0篇1：中国深圳对外贸易货物进口合同
合同编号：_________
contract no:_________
签订日期：_________
date:_________
签订地点：_________
signed at :_________
卖方：_________
the sellers：_________
买方：_________
the buyers：_________
经买双方确认根据下列条款订立本合同：
the undersigned sellers and buyers have confirmed this contract in accordance with the terms and conditions stipulated below :
1.
┌────┬────────┬────┬────┬─────┬──────┐
│货号 │ 名称及规格 │ 单位 │ 数量 │ 单价 │ 金额 │
│art no. │ descriptions │ unit │quantity│unit price│ amount │
├────┼────────┼────┼────┼─────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │合计： │
│ │ │ │ │ │totally： │
│ │ │ │ │ │ │
├────┴────────┴────┴────┴─────┴──────┤
│总值（大写）： │
│total value:(in words) │
└────────────────────────────────────┘
允许溢短_________%。
_________% more or less in quantity and value allowed.
2.成交价格术语：_________（□fob□ cfr□cif□ ddu□_________）
terms: _________(□fob□ cfr□cif□ ddu□_________)
3.出产国与制造商：_________
ry of origin and manufacturers :_________
4.包装：_________
packing:_________
5.装运唛头：_________
shipping marks:_________
6.装运港：_________
delivery port :_________
7.目地港：_________
destination:_________
8.转运：□允许□ 不允许；分批装运：□允许□不允许
tran shipment:□allowed□not allowed；partial shipments: □allowed □not allowed
9.装运期：_________
shipment date:_________
10.保险：由_________按发票金额110%，投保_________险，另加保_________险。
insurance:to be covered by the_________for 110% of the invoice value covering_________additional
11.付款条件：
terms of payment:
□买方通过_________银行在_________年_________月_________日前开出以卖方为受益人的_________期信用证。
the buyers shall open a letter of credit at _________ sight through _________ bank in favour of the sellers prior to _________.
□付款交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天付款跟单汇票，付款时交单。
documents against payment：(d/p)the buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at _________sight by the sellers.
□承兑交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天承兑跟单汇票，承兑时交单。
documents against acceptance:(d/p)the buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at _________ sight by the sellers.
□货到付款:买方在收到货物后_________天内将全部货款支付卖方(不适用于fob、cfr、cif术语)。
cash on delivery (cod)：the buyers shall pay to the sellers total amount within _________ days after the receipt of the goods .(this clause is not applied to the terms of fob，cfr，cif).
□_________
12.单据：卖给方应将下列单据提交银行议付/托收。
documents ：the sellers shall present the following documents required to the banks for negotiation/collection.
（1）运单shipping bills :
□海运：全套空白抬头/指示抬头、空白背书/指示背书注明运费已付/到付的已装船清洁海运/联运正本提单，通知在目的港_________公司
in case by sea : full set of clean on board ocean bills of lading / combined transportation bills of lading made out to order blank endorsed / endorsed in favour of _________ or made out to order of _________ ，marked "freight prepaid / collected " notifying _________ at the port of destination.
□陆运：全套注明运费已付/到付的装车的记名清洁运单，通知在目的地_________ 公司。
in case by land transportation: full set of clean on board land transportation bills made out to _________ marked "freight prepaid / collected " notifying _________ at the destination.
□空运：全套注明运费已付/到付的记名空运单，通知在目的地_________公司。
in case by air : full set of clean on board awb made out to _________marked "freight prepaid/collected"notifying at _________the destination .
□_________
（2）标有合同编号信用证号及装运唛头的商业发票一式_________份。
singed commercial invoice in _________ copied indicating contract no， l/c no. and shipping marks.
（3）由_________出具的装箱单或重量单一式_________份。
packing list / weight memo in_________copies issued by_________.
（4）由_________出具的质量证明书一式_________份
certificate of quality in_________copies issued by_________.
（5）由_________出具的数量证明书一式_________份
certificate of quantity in _________copies issued by_________.
（6）保险单正本一式_________份。
insurance policy / certificate in_________copies .
（7）_________签发的产地证一式_________份
certificate of origin in _________ copies issued by_________.
（8）装运通知：_________
shipping advice:_________
另外，卖方应在交运后_________小时内以特快专递方式邮寄给买方第_________项单据副本一套。
in addition ， the sellers shall， within hours after shipment effected ， send each copy of the above-mentioned documents no. _________directly to the buyers by courier service.
13.装运条款：
□fob
卖方应在合同规定的装运日期前30天，以电报/电传/传真通知买方合同号、品名、数量、金额、包装件、毛重、尺码及装运港可装日期，以便买方安排租船/订舱。装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物超过船舷并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。
the sellers shall ， 30 days before the shipment date specified in the contract advise the buyers by cable / telex /fax of the contract no. ， commodity ， quantity ， amount ， packages ， gross weight ， measurement ， and the date of shipment in order that the buyers cater a vessel / book shipping space . in the event of the sellers’ failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port ， all expenses including dead freight and / or demurrage ges thus incurred shall be for seller’s ac.
□cif或cfr
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船到目的港。在cfr术语下，卖方应在装船前2天电传/传真/电报买方合同号、品名、发票价值及开船日期，以便买方安排保险。
the sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of shipment to the port of destination . under cfr terms ， the sellers shall advise the buyers by cable/fax/telex of the contract no. ， commodity ， invoice value and the date of despatch two days before the shipment for the buyers to arrange insurance in time.
□ddu
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。
the sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of the port of destination.
□_________
14.装运通知
shipping advice :
一俟装载完毕，卖方应在_________小时内电传/传真/电报买方合同编号、品名、已发运数量、发票总金额、毛重、船名/车/机号及启程日期等。
the sellers shall immediately upon the completion of the loading of the goods ， advise buyers of the contract no.， names of commodity ， loading quantity ， invoice values ， gross weight ， name of vessel and shipment date by tlx/fax/cable within_________hours .
15.质量保证：
quality guarantee :
货物品质规格必须符合本合同及质量保证书之规定，品质保证期为货到目的港_________个月内，在保证期限内，因制造厂商在设计制造过程中的缺陷造成的货物损害应由卖方负责赔偿。
the sellers shall guarantee that the commodity must be in conformity with the quality and specifications specified in this contract and letter of quality guarantee .the guarantee period shall be_________ months after the arrival of the goods at the port of destination ， and during the period the sellers shall be responsible for the damage due to the defects in designing and manufacturing of the manufacturer.
16.商品检验：卖方须在装运前_________日委托_________检验机构对合同之货物进行检验并出具检验证书，货到目的港后，由买方委托_________检验机构进行复检。
goods inspection : the sellers shall have the goods inspected by _________inspection authority _________ days before the shipment and issued the inspection certificate . the buyers shall have the goods reinspected by $$$inspection authority after the goods arrival at the destination.
17.索赔
claims:
如经中国_________检验机构复检，发现货物有损坏、残缺或品名、规格、数量及质量与本合同及质量保证书之规定不符，买方可于货到目的港后_________天内凭上述检验机构出具的证明书向卖方要求索赔。如上述规定之索赔期与质量保证期不一致，在质量保证期限内买方仍可向卖方就质量保证条款之内容向卖方提出索赔。
the buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by china _________ inspection authority _________ days after the arrival of the goods at the destination ， if the goods are found to be damaged ， missing or the specifications ， quantity， and quality not in conformity with those specified in this contract and letter of quality guarantee . in case the claim period above specified is not in conformity with the quality guarantee period， during the quality guarantee period， the buyers have rights to lodge claims against the sellers concerning the quality guarantee.
18.延期交货违约金
late delivery and penalty
除双方认可的不可抗力因素外，卖方迟于合同规定的期限交货，如买方同意迟延交货，卖方应同意对信用证有关条款进行个性和同意银行在议付货款时扣除本条规定的违约金。违约金总值不超过货物总价值的5%，差率按7天0.5%计算，不满7天仍按7天计算。在未采用信用证支付的情况下，卖方应将前述方法计算的违约金即付买方。
if the sellers fail to make delivery on time as stipulated in the contract ， with exception of force majeure， the buyers shall agree to postpone the delivery on conditions that the sellers agree to amend the clauses of the l/c and pay a penalty which shall be deducted by the paying bank from the payment under negotiation . the penalty ， however ， shall not exceed 5% of the total value of the goods . the rate of penalty is ged at 0.5%for every seven days ， if less that seven days. in case ， the payment is not made through l/c ， the sellers shall pay the penalty ed as above to the buyers as soon as possible.
19.人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约，卖方概不负责，但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。
force majeure : the sellers shall not hold any responsibility for partial or total non-performance of this contract due to force majeure . but the sellers shall advise the buyers on times of such occurrence.
20.争议之解决方式：
disputes settlement :
□任何因本合同而发生或与本合同有关的争议，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁地点在中国深圳。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
all disputes arising out of the contract or in connection with the contract ， shall be submitted to the china international economic and trade arbitration commission for arbitration in accordance with its rules of arbitration in shenzhen china . the arbitral award is final and binding upon both parties.
□_________
21.法律适用
law application :
本合同之签订地、或发生争议时货物所在地在中华人民共和国境内或被诉人为中国法人的，适用中华人民共和国法律，除此规定外，适用《联合国国际货物销售公约》。
it will be governed by the law of the people’s republic of china under the circumstances that the contract is singed or the goods while the disputes arising are in the people’s republic of china or the deffendant is chinese legal person ， otherwise it is governed by united nations convention on contract for the international sale of goods .
22.本合同使用的fob、cfr、cif、ddu 术语系根据国际商会《incoterms 1990》
23.文字：本合同中、英两种文字具有同等法律效力，在文字解释上，若有异议，以中文解释为准。
versions : this contract is made out in both chinese and english of which version is equally effective .conflicts between these two language arising therefrom . if any ， shall be subject to chinese version .
24.附加条款（本合同上述条款与本附加条款有抵触时，以本附加条款为准）：
additional clauses : (conflicts between contract clause here above and this additional clause ， if any ， it is subject to this additional clause)
25.本合同共_________份，自双方代表签字（盖章）之日起生效。
this contract is in_________copies ， effective since being signed / sealed by both parties:
卖方（盖章）：_________ 买方（盖章）：_________
the sellers(seal):_________ the buyers(seal):_________
代表人（签字）：_________ 代表人（签字）：_________
representative(signature):_________ representative(signature):_________
篇2：中国深圳对外贸易货物进口合同
合同编号：_________
签订日期：_________
签订地点：_________
卖方：_________
买方：_________
经买双方确认根据下列条款订立本合同：
货号名称及规格单位数量单价金额
合计：
总值(大写)：
允许溢短_________%。
2.成交价格术语：_________(fobcfrcifddu_________)
3.出产国与制造商：_________
4.包装：_________
5.装运唛头：_________
6.装运港：_________
7.目地港：_________
8.转运：允许不允许;分批装运：允许不允许
9.装运期：_________
10.保险：由_________按发票金额110%，投保_________险，另加保_________险。
11.付款条件：_________
买方通过_________银行在________年____月____日前开出以卖方为受益人的_________期信用证。
付款交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天付款跟单汇票，付款时交单。
承兑交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天承兑跟单汇票，承兑时交单。
货到付款：买方在收到货物后_________天内将全部货款支付卖方(不适用于fob、cfr、cif术语)。
12.单据：卖给方应将下列单据提交银行议付/托收。
(1)运单
海运：全套空白抬头/指示抬头、空白背书/指示背书注明运费已付/到付的已装船清洁海运/联运正本提单，通知在目的港_________公司
陆运：全套注明运费已付/到付的装车的记名清洁运单，通知在目的地_________公司。
空运：全套注明运费已付/到付的记名空运单，通知在目的地_________公司。
(2)标有合同编号信用证号及装运唛头的商业发票一式_________份。
(3)由_________出具的装箱单或重量单一式_________份。
(4)由_________出具的质量证明书一式_________份
(5)由_________出具的数量证明书一式_________份
(6)保险单正本一式_________份。
(7)_________签发的产地证一式_________份
(8)装运通知：_________
另外，卖方应在交运后_________小时内以特快专递方式邮寄给买方第_________项单据副本一套。
13.装运条款：
卖方应在合同规定的装运日期前30天，以电报/电传/传真通知买方合同号、品名、数量、金额、包装件、毛重、尺码及装运港可装日期，以便买方安排租船/订舱。装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物超过船舷并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。
cif或cfr
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船到目的港。在cfr术语下，卖方应在装船前2天电传/传真/电报买方合同号、品名、发票价值及开船日期，以便买方安排保险。
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。
14.装运通知
一俟装载完毕，卖方应在_________小时内电传/传真/电报买方合同编号、品名、已发运数量、发票总金额、毛重、船名/车/机号及启程日期等。
15.质量保证：
货物品质规格必须符合本合同及质量保证书之规定，品质保证期为货到目的港_________个月内，在保证期限内，因制造厂商在设计制造过程中的缺陷造成的货物损害应由卖方负责赔偿。
16.商品检验：
卖方须在装运前____日委托_________检验机构对合同之货物进行检验并出具检验证书，货到目的港后，由买方委托_________检验机构进行复检。
17.索赔
如经中国_________检验机构复检，发现货物有损坏、残缺或品名、规格、数量及质量与本合同及质量保证书之规定不符，买方可于货到目的港后_________天内凭上述检验机构出具的证明书向卖方要求索赔。如上述规定之索赔期与质量保证期不一致，在质量保证期限内买方仍可向卖方就质量保证条款之内容向卖方提出索赔。18.延期交货违约金
除双方认可的不可抗力因素外，卖方迟于合同规定的期限交货，如买方同意迟延交货，卖方应同意对信用证有关条款进行个性和同意银行在议付货款时扣除本条规定的违约金。违约金总值不超过货物总价值的5%，差率按7天0.5%计算，不满7天仍按7天计算。在未采用信用证支付的情况下，卖方应将前述方法计算的违约金即付买方。19.人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约，卖方概不负责，但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。20.争议之解决方式：
任何因本合同而发生或与本合同有关的争议，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁地点在中国深圳。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
21.法律适用
本合同之签订地、或发生争议时货物所在地在中华人民共和国境内或被诉人为中国法人的，适用中华人民共和国法律，除此规定外，适用《联合国国际货物销售公约》。
22.本合同使用的fob、cfr、cif、ddu术语系根据国际商会《incoterms1990》
23.文字：本合同中、英两种文字具有同等法律效力，在文字解释上，若有异议，以中文解释为准。
24.附加条款(本合同上述条款与本附加条款有抵触时，以本附加条款为准)：_________。25.本合同共_________份，自双方代表签字(盖章)之日起生效。
卖方(盖章)：_________买方(盖章)：_________
代表人(签字)：_________代表人(签字)：_________
篇3：中国深圳对外贸易货物进口合同
出租人(甲方)____________
承租人(乙方)____________
根据《中华人民共和国合同法》及有关规定，为明确甲方与乙方的权利义务关系，双方在自愿、平等、等价有偿的原则下经过充分协商，特定立本合同。
一、租赁时间
1、租赁时间甲方现自愿将______________________ 号商铺经营权租赁给乙方，租期从 年_____月_____日起至年_____月_____日止，租期_____个月。
3、甲租赁给乙方的房屋建筑面积为 平方米，使用面积为_____平方米。甲方同意乙方所租房屋作为经营用，其范围以乙方营业执照为准。
2、双方议定每年租金___万___仟___佰___拾___元整，总计租金___万___仟___佰___拾___元整，在签本协议时乙方应予一次性付清。
二、双方应尽的义务与所得的权利
1、租贷期间，乙方应负责按时缴交一切税收、经营费用(包括：税务、治安、卫生、市场物业管理费和水电费等)，逾期不缴交造成的一切罚款和其他损失，由乙方自己承担。
2、 租贷期间，甲方应为乙方办理营业执照提供有效的房产证明及相关手续。
3、租贷期间，商铺经营权属于乙方所有，甲方不得以任何借口加以干涉或者有中途转让、转租、终止协议等违约行为，否则造成的经济损失由甲方负责。
4、租贷期间，因不可抗拒的因素(自然灾害)引起本合同不能正常履行时，不视为违约。甲方应将乙方已预交的租金退还给乙方。
5、租贷期间，因甲方原因使乙方未能正常营业，给乙方造成经济损失，由甲方承担责任并赔偿乙方经济损失。
6、租贷期间，乙方对所租赁的房屋装修或改造时的方案甲方应进行监督和审查并及时提出意见。
4、租贷期间，乙方不得私自将商铺转租，若要转租必须先与甲方商量妥当，方能转租。并向第三承租方交代清楚交纳税收费用情况，以免引起第三承租方与甲方的纠纷。
三、其他事项
1、甲方将商铺租给乙方经营，商铺内所有所有设施(包括：灭火器、电器开关插座等)和有关证照、缴费簿等，乙方应妥善保管，若有遗失或损坏，乙方应予补办或赔偿(乙方自设除外)。
2、乙方承租商铺，只能按市场规定经营范围经营，不得利用商铺搞诈骗和其他非法活动，否则造成的损失由乙方负责赔偿。
3、乙方应做好安全防火工作，若由乙方引起灾害，其责任全部由乙方承担赔偿。
4、租贷期间，乙方欠下的债权、债务与甲方和商铺无关。
5、同等条件下，乙方拥有下一年的优先租贷权。
本协议一式二份，每份共3页，甲、乙方各持一份，作为依据，本协议在乙方付款双方签字后即时生效，双方不得违约，任何一方违约，都必须按照《中华人民共和国经济合同法》处理。
甲方(签章)____________乙方(签章)____________
_________年______月____日_________年______月____日
篇4：中国深圳对外贸易货物进口合同
合同编号Contract No:____________
签订日期Date:____________
签订地点Signed at:________
卖方：________________ 电话Tel: ________
THE SELLERS： 传真Fax: ________
地址：________________ 电报Cable: ________
ADDRESS： 电传Telex：________
买方：____________ 电话Tel: ________
THE BUYERS： 传真Fax: ________
地址：____________ 电报Cable: ________
ADDRESS： 电传Telex：________
经买卖双方确认根据下列条款订立本合同：
The undersigned Sellers and Buyers have confirmed this contract in accordance with the terms and conditions stipulated below:
1.
货号Art No. 名称及规格Descriptions 单位Unit 数量Quantity 单价Unit price 金额Amount
合计：Totally:
总值(大写)：
Total value:(in words)
允许溢短____%。
____%more or less in quantity and value allowed.
2.成交价格术语：□FOB □CFR □CIF □DDU □
Terms:
3.包装：
Packing:
4.装运唛头：
Shipping Marks:
5.运输起讫：由____经____到____
Shipment fromto
6.转运：□允许□不允许;□分批装运：□允许□不允许
Transhipment:□allowed□not allowed
Partial shipments:□allowed□not allowed
7.装运期：
Shipment date:
8.保险：由____按发票金额110%，投保____险，另加保____险至____为止。
Insurance:to be covered by the ____for 110% of the invoice value covering____additional____from____to____.
9.付款条件：
Terms of payment:
□买方不迟于____年____月____日前将100%的货款用即期汇票/电汇送抵卖方。
The buyers shall pay 100% of the sales proceeds through sight(demand) draft/by T/T remittance to the sellers not later than________
□买方须于____年____月____日前通过____银行开出以卖方为受益人的不可撤销____无期信用证，并注明在上述装运日期后____天内在中国议付有效，信用证须注明合同编号。
The buyers shall issue an irrevocable L/C at____sight through ____in favour of the sellers prior to ____indicating L/C shall be valid in China through negotiation within____ day after the shipment effected,the L/C must mention the Contract Number.
□付款交单：买方应对卖方开具以买方为付款人的见票后____天付款跟单汇票，付款时交单。
Documents against payment:(D/P)
The buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at ____sight by the sellers.
□承兑交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后____天承兑跟单汇票，承兑时交单。
Documents against acceptance:(D/A)
The buyers shall duly accept the documentary draft made out to the buyers at ____days by the sellers.
□
10.单据：卖方应将下列单据提交银行议付/托收。
Documents:The sellers shall present the following documents required for negotiation/collection to the banks.
□整套正本清洁提单。
Full set of clean on Board Ocean Bills of Lading.
商业发票一式____份。
Signed commercial invoice in ____copies.
装箱单或重量单一式____份。
Packing list/weight memo in ____copies.
由____签发的质量与数量证明书一式____份。
Certificate of quantity and quality in ____copies issued by ____
□保险单一式____份。
Insurance policy in ____copies.
□由____签发的产地证一式____份。
Certificate of Origin in ____copies issued by____
11.装运通知：一俟装运完毕，卖方应即电告买方合同号、品名，已装载数量、发票总金额，毛重，运输工具名称及启运日期等。
Shipping advice:The sellers shall immediately,upon the completion of the loading of the goods,advise the buyers of the Contract No.,names of commodity,loading quantity,invoice values,gross weight,names of vessels and shipment date by TL某/FA某.
12.检验与索赔：
Inspection and Claims:
①卖方在发货前由________检验机构对货物的品质、规格和数量进行检验，并出具检验证明书。
The buyers shall have the qualities, specifications, quantities of the goods carefully inspected by the ____Inspection Authority,which shall issue Inspection Certificate before shipment.
②货物到达目的口岸后，买方可委托当地的商品检验机构对货物进行复检。如果发现货物有损坏、残缺或规格、数量与合同规定不符，买方须于货到目的口岸的____天内凭____检验机构出具的检验证明书向卖方索赔。
The buyers have right to have the goods inspected by the local commodity inspection authority after the arrival of the goods at the port of destination.If the goods are found damaged/short/their specifications and quantities not in compliance with that specified in the contract,the buyers shall lodge claims against the sellers based on the Inspection Certificate issued by the Commodity Inspection Authority within ____days after the goods arrival at the destination.
③如买方提出索赔，凡属品质异议须于货到目的口岸之日起____天内提出;凡属数量异议须于货到目的口岸之日起____天内提出。对所装货物所提任何异议应由保险公司、运输公司或邮递机构负责的，卖方不负任何责任。
The claims,if any regarding to the quality of the goods,shall be lodged within ____days after arrival of the goods at the destination,if any regarding to the quantities of the goods,shall be lodged within____ days after arrival of the goods at the destination.The sellers shall not take any responsibility if any claims concerning the shipping goods is up to the responsibility of Insurance Company/Transportation Company/Post office.
13.人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约，卖方概不负责，但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。
Force Majeure:The sellers shall not hold any responsibility for partial or total non performance of this contract due to Force Majeure.But the sellers shall advise the buyers on time of such occurrence.
14.争议之解决方式：
Disputes settlement:
□任何因本合同而发生或与本合同有关的争议，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁地点在中国。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
All disputes arising out of the contract or in connection with the contract,shall be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its Rules of Arbitration in China.The arbitral award is final and binding upon both parties.
15.法律适用：
Law application:
本合同之签订地、或发生争议时货物所在地在中华人民共和国境内或被诉人为中国法人的，适用中华人民共和国法律，除此规定外，适用《联合国国际货物销售公约》。
It will be governed by the law of the Peoples Republic of China under the circumstances that the contract is signed or the goods while the disputes arising are in the Peoples Republic of China or the defendant is Chinese legal person, otherwise it is governed by United Nations Convention on Contract for the International Sale of Goods.
本合同使用的FOB、CFR、CIF、DDU术语系根据国际商会《Incoterms 1990》。
The terms in the contract are based on INCOTERMS 1990 of the International Chamber of Commerce.
16.文字：本合同中、英两种文字具有同等法律效力，在文字解释上，若有异议，以中文解释为准。
Versions:This contract is made out in both Chinese and English of which version is equally effective.Conflicts between these two languages arising therefrom,if any,shall be subject to Chinese version.
17.附加条款(本合同上述条款与本附加条款有抵触时，以本附加条款为准)：
Additional Clauses:(conflicts between contract clause hereabove and this additional clause,if any,it is subject to this additional clause)
18.本合同共____份，自双方代表签字(盖章)之日起生效。
This contract is ____incopies,effective since being signed/sealed by both parties.
卖方代表人： 买方代表人：
Representative of the sellers: Representative of the buyers:
签字： 签字：
Authorized signiture:Authorized signiture:
篇5：中国深圳对外贸易货物进口合同
甲方（用人单位）___________________
名称 ______________________________
地址 ______________________________
法定代表人
（主要负责人）______________________
联系人_____________________________
联系电话___________________________
乙方（员工）_______________________
姓名_______________________________
性别_______________________________
身份证号码_________________________
住址_______________________________
联系电话___________________________
深圳市劳动和社会保障局编制
根据《中华人民共和国劳动法》、《深圳市员工工资支付条例》等有关法律法规的规定，甲乙双方按照平等自愿、诚信守法、协商一致的原则，签订本合同，共同遵守本合同所列条款。
一、合同期限
（一）甲乙双方同意按以下第___种方式确定本合同期限。
1.有固定期限：从_____年____月____日起至_____年____月____日止。
2.无固定期限：从_____年____月____日起。
（二）试用期为____（试用期包括在合同期内，如无试用期，则填写“无”）。
二、工作内容
乙方的工作内容（岗位或工种）为_____________。
乙方从事保健按摩、足底按摩、美容等技术工种的，应当取得相应的国家职业资格后方能上岗。
三、工作时间
（一）乙方实行标准工时制度，即每日工作____小时（不超过8小时），每周工作___小时（不超过40小时），每周休息___天。
（二）甲方由于生产经营需要延长工作时间的，按《劳动法》第四十一条执行。
四、工资待遇
（一）甲方依法制定工资分配制度，并告知乙方。甲方支付给乙方的工资（包括试用期工资）不得低于市政府公布的当年度最低工资。
（二）乙方实行下列第___种工资形式。
1.计时工资。每月工资___元（其中，试用期每月工资____元）。
2.计件（提成）工资。计件（提成）标准：_____（其中，试用期计件（提成）标准：________）。
3.双方约定的其他工资形式 ________________________
（三）甲方每月____日发放工资。甲方至少每月以货币形式向乙方支付一次工资。
五、_____和劳动条件
（一）甲方按国家有关_____规定，提供符合国家卫生标准的劳动作业场所和必要的劳动防护用品，切实保护乙方在工作中的安全和健康。
（二）乙方从事__________作业，可能产生________职业危害，甲方应采取_________防护措施，并每年组织乙方健康检查___次。
六、社会_____和福利待遇
（一）甲方依法为乙方办理社会_____手续，社会_____费的负担按社会_____法律、法规和规章的规定执行。
（二）乙方患职业病、因工负伤或因工死亡的，甲方按《职业病防治法》、《工伤_____条例》等有关法律法规的规定办理。
（三）乙方依法享有国家规定的有关假期待遇。
七、劳动纪律
（一）甲方依法制定的规章制度，应当公开，并告知乙方。
（二）乙方自觉遵守国家、省、市的有关法律法规和甲方依法制定的规章制度，遵守安全操作规程，服从管理，按时完成工作任务。
（三）乙方自觉遵守国家、省、市计划生育的规定。
八、合同变更、解除、终止
（一）甲乙双方经协商一致，可以变更合同。变更合同应办理书面变更手续。
（二）合同到期前，甲乙双方或任何一方提前解除劳动合同，应当符合法律法规的有关规定。
符合发放经济补偿金条件的，甲方应依法向乙方发放经济补偿金。
（三）甲乙双方解除本合同，甲方应向乙方出具书面证明，并及时办理解除劳动合同的相关手续。
（四）本合同期满或双方约定的劳动合同终止条件出现，本合同即行终止。甲方应向乙方出具书面证明，并及时办理终止合同的相关手续。
（五）本合同期满，甲乙双方同意续订劳动合同的，应在合同期满前30日内办理续订手续。
九、违约资任
（一）甲方的违约责任：________________________________________
（二）乙方的违约责任：________________________________________
十、争议处理
甲乙双方发生劳动争议后，应先协商解决。协商不成的，可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；也可以直接向劳动争议_____委员会申请_____。对_____裁决无异议的，双方必须履行；对_____裁决不服的，可以向人民法院起诉。
十一、其他
（一）甲方在招聘乙方时，不得向乙方收取报名费、培训费、定金、保证金（物）、抵押金（物）等费用，不得扣押乙方的身份证和其他证件。
（二）本合同未尽事宜或合同条款与现行法律法规规定有抵触的，按现行法律法规执行。
（三）本合同自甲乙双方签字盖章之日起生效，涂改或未经书面授权代签无效。
（四）本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
甲方：（盖章）________ 乙方：（签名）_______
法定代表人：
（主要负责人）________
_____年_____月______日 ______年____月____日
附：劳动合同涉及的相关法律法规条款
1.根据《劳动法》第十六条、《深圳经济特区劳动合同条例》第七条规定，建立劳动关系应当订立劳动合同。劳动合同应采用书面形式，由当事人双方各执一份。
2.根据《深圳经济特区劳动合同条例》第五条规定，劳动合同依法成立，即具有法律约束力，当事人双方应当严格履行。
3.根据《劳动部关于贯彻执行＜中华人民共和国劳动法＞若干问题的意见》（劳动部发〔1995〕309号）第二十四条规定，用人单位在与劳动者订立劳动合同时，不得以任何形式向劳动者收取定金、保证金（物）或抵押金（物）。
4.根据《深圳市员工工资支付条例》第三条规定，工资是指用人单位依据国家有关规定和劳动关系双方的约定，以货币形式支付给员工的劳动报酬。但依据法律、法规、规章的规定，由用人单位承担或者支付给员工的下列费用不属于工资：(1)社会_____费；(2)_____费；(3)福利费；(4)用人单位与员工解除劳动关系时支付的一次性补偿费；(5)计划生育费用；(6)其他不属于工资 的费用。
5.根据《深圳市员工工资支付条例》第三十五条规定，最低工资是指员工在正常工作时间内提供了正常劳动后，用人单位应当支付的最低限额的劳动报酬。
但下列各项不得作为最低工资的构成部分：(1)加班工资；(2)夜班、高温、低温、井下、有毒有害等特殊工作条件下的补助；(3)按规定不属于工资的其他费用。
6.根据《深圳市员工工资支付条例》第四条规定，标准工资是指员工在正常工作时间内为用人单位提供正常劳动应得的劳动报酬。但不包括下列各项：(1)支付周期超过一个月的劳动报酬，如季度奖、半年奖、年终奖、年底双薪以及按季度、半年、年结算的业务提成等；(2)无确定支付周期的劳动报酬，如一次性的奖金、津贴、补贴等。
7.根据《深圳市员工工资支付条例》第十六条规定，用人单位应当将工资支付给员工本人。用人单位支付工资委托银行发放的，应当将工资存人员工本人账户。用人单位以现金形式支付员工工资的，应当由员工本人领取，并在工资支付表上签收。员工因故不能亲自领取的，可以委托他人代领，但应当提供书面的授权委托。员工死亡的，工资由其继承人或者受遗赠人领取。
8.根据《劳动法》第四十一条规定，用人单位由于生产经营需要，经与工会和劳动者协商后可以延长工作时间，一般每日不得超过一小时；因特殊原因需要延长工作时间的，在保障劳动者身体健康的条件下延长工作时间每日不得超过三小时，但是每月不得超过三十六小时。
9.根据《深圳经济特区劳动合同条例》第三十一条规定，经济补偿金的发放标准按员工在本单位的连续工作年限计算：每满一年，发给员工一个月的月工资；满半年不满一年的，按一年计发；不满半年的，发给半个月的月工资。月工资以劳动者解除劳动合同前三个月的月平均工资计算。
10.根据《劳动法》第九十八条规定，用人单位违反本法规定的条件解除劳动合同或者故意拖延不订立劳动合同的，由劳动行政部门责令改正；对劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
11.根据《违反＜劳动法＞有关劳动合同规定的赔偿办法》（劳部发〔1995〕223号）第四条规定，劳动者违反规定或劳动合同的约定解除劳动合同，对用人单位造成损失的，劳动者应赔偿用人单位下列损失：（一）用人单位招收录用其所支付的费用；（二）用人单位为其支付的培训费用，双方另有约定的按约定办理；（三）对生产、经营和工作造成的直接经济损失；（四）劳动合同约定的其他赔偿费用。
篇6：中国深圳对外贸易货物进口合同
一、劳动合同期限
第一条劳动合同期限(甲乙双方选择适用)
有固定期限劳动合同:本合同于_________年_________月_________日生效，于_________年_________月_________日终止;其中试用期至_________年_________月_________日止。
以完成一定工作为期限的合同:本合同生效日期为_________年_________月_________日;以乙方完成_________工作任务为合同终止时间。
二、工作内容
第二条甲方招用乙方在_________(项目名称)工程中担任_________岗位(工种)工作。乙方的(工种)上岗证号码为_________。
三、劳动保护和劳动条件
第三条甲方应当在乙方进入施工现场当天对乙方进行入场三级安全教育，并组织对乙方学习成果的书面考试，考试结果甲方应保存在施工现场备查，考试不合格的不得在现场施工。
甲方应当对从事电气焊、土建、水电设备安装等特殊工种的乙方进行岗前培训，乙方取得相应的操作证书方可上岗。
第四条甲方根据生产岗位的需要，按照国家劳动安全、卫生的有关规定为乙方配备必要的安全防护措施，发放必要的劳动保护用品。
第五条甲方将根据国家有关法律法规，建立安全生产制度;乙方应当严格遵守甲方的劳动安全制度，严禁违章作业，防止劳动过程中的事故，减少职业危害。
四、工资保险待遇
第六条乙方在试用期间的工资为每日_________元，试用期满后日工资为_________元。
双方约定的工资不得低于__市最低工资标准。
甲方应在每月_________日前计发乙方的工资，并由乙方签字确认。
甲方在劳动合同终止、解除后应当一次性付清乙方的工资。
甲乙双方对工资支付的其他约定_________。
第七条甲方应为乙方办理医疗保险和工伤保险手续，并为乙方缴纳工伤保险和医疗保险费用。
五、劳动纪律和劳动合同的解除
第八条乙方应严格遵守甲方的各项规章制度、劳动纪律和安全技术操作规程。
第九条乙方有下列情形之一，甲方可以解除本合同:
(一)在试用期间被证明不符合录用条件的;
(二)有打架斗殴、偷窃、赌博、擅自停工等违纪行为的;
(三)严重失职，营私舞弊，对甲方利益造成重大损害的;
(四)不服从甲方正当工作安排的;
(五)严重违反总包单位和甲方的施工现场安全管理规定的.;
(六)被依法追究刑事责任的。
第十条乙方解除本合同，应当提前_________日(不超过30天)以书面形式通知甲方，不得擅自离职。
六、当事人约定的其他内容
第十一条乙方在履行劳动合同期间，因个人失职给甲方造成损失的，应当承担赔偿责任。
第十二条甲乙双方约定的其他内容:_________。
七、劳动争议处理及其它
第十三条双方因履行本合同发生争议，应当自劳动争议发生之日起，60日内向工地所在的区县劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可自接到裁决书之日起15日内向人民法院起诉。
第十四条甲方的规章制度及_________作为本劳动合同的附件，与劳动合同具有同等法律效力。
第十五条本合同未尽事宜或与国家、__市规定相悖的，按照有关规定执行。
第十六条本合同一式三份，甲乙双方各执一份，另外一份留在乙方务工的建筑施工工地备查。本合同自双方盖章签字之日起生效。
甲方(公章):_________
乙方(签字):_________
______年____月____日
篇7：中国深圳对外贸易货物进口合同
使用说明
一、本公约为示范文本。
二、在前期物业管理期间，由建设单位根据本示范文本制订业主公约，并在物业销售前向物业买受人明示;物业买受人与建设单位签订物业买卖合同时应当对遵守业主公约作出书面承诺;业主大会成立后，由业主大会根据本示范文本制订或修改业主公约。
三、使用者可在示范文本条文之外增加认为有必要补充的内容。
第一条 为维护本物业管理区域全体业主、非业主使用人在物业管理活动中的合法权益，维护公共环境卫生和正常秩序，保障物业的安全与合理使用，建设管理有序、服务完善、环境优美、文明和谐的新型社区，根据有关法律法规制定本公约。
第二条 本物业的基本情况
(一)物业名称：
(二)坐落位置(附图)：
(三)物业总建筑面积：
(四)物业类型：
(五)土地宗地号：
(六)物业及配套设施的产权清单：
第三条 本公约对本物业管理区域全体业主和非业主使用人均具有约束力。物业的所有权人发生变更时，公约的效力及于物业的继受人。
第四条 全体业主一致同意在业主大会成立前，由建设单位聘请的物业管理公司根据物业管理服务合同对本物业进行物业管理服务。
第五条 业主在物业管理活动中依照有关法律、法规的规定和本公约的约定，享有相应的权利，履行相应的义务。
业主转让或出租物业时，应将本公约向受让人或承租人明示，并应将物业转让或出租情况书面告知物业管理企业。
第六条 本物业管理区域应按照有关法规的规定成立业主大会，选举产生业主委员会。
第七条 本物业管理区域的业主大会应当制定《业主大会和业主委员会议事规则》。
第八条 业主应参加业主大会会议，协助业主大会、业主委员会、物业管理企业以及相关单位在物业管理方面的工作。
第九条 业主同意按照有利于物业使用、安全以及公平、合理的原则，正确处理供水、排水、通行、通风、采光、维修、装饰装修、环境卫生、环境保护、房屋外观等方面的关系。
第十条 业主、非业主使用人应当按照规划部门批准的用途使用物业，不得擅自改变物业的使用功能。
第十一条 业主对物业专有部分的使用、维修、养护行为不得妨碍其他业主的合法权益和业主的共同利益。
第十二条 业主装饰装修物业时应遵守以下约定：
(一)应当事先告知物业管理企业，并与物业管理企业签订装饰装修管理协议。
(二)应在指定地点放置装饰装修材料及垃圾，不得擅自占用共用部位和公共场所。
(三)业主装修时应严格遵守装修施工时间(上午 时至 时，下午 时至 时)，已有业主入住的，晚间 时至次日上午 时，中午 时至 时以及节假日，不得从事敲、凿、锯、钻等产生严重噪声的施工。
(四)按规定可以安装防盗网的，应按照统一的标准制作安装，以保持物业区域外观统一。
(五)业主应遵守装修管理协议，因违反装饰装修管理协议而影响物业用电、用水、供气、通讯、有线电视等使用功能的，应承担相应责任。
(六)因装饰装修房屋影响共用部位、共用设施、设备的安全使用以及侵害相邻业主合法权益的，业主应及时恢复原状并承担相应的赔偿责任。
第十三条 物业在使用中存在安全隐患，已经或者即将危及公共利益及他人利益的，责任人应当及时应急维修;责任人不履行或者无法履行应急维修义务的，物业管理企业可在社区工作站(社区居民委员会)、业主委员会有关人员到场见证下进入物业内部应急维修;维修所需的费用由责任人承担。
第十四条 因维修养护物业需要进入相关业主的物业专用部分时，业主或物业管理企业应事先告知相关业主，相关业主应给予必要的配合。
相关业主阻挠维修养护造成物业损坏及其他损失的，应负责修复并承担赔偿责任。
第十五条 业主应当按设计预留的位置安装空调，未预留设计位置的，应按物业管理企业指定的位置安装，并按要求做好噪音及冷凝水的处理。
第十六条 业主及非业主使用人使用电梯应遵守本物业区域的电梯使用的有关规定。损坏电梯设备的，应承担相应的赔偿责任。
第十七条 物业区域的车辆行使、停放应遵守本区域停车场使用规定和使用协议。
第十八条 依照有关规定饲养犬只的，在犬只外出时应为犬只戴防护口罩、佩束犬链，并由成年人牵领、看管，即时清除犬只排出的粪便。
第十九条 本物业管理区域禁止下列行为：
(一)擅自改变房屋的结构和外貌;
(二)擅自占用或损坏公共楼梯、扶栏、走道、地下室、平台、外墙、屋面等共用部位，擅自移动或损坏共用设施、设备;
(三)擅自在天井、庭院、平台、屋顶、绿地、道路等共用部位、共用场地搭建(构)筑物;
(四)擅自摆设摊点;
(五)侵占或损坏道路、绿地、花卉树木、艺术景观及文体休闲设施;
(六)乱抛垃圾杂物和高空抛物;
(七)违反有关规定堆放易燃、易爆、剧毒、放射性物品，排放有毒有害物质;
(八)室内不得制造超标准噪声，包括大音量播放电视、音响，举行喧闹的聚会、舞会，机器设备噪声等;
(九)违反规定在物业管理共用部位和相关场所悬挂、张贴和乱涂乱画;
(十)违反有关规定饲养家禽、家畜及宠物;
(十一) ;
(十二)法律、法规禁止的其他行为。
第二十条 业主应按照有关规定交纳、使用和管理维修基(资)金。
第二十一条 业主利用物业共用部位、共用设施设备设置广告或进行其他经营活动的，应当征得有关业主、业主大会的同意，并按照规定向物业管理企业办理有关手续。
按照前款规定获取的收益，按下列第 种方式处理：
(一)纳入管理费;
(二)纳入维修基(资)金;
(三) ;
(四) 。
第二十二条 业主未按规定交付物业管理服务费的，物业管理公司应当督促其限期交付，业主逾期仍不交付的，业主委员会或其委托的物业管理企业可以在物业管理区域内公布物业管理服务费收交情况，并注明欠交费用的业主姓名、楼座房号进行催缴;仍不交付的，物业管理企业可以依法向人民法院提起诉讼。
业主与非业主使用人约定由非业主使用人交纳物业管理服务费用的，从其约定，业主负连带交纳责任。
第二十三条 全体业主同意在物业管理服务活动中授予物业管理企业以下权利：
(一)根据有关法律法规、本公约和物业管理服务合同，制定必要的规章制度，并督促业主和非业主使用人遵守、执行;
(二)采取批评、规劝、警告等方式制止业主和非业主使用人违反本公约的行为;
(三)在物业管理区域内公布不遵守公约及相关法律法规的业主、非业主使用人的姓名及违约事实;
(四) 。
第二十四条 其他补充条款
(一) 。
(二) 。
(三) 。
第二十五条 建设单位依法制订的业主公约自本物业的第一个买受人签字后生效( 年 月 日)。
业主大会对公约进行修改的，修改后的公约经业主大会通过之日起生效。
附件：(略)
篇8：中国深圳对外贸易货物进口合同_合同范本
合同编号：____________
签订日期：_________________
签订地点：_________________
卖方：_____________________
买方：_____________________
经买双方确认根据下列条款订立本合同：
1.
货号
名称及规格
单位
数量
单价
金额
合计：
总值（大写）：
允许溢短_________%。
2.成交价格术语：_________（□fob□ cfr□cif□ ddu□_________）
3.出产国与制造商：_________
4.包装：_________
5.装运唛头：_________
6.装运港：_________
7.目地港：_________
8.转运：□允许□ 不允许；分批装运：□允许□不允许
9.装运期：_________
10.保险：由_________按发票金额110%，投保_________险，另加保_________险。
11.付款条件：_________
□买方通过_________银行在_________年_________月_________日前开出以卖方为受益人的_________期信用证。
□付款交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天付款跟单汇票，付款时交单。
□承兑交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天承兑跟单汇票，承兑时交单。
□货到付款：买方在收到货物后_________天内将全部货款支付卖方（不适用于fob、cfr、cif术语）。
□_________
12.单据：卖给方应将下列单据提交银行议付/托收。
（1）运单
□海运：全套空白抬头/指示抬头、空白背书/指示背书注明运费已付/到付的已装船清洁海运/联运正本提单，通知在目的港_________公司
□陆运：全套注明运费已付/到付的装车的记名清洁运单，通知在目的地_________ 公司。
□空运：全套注明运费已付/到付的记名空运单，通知在目的地_________公司。
□_________
（2）标有合同编号信用证号及装运唛头的商业发票一式_________份。
（3）由_________出具的装箱单或重量单一式_________份。
（4）由_________出具的质量证明书一式_________份
（5）由_________出具的数量证明书一式_________份
（6）保险单正本一式_________份。
（7）_________签发的产地证一式_________份
（8）装运通知：_________
另外，卖方应在交运后_________小时内以特快专递方式邮寄给买方第_________项单据副本一套。
13.装运条款：
□fob
卖方应在合同规定的装运日期前30天，以电报/电传/传真通知买方合同号、品名、数量、金额、包装件、毛重、尺码及装运港可装日期，以便买方安排租船/订舱。装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物超过船舷并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。
□cif或cfr
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船到目的港。在cfr术语下，卖方应在装船前2天电传/传真/电报买方合同号、品名、发票价值及开船日期，以便买方安排保险。
□ddu
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。
□_________
14.装运通知
一俟装载完毕，卖方应在_________小时内电传/传真/电报买方合同编号、品名、已发运数量、发票总金额、毛重、船名/车/机号及启程日期等。
共5页，当前第1页12345
篇9：中国深圳对外贸易货物进口合同_合同范本
合同编号：_________
签订日期：_________
签订地点：_________
卖方：_________
买方：_________
经买双方确认根据下列条款订立本合同：
1.
┌────┬────────┬────┬────┬─────┬──────┐
│货号 │ 名称及规格 │ 单位 │ 数量 │ 单价 │ 金额 │
│ │ │ │ │ │ │
├────┼────────┼────┼────┼─────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │合计： │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├────┴────────┴────┴────┴─────┴──────┤
│总值（大写）： │
│ │
└────────────────────────────────────┘
允许溢短_________%。
2.成交价格术语：_________（fob cfrcif ddu_________）
3.出产国与制造商：_________
4.包装：_________
5.装运唛头：_________
6.装运港：_________
7.目地港：_________
8.转运：允许不允许；分批装运：允许不允许
9.装运期：_________
10.保险：由_________按发票金额110%，投保_________险，另加保_________险。
11.付款条件：_________
买方通过_________银行在_________年_________月_________日前开出以卖方为受益人的_________期信用证。
付款交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天付款跟单汇票，付款时交单。
共6页，当前第1页123456
篇10：中国深圳对外贸易货物进口合同_合同范本
合同编号：_________
contract no:_________
签订日期：_________
date:_________
签订地点：_________
signed at :_________
卖方：_________
the sellers：_________
买方：_________
the buyers：_________
经买双方确认根据下列条款订立本合同：
the undersigned sellers and buyers have confirmed this contract in accordance with the terms and conditions stipulated below :
1.
┌────┬────────┬────┬────┬─────┬──────┐
│货号 │ 名称及规格 │ 单位 │ 数量 │ 单价 │ 金额 │
│art no. │ descriptions │ unit │quantity│unit price│ amount │
├────┼────────┼────┼────┼─────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │合计： │
│ │ │ │ │ │totally： │
│ │ │ │ │ │ │
├────┴────────┴────┴────┴─────┴──────┤
│总值（大写）： │
│total value:(in words) │
└────────────────────────────────────┘
允许溢短_________%。
_________% more or less in quantity and value allowed.
2.成交价格术语：_________（□fob□ cfr□cif□ ddu□_________）
terms: _________(□fob□ cfr□cif□ ddu□_________)
3.出产国与制造商：_________
country of origin and manufacturers :_________
4.包装：_________
packing:_________
5.装运唛头：_________
shipping marks:_________
6.装运港：_________
delivery port :_________
7.目地港：_________
destination:_________
8.转运：□允许□ 不允许；分批装运：□允许□不允许
tran shipment:□allowed□not allowed；partial shipments: □allowed □not allowed
9.装运期：_________
shipment date:_________
10.保险：由_________按发票金额110%，投保_________险，另加保_________险。
insurance:to be covered by the_________for 110% of the invoice value covering_________additional
11.付款条件：
terms of payment:
□买方通过_________银行在_________年_________月_________日前开出以卖方为受益人的_________期信用证。
the buyers shall open a letter of credit at _________ sight through _________ bank in favour of the sellers prior to _________.
□付款交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天付款跟单汇票，付款时交单。
documents against payment：(d/p)the buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at _________sight by the sellers.
□承兑交单：买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后_________天承兑跟单汇票，承兑时交单。
documents against acceptance:(d/p)the buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at _________ sight by the sellers.
□货到付款:买方在收到货物后_________天内将全部货款支付卖方(不适用于fob、cfr、cif术语)。
cash on delivery (cod)：the buyers shall pay to the sellers total amount within _________ days after the receipt of the goods .(this clause is not applied to the terms of fob，cfr，cif).
□_________
12.单据：卖给方应将下列单据提交银行议付/托收。
documents ：the sellers shall present the following documents required to the banks for negotiation/collection.
（1）运单shipping bills :
□海运：全套空白抬头/指示抬头、空白背书/指示背书注明运费已付/到付的已装船清洁海运/联运正本提单，通知在目的港_________公司
in case by sea : full set of clean on board ocean bills of lading / combined transportation bills of lading made out to order blank endorsed / endorsed in favour of _________ or made out to order of _________ ，marked "freight prepaid / collected " notifying _________ at the port of destination.
□陆运：全套注明运费已付/到付的装车的记名清洁运单，通知在目的地_________ 公司。
in case by land transportation: full set of clean on board land transportation bills made out to _________ marked "freight prepaid / collected " notifying _________ at the destination.
□空运：全套注明运费已付/到付的记名空运单，通知在目的地_________公司。
in case by air : full set of clean on board awb made out to _________marked "freight prepaid/collected"notifying at _________the destination .
□_________
（2）标有合同编号信用证号及装运唛头的商业发票一式_________份。
singed commercial invoice in _________ copied indicating contract no， l/c no. and shipping marks.
（3）由_________出具的装箱单或重量单一式_________份。
packing list / weight memo in_________copies issued by_________.
（4）由_________出具的质量证明书一式_________份
certificate of quality in_________copies issued by_________.
（5）由_________出具的数量证明书一式_________份
certificate of quantity in _________copies issued by_________.
（6）保险单正本一式_________份。
insurance policy / certificate in_________copies .
（7）_________签发的产地证一式_________份
certificate of origin in _________ copies issued by_________.
（8）装运通知：_________
shipping advice:_________
另外，卖方应在交运后_________小时内以特快专递方式邮寄给买方第_________项单据副本一套。
in addition ， the sellers shall， within hours after shipment effected ， send each copy of the above-mentioned documents no. _________directly to the buyers by courier service.
13.装运条款：
□fob
卖方应在合同规定的装运日期前30天，以电报/电传/传真通知买方合同号、品名、数量、金额、包装件、毛重、尺码及装运港可装日期，以便买方安排租船/订舱。装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物超过船舷并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。
the sellers shall ， 30 days before the shipment date specified in the contract advise the buyers by cable / telex /fax of the contract no. ， commodity ， quantity ， amount ， packages ， gross weight ， measurement ， and the date of shipment in order that the buyers can charter a vessel / book shipping space . in the event of the sellers failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port ， all expenses including dead freight and / or demurrage charges thus incurred shall be for sellers account.
□cif或cfr
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船到目的港。在cfr术语下，卖方应在装船前2天电传/传真/电报买方合同号、品名、发票价值及开船日期，以便买方安排保险。
the sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of shipment to the port of destination . under cfr terms ， the sellers shall advise the buyers by cable/fax/telex of the contract no. ， commodity ， invoice value and the date of despatch two days before the shipment for the buyers to arrange insurance in time.
□ddu
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。
the sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of the port of destination.
□_________
14.装运通知
shipping advice :
一俟装载完毕，卖方应在_________小时内电传/传真/电报买方合同编号、品名、已发运数量、发票总金额、毛重、船名/车/机号及启程日期等。
the sellers shall immediately upon the completion of the loading of the goods ， advise buyers of the contract no.， names of commodity ， loading quantity ， invoice values ， gross weight ， name of vessel and shipment date by tlx/fax/cable within_________hours .
15.质量保证：
quality guarantee :
货物品质规格必须符合本合同及质量保证书之规定，品质保证期为货到目的港_________个月内，在保证期限内，因制造厂商在设计制造过程中的缺陷造成的货物损害应由卖方负责赔偿。
the sellers shall guarantee that the commodity must be in conformity with the quality and specifications specified in this contract and letter of quality guarantee .the guarantee period shall be_________ months after the arrival of the goods at the port of destination ， and during the period the sellers shall be responsible for the damage due to the defects in designing and manufacturing of the manufacturer.
16.商品检验：卖方须在装运前_________日委托_________检验机构对合同之货物进行检验并出具检验证书，货到目的港后，由买方委托_________检验机构进行复检。
goods inspection : the sellers shall have the goods inspected by _________inspection authority _________ days before the shipment and issued the inspection certificate . the buyers shall have the goods reinspected by $$$inspection authority after the goods arrival at the destination.
17.索赔
claims:
如经中国_________检验机构复检，发现货物有损坏、残缺或品名、规格、数量及质量与本合同及质量保证书之规定不符，买方可于货到目的港后_________天内凭上述检验机构出具的证明书向卖方要求索赔。如上述规定之索赔期与质量保证期不一致，在质量保证期限内买方仍可向卖方就质量保证条款之内容向卖方提出索赔。
the buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by china _________ inspection authority _________ days after the arrival of the goods at the destination ， if the goods are found to be damaged ， missing or the specifications ， quantity， and quality not in conformity with those specified in this contract and letter of quality guarantee . in case the claim period above specified is not in conformity with the quality guarantee period， during the quality guarantee period， the buyers have rights to lodge claims against the sellers concerning the quality guarantee.
18.延期交货违约金
late delivery and penalty
除双方认可的不可抗力因素外，卖方迟于合同规定的期限交货，如买方同意迟延交货，卖方应同意对信用证有关条款进行个性和同意银行在议付货款时扣除本条规定的违约金。违约金总值不超过货物总价值的5%，差率按7天0.5%计算，不满7天仍按7天计算。在未采用信用证支付的情况下，卖方应将前述方法计算的违约金即付买方。
if the sellers fail to make delivery on time as stipulated in the contract ， with exception of force majeure， the buyers shall agree to postpone the delivery on conditions that the sellers agree to amend the clauses of the l/c and pay a penalty which shall be deducted by the paying bank from the payment under negotiation . the penalty ， however ， shall not exceed 5% of the total value of the goods . the rate of penalty is charged at 0.5%for every seven days ， if less that seven days. in case ， the payment is not made through l/c ， the sellers shall pay the penalty counted as above to the buyers as soon as possible.
19.人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约，卖方概不负责，但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。
force majeure : the sellers shall not hold any responsibility for partial or total non-performance of this contract due to force majeure . but the sellers shall advise the buyers on times of such occurrence.
20.争议之解决方式：
disputes settlement :
□任何因本合同而发生或与本合同有关的争议，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁地点在中国深圳。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
all disputes arising out of the contract or in connection with the contract ， shall be submitted to the china international economic and trade arbitration commission for arbitration in accordance with its rules of arbitration in shenzhen china . the arbitral award is final and binding upon both parties.
□_________
21.法律适用
law application :
本合同之签订地、或发生争议时货物所在地在中华人民共和国境内或被诉人为中国法人的，适用中华人民共和国法律，除此规定外，适用《联合国国际货物销售公约》。
it will be governed by the law of the peoples republic of china under the circumstances that the contract is singed or the goods while the disputes arising are in the peoples republic of china or the deffendant is chinese legal person ， otherwise it is governed by united nations convention on contract for the international sale of goods .
22.本合同使用的fob、cfr、cif、ddu 术语系根据国际商会《incoterms 1990》
23.文字：本合同中、英两种文字具有同等法律效力，在文字解释上，若有异议，以中文解释为准。
versions : this contract is made out in both chinese and english of which version is equally effective .conflicts between these two language arising therefrom . if any ， shall be subject to chinese version .
24.附加条款（本合同上述条款与本附加条款有抵触时，以本附加条款为准）：
additional clauses : (conflicts between contract clause here above and this additional clause ， if any ， it is subject to this additional clause)
25.本合同共_________份，自双方代表签字（盖章）之日起生效。
this contract is in_________copies ， effective since being signed / sealed by both parties:
卖方（盖章）：_________ 买方（盖章）：_________
the sellers(seal):_________ the buyers(seal):_________
代表人（签字）：_________ 代表人（签字）：_________
representative(signature):_________ representative(signature):_________
篇11：中国航海日宣传口号
20xx年航海日活动主题： 海洋 海峡 海员
20xx年世界海事日主题：“船员年”
1、 庆中国航海日，迎世界海事日
2、科学发展统领，促进海洋和谐
3、 促进友好合作，和谐发展共赢
4、 弘扬郑和精神，传承民族文化
5、 发展海洋事业，建设海洋强国
6、 加强两岸合作，同创民族复兴
7、 发展船舶工业，振兴海洋经济
8、保护渔业资源，促进渔业发展
9、 保卫蓝色国土，维护海洋权益
10、充实海洋教育，牵手海峡两岸
篇12：中国航海日宣传口号
20xx年航海日活动主题是：“感知郑和 、拥抱海洋”
20xx年世界海事日的主题：“国际海事组织：泰坦尼克，百年之殇。”
发展海洋经济 建设航海强国
促进友好合作 倡导和谐发展
传承郑和文化 感受郑和精神
拓展海洋事业 建设海洋强国
秉承科学航海 实现航运复兴
振兴造船工业 壮大航海事业
保护渔业资源 促进渔业发展
保卫蓝色国土 维护海洋权益
加强航海教育 提高海洋意识
普及航海知识 支撑经济发展
弘扬民族文化 建设文化强国
推进水上运动 强健国民体魄
体验海洋旅游 提升生活品质
博爱之都 枢纽名城
篇13：中国航海日宣传口号
20xx年航海日活动主题： 兴海护海 舟行天下
20xx年世界海事日主题：“海盗：协调行动，共同应对”
1) 庆中国航海日 迎世界海事日
2) 庆建党九十年 迎辛亥一百年
3) 促进友好合作 和谐发展共赢
4) 传承民族文化 弘扬郑和精神
5) 发展海洋事业 建设海洋强国
6) 积极应对海盗 共建安全通道
7) 发展航海事业 振兴造船工业
8) 保护渔业资源 促进渔业发展
9) 保卫蓝色国土 维护海洋权益
10)加强航海教育 弘扬拼搏精神
篇14：中国航海日宣传口号
20xx年航海日活动主题：中国航海-改革开放30年暨国际海事组织-为海运服务60年
20xx年国际海事日主题：国际海事组织-为海运服务60年
1. 庆祝中国航海日，迎接世界海事日。
2. 郑和精神，民族之光。
3. 发展船舶工业，支撑海洋经济。
4. 关爱海洋，修复生态，共创人与自然和谐。
5. 弘扬郑和精神，共创海洋和谐。
6. 人类需要文明，海洋需要健康。
7. 让蓝色海洋在我们时代更加纯净。
8. 弘扬民主、和睦、协作、共赢精神，推进睦邻友好。
9. 科学航海，安全航运。
10.爱我蓝色国土，走和平发展道路。
篇15：中国航海日宣传口号
20xx年航海日活动主题： 爱我蓝色国土，发展航海事
热爱祖国，睦邻友好，科学航海。
爱我蓝色国土，发展航海事业。
庆祝中国航海日，迎接世界海事日。
郑和精神，民族之光。
自主创新壮大造船实力，技术合作实现科学航海。
践行科学发展观，构建海洋和谐。
保卫海洋国土，保护海洋资源，建设环境友好型社会。
增强海洋意识，传承海洋文明。
安全发展，国泰民安。
提升全民航海意识，实现中华民族伟大复兴。
篇16：中国航海日宣传口号
20xx年航海日活动主题：庆祝新中国60周年·迎接航海新挑战
1) 庆祝中国航海日，迎接世界海事日
2) 科学发展统领，促进海洋和谐
3) 加强国际合作，应对金融风暴
4) 弘扬郑和精神，传承民族文化
5) 爱我蓝色海洋，保护海洋环境
6) 共贺两岸直航，同创民族复兴
7) 发展船舶工业，振兴海洋经济
8) 保护渔业资源，促进渔业发展
9) 保卫蓝色国土，维护海洋权益
10) 增强海洋意识，普及海事教育
篇17：中国航海日宣传口号
20xx年首个中国航海日主题： 热爱祖国、睦邻友好、科学航海
庆祝20xx年中国“航海日”，迎接“世界海事日”;
庆祝20xx年中国“航海日”，弘扬爱国主义传统、培育中华民族精神;
庆祝20xx年中国“航海日”，发展航海事业、构建和谐社会;
庆祝20xx年中国“航海日”，弘扬郑和精神、再创民族辉煌;
庆祝20xx年中国“航海日”，促进航海和海洋事业的发展;
庆祝20xx年中国“航海日”，开发海洋、保护海洋;
庆祝20xx年中国“航海日”，发展海洋科技、振兴海洋文化;
庆祝20xx年中国“航海日”，增强全民航海意识和蓝色国土意识;
庆祝20xx年中国“航海日”，建设航运强国、海洋强国和造船强国。
篇18：中国航海日宣传口号
1、植树不只是312,而应该是365。
2、树木是阻挡风沙的卫士，如果不想让世界成为沙漠，那么就植树吧!
3、地球的保护伞――森林，失去它就带来无穷的灾难。
4、万里长城抵御外敌，绿色长城造福人类。
5、各国各地都植树，地球家园人人护。
6、水是生命之源，树是水的卫士。
7、植树造林，绿化甬江大地;栽花种草，装点雄镇家园。
8、水是生命之源，树是水的卫士。
9、庆祝植树节，喜造名师林。
10、珍爱绿色，珍爱我们共有的家园。
11、撒下一点绿色，收获一片绿意。
12、大力植树造林，禁止滥砍滥伐。
13、前绿万绿源自心中有绿，你说我说不如马上行动。
14、树木棵棵种，绿荫点点阴。
15、植树在当代，得宜在下代。
16、你献一点绿，我献一点绿让绿成为生命主旋律。
17、让地球变的更年青。
18、绿满校园怡人心，花开遍地笑常存。
19、告别城市的喧嚣，投入绿色的怀抱。
20、勤植树，胡环境;闲育花，美大地。
21、前人种树，后人乘凉，为子孙后代留下可持续发展的空间。
22、一棵两棵三棵，棵棵皆成栋梁材。
23、今天，播撒下一颗种子;明天，收获起一片绿色。
24、推动绿色的手，是推动世界的手。
25、要想富，少生孩子多种树。
26、双木成林染尽山河，独苗虽绿怎抵风沙。
27、多一片绿叶，多一份温馨。
28、杨柳抽芽始于人，万物萌发源于春。
29、众人爱绿护绿，地球常绿永恒。
30、植树造林，利在当今，功在千秋。
31、护花护草护绿人人有责;摘花伐木毁绿人人受责。
32、生命在于绿色，希望在于绿色。
33、追求绿色时尚，走向绿色文明。
34、爱我长沙山水洲城，维护优良生态环境。
35、爱林、造林，促进国土绿化，保护人类赖以生存的生态环境。
36、播撒一片绿色让世界更美，爱护万千树木让你我同行。
37、绿色家园，人人共创;保护树木，人人有责。
篇19：众志成城飞越颠峰——外贸销售激励口号_激励口号_网
外贸销售激励口号(一)
1.气象万千新风貌，全员举绩开门红
2.全员齐动，风起云涌，每日拜访，铭记心中
3.众志成城飞越颠峰。
4.做事先做人，销售先销己，挣钱先夺心。
5.拼命冲到底，再努一把力，努力再努力，人人创佳绩。
6.全员实动，本周破零加大拜访，业绩攀新。
7.梦想聚团队，团队铸梦想，*快乐人
8.客户服务，重在回访，仔细倾听，你认心情
9.情真意切，深耕市场，全力以赴，掌声响起
10.雄鹰、雄鹰，搏击长空;雄鹰、雄鹰，永远精英!!!
11.忠诚合作积极乐观努力开拓勇往直前。
12.春光乍现，拜访争先，客户服务，情义无限
13.全员实动，八周破零加大拜访，业绩攀新
14.今天付出，明天收获，全力以赴，事业辉煌!
15.行销起步，天天拜访，事业发展，用心学习
16.坚持不懈，百折不挠
17.追求卓越，勇攀新高
18.目标明确，挺进高峰
19.经营客户，加大回访，用心专业，客户至上
20.金九月，多累积，我出单，我快乐，哦耶。
外贸销售激励口号(二)
1.服务回访辞旧岁，全力举绩贺新春
2.超越梦想，勇攀高峰!
3.新单续保并肩上，业绩倍增创辉煌
4.成功靠朋友，成长靠对手，成就靠团队。
5.荣辱与共多举绩，信心百倍比高低
6.保险是善良人才能从事的高尚职业
7.成功是我的志向，卓越是我的追求
8.全员齐动，风起云涌，每日拜访，铭记心中
9.知道是知识，做到才智慧，多做少多说。
10.成功决不容易，还要加倍努力!
11.一鼓作气，调战佳绩
12.风光正茂，出类拔萃
13.保险，是人类的幸福
14.全力拜访，入围精英
15.目标既定，身体力行
16.理赔，是风险的归宿
17.个个争先把握机会
18.因为自信，所以成功
19.超越生命，飞越梦想!
20.因为有缘我们相聚，成功靠大家努力
21.努力举绩，达成目标，入围高峰
22.全力拜访，入围精英
外贸销售激励口号(三)
1.稳定市场，重在回访精心打理，休养生息
2.全员实动，本周破零加大拜访，业绩攀新
3.初生牛犊，尽显神威当仁不让
4.相信自己，相信伙伴
5.成功绝不容易，还要加倍努力
6.今天付出，明天收获，全力以赴，事业辉煌
7.追求卓越，挑战自我全力以赴，目标达成
8.提高售后服务质量,提升客户满意程度
9.抱怨事件速处理,客户满意又欢喜
10.不绷紧质量的弦,弹不了市场的调
11.全员实动，八周破零加大拜访，业绩攀新
12.全员销售意外险，市场开发意识前
13.未雨绸缪有远见客户受益保障全
14.舍我其谁，挑战极限，身先神显
15.永不言退，我们是的团队
16.潜能激发不动摇勇往直前攀新高
17.春光乍现，拜访争先，客户服务，情义无限。
18.从业有缘，借福感恩，坚定信念;行销一生。
19.服务客户，播种金钱，增加信任，稳定续收。
20.全力销售新商品，把握上市好契机
21.目标锁定荣誉餐，积极拜访不怕难
22.目标既定，身体力行，坚持不懈
篇20：考前激励前进口号
刻苦学习，正直做人。
鲲鹏展翅自兹始。
冷静分析，沉着应考，考出真实水平。
冷静分析，沉着应考。
立志漫长清华园，刻苦方能未明湖。
立志宜思真品格，读书须尽苦功夫。
立志欲坚不欲锐，成功在久不在速。
励志照亮人生，创业改变命运。
龙吟八洲行壮志，凤舞九天挥鸿图。
没有播种，何来收获。
明确的目标是前进的动力。
莫为失败找借口，多为成功找理由。
努力造就实力，态度决定高度。
拼搏创造价值，努力成就未来。
拼搏铸辉煌，状态定命运。
千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始到玺。
千淘万漉虽辛苦，千锤百炼始成金。
锲而不舍，存义精思。
勤奋求学，熬墨蓄势。
勤奋铸就辉煌。
青霄有路终须到，金榜无名誓不归。
求真尚美，砺志笃行。
人就是人，是自己命运的主人。
人生没有彩排，每一天都是现场直播。
人生能有几回搏，今日不搏何时搏。
认认真真考试，堂堂正正做人。
若要今生不虚度，立志自当少年时。
少年辛苦终身事，莫向光阴隋寸功。
慎而思之，勤而行之。
生命可以不轰轰烈烈，但应掷地有声。
生无所息，斗无所止。
绳锯木断，水滴石穿。
失掉了现在，也就没有了未来。