米的山顶环绕线游览五指峰、前花园、天桥遗墩等景点。这里的每一座岩峰都是一件古老的艺术品,每一座岩峰都隐藏着大自然的无穷奥秘。几年前,一位来自东北的女作家,就站在五指峰观景台感叹道:“看了张家界的风光,觉得真可以死了!”接下来她又说:“看了张家界的风光,觉得更有理由好好活了!”两句话看起来前后矛盾,其实不然:前一句是说能见到像张家界这样奇美的风光,此生足矣;后一句是说人生是如此美好,理应更加珍爱生命。

后山门

现在来到后山门,它犹如一道石门,中间陡峭,两边狭窄,地势十分险要。过去这里是登黄石寨的唯一通道。1995年3月,江x民就是从这里上下黄石寨的。上山途中,江在休息时兴致勃勃地拉起二胡,为当地的土家族女歌手伴奏;登上寨顶后,又情不自禁地唱起京剧《智取威虎山》中的“打虎上山”唱段,与游客们同乐。

我的讲解就到这里,希望张家界的美景留给大家的是永远美好的回忆,希望大家下次再来黄石寨观光旅游。

展开阅读全文

篇8:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 552 字

+ 加入清单

黄石寨是张家界森林公园里的一个景点,不是像名字一样都是寨子,而是张家界中的一片特色山,位于森林公园西部,传说古时候有一名黄石老人隐居于此,故得名,因其山势酷似一头雄狮,又名黄狮寨。黄石寨有六奇:山奇、水奇、石奇、云奇、植物奇、动物奇,可谓扬名天下。当然,你明白,如果你不是登山选手的话,所以还是和大家走一样的路比较好,这样既不容易发生意外,也能看到比较好的风景~所以黄石寨的旅游攻略就是这样。

当然,我还是推荐你去森林公园的其他景点看一看,肯定会有很多其他的收获的,怎样说呢,黄石寨只是张家界这一片地区小小的一个景点,其实还有更好看的袁家界这样的景点,很多人都是为了看袁家界才去的张家界,像袁家界的天下第一桥那但是张家界十大绝景之一,它是横跨在两山之间,雄伟壮观。俯首桥下,奇峰林立;放眼四望,层层叠叠的独立石峰扑入眼帘,这但是世界上迄今为止所发现的垂直高差最大的天然自生石板桥。还有一支民谣来着:一桥一桥高又高,天天都被云雾包,初一桥上扔花瓣,十五还在空中飘。实际上,天下第一桥所跨的两座大山原先是连在一齐的,只因中间部分的石质较为脆弱,经过长时间的风化,便构成了呈此刻眼前的这一旷世奇观。

哦,对了,还有一个百龙天梯,虽然这个是人工的建筑,但是确实被载入了吉尼斯世界纪录里的,爬上山速度十分快,值得尝试!

展开阅读全文

篇9:湖南崀山导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1320 字

+ 加入清单

各位游客:

你们好!很高兴能和大家一起共游美好的崀山。相传舜帝南巡时徐经新宁,见地方山水特别奇秀、美丽,不由摇头赞曰:“此山良好,可谓崀山。”崀山由此得名。崀山风景名胜区位于湘桂边境的新宁县境内,南与桂林山水相连,北同武陵源风光呼应,距桂林、邵东机场各140公里,水陆交通便利,是近年来新发现的又一颗风景明珠。数百万年前,崀山是一片内陆湖。由于地壳变动,内陆湖底突起,形成了红色沙粒岩结构的峰峦--丹霞地貌。景区占地108平方公里,辖紫霞仙境,骆驼群峰,八角胜景,半山奇观,夷江秀色五大景区,18个风景小区,已发现和命名的477个景点。紫霞峒紫霞峒景区包括万景槽,玉泉山,象鼻石、乌云寨、刘华轩墓等景点,主要以幽为主。

在我们左侧的一是玉泉山,面积0.5平方公里,山顶高程301米,密集7个景点。山上有一古寺,称玉泉寺,始建于康熙42年(1720_年)。旧庵毁于水,雍正年间(1720_年)重修,清人傅向高、马罗藩、李延年均为之作记。今存镇墓塔和碑记及玉泉寺始祖第一代禅师古墓,几经修复香火旺盛,为天下七十佛教胜地。迎面而来的这座大石山,活像一个高高跷起的大拇指。当地人称为“拇指石”,也叫“OK”石,它风雨无阻的屹立于此,似是对远道而来的朋友表示欢迎,以似对崀山的山水表示赞叹,或许两者都有。现在我们来到紫霞峒的正进口,紫霞峒并没有洞,峒者冲也,它是少数民族村、寨的意思。

在紫霞峒有许多只能在云南才能生长的植物品种和热带雨林景观。可感受到“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的意思。这里不仅能激起诗人的灵感,还是佛教和道教的必争之地。佛学宗师慧远和道学宗师陆修静,曾先后来此弘扬他们的教义。所以整座山以游路为界,左为道教之地,还可见紫霞道人的自然石像。前面一石凌空突出,活象一只硕大无比的青蛙正蹲在那里,这就是青蛙石。沿着石阶往上走,我们来到了紫霞宫,紫霞宫自明代嘉靖年间修建以来。香火不断,暮鼓晨钟,梵声缭绕,成为名闻遐迩的洞天福地。宫内有一座湖南省内最为高大的观音菩萨,高达6米,最独特的还是观音菩萨手中的玉净瓶,所有的瓶子都是竖立的,而这个观音菩萨的玉净瓶是倾斜的,意在把甘露尽情洒向人间。

左侧有一块长700余米,高100米赤红色的铜墙铁壁称红瓦山,就是紫霞道人放置袈裟的地方,是一处绝纱的回音壁。骆驼峰过崀山街往右走,便见一典雅雄伟的牌楼,上有原湖南省省长,原省政协主席刘正同志亲手题写的“崀山天然公园”六个大字。骆驼峰景区距县城14公里,从崀山老街到石田,沿途奇峰异石拔地而起,一条溪水奔突穿石,如琴似瑟。主要景点有“遇仙桥”、“十八罗汉”、“燕子寨”、“斗笠寨”、“蜡烛峰”、“骆驼峰”、“幽魂谷”等。首先映入眼帘的是右侧的仙人桥,此桥建于清乾年间,石砌单拱,长6.8米,宽5.1米,拱方9米麻石砌成,桥身玲珑精致,青藤攀附,1983年电视《风雨潇湘》曾在此拍摄外景。前行右侧十八石峰如“十八罗汉”一字列成威武雄壮的欢迎游客光临的“仪仗队”,在最右侧有情深义生的“夫妻石”,丈夫准备远行正和妻子依依惜别。转过弯,前面豁然开朗。一片农田、几幢农舍、挺拔的蜡烛峰,栩栩如生的骆驼峰,这是骆驼峰景区的中心所在,也是整个崀山最早开发的地方。

展开阅读全文

篇10:重庆景点英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 13365 字

+ 加入清单

distinguished guests, dear friends, good morning! welcome to chongqingtourism. i am your tour guide chongqing __x, everybody call me money. providedriving services for everybody is master x. very honored to have the opportunityto visit mountain scenery, accompany you when we get along with this time, iwill try my best to serve you better, also hope you can enjoy my tour guideservice, here i wish you enjoy having a good time in chongqing, leave a goodmemory!

before the official start of the "mountain city" we penny polite toeverybody, money, nothing to deliver well, send you sixty million, ten millionto pay attention to safety in the browsing process, twenty million to keep yourbelongings, thirty million remember we set the time and place, forty millionremember our plates, because scenic spot in the parking lot of the same type cartypes are about the same, so as not to pass on the good memory, we are chongqinga____ plates, fifty million to keep the good facilities inside the car andclean, now we are in the car is our mobile home, like take good care of your ownhome so please take care of our car, more than sixty million to mark fiftymillion.

first simply introduce the history of chongqing, chongqing is one of theearliest assessment of 56 different historical and cultural city, because it ismore than 3000 years old, first ask you, do you know why chongqing is referredto as "chongqing? what is the name of chongqing english name?

chongqing, in ancient times had been called jiangzhou county, bazhou,chuzhou, yuzhou, ready and state. jialing river called yushui, 581 sui wendi toyushui march around the city, change the chuzhou to yuzhou, chongqing thusreferred to as the "chongqing". the southern song dynasty in 1189 cases of zhaolinton was to listen to the king, for in the ready state after peanuts, ishimself a double festival to purge states for chongqing government, chongqingand hence the name. chongqing has three capital, three times its capital isrespectively: ancient pakistans capital, who at the end of the yuan, buildingthe capital during the anti-japanese war, together with the companyscapital.

chongqing is the largest city in western china, is one of chinas fourmunicipalities directly under the central government. located in theqinghai-tibet plateau and the middle and lower reaches of the yangtze riverplain transition zone. chongqing is surrounded by the jialing river and theyangtze river, covers an area of 8.23 square kilometers, or even beijing.tianjin. shanghai 2.39 times the area of all. governs 4 county-level cities, 13districts, 23 counties, the total population of 33.2 million, of which the mainpopulation reached 80 million. as chinas most young most populous, the largestmunicipality directly under the central government. and the construction of thethree gorges project, although had a greater influence on the ecologicalenvironment of chongqing, but also to new opportunities in chongqing, reformingwas again the new chongqing.

chongqing climate belongs to subtropical monsoon climate, hot summer andwarm winter, annual average temperature of 18 degrees celsius, and winterminimum annual average temperature is 6-8 degrees celsius, the highest annualaverage temperature in summer is 27-29 degrees celsius. chongqings rainfall isabundant, the late spring early summer rain much more special, so in chongqingknown as "bashan patter," said.

said there is something wrong with the money and ask everyone here, everycity has a nickname that chongqing how many individual said, we can talktogether. when it comes to the terrain of chongqing, many comrades will give a"mountain city", true to its name, it is located in the eastern sichuan basin,hilly terrain, mountains, city is built on the mountain, the mountain is a city,the city is a mountain, rolling circle road, various visions, distinct stylebuilding on the peninsula, to show a perfect three-dimensional beauty, chongqingand surrounding the downtown area of the yangtze river, jialing river like twosilver belt, crossties, you can board the "mountain city crown" nanshan treeoverlooking the whole the yuzhong peninsula, is jiangshan picturesque,beautiful. general cai e in chongqing has acknowledged the "two silver wire,since day, along with the river and after open the ancient rivers, said thetown, the air i ridge tower". have the opportunity to you can go to try.

three-dimensional city, of course, also have the three-dimensional traffic.bridges, tunnels, elevator, cable car, cableway. chongqing bridge in china areknown, there are 4500 plus a pedestrian bridge, only seven bridge the city, thecity is more difficult to count. , of course, there are two of the most famous,chongqing yangtze river bridge, built in just after the cultural revolution in1978, chongqing citizens to actively take part in, all in a great battle form.the bridge is the inion ye shuai, another is the symbol of the chief engineeringand corruption, the qijiang count rainbow bridge, its case shocked the country.rainbow bridge, of course, new artistic, like art, everybody can grasp thechongqing along five more than a little, just said the bridge, there are holes,tunnel, cable car, the steps and bike, you see this side of the mouth of thecave, the mountain is now just shop, small workshops, the origin of it is big,the anti-japanese war authentic air-raid shelter, of course, there are threeline construction, as a strategic rear area, for the requirements of the fat,chongqing many factory, shopping center was built in the hole, within the wholechongqing city wide dotted, interwoven into the net, once think on this basis tobuild the subway in chongqing, then think engineering is too big, rebuilding thelight rail. because it warm in winter and cool in summer, become a lot of hotpot battleground of the boss. do you want to, dont open central heating in thewinter, summer dont open air conditioning, how to save money. chongqing stepsis to make more foreigner very headache, steep hills, too tired, can think ofwhy chongqing girls so good figure? that is because the steps, more girls couldbe free fitness everywhere. and chongqing people heart patients rarely, benefita lot. as the saying goes: "good in chongqing city, the mountains are high roaduneven, floor is built on the rock, car running in the mountains, and the doormore tunnel, bridge zhuang mountain city"

before going out, im sure you will watch tv to understand the temperatureof chongqing these days. when it comes to the climate characteristics ofchongqing. it has two name famous throughout the country. is the "foggy city"and "fire". chongqing is the eponymous world famous travelling to london, duringthe spring and autumn season, the most is foggy, white mist from the riverrising, such as fine gauze, very good-looking, but heavy fog boundless, day byday, the riverbank regardless, even in the opaque, see bearer, opposite here maybe many friends wondering which come of such a big fog in chongqing? is is thegeographical environment of chongqing, chongqing is a typical hilly terrain andthe simultaneous, in the summer due to high temperature above the liangjiang hasformed a strong water vapor, at that time who had it send out not to go out, canonly hover in chongqing city. for traffic safety hazard is great, but the foghas the beauty of it, time machine long resistance crazy bombing of chongqingcity, chongqing to bring huge losses and damage, but the will of the people likein the city of chongqing jiangbei predecessor, fine

god fortress, fried falling down and rebuilt, built of brick wooden tobreak down, never give in. in the difficult years of the war of resistanceagainst japan, people use the special way, the whole city buildings are paintedbeige, and fog color all become a piece of sky. so now, the surviving a fewresistance building or this kind of camouflage. fog day, of course, machine isnot used, it will be time for everybody happy street shopping and entertainment.under the leadership of the cpc nafangju to guo moruo, yanghansheng, tien han,lao she, he and other progressive writers launched a large number ofanti-japanese war, the peoples morale plays, such as "qu yuan" "peacock"bravery "cai wenji" bacteria "fascist" and so on, a hit, so the tradition ofchongqing has retained the fog season festival. chongqing also has "three watchwatch" - look at night during the day, see the foggy weather sunny day, thegirls dont look at the boy. because we are chongqing industrial zone, basiccant see the scene of a clear fog hazy instead that chongqing city covered witha layer of gauze, the beauty of a little unreal, the night scenery of themountain is famous all over the world, compared with hong kong, new yorkscolorful, chongqing night scene, stereo sense is strong, distinct, mountains,river night scene one integrated mass, hand in photograph reflect, lights likethe milky way brilliant stars even more the feeling of dreaming, let a personfull of praise, as for chongqing girls compared with boys, is a proverb,probably because the girls with exquisite chongqing jiao, provocative diao,white and beautiful personality is distinct, likeable.

chongqing another name "fire", it is said that chongqing is one of thethree big stove in the yangtze river, the other two is the wuhan and nanjing.but 30 ℃ above the weather, chongqing longest, the highest temperature, absolutetemperature 42.3 ℃, the average daily temperature. and chongqing hot and humidair, is like a bamboo steamer, let a person the disadvantages. in the middle ofthe night yierdian isnt cool. like a giant natural sauna room, ms here if youhave not satisfied with their bodies, can be a natural weight loss in thehottest time, welcome you to chongqing. ha ha ~

chongqing has "mountains have hot springs, hot springs in canyon gorge". injanuary 20__, domestic chongqings first title of "china hot spring capital".within the urban area of 8.24 square kilometers, hot springs, some of more than100 places. water temperature between 20 ℃ and 40 ℃, the highest watertemperature above 60 ℃ hot water. are atmospheric precipitation recharge,geothermal heating result has nothing to do with magmatic activity. chongqingputs forward "five and ten springs. a circle of the spring". in the east have"special skill" asia east hot springs, the south has the most excellent domesticsouth hot springs, the west there are hot springs hot springs and brady, thenorth has a series of "wuling wonderland" hot spring scene. one of the earliestdevelopment is north spring it has 1600 years of history.

here we recall the penny said several nickname? a mountain city, stove,travelling, bridges, city of hot springs.

li bai did "night qingxi to the three gorges, have you noticed the yuzhou"as you swim in chongqing, it will be of thoughts of chongqing night scene,chafing dish, mountain city beauty, these three points above and our chongqingthree cards.

beauty in beijing too officer is too small, too too little money toshanghai, to chongqing too get married too early. hold back a day not dozen,heart to panic. two days not dozen, eyesight to drop. three days not dozen, havecataracts. four days dont play, sleep to forget. five days not dozen, walkingdirection. six days not dozen, blood pressure to rise. dont play for sevendays, intelligence also fall. eight days not dozen hope, life is despair. ninedays dont play, is not good to play! ten days not dozen, qinglongshan serene.chongqing woman tigress the man rake ears.

food chongqing humid climate also has created the unique diet. tao is thefood in sichuan, in chongqing. one of the most typical diet, number of mountaincity hot pot, popular in the country, and half of all restaurants is chongqinghotpot restaurant. hot pot origin... wet sweat most see effect, displacement andshook his cattail leaf fan, streaming with sweat, bare arms, yelling that streetone scene. chongqing is called the pot hot bonsai. rich dishes, taste her andrefreshing. eat, eat a health. is chongqing people has become the new preferredseats. swim in chongqing and one of the most famous scenic spot, also had bettertaste the best diet, it is worthwhile

beauty there is a verse, "bashu where beauty, mountain city tiangongguanding sea." " there is a word said, "is there is heaven, there are suzhou andhangzhou, as chongqings glittering." we have the world three big night city,hong kong, singapore, another is our chongqing, chongqings why such a beautifulnight view, the first is because chongqing is a mountain city, the houses arebuilt around the mountain, high and low strewn at random have send, the lightsat night, is particularly strong administrative levels, and it is expensive tobuild by the ministry of construction of lighting engineering, is thefoundation, the best potential to the best of the construction of the night viewof chongqing better internationalization, modernization, become more appealingto the chinese business card. chongqing since such a beautiful night scene,then, we can go to see the whole night scene of chongqing net charge fundus,there are two best vantage points, one is a tree of nanshan observation deck,chongqing citys highest observation deck, overlooking the whole chongqingstatic view of the nighttime sky, another is in chaotianmen wharf in liangjiangtour boat, can be more close to appreciate the night scenery of the two riversand four shore dynamic.

展开阅读全文

篇11:重庆景点英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2883 字

+ 加入清单

About chongqing cities first. Billed as the "mountain city" of chongqing,really liked. The city built around the mountain, so the road is not like oursuzhou made peace, but the ups and downs. There, you are hardly out ofdifficulty, is going downhill. If you want to compare the two houses of the highand low is very difficult, because that the foundations of the house were notthe same level. Chongqing is a city on a three-dimensional, three-dimensional,once I was walking by the road, I saw a roadside hotel, went in to have a rest,drink a cup of coffee, that a stepped in, here is the 11th floor. Mentioned thatthe house, chongqing buildings more than suzhou, people walk in it, such astunnel vision. Chongqing is a famous jiangbei, 26 meters high, that is thetallest building in the city of chongqing, but now surrounded by tall buildings,chicken is made a swoop. Chongqing night scene is beautiful, in the evening wego to the "tree" the view, standing on a mountain, the mountain city lights,hand in photograph reflect with river water. Which chongqing sheraton hotelbuilding special type, like two big bamboo shoots, very funny.

Chongqing is famous for its food all over the world. Go to chongqing, mymother and I are deeply regrets, suzhou is really no good snacks. Chongqingcuisine stand much more special, variety, and the price is cheap. My mother andI all the way walk all the way to eat. I think is the most inexpensive corncrisp, 5 dollars can buy a big bag. I ate a lot of meat string, taste verysweet. The most memorable or old oil hot pot of chongqing. This hot pot we arein the roadside stalls to eat. The hot pot after nine, so also calledscratchable latex hot pot. Put a lot of chili hot pot, but also good, noimagination of spicy. Hot pot in the old oil is really old, chopsticks dip out,have a few seconds, chopsticks, you married a thick layer of fat. Drop a drop ofoil in the water, also like wax immediately condense into a block. It is saidthat the oil has been eaten N times, is not very health, but it tastes reallygood, we eat very comfortable.

Because of the time, we only went to the ChaoTianMen in town, the jiangbei,HongYa hole, arhat temple, 18 ladder. Arhat temple is the most fun, there is a500 arhat hall, lohan, of different fun. I also calculate life there, it is saidthat will dry out a career, but fortune-teller warned me, cant fall in lovebefore starting work, ha ha! We only went to the outside "tiankeng" (claims tobe the worlds second-largest tiankeng group). There is very far away fromchongqing, three hours drive, but impressive view, worth a visit.

Chongqing dialect also has distinguishing feature very much, we can onlycommunicate in mandarin there, chongqing people can understand basic mandarin,but all say not standard, we must be prepared to fight often can understand. Ifyou ask I want to go to chongqing, Ill answer loudly: "be!"

展开阅读全文

篇12:安顺龙宫导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 8522 字

+ 加入清单

Dear members of the group, you have come from afar to Anshun, which has"the belly of Guizhou and the throat of Yunnan", and to the Dragon Palace scenicarea, which combines the typical karst scenery with religious and humanisticviews. We are really very happy, filled with excitement and joy.

I think you have visited the magnificent and exquisite Tianxingqiaodistrict and Huangguoshu waterfall. Next, we will mainly visit the Dragon Palacescenic area. Today we are going to visit the underground palace of the DragonPalace, which has a water distance of 840 meters and is only the first part ofthe Dragon Palace.

Anshun Longgong national scenic spot is a scenic spot combining typicalreligious and cultural landscapes with karst scenery. Longgong is mainly locatedin Anshun City in the west of Guizhou Province, 27 kilometers away from AnshunCity, 45 kilometers away from the famous Huangguoshu waterfall and 132kilometers away from Guiyang. It belongs to the Pearl River system, with anaverage altitude of about 1000-1400 meters.

The Longgong scenic spot in Guizhou is mainly composed of water cave, drycave and cave waterfall, including beautiful rural villages, rugged and majesticmountains, craggy and strange stone forest surrounded by green bamboo, etc. thescenic resources are rich, the types are various, and the landscape is unique.It is rare to integrate mountains, streams, water, forests, caves, waterfalls,lakes and stones. Longgong scenic area belongs to the superimposed karstlandform, which was formed in 3. Longgong scenic area belongs to subtropicalmonsoon humid climate. Its main characteristics are four distinct seasons, nosevere cold in winter and no severe heat in summer. The annual averagetemperature is 14.6 ℃, and the climate is very mild. The whole scenic area issurrounded by mountains and streams, the natural environment is simple andfresh, and the atmospheric water body is not polluted. Guizhou Dragon Palacecenter view, with rich scenic spots and complete contents, is the essence of thewhole scenic area. There are various karst landforms, majestic cliffs and ruggedstone forests, rich and colorful ethnic customs and quiet and elegant pastoralscenery. At the same time, there are unique landscape resources called "threemost" by tourists in China. First, Longmen waterfall is the largest waterfall inthe cave; second, underground river is the longest, with a total length of 5000meters; third, Longgong Tianchi has the lowest natural radiation in China.Underground rivers connect more than 30 mountains and connect more than 90underground river caves.

Members, lets take this boat to explore the mysterious world of dragonpalace. Longgong Rongshui cave, Handong cave, canyon, peak forest, cliff, openstream, underground river, Xuantang, pastoral scenery, ethnic customs andreligious culture are integrated to form a magical tourist landscape. Centerview, extraordinary as if done by the spirits of the four famous scenic spots,namely, the central scenic spot, the whirlpool pond, the rape lake and the fairylake. In 1985, after the national experts of landscape architecture came herefor investigation, they thought that the Dragon Palace was too "unique". Whereis it unique? That is: Qijue, xiongjue, xiujue, miaojie. Mr. Zhang xingcha, afamous calligrapher in Guizhou, wrote a couplet for the Dragon Palace. The firstcouplet is "swallowing stones as holes, spitting stones as flowers, and themagic work depends on water". The second couplet is "gathering water to form anabyss, covering water to form a waterfall, and the scenery depends on thestone". The word "Jue" was revealed by the poet.

The scenery of the Dragon Palace is not only unique, but also "divine".This place is especially able to stimulate the peculiar imagination, imaginationand association of human beings. Its spirit lies in that it is not only uniquein mountains, rivers and caves, but also can find the traces of the dragon,experience the haunting of the dragon, and is a holy land for understandingChinese dragon culture. Huaguo Mountain, shuilian cave and Dragon King CrystalPalace in journey to the West are all concentrated here, where people can findcorresponding landscapes one by one. Therefore, it is necessary to say that theyare the embodiment of Chinese dragon myths and legends. When you come here, youwill feel as if you have been separated from real life and entered an incrediblemysterious world.

Talking about dragon in Dragon Palace

Our journey of the dragon begins with the grand archway that enters theDragon Palace. Chinese people have a special feeling for the dragon. They haveto play with the dragon lantern during the Spring Festival, row the dragon boatduring the Dragon Boat Festival, play with the water dragon when its sunny andrainy for a long time, and sacrifice to the Dragon King when its flooded. InChinese culture and customs, the dragon is everywhere. Isnt it? The clear andclear spring is often called "dragon spring"; the unfathomable pool is mostlycalled "dragon pool"; the wonderful mountain shape must be called "dragon vein";the gorgeous palace is often called "Dragon Palace". Longjing tea is the bestfor tea, Longmen banquet is the best for food. The sharpest sword is calledQinglong sword, and the most valuable horse is called wulongju. Many beautifullegends are related to the Dragon King, the dragon daughter, the three princesof the Dragon King, and the Dragon Palace. They are well-known and will lastforever. Dragon is a kind of auspicious thing in China. Any word with the word"dragon" means auspicious, festive, exciting and soaring. For example. "Dragonflying and Phoenix dancing", "dragon and Phoenix presenting", "dragon leapingand Tiger Leaping", "living dragon and living tiger", "dragon singing and tigerroaring", "dragon traveling all over the world", and "carp leaping and dancingin the dragons gate". Therefore, the Chinese consider themselves "descendantsof the dragon". The supreme emperor claimed to be the "real dragon emperor" andcalled his descendants "dragon son" and "dragon grandson". In peoples mind, thedragon is divine and unpredictable. The image of the dragon is magical andstrange. It is the head of a horse, the horn of a deer, the limit of a tiger,the ear of an ox, the body of a snake, the scales of a fish, and the claws of aneagle. Its really impressive. The dragon is a divine thing. In peoples eyes,it has extraordinary ability. It can ascend the sky and ride the mist, which is"thinner than the light of the sky"; it can enter the deep pool, overturn thesea and river, and has the divine power to call the wind and rain, and startlethe thunder and lightning. People may ask, is there a real "dragon" in nature?In the Jurassic period more than 200 million years ago, dinosaurs dominated theworld for more than 100 million years, and before that, there were many marinedragons in the Triassic period. However, up to now, no such dragon has beenfound. The dragon in the eyes of Chinese people is born in Chefus wonderfulimagination. It is a fuzzy collection of many natural phenomena, such as windand cloud, thunder and lightning, frost, rain and snow, rivers, lakes and seas,rare birds and animals, and all kinds of animals. It is also the totem of manyancient Chinese nations, the embodiment of the common psychology of the Chinesenation, and the symbol of traditional Chinese social power.

Water is a special thing in nature. It is not only the source of life, butalso the purpose of all things. Evaporation can rise to the sky and becomeclouds, and aggregation can sink into rain and snow. On the ground, it can formrivers, lakes and seas, and it can dive into the ground and become Yinhe darklake. Therefore, in Shuowen, it is explained as follows: the dragon can behidden, can be present, can be quiet, can be bright, can be big, can be small,can rise and fall. In fact, the image of "dragon" is exactly the image of water,so it is said: "if the mountain is not high, there will be fairies and spirits;if the water is not deep, there will be dragons and spirits. "The charm ofdragon officer lies in water, which is a mysterious water. It was a small river.Out of the valley. Several times they dived into the ground, several times theygushed out of the ground, passed through more than 20 peaks, and went throughseveral twists and turns. Thats not enough. Its still forming a huge waterfallunder the ground. After swallowing the clouds, its just surging. Now, letsfollow the footprints of the dragon to find the trace of the dragon!

展开阅读全文

篇13:安顺龙宫导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7775 字

+ 加入清单

Members of the group, Im very glad to accompany you to visit the DragonPalace scenic spot, which is known as "the first cave water in the world".Before arriving at the scenic spot, let me give you a brief introduction to theDragon Palace. The Dragon Palace is located in Anshun City, Guizhou Province,next to Huangguoshu scenic spot and zhijindong scenic spot. This line is alsothe golden line of Guizhou tourism.

The Dragon Palace has also created some of the best in China. The GuinnessWorld Records headquarters in Shanghai once awarded two gold lettered signboardsto the Dragon Palace. The first one said that "there are 68 karst caves in theDragon Palace scenic area, which is the largest, most and concentrated place ofkarst caves in the world." the other gold lettered signboard said that "theDragon Palace is the place with the lowest natural radiation in the world."there is another one in the Dragon Palace, that is Longmen waterfall in ourDragon Palace is the highest waterfall in the cave in China, which is worthy ofbeing "the first cave water in the world" As we all know, we Chinese have aspecial feeling for the dragon. We call ourselves the descendants of the dragon.All the words related to the dragon are auspicious, such as dragon leaping andTiger Leaping, dragon flying and Phoenix dancing. Not only that, we also playwith the Dragon during the Chinese new year, and the flood will sacrifice to theDragon King. In fact, the dragon is a very mysterious animal in our imagination,and its image is unique In fact, it is composed of several animal body parts. Aswe all know, which animal body parts make up the dragon? (supplement: horseshead, cows ears, tigers eyes, deers horn, snakes body, eagles claw, fishsscale) by the way, it is these animal body parts that make up the image of theDragon we see today. Moreover, as we all know, the dragon lives in water, and sodoes water A very special product of our nature, it can become cloud and mistwhen it rises and rain and snow when it falls. On the ground, it is rivers,lakes and seas, and on the ground, it is Yin river. Shuowen also defines thedragon as follows: the dragon can be hidden and visible, can be quiet andbright, can be big and small, can rise and fall.

Lets connect water with the dragon. Do you think that water is actuallythe embodiment of the image of the dragon? Well, our trip to the Dragon Palacestarts from this archway of the Dragon Palace. Please follow me. The first thingwe want to go is the largest waterfall in the cave, Longmen flying waterfall.The cave hall where Longmen waterfall is located is 50 meters high, 38 metershigh and 26 meters wide. So how did the magic Longmen waterfall come into being?You see, above Longmen waterfall is our Tianchi Lake. The water of Tianchi laketurns a 90 degree bend in the southwest due to the obstruction of sand shale. Inthis way, the surrounding rocks are eroded year after year, and finally thecracks are getting bigger and bigger, Tianchi Lake In this way, the water of theDragon falls, which we see today.

Now, we are going to take a boat to enter the Dragon Palace from theTianchi Lake and start our 840 meter long water journey. There is a legend aboutthe formation of the Tianchi Lake. It is said that a dragon has been trapped inthe mountains for a long time. When we want to see how wonderful the outsideworld is, we lean out. Unexpectedly, a dragons horn pierces the rock, and theDragon leaps out. It turns into our Longmen waterfall, and he takes us The watercomes up and forms the Tianchi Lake. There is another magical thing about thewater in the Tianchi Lake, that is, the fluctuation of the water level is notbig in either the wet season or the dry season. OK, now lets go into the firstcave Hall of the Dragon Palace. The two characters "Dragon Palace" are writtenby Liu Haisu, a famous artist in China, when he was 90 years old. Dontunderestimate these stalactites. They are formed by the dissolution ofcarbohydrates for tens of thousands of years. OK, now we have entered the firstcave Hall, we can see many dragons greeting us. The name of this hall is "dragonwelcoming hall". Some of them want to show their heads to see us, some areplaying in the water. Here, all the Chinese imagination about dragons can bereflected, and we also need to give full play to your imagination.

Now, do you feel particularly cool? OK, please take a deep breath. Do youfeel the air here is particularly fresh? Because this is the place with thelowest radiation in China. Now the pollution in the world is very serious. Youtourists who come to the Dragon Palace really earn money. You can not only enjoythe strange caves and waterfalls, but also enjoy the low radiation care. Now wecome to the second cave hall. Do you think the scenery here is different fromthat of the cave hall just now? The stalactites in the first hall are allhanging, and the stalactites here are pasted on the walls on both sides of thecave hall, like murals. Therefore, this hall is called "relief mural Palace".The huge landscape paintings over there cant be created by artists in theworld, Its really made in heaven. Now we are passing through a narrow passage.The distance between the huge stone in front and the water is less than onemeter, so we have to bend down to pass. In 1986, when crosstalk master HouBaolin came to visit, he jokingly called this stone "politeness stone".

Now, please be quiet. Do you think the atmosphere here is very quiet? Lookup at your heads, there are five intertwined dragons guarding the cave hall.This is the third cave Hall of the Dragon Kings three princesses, and the thirdcave Hall of our Dragon Palace: the five dragons protecting the main palace.Naturally, this Lord is our three princesses, and the princesss boudoir. Ofcourse, we should be more serious. The next power supply will make everyonesvision suddenly clear, because we come to the Crystal Palace, which is the mainhall of Dragon Kings banquet. It covers an area of more than 4000 square metersand has a water depth of 26 meters. There are many immortals in the CrystalPalace. It depends on your eyesight which are immortals. There are not onlyimmortals, but also rich banquets. You can see the crystal grapes only once in300 years To entertain our most precious guests. Now we are passing through agorge, more than 200 meters long and about 40 meters deep. This is the fifthcave Hall of the Dragon Palace -- Gaoxia Yougu palace. It is called "ThreeGorges in the cave and underground Lijiang River".

We have visited 840 meters of water cave. Now we abandon our boat to landin bengke rock to continue our trip to the Dragon Palace. Now we go to theXuantang scenic spot in the Dragon Palace. The uniqueness of Xuantang is thatthe bottom of its pond is like a big funnel. The water from Youcai river flowsinto Xuantang from the north, sneaks into the underground water dissipation caveand pushes it clockwise Tang Lis water, we can see the wonder of the pond waterspinning. We have been exploring the dragon in our mind before. Next, I willtake you to see the real dragon. What we are going to visit now is the Guizhoudragon fossil exhibition hall, which focuses on the Guanling marine fauna. Thereare mainly four categories of marine animals in Guanling, belonging to more thanten genera and species, which have triangular heads, big and round eyes Its avery lovely dragon. Its called "magic dragon" in science. Its only the size ofa four legged snake and its very small. The kind of flying dragon that lookslike a fish, not a fish, but a dragon, has a short head, a long neck, and fourlimbs like fins. Its called "Yulong", represented by Zhous qianyulong. If youare interested in dragons, you can go to our Xingyi, where there is a group ofdragons from earlier times.

展开阅读全文

篇14:安顺龙宫导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4546 字

+ 加入清单

Dear tourists

Hello everyone! We Chinese are all "descendants of the dragon". The dragonis the totem of the Chinese. Do you know where the dragon lives? Yes, you havearrived at the Dragon Palace, the home of the dragon. The Dragon Palace scenicspot we are visiting today is located in the southern suburb of Anshun City,Guizhou Province, adjacent to the famous Huangguoshu scenic spot at home andabroad. It has convenient transportation and is 116 kilometers away from theprovincial capital Guiyang city. The Dragon Palace is the most mature and mostscenic gold tourist spot in Guizhou. It is also a national 5A scenic spot.

As the saying goes, when you come to Guizhou, you have to see three things:the mountains, the water and the caves. The Dragon Palace is famous for itsbeautiful caves. It is a typical karst terrain with five most famous caves inChina: the longest water cave in China, the largest cave Buddha Hall in China,the largest waterfall in the cave in China, the lowest natural radiation doserate in the world, and the most concentrated water and drought caves in theworld, These five are the best, which make the Dragon Palace famous all over theworld. So its a great blessing for you to come to the Dragon Palace today.

Now, lets walk into Longmen waterfall. Its more than 50 meters high and26 meters wide. Its a waterfall in the cave. Its made by the pouring waterfrom Tianchi Lake. The flowing water dries through the mountains and splitsrocks with the momentum of sprinkling. It is magnificent and magnificent. It isjust like ten thousand horses galloping. When we approach the Longmen waterfall,our hearts will be shocked. You can see that the rainbow formed by the flowingwater under the sunlight is like a fairyland, very beautiful. This waterfallgoes down the river, another 30 kilometers, is the famous Huangguoshuwaterfall.

Let me introduce the overall situation of the Dragon Palace. The total areaof the Dragon Palace is 60 square kilometers, which is divided into four scenicspots: the center, Xuantang, rape lake and xianrenqing. The Dragon Palace isvery beautiful and spectacular, showing four characteristics. One is theunderground river cave, which is called "Chinas only beautiful water cave" bytourists. Longgong water cave is 15 kilometers long, ranking first in China. Atpresent, there are two sections of the scenic area open to the public, 1260meters long. There are many kinds of Bell and milk in the cave. Compared withthe northern cave, it is more delicate and exquisite. Compared with the southerncave, it is more mysterious and strange. The structure of the cave Hall is likethe Dragon King Palace in myth, which is why it is called the Dragon Palace. Ofcourse, with the development of the times, I believe that all of them will notbe open for a long time. You are welcome to visit again. Moreover, it is also aparadise for Buddhists, because there is the largest cave temple in China - theDragon Palace Guanyin cave. Its biggest feature is that all the temples arenatural caves. There are 32 artificially carved Buddha statues, of which thestatue of Guanyin is as high as 12.6 meters. On the main hall, there is astalactite with a natural spirit similar to Guanyin. The natural and artificialBuddha statues are integrated. In our country, there are many temples on famousmountains, but the temples in Karst caves can be called the top of the countryin terms of scale and popularity. The third feature is the waterfall in thecave. We have just visited it. I believe you have already had your own feelings.The last feature is the Dragon Palace whirlpool, which is a round pond with anarea of more than 10000 square meters. The water in the pond is rotatingclockwise without wind. You can look at your watch and compare it Its also agood feeling to have a look at Xuantang. Even the science education channel ofCCTV "into science" has explored and reported this strange phenomenon.Therefore, we are very lucky to have come to Xuantang.

After a days play, I believe you are all tired. When you come to Longgong,you can have some good food. Because its Longgong, we dont have many famousfish and shrimp dishes. The more famous ones are Huajiang dog meat, buckwheatjelly, Changwang noodles and fried chicken cake. I believe you will have abetter appetite after enjoying the beautiful scenery, and come to taste the foodof Longgong.

OK, distinguished guests, this dragon palace tour is over. You are welcometo come next time, and you are also welcome to criticize our work. I wish youall good health and happiness!

展开阅读全文

篇15:安顺龙宫导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6371 字

+ 加入清单

Dear friends

Hello everyone! Welcome to Anshun, an excellent tourist city in China! Imyour guide Xiao Zhang. You can also call me Zhang Dao, but this Zhang Dao is notthat Zhang Dao. Today, the scenic spot we are going to is the national AAAAAscenic spot Longgong. Longgong is located in Anshun City, Guizhou Province, 27kilometers away from the city and 116 kilometers away from Guiyang. The wholescenic area covers an area of 60 square kilometers, which is mainly composed ofcentral scenic area, Xuantang scenic area, rape River Scenic Area and majiaoqingscenic area. The green underground river in the cave, like silk, connects thegorge roads of different widths and halls of different sizes, forming a fourkilometer long water park and underground labyrinth landscape. Because thevillage where the underground river is located is called Longtan Village, it isnamed "Dragon Palace".

When you come to the Dragon Palace, you have to mention its "three most".The Guinness World Records of Shanghai once awarded two gold lettered signboardsto the Dragon Palace. One is that there are 68 karst caves in the Dragon Palace,which is "the largest, most and most concentrated place in the world". Whatsthe other signboard and its first and most important? Dont worry, let me sellit here first, and Ill reveal it to you one by one later. After walking throughwolongtan, we are going to find out the first answer. Please see, it is called"the first cave water in the world" Longmen waterfall.

Longmen waterfall is the largest cave waterfall in China. Its cave hall is50 meters high. The waterfall is 38 meters high and 26 meters wide. How did sucha magical landscape come into being? You can see that the Tianchi Lake is abovethe Longmen waterfall. The water in the Tianchi lake turns a 90 degree turn inthe southwest due to the obstruction of sand and shale. In this way, itdissolves the surrounding rocks year after year. Finally, the cracks are gettingbigger and bigger. The water in the Tianchi Lake "flows thousands of miles" andbecomes the Longmen waterfall we see. From Longmen waterfall to Tianchi, TIANTIcave is our only way. Why is it called TIANTI cave? Because the water source ofthe Dragon Palace is higher than the mountain, the Tianchi in the Dragon Palaceis just like being born in the sky. We need to see the Tianchi, and only withthe help of TIANTI can we ascend from the earth to the sky, so it is calledTIANTI cave. It is 200 meters long, divided into one hole and two holes. Onehole is the upward roadway. These milky stalactites have various shapes and arethought-provoking. The second hole is flat but narrow, so you should be morecareful when you walk!

Wang Bishui is the Tianchi Lake. It belongs to the erosive deep pool, 200meters long, 75 meters wide and 17 meters deep. It is as quiet as the autumnmoon, green as jade, unfathomable. Today, lets take a boat from here and startour 840 meter water journey. The two big characters "Dragon Palace" are powerfuland powerful. This is inscribed by Mr. Liu Haisu, a famous calligrapher inChina, when he visited the Dragon Palace at the age of 90. OK! Now, we are inthe hall of the first cave. Look at these stalactites. Do they look like the oldDragon Kings ceremonial team is welcoming our guests from afar? With richimagination, people give it an interesting name "Qunlong Yingbin hall".

Now we have come to the "relief mural Palace". With the instruction of thelight, you will enjoy the landscape murals outlined by the stone curtain andstone flowers. There is a narrow passage in front of us. We need to bend down topass it. When visiting, crosstalk master Hou Baolin humorously called it"politeness stone". Please be quiet. Do you feel a mysterious atmosphere here?This is the "Five Dragons protect the main palace". Who is the "Lord"? She isthe legendary three princesses of the Dragon King. The princesss boudoir needsto be quiet. Look, the five flying dragons above our heads are hovering in theair to guard us. Do you feel extra cool when you come here by boat? Pleasebreathe deeply. Do you feel the air in the princesss boudoir is extra fresh?This also proves another golden sign of our Dragon Palace, which is "the placewith the lowest natural radiation in the world". It is also the place with thecleanest air. If you dont take a few more deep breaths, we will also enjoy theworld-class treatment. When you enter this cave hall, you will feel suddenlyenlightened. This is the "Crystal Palace". It has more than 4000 square metersand the water depth is 26 meters. It is said that there are many immortals here.Now it is time for you to show your eyesight and imagination and see who canfind their hiding place.

Now we are passing through a gorge, which is more than 100 meters high, 200meters long and 40 meters deep. This is called "Gaoxia Yougu Palace" with thename of "Three Gorges in the cave, underground Panjiang River". Our waterjourney is over. Lets walk out of the cave and see what kind of world it is.Please see, the cliffs on both sides of the river are like oysters, with aheight of 100 meters and a width of 100 meters. If we look from above, we willbecome pearls. So people call them "clam shell rock". Looking up, the sky windis falling. I dont know that at this time, you have the feeling of landing onthe sky and entering the earth, and you feel relaxed and happy. Next, we aregoing to the dry karst cave, tiger cave, which is located in the middle of themountain. Perhaps in terms of volume, it is not as grand as Zhijin cave, but thesmall one also contains rich and colorful stalactite landscape. Believe it ornot, well see!

Longgong scenic area always gives us visual surprise again and again, sothe Xuantang scenic area we see now will not disappoint you. When you look atthis whirlpool, do you think its just an ordinary pond? Please look carefully,its water always rotates clockwise. Is that what people call divine help? Ofcourse not. Xuantang landscape is caused by karst landform. You see, the riverwater cuts into the Xuantang from the left. Because it is funnel-shaped, and itsbottom is connected with the underground river, the thrust of the river waterinjection and the attraction of the underground river make this spectacle. Afterlistening to my explanation, maybe you want to find out more. Lets leave it toyou for a few minutes. But dont forget to pay attention to safety!

展开阅读全文

篇16:吐鲁番的英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 14030 字

+ 加入清单

Welcome to Turpan. When talking about Turpan, people cant help thinking ofWang Luobin, the "king of Western singing". His "Turpan grapes are ripe, andanaerhans heart is drunk". The beautiful lyrics and moving melody bring us intoa picturesque realm. Now lets go into Turpan and feel its magic charm together!Turpans geographical characteristics → climate characteristics "the hottest,the lowest, the driest and the sweetest" are peoples image description ofTurpan, which also accurately summarizes Turpans geographical and climaticcharacteristics. Tourists, lets first introduce the geographical location andtopographic features of Turpan. Turpan is located in the central part ofXinjiang Uygur Autonomous Region, bordering Hami in the East, Bayinguoleng inthe West and south, 183 km from Urumqi in the northwest and Changji in thenorth. It is about 300 kilometers long from east to west and 240 kilometers widefrom north to south, covering an area of 64000 square kilometers, accounting for4.2% of the total area of Xinjiang. The terrain is characterized by twomountains and one basin, Bogda mountain and kuluktag mountain are in the northand south, and Turpan Basin is in the middle. There are two counties and onecity under its jurisdiction, namely Dushan County, Toksun county and Turpancity. The total population is about 520000. The main ethnic groups are Uygur,Han, Hui, Kazak, Manchu, Russian and so on.

Turpan Basin is an olive shaped Intermountain basin in the east of TianshanMountains. It is surrounded by mountains, high in the north and low in thesouth, wide in the West and narrow in the East. Due to the Himalayan orogenyabout 30 million years ago, a variety of geological structures and landformshave been formed. In the north there is Bogda peak, which is covered with snowall the year round at an altitude of 5445 meters. In the middle there is FlamingMountain, which stretches 100 kilometers from east to west. In the FlamingMountain, there is a famous Grape Valley 7 kilometers long. The most peculiar isAiding Lake, which is 154 meters below sea level. It is the lowest basin inChina and the second dead sea of Jordan, which is 391 meters below sea level Thesecond lowest land in the world. Turpan Basin integrates snow mountains, rivervalleys, sand dunes and lakes, just like a giant landscape painting, which makespeople stop and linger.

Because of its unique geographical environment, Turpan has become the placewith the highest temperature in summer in China. From June to August every year,the average temperature here ranges from 35 ℃ to 37 ℃, the extreme maximumtemperature reaches 49.6 ℃, and the surface temperature exceeds 70 ℃. Therefore,people describe it as "a place where eggs can be baked in sand nest and bigcakes can be baked on stone slab". When our cars travel through the village, wecan also see such a novel phenomenon, that is, every familys bed is placedoutside the house, which is how the local residents spend the hot summer.Therefore, it is appropriate for people to call Turpan "Huozhou" since ancienttimes. However, although the absolute temperature here is very high, thetemperature difference between day and night is large. In addition, there areoften strong winds in the basin. Even if it is extremely hot during the day,once the sun sets and night falls, the temperature will gradually cool down.Especially in spring and autumn, the temperature difference is more obvious,

Just like two seasons, "wearing fur coat in the morning and yarn in theafternoon" is a true portrayal of the climate characteristics of TurpanBasin.

Turpan is dry and rainless. Almost 10 months of the year, there is no rainor snow. The average annual precipitation is 16.6 mm, but the evaporation is ashigh as 3000 mm. The precipitation season is mainly in summer. The climate ofTurpan Basin is often described as "dry without rain" because of small rainfall,coarse raindrop and short precipitation time. As a part of precipitation,snowfall is rare in Turpan Basin. The average snowfall in winter is less than2mm. However, the year-round snow on Bogda mountain provides endless water forthe basin. By digging the Kaner well, the local people lead the melting waterfrom the snow mountain to the ground through the underground flow, irrigate thefertile land, and breed a vibrant desert oasis.

The closed basin, thin cloud cover, strong solar radiation and extremelyhigh temperature form abundant heat resources. In Turpan Basin, where the sky ishigh and the clouds are light, the annual sunshine hours are more than 3000hours. Abundant heat resources provide an ideal environment for the growth ofthermophilic crops such as melons, fruits and cotton. For example, Turpan Grape,which is famous at home and abroad, has a history of more than 20__ years andhas more than 300 varieties. After testing, the sugar content of Turpan Grape isas high as 22% - 26%, which is higher than that of California grape (20%) withthe highest sugar content. Turpan Grape is the sweetest grape in the world.Tourists, after introducing the geography of Turpan, lets review itshistory

Turpan, known as Gaochang, Xizhou and Huozhou in ancient times, became thepolitical, economic and cultural center of the western regions more than 20__years ago in the Western Han Dynasty, and was a famous town on the ancient SilkRoad. The former state of Cheshi, built by local Cheshi people, once dominatedhere for a while. In the Jin Dynasty, it was the location of the capital of thewestern regions, where the "Gaochang county" was established. After the fall ofGaochang Kingdom, the Tang Dynasty set up "Xizhou" here. In Song Dynasty, theUighur people moved westward and established the kingdom of Gaochang. In Yuanand Ming Dynasties, "Huozhou" and "Hezhou" were established. Zhili Hall ofTurpan was set up in Qing Dynasty. Turpan county was set up in 1913. In 1985,the county was removed and Turpan city was established. Turpan was also one ofthe earliest regions in Xinjiang to open to the outside world. Since the Han andTang Dynasties, foreign exchanges have been very frequent. Businessmen, monksand envoys from the Central Plains to India, Persia and the Mediterranean coasthave come in an endless stream, leaving Turpan with many beautiful legends.Tourists, coming to Turpan, seem to have read a thick historical picture. Thereare the ancient cities of Jiaohe and Gaochang, which are full of thevicissitudes of war, the exquisite and gorgeous frescoes of bazkrik dry Buddhacave, the ancient tombs of Astana, which is known as the underground museum, andthe Sugong pagoda, which is an ancient building with Islamic style. They showpeople the historical features of different times. History has left Turpan notonly ruins, but also a long culture. The folk customs here are rich andcolorful, and the people here are enthusiastic and good at singing and dancing.If at night in Turpan Hotel grape rack, while tasting fruits, while enjoying"wheat"

The "seraph" party will definitely make you feel relaxed and happy.Tourists, this is the general situation of Turpan. Maybe some tourists have tosay that after talking for a long time, I havent expressed the Chinese meaningof "Turpan". Yes, Turpan is a Turkic language, which means "rich and fertileplace". After listening to the translation of the name and comparing with theprevious introduction, do you have the same feeling? I hope Turpan, a beautifuland rich place, can add more fun to your travel.

2 tour guide to the thousand Buddha cave in bozikrik The specialgeographical location of the Silk Road makes Xinjiang an important channel forcultural exchanges between the East and the West. Therefore, religious art inXinjiang is very prosperous, and all major religions have a place here. Inaddition to Islam, Nestorianism and Manichaeism, Buddhism has the mostfar-reaching influence. Caves and stone carvings all over Xinjiang fully provethis. Today we are going to visit Is located in the middle of the flame mountaingorge in the baizikrik thousand Buddha cave. Origin of the name → historicalstatus → general situation of the caves

Bozikrik thousand Buddha cave, known as "ningrong Grottoes" in TangDynasty, is located in mutougou gorge of Huoyan mountain, about 60 km northeastof Turpan City, only 15 km south of the old city of Gaochang. It is one of thelarger and famous Buddhist grottoes in Xinjiang. Bozikrik means "hillside" inUighur and "decorative painting" in Turkic.

Bozikrik thousand Buddha cave was first excavated in the late Northern andSouthern Dynasties, namely the Qushi Gaochang state (ad

During the seven centuries of Tang, Five Dynasties, song and YuanDynasties, it was one of the Buddhist centers in the western regions. GaochangUighur period (9th-13th century A.D.) is the most prosperous period of thegrottoes. Therefore, the thousand Buddha cave in bozikrik is considered as "themost important, the most abundant, the most complete and the most representativeart treasure house in Uighur Buddhist art". Tourists, now we come to thethousand Buddha Cave Scenic Area. There are 83 caves and 77 existing numberedcaves. Among them, there are more than 40 caves with residual murals. The totalarea of murals is 1200 square meters. It is the largest number of caves and themost abundant murals in Turpan. There are various forms of grottoes, such ashorizontal top straight cave, central pillar cave, square double set cave anddome square cave, and some built temples and Buddha platform in the middle ofthe grottoes.

[mural content → Jiyue painting in cave 16 → hell change in cave 17 → greatlotus in cave 18 - Uighur king in Gaochang in cave 20 → Manichaeism in cave 38 →small commemorative shadow cave in cave 82 → 83]

Walking down the steps at the entrance, we can see more than a dozen cavesopen to tourists. The light in the caves is not very strong, and the mottledpictures on the inner wall of the arch can be seen faintly. Each line isdepicted in detail. The ribbons of the characters are very dynamic, but many ofthe characters are incomplete, which is a pity.

The frescoes in the bozikrik Grottoes mainly include the "Buddha" with alarge-scale portrait of Buddha as the center

The purpose of these paintings is to glorify the Buddhist Dharma forworshiping good men and women. From the 6th century to the 12th century, it hasalways been an important place for Buddhism in Gaochang kingdom. Manyinscriptions in ancient Huique script, Chinese script and Baltic script arestill preserved in the grottoes, which are valuable materials for studyingancient scripts. The architectural style and painting skills of the grottoes arealso of high research value. In 1982, the thousand Buddha cave in bozikrik waslisted as a national key cultural relic protection unit.

Tourists, lets first visit cave 16. Cave 16 was excavated in the middleTang Dynasty. There is a picture of Jiyue in the cave. In the picture,xiaohulei, an ancient musical instrument, appeared for the first time in ChineseBuddhist caves. Hulei, also known as the dragon head pipa, originated fromNanzhao music of Tang Dynasty. It is shaped like a pear with a stick, a dragonhead with two strings, a boa skin covering the abdomen, and a sandalwood groove.Its authentic products are now stored in the Palace Museum of Beijing. Next,lets look at caves 17 and 18. These two caves are the earliest in the wholeGrottoes group, which were excavated in the late Northern and Southern Dynastiesfrom the 6th to 7th century. Lets first take a look at the mural "hell changes"in cave 17, which is very similar to the painting of Manis teaching aidmansion, which is rare in China. There is a big lotus flower in the center ofthe top of cave 18, which is filled with geometric patterns such as triangle andfour leaves in the middle. It is elegant and solemn, with nationalcharacteristics.

Next, lets visit cave 20. The murals in the grottoes show images of theUighur king and queen of Gaochang. The Uighur king of Gaochang was wearing alotus petal shaped crown, a round collar wide sleeve robe, a middle belt, blackboots and other daily necessities. The queen is plump, wearing a crown and a redcoat with lapels and narrow sleeves. The color of the portrait is gorgeous, thelines are smooth and the drawing is exquisite. Beside the portrait is theinscription of Huique. This group of murals is highly artistic and is one of therepresentative works of the whole thousand Buddha cave murals. Unfortunately,the original mural is on display in the Berlin Museum in Germany, and the colorphotos on display in the cave are based on the original. The frescoes in cave 38are different from those before. They are about ancient Manichaeism. There arethree trees in the frescoes behind the grottoes, under which there are manyimages of monks and nuns dressed in white and feathered people with wings, whichshow respect for Manichaeism. Manichaeism is a religion founded by Persian Mani,also known as Mingjiao, which worships the God of light. From the 9th century tothe 12th century, Gaochang Uighur kingdom was the center of Manichaeism in theworld. Manichaeism once became the state religion of Gaochang Uighur kingdom.Then we come to cave 82 and 83, which is under ganfo cave and beside muugou.This is a small commemorative shadow cave specially built for Buddhist eminentmonks during the reign of emperor Gaochang in the 10th and 11th centuries A.D. Apottery relic box and a gold foil wrapping paper used by Buddhists wereunearthed here. The ink mark on it indicates that the gold foil shop was locatedin the south of taihelou street in Hangzhou in Song Dynasty. This gold foilwrapping paper proves that Gaochang Uighur kingdom had quite close economic andtrade contacts with the Song Dynasty from the 11th to the 12th century.

Tourists, from the murals of the thousand Buddha cave in bozikrik, we cansee Xinjiang Buddhism

The long history of culture makes us have a deeper understanding of thebroad and profound culture of Xinjiang. The past of Xinjiang is brilliant, andwe believe that the future of Xinjiang will be more brilliant.

展开阅读全文

篇17:吐鲁番的英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7566 字

+ 加入清单

Dear tourists

When you come to Turpan, people cant help but ask: how can there be largeoases in places with extremely dry climate, known as "Huozhou" and "Fengku"?Whats the secret? The secret is the Karez group distributed in Xinjiang, whichis like the blood of human body, extending to the vast Gobi and irrigating alarge area of Xinjiang. The wonderful Karez is also the most widely distributedin Turpan, becoming the spring of life and the source of evergreen, wateringTurpans verdant grapes and sweet melons. Now lets visit this world-famousirrigation project.

Structure of Karez → construction method of Karez

Tourists, now we come to Karez paradise. First of all, please follow me toKarez museum to learn about the construction of Karez.

Karez is a kind of underground water diversion project created by theworking people of all ethnic groups living in Xinjiang according to the localclimate and hydrological characteristics. There are about 1600 Karez inXinjiang, among which Turpan is the most concentrated. According to statistics,there are 1158 Karez in Turpan, with a total length of about 5000 km, which isequivalent to the mileage from Urumqi to Harbin. Karez is one of the greatestunderground water conservancy projects in ancient China. It is called"underground canal" by experts in geography. Together with the great wall andBeijing Hangzhou Grand Canal, it is called the three major projects in ancientChina.

You may have heard about Karez, but its structure may not be very clear.Now Ill introduce it to you. Karez was called "Jingqu" in ancient times, whichmeans "Jingxue". It is composed of four parts: vertical shaft, undergroundchannel, open channel and waterlogging dam.

The reason why a large number of Karez were built in Turpan is inseparablefrom the natural conditions here. First of all, the terrain of Turpan Basin isvery low, with an area of 2085 square kilometers below sea level. Turpan issurrounded by mountains. Every year, a large amount of snow on the mountainsmelts and flows into the valley. When the snow water flows through the Gobi, itseeps into the ground to form a subsurface flow, which provides a rich source ofwater for Karez.

Then how is the Karez built? Please see: the construction method of Karezis to find the water source at the snow water undercurrent in the high mountainsand valleys, and then drill a vertical shaft every 20 to 30 meters, the depth ofthe shaft varies from 10 to tens of meters, to gather the groundwater toincrease the water potential, and then according to the terrain, dig anunderground channel at the bottom of the shaft to connect with each well, drainit straight down, and connect it to a distant place Oasis, water will be led outfrom the open channel to the ground for irrigation. Waterlogging dam is areservoir for regulating water quantity. A Karez is generally about 3 km long,and the longest one is usually several Karez connected for tens or even hundredsof kilometers, in which there are at least dozens of shafts and more than 300shafts. The shaft in the upstream is relatively deep, up to 100 meters in somecases, and the shaft in the downstream is relatively shallow, generally only afew meters. The function of Karez is to avoid water evaporation. This project isa great innovation to adapt to the characteristics of dry climate. What isparticularly praiseworthy is that the local people rely on their hands andsimple tools to dig deep wells and underground canals. The vastness of theproject and the ingenious structure are amazing.

I would like you to recall that when we drove near Turpan City, we couldsee piles of round earth bags down the slope on the Gobi outside the lush oasis,extending to the oasis in an orderly way. Those are the vertical wellheads ofKarez. If you look down from high altitude, those mounds are like necklaces tiedwith pearls, decorating Turpan, an ancient but still youthful place.

Reasons for the construction of Karez → origin of Karez tour guide ofXinjiang general situation tour guide of Putaogou in Turpan tour guide of Niyasite

Now lets talk about the reasons for the construction of Karez. Due to thedrought and less rain in Xinjiang, the amount of evaporation is large, and theKarez is an underground channel for water delivery, with small evaporation andstable flow, which can be irrigated by gravity all the year round. In addition,the soil here is calcareous clay, so the dug Karez is very solid and not easy tocollapse. The temperature of snow water in high mountains is very low, if directirrigation is unfavorable to the growth of crops, while the surface temperaturein Turpan is very high, the temperature rises naturally after snow water flowsthrough Karez, which is very suitable for watering crops. Therefore, in thelong-term struggle against drought, people of all ethnic groups in Xinjianginvented this method of digging wells and irrigating fields. A Karez is a freshspring that is not dry. It forms the lifeline and lifeline of Huozhou, whichmakes Xinjiang, a place with little rainfall, accumulate water and become anindispensable spring of life in Xinjiang peoples life.

There are always three theories about the origin of Turpan Karez: one isthe theory of Guanzhong well canal in Han Dynasty. This view holds that the"well canal method" invented by people in Han Dynasty was introduced intoXinjiang and developed into Karez now. The second is related to Lin Zexu. AfterLin Zexu was exiled to Xinjiang in the late Qing Dynasty, he went through Turpanin 1845 and found that it was hot and rainy. So he carefully checked the terrainand water sources, and guided the people of Xinjiang to invent this method ofdigging wells and irrigating fields according to their own geographicalcharacteristics. The third view is that Karez was first created by the Persiansin Western Asia 2500 years ago and later passed down to Xinjiang. Of course,these three views need to be verified.

But what I want to tell you is that the distribution of Karez on the earthis connected with the Silk Road, which connects Eastern and Western cultures.Karez have been found in Pakistan, Iran and along the Caspian Sea. Therefore, itis no exaggeration to say that Karez is a pearl in the world cultural heritage.Until today, Karez still plays an important role in the agricultural developmentof Turpan, Xinjiang.

Karez open channel → Karez culvert

After visiting the Karez Museum and walking out of the museum, you can seethe clear spring beside the road. This is the pure snow mountain water flowingout of the Karez canal. It is crystal clear. If you reach for it, you will feelcool. Its really "crystal clear and cool".

The underdrain of Karez can only be seen when you enter the cave. You canonly see the water gurgling in the underdrain, which makes you feel very happy.There are thousands of such wells and canals in Xinjiang. The total length ofthe underground rivers is twice as long as that of the Great Wall, and far morethan that of the Beijing Hangzhou Grand Canal.

Tourists, todays Karez is not only an important water conservancyfacility, but also a great cultural landscape for Chinese and foreign tourists.In particular, a folk song and dance performance full of Xinjiang Uygur strongcustoms in Karez paradise will make you feel restless. The bright rhythm, lightmelody and passionate mood make you join them while enjoying. You cant helpsinging and dancing like Uygur girls and young men, and feel the pure fun ofthis song and dance hometown.

Ladies and gentlemen, the melodious singing in Karez paradise has alreadybeen sung. Now, please go to enjoy it!

展开阅读全文

篇18:吐鲁番的英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7085 字

+ 加入清单

Dear tourists

Xinjiang is the largest grape producing area in China, and also thebirthplace of grape cultivation in China. According to the survey, there aremore than 50 grape varieties in Xinjiang. Especially in Turpan, grapes areplanted everywhere, accounting for more than 90% of the total grape plantingarea in Xinjiang, making it a "Kingdom of grapes". The grape of Turpan evokesour infinite reverie. The wonderful lyrics of "the grapes in Turpan are ripe,and anaerhans heart is drunk" sung among people of all ethnic groups inXinjiang fully express peoples admiration for grapes. Grape is known as "Pearland agate" and has become the symbol of "hometown of melons and fruits" inXinjiang. Now lets go to the most beautiful place in Turpan, Grape Valley, toexperience anaerhans intoxicated mood!

Tourists, our car is driving by the flame mountain, and the west end of themountain is the Grape Valley.

Putaogou is a north-south river valley in Huoyanshan mountains, with atotal length of 7 km and a maximum width of 2 km. It is full of vineyards,inhabited by Uygur, Hui, Han and other ethnic fruit farmers. If you walk intothe Grape Valley, you will see the peoples canal from Tianshan Mountain. Thewater passes through the valley. The trees are luxuriant, the air is humid, andthe climate is cool and pleasant, which is in sharp contrast to the blazingflame mountain. Looking up at the volcano and looking down at the green space,it is really a good place for summer.

Vineyard → seedless grapes → raisin drying room now we come to thevineyard. The grapes here are like the green clouds covering the sky and thegreen carpet covering the ground. They are connected by pieces, and the greenshade covers the sun. They are fruitful. The vineyard in the grapevine Valleycovers an area of more than 400 hectares. The main varieties are seedless whitegrape, MARUKI grape, rose red, kashhar, bijiagan, black grape, soso grape, etc.In addition, jingzaojing, aimina, seedless purple, seedless red, rose fragranceand other excellent grape varieties are introduced from abroad. Its fruit shapeis different, there are spherical, oval, cylindrical, oval, some bright likeagate, some crystal like pearls, and some green as jade. With an annual outputof more than 6000 tons of grapes and more than 300 tons of raisins, it can becalled the "world vineyard".

The outstanding grape in Xinjiang is seedless white grape, which is widelyplanted in Grape Valley. Look! The "Green Pearls" with oval fruit grains andlight yellow green fruit hanging on the grape trellis are seedless. It has thinskin, crisp meat, juicy and sweet taste. The sugar content of the fresh fruit ismore than 24%, which exceeds the sugar content of California grape in the UnitedStates and becomes the sweetest grape in the world. Because it has no seeds, itis most suitable for drying raisins. After drying, it contains more than 75%sugar, protein, organic acid and other nutrients. It is a good dry fruit withrich nutrition. The seedless raisins, which are crystal clear and jade like, aregreen and bright in color, sweet and sour to eat, and are known as "China GreenPearl".

The second largest cultivated area in the grape ditch is maruzi grape. Itsfruit is long columnar or spindle shaped, with thin and tough skin, juicy andcrisp flesh, no fragrance, but especially sweet. It is worth mentioning that dueto the unique natural conditions such as low-lying, high temperature, lessprecipitation and strong solar radiation, all grapes in Turpan Basin are free ofdiseases and pests, let alone spraying pesticides. As a result, Xinjiang raisinis famous at home and abroad, becoming a rare natural non-toxic fruit.

Tourists, walking in the green corridor, looking at the attractive grapes,its really very comfortable! Just now some tourists asked: how are raisinsmade? Look! The flat topped, rectangular, civil structure house in front of usis a drying room specially built for drying raisins. The wall of drying room isa perforated wall made of soil blocks, and the rectangular holes mainly play therole of free ventilation. The door of the drying room is mostly located in thenorth or East, which can reduce the sunlight on the one hand, and on the otherhand, when transporting grapes, if the drying room cant hold for a while, itcan be temporarily placed on the north wall outside the drying room, so that itwont be exposed to the sunlight for several hours, and the quality of the driedgrapes will not change. In Turpan, such air drying houses can be seeneverywhere, but most of them are built on the hillside or on the Bank of ditch,where the terrain is open, flat, well ventilated and dry. At this point,tourists may have understood that the method of making raisins in Turpan isunique. It is not only different from other countries that use the sun to exposethemselves to the sun, but also not use artificial heating and drying. Instead,it is completely dried by the dry and warm climate. In this way, the chlorophyllin the grape fruit is completely preserved, and the grape turns dry green. Amongthe raisins with an annual output of about ten thousand tons in the world, itcan also be regarded as an exclusive product.

In addition to raisins, Turpan wine is also very famous for its good color,aroma and long brewing history. Wang Han, a poet of Tang Dynasty, once wrote apoem praising: "the wine is beautiful, sprinkle the luminous cup. If you want todrink pipa, you will be urged immediately. Dont laugh when you are drunk on thebattlefield. How many people have fought in the past The poets famous linesdescribe the charm of grape wine and the heroic spirit of the general gallopingon the battlefield.

Tourists, now we are in the north of Putaogou. On a marble tablet in frontof us is written "Putaogou" 3. This is the handwriting of Peng Zhen, formerchairman of the Standing Committee of the National Peoples Congress. You cantake photos here.

Here the water is gurgling and the grape stands are full. We stroll in thegrape corridor, just like enjoying the gardens in the south of the YangtzeRiver. We dont know that we are in the Flaming Mountain in the scorching sun.Through the stone bridge and in the grape Kingdom, you can see the spring waterseeping from the gravel layer of the cliff, converging into a pool. The fish inthe pool seem to be as happy as the tourists. The fish are happy, the people arehappy, and the spring is clearer.

Tourists, now we have a rest in the corridor of Grape Valley. We all sitaround and enjoy the surrounding landscape. We also taste all kinds of freshgrapes and fruits with different colors, sizes and tastes. We are addicted toeating grapes. By the way, since 1990, the "China Silk Road Turpan GrapeFestival" has been held in Turpan from August 20 to 26 every year. Grape inTurpan has broken through its own boundaries and become a bridge of culturalexchanges and a link of economic and trade exchanges.

There are also grape Museum, wine tasting point, Folk Museum and othervisiting facilities in the tourist area, as well as Uygur folk musicperformances. We will visit them after a short rest.

展开阅读全文

篇19:吐鲁番的英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6069 字

+ 加入清单

Dear tourists

As we all know, the hottest place in the country is Turpan, and the hottestplace in Turpan is fangdangtui Huoyan mountain. In summer, the highesttemperature of Huoyanshan is above 47.8 ℃. In midsummer, when the sun is red,the earths atmosphere is transpiration and the clouds are shrouded, which isvery spectacular.

The name of Huoyanshan → mountain characteristics

Tourists, through the window, we can see that the thing in front is like afire dragon lying in the middle of Turpan Basin. The red mountain isYanshan.

The name of Huoyanshan mainly comes from its appearance. Look! The bedrockof Huoyanshan is exposed, the reddish brown sandstone glows in the hot sun, andthe hot air is rolling up, just like thousands of flames burning. The name of"Huoyanshan" comes from this. Huoyanshan is called chishi mountain in ancientbooks, and kiziltag in Uighur language, which means red mountain. CEN Shenci, apoet of the Tang Dynasty, passed through Huoyanshan and wrote "the volcanostands out at the mouth of chitingkou, and the fire clouds are thick in May.".The mountains are full of volcanoes and the birds are flying far away. "Dare notcome". Chen Cheng, a traveler in the Ming Dynasty, once wrote a poem to describeit: "a piece of smoke and a piece of red, burning to the sky. At the end ofspring, its half as clear as summer. Who knows that there is Zhu Rong in thewest? " It can be called a vivid portrayal of Huoyanshan.

Huoyanshan is a long and narrow mountain in east-west direction, with atotal length of 98 km and a north-south width of 9 km. The general height isabout 500 meters, and the highest peak is 831.7 meters. Despite the fact thatthere is no grass on the surface of Huoyan mountain, due to crustal movement andriver cutting, there are many picturesque gullies and canyons hidden in themountain, such as Putaogou, tuyugou, taoergou, mumugou, shengjinkou Canyon, etc.In these valleys, the streams linger, the melons and fruits are fragrant, theflowers and trees are verdant, and the scenery is charming, just like the"flower and fruit dock" scene in "Huozhou".

The formation of Huoyanshan → the best observation point is shengjinkou

Perhaps some tourists will ask: How did the flame mountain form? How manyyears ago? The answer to these two questions can be traced back to 140 millionyears ago. At that time, due to the short and small folds in the front of Bogdamountain in the east of Tianshan Mountain, the crust changed, and after theHimalayan orogeny, the rudiment of the mountains gradually formed. Since then,it has experienced a long geological period, spanning several geological periodsof Jurassic, Cretaceous and tertiary, together with the special climateenvironment, showing the current geological shape.

Tourists, the best place to observe the structure of Huoyanshan isshengjinkou. Please get out of the car and take photos in front of the stonepedestal with the sign of "Huoyanshan", and then listen to my explanation.

Shengjinkou is 30 kilometers away from Turpan City in the west, connectingXinjiang with the mainland of 312 national highway, and crossing the Huoyanshanby the mugou river. Shengjinkou mountain is a precipitous place for militarystrategists since ancient times. As for the name of shengjinkou, there isanother origin: in the past, the local people called shengjinkou "seepingmouth". Thats because after the water from mutugou flowed out of TianshanMountain, it became less and less. When they arrived at the Gobi desert nearshengjinkou, the water almost seeped clean, so they called it "seeping mouth".Later, people thought the name was not very auspicious, so they changed itshomonym to "shengjinkou", so it has been used to this day.

[story of Huoyanshan: myth of journey to the West → Uyghur folklore]tourists, Huoyanshan is named not only because of its unique appearance andstructure, but also because of its legendary mythology.

Journey to the west is one of the stories in which the master andapprentice of Tang monks and disciples of the Tang Dynasty are hindered fromlearning from the Buddhist scriptures in Huoyan mountain. In the 59th and 60thchapters of journey to the west, "Tang Sanzang road blocks Flame Mountain, andsun Xingers three tune banana fan," it is written: "there is a state of Sri onthe Western Road, which is the place where the sun sets. It is commonly called"the end of the sky. ". There is a flame mountain here. It is hot all the yearround. The Flame Mountain has a flame of 800 Li, surrounded by nothing. If youcross the mountain, you will turn your copper skull and iron body into juice. "Although this description is exaggerated, the basic characteristics of hotseasons and barren grass are completely consistent with the actual situation ofHuoyanshan. It can be seen that the author did not invent it out of thinair.

In the eyes of the common people, good is the highest beauty, so the endingof the story in Huoyanshan is that justice will defeat evil, which has beendescribed in detail in Uygur folklore. It is said that a long time ago, therewas a dragon in the depths of Tianshan Mountain, which ate only boys and girls.The local top leader was determined to kill the dragon for the people, so hesent a warrior named Hala and Zhuo to subdue the dragon. After a thrillingbattle, Hara and Zhuo beat the dragon with their swords and finally subdued thedragon. After the dragon was injured, it rotated along the mountain, and thewhole mountain was dyed red by blood. Therefore, Uighur people called thismountain "Red Mountain".

Beautiful legend, profound meaning, reverie. Tourists, when we stop andthink about the flame mountain, we will feel that the wonders of Flame Mountainare not enough, and the story of Flame Mountain is endless. In order to makesure that you dont have any regrets, the next time you visit the old city ofGaochang and the thousand Buddha cave in bozikrik, you have to pass by the flamemountain. Therefore, we can fully enjoy the wonderful scenery of the flamemountain from different directions. I hope the trip to flame mountain will leaveyou a good memory.

展开阅读全文

篇20:香港旅游英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:旅游,导游,全文共 1261 字

+ 加入清单

Big Wave Bay refers to big wave Bay in Sai Kung, new territories. Locatedin Sai Kung country park, it is a good place for windsurfing. The sea area hereis open and the wind is strong, so that a wide beach and many small bays areformed (Dalang bay includes four bays, namely East Bay, Dawan Bay, Xiantian Bayand Dalang West Bay). Dalangwan is an excellent beach tourist destination, wherethe beach surface is wide, the sand is fine and soft, the sea water is clean,and the waves are turbulent, which are unmatched by other beaches. In the southof dalangwan, there is a bay named langqia Bay, which is adjacent to Wanyireservoir in the West. The bay is deep and concave. The bay is large and narrow.The headlands on both sides face each other, resisting the wind and waves fromthe open sea into the bay. Therefore, langqia Bay is calm and quiet, which issuitable for ordinary tourists to take a sea bath.

Qingshuiwan Peninsula beach, with long beach, shallow bay, fine sand andclear water, is not only a first-class bathing beach, but also the best placefor camping and piics. Clear water bay peninsula beach, including big cutstone, white water bowl, small clear water, Bisha Bay, small palm forest, clearwater bay, betel nut Bay, Acacia Bay and lobster Bay, etc!

展开阅读全文