0

湖南英语导游词范文和翻译(汇编20篇)

浏览

7560

范文

1000

篇1:湖南英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2170 字

+ 加入清单

Everybody is good, as a changsha people I in changsha is familiar scenery,let me tell you tourists introduce civilization and beautiful changsha!!!!

Scenic spots one: capital city

Capital is the only one in changsha about mountain tourist attractions.Walk into, it seems you can smell the breath of the mountain, the scent ofwater, saw the waving grass, flowers bloom. Trees surrounded by mountains, amongthe green world, you might as well sit in love late pavilion, watch thepicturesque scenery, listening to the singing of birds. Into the depths of themountains, not the noise of the people, also have no the chanting of the birds,everyone is silent looked at the one thousand ancient tree, feel the power oftheir survival. Got to the top of the mountain, you can let go of mind, to facethe trees at the foot of the mountain, say the secret of the heart, tell thenature, so it wont be oppressed in psychological and uncomfortable. Down themountain, you can also go to have a look, to steal some COINS to make a wish,perhaps return will come true.

Attractions 2: as cabinet

As pavilion is originally by the Japanese invasion in China used to fight afortress, as cabinet had only one floor, then build into three layers, it islocated in changsha is the central, standing on the top floor can seeeverything. Building with the anti-japanese soldiers legacy, and cabinetfurniture such as bed. There are three fort on the top floor, terrible standingon it. As cabinet of the north and the south side still have an attic, andrecords the other heroes of the story in south tower, north building plays theAnti-Japanese War film.

Three places are the orange continent park

There are a lot of trees in the orange continent park, a lot of oranges, alot of birds. Robin in the curved path,

Color ribbon like falling from heaven. Can hear birds singing into thegate, smell the fragrance of the flower is really charactizing a fine springday. Park is flowing around the xiangjiang river, the xiangjiang river thatmirror j, like a vivid landscape, is really beautiful. I want the orangecontinent park quickly become a continent of China.

This is a civilized and beautiful scenery of changsha.

展开阅读全文

篇2:2024湖南英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4048 字

+ 加入清单

Welcome to changsha, hunan! I am your tour guide, my name is x, you cancall me little x. In order to facilitate everyone to visit, let me firstintroduce the history of changsha in hunan province.

15-20__00 years ago, human activity has started in changsha. About 7000years ago, changsha began to form the village. About 2400 years ago in thespring and autumn period and the warring states period chu in changsha city.Until today, the site has not changed, more than 20__ years ago the location ofthe road and even today the streets are still coincidence, therefore, changshabecome the longest in the history of Chinese city one of the cities at the sameaddress.

The different historical period, changsha has "LinXiang", called "tamstates"; Changsha tang and song dynasty and Ming dynasty and qing dynasty, itseconomy and culture as its most prosperous period in history. The earliestdocumented in the name of "changsha" ", wang shifu book will be about tribute"changsha turtle" say, more than 3000 years ago. Chow period of ningxiang countycoal river site unearthed four sheep statue of bronze ware etc reflects thechangsha area with the original a connection. Changsha, about 2400 years historyof city construction, city was built in the spring and autumn period and thewarring states period, chu. "The millet of changsha, chu also." ChuCheng kingset county in guizhou, changsha as its scope. By qin qin shi huang unifiedChina, changsha county 36 county, one of which is changsha starts with Chinasadministrative division name go down in history. Han period, the capital city ofchangsha, changsha countries. In the early eastern han dynasty waste "changsha"appointed "changsha county" instead.

In The Three Kingdoms and the western jin dynasty period, changsha countygovernance, belong to the ancient jingzhou. The late western jin dynasty and thenorthern and southern dynasties, changsha county and hunan state system ofgovernance.

Sui early withdrawal county, head of changsha as tam state government; Thelate change state for the county, and changsha, changsha county countygovernance. When set pool by the tang dynasty, once jiangnan road, Jiang Naxiway. Changsha kiln in the five dynasties period of the tang dynasty, onceflourished, become the birthplace of under glaze color. Five dynasties and tenstates period for changsha chu capital, which is the only country to changshafor capital.

When the song dynasty by the changsha to pool. Changsha yuelu academy, setup in the northern song dynasty to culture and education to the peak. The yuandynasty in 1274 to pool state road, HuGuang province seat. Is still the tamstate road 1281, hunan DaoXuan comfort seat, subordinate HuGuang provinces; Yuanliterate admired day calendar for two years due to the "good" emperors nameheaven road, yuan state seat change at the end of the pool. Ming to changshaFuZhi, originally department subordinate HuGuang. The qing emperor kangxi threeyears to build "hunan province", changsha as changsha government FuZhi and hunanprovince. When Ming and qing dynasties, changsha, there are four big market andbig four, what he said, one of the most important market for China.

Late qing dynasty, zeng guofan became "the first person of hunan", thechangsha government emerged important figure in Chinese history, such as CengGuoquan, zuo zongtang, Hu Linyi, such as elimination of the taiping heavenlykingdom, started the westernization movement, recovered in xinjiang, etc., causeprofound influence to the late qing dynasty of China. Late qing dynasty andearly republic of China, changsha become important political and revolutionaryactivities. The reform movement of Chen Baozhen, tan sitong, establishment ofThe Times in changsha school. ZiLiJun uprising, China after a sudden flash ofinspiration, symbol of tian-hua Chen and Yao Hongye, clear ping feels ashameduprising, rob rice agitation, are influential activities. Against the qingdynasty in the late qing dynasty made a series of qing dynasty, made greatcontribution to the establishment of the republic of China.

展开阅读全文

篇3:2024湖南英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1844 字

+ 加入清单

Five jianshan national forest park is located in the xiangbei portal 1kilometers southwest of linxiang city city, 35 kilometers from yueyang city, andonly 2 hours drive from wuhan, changsha, 107 state road, beijing-zhuhaiexpressway, beijing-guangzhou railway, high-speed wuhan-guangzhou passengerdedicated line and the mountain. Is the back garden of the two big wuhan,changsha urban agglomeration and the radiative zone of the Yangtze river delta,the pearl river delta tourism market.

Park is composed of five peaks, so named five jianshan, with a total areaof 2879.89 hectares, the highest elevation of 588.1 meters, the forest coveragerate of 98.2%, is located in the subtropical north subtropical transition zone,as the Yangtze river, dongting and urban green lung, is very rich in forestresources, is the north and south of plants and animals gene pool, is a "green,leisure, culture" as the theme of the forest park. Park in history, thehumanities, the natural landscape, more than 100. There are qu yuan lived"xianggong" blunt and step into a ying mountain, the three RuJiang tracing thecause plan about the battle of red cliff, emperor qianlong to board the beststep ladder, and indifferent to the museum, the museum of the forest of steles,the I ching health park, city of a batch of cultural attractions, etc. Naturallandscape can be seen everywhere, among them, the peach blossom brook, hope ofrare arboretum, wood is home to the original forest especiallyrepresentative.

Exploration into the original forest, for the worlds largest museum of theforest of steles, appreciation, indifferent to the museum of flood disaster,blessing to the china-south Africas largest open-air guanyin, to I ching gardenkeeping in good health, to the city for the child... This is your life not to bemissed. Dont need to hike, weekend, let me have a mood!

展开阅读全文

篇4:2024湖南英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2013 字

+ 加入清单

Hunan assembly product resources and rich. The city has 660000 mu offarmland, and is the commodity grain and lean pig production base, ranks the piggrain production counties (cities). Mineral deposits more than 30, "chesscatalpa limestone", natural mineral water containing zinc, dolomite, silica,gypsum, talc, iron, manganese, etc. High quality and more. Formed by buildingmaterials (cement), leather, environmental protection equipment, wine, beer,liquor), cast pipe, electronic six pillar industries.

Hunan assembly convenient transportation, communications. Multipleelectricity xiangqian trunk railway and is building on highway crosses thething. Wear and the city, 320 state road, LouXiang highway. The total mileage of3200 kilometers. , mobile phone has more than 50000 door opened more than 4000households, the Internet accounts for nearly 200 households, famous waterconservancy project built in the 60 s of shaoshan irrigation system throughoutthe whole city 63 kilometers. Hunan assembly has a long history, talents andheroes, build county has been 20__ years since the han dynasty. The three phasejiang wan shu xiang chief zeng guofan, our star Huang Gonglve, Chen Geng, TanZheng, proletarian revolutionist zhuo-ran li, international poet xiao,childrens literature writer takes are born here. Generation great man MAOzedong and CAI he-sen bases his partys early leaders, a group of revolutionarymartyr in dongshan school.

Since the founding of new China, hunan assembly economic construction andsocial development made great achievements. Present value of GDP reached 4.7billion yuan in 1998. Industry has formed by metallurgy, building materials,food, electrical and mechanical, chemical, leather as the main body of themodern industry, has more than 5000 enterprises, more than 4000 kinds ofproducts, output value of 5.3 billion yuan. The central and provincial, tobelong to enterprise have ShaoFeng cement group co., LTD., hunan assemblyaluminum plant, ferroalloy plant in hunan, hunan assembly plant.

展开阅读全文

篇5:2024湖南英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1673 字

+ 加入清单

The "51" section, I play with mom and dad go to changsha, big aunt. In theevening, we went to the riverside sight for a walk and play.

Just to the sight, a wide bright river caught my eye. "Wow! Noah cruise!Can eat, sleep and play inside!" My fathers eyes flashing dazzling light. Ilooked over at: cruise ships lined with regular level, each layer with a light,crowded, noisy, really enviable!

The river is more interesting. River water wave ripples, rolling, roll upgently, like a small fish play with joy.

The most compelling is that a row of light on the bridge. The light is verydifferent. Inscribed with many of the verses of the poet, the content changedfrom time to time and the head of the poet can see clearly. Such Settings arebeautiful and elegant, make a trip to visit the people side of the whileenjoying the famous poem.

There are many rockery. Rockery is very realistic, modelling is coloredlights illuminate the delicate small pavilion, all sorts of color of the tree...It is a beautiful park. People comfortable to sit in the pavilion, a rockery onthe lush, green trees and bright, breathing the fresh air of kawakazebrings.

Some people walked on the road, stop-start, talk with joy; Some people aresinging, dancing, dancing; Some people sat on the stool, do nothing, comfortablerest; Others move, dont you let me, I wont let you.

Walking on the road, sitting on the edge, on everyones face is relaxedsmile. Beautiful sight let people enjoy a comfortable life. Changsha people livein the beautiful changsha! Enjoying the beautiful sight landscape, dad taught mea new word: peaceful country and safe people. Oh, this is called the peacefulcountry and safe people!

展开阅读全文

篇6:湖南天门山英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1545 字

+ 加入清单

Tianmen Mountain is the highest mountain in Zhangjiajie, only 8 kilometersaway from the city. It is named after Tianmen cave, a natural wonder. TianmenMountain, formerly known as Songliang mountain, also known as Yunmeng Mountainand fanghu mountain, is the first famous mountain in Zhangjiajies history. Itsmain peak is 1518.6 meters. It was approved as a National Forest Park in July1992.

Jinggangshan was the territory of Luling County in Jiujiang group since QinDynasty established Qun county system in 221 B.C., but the development of Cipingwas after 668 A.D., and the village of xiaowujing was built after 1644 A.D.,which belongs to Yongxin County and Longquan county (now Zhuchuan county). Itwas not until 1928, during the period of Jinggangshan struggle, that anindependent administrative system was set up here. Jinggangshan AdministrationBureau of Jiangxi Province was established in 1955 and changed to JinggangshanCity in 1984.

(Tianzi Pavilion) friends, before you go upstairs, you might as well readthe Tianzi Pavilion Fu at the gate. Attention, Mr. Guan Shanyue, the master ofvertical painting on this plaque, wrote this inscription. On May 20, 1998, Mr.Guan Shanyue, who was over 90 years old, boarded the emperors pavilion. He wasthinking of flying over the pavilion, smiling and writing for the pavilionhappily. Later, he made a long scroll map of Zhangjiajie, which was launched inHong Kong and caused a sensation in Hong Kong. Some people say that GuanShanyues artistic brilliance in her later years was completed inZhangjiajie.

展开阅读全文

篇7:湖南天门山英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7853 字

+ 加入清单

Tianmen Mountain was called Songliang mountain in the Han Dynasty. In theThree Kingdoms period, a door was opened on the wall of the mountain. Sun Xiu,king of Wu, regarded it as an auspicious omen and renamed it Tianmen Mountain.Tianmen Mountain is a masterpiece of nature. In the long geological history, ithas experienced marine sedimentation rising to continental sedimentation,forming a high mountain, and suffered hundreds of millions of years of wind andrain erosion, especially the Triassic Yanshan movement. At the end of theCretaceous, the large-scale Himalayan orogeny further uplifted the TianmenMountain, which was cut into isolated mountains by two fault canyons, resultingin a great height difference between the high mountains and the valley, with aheight difference of more than 1300 meters within a few kilometers, thuscreating the majestic momentum of the isolated peaks of the TianmenMountain.

Tianmen Mountain is a mysterious carrier of historical culture and Buddhismculture, and a perfect combination of natural landscape and human landscape.

In order to speed up the process of tourism development in Zhangjiajie,Tianmen Mountain is in the process of large-scale development and construction.Some scenic spots have not been officially opened; the worlds longest ropewayand Tianmenshan temple are under construction.

So, how did Tianmen cave form? Geologist Mr. Qin gongjiong thought that itwas the result of "funnel" dissolution. He thinks that the terrain on the eastside of Tianmen cave inclines slightly to the west, while the terrain on thewest side inclines slightly to the East, and the core of syncline is facingTianmen cave road. The East and west walls are cut by two joints with a strikeof about 320 degrees, and a joint with a strike of 40 degrees intersects withthem at Tianmen cave. Two karst funnels at the top of the cave also play animportant role in the karst process. After the rain falls, the surface waterflows along the slope to the funnel, and part of the water flowing into the soilflows down the interlayer cracks of the stratum towards the core of thesyncline. The long-term continuous dissolution process makes the local collapse,and finally makes the two groups of caves merge into one, forming the Tianmencave. However, some people disagree with this: the Tianmen cave was formedaccording to this principle. Why is the base of the cave a huge platform? Canthese rocks "collapse" out of the cave? Therefore, the formation of Tianmen caveis still an unsolved mystery. (Tianmenshan Temple) Tianmenshan temple was firstbuilt in the Tang Dynasty. It was called Yunbo temple, Lingquan courtyard andSongliang hall in ancient times. In the Ming Dynasty, due to improper siteselection, it was repeatedly destroyed by wind and often suffered from watershortage, so Tianmenshan temple was moved from the eastern peak. It used to be aplace with towering ancient trees and thick shade. The lintel of the ancienttemple is engraved with the four characters "Tianmen Xianshan". The couplet onboth sides of the gate is: "there is no night in the sky, and there is nomountain on the mountain. It is said that Li Zicheng wrote a book by Ye Fu. Theentrance is the Great Buddha Hall, behind which is the Guanyin hall, with sixbungalows on both sides. The last one is the ancestral hall, which is of greatscale. Folk can be summarized as "three into the hall, six ear room, brick wall,iron pot, such as Kuang". The original architecture of the temple is veryparticular, with cornices and angles, carved dragons and painted phoenixes, andstatues of Buddhas and Bodhisattvas. There is also a big drum, a big bell, aseven level stone tower and a Dahua money stove. According to the inscriptions,Tianmenshan temple was repaired seven times during the 163 years from theQianlong period of the Qing Dynasty to the fifth year of the Republic of China.At that time, there was an endless stream of believers from more than tencounties along the border of Hunan, Hubei, Sichuan and Guizhou. Now TianmenshanTourism Co., Ltd. is repairing Tianmenshan temple on a large scale, and theformer prosperity will reappear. (longtouyan) its called longtouyan. In thepast, there were stone taps that could be turned on the collapse. Longtou rockfaces a cliff. It is said that in the past, many pilgrims, in order to showtheir sincerity in praying for God and worshiping Buddha, held the dragons headin their hands and made a circle around the cliff. As long as they were sincere,they would guarantee you nothing. Later, the dragon head was lifted off thecliff. Now we can only see the stone pit where the dragon head was placed.Longtou rock is the best viewing platform for sunrise. Li Jing, the magistrateof Yuezhou in the Ming Dynasty, wrote a poem praising the Tianmen Mountain: themountain has reached its peak, and the Tianmen gate is close to the mountain.Looking up at Penglai under the red sun, looking forward to Lufu white clouds.Cangya abrupt pine fir ancient, Qujing remote horse trace empty. If you want tobuild the highest peak, flying must rely on the sky wind. (chisongfeng goldpool) this small pool is about 1.3 meters long, 0.6 meters wide and only a fewcentimeters deep. No matter how dry it is, the water will not dry up all theyear round. It is said that this is the gold pool of chisongzi, the rain masterof Shennong emperor in ancient times. Under the northern cliff, there is a peaklike Danzao peak, which is called Danzao peak. At the top of the peak, there areclouds and mist, like the smoke rising from the stove. It is said that it is astove used by red pine nuts for alchemy. There is a poem by predecessors: "inthe past, there were immortal places. The relics are left in Danzao, and theyoften come and go. " There are thunder cave and electricity cave under the peakof Danzao. It is said that in addition to using the water from the golden pool,the red pine nut can reach a certain degree of fire with the help of thunder andelectricity. There are many strange things in Tianmen Mountain, but the way isnot clear. Among them, there are four ancient mysteries, which have been handeddown from generation to generation. The first is the mystery of Tianmen opening,the second is the mystery of developing sweet potato millet, the third is themystery of turning water on the top of the mountain, and the fourth is themystery of wild Buddhas treasure. It is said that under the beech tree is thetreasure house of the wild Buddha. In the chapter "Tianmen Mountain" in thelocal records of Yongding County written by Guangxu of the Qing Dynasty, it issaid that "in the Ming Dynasty, the wild Buddha flew to this mountain fromJiashan temple. The wild Buddha was a bandit. After the incident, he cut off hishair and became a monk. He escaped from heaven. " (ghost Valley cave) it is saidthat when Li Zicheng took Yefu up the mountain, he took more than 100 people andhorses and many gold and silver treasures, hired nine wooden boats to sneak intoDayong secretly against the Li River, and went up Tianmen Mountainunconsciously. This time Yefu became a monk, he didnt really want to become aBuddha. Instead, he "sleeps" every day and "draws his sword to the altar" to"restore the Central Plains" and "wipe out the whole world" one day. However,the situation took a sharp turn, the peasant army collapsed, the Qing governmentwas established, and Yefu finally died of anxiety. It is said that before hedied, he scattered all the treasures he had brought and hid them in severalsecret places in Tianmen Mountain. And poisoned all the migrant workers todeath. For hundreds of years, I dont know how many bandits, pilgrims andmysterious monks of Tianmen Mountain have come to Tianmen to worship. In fact,they have come back empty handed to peep at the terrain and search for treasure.Where the treasure is hidden is always a mystery.

展开阅读全文

篇8:北京导游词英语加翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 1462 字

+ 加入清单

Respected tourists:

It seems that everyone is very energetic. Today we are going to visit theGreat Wall. Please be prepared. The Great Wall is the longest building in China.It is also the most famous building in China. Its length reaches more than 13000Li. We often call it the Great Wall.

First of all, we came to the foot of the Great Wall. You see, the the GreatWall is so tall and strong that it uses huge stones and brick. The top of thecity wall is paved with square tiles. It is very smooth. Like a wide road, fiveor six horses can be parallel.

Do you see a hole in the tooth, a small square, and a fortress? Let me tellyou what the three things are for? That hole like a tooth! Its called a look. Ithink you must know why it calls it? Ill tell you, when the war was, the eightuncle came to see the situation, that small square. The shape is called anarchery. It is used for archery. That fort is used for city platforms to echoeach other.

Everyone is tired, is it hungry? Can I eat a bit of food, I send you a bagfor garbage, remember not to throw rubbish, Ill tell you a story about theGreat Wall: Qin Shihuang fought a lot before, and then he thought of buildingthe Great Wall, so he took all the men of Qin State To catch the the Great Wall,Qin Shihuang was afraid that the men would run away, so he tied the feet of themen together. How many laboring peoples sweat and wisdom is the only way toform the the Great Wall that has never seen before or after.

展开阅读全文

篇9:北京导游词英语加翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 1132 字

+ 加入清单

Beijing is our capital city which is famous for its long history. Now wehave a one-day tour plan for you.

In the morning, you can start the day at the Great Wall. Its one of thegreatest wonders in the world. Its so magnificent that you cant go to Beijingwithout visiting the Great Wall. At noon, you can go to the Summer Palace. Thereare so many interesting sites, such as Wanshou Mountain, Kunming Lake, SuzhouStreet, and some other ancient palaces. So you can climb Wanshou Mountain first.The view on the top is so wonderful. Next, you can go boating on Kunming Lake,and then, walk on Suzhou Street to enjoy the life of regions south of theYangtze River. In the afternoon, you can go to have a long walk on TiananmanSquare, in order to see the city well, and then you can visit the Palace Museum.There you can see different objects of different periods. They are of greatvalue. In the evening, the Front Gate Walking Street is a good place to go whereyou can buy various kinds of souvenirs and clothes. Most buildings there havethe traditional Chinese styles. Maybe you can know some history of ancientBeijing.

Wish you a nice trip.

展开阅读全文

篇10:北京导游词英语加翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 11350 字

+ 加入清单

Hello everyone! Welcome to Badaling scenic spot for sightseeing. Im veryglad to accompany you today. I hope you can have a good time in Badaling.

The Great Wall is a magnificent defensive building in ancient China. Itstarts from Shanhaiguan in the East and ends at Jiayuguan in the west, and runsacross the north of China. Winding more than 12000 Li, it is famous for the"Great Wall". It was listed in the world cultural heritage list in 1987. It iscalled "the longest defensive wall in the world" by experts and scholars.

The first time that China built the Great Wall was in the spring and AutumnPeriod in the 7th century BC, and the earliest country to build the Great Wallwas the state of Chu. The great wall of the state of Chu is called "Fangcheng"in historical records, with a length of nearly a thousand li. Qi was also one ofthe earliest states to build the Great Wall. The great wall of Qi started fromPingyin in Shandong Province in the West and entered the sea in the East. It isthe most preserved site of the Great Wall in the spring and Autumn period.

Qin Shihuang was born in 220 BC__ After the unification of China in 1949,the old Great Wall in the north of Qin, Zhao and Yan was first repaired. At thecost of "building a city of thousands of miles and building a people ofthousands of miles", he began to build the Great Wall, which is more than 7000kilometers long, from Lintao in the west to Liaodong in the East. Since then,the Great Wall has stood in the east of the world, experiencing thousands ofyears of wind, frost, rain and snow.

In the early Western Han Dynasty, in order to resist aggression and protectthe newly developed "Silk Road". It has built a great wall of more than 10000kilometers from Lop Nor in Xinjiang in the west to Liaodong in the East. This isalso the longest Great Wall in the history of our country.

After the establishment of Ming Dynasty, it faced the threat of Mongoliaand Jurchen. From the beginning of Zhu Yuanzhang, General Xu Da was sent northto build the Great Wall. Until the end of Ming Dynasty, it was overhauled 18times, lasting more than 260 years. Until Hongzhi 20__ In, it was completed fromthe Yalu River in the east to Jiayuguan in the West. Through Liaoning, Hebei,Beijing, Shanxi, Shaanxi, Inner Mongolia, Ningxia, Gansu and other provinces andautonomous regions. The Great Wall is more than 12700 Li long. And along theGreat Wall is divided into nine defense areas, known as "nine sides and ninetowns". Moreover, in many important pass areas, especially in the north ofBeijing City, multiple walls were built. These are the Badaling Great Wall wesee now.

The scale of the Great Wall built in the Qin, Han and Ming Dynasties is thelargest compared with other dynasties. So the three construction climaxes inhistory are the Qin Dynasty, the Han Dynasty and the Ming Dynasty.

Now, let me introduce the Badaling Great Wall. Badaling Great Wall islocated in Yanqing County, northwest of Beijing. It is the best preservedsection of the Great Wall in Beijing with the best engineering quality and themost rigorous structure. This section of the great wall takes the urn city asthe center, reaching the seventh floor in the South and the twelfth floor in thenorth, with a total length of 4770 meters. It is the only channel leading to theoutside of the Great Wall in Beijing area and the front position of Juyongguan.From here, you can reach Yongning and Sihai in the East, Xuanhua and Datong inthe west, Jingcheng in the south, Yanqing in the north and Badaling in alldirections. Badaling pass was built in 1520__ The city is 7.5 meters high and 4meters thick. There is a plaque on each of the East and West gates, with "JuyongWai Town" in the East and "north gate lock key" in the West. At the entrance ofGuancheng, there is a cannon with a length of 2.85 meters and a caliber of 10.5cm, which is called "Shenwei general". Now lets look at the wall of the GreatWall in Badaling. This section of the city wall is about 5.8 meters narrow atthe top and 6.5 meters wide at the bottom. It consists of four basic structures.1、 City wall, two, city tower, three, pass, four, beacon tower. There is aticket door in the wall and a stone ladder in the middle. The top can hold 5horses in parallel. Beacon tower is also known as beacon, beacon, wolf Yantai.It is independent of the city wall, almost every other mile there is a, composedof the Great Wall defense alarm system.

Whenever enemy troops invade, the beacon towers burn beacon fires to conveymilitary information. Burning smoke during the day is called beacon. At night afire is called a flint. And because wolf dung is often used as fuel, the smokeis high and hard to dissipate, so it is also called "wolf smoke". Moreover, itwas stipulated in the Ming Dynasty. More than 100 of the invading soldiers lit acigarette and fired a gun, about 500 soldiers fired two cigarettes and two guns,more than 1000 soldiers fired three cigarettes and three guns, more than 5000soldiers fired four cigarettes and four guns, if more than 10000 soldiers wereinvolved, five cigarettes and five guns.

From Badaling to the south is the famous Xiongguan, Juyong Pass. JuyongPass is one of the most famous passes of the great wall and an important barrierto the northwest of ancient Beijing. It got its name from Qin Shihuangsconstruction of the Great Wall. That is to say, the prisoners and the people whohave been punished in the palace are caught here to let them build the GreatWall. And lived. Juyongguan was called juyongsai in Han Dynasty and junduguan inSui Dynasty. When it was rebuilt in the Ming Dynasty, it became the strongestsection of the Ming Great Wall. There are both military headquarters andadministrative organizations here. Juyong Pass in ancient times was also lushwith extraordinary scenery. Juyong jucui, one of the eight famous scenic spotsin Yanjing, refers to this place. In addition, there are many places ofinterest, such as Yang LIULANGs Shuanmazhuang, Mu Guiyings dianjiangtai, andbaifengzhong, where dragons and phoenixes play. Not only that, but also JuyongGuanzhong has a white jade platform, called Yuntai, which was built in 1345.Because there were three Tibetan pagodas built on the stage and the couponsunder the stage, it was originally called "crossing the street pagoda". In theearly Ming Dynasty, the pagoda was destroyed, and then the Taian temple wasbuilt. In the early Qing Dynasty, the temple was destroyed again, and now thereare only pillar bases and watchposts. There are also six kinds of seal cuttingscriptures in Sanskrit, Tibetan and basiba on the inner wall, which areimportant objects for studying ancient Chinese characters.

Having said so much, let me tell you a story to relax. The name of thestory is called "Meng Jiangnu crying the Great Wall". Its about Qin Shihuangbuilding the Great Wall. At that time, in order to speed up the project, itbegan to draw civil servants from all over the country. Meng Jiangnus husband,fan Qiliang, was also transferred to build the Great Wall soon after herwedding.

In the twinkling of an eye, three years later, fan Qiliang never heard fromhim. Meng Jiangnu couldnt eat well and sleep well. Suddenly, one night. MengJiangnu had a dream that her husband was hungry and cold, and his clothes didntcover her body. She kept shouting "Im cold, Im hungry!" Meng Jiangnu woke upand decided to go to her husband, and brought him dry food and warm clothes. Allthe way along the Great Wall in search of his husband. She went to Shanhaiguanto find out that many people had died to build the Great Wall. Her husband, fanQiliang, was also tired to death and buried under the Great Wall. This news islike a bolt from the blue, Meng Jiangnu immediately began to cry, crying earthshaking, sections of the great wall collapsed, eight hundred miles long. Now theproject manager was in a hurry to report to Qin Shihuang who was coming here toinspect the progress of the project. The first emperor of Qin sent someone toarrest Meng Jiangnu to find out the reason. After seeing her, Qin Shihuang wasfascinated by her beauty and insisted on calling her "empress Zhenggong".Although Meng Jiangnu was full of anger, she still held down her hatred and hadan idea. She had to ask Qin Shihuang to agree to her three conditions before shecould become the "Empress of the palace". The first is to find the body of hishusband fan Qiliang; the second is to hold a state funeral for his husband; andthe third is to ask the first emperor of Qin to wear mourning and flag for fanQiliang. After listening to the three conditions proposed by Meng Jiangnu, thefirst emperor of Qin thought for a moment. In order to get the beautiful MengJiangnu, he insisted. Meng Jiangnu, wearing filial piety, paid homage to thetomb of fan Zhaliang, who died for the construction of the city. Her longcherished wish was fulfilled. Facing the rolling Bohai Sea, she jumped up andthrew herself into the sea.

At the end of the story, do you think Qin Shihuang is fatuous andoverbearing? Lets ignore him first. Start climbing the great wall and be ahero!!

大家好!欢迎大家到八达岭景区观光旅游。今天有幸陪同大家一起参观,我很高兴,希望各位能在八达岭度过一段美好的时光。

长城是我们古代一项极为雄伟的防御性建筑,它东起山海关,西至嘉峪关,横贯我国北部。婉蜒一万两千多里,故以“万里长城”闻名于世。并于1987年被列入《世界文化遗产名录》。被专家学者们称为“世界上最长的防御性城墙”。

中国最早修建长城是在公元前7世纪的春秋时期,最早修筑长城的国家是楚国。楚国长城在历史文献记载上称作“方城”,长度近千里。齐国也是诸侯国中修筑长城较早的国家,齐长城西起山东平阴,东入大海。是春秋时期长城中遗址保存最多的。

秦始皇于公元前220__年统一中国后,先修缮了秦、赵、燕三国北部的部分旧长城。并开始以“修万里城,筑万里人”的代价修建西起临洮、东到辽东,长达7000多千米的长城。从此万里长城巍然屹立于世界的东方,经历千百年的风霜雨雪。

西汉初期,为了抵御侵略和保护新开发的“丝绸之路”。修筑了西起新疆罗布泊,东到辽东,长达一万多千米的长城。这也是我国历史上最长的一条长城。

明朝建立后,面对蒙古和女真的威胁。从朱元璋开始就派大将徐达北上修筑长城。直到明朝灭亡,先后大修十八次,历时260余年。直到弘治20__年,才完成了东起鸭绿江边,西到嘉峪关。途经辽宁、河北、北京、山西、陕西、内蒙古、宁夏、甘肃等省市自治区。全长12700多里的长城。并把长城沿线划分为九个防御区域,称为“九边九镇”。而且还在许多重要关隘地区,特别是北京城的北面,修筑了多重城墙。这些就是我们现在所看到的八达岭长城了。

秦、汉、明三朝在历史上修筑长城的规模,相比其他朝代来讲是最大的。所以说在历史上的三次修筑高潮就是秦朝、汉朝、明朝。

现在,我就来介绍一下八达岭长城。八达岭长城位于北京西北部的延庆县,是北京地区长城中保存最完好,工程质量最佳,结构最严谨的一段。这段长城以瓮城为中心,南至七楼,北到十二楼,全长4770米。它是北京地区通向塞外的唯一通道,是居庸关的前沿阵地。由此地东可到永宁、四海,西可到宣化、大同,南可抵京城,北可通延庆,四通八达,所以叫做八达岭。八达岭关城建于1520__年,城高7.5米,厚4米。东西两门各有一块牌匾,东为“居庸外镇”,西为“北门锁钥”。关城入口处有一尊长2.85米,口径10.5厘米的大炮名叫“神威大将军”。现在请大家看八达岭这段长城的城墙。这段城墙上窄下宽,上窄约5.8米,下宽约6.5米。分别由四种基本构造构成。一、城墙,二、城台,三、关隘,四、烽火台。墙内有券门,中间有石梯相连。顶部可容5匹马并行。烽火台又称烽堠、烽燧、狼烟台。它独立于城墙之外,几乎每隔一里就有一座,组成了万里长城的防御报警系统。

每当有敌兵进犯的时候,烽火台就燃烽火,传递军情。白天燃烟称烽。夜晚举火称燧。又因为经常用狼粪做燃料,烟飘的高又不易消散,所以也叫做“狼烟”。而且,在明朝规定。来犯敌兵百余人点一烟放一炮,五百人左右两烟两炮,千余人以上三烟三炮,五千人以上四烟四炮,如果事万人以上,五烟五炮。

从八达岭一直向南,就是著名的雄关——居庸关了。居庸关是万里长城最有名的关隘之一,为古代北京西北的重要屏障。以秦始皇修长城“徙居庸徒于此”而得名。也就是说把囚犯、和受过宫刑的人,抓到这里来让他们修长城。并且居住了下来。居庸关在汉朝时叫居庸塞,隋朝叫军都关。到了明朝重新修筑后,成了明长城中最坚固的一段。这里既有军事指挥部、又有行政管理机构。古时的居庸关同样林木葱郁,景致非凡,著名的燕京八景之一“居庸叠翠”指的就是这里了。除此之外还有许多名胜古迹,象杨六郎的栓马桩、穆桂英的点将台、游龙戏凤的白凤冢等七十二处名胜。不但如此,而且居庸关中还有一座始建于1345年的汉白玉高台,人称云台。因台上曾建有3座藏式佛塔,台下为券门,故原称“过街塔”。明初佛塔被毁,后又建泰安寺。清朝前期,寺又被毁,现仅有柱础和望柱。内壁还留有用梵文、藏文、八思巴文等6种文字篆刻的经文,是研究我国古代文字的重要实物。

说了这么多了,下面我给大家讲一个故事来放松一下。故事的名字呢就叫做“孟姜女哭长城”。说的是秦始皇修筑长城的事。当时为了加快工程速度,又开始在全国各地抽调民夫。孟姜女的丈夫范杞梁在新婚不久,也被抽调去充当修长城的民夫了。

转眼三年过去了,范杞梁杳无音信,急得孟姜女吃不好睡不香。突然,有一天夜里。孟姜女做梦,梦到他的丈夫饥寒交迫,衣不遮体,还不停的喊“我冷啊,我饿呀!”孟姜女惊醒后决定去找丈夫,并给他带上了干粮和御寒的衣服。一路沿着长城寻找他的丈夫。她四处打听,走到山海关才知道,为修长城死了很多人,丈夫范杞梁也被累死了,并埋在长城下,尸骨都找不到。这一消息如同晴天霹雳,孟姜女顿时就伤心地痛哭起来,哭得惊天动地,长城一段段的倒塌,足有八百里长。这下可急坏了工程总管,急忙去报告正来此巡查工程进展的秦始皇。秦始皇赶忙派人把孟姜女抓来寻问根由。当见到之后,秦始皇却被她的美貌迷住了,非要封她为"正宫娘娘"。孟姜女虽然怒火满腔,但还是压住心头仇恨,灵机一动,将计就计地非要秦始皇答应她三个条件,之后才能当"正宫娘娘"。一要找到丈夫范杞梁的尸体;二要为其丈夫举行国葬;三要秦始皇为范杞梁披麻戴孝、打幡送葬。秦始皇听罢孟姜女提的三个条件,思索片刻,为了得到貌美如花的孟姜女,便硬着头皮答应下来,孟姜女戴着孝拜了为筑城而死的范札梁坟墓后,宿愿已偿,面对滚滚的渤海,纵身一跃,投海自尽了。

故事讲完了,大家觉得秦始皇是不是昏庸霸道?咱们先不管他怎么样。开始登长城做好汉吧!!

展开阅读全文

篇11:北京导游词英语加翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 3510 字

+ 加入清单

Beijing is a national historical and cultural city with a history of 3000years. Beijing used to be the capital of Six Dynasties in history. In more than20__ years since the state of Yan, many magnificent palace buildings have beenbuilt, making Beijing the city with the largest number of imperial palaces,gardens, temples and tombs and the richest content in China. Among them, theImperial Palace in Beijing was called the Imperial Palace in the Ming Dynastyand the Forbidden City in the Qing Dynasty. It used to be the imperial palace ofthe Ming and Qing Dynasties, and lived in 24 emperors. The magnificent buildingsperfectly reflect the traditional Chinese classical style and Oriental style. Itis the largest existing palace in China and even the world, and is a preciouscultural heritage of the Chinese nation. The temple of heaven is famous both athome and abroad for its reasonable layout and exquisite construction

Siheyuan is the general name of the traditional northern houses with themain house, inverted seat house and east-west wing house around the middlecourtyard. Beijing siheyuan, originated from the courtyard style houses of YuanDynasty, is the most important residential building in old Beijing. The narrowalleys between the green tile and grey brick quadrangles are the famous oldBeijing Hutong.

The religious temples in Beijing are all over the capital. The existingfamous ones are: Fayuan temple, Tanzhe Temple, Jietai Temple, Yunju temple,Badachu temple, etc. The White Cloud View of Taoism. Beijing Niujie worshipTemple of Islam, etc. Tibetan Buddhism (Lamaism), such as the Yonghe temple, theCatholic Xishiku Catholic Church, Wangfujing Catholic Church, etc. There aremany Christian churches, such as gangwa city church and Chongwenmen church.

The central axis of Beijing refers to the central axis of Beijing in yuan,Ming and Qing Dynasties. The urban planning of Beijing has the characteristicsof symmetry with the palace city as the center. The central axis of Beijingstarts from Yongdingmen in the South and ends at Zhonggulou in the north, about7.8 km long. From south to north are Yongdingmen, Qianmen Jianlou, Zhengyangmen,Zhonghuamen, Tiananmen, Duanmen, Wumen, Forbidden City, shenwumen, Jingshan,Dianmen, houmenqiao, Gulou and bell tower. From Yongdingmen, the south end ofthe central axis, there are Tiantan, xiannongtan, Taimiao, sheji altar,Donghuamen, xihuamen, Andingmen and Deshengmen, which are symmetricallydistributed along the central axis. Mr. Liang Sicheng, a famous Chinesearchitect, once said: "the unique magnificent order of Beijing is produced bythe establishment of this central axis." Yongdingmen, Zhonghuamen and Dianmenwere demolished after the founding of the peoples Republic of China. In recentyears, Yongdingmen tower has been rebuilt.

北京是有着三千年历史的国家历史文化名城。北京在历史上曾为六朝都城,在从燕国起的20__多年里,建造了许多宏伟壮丽的宫廷建筑,使北京成为中国拥有帝王宫殿、园林、庙坛和陵墓数量最多,内容最丰富的城市。其中北京故宫,明朝时叫大内宫城,清朝时叫紫禁城,这里原为明、清两代的皇宫,住过24个皇帝,建筑宏伟壮观,完美地体现了中国传统的古典风格和东方格调,是中国乃至全世界现存最大的宫殿,是中华民族宝贵的文化遗产。天坛以其布局合理、构筑精妙而扬名中外,是明、清两代皇帝“祭天”

四合院是以正房、倒座房、东西厢房围绕中间庭院形成平面布局的北方传统住宅的统称。北京四合院源于元代院落式民居,是老北京城最主要的民居建筑。一座座青瓦灰砖的四合院之间形成的窄巷,就是著名的老北京胡同。

北京的宗教寺庙遍布京城,现存著名的有:佛教的法源寺、潭柘寺、戒台寺、云居寺、八大处等。道教的白云观等。伊斯兰教的北京牛街礼拜寺等。藏传佛教(喇嘛教)的雍和宫等,天主教西什库天主堂、王府井天主堂等。基督_的缸瓦市教堂、崇文门教堂等。

北京中轴线是指元、明、清时的北京城的中轴线,北京的城市规划具有以宫城为中心左右对称的特点。北京的中轴线南起永定门,北至钟鼓楼,长约7.8公里。从南往北依次为,永定门,前门箭楼,正阳门,中华门,天安门,端门,午门,紫禁城,神武门,景山,地安门,后门桥,鼓楼和钟楼。从这条中轴线的南端永定门起,就有天坛、先农坛;太庙、社稷坛;东华门、西华门;安定门,德胜门以中轴线为轴对称分布。中国著名建筑大师梁思成先生曾经说:“北京的独有的壮美秩序就由这条中轴线的建立而产生。”永定门、中华门、地安门都在中华人民共和国成立后被拆毁,而近年来又重新修建了永定门城楼。

展开阅读全文

篇12:北京导游词英语加翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 2025 字

+ 加入清单

Beijing, the ancient capital of Six Dynasties in China, has a long historyand a relatively complete architectural pattern. Beijing, the capital of thepeoples Republic of China, is the center of Chinas politics, culture andinternational exchanges. Therefore, Beijing has a rich and colorful ancient andmodern cultural landscape and profound cultural heritage.

Beijing covers an area of 16807.8 square kilometers, with Jundu mountain inthe north and Xishan Mountain in the West. Dongling Mountain at the junction ofHebei Province is 2303 meters above sea level, the highest peak in Beijing.There are Miyun reservoir, Huairou reservoir and Ming Tombs Reservoir in theterritory; there are five other rivers, namely Chaobai River, Beiyunhe River,Yongding River, Juma River and Tanghe River.

Beijings climate is temperate continental monsoon climate with distinctseasons: a little sandstorm in spring and low temperature. Summer is hot withshowers. In autumn, the weather is sunny, mild and crisp, which is the goldenseason for tourism; but in late autumn, it is cooler in the morning and evening,and hot at noon. In winter, the climate is dry and cold with less snow.

When you come to Beijing for sightseeing, you cant miss the snacks withBeijing characteristics and the famous food with a long history. Famous dishesinclude Beijing roast duck, instant boiled mutton and court dishes.

Beijings specialties are: Wang Mazi scissors, Angong Niuhuang Pill, Qiulipaste, preserved fruit, Poria cocos cake, Liubiju pickles. Local products are:Jingbai pear, Gaishi, Liangxiang chestnut, hawthorn, walnut, Miyun jujube,apricot.

北京,是中国六朝古都,历史源远流长,保存着较为完整的古代建筑格局。北京,是中华人民共和国的首都,简称京,是中国的政治、文化和国际交往的中心,由此北京有着丰富多彩的古代、现代的人文景观,有着博大精深的文化底蕴。

北京全市面积16807.8平方公里,在北面有军都山,西面有西山,与河北交界的东灵山海拔2303米是北京市的最高峰。境内有密云水库、怀柔水库和十三陵水库;其他还有潮白河、北运河、永定河、拒马河和汤河五大河。

北京的气候属于温带大陆性季风性气候,季节分明:春季略有风沙,气温偏低。夏季炎热,有阵雨。秋季天气晴朗、温和,天高气爽,是旅游的黄金季节;但深秋早晚较凉,中午较热。冬季气候干燥、寒冷,雪较少。

来北京观光旅游不能错过具有北京特色的风味小吃和悠久历史的名吃。名吃有北京烤鸭、涮羊肉、宫廷菜。

北京的特产有:王麻子刀剪、安宫牛黄丸、秋梨膏、果脯蜜饯、茯苓夹饼、六必居酱菜。土产有:京白梨、盖柿、良乡板栗、山楂、核桃、密云小枣、杏。

展开阅读全文

篇13:北京导游词英语加翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 2340 字

+ 加入清单

Beijing, formerly known as Peking, was the capital of the Yuan Dynasty asearly as 1271. Hundreds of years later, Beijing, as the imperial capital, is nowmore prosperous.

People who come to Beijing for the first time by train will feel that therailway station is very busy and the bus is very convenient. It is said that thebus in Beijing has the longest bus length and the most bus routes in China. Butbecause traffic jams are frequent, it is not the best choice to travel inBeijing by bus. Beijings subway line through the city underground, as many as adozen, there is no traffic jam, is the preferred way of travel for the vastmajority of people.

In Beijing, the most worry is playing. There are many scenic spots inBeijing, such as Tiananmen Square, the Great Wall, the Forbidden City, thesummer palace, Xiangshan, Happy Valley, the zoo, Yonghe palace, Prince Gongsmansion, the temple of heaven, the temple of earth, Lugou Bridge, the ChinaWorld Monument, the new site of CCTV, and so on. When I come to Beijing for thefirst time, it is estimated that it will take me a month to enjoy all thesescenic spots. In other cities, it may cost a lot of money to visit places ofinterest, but in Beijing, its not expensive. For example, in the peak season ofBadaling, its 45 yuan, in the zoo, its 50 yuan, and half price for students.Tiananmen Square, China Century Monument and other attractions are free ofcharge. Although admission fees for scenic spots are not high, accommodation inBeijing is very expensive. Generally, the price of a small hotel is tens of yuana night, that of a slightly larger hotel is more than 100 yuan, and that of astandard room in a medium-sized hotel is about 200-300 yuan. If you want to stayin Beijing for a few more days, youd better go together and rent a short-termsuite in advance, which can save a lot of money.

北京原名北平,早在公元1271年,元朝就定都于此,几百年过去了,身为帝都的北京如今更加的繁华。

坐火车初次来来北京的人,都会觉得火车站很热闹,公交很便捷。据说北京的公交是我国城市公交车车长最长的,公交线路最多的,但因为堵车是时经常的事,所以在北京出行坐公交并不是最佳的选择。北京的地铁线贯通城市地下,多达十几条,还没有堵车的困扰,是绝大多数人首选的出行方式。

在北京,最不愁的就是玩。北京的景点很多,如天安门、长城、故宫、颐和园、香山、欢乐谷、动物园、雍和宫、恭王府、天坛、地坛、卢沟桥、中华世界坛、中央电视台新址,等等。初次来到北京,要想把这些景点都尽兴的游览一遍,估计需要一个月的时间。游览名胜古迹,在其他的城市门票可能是笔不小的花费,但在北京门票并不算贵,像八达岭门票旺季45元,动物园50元,学生半价;天安门、中华世纪坛等景点还是免费进入的。景点门票虽然收费不高,但寸土寸金的北京住宿却很贵。一般的小旅社价格要几十元一晚,稍微大一点的宾馆价格要一百多元,中等酒店宾馆的标准间价格要在二百到三百元左右。建议去北京游玩的人们,如果想多留几天最好结伴而行,事先租好短期租用的套房,这样可以省下不少钱。

展开阅读全文

篇14:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 552 字

+ 加入清单

黄石寨是张家界森林公园里的一个景点,不是像名字一样都是寨子,而是张家界中的一片特色山,位于森林公园西部,传说古时候有一名黄石老人隐居于此,故得名,因其山势酷似一头雄狮,又名黄狮寨。黄石寨有六奇:山奇、水奇、石奇、云奇、植物奇、动物奇,可谓扬名天下。当然,你明白,如果你不是登山选手的话,所以还是和大家走一样的路比较好,这样既不容易发生意外,也能看到比较好的风景~所以黄石寨的旅游攻略就是这样。

当然,我还是推荐你去森林公园的其他景点看一看,肯定会有很多其他的收获的,怎样说呢,黄石寨只是张家界这一片地区小小的一个景点,其实还有更好看的袁家界这样的景点,很多人都是为了看袁家界才去的张家界,像袁家界的天下第一桥那但是张家界十大绝景之一,它是横跨在两山之间,雄伟壮观。俯首桥下,奇峰林立;放眼四望,层层叠叠的独立石峰扑入眼帘,这但是世界上迄今为止所发现的垂直高差最大的天然自生石板桥。还有一支民谣来着:一桥一桥高又高,天天都被云雾包,初一桥上扔花瓣,十五还在空中飘。实际上,天下第一桥所跨的两座大山原先是连在一齐的,只因中间部分的石质较为脆弱,经过长时间的风化,便构成了呈此刻眼前的这一旷世奇观。

哦,对了,还有一个百龙天梯,虽然这个是人工的建筑,但是确实被载入了吉尼斯世界纪录里的,爬上山速度十分快,值得尝试!

展开阅读全文

篇15:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2696 字

+ 加入清单

各位朋友:

大家好!欢迎来到张家界,非常高兴能同大家一起游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。从远处眺望,此山像一头威猛的雄师,所以称为“黄狮寨”。又因“石”音同“狮”,故又称“黄石寨”。

黄石寨位于张家界国家森林公园的中部,海拔约1200米,寨顶面积达200多亩,是由无数悬崖峭壁共同托起的一块雄伟、奇特而又美丽的台地。从寨顶眺望四周,只见云漫万堑,千峰攒聚,绿树凌空,薄雾飘舞。黄石寨是张家界风景的精华,一位著名诗人这样评价黄石寨:“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆。”

杉林幽径

首先呈现在我们面前的是一排陡峭而又曲折的石级,隐隐约约躺在茂密宁静的杉林里,那就是“杉林幽径”。白古登黄石寨只有后山一条路,今天走的这条路,是十多年前人工开凿的。从杉林幽径上山,两边的风景,让人目不暇接。

罗汉迎宾

前面这个景点叫做“罗汉迎宾”。请大家注意左上侧的石壁上,一个大肚罗汉正靠近一棵松树盘腿而坐,他头戴僧帽,歪嘴斜眼,满脸堆笑地凝望着山下。大家若仔细看就会发现,他特别像民间传说中的“济公”和尚。

大岩屋

离开“罗汉迎宾”,请继续往上走。现在所在的地方是一座岩罩,它高约3米,长约20米,上面有一个2米多宽的岩石悬罩,它叫做“大岩屋”。这里既是游客们小憩的好地方,也是一处绝妙的观景台,往东可以看到花溪峪、种子园与锣鼓塔一大片风光,其间重峦叠嶂,万峰耸立,云雾缭绕,恍如仙境。

半壁江山

在大岩屋的上面,有一座突兀在山腰上的山峰,颜色金黄,在阳光下灼灼闪光,人们称它为“半壁江山”。从下面看,它犹如一扇巨大的手掌,五指伸开,而且手掌略收。它耸立在那里,正如同大斧劈开的半边山一样,真是鬼斧神工!

点歌台

大家请注意听,前面传来了阵阵歌声。这是悦耳动听的土家山歌,前面便是土家姑娘的点歌台。看,一个个衣着秀丽的土家姑娘正在载歌载舞地欢迎着各位来宾,她们优美的歌声是否会唤起您对土家民风的无限向往呢?她们的热情好客、淳朴善良是否给您一种从未有过的轻松和快乐?此时此刻,您是否感悟到了张家界“山美、水美、人更美”呢?

点将台

大家现在已经到半山腰了,离寨顶只差一半的路程了。大家请看,前面有一块巨石凌空而出,崖下一片杉林连绵起伏,绿涛汹涌,这个景点就是“点将台”。相传汉留侯张良当年为了寻找师傅的踪迹,来到此地,却遭到大权在握、专横一世的吕后的猜忌。为了对付吕后的大军围攻,张良在此日夜操练人马,以防不测。据说,这里就是张良当年登台“点将”的地方。

娱乐台

过了“点将台”,大家往右边台阶向上走,上面是一处天然石壁拱成的凹形崖壁观景台,这便是“娱乐台”。这里可以近看“天书宝匣”,远观花溪峪,上眺千峰错列,下瞰林木苍翠。大家请看右边对面的山上,有一个约20米高的圆形石柱,兀自独立,顶端为一平台,上面有一块长约3米,宽约1.5米的石匣,匣上有一个石盖,一半凌空,一半盖于匣上,周围环绕着五棵翠绿的松柏。传说张良曾将黄石公的三卷天书藏于匣内,后因战事平息,张良又取出天书放置在其他地方,但他却忘记合上抽盖,至今留下一只半掩半开的石匣。由于石匣内曾藏过天书,因而被人誉为“天书宝匣”。

南天门

看过天书之后,继续攀登。大家请看前方,两山相挤,中间仅有一条通道,其形如门,大有“一夫当关,万夫莫开”的气势,这里就是“南天门”。大家请注意旁边的两座山峰,排列整齐,威武雄壮,酷似古代的武士,一左一右,常年守候在南天门旁边,人们称他们为“把门将军”。他们身穿铠甲,腰悬宝刀,背插羽箭,身材伟岸,形态逼真。据说这是把守黄石寨的山神。

摇钱树

不知大家注意到身边这一棵参天古木没有,其树龄在百岁以上,叫“青钱柳”。它结籽成串,形状如钱,成熟时色呈金黄,中间有仁,周围还有花纹,与古代的铜钱一模一样。它的树根从底部分成大丫,春夏季节,树冠就像是一把撑开的巨伞,枝繁叶茂,给我们一片清凉;秋冬时分,树叶泛黄,果实成熟,风一吹动,串串果实洒落在地上,就像是一串串金黄的铜饯,由此得名“摇钱树”。

定海神针与南天一柱

大家请看这边,过了“摇钱树”不远,前面便是“定海神针”。它高大挺拔,巍然屹立,似乎在用强硬的身躯支撑着整座大山。“定海神针”与“金鞭岩”遥遥相对,形成了一幅十分壮观的“天然壮景”。那前面这座孤立的柱峰又是什么景点呢?它拔地而起,直插云霄,高达300余米,根部稳扎大地,真像一根擎天石柱!这就是张家界有名的“南天一柱”了,因立在南天门下面而得名。它与“西天一柱”遥相呼应,传说二者是两只独脚猕猴所变,当年它们为救孙悟空,被二郎神点化,只得永远立在这里了。

“南天一柱”是整个“武陵源”风景的特写,它拔地而起,上大下小。在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神,是整个“武陵源”石英岩峰林地貌景观的缩影,也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志。

摘星台

大家现在已顺利登上黄石寨了。前面这座上平下悬的圆形石峰就是“摘星台”。站在台上,使人油然产生“一览众山小”的感慨!这里可眺望“双门迎宾”、“天然壁画”、“玉瓶峰”、“兔儿望月”等主要景点。特别是到了晚上,有一种与星星近在咫尺的感觉,似乎一伸手,就能将天上的星星“摘下来”。

六奇阁

前面这个人工景点就是“六奇阁”。“六奇”准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇、植物奇。这是公园内唯一的人造景观,它采用大理石和钢筋混凝土等材料建成,高四层,攒尖飞顶,重檐突出,是一座集民俗、书法、自然景观于一体的特殊楼阁。站在三楼,可以尽情饱览张家界的壮丽风光。站在阁顶,可以看到袁家界、杨家界、天子山、朝天观、三姐妹峰……

接下来沿着长2200米的山顶环绕线游览五指峰、前花园、天桥遗墩等景点。这里的每一座岩峰都是一件古老的艺术品,每一座岩峰都隐藏着大自然的无穷奥秘。几年前,一位来自东北的女作家,就站在五指峰观景台感叹道:“看了张家界的风光,觉得真可以死了!”接下来她又说:“看了张家界的风光,觉得更有理由好好活了!”两句话看起来前后矛盾,其实不然:前一句是说能见到像张家界这样奇美的风光,此生足矣;后一句是说人生是如此美好,理应更加珍爱生命。

后山门

现在来到后山门,它犹如一道石门,中间陡峭,两边狭窄,地势十分险要。过去这里是登黄石寨的唯一通道。1995年3月,江x民就是从这里上下黄石寨的。上山途中,江在休息时兴致勃勃地拉起二胡,为当地的土家族女歌手伴奏;登上寨顶后,又情不自禁地唱起京剧《智取威虎山》中的“打虎上山”唱段,与游客们同乐。

我的讲解就到这里,希望张家界的美景留给大家的是永远美好的回忆,希望大家下次再来黄石寨观光旅游。

展开阅读全文

篇16:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1232 字

+ 加入清单

各位朋友:

大家好!

欢迎来到张家界,非常高兴能同大家一起游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。一位著名诗人曾经这样评价黄石寨:“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆。”

下面就请大家跟随我一起沿着这条“杉林幽径”来欣赏两旁让人目不瑕接的风景吧。这是一排排陡峭而又曲折的山路。自古登黄石寨只有后山一条路,今天我们走的这条路,是十多年以前人工开凿的。

大家请注意听,前面传来了阵阵歌声。这是悦耳动听的土家山歌,前面便是土家姑娘的点歌台。一个个衣着秀丽的土家姑娘正在载歌载舞地欢迎着各位来宾,她们优美的歌声是否会唤起您对土家民风的无限向往呢?她们的热情好客、淳朴善良是否带给您一种从未有过的轻松和快乐?此时此刻,您是否感悟到张家界“山美、水美、人更美”的真谛呢?

大家请看右边对面的山上,有一个约20米高的圆形石柱,上面有一块长约3米、宽l.5米的石匣,在石匣上有一个石盖,这石盖一半儿凌空,一半儿盖于匣上,周围环绕着五棵翠绿的松柏。传说张良曾将黄石公的三卷天书藏于匣内,后因战事平息,张良又取出天书放置在其他地方,但是他却忘记合上抽盖,至今留下一只半掩半开的石匣。由于这石匣内曾藏过天书,因而被人誉称为“天书宝匣”。

大家请看前方,两山相挤,中间仅有一通道,其形如门,大有“一夫当关,万夫莫开”的气势,这里就是“南天门”。

再请大家看这边。

顺着我手指的放向便是“定海神针”。它高大挺拔,巍然屹立,似乎在用强硬的身躯支撑着整座大山。“定海神针”与“金鞭岩”遥遥相对,形成了一幅十分壮观的“天然壮景”。那前面这座孤立的柱峰又是什么景点呢?它拔地而起,直插云霄,高达300余米,这就是张家界有名的“南天一柱”了,因为它立在南天门下面而得名。“南天一柱”是整个“武陵源”风景的特写,它拔地而起,上大下小。在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神,是整个“武陵源”石英砂岩峰林地貌景观的缩影,也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志。

说起石英砂岩峰林地貌,大家可能会奇怪,大自然为何会如此神奇?根据科学的论证,3亿多年以前,这里曾经是一片汪洋大海,大约1亿年前左右,由于海浪的冲击,石英砂岩在海底沉积了500多米厚。后来经新构造运动强烈抬升,这里成了陆地,地面抬升以后,在流水的深切作用下,一些细小的砂石被冲走,加上在重力的作用下,岩石崩塌,又被雨水,溪流慢慢的冲刷等综合作用,使得五凌援地区在漫长的岁月中逐渐形成这中奇特的石英砂岩峰林地貌。

好了,现在我要告诉大家我门已经顺利的登上黄石寨的寨顶了,我带大家来摘星台来看看。站在台上,使人油然产生“一览众山小”的感慨。特别是到了晚上,有一种与星星近在咫尺的感觉,似乎一伸手,就能将天上的星星给“摘下来”。

眼 前的这个人工景点就是“六奇阁”。“六奇”准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇、植物奇。 好了,我们的游览也要结束了。欢迎大家再次光临黄石寨。

谢谢大家!

展开阅读全文

篇17:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1044 字

+ 加入清单

各位游客大家好,欢迎来到秀丽的张家界参观游览。十分高兴能同大家一齐游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。先自我介绍一下,我姓x,大家能够叫我小x。

人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。一位著名诗人以前这样评价黄石寨:“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆。”

此刻呈此刻我们面前的这条“杉林幽径”,是十多年前人工开凿的。这条路陡峭而又曲折,在茂密宁静的杉林里若隐若现。而在还没有开凿这条路的时候阿,自古登黄石寨就只有后山一条路了。那此刻大家就随我一齐,沿着这条“杉林幽径”,来欣赏一下两边让人目不暇接的风景吧。

大家请注意听,是否有听到一阵阵歌声?前面就是土家姑娘的点歌台了。此刻就有土家姑娘正在点歌台上唱着悦耳动听的土家山歌。大家看,她们穿戴的都是极具代表的土家族服饰。土家姑娘们个个衣着秀丽,载歌载舞,那是对远道而来的客人表示热烈的欢迎。一路看着张家界秀美的山山水水,此刻再看到我们热情好客、善良淳朴的土家姑娘,大家是不是感悟到张家界“山美、水美、人更美”的真谛了呀

大家请看右边对面的山上,有一个大约20米高的圆形石柱,这上面还有一块长约三米的、宽1.5米的石匣。在石匣上,有一个石盖。这石盖一半凌空,一半盖于匣上,周围环绕着五棵翠绿的松柏。传说呀,张良曾将黄石公的三卷天书藏于匣内,后因战事平息,张良又取出天书,放置在其他的地方。但是,他却忘记了合上抽盖。至今,留下一支半掩半开的石匣。由于这石匣内曾藏过天书,因而被人誉称为“天书宝匣”。

大家再看看前面这座孤立的柱峰,猜猜那又是什么景点它拔地而起,直插云霄,高达300余米,根部稳扎大地,真像一根擎天石柱!这就是张家界有名的“南天一柱”了,因为立在南天门下面而得名。“南天一柱”是整个“武陵源”风景的特写,它拔地而起,上大下小。在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神,它是整个“武陵源”石英砂岩峰林地貌景观的缩影,也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志。

好了,此刻我要告诉大家,我们已经顺利的登上了黄石寨的寨顶了。前面这座上平下悬的圆形石峰,就是“摘星台了”。登上“摘星台”,就会让人产生一种“一览众山小”的感觉。个性是到了晚上,似乎一伸手,就能把天空上的星星摘下来。眼前的这个人工景点就是“六奇阁“。这”六奇“,准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇,和植物奇。这也是公园内唯一的人造景观。

好了,我就给大家讲解到那里了。接下来大家自由参观。半个小时后我们再在此集合,回到宾馆。谢谢大家!

展开阅读全文

篇18:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 383 字

+ 加入清单

各位朋友大家好,欢迎来到张家界,十分高兴能同大家一齐游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。一位著名诗人以前这样评价黄石寨“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆”。

流水深切的作用下,一些细小的砂石被冲走了,加上在重力作用下岩石的崩塌,又被雨水、溪流慢慢的冲刷等综合作用,就使得武陵源地区在漫长的岁月中逐渐构成了这神奇的石英砂岩峰林地貌。

好了,此刻我要告诉大家,我们已经顺利的登上了黄石寨的寨顶了。我带大家到摘星台看看吧,站在这使人油然产生了“一览众山小”的感慨了,个性是到了晚上,有一种与星星近在咫尺的感觉,似乎一伸手,就能将天空上的星星摘下来。眼前的这个人工景点就是“六奇阁”,六奇准确的说是指山奇、水奇、石奇、动物奇、植物奇。好了,我们游览也要结束了,有机会欢迎大家再来黄石寨旅游,谢谢大家。

展开阅读全文

篇19:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3434 字

+ 加入清单

Hello and welcome to the beautiful Zhangjiajie. Im very glad to visitHuangshi village, the largest skyscraper in Zhangjiajie. Let me introduce myselffirst. My surname is X. you can call me Xiao X.

People often say that "not to Huangshi Zhai, to Zhangjiajie in vain", wecan see that Huangshi Zhai is the essence of the entire Zhangjiajie landscape. Afamous poet used to comment on Huangshi village like this: "five steps arestrange, seven steps are amazing, ten steps away, dumbfounded."

The "secluded path of fir forest" in front of us at this moment wasartificially dug more than ten years ago. The road is steep and winding, loomingin the dense and quiet fir forest. Before the road was dug, there was only oneway to climb Huangshi village. Now, lets follow me along this "fir forest path"to enjoy the dazzling scenery on both sides.

Please pay attention to listen, do you hear bursts of singing? In front isTujia girls singing platform. At the moment, Tujia girls are singing beautifulTujia folk songs on the song platform. You see, they are wearing the mostrepresentative Tujia costumes. Tujia girls are all dressed in beautiful clothes,singing and dancing, which is a warm welcome to the guests from afar. Looking atthe beautiful mountains and rivers in Zhangjiajie all the way, now we see ourhospitable, kind and honest Tujia girls. Do you realize the true meaning of"beautiful mountains, beautiful waters and more beautiful people" inZhangjiajie

Look at the mountain on the right. There is a round stone pillar about 20meters high. On it is a stone box about 3 meters long and 1.5 meters wide. Onthe stone box, there is a stone cover. The stone cover is half in the air, halfon the box, surrounded by five green pines and cypresses. It is said that ZhangLiang once hid the three volumes of Tianshu written by Huang Shigong in the box.Later, because the war subsided, Zhang Liang took out the Tianshu and put it inother places. But he forgot to close the hood. Up to now, a half open stone boxhas been left. Because the stone box once contained the book of heaven, it wasknown as the "treasure box of book of heaven".

Lets take a look at the isolated pillar peak in front of us, and guesswhat the scenic spot is. It rises straight into the sky, reaching more than 300meters high, and its root firmly sticks to the earth. Its really like a giantrock pillar! This is the famous "nantianyizhu" in Zhangjiajie, which is namedbecause it stands under Nantianmen. "A pillar in the South sky" is a close-up ofthe whole scenery of Wulingyuan. It is the epitome of the whole "Wulingyuan"quartz sandstone peak forest landscape, and also the emblem and symbol of"Zhangjiajie International Forest Protection Festival".

Well, now I want to tell you that we have successfully reached the top ofHuangshi village. In front of this round stone peak hanging from top to bottomis the "star picking platform". Climbing on the "star picking platform" willgive people a feeling of "looking at all the mountains". Personality is that atnight, it seems that you can pick the stars from the sky as soon as you reachout. The artificial scenic spot in front of us is "Liuqi Pavilion". The "sixwonders" refer to the wonders of mountains, waters, clouds, rocks, animals andplants. This is also the only artificial landscape in the park.

Well, Ill explain that to you. Next, lets have a free tour. Well gatherhere in half an hour and go back to the hotel. Thank you!

展开阅读全文

篇20:湖南黄石寨导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 13665 字

+ 加入清单

Dear friends

hello everyone!

Welcome to Zhangjiajie. Im very glad to visit Huangshi village, thelargest skyscraper in Zhangjiajie. People often say that "not to Huangshi Zhai,to Zhangjiajie in vain", we can see that Huangshi Zhai is the essence of theentire Zhangjiajie landscape. There are two versions of the name of HuangshiVillage: the first is that Zhang Liang, the Han Dynasty Marquis, once lived inthis mountain and built a temple to commemorate his master Huangshi Gong. Theother is that from a distance, the mountain looks like a mighty lion, so it isalso called "Huangshi village".

Huangshi village is located in the middle of Zhangjiajie National ForestPark, with an altitude of about 1200 meters and a top area of more than 200 mu.It is a magnificent, unique and beautiful platform supported by numerous cliffs.Looking around from the top of the village, you can see clouds coveringthousands of valleys, thousands of peaks gathering, trees flying in the air andmist dancing. Huangshi village is the cream of Zhangjiajie scenery. A famouspoet like this is the Huangshi Zhai: "five steps are strange, seven steps areterrified, ten steps away, dumbfounded."

In front of us is a row of steep and tortuous stone steps, vaguely lying inthe dense and quiet fir forest, that is "fir forest path". Since ancient times,there is only one road to mount Huangshi. Todays road was dug by hand more thanten years ago. Up the mountain from the secluded path of fir forest, the scenicspots on both sides compete to stand, which makes people dizzying.

The scenic spot in front is called "Luohan Yingbin". Please pay attentionto the stone wall on the upper left side. A big bellied arhat is sitting crosslegged near a pine tree. He is wearing a monks hat, with a crooked mouth andsquint eyes. He is staring at the foot of the mountain with a smile on his face.If you look carefully, you will find that he is especially like the "Jigong"monk in folklore.

Leave "Luohan Yingbin", please continue to go up. Now the place is a rockcover, which is about 3 meters high and 20 meters long. There is a rock covermore than 2 meters wide on it, which is called "big rock house". This is notonly a good place for tourists to have a rest, but also a wonderful viewingplatform. To the East, you can see a large area of Huaxi Valley, seed garden andLuogu tower. There are many mountains and peaks in it. It is like a fairylandsurrounded by clouds. Have you noticed the "iron pier" beside the big rockhouse. It is big, small, and square, and it is said that this is a lead stonethrown from the umbrella handle when the eight hole gods pass by, which isdedicated to charcoal burning and old fellow blacksmith to cut firewood and ironfor livelihood.

On the top of the big rock house, there is a mountain that stands out onthe hillside. It is golden and shining in the sun. People call it "half of thecountry". From below, it looks like a huge palm, five fingers extended, and thepalm slightly closed. It stands there, just like the half of the mountain splitby a big axe. Its a marvelous work! No wonder the poets all praise it: "itsjust like a palm on the side of the wall, and its all in the flower. Monk,borrow a mountain axe, and its a thunderbolt."

Please listen, there are lots of songs coming from the front. This is abeautiful Tujia folk song. In front of it is the Tujia girls singing platform.Look, beautiful Tujia girls are singing and dancing to welcome all the guests.Will their beautiful songs arouse your infinite yearning for Tujia folk customs?Will their hospitality and simple kindness bring you a kind of relaxation andhappiness that you have never had before? At this moment, do you realize thetrue meaning of "beautiful mountains, beautiful water, more beautiful people" inZhangjiajie?

We are now halfway up the mountain, only half the way to the top of thevillage. Please see, there is a huge stone in front of us. Under the cliff,there is a continuous forest of fir trees and green waves. This scenic spot is"dianjiangtai". It is said that in order to find the trace of his master, ZhangLiang, the Marquis of the Han Dynasty, came here to live in seclusion, but hewas suspected by Empress Lu, who was in power and tyrannical. In order to dealwith the siege of empress Lu, Zhang Liang trained his troops day and night incase of unexpected events. It is said that this is the place where Zhang Liangstepped on the stage to "point generals".

After the "dianjiangtai", you go up the steps to the right. Above is aconcave cliff viewing platform arched by natural stone walls. This is the"entertainment platform". Here you can have a close look at the "treasure chestof heavenly script", a distant view of huaxiyu, a view of the staggered peaks,and a view of the verdant trees. On the opposite side of the mountain on theright, there is a round stone column about 20 meters high, which stands on itsown. The top is a platform. On it is a stone box about 3 meters long and 1.5meters wide. On the box is a stone cover, half of which is in the air and halfon the box. Around it are five green pines and cypresses. It is said that ZhangLiang once hid the three volumes of the book of heaven in the casket. Later,because of the end of the war, Zhang Liang took out the book of heaven and putit in other places. However, he forgot to close the cover and left a half opencasket. Because the stone box once contained the book of heaven, it was known asthe "treasure box of book of heaven".

Where did Zhang Liang take out the book of heaven? Please look back andlook at the opposite peak. On the flat cliff of the peak, there are even andneat lines from top to bottom, and there are many vague and specious spots onit, which makes people feel mysterious. It is said that this is the book ofheaven which was put up by Zhang Liang again. This scenic spot is called "bookof heaven hanging high" ”。 It is said that after the world was peaceful, ZhangLiang put the book of heaven up here and let all the people who could understandit read it. How much did you understand it? If you look carefully, there are twoturtles under the book of heaven. It seems that they are climbing with the bookof heaven, and they will never stop until they reach the heaven. Everyone callsit "double turtles" or "golden turtles carrying the book of heaven" ”。

After reading the book of heaven, continue to climb. Please look ahead.There is only one passage between the two mountains. It is shaped like a door.It has the momentum of "one man is in charge of the pass and ten thousand peopleare not allowed to open". Here is the "Nantianmen". Please pay attention to thetwo peaks next to them. They are arranged in order, majestic and majestic. Theyare like ancient warriors, one on the left and one on the right. They have beenwaiting beside the Nantianmen gate for many years. People call them "gategeneral". They wear armor, waist hanging sword, back inserted feather arrow, thebody is huge, lifelike shape. It is said that this is the mountain god guardingHuangshi village.

I dont know if you have noticed this towering ancient tree around you.Its over 100 years old. Its called "Qingqianliu" or "money tree". It is aslike as two peas, and is shaped like money, ripe in color, golden, with kernelin its middle and patterns around it, just like the copper coins of ancienttimes. Its roots are divided into big branches from the bottom. In summer, thecrown is like a huge umbrella with luxuriant branches and leaves, which gives usa cool air. In autumn and winter, the leaves turn yellow and the fruits mature.When the wind blows, clusters of fruits fall on the ground, which is likestrings of golden copper coins, hence the name "money tree".

Please look here. Its not far from the "cash tree". In front of it is the"dinghaishen needle". It is tall and straight, towering, it seems to support thewhole mountain with a strong body. "Dinghaishenzhen" and "jinbianyan" are faraway from each other, forming a very spectacular "natural strong scene". Whatsthe scenic spot of the isolated Zhufeng in front of it? It rises straight intothe sky, more than 300 meters high, and its root firmly sticks to the earth.Its really like a giant stone pillar! This is the famous "nantianyizhu" inZhangjiajie, which is named because it stands under Nantianmen. It echoes the"one pillar of the West sky" from afar. It is said that the two were changed bytwo one legged macaques. In order to save Monkey King, they were enlightened byErlang God and had to stand here forever.

"A pillar in the South sky" is a close-up of the whole scenery ofWulingyuan. It is the epitome of the whole "Wulingyuan" quartz sandstone peakforest landscape, and also the emblem and symbol of "Zhangjiajie InternationalForest Protection Festival". Now the scenic spot in front of you is "WangGuangmeis poem carving". On November 30, 1983, Wang Guangmei, the wife offormer Comrade Liu Shaoqi, boarded Zhangjiajie, accompanied by Luo Qiuyue,deputy director of Hunan Provincial Peoples Congress and others. In those days,it was still a small stone road just dug out by hand. Wang Guangmei was shockedby the scenery along the way, which inevitably brought back many memories. Shehas visited four scenic spots and chanted a four character poem: "strange peaksand rocks are the best in the world. Cangsong Qingshan, beautiful Some say itsa pun. One word "strange" is the whole evaluation of Comrade Liu Shaoqi, whilethe other word "beautiful" implies another meaning hidden in her heart that isnot to be said directly.

Now you have successfully boarded Huangshi village. In front of thishanging round stone peak is the "star picking platform". Standing on the stage,you can feel the feeling of "seeing all the mountains at a glance". Here you cansee the main scenic spots such as "double door welcome", "natural murals", "jadebottle peak" and "rabbit watching the moon". Especially at night, there is afeeling of being close to the stars. It seems that once you reach out, you can"pick off" the stars in the sky. Speaking of the star picking platform, it wasstill in the early days of the garden. In the early morning of November 8, 1983,there were still several stars in the sky. Comrade Zhang Jinfu, then statecouncilor and director of the State Economic Commission, could not wait to climbup the platform. Facing thousands of stone peaks, he casually recited a poem:"thousands of peaks compete with each other, thousands of trees are verdant andbeautiful. Though not in the sky, not in the world. Its no exaggeration to usethis as a metaphor. " He named the star picking platform.

In front of this artificial scenic spot is "six odd Pavilion". "Sixwonders" accurately refers to the wonders of mountains, waters, clouds, stones,animals and plants. This is the only man-made landscape in the park. It is madeof marble, reinforced concrete and other materials. It is four stories high,with a sharp top and a prominent double eaves. It is a special pavilionintegrating folk custom, calligraphy and natural landscape. Standing on thethird floor, you can enjoy the magnificent scenery of Zhangjiajie. "We will stayin the mountains and rivers, and our generation will come back to us again", "ifwe want to be poor for thousands of miles, we will go to a higher level".Standing on the top of the pavilion, you can see yuanjiajie, yangjiajie,Tianzishan, chaotianguan and three sister peaks

Next, along the 2200 meter long surrounding line of the mountain top, visitwuzhifeng, qianhuayuan, overpass pier and other scenic spots. Every rock peakhere is an ancient work of art, and every rock peak hides the infinite mysteryof nature. A few years ago, a woman writer from Northeast China stood on theviewing platform of wuzhifeng and sighed, "I really think I can die after seeingthe scenery of Zhangjiajie!" then she said, "I think its more reasonable tolive well after seeing the scenery of Zhangjiajie!" the two sentences seem to bedifferent, but in fact they are not: the first sentence is that its enough tosee such wonderful scenery as Zhangjiajie; Life is so beautiful that we shouldcherish it more. In the face of the fabulous front garden, the poet Ding mangalso issued a "life less than Zhangjiajie, how can a hundred years old be calledan old man" exclamation!

In front of you, there are a row of six peaks with a height of more than200 meters, just like the piers left behind after the collapse of the bridge, soit is called "Overpass pier". Looking to the front left, there is a long andnarrow stone cave under the peak, which is called Feiyun cave. At 8:30 a.m. onSeptember 7, 1984, a colorful halo with a diameter of about 200 meters appearedin the space surrounded by stone peaks. At that time, five eyewitnesses wildand joyful figures were clearly reflected in the center of the halo, and eventhe surrounding strange peaks and rocks were also looming in the halo. Aftermore than 20 minutes, the aura gradually disappeared. This kind ofmeteorological spectacle is commonly known as "Buddha light". On May 15, 1996,the Buddha light spectacle also appeared in Shentang Bay of Tianzi mountain.

Now come to the back Mountain Gate, it is like a stone gate, steep in themiddle, narrow on both sides, the terrain is very dangerous. In the past, thiswas the only access to denghuangshi village. In March 1995, it was from herethat __X went up and down Huangshi village. On the way up the mountain, Jiang__, during the rest, excitedly plays erhu to accompany the local Tujia femalesinger; after climbing the top of the village, he cant help singing the aria of"beating the tiger up the mountain" in the Peking Opera "outwit the mighty TigerMountain" to enjoy with the tourists.

展开阅读全文