兵马俑英语导游词五分钟(汇编20篇)

大家好，我叫王加臣，这次由我担任大家的导游，大家有什么事需要帮助尽管找我，大家叫我加臣就行了，我们要去参观地是举世闻名的秦兵马俑。大家一定要注意安全。

秦兵马俑在西安临潼出土，已发掘了四个俑坑。其中一号坑最大，坑里的兵马列俑也最多，有6000多个，现在坑上已盖出了一座巨大的拱形大厅，从上向下看去，一排排的兵俑整整齐齐，兵马俑不仅规模宏大而且类型众多个性鲜明。

将军俑身材魁梧手握宝剑，昂首挺胸，一看就知道久经沙场，重任在肩。武士俑体格健壮，披挂铠甲，手持兵器整装待发。骑兵俑上身穿短甲，下身着紧口裤，左手持弓箭，右手执缰绳，随时准备上马冲杀每个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，在观赏时若大家留心，可以从头上分出官兵身份，头上有“寇带”的为官，梳有“偏髻”的为兵。

说了这么多，大家一定深有收获，现在开始自由活动，望大家能玩得开心，玩得快乐。祝大家游览愉快。

Hello, everyone!

Today, we are going to Wuyuan, the hometown of Zhu, a famous NeoConfucianist in the Southern Song Dynasty. Ill be your guide. I hope that youwill have a good memory through the tour. In order to give you a generalunderstanding of Wuyuan, let me first introduce the situation of Wuyuan CountyWuyuan County is located in the northeast corner of Jiangxi Province. To theeast of Wuyuan County is Quzhou, a famous historical and cultural city of China.To the west of Wuyuan County is Jingdezhen, the porcelain capital. To the northof Wuyuan County is Huangshan, a tourist attraction in southern Anhui Province.To the south of Wuyuan County is Sanqing mountain, a national scenic spot.Wuyuan County is a green pearl inlaid at the junction of Jiangxi, Zhejiang andAnhui provinces. With a total area of 3900 square kilometers, the county governs11 towns and 15 townships, with a population of 330000. The county seat islocated in Ziyang town. Wuyuan County was founded in the 28th year of Kaiyuan inTang Dynasty (740 A.D.), which has a history of 1200 years. Wuyuan, the name ofthe county, got its name because "land is the source of water". There is a riverin the county called Wushui, which means "the source of Wushui". There are manymountains in the county. It is known as "eight parts of the mountain, one partof the field, half of the waterway and Manor". It is a typical mountainouscounty in the south of the Yangtze River.

When it comes to Wuyuan, we must introduce its four famous specialties athome and abroad. These four specialties are represented by four colors, namely"red, green, black and white": Red refers to the "treasure in the water" redpurse fish. It is tender and delicious. It is a good variety of freshwater fishin China and is selected as a state banquet. When American President Nixon andJapanese Prime Minister Tanaka visited China, they all tasted the red fish fromWuyuan. You can enjoy this delicious local specialty when you have dinner today;Green refers to "Wuyuan green tea", which was recorded in the tea classic in theTang Dynasty and called "top quality" in the Song Dynasty. In the Ming and QingDynasties, it was awarded Silver Medal by Jiajing emperor and gold medal byPanama International Exposition for its "Tangbi, high fragrance, thick juice andmellow taste"; Black is the "Pearl of inkstone country" - Longwei inkstone. Asearly as in the Tang Dynasty, it was famous for its "sound like copper, colorlike iron, strong and smooth nature, and good at solidifying ink". Later in theSouthern Tang Dynasty, Li Yu praised it as the "crown of the world"; white isJiangwan Sydney, with large fruit body, thick flesh, crisp and sweet, whichbelongs to the top grade of the fruit.

In ancient times, Wuyuan belonged to the boundary between Wu and Chu. Sincethe establishment of the county in the Tang Dynasty, Wen Fen has flourished,bringing up a generation of celebrities such as Zhu Xi, a master of NeoConfucianism in the Southern Song Dynasty, Jiang Yong, a Confucian scholar inthe Qing Dynasty, and Zhan Tianyou, a master of modern railway engineering. Fromthe Song Dynasty to the Qing Dynasty, 550 Jinshi were admitted to the county. Inthe Ming and Qing Dynasties, it was said that there were nine Jinshi in oneschool and six four Shangshu.

Today, we are going to visit the famous ancient villages and Hui stylebuildings in Wuyuan. Speaking of this, our group members may have a question,that is, why we use the word "Hui" in Anhui to name Wuyuan. This is becauseWuyuan was originally owned by Jiangxi Province when the county was built in theTang Dynasty, but later it was assigned to Anhui in the change of Dynasty, butit was re assigned to Jiang River in modern times West. Although the place iszoned back, whether it is Wuyuan natives or tourists from other provinces, theyhabitually call these buildings and living habits Hui Style Architecture and Huistyle culture. There are many features of these Hui style buildings we are goingto visit, which can not be explained clearly in a few words. However, any houseabides by the basic style of "white walls, dark tiles, cornices and berms".White wall, black tile, both sides are high seal fire wall, also known as "horsehead wall". And the owners of these houses are generally two kinds of people:one is "official", Huizhou has many scholars since ancient times, so it isnecessary to study when the place is poor. After ten years of hard work, mostofficials will build official residences in their hometown to honor theirancestors. The other is businessmen. Because there are too many mountains andtoo few fields in this area to support so many people. When men are 12 or 3years old, many of them go out to make a living and do business. Because of thepopularity of the ceremony of Zhu Zi in Wuyuan, many celebrities have beenfamous since ancient times. They have been influenced by culture and moralitysince childhood. They pay great attention to honesty and diligence when doingbusiness abroad. Many of them have become rich. After they get rich, they willgo back to their hometown to build houses and integrate their dreams into theconstruction of houses. But in ancient times, the status of businessmen was verylow. As the saying goes, "people are divided into three schools and nineschools". Businessmen are not even nine schools. Therefore, their houses werebuilt with luxurious style, which is quite different from those of officials.These differences can make people distinguish the identity and status of thedirector at a glance from the gate. Well leave these to the scenic spots toexplain one by one. Having said that, I have a question for all of us. As I saidbefore, Wuyuan has had many officials since ancient times, so who is the biggestofficial? This person is Jiang Zemin, who is very familiar with our leaguemembers and who we often see on TV - the third generation leader of our country.You must think strangely: isnt Jiang Zemin from Yangzhou, Jiangsu Province?This topic has to start with Jiang Zemins grandfathers grandfather. At thattime, after his ancestor got the title, he took office in Yangzhou and stayed inYangzhou without coming back. However, on May 29, 20__, Jiang Zemin went all theway back to his hometown, Wuyuan, where he inspected the ecological and culturalenvironment, and went to Jiangwan to visit many of Jiangs relatives.

Now we come to the body palace of Jiuhua Mountain. When we talk about thebody palace of Jiuhua Mountain, we have to mention one person. This man, Jinqiaojue, is a foreigner. He comes from ancient Silla, which is today thesoutheast of the Korean Peninsula. According to historical records, Jin qiaojuewas a prince of Silla. At the age of 24, he cut his hair to become a monk andsailed from Silla to China. He traveled all over the famous mountains and riversin China, and finally settled down in Jiuhua Mountain to practice. And inaccordance with the vow of Bodhisattva dizang: "hell is not empty, vow not tobecome a Buddha.". During his practice in Jiuhua Mountain, Jin qiaojue subduedthe beasts and collected herbs. While he was treating the people on themountain, he preached sutras and widely practiced Buddhism, which was deeplyloved by the people. Jin qiaojue gradually became famous and received manydisciples. Even local officials went up to the mountain to listen to Buddhismand recite his deeds to the imperial court. As a result, more and more peoplefollow Jin qiaojue. Because of the high mountains, dense forests and littleland, the monks could not support themselves with food, so they had to eatguanyintu. Because of long-term malnutrition, people at that time called Jinqiaojue "haggard monk" and his disciples "haggard people". However, the moredifficult it was, the more firm Jin qiaojues faith was and the more respectedhe was. Even the monks of Silla came to follow him one after another. Afterninety-nine years old as like as two peas, Jin Qiaojue died, and the body hadnot rotted for three years. His face was just like before his death. Thesesupernatural phenomena are similar to those of the Tibetan king Bodhisattvarecorded in the Buddhist scriptures. It happened that jinqiaojue was namedjindizang, so Buddhism confirmed him as the reincarnation of the Bodhisattvaking of dizang. People built pagodas and tombs to worship him. Since then,Jiuhua Mountain has become a well-known Taoist Center for the king ofTibetans.

Now Id like to explain to you the meaning of the "body" offered by the"body Palace". Flesh body, originally meant to be the flesh and blood ofparents. The so-called "body" of Buddhism refers to the body of the eminent monkafter his death. Although his body has gone through a long period of time, ithas not been decayed and festered, and has maintained its original shape andlifelike. Only monks and nuns who have reached a very high level of practice canform a physical body. The body is different from the "Mummy" in Egypt. Inancient Egypt, the funeral ceremony was very simple, just digging a shallow pitin the desert to bury. Due to the dry desert climate, the body quicklydehydrated when it came into contact with the hot sand, the bacteria werekilled, and the mummy was formed by natural action. Later, after death, theinternal organs, brain and other tissues were taken out, and then the corpse wastreated and preserved with drugs. Mummies have also been unearthed in Xinjiang,China. Jiuhua Mountain is located on the South Bank of the Yangtze River. It ishumid all the year round, and the climate is humid. There is no naturalcondition to produce mummies, and the body has not been treated with anymedicine. So far, this peculiar physical phenomenon has not been scientificallyexplained.

There are many precious cultural relics in the body hall and its culturalrelics exhibition room. Some of them are gifts for the royal family. It is veryrare and can be called a treasure house of Buddhist cultural relics. Every year,on the birthday of the king of Tibetans on July 30 of the lunar calendar, it isa traditional temple fair in Jiuhua Mountain. Monks, nuns and pilgrims from allover the country come here to hold Buddhist activities and gather around thebody pagoda to watch the night for the king of Tibetans. Nearby urban and ruralresidents also go to the mountain for folk cultural entertainment activities.Thousands of tourists and pilgrims, chanting Buddhas name day and night,surrounded by cigarettes and drumming, present a grand ceremony.

各位游客：

大家好!

欢迎大家来到美丽的古城西安，我是你们西安之旅的导游，我姓李，名姿萱，大家叫我萱萱就行。现在我们要到达的第一个景点是世界遗产之一，位于西安临潼的秦兵马俑，请大家按次序下车。

各位朋友，现在我们已进入秦兵马俑，请大家注意安全。兵马俑规模宏大，它是1974年2月，在秦始皇陵打井处偶然发现的，世界绝无仅有。已发掘的三个俑坑，总面积近二万平方米，大家看到的是一号坑，它是三个坑中最大的一个坑，东西长230米，南北宽泛2米，总面积近14260平方米，坑里的兵马俑也最多，站在高处鸟瞰，一行行，一列列，十分整齐，像是秦始皇统率的南征北站的大军。

兵马俑不仅规模宏大，个性鲜明，有将军俑、骑兵俑，武士俑，都很美观，是举世无双的艺术品，兵马俑的姿态不一，是独一无二的“世界遗产”。

下面请大家仔细观赏，注意安全，不要乱涂乱画。二十分钟后在大厅集合，下一站我要带领大家去著名的景点大雁塔。

亲爱的游客朋友们，今天我们参观了兵马俑，大雁塔，相信大家也一定玩的很尽兴吧，这次西安之旅已圆满结束，很高兴为大家服务，希望大家能够记住我，记住美丽的西安。祝大家一路顺风!再见!

Dear friends hello! Welcome to visit zhouzhuang. Zhouzhuang as zeguo, river street, present a quiet, composed of primitive simplicity, jiangnan is a typical "small bridge, flowing water, somebody else", although after 900 years of vicissitudes of life, still intact in the original in style and pattern, like a pearl inlaid in dianshan lake. Believe that everyone cant help but want to go in to see see! Dont try so hard, the first before we entered the town main attraction, let me briefly introduce the zhouzhuang.

Zhouzhuang is located in kunshan city, suzhou, wujiang, Shanghai qingpu at the boundary of three counties, the east is the famous dianshan lake, not far from here by bus to Shanghai grand view garden only need ten minutes. So someone said: "zhouzhuang is a pearl of dianshan lake."

Zhouzhuang, which is a jiangnan ancient town with a history of more than nine hundred years, its long tradition, simple morals, ancient buildings, clear river and legendary characters, become a very attractive tourist resort. Famous ancient architecture expert Mr. Luo said. "Zhouzhuang is not only a treasure in jiangsu province, and it is a treasure of the country." Chinese Taiwan jinwei magazine called zhouzhuang is "Chinas first water town". There are a lot of people after visited zhouzhuang, said: "above there is heaven and below there are suzhou and hangzhou, there is also a zhouzhuang in the middle." To zhouzhuang holds so many buildings in the Ming and qing dynasties and admiration, to the exquisite pattern of "small bridge, flowing water, somebody else" and dazzled, for everywhere can draw, always have amorous feelings of the poem and intoxication, feel the beauty of zhouzhuang is impossible to remake water.

Dear tourists

There are hundreds of ancient city walls in China, among which the ancientcity walls of Beijing, Nanjing and Xian are the largest. However, the ancientcity walls of Beijing and Nanjing have been demolished or seriously damaged. Theancient city wall of Xian, which was built in 1370 ad, is still intact. WhenJapan came to Xian for a visit to China, they did not look at the pit of theterracotta warriors, the "eighth wonder of the world", but boarded the west gatetower, which was built more than 600 years ago, to appreciate the majesticappearance of the ancient city wall. Now, please come with me to visit theancient city wall of Xian.

The origin of the city wall

Dear tourists, we have enjoyed the colorful and simple ancient city wall inthe morning or sunset of the car shop these days. Now we come to the foot of thecity wall, please walk on the wall tour.

You must want to know what the real meaning of the wall is. The word "citywall" was originally derived from the word "city". According to Shuowen, "Cheng"is the interchangeable word of "Sheng", and "Sheng" is to accept the people, sothe original meaning of the word "Cheng" is to encircle the people and form acountry, which leads to the meaning of city wall. The "city" of the Great Wall,known as the backbone of the Chinese nation, also means the city wall. Butlater, with the development of society, the word "city" contains the explanationof todays city.

The word "city" first appeared in the inscriptions of the Zhou Dynasty,which vividly reflected the military use of ancient city walls. The militaryfunction of the city wall is to protect the private ownership, and in ideology,the size of the city wall is the strict embodiment of the hierarchicalpatriarchal system. Obviously, the ruler built the city wall to protect himselfand declare the national power. The Xian City Wall we see now is one of themost famous city wall buildings in Chinese history. It took eight years from thethird year of Hongwu in Ming Dynasty (1370 A.D.) to the eleventh year of Hongwu(1378 A.D.). It was built on the basis of the imperial city of Sui and TangDynasties. After repair, it basically maintained the complete appearance offeudal city wall architecture, reflecting the outstanding achievements ofancient Chinese city building technology.

Scale, structure and facilities of city wall

Dear tourists, how big is the Xian city wall? What is its structure?According to the calculation, the perimeter of Xian city wall is 11.9kilometers, including 2590 meters of East city wall, 2631.2 meters of west citywall, 3441.6 meters of south city wall and 3241 meters of north city wall. Sucha scale is rare at home and abroad.

You can see a small city with a guard gate outside the four gates of thecity wall, which is called the urn city. The so-called urn means that once theenemy enters, he will be attacked from all sides on the wall of the urn, justlike a turtle in the urn, unable to escape. Outside the urn, there is also asmall city called Yangma city. In ancient times, there was a fixed time for thegate to open and close. After the gate was closed, people who had not yetreturned to the city could go to Yangma city and the park around the city withtheir own sheep and horses to rest and wait for the gate to open before enteringthe city. The Yangma city in Xian was completely destroyed in the late QingDynasty. I remember that in 1986, about 17.5 meters outside the north gate ofWengcheng, Andingmen (West Gate) of Xian City, the north gate of yangmachengwas found, 5.5 meters long and 2.4 meters wide. Now you can see the restoredYangma city on the outside of the South Gate urn. The wall is 198 meters longand 9.5 meters high.

Outside the moat, there were four rammed earth cities named Guocheng, whicharched the four gates. According to "Xian Fu Zhi" volume nine records: TangTianyou years, Han construction Dongguo town and Xiguo town. Song, Jin and YuanDynasties are all due to this. During the Hongwu Period of Ming Dynasty, most ofDongguo small cities were wrapped up in big cities, and those left outside werecalled Dongguo new city. Xiguo town in the late Ming Dynasty. At present, onlypart of the wall of Siguan Guocheng remains, and Guomen only has its name on theplace name.

Now we come to the northeast of Xian City, which used to be the royal cityof the Ming and Qin Dynasties. In the early Ming Dynasty, Zhu Yuanjin appointedhis second son as the king of Qin and ordered him to stay in Xian to strengthenhis control over the northwest. The whole city is divided into two walls. Theouter city wall is called Xiao wall, which is made of soil. The inner city wallis called brick wall because it is built with green bricks outside. After theMing Dynasty, Xiaoqiang was destroyed. During the reign of Emperor Yongzheng ofQing Dynasty, temples were built in Xian, and most of the buildings in thepalace of King Qin were demolished, and the brick city was changed into theEight Banners church. At present, there are only a few remnant parts of rammingEarth City in the brick city of Qin Wangfu.

When Xian city was built in Ming Dynasty, there were four gates:"Changle", "Yongning", "anding" and "Anyuan". The name of the gate is engravedon the blue stone gate outside the gate. The building built on the gate of thebig city is called the city tower, also called the main tower, which is thecommand post of the commander guarding the city. The building built on the gatehole of Wengcheng is called Jianlou, because there are arrow windows on the wallof the building, which was used for shooting arrows at that time. In theRepublic of China, four gates were opened, commonly known as Xiaosi gate:Zhongshan Gate (Xiaodong gate), which was built at the east end of DongxinStreet to commemorate Sun Yat Sen; Wumu gate (Xiaonan gate), which is at thesouth end of Sifu street today; Yuxiang gate (Xiaoxi gate), which is at the westend of Lianhu Road, was demolished after liberation; Jiefang gate (small NorthGate), formerly known as Zhongzheng gate, was built at the north end of JiefangRoad when Longhai Road was opened to Xian. In 1952, it was demolished becauseof the expansion of the railway station. After liberation, Xian also opened upnew city gates, including Jianguo gate, Heping gate, Wenchang gate, Zhuque gateand Hanguang gate. The north wall has Shangde gate. The east wall has ChaoyangGate.

Most tourists know that there were 98 enemy towers on the walls of Xian inthe Ming Dynasty. However, in 1982, the Xian city wall management office foundthat none of the ancient enemy towers were left, and only some of them still hadfoundation stones. After that, Xian rebuilt 12 enemy towers, which were brickand wood structures, with two stories of double eaves and two corridors on theground floor.

The ancient city wall facilities not only built the enemy tower and arrowtower to prepare for martial arts, but also built the Kuixing tower to sacrificeKuixing, the God who dominated the cultural movement. Kuixing tower in Xian wasbuilt in the east of the South Gate Tower, which was destroyed by the fire.Later, Kuixing building was rebuilt on the original site, which is worthseeing.

各位女士们先生们;

大家好!欢迎到秦兵马俑观光旅游。今天有幸同大家一起参观，我很高兴。我姓林，大家可以叫我：林导游。希望各位能在秦兵马俑里度过愉快的一天。

这是一号俑坑，呈长方形，东西长230米，南北宽62米，深约5米，总面积14260平方米。在一号坑中已发掘出武士捅500余件，战车6乘，驾车马24匹，还有青铜剑、吴钩、矛、箭、弩机、铜戟等实战用的青铜兵器和铁器。俑坑东端有210个与人等高的陶武士俑，面部神态、服式、发型各不相同，个个栩栩如生，形态逼真，排成三列横队，每列70人，其中除3个领队身着销甲外，其余均穿短褐，腿扎裹腿，线履系带，免盔束发，挽弓挎箭，手执弩机，似待命出发的前锋部队。

二号坑位于一号坑的东北侧和三号坑的东侧，呈曲尺形方阵，东西长96米，南北宽为84米，总面积约为6000平方米。坑内建筑与一号坑相同，但布阵更为复杂，兵种更为齐全，是3个坑中最为壮观的军阵。二号坑建有1.7万平方米的陈列大厅，是目前我国规模最大、功能最齐全的现代化遗址陈列厅。

接着让我们来参观一下三号坑。三号坑在一号坑西端25米处，面积约为520平方米，呈凹字形。门前有一乘战车，内有武士俑68个。从3号坑的布局看，似为总指挥部，统帅左、右、中三军，只是没有建成而已。

啊!古代泥塑艺术的宝库!秦始皇兵马俑是以现实生活为题材而塑造的，艺术手法细腻、明快，手势、脸部表情神态各异，具有鲜明的个性和强烈的时代特征，显示出泥塑艺术的顶峰，为中华民族灿烂的古老文化增添光彩，给世界艺术史补充了光辉的一页。

游客们：

谢谢你们的到来，如果有机会，你们一定要来秦兵马俑博物馆参观哦!

Hello, everyone! Welcome to Henan. Im glad to be your guide today. My nameis sun. You can call me sun Dao.

Today we are visiting Yuntai Mountain, which is a national scenic spot, thefirst batch of 5A national tourist attractions and the first batch of globalgeoparks. Yuntai Mountain is located in Xiuwu County, Jiaozuo City, HenanProvince, with a total area of 190 square kilometers. There are 11 scenic spots,including Hongshi gorge, tanpu gorge, quanpu gorge, Qinglong gorge, Fenglingorge, macaque Valley, Zhuyu peak, Diecai cave, Wanshan temple, Zifang lake,Baijiayan and so on. It is a comprehensive scenic spot with rift valleystructure and hydrodynamic effect, supplemented by natural ecology and culturallandscape Scenic Attraction.

Yuntai Mountain is famous for its mountains and water. In spring, it isfull of mountain flowers. In summer, it is full of waterfalls and springs. Inautumn, it is full of red leaves. In winter, it is covered with snow. It issuitable for all seasons. There are unique red stone gorge in the world,Yuntaishan waterfall, the highest drop in Asia, tanpu gorge, the most beautifulgorge in Central China, Zhuyu peak, a famous saying written by Wang Wei, a greatpoet of the Tang Dynasty, that "you are a stranger in a foreign land, and youmiss your relatives in every festival", and Baijiayan, which is praised as "alake in the world, with thousands of sceneries in it". Today we are on thescene, you tourists will be able to feast your eyes.

Now our car has been parked in Yuntai Mountain scenic area. After you getoff, you can enter various scenic spots according to the signs, and visit andtake photos at will. But pay attention to protect the environment of the scenicspot, do not litter. We are still gathering here at 4 p.m. for the return trip.Please observe the time.

各位游客：你们好，欢迎你们来到张家口，我是你们的导游。 张家口市地处京晋冀蒙交界处，距北京约180公里，这里地势险要，有“塞外山城”之称。张家口市辖4区、13县,总面积3.7万平方公里,人口450万。京包、丰沙、大秦铁路横穿东西,京张、宣大高速公路和109、110、112、207国道穿市而过,北京西直门汽车站从早6时开始,每半小时就有一趟至张家口的快速客运班车发出,交通旅行十分方便。

张家口市的古遗址数量很多，分布面广。古长城的“大镜门”是长城要隘，也是张家口市的象征。涿鹿县矾山是“黄帝战蚩尢”的古战场，是中华民族的发祥地之一，每年都有众多的炎黄子孙来这里寻根祭祖。此外，还有蔚县代王城汉墓群、怀安县汉墓群、宣化辽壁画墓以及市区的水母宫、云泉寺、清远楼等，都是颇值得一观的古迹。 位于张北中都的中都草原是距北京较近的自然草原，夏季气候凉爽，草场繁茂，来此还可以体验蒙古族风情，是消暑休闲的胜地。

张家口历史悠久,文物古迹荟萃。阳原县有世界著名的泥河湾遗址,是人类最早踏足地之一,是全国乃至全世界研究200万年到300万年前古地层、古生物、古人类、古地理的重要基地。涿鹿县黄帝城作为中华始祖文化遗址,是中华民族的发祥地之一。下花园区鸡鸣山体现了佛、道、儒家的文化。鸡鸣驿作为进京的第一大驿站,元、明、清各朝代的机密要闻都从这里中转。张北元代中都遗址,曾是北连漠北草原、南接中原大地的交通枢纽和军事重地。宣化清远楼(钟楼)素有"第二黄鹤楼"之称,券洞内500多年前的车辙是宣化府古城的历史见证。大境门目睹着明代茶马互市在"旱码头"的兴衰。1920xx年,詹天佑主持设计修建的我国第一条铁路"京张铁路"的通车,更使海内外商贾云集"皮都",张家口的"口皮"、"口羔"、"口蘑"名扬天下,成为华北著名商埠。1945年八路军收复了张家口,这是从日军手中夺取的第一个大城市,成为晋察冀边区政治、军事、经济和文化中心,并因此而享有"第二延安"、"文化城"、"东方模范城市"等美誉。1948年，张家口第二次解放后,成为察哈尔省的省会城市。

张家口三面环山，北依长城，历史上是兵家必争之地。中华人民共和国建立五十多年来，张家口已逐步建设成为以机械、冶金、化工和纺工业为支柱，以毛、皮革工业为特色的工业城市。张家口市矿产资源丰富，并有四通八达的交通、通讯网络。这里环境优美，市容整洁的民风淳朴，夏季气候凉爽，风景宜人。市区内分布有明长城，大境门，云泉寺，水母宫，清远楼，镇朔楼等30多处名胜古迹。张家口更是革命老区，有众多的革命历史遗址可供瞻仰、观光。

古今历史的延续和发展提供了丰富的人文景观。在全市三万六千八百平方公里的土地上，辽阔无垠，绿波荡漾，野花盛开的坝上天然草原，与湖光山影，水天一色的“塞外江南”南北呼应;巍峨隽秀，翠幛密蔽，层林尽染的原始林区，与泉水淙淙，风光秀丽的温泉依依相存。既有早更新世古人类遗址，又有华夏人文始祖创业的古战场。风格独特，景观各异，有天然质朴之风光，是旅游避暑之佳所。

清远楼位于古城宣化正中，又名钟楼，始建于明成化十八年(公元1482年)，是一座重搪多角十字脊歇山顶的高大建筑。楼建在高8米的十字券洞上，南与昌平、北与广灵、东与安定、西与大新四门通衡。与城内镇朔楼、拱极楼成一轴线。券洞内520xx年前的铁轮车辙明显可见。楼外观3层，内实2层，通高25米，楼阁高17米，为3开间，6塔椽，前后明间出抱厦，四周有游廊，支立24根粗大廊柱。上搪为绿色琉璃瓦顶，腰搪、下搪为布瓦顶。梁架斗拱精巧秀丽，循角飞翘，生气盎然。楼上层搪下，悬挂愿额4块，南曰“清远楼”，北曰“声通天颖”，东曰“耸峙严疆”，西曰“震靖边氛”。楼内悬有明嘉靖十八年(公元1539年)铸造的“宣府镇城钟”一口，高2.5米，口径1.7米，重约万斤，用四根通天柱架于楼体上层中央。钟声悠扬宏亮，可传40余里，颇负盛名。该楼造型别致，结构精巧严谨。可与武汉黄鹤楼媚美，在国内同属罕见，索有“第二黄鹤楼”之称。该楼建筑独具一格，为我国古代精美艺术建筑之一。 清远楼历尽沧桑，1986年文化部拨款39万元，对清远楼进行了全面修复，修复后的清远楼碧瓦青砖晶莹剔透，金龙玉兽傲首长空，飞搪翘角宏宇轩昂，廊柱斗拱被红挂翠，雕梁画栋富丽堂皇，古钟高悬，风铃叮当，显得古朴、典雅、雄伟、壮观。

和平森林公园距张家口市65公里，距崇礼县城10公里。总面积20xx余公顷。是河北省最大的森林自然景观之一。森林公园山连山、岭连岭，森林茂密，郁郁葱葱。有70%的天然掸树林，还有人工栽植的落叶松、云杉等12种树种。景区内，峰峦叠峰、翠幢密蔽，丰草绿绳而争茂，佳木葱笼而可悦，峰回路转，险径回曲，颇具雄奇、峻险、秀丽之特色。林间空气清新，野芳幽香，百鸟争鸣，泉水叮略，身临其中如入仙境。藏菜、蘑菇长满山坡，山兔、松鼠跳跃树丛，善万物之得时，会使您抬然自乐。现已开辟五个景区数十个景点，成为集旅游、住宿、娱乐为一体的旅游胜地。

奇台山景区(即登山 区)，包括奇台山、悬空洞、双狮奔、清凉亭、夫妻峰5个景点。奇台山由山脊拔地而起，山势高峻、沟堑纵横。台下17米处有一悬空洞，游人可穿梭自如，别具风趣。，登悬梯可上奇台顶一览群山。夫妻峰、双狮奔山也让人留连忘返。翠云山森林游览区，该区以森林为主体，碧波荡漾，繁花似锦，木欣欣以向荣，泉泪渭而始流，使群山五彩纷呈。另有垂钓区、野餐区、打靶、狞猎、射箭等娱乐场。公园还设有服务区，有餐馆、招待所、商店等服务设施。以其独特的雄姿和魁力迎接备方游客的到来。

中华始祖文化村

在北京市区西北100公里处，河北省琢鹿县东部黄土源上，屹立着我国最古老的都城---黄帝城及其有关的众多历史文化遗迹。黄帝轩辕氏是华夏各族的文明始祖，他于涿鹿之野战堂尤、战炎帝的历史名播中外。

涿鹿卧龙松

司马迁曾在《史记·五帝本纪》中说：黄帝的政治、军事、文化等主要活动 在涿鹿一带。先“与炎帝战于贩泉之野”，后“与堂尤战于涿鹿之野，遂擒杀室尤”，又巡视各地，东至于海，西至于空桐，南至于江，北逐荤粥，从而保障了南北地的安宁。于是黄帝威信震，被各部族首领尊为天子，并与之“合符釜山，而邑于涿鹿之阿”。即兴建了我国历史上第一座都城。黄帝在涿鹿之野的活动开创了华夏民族文化发展的新纪元，使其由“野蛮”进入“文明”时代。

好，游客朋友们，张家口就为家讲解到这儿，谢谢各位的支持!

Dear tourists

Hello and welcome to Shaoyang. Im your tour guide.

Hello, everyone! Im very glad to travel to the beautiful Langshan Mountainwith you. It is said that when Emperor Shun visited Xinning on his southerntour, he saw that the local landscape was particularly picturesque andbeautiful. He couldnt help shaking his head and saying, "this mountain is good.It can be called Langshan." Langshan got its name from this. Langshan ScenicSpot is located in Xinning County on the border of Hunan and Guangxi. It isconnected with Guilin mountains and rivers in the South and Wulingyuan sceneryin the north. It is 140 kilometers away from Guilin and Shaodong airportrespectively. With convenient water and land transportation, it is another newlydiscovered scenic pearl in recent years. Millions of years ago, Langshan was aninland lake. Due to the crustal movement, the inland lake bottom protrudes,forming a red sandstone structure peaks Danxia landform. Covering an area of 108square kilometers, the scenic area governs five scenic spots, including Zixiafairyland, camel peaks, Bajiao scenic spot, Banshan wonder, Yijiang beautifulscenery, 18 scenic areas, and 477 scenic spots that have been discovered andnamed. Zixiadong zixiadong scenic spot includes wanjingcao, Yuquan mountain,elephant trunk stone, Wuyun village, Liu Huaxuan tomb and other scenic spots,mainly youyou.

On the left side of us is Yuquan mountain, covering an area of 0.5 squarekilometers, with a peak elevation of 301 meters and 7 scenic spots. There is anancient temple on the mountain, called Yuquan temple, which was built in the42nd year of Kangxi (1703). The old nunnery was destroyed in water and rebuiltin 1723. Fu Xianggao, Ma luofan and Li Yannian of the Qing Dynasty all wroteabout it. The pagodas and inscriptions of Jincun town and the ancient tomb ofthe first generation of Zen master, the ancestor of Yuquan temple, have beenrestored several times, and the incense is strong. They are 70 Buddhist resortsin the world. The big stone mountain is like a thumb on stilts. The local peoplecall it "thumb stone" or "OK" stone. It stands here rain or shine. It seems towelcome friends from afar and praise the landscape of Langshan Mountain. Maybethere are both. Now we come to the main entrance of Zixia cave. There is no cavein Zixia cave. The cave is Chong. It means minority village.

In zixiadong, there are many plant species and tropical rain forestlandscapes that can only grow in Yunnan. You can feel the meaning of "thinshadow horizontal slanting, clear water, dark fragrance floating in theevening". It is not only an inspiration for poets, but also a competitive placefor Buddhism and Taoism. Huiyuan, the great master of Buddhism, and Lu Xiujing,the great master of Taoism, carried forward their doctrines first and later.Therefore, the whole mountain is bounded by Youlu, the left is the place ofTaoism, and the natural stone statues of Zixia Taoist can also be seen. In frontof a stone flying out, like a giant frog is squatting there, this is the frogstone. Walking up the stone steps, we come to Zixia palace, which has been builtsince Jiajing period of Ming Dynasty. Incense, drums and bells in the eveningand the sound of Sanskrit have become a well-known paradise. There is thetallest Guanyin Bodhisattva in Hunan Province in the palace, which is 6 metershigh. The most unique one is the Yujing bottle in the hands of GuanyinBodhisattva. All the bottles are upright, and this Guanyin Bodhisattvas Yujingbottle is inclined, which is intended to sprinkle the dew to the world.

On the left side, there is a 700 meter long and 100 meter high red copperwall and iron wall, called Hongwa mountain. It is the place where Zixia Taoistput the cassock. It is an echo wall of Juesha. On the right side of camels peakacross Langshan street, you can see an elegant and majestic archway with sixcharacters of "Langshan natural park" inscribed by Comrade Liu Zheng, formergovernor of Hunan Province and former chairman of the Provincial Committee ofthe Chinese peoples Political Consultative Conference. Camel peak scenic spotis 14 kilometers away from the county seat, from Langshan old street to Shitian.Along the way, strange peaks and stones rise up. A stream rushes through thestone like a harp. The main scenic spots are "Yuxian bridge", "Eighteen Arhats","Yanzi village", "Douli village", "candle peak", "camel peak" and "ghostValley". The first thing you can see is the Xianren bridge on the right. Thebridge was built in the Qing and Qian dynasties. It has a single stone arch, 6.8meters long, 5.1 meters wide, and 9 meters square. It is made of gneiss. Thebridge is exquisite, with green vines climbing. In 1983, the TV "wind and rainXiaoxiang" filmed the location here. On the right side of the line, the eighteenstone peaks are listed as "Eighteen Arhats", a majestic "guard of honor" towelcome tourists. On the far right side, there is the "husband and wife stone"with deep love and righteousness. The husband is preparing to leave with hiswife. Turning around the corner, the front suddenly opened up. A piece offarmland, several farmhouses, tall and straight candle peak and lifelike camelpeak are the center of camel peak scenic area, and also the earliest developmentplace of the whole Langshan Mountain.

Hello, everyone. Im the tour guide of NiMo tourist agency. Today Im goingto take you on a trip to the Sun Moon Lake, the largest lake in Taichungcity.

The glory island in the center of the Sun Moon Lake divides the Sun MoonLake into two parts. In the north, it looks like a round sun, which is calledthe sun Lake; in the south, it looks like a curved jade wheel, which is calledthe moon lake. Therefore, people call it "the Sun Moon Lake". There are manylegends about the Sun Moon Lake. Today I will tell you one of them. In the past,there were two young people, one was the bold big brother, the other was themagnificent sister of shuishe. They often date under a big tree near the pool,but it is said that there are still two dragons in the pool. One day at noon,the sun was shining high, and the Dragon galloped up and devoured the sun. Inthe evening, the jade wheel came, and the mother dragon swallowed the jade wheeljust like the male dragon. Two dragons in the water swallow a spit, a bump, playin the water. They only think about themselves, but they dont think that ifthere is no jade wheel and sun in this world, then people cant survive. Thevillagers on all sides reported the incident to Dajian and shuishe, so theyvowed to take back the sun and Yulun. Today, two people heard outside the rockhouse where the Dragon lived. They were most afraid of the gold scissors andaxes buried under the four stone tablets. So the two men went through all thehardships, and finally found the stone tablet, and dug out the gold scissors andthe gold axe. When the two men went back, they saw two dragons playing again.Big brother Jian chopped both dragons to death with an axe. Sister shuisheopened the dragons stomach and took out the jade wheel and the sun. So they putthe jade wheel and the sun into the sky. This time, the world has regained itsvitality, and these two individuals have become two magnificent mountains.

After listening to the story, I will introduce the beautiful scenery of SunMoon Lake. The Sun Moon Lake is very deep and the lake is green. There are manybeautiful scenery around, so there are many Chinese and foreign tourists totravel. Its 12 oclock at noon, and everyone can see clearly. If everyone comesin the morning, the Sun Moon Lake will be covered with mist, like coming to theYao Lake. If it rains again, it will be the Yao Lake in the Yao Lake

尊敬的游客，现在您所要去的景点是西安临潼的兵马俑，请大家在观看时，不要随手扔垃圾或破坏文物。

游客们，现在的秦兵马俑已被列入《世界遗产名录》。兵马俑规模非常宏大，而且一号坑的兵马俑有六千多个呢。

人物俑也很多，有将军俑、武士俑、骑兵俑……将军俑的身材很魁梧，身披铠甲，手持宝剑，在当时也是很威风!武士俑的平均身高约是1米8，也就是说进咱们家的大门就要低着头进去，否则会碰着头。骑兵俑上身穿短甲，左手持弓箭。

游客们，现在我们已经挖掘出来的有3个俑坑，而兵马俑还有很多，人们都不挖了。因为兵马俑刚挖出来的时候，身上的颜色有红的、绿的、蓝的，非常漂亮，可过几分钟颜色就褪了，因为它们不能见光。为了保护文物，所以不挖了。

游客们，今天我们的旅途到此结束，祝你旅途愉快，拜拜了!

天柱山位于安徽省潜山县的天柱山是国家重点4A级风景名胜区，它风景秀美，以奇石、怪柱闻名，一年四季景色宜人，素有“小黄山”的美称。去年暑假，我有幸和爸爸一起游玩了天柱山。

为了享受登山的乐趣，我们没有坐缆车，而是徒步前行，走在光滑的石板路上，望着两旁的风景，听着林中鸟儿的欢叫，我们不知不觉就来了天柱山的第三高峰——飞来峰。传说当年女娲补天时不慎将一块五彩石丢在了天柱山的一座山峰上，飞来峰因此得名。整座山由一块巨石构成，峰顶上的飞来石像一顶皇冠，端端正正地戴在飞来峰顶上。飞来石给人一种摇摇欲坠的感觉，让人看了胆战心惊。许多游客看到飞来石，都会惊讶地张大嘴巴。

离开了飞来峰，我们继续向前，经过一番艰苦的攀登，我们终于来到了天柱山的第一高峰——天柱峰。说它是第一高峰，一点不为过，只见它高耸入云，像一根擎天柱，屹立在云端，既壮观又雄伟。要想和天柱峰合个影，可不容易，因为它时常云雾缭绕。这不，我们刚想拍个照，天空突然下起了雾，天柱峰没一会儿就躲进了云雾中，若隐若现的天柱峰让我们感觉到自己仿佛置身于仙境之中。正当我为此感到遗憾时，一阵大风吹过，天柱峰再次清晰地出现在我们眼前，我兴奋地大叫着，赶紧把它抓拍了下来。

“五岳归来不看山，黄山归来不看岳，天柱归来不看峰。”天柱山美得像一幅画，我置身于群山中，心情格外开朗。美丽的天柱山，我还会再来的!

Dear tourists, Hello! Im your guide. My name is Lin. please call me Linguide. Nice to meet you. Now Im going to show you around the Forbidden City inBeijing and enjoy our cultural heritage.

Now let me give you a brief introduction to the Forbidden City: theForbidden City is the imperial palace of Ming and Qing Dynasties in China, andit is also the largest and most complete ancient architectural complex. I hopeyou will be civilized tourists when you visit. Do not litter, do not touchobjects, so that we can enjoy the historical atmosphere of the ForbiddenCity.

Now we enter the gate of the hall of Supreme Harmony, and the grand palacesare at the banquet. The biggest wooden building in front of us is the hall ofsupreme harmony. It is a symbol of imperial power, whenever there are majoractivities, the emperor held here.

In the back of this row of resplendent palaces are Zhonghe hall and Baohehall. After touring the magnificent Taihe hall, you must be tired. Lets have arest here. You can walk around and have a look. Well gather at the gate of theRoyal Garden in 20 minutes.

Its time for a break. Everyones here. I want to ask if you can feel thestrong flavor of life here? All the daily necessities here were first-class atthat time, and the outdoor place in the harem was the imperial garden. Itspattern, compact layout, antique, dotted with flowers and trees. Very beautiful.Pavilions and pavilions depend on each other. Its a nice place with pure heart,elegant and pleasant.

This is the end of the tour. Have a good time! Thank you!

Known to the world, places of historic interest and scenic beauty arelocated in the bustling bustling old city of Shanghai on the West Bank ofHuangpu River, North Road by blessing Road, East Anren street, and Shanghai TownGods Temple and Yu Garden shopping mall in the West. It is a world-famoussouthern Shanghai classical garden. Yu Garden is a famous classical garden inthe south of the Yangtze River. Yu Garden was built in the Ming Jiajing period.It was built by Pan Yunduan, a cloth governor in Sichuan in the Ming Dynasty. Ithas a history of more than 400 years.

As soon as I entered Yu Garden, I felt as if I was at the time of the lateMing and early Qing Dynasty. With the stream of people, I gradually walked intoa small square that could hold more than a thousand people. Standing in thesquare, there was a fan exhibition in the center, and some paintings andcalligraphy on the fan side, some of them were undulating, some were gracefuland graceful, some were soft and strong.

Looking around, the top of the 8-story Tianyu Building is Ninghui building.People stand on the painted attic to enjoy the picturesque scenery. On the frontis Huabao building. Every Spring Festival, people like to sit here to watch thepavilion. Behind them is Heye building, also known as the snack square. On theeast side of the small square is Town Gods Temple, the annual "three inspectionday", that is, the days when the God of the city is on patrol. The residents inthe Shanghai city are nine rooms in the house. All the residents are at theChristmas palace of the City God (March twenty-eight). All the businessmen inShanghai and Town Gods Temple, including the nearby temple, are all decoratedwith lanterns and lanterns, celebrating Christmas for the God of the city. If ithappens to be a holiday, it will form a scene of tourists gathering, pedestriansweaving and popularity.

Antithetical couplet, a Shao Huaze couplet hung on the two pillars besidethe gate along with the stream of people, and the ancient city of Town GodsTemple, the God of Pan Gongming, cast the essence of the century. Shen Cityfavours the old temple and rebuilds the glory of the century.

At this time, I was already intoxicated in the beautiful scenery.Unconsciously, I came to the Jiuqu bridge. There were a lot of people on thebridge. Under the bridge, fish were flying to the bottom. The quiet lake wascovered with green lotus leaves, like a dense emerald fan, which covered thelake tightly. On the surface of the lake, there are many colors floating, likesomeone scattering a string of pearls below. When the breeze blows slowly, theripples on the surface of the lake are as beautiful as the wrinkles of a newsatin.

The wall in the garden is winding and undulating. The top of the wall isdecorated with a dragons head, and is made of tiles to form a Lin shape, whichsymbolizes the dragons body. A pile of walls, like a dragon swimming, is calledthe dragon wall. In ancient China, the dragon is the symbol of feudal emperors,which can not be used for decoration on buildings. Yu Garden was built at theend of the Qing Dynasty when the dragon wall was built, and the Dragon had onlythree or four claws to avoid the suspicion of "five claw Golden Dragon".Dianchuntang was the North command post of Shanghai Xiaodaohui uprising army in1853. Yulinglong is a 4-meter-high, exquisitely carved stone standing in frontof Yuhua hall. It is said to be a relic of huashigang in Song Dynasty. The mainbuilding of Sansui is the Sansui hall. The building is spacious. It was theplace where the host held a banquet. In addition, a pair of iron lions of theYuan Dynasty, an old vine of more than 300 years old and a Ginkgo biloba of morethan 400 years old are also worth watching in the garden.

Its ancient and long history, its folk style of color and flavor makesShanghai the most famous tourist attraction in Shanghai.

The strange pines，absurd stones， sea of clouds and hot springs are the four wonders of Mt. Huangshan.

Strange pines

Huangshan pines are seen in every corner of Mt. Huangshan. You will be amazed by their vitality and strength. The seeds fall into the crevices where they take root and grow with great vigor. The uneven terrain prevents the pines from growing upright. Instead they become crooked and even downward. Another feature of Huangshan pines is that many trees grow branches on one side only. The pines grow very slowly due to the poor soil and climatic conditions. A tree less than 3 meters (9.84feet) high may have grown for over one hundred years or even several hundred years. The root of a pine is several times or several dozens times longer than the trunk， therefore Huangshan pines stand firmly with dignity， withstanding wind and rain. Every pine is unique though: Guest-Greeting Pine (in front of the stone lion of the Jade Screen Pavilion in the Jade Screen Scenic Area)， Guest-Goodbye Pine (to the right of the Jade Screen Pavilion)， Cushion Pine at Lotus Valley， Phoenix Pine at the Sky Sea， Chessboard Pine at Pingtian Stone Bridge， Kylin Pine between Bei Hai Hotel and the Refreshing Terrace， Black Tiger Pine and Sea Exploring Pine are among the most famous ones.

黄山

栈桥英语导游词

Good morning ladies and gentlemen,

Welcome to Qingdao. My name is Miao Meng. I am very pleased to be your service as a tour guide today. The first sight we are going to see this morning is Zhanqiao Land Stage, which is in the gulf of Qingdao. It is the symbol of Qingdao. And it is about a 10-minute bus ride to get there. Before we arrive, shall I give you a brief introduction of the city?

Situated on the south coast of Shandong peninsula, Qingdao is a famous tourist city in China. Known as “ pearl on the Yellow sea”， the city backs mountains and faces the sea, the topography here is special, the scenery beautiful and the climate pleasing. A poem alludes to this beautiful city. It reads as follow,

Green mountains stand still

In-between, clear water flowing

Red roofs glisten in the sun

Kissing your cheeks, soft sea wind blowing

Sea gulls fly, we are not sure

Whether in azure sky, or on blue sea

Peaks are, as in ink drawings, peculiar

And the best, the sight here must be

Founded in 1891, Qingdao has a history of more than 100 years. It is one of the earliest 14 opening door cities of China. Because of its incomparable geographic position, the transportation means here are convenient. Its a good tourist destination and an ideal city to make an investment. I wish your could know better about the city, and it would give you a great impression through my guide and commentary.

Now everybody, here we are on the coast of the gulf. Look! Do you see that long bridge reaches into the sea? Yes, this is the famous Zhanqiao Landing Stage. It is 10 meters wide, 440 meters long. Standing on the south end of bridge in the sea is a two-story pavilion. Its called “Huilange”(which means pavilion of returned billows)。 Looking from afar, it is just like a rainbow hanging above the sea. Isnt it magnificent? In fact, as early as in the 1930s, this Landing Stage was named NO.1 among the ten most famous scenic spots of Qingdao. Now here we are on the landing stage.

Founded in 1892, Zhanqiao Landing Stage witnessed the history of Qingdao city. In 1891, the Qing Government sent Zhang Gaoyuan to garrison in Qingdao village. They built forts and camps here and made Qingdao an important town. In the second year, for the purpose of sea transportation, they built a 200-meter long iron dock with stone foundation in the south coast. That was the predecessor of the Landing Stage. And in 1894, minister Li Hongzhang reported this to the Qing Government. Since then, it has been the symbol of Qingdao.

On Nov. 14, 1897, German troops landed from Qingdao and occupied the city. This bridge was a witness of Germans invasion. In 1900, it was destroyed by a typhoon and was rebuilt as long as 350 meters long by the Germans. It became a sight-seeing spot after Dagang Port was built in 1905.

From September 1931 to April 1934, Zhanqiao Landing Stage was again reconstructed by the Guomindang government. It was prolonged to 440 meters, with reinforced concrete piers and paved road. On the south end of the bridge, a semi-round embankment was constructed, and on the embankment, they built a two-story pavilion in traditional Chinese style.

Look, it is in a shape of octagon and it has eight extending eaves, with yellow glazed tiles on the roofs. From the pavilion, you can enjoy the upcoming billows in layers, and this scene is called “ Feigehuilan”。 When night falls, all the lights on both sides of the bridge are on, they look like the blossoms of magnolia. Since then, Zhanqiao has became the NO 1 scenic spot in Qingdao.

After new China was founded in1949, Zhanqiao has been well preserved and experienced many times of renovation. It has became a place that tourists will never miss to pay a visit whenever they come to Qingdao

Now we are in the pavilion. Shall we go up and enjoy the beautiful scenes here? What a view! This is the real Qingdao, blue seawater, white sand beaches, green mountains and red roofs. Look across from here, that small green island is the “little Qingdao”。 On the island, there is a beacon tower, which is a navigation mark for the ships sailing in the Bay.

And look back to the shore, that street in one line with the bridge is the most flourishing street, which is called Zhongshan Road. The railway station is just near the shore, at a distance of only 500 meters.

Ok, everybody. Would you like to have your pictures taken here? Ill give you a 15-minute break. Well gather on the shore 15 minutes later. See you in a moment.

尊敬的朋友们，欢迎大家乘坐前往秦兵马俑的专车。我是您的导游 ，可以叫我 导或小 。下面我为您介绍一下秦兵马俑：

兵马俑是秦始皇命令工匠们制造、用来为他陪葬的，就埋在离秦始皇陵不远处的地底下。1974年2月，当地农民杨志发等人在秦始皇陵东侧1.5公里处打井时，偶然发现了与真人真马一样大小的兵马俑。从此，一个埋藏了两千多年的地下军阵被挖掘出来，并建成博物馆。秦兵马俑由一号、二号、三号坑和兵马俑坑组成，展出的陶质陪葬武士俑和兵马俑共计8000个。看来秦始皇还想在阴间统一天下，所以用兵马俑组成一支强大的军队呢。

秦兵马俑博物馆快到了，请您准备下车。好，贵重物品随身带，下车后大家随我来。 看，我们来到了一号坑。一号坑是三个坑中最大的，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米;坑里的兵马俑也最多，有6000多个。接下来再看看这些将军俑：一个个身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，手握宝剑，一看就有浓浓的男子气概，真酷!还有那些骑兵俑，那才叫威武呢，他们一个个龙腾虎跃的样子，肯定一上战场就会龙争虎斗，全力以赴，为秦国耀武扬威的!

现在我们已来到二号坑，请大家看看那些陶马。当年秦始皇让工匠们制造四肢健壮的陶马，说什么要展示秦国之威，所以现在大家能够看到一匹匹高大的骏马，这是全世界最好(绿色圃中小)的战马。如此强壮的马，实在太棒了!

好，接下来给大家40分钟时间自由观赏三号坑。40分钟后，我们再到一号坑集合。带孩子的家长请带好孩子，注意不要乱扔垃圾。解散!

这次秦兵马俑观光旅游到此结束，最后我送大家三个字："源"、"原"、"缘"。第一个字，祝您财源滚滚;第二个字，如果我这次讲得不好请原谅;第三个字，如果我们有缘，下次再见。很高兴认识大家，谢谢!再见!

Dear tourists

hello everyone.

Now we come to the Bund by the Huangpu River in Shanghai. First of all, Iwould like to welcome you to visit the Bund and wish you a pleasant trip.

There are five tourist routes in the new Bund. On your left hand side arethe magnificent buildings and spacious Zhongshan Road known as the "WorldArchitecture Expo". On your right hand side are the sparkling Huangpu River andPudong Lujia financial and trade zone with bright future. In front of you is anew and unique sightseeing area. The buildings, Zhongshan Road, sightseeingarea, Huangpu River and Lujiazui are like the staff in the music score, whilethe industrious Shanghai people are like strings of inter symbol, forming thelatest and most beautiful movement. Welcome to all the guests.

After the first war in 1840, the locked door was opened by the colonists,and Shanghai was forced to become a commercial port. Since then, all kinds ofwestern style buildings have sprung up with the colonists "seizing the beach".By the early 1930s, Shanghai had leapt from a coastal town to the largest cityin the Far East.

Although these buildings with European Renaissance style are not designedby the same designer or built in the same era, their architectural style is soharmonious and unified that it seems to be natural. From the the Bund road tothe outer white road bridge, the length of the arc is only 1.5 kilometers, androw upon row of 52 buildings of different styles, including English, French,ancient Greek, etc. At that time, many foreign banks, associations andconsulates gathered here, known as "Wall Street" in the East, forming ahistorical miniature of the semi colonial and semi feudal society in oldShanghai.

Please see, Dongfeng Hotel No.2 on the new Bund used to be a very famousBritish club. It is a typical British classical building. The building is 6stories high (including basement). There is a pavilion at the north and southends of the roof. The interior decoration is very gorgeous. The first floor barused to be proud of its 110.7-foot bar, which is the longest in the East. NowKFC is located in the bar.

Before the new Bund 12, it was the famous "HSBC Bank". The building wasbuilt in 1923, which is an antique Greek style dome building. The building is arectangular building close to square, with five stories high and a halfspherical top layer. There are seven stories at the top of the building and asteel frame structure. The interior of the building is decorated with variousreception rooms in the United States, Britain, France, Russia and Japan. Thisbuilding was once regarded by the British as one of the most exquisite buildingsfrom the Suez Canal to the Bering Strait in the Far East.

The building next to HSBC is the Shanghai customs building, a 19th-centuryretro building, built in 1927, which is rare in the world today. The clock onthe top of the building can be seen all around. It plays a short tune every 15minutes. The sound of the bell is melodious and deep, with a sound of 10 Li.

After Wilson, the British designer, the HSBC building and the customsbuilding are affectionately called "sister buildings" in Shanghai, and they arestill one of the important symbols of Shanghai.

The two buildings at the entrance of Nanjing East Road are called peacehotel. The south facing building was built in 1906. It was called Huizhong hotelat that time. It is the earliest existing hotel in Shanghai. It can be used as ahistorical building, belonging to the Renaissance of British culture. Thebiggest feature of the building is that the facade is made of red brick withwaist line and white wall brick with veneer. From a distance, it looks solemnand elegant with unique style, which is a rare masterpiece.

These buildings on the Bund are the crystallization of the industriouswisdom of the Chinese working people, and also reflect the plunder and invasionof Shanghai by the western colonists. Nowadays, in order to let people know thehistory of these buildings, the Chinese and English nameplates are hung in frontof each building.

As for the Bund, the name given to her by Shanghai people has changed withthe passage of time. Shanghai people call the Bund before liberation the oldBund and after liberation the Bund. Now people praise it as the new Bund. Therehave been scenes of seizing the Bund many times in history, but each time has acompletely different historical significance. Since the Third Plenary Session ofthe Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, the strategicfocus of Chinas reform and opening up has also changed from south to north. Thedevelopment and revitalization of Pudong has brought Shanghai to the forefrontof Chinas reform and opening up. The spring breeze has awakened Shanghai Bund,which has been sleeping for many years. Chinese and foreign financialinstitutions have also seized the Bund. Shanghai has made a major move to "clearthe nest and attract Phoenix", replacing the Bund Financial Street houses,attracting "old customers" from home and abroad to settle down again, showingthe style of "Wall Street" in the Far East.

The Bund is a symbol of Shanghai and a must for Chinese and foreigntourists. But in the past, because of the narrow road and the crowded traffic,the overall image of the Bund was seriously affected. In order to change theappearance of the Bund, the Shanghai Peoples government takes the Bund as a keypoint to transform. The road in front of us is called Zhongshan Road. It isnamed in memory of Dr. Sun Yat Sen, the pioneer of Chinas democraticrevolution. It is also part of the comprehensive transformation of the Bund. Theroad is 826m long and 45m wide with 6 to 10 lanes. This wide traffic line is notonly limited to the Bund area, but also extends with the pace of reform andopening up. It starts from Jiangwan Wujiaochang in the north and ends at NanpuBridge in the south. By the beginning of the next century, the North-SouthCorridor will be 15 kilometers long and will become a landmark of Shanghaitourism.

The riverside road we are taking now is quite unique. It not onlyintegrates culture and greening, but also is a good place for people to practicewriting and martial arts in the morning, a place for tourists at home and abroadto visit in the daytime, and an ideal place for lovers to have a love talk inthe evening. It is said that many foreign friends have come to experiencelife.

Ladies and gentlemen, strolling in the new Bund Sightseeing Area, do youfeel that the new Bund not only has a new look, but also has a strong artisticatmosphere in the bustling city. Lets see: an artistic landscape with the themeof "for tomorrow" is set on the Bund of Yanan East Road, embracing with sixcolumns and combining with the meteorological signal station with a history ofmore than 80 years to form a group of scenery. The customs building and theelectronic waterfall clock are also quite new. The electronic waterfall clock isa ladder type, 27 meters long and 3.5 meters high, with 10 full steps. The wholeoperation process is controlled by computer. There are more than 1000 jets ofwater in various colors of Arabic numerals, which makes the world so far awayand so close to each other. The tourist area has become a scenic line ofShanghai style culture that can accommodate hundreds of rivers.

Walking on the Bund, we unconsciously entered Huangpu Park. When it comesto the park, everyone in China cant forget the sign "Chinese and dogs are notallowed to enter" hung by foreign powers at the entrance of the park. Theinfamous sign brought great shame to the Chinese people at that time. Now, the60 meter high Shanghai Peoples handsome monument stands in front of the water.The majestic three pillar huanggangyan tower seems to tell people that thepeople will always remember the heroes who sacrificed their lives for thenational humiliation and Shanghais revolutionary cause since the war, the May4th Movement and the liberation war.

Huangpu Park is facing the famous Huangpu River at home and abroad. "Theyellow water in Huanglongpu on the moon" vividly depicts the color of HuangpuRiver. Jiangpu river is the mother river of Shanghai. It originates from TaihuLake in Wuxi. It is the longest, widest and deepest river in Shanghai, with atotal length of 114 km, an average width of 400 m and a depth of 7-9 M. Itsoriginal name is Dongjiang, also known as chunshenjiang and huangxiejiang. It issaid that more than 20__ years ago, Shanghai belonged to the state of Chu. Atthat time, there was a great general named Huang Xie in the state of Chu. He wasvery talented in governing the country. He was appointed prime minister by theking of Chu and was granted the title of "fengshenjun" to govern the land ofShanghai. Due to the siltation of the upper reaches of Dongjiang River at thattime, he led the people of Shanghai to dredge and modify the waterway, whichgreatly developed Shanghais water transportation and agriculture. In order tocommemorate Huang Xies achievements, later generations changed the name ofDongjiang River to "chunshenjiang" and "huangxiepu", which was not officiallynamed "Huangpu River" until the Southern Song Dynasty.

Overlooking the other bank, Pudong Lujiazui financial and trade zone andPuxi Bund are facing each other. Its functions are finance, trade and foreignservices. It will be the core and symbol of new Shanghai. "East Bund" BinjiangAvenue, with a total length of 2500 meters, integrates tourism, sightseeing andentertainment, along which there are six distinctive squares. Although I canonly smell the rumbling sound of piling, it is the most gorgeous movement on thestaff and predicts a better future for the Bund.

大家好，欢迎来到古城西安，我是你们这次西安之游的导游，我姓胡，大家就叫我胡导。今天我们要去看一个很神奇的东西——俑。大家可能会想俑有什么好看的，可是今天我们要看的不是普通的俑，而是秦兵马俑。我们的车正在去秦兵马俑的路上，请大家待会下车的时候不要随地吐痰，也不要乱扔垃圾，做一个文明市民。

好了，现在我们来到了兵马俑的一号坑，请大家依次下车。

说起秦兵马俑来，你可能想为什么会有秦兵马俑呢?原来秦国统一了中原后，秦始皇感到自己离死期不远了，一天一位大臣对秦皇说：“大王，乃前人都是用活人陪葬的，我觉得这样不好，不如让能工巧匠做一队兵马俑来给你陪葬，如何?”秦始皇觉得这个建议不错，便点头答应了。当年要不是秦皇这一点头，今天可能就见不到这雄伟的秦兵马俑呢。好了，现在请大家依次购票进入大厅。

大家往下看，那就是秦兵马俑。这是将军俑，看看他一顶鹤冠竖在头上，身穿铠甲，神态自若，指挥千军万马!

这是武士俑，看看他们脚踏着站靴，手持兵器，随时为秦国统一中原而殊死拼搏。

现在请大家把目光投到秦兵马俑后方，看!那就是铜马车，和其它的兵马俑不同的是它们是用铜做的。关于它还有一个笑话呢。美国总统听说中国的秦兵马俑中的铜马车是铜，能拍出声响，为了证实这是真是假，他老远的来到了兵马俑。在现在的一号坑里，对着马车的屁股就是一掌。正好这一幕被一名记者拍了下来，而且还放到了网上。当时，不少人都说“连美国总统都来拍中国的马屁!”

好了，大家的西安之游告一段落了。

Zhangjiakou City, located in the northwest of Hebei Province, is located in113 ° 50 ′～ 116 ° 30 ′ e, 39 ° 30 ′～ 42 ° 10 ′ n. It is adjacent to Chengde Cityin the East, Beijing City in the southeast, Baoding City in the south, DatongCity, the second largest city in Shanxi Province in the West and southwest, andWulanchabu city in Inner Mongolia Autonomous Region in the north and northwest.The city is 289.2 km long from north to South and 216.2 km wide from east towest, with a total area of 36800 square kilometers and a total population of 4.6million.

By 20__, Zhangjiakou had jurisdiction over 13 counties (Xuanhua, Zhangbei,Kangbao, Guyuan, Shangyi, Yuxian, Yangyuan, Huaian, Wanquan, Huailai, Zhuolu,Chicheng, Chongli), 4 districts (Qiaodong, Qiaoxi, Xuanhua, Xiahuayuan), 2management districts (Chabei, Saibei), high tech zones and industrial clusters.[1] Zhangjiakou is a famous northern city with a long history and splendidculture. It used to be the hometown of Oriental people, an important holy landfor the integration and unification of the Chinese nation, an important materialdistribution center in northern China, an important land commercial port fortrade with Europe, and an important industrial base in North China.

At present, Zhangjiakou City is in a critical period of acceleratingdevelopment. Based on the actual situation of the city, the municipal Partycommittee and the municipal government put forward the theme of scientificdevelopment, the main line of transformation mode, the overall requirements ofscientific development and leapfrog overtaking, adhere to the generaldevelopment idea of "open innovation, national entrepreneurship, characteristicexcellence, enriching the people and strengthening the city", and grasp the ideaof "transforming disadvantages into advantages and developing advantages" Weshould strive to develop "4 + 3" modern industry and build "a central city inthe border area of Beijing, Hebei, Shanxi and Inner Mongolia". Nowadays,Zhangjiakou, the "Pearl beyond the Great Wall", with its growing unique charmand rapid development momentum, reproduces the magnificent style of a strongeconomic and cultural city.

Zhangjiakous highway construction is speeding up, and the transportationindustry is developing healthily. In 20__, the citys highway mileage reached19234 km, an increase of 182 km over the end of last year. Among them, 628kilometers of expressways were opened to traffic, an increase of 115 kilometersover the previous year; the citys highway freight volume was 44.22 milliontons, an increase of 19% over the previous year; the freight turnover was 12.55billion ton kilometers, an increase of 19% over the previous year; the highwaypassenger traffic volume was 35.35 million people, an increase of 37.3% over theprevious year; the passenger traffic turnover was 2.34 billion personkilometers, an increase of 40.9% over the previous year.