篇1:英语介绍信带翻译怎么样
192 Singapore Road,
Oct. 10,1999
Dear Mr. Lee,
As I am leaving for New York immediately to pursue higher education, I shall be very grateful for a letter of introduction to your brother The-Sheng who, I u nderstand, is now studying at Columbia University. I like very much to make the acquaintance of him who, I understand, has sojourned in the United States for qu ite a number of years and knows that country very well. I am sure I shall benefi t immensely by his advice and guidance when I arrive at that American city, whic h is entirely strange to me .I plan to study at Columbia University during the f irst year of my stay in the United States and hope to approach your brother for detailed information regarding the entrance requirements of that institution if I can have the pleasure of meeting him.
With kind regards,
Yours sincerely,
Y.Chow
译文
192年新加坡的道路,
1999年10月10日,
亲爱的李先生,
在我即将前往纽约接受高等教育的时候,我将非常感激一封介绍信给你的兄弟,我现在正在哥伦比亚大学学习。我非常喜欢与他相识,我了解,他已经在美国逗留了很多年,对这个国家非常了解。我相信,当我到达那个美国城市时,他的建议和指导会给我带来极大的好处。我计划在美国停留期间在哥伦比亚大学学习,希望能与你的兄弟联系,了解有关该机构入学要求的详细信息,如果我能有幸见到他的话。
此致敬礼,
你的真诚,
Y.Chow
篇2:英语介绍信带翻译怎么样
Dear Sir,
I am very glad to recommend Mr. LIN to your graduate study at your school.
Mr. LIN has been a research assistant in the financial crisis of science commission since nine month, and his main responsibilities include collecting information, analyzing and translating.He is a young man full of enthusiasm and progress, with great potential.LIN teachers are not only good at learning, they are good at solving problems, and have logical thinking, which can effectively analyze difficulties.All the work handed to him was consummated.In fact, he was so reliable that I assigned him a heavy responsibility.With his help, I can spend more time writing research papers.I really think Im lucky to have such an able assistant.
I am sure that his diligence, coupled with good ability and pleasant personality, will enable him to achieve academic success in future academic pursuits.I highly recommend his admission without any reservations.
Best regards.
亲爱的先生:
我很高兴向你推荐先生在你学校的研究生学习。
自**年**月以来,先生一直是*科学委员会金融危机的研究助理,他的主要职责包括收集信息、分析和翻译。他是一个充满热情和进步的年轻人,有着极高的潜力。**老师不仅善于学习,善于解决难题,而且有逻辑思维,能有效地分析困难。所有交给他的工作都圆满完成了。事实上,他是如此的可靠,我给他分配了沉重的责任。在他的帮助下,我可以花更多的时间来写研究论文。我真的认为我很幸运有这样一位能干的助手。
我确信他的勤奋,加上良好的能力和令人愉快的个性,将使他在以后的学术追求中获得学术成就。我强烈推荐他的入学,没有任何保留。
谨致问候。
篇3:英语介绍信带翻译怎么样
dear mr. / ms,
we are pleased to introduce mr. wang you, our import manager of textiles department. mr. wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coming season.
we shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.
yours faithfully,
yang ning
亲爱的先生/女士,
我们很高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王先生。王先生在你们的城市花了三周的时间来发展我们的业务和主要的生产厂家,并为即将到来的季节购买装饰面料。
如果你能把他介绍给可靠的制造商,并给他任何可能需要的帮助或建议,我们将不胜感激。
你忠实的,
杨宁
篇4:英语介绍信带翻译怎么样
Hello,everyone!
i 20xx university graduates social sports session, performance excellence, sports and basic skills down. university branch secretary for four years as class groups responsible, enterprising, hard working, high moral character, serious and responsible work. won a scholarship every year, excellent student title, and received outstanding graduates, outstanding intern, outstanding league cadres, party members.
in all respects strict demands on themselves, thinking motivated, study hard, work for, simple life. four years of rigorous practice to make me a good university graduates. strong self-learning ability, to overcome problems; with solid professional skills and strong theoretical basis
calm; has a strong ability to identify and deal with non-; have strong organizational skills and social adaptability.
certificates: national computer level, certificate iii in english; the national putonghua 2 b certificates; school poetry recitation contest first prize.
thank you!
译文:
大家好!
我 20xx年大学毕业生社会体育会议,性能卓越,体育基本技能了。大学分公司四年来担任班级负责人、事业心强、工作努力、品德高尚、工作认真负责。每年获得奖学金,优秀学生称号,并获得优秀毕业生、优秀实习生、优秀团干部、党员干部。
在各方面都严格要求自己,思维动力,努力学习,工作简单,生活简单。四年的严格实践,使我成为一个优秀的大学毕业生。有较强的自学能力,克服问题的能力;具有扎实的专业技能和较强的理论基础
具有较强的识别和处理能力,具有较强的组织能力和社会适应能力。
证书:国家计算机级,证书三级英语;国家普通话2级证书;学校诗歌朗诵比赛一等奖。
谢谢!
篇5:英语工作介绍信
Dear sir/madam:
Good morning. its a pleasure for me to be here in front of you to present myself. my name is jennifer wong, and i am a candidate for the position of overseas sales representative.
My background and work experience are tailor-made for this position. i studied marketing as an undergrad here in Chinese Taiwan, and in 1995, i received my mba from the school of business, university of texas. for five years, i have utilized my skills and knowledge as the assistant director of exports for magic kitchen supplies.
Action appliances is a forward-looking company. i am aware that you are expanding into new markets, particularly in the u.s. thus you are going to need aggressive, take-charge sales representatives. at magic kitchen, during my five years there, we expanded our u.s. market share by 25%. this is just one example of my ability to go out there and sell products.
A position with your company would be both a learning experience and a great opportunity. i look forward to becoming part of the action team. thank you.
篇6:英语工作介绍信
Dear sir/madam:
I am a third year master major in automation at shanghai jiao tong university, p. r. china. with tremendous interest in industrial engineering, i am writing to apply for acceptance into your ph.d. graduate program.
education background
in 1995, i entered the nanjing university of science & technology (nust) -- widely considered one of the china’s best engineering schools. during the following undergraduate study, my academic records kept distinguished among the whole department. i was granted first class prize every semester,in 1999, i got the privilege to enter the graduate program waived of the admission test.
at the period of my graduate study, my overall gpa(3.77/4.0) ranked top 5% in the department. in the second semester, i became teacher assistant that is given to talented and matured students only. this year, i won the acer scholarship as the one and only candidate in my department, which is the ultimate accolade for distinguished students endowed by my university. presently, i am preparing my graduation thesis and trying for the honor of excellent graduation thesis.
research experience and academic activity
when a sophomore, i joined the association of ai enthusiast and began to narrow down my interest for my future research. with the tool of opengl and matlab, i designed a simulation program for transportation scheduling system. it is now widely used by different research groups in nust. i assumed and fulfilled a sewage analysis & dispose project for nanjing sewage treatment plant. this was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.
in retrospect, i find myself standing on a solid basis in both theory and experience, which has prepared me for the ph.d. program. my future research interests include: network scheduling problem, heuristic algorithm research (especially in ga and neural network), supply chain network research, hybrid system performance analysis with petri nets and data mining.
篇7:求职英语介绍信
to whom it may concern:
this is to confirm that mr. li dashui has worked as a full-time system analyst in the ny university since jun 1994(or this letter is to verify that mr. li dashui worked as an chemist from july 1993 to technology.
paticular system projects. mr. li has mainly taken part in the following projects: upgrading banks system for ibm as/400 e45 to ibm as/400 320, ibm as/400 530. the design and development network and database systems for the golden credit card project.
mr. li is well experienced with ibm as/400 system analysis, tcp/ip protocol, sna protocol and lan; proficient in rpgiii, vb, c/c++ and db2, and skilled in unix, informix, client/server etc.
mr. li is a hard-working and talented analyst, and is highly sincerely yours,
singature,
zhang jianguo
senior engineer and technical manage to whom it may concern,
sincerely yours
篇8:求职英语介绍信
to whom it may concern:
ive been ×××s manager at ××× engineering for almost four years. it was my pleasure to promote × to mechanical engineer last year, because he consistently meets and often exceeds his job requirements.
× is an enthusiastic, dedicated employee with reliable work
habits. he often does not need guidance or supervision, but willingly accepts it when offered. he is consistently successful in improving his skills, and he works hard to do so.
× is always willing to pitch in to help the team, and he gets the job done right the first time. he is efficient in planning
projects, punctual in meeting deadlines, and conscientiously adheres to company standards and guidelines.
youd be hard pressed to find an employee more dedicated than ×, and i recommend him as a rock-solid addition to your engineering staff. if youd like more information, id be happy to provide it. please call the phone number above and ask for me by name.
sincerely,
[signature]
篇9:求职英语介绍信
WANTED: Partners to lead their students in a Culture Exchange between Chineseand English native speakers.
A. Purpose
We are teachers in elementary school in Chinese Taiwan. Our students (age from10-12) want to introduce our Chinese culture and learn more about exotic culture of foreign centuries. So our interested partners and our students will benefit from the culture exchange project.
B. Benefits
1. If you are interested in Chinese, it’s a fantastic chance to learn Chinese history, experience Chinese culture and help your students to improve their Chinese.
2. It will be a life-changing experience.
3. If your students are America-born Chinese, it’s a good news for them to keep in touch with their Chinese Heritage.
C. Media for Exchange
Bilingual (Chinese and English)
D. Items for Exchange
Pictures, VCD(or DVD, videotape, etc.) of activities, letters (hand-script), writing works and objects (material things placed before or shown to the learners)
E. Topics for Exchange
1. Family introduction
2. Chinese traditional food
篇10:求职英语介绍信
Class 9403
Business Administration Major
Kunming Second Commercial School
34 Cui E.Rd.,Kunming 650020
June 28,1998
Mr.Wen Qiming
Manager of Marketing Department
K&H (Chinese-Foreign Joint Ventures)Market
56 Huagang N.Rd.,Kunming 650033
Dear Mr.Wen,
Ms. Huang Lijia of your company has told me that your dept needs a manager assistant,and I wish to apply for the position. I will graduate from commercial school next month. My outstanding record at school and some experience in business has prepared me for the work you are calling for.
I am really interested in learning business practice,and also a diligent worker and a fast learner. If given a chance, I am sure I can prove my worth in your company.
I will be available during the weekdays in the morning for any interviews you may want to give. Enclosed is my resume,and hoping for your immediate reply.
Sincerely yours,
X,
篇11:求职英语介绍信
Dear Sir or Madame,
My name is li hua. i was born in dalian, liaoning province in february 1977. i started school in 1984 when i was seven,and i studied in guangming primary school from 1984 to 1990. after that i went to no.6 middle school of dalian and graduated this summer.the main subjects ! studied at school included chinese, maths, english, physics, chemistry and computer. i like english and computer best and i am very good at them. last year i won first prize in the school computer competition. in my spare time i enjoy listening to popular music and collecting stamps. my favourite sports are swimming in summer and skating in winter.
篇12:求职英语介绍信
The teachers,
Good afternoon. allow me to briefly talk about myself. my name is - xianning graduated from the south gate of the private secondary schools. tourism now studying at the school in hubei province. studying hotel management professional. i was a character,cheerful girl,so my hobbies is extensive. sporty. in my spare time likes playing basketball, table tennis,volleyball,skating. when a person like the internet at home,or a personal stereo. not like too long immersed in the world of books,and family members have told me,laoyijiege is the best. talking about my family,then i will talk about my family has. only three people my family , my grandmother , grandfather and my own. my grandfather is a engineer,i am very severely on peacetime,the church me a lot. grandma is a very kindly for the elderly,care for my life in every possible way. therefore,i have no parents in their care,childhood and growth were full of joy. i like this hotel management professional,because i like to live in a strict order of the management environment. i have my professional self-confidence and hope,as long as the efforts will be fruitful,this is my motto. since i chose this profession,i will follow this path,effort,perseverance path. thank you teachers. i finished presentation.
篇13:英语的求职介绍信
Respect the leader:
Hello!
Im : normal university and a graduate level, with respect to the university, I sincerely wrote this introductory letter, show you a completely true, I hope your school could accept me one of them.
I cherish the time in learning from each aspect, constantly improve themselves. On one hand, I study hard and earnestly, each semester declarations with excellent finish provisions discipline study, second-year university with good grades, I passed the exam of English professional level, right now, I am full of enthusiasm to prepare the tem 8 exam. I also use their spare time in university took two major of computer network, and pass the examination, achieved certificate. On the other hand, as soon as qualified peoples teacher, I earnestly study and teaching, teaching experience, trying to explore a national education, and accords with the students subjective initiative can play teaching method, thus improving teaching quality and students English level. As a senior at the beginning of the practice, I get preliminary validation methods, teachers and students, with excellent praised the internship finish work.
Full of university life, greatly enriched my knowledge, and I was growing in organizational leadership skills, it is good that a teacher at the beginning of the essential condition of college students, and the election, I served as the class youth corps committee organization. Second-year university, began as a competitive person, in class, since I actively cooperate with the school, are all working committee to carry out various contests, since, widen the vision of everyone, the study life, my class is therefore was awarded "the league is outstanding youth corps," I was rated "excellent cadres", "excellent member schools"...etc., and participate in the 16th party for school classes, stage, the student activities of the organization, I also actively participate, I play with my classmates in English, the arrangement of English plays in the competition, and won the first prize in the school attended by all the teachers and students, and performance.
In my free time, I like reading books, learn from the books to enrich oneself nutrients, updating the conception, pioneering, besides reading the sports, suitable for me is indispensable, strong body is on the job, so every day before I will moderate physical activity.
Enter the 21st century, China is becoming increasingly fierce competition, the demand of large quantities of outstanding talented people, which is facing serious test, as an a
mbitious young man, I hope I can be on the front of the new teacher education in the field, and are more willing to sacrifice everything. "Sea diving, with high niaofei," I believe that in the older teachers encourage and help in their diligence and effort, I will become a good peoples teacher!
Although we have met, but please do you believe that you cant go wrong choice!
Hope your school can give me a chance to show themselves, as a member, your privilege to me!
Wish your business!
,
. On the
篇14:英语商业介绍信
Leaders, Members:
Hello, everybody
My name is , from Hunan , I am cheerful, honest, easy to get along with others; likes playing basketball, climbing and running.
I am very pleased and honored to join the “” to the family, where not only provided me with a growth exercise, showing a good platform for self, but also for giving me the chance to meet more new colleagues, new friends. - To take this, I am very grateful to all the leaders, thank you all so give me a good opportunity. (Bow)
I first arrived, there are many aspects of the knowledge I need to learn, but also hope in future we can work great weekend!
I believe that through our mutual understanding and mutual understanding, we will not only become a career go hand in hand with the struggle of his comrades, life will be like-minded, woe friend.
Finally, I would like and we can work together for our common cause and work hard!
Thanks everyone!
篇15:英语商业介绍信
Good morning !
it is really my honor to have this opportunity for an interview, i hope i can make a good performance today.
im confident that i can succeed. now i will introduce myself briefly i am 26 years old,born in shandong province .
i was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of .
i spend most of my time on study,i have passed cet4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.
in july , i begin work for a small private company as a technical support engineer in qingdao city.because im capable of more responsibilities, so i decided to change my job.
and in august ,i left qingdao to beijing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.because i want to change my working environment, id like to find a job which is more challenging. morover motorola is a global company, so i feel i can gain the most from working in this kind of company ennvironment. that is the reason why i come here to compete for this position.
i think im a good team player and im a person of great honesty to others. also i am able to work under great pressure.
thats all. thank you for giving me the chance.
篇16:英语专业求职介绍信
Dear Sir or Madame,
Hello, everybody!
My name is lu qing wen, 13 years old this year, in minhang district river for two in the third grade. i have a flushed, always smiling little face; a pair of big round yo eyes is a little short-sighted, probably the reason i like to read it since childhood. my slogan is: as long as the persistent efforts will be successful!
i am lively and outgoing, extroverted
篇17:2024英语介绍信
Dear Madama/Sir:
When Miss requested a letter of reference from me to support her application for graduate studies at your esteemed university, as her teacher, I am pleased to write this letter for her.
I got to know when she took part in National School of Mathematical Modeling Contest in 20xx. Exactly, the time was one hour before the contest be over. At that time other groups already handed over the paper and program to person in charge and only her group around the computer amended something, I came to remind them of hurrying up and found that they were amending the map which I felt very good and also accorded with the paper requirement. When I asked her what she did, she said that she put several cities on the wrong places so she must correct them. She checked it again and again, before ten minutes the contest would be over and her group handed over the map. I was impressed by her clinging spirit which made her group win the second prize in the mathematical modeling contest.
The second time of meeting her was that I reviewed practices things in her class. When I saw her, she only one stayed in the class to consult materials, I asked her why other students couldn’t stay with her, she said that other students were cold and she let them go to back to have a rest. She already found out a new arithmetic but didn’t use it masterly, so she used three computers to check the results by changing parameters. The quantities of data were so large that I couldn’t believe she was able to finish the task, while I was surprised by her confidence and ability, she finished them on time. I was impressed by her spirit on academy again.
At her junior year, I taught her mathematic modeling course, she treated it very earnestly and she always finished each practical subject perfectly. Such as, after I gave her some key guidance, she classified the knowledge needed for study and listed the best methods to acquire knowledge on this field and finished it efficiently.
Recently I got to know she will apply for financing engineering and I was glad to tell her that if she connects theory with practice, she will exert mathematical character better. I strongly support her decision and hope my recommendation will receive your favorable consideration.
Sincerely yours
Professor
篇18:2024英语介绍信
Room 212 Building 343
Tsinghua University,Beijing 100084
Ms. Yang:
I was referred to you by Mr. Zhang, a Partner with your Beijing office, who informed me that the Shanghai office of your company is actively seeking to hire quality individuals for your Auditor Program.
I have more than two years of accounting experience, including interning as an Auditor last year with the Beijing office of CCCC. I will be receiving my MBA this May from Tsinghua University. I am confident that my combination of practical work experience and solid educational experience has prepared me for making an immediate contribution to your company. I understand the level of professionalism and communication required for long-term success in the field. My background and professional approach to business will provide your office with a highly productive Auditor upon completion of your development program.
I will be in the Shanghai area the week of April 16. Please call me at 1 to arrange a convenient time when we may meet to further discuss my background in relation to your needs. I look forward to meeting you then.
Sincerely,
Cheng Dan
篇19:2024英语介绍信
Dear,
Pleaseallowmetotakethisopportunitytointroduceavisitingscholar,,fromUniversityofCaliforniaatBerkeley.HewillbeamemberofourProgramofAsia-PacificEconomyforninemonths.
isanenthusiasticandenterprisingscholar.HehasdonevariousresearchesonAmericanandAsianeconomiesformorethantenyears.Iamsurethathisparticipationwilldoalotofhelptoourrecentresearch.
willbearrivinghereonnextFridayandhewillsoongotovisityouafterarrival.Youcanintroducetheoveralldevelopmentofourprogramtohim,andthenexplorethedetailsofcooperation.
Sincerelyyours,
篇20:2024英语介绍信
Dear Sir or Madame,
my name am wang li, this year big four, my specialty was the accounting, the undergraduate course school record, university four years i already is smooth through the english four levels of tests, has obtained accountant the computerization and accountant is employed the credentials, studied diligently about financial each discipline, could utilize the computer skilled, in university period participated in the student association, had the strong communication ability and the power of expression, the work is diligently earnest, also strong learning capability and compatibility, positive enterprising, strove to get the upper hand.