0

英文导游词80词【最新20篇】

浏览

3604

范文

675

颐和园英文导游词1000字_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2854 字

+ 加入清单

颐和园英文导游词1000字

Hello, welcome you to Beijing Summer Palace! My horse is, today I have for you is to explain Beijing Summer Palace! Please note: please dont littering, dont spit, protect the environment, with good team! Now lets go! Hope I can let you remember the interpretation of the good time, I wish you have a lot of fun!

The earliest dynasties era in the emperor had started to build in Beijing imperial garden. In todays longevity hill kunming lake area will be built here, jinshan kingsoft, called JinShanBo. To this, there was renamed aung, aung tabor. And early Ming is renamed lake and built the temple, named static good mountain park. At sixteen, wanli is also is in here has 1588 landscape scale, enjoy certain green line li, like the white jiangnan ode. But let there really become a royal garden of the qing dynasty is. In the emperor kangxi years was built in the emperor qianlong palace, came to fourteen years, namely 1749 - jehoaddan in 1764 built on the basis of the original qingyi park, lake, mountain, kunming lake, the lake is called mountain called longevity hill. And here also became famous gardens. And most of the imperial palace in ancient China, here also cant escape the invaders in 1860, be spoiled by the anglo-french allied forces and destroyed.

After some years, the empredowager cixi embezzled funds for the navy, and under the emperor guangxu reconstruction has renamed the Summer Palace here. But in 1900, the Summer Palace again by the anglo-french allied forces (Russia), meaning the serious destruction. Since then the rebuilt in here, so, because of the financial HouShan parts are not long. In 1912, QingShi according to the conditions, the Summer Palace is still in Hudson emperor puyi hands. After two years, and there was a his private property, but because once open transportation fares expensive, no one came. In 1924, after the Summer Palace, pu excommunicated beiyang government will formally to opening to the park. December 1948, the peoples government, after accepting here after comprehensive governance, still holding the royal garden style. And it also became the world, architecture, landscape on the best-preserved imperial gardens.

We will see the total covers an area of 290 hectares, including land quarter, water reached three-fourths. According to the royal garden, the garden USES and can be divided into political scenic area, the Summer Palace built residential and the scenic area three parts.

We came to visit the eastern will formally began.

In the east gate, there is a han xu yan xiu Yan, the archway. The meaning of han xu is open, beautiful scenery, all-encompassing. Yan xiu is capture the beautiful scenery. But as the main palace also. On the door of the property of the Summer Palace is the emperor guangxu board of calligraphy. Yi and two words are taken, the remaining calm mood.

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1951 字

+ 加入清单

First of all, we came to the "human penglai", it is located in penglai pavilion at the entrance of scenic spot, middle frontal subject "human penglai" four glittering gold characters, this is the song dynasty scholar su shi hand stitch. After "world penglai" lane, straight forward, got to "danya wonderland", it is a glorious, towering spectacular, listen to the tour guide said, "danya wonderland", is the door of the "wonderland", if visitors step across the past, immediately became a fairy, if two step across the go a fortuneteller. Step after the immortal, we visited the grandeur of the dragon palace, of primitive simplicity and elegant, temple, finally came to the "". The eight immortals is said to have drunk here after the situation across the sea roam, peng lai pavilion that is the reason.

"Penglai pavilion" is a layer of wall engraved with the "hula" sunrise, "night tide crescent", "thousand welcome broken jade", "Wan Licheng wave", "mountain city" now, "leakage day run 10" scenery friezes, second is built according to the pattern of "the eight immortals drunk" statue. The cabinet top, let a person have a state of mind, happy to exceed the open and free from vulgarity. On the cabinet body, staring at the blue sky, white clouds, white looked down at the surface of the ocean waves, the seagulls fly at sea, in the distance, and sometimes a few fishing boats, fishing sailed on the sea. Came to the city of appreciation "penglai pavilion" is a beautiful scenery, the first danya mountain, clear water with HaoMang set each other off, attic at the top, as if inlaid in the trees even ladies eye, in the next to a beacon of commanding, spectacular, just as soldiers guarding penglai pavilion, is standing majestically on the cliffs. Surrounded by a wall of lists of the majestic mountains, majestic, good a "XianGe big empty" figure! Have to go, my heart can not help but sigh, "the world penglai" is really better than wonderland!

展开阅读全文

篇2:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1593 字

+ 加入清单

Hi, Im lee, take you to visit the Terra Cotta Warriors today?

Behind me is a vaulted hall, this is a famous scenic spots and historical sites. What places of interest you guess what it is? It is known as "the eighth wonder of the world" terracotta warriors.

The Terra Cotta Warriors in mount li, lintong county, shaanxi province in China under the north river near the village. Now explore three pit. We have come to is one of the biggest, the Terra Cotta Warriors pit pit no. 1. You can put these down. Oh, you are alone, Ill help you take pictures with the Terra Cotta Warriors in the background. To come. One, two, three eggplant!

Lets visit the qin shihuangs mausoleum. Adults, please take your children. At the same time, also please mind your own hand, do not litter. Move down inside, we see this is the qin shihuangs mausoleum, it is imitation built the palace of the emperor used to live. The qinshihuang in north and south long, the width of a rectangle. The whole cemetery, surrounded with two walls in "back to" glyph. The magical thing about this is it.

We have come to is about the position of the underground. Because buried deep underground, and plus there are crossbow authority, so we cant go to visit. According to "historical records" records, however, the underground to depict the sun, the moon and the stars on the ceiling, and artificial earth, the earth has a mountain, flowers and plants, and rivers. The river is made of mercury, glittering, extremely beautiful.

Everybody, the tour is over. You must be very happy, right? Everyone had so happy, hope you can remember me.

展开阅读全文

篇3:丹东英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 18103 字

+ 加入清单

Dandong is located in the northeast of China, in the southeast of LiaoningProvince, across the Yalu River in the East and Xinyi Prefecture of theDemocratic Peoples Republic of Korea, across the Hun River in the northeast andadjacent to Jian City of Jilin Province and Huanren County of Benxi City,Xiuyan County of Anshan in the West, and Zhuanghe City in the southwest. Thestarting point end point China is the northern end of the Chinese mainlandcoastline (the southernmost end of China is the Beilun estuary). The east end ofthe Great Wall in China and the largest border city, built by the river and thesea, can not only feel the charm of the tide, but also feel the slow wind of theriver in Dandong. It is also known as "the most beautiful border city in China".She has five beauties

First, the location is beautiful. Dandong is located at 40 degrees northlatitude, on the same dimension line with the great capital, that is, east ofBeijing. When the sun rises in the East, Dandong is the first city to feel thelight of the sun than Beijing, which deserves to be called the Red OrientalCity.

Dandong is the only "three coastal" border city with "coastal, border andriver" in China. It not only has the first port on the ten thousand mile seaborder line, but also has the convenience of land and sea transportation. Thedeveloped three-dimensional transportation network leads to domestic andforeign. Near the citys 120 km long coastline, there are many islands such asDalu island and zhangdao Island, which are like bright stars scattered in theNorth Yellow Sea. As the first point of the "five points and one line" strategy,the expressway connecting the five points will make Dandong closely linked withother coastal cities in Liaoning Province. Compared with other border cities inChina, it is an important intersection of the economic circle around the YellowSea and the Bohai Sea. It has a 306 km border with the Korean Peninsula and isthe main land passage connecting the Korean peninsula with China and Eurasia.Whether its land transportation to North Korea or water transportation to SouthKorea, there are convenient transportation to the world. In China, there arerailways and expressways leading to Dalian, Shenyang, Tonghua and otherdirections, connecting the transportation network inside and outside theprovince in all directions, convenient and fast. There is neither the "basinconsciousness" and "border consciousness" caused by the location occlusion, northe "Cape consciousness" of the border area, but the unique sense of regionalpride.

Second, the beauty of customs. Compared with the ethnic composition ofother border areas, Dandong is also a multi-ethnic area. Among the 2.4 millionpeople in Donggang City, Fengcheng City, Kuandian Manchu Autonomous County andYuanbao, Zhenxing and Zhenan districts under its jurisdiction, the urbanpopulation is 700000. It has 28 ethnic groups, including Han, Manchu, Mongolian,Hui, North Korea and Xibe, accounting for half of the 56 ethnic groups. Amongthe ethnic minorities, Manchu has the largest population, accounting for 32% ofthe citys population. It is the largest Manchu inhabited area in China, and itis one of the important birthplaces of Manchu. Manchu is one of the mostimportant ethnic minorities in modern China. Not only in the modern history ofChina has a strong brushstroke, but also in real life, Manchu folk customs havepenetrated into the daily life here. On the stage, you will see the "easternborder drum" stirring up. In daily life, you will experience the rough, bold,delicate and gentle national customs. Compared with other border cities, thiskind of rough and unconstrained, delicate and gentle multiple customs israre.

Third, historical beauty. As early as 18000 years ago, our ancestorslabored, lived and multiplied in this rich land. The "qianyangren" cave site andhouwa site reproduce the scenes of the Paleolithic and Neolithic ancients livinghere. This used to be the place of secluded Yan. The bronze swords of Yan andQin Dynasties described the territorial disputes of that time. After Yan and QinDynasties, it belonged to Liaodong county. Wuci county and Xian Ping County inthe Western Han Dynasty were the earliest cities in Dandong and one of theearliest county-level administrative units in Northeast China.

In the first year of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (AD 668),Liaodong, which was under the secession of Xia Dynasty, set up Anton capitalsresidence (the name of Anton city comes from here). In 1876, the Qing governmentset up Fenghuang hall and Anton County, and Kuandian County the next year, withFenghuang hall as its capital. Anton opened a port in 1907 and became theearliest political and economic center in Eastern Liaoning. Anton city wasofficially established on December 1, 1937. In 1965, the State Council decidedto change Anton city to Dandong City, which means "Red Oriental City".

The Yalu River has nurtured Dandong, a beautiful city. As early as the 13thyear of Tongzhi in the Qing Dynasty, "all the land in the East has been banned","all those who know the land and cultivate it, regardless of the flag andpeople, have been registered in the household register", and the hundreds ofmillions of cubic meters of long coveted trees in the Changbai Mountains haveattracted thousands of loggers. The Yalu River flows gently from the foot ofChangbai Mountain to the Yellow Sea. In todays Shahezi area, there is a placefor woodcutters to rest and keep healthy. Naturally, there was the largesttimber based material distribution center in the Yalu River Basin in NortheastChina at that time. Dandong once became the "wood capital" (you may have seen ascene in the TV series Chuang Guandong, where the people who put the raftslanded in Anton). In addition, a large number of grain carriers, all kinds ofmountain goods and local products have gathered in Dandong, and all kinds ofshops have been listed for business. The rise and continuous prosperity ofCommerce has formed the city, which is Dandong. It can be said that the YaluRiver has laid a solid foundation for the birth and prosperity of Dandong.

Fourth, environmental beauty. Compared with other border cities in China,Dandong has a warm temperate climate with four distinct seasons, warm in winterand cool in summer. The annual average precipitation is about 1000 mm, which isthe same as that of Shanghai in the south of the Yangtze River. It is thewettest place in northern China.

Climate makes the environment. The spring in Dandong seems to be cominglate, and I dont want to be far away. When the earth returns to spring, it isthe best season to watch the Dandong City Flower rhododendrons. Therhododendrons all over the mountains make the earth look enchanting. Because thespring is relatively long, and there is no sandstorm weather in the northernspring, the blooming period is also longer. No matter in spring, summer, autumnand winter, it is one of the most comfortable places in northern China. Theweather of more than 30 degrees in summer is only about 5 days. The whole summeris cool. You come to the seaside or scenic spot here for summer vacation andenjoy the beautiful environment endowed by nature. The autumn rainfall inDandong is reduced, and the climate is cool and pleasant. At this time, theginkgo trees on both sides of the streets of Dandong City are full of fruits andgolden. Interestingly, there are few ginkgo leaves left in the whole tribeovernight. The streets paved with ginkgo leaves have become the famous "GoldenAvenue" in Dandong. In the various scenic spots along the Yalu River, themountains are full of red leaves, just like autumn clothes made of colorfulbrocade.

Rivers are products of climate. Due to the humid climate, there are nearly1000 large, medium and small rivers with a length of more than 20__ meters inDandong. Among them, there are four big rivers with a drainage area of more than5000 square kilometers, namely Yalu River, Hun River, Aihe River and Dayangriver. Abundant water resources, annual runoff of 11 billion cubic meters. Thewater quality is excellent, and the density of water system ranks first inLiaoning Province. Dandong is also rich in geothermal hot spring and mineralwater resources, and the reserves of hot spring water are among the top inLiaoning Province. Wulongbei hot spring and Dongtang hot spring are good placesfor tourism, vacation, recuperation, leisure and fitness.

Vegetation is the reference of climate. Due to the humid climate, the greencoverage rate of Dandong is relatively high, and the annual air qualitycompliance rate is 94.8%. In winter, it is one of the warmest areas in NortheastChina. In the Yalu River, a winter swimming team is active all the year round.In the morning fog filled Yalu River, we can see them chasing the waves. In theforest and snow fields of mountainous areas, there are active winter sportslovers on the ski resort. If tourists come here to ski, jump into the steaminghot spring and enjoy the most comfortable time in winter.

Fifth, the beauty of the city. Dandong is a typical cluster type belt City,the widest part is only more than 2 kilometers, and the narrowest part is only afew hundred meters. In addition to five rivers directly flowing into the YaluRiver, there are several large green isolation belts wedged into the urban belt.Compared with those big pie like urban patterns, although the investment ininfrastructure is large, it also creates a city suitable for work and life Itsa good place to live in. When the sea tide and river breeze slowly come, theinherent heat of the city is not isolated from the air. When the sea tide andriver breeze recede, the fragrance of flowers and plants slanting down from thedense forest on the mountains of 17 cities is refreshing. This small town, whichhas been open for only one hundred years, is not an old city, but it has allkinds of ancient construction sites, recording the history of the city. A nearly100 km long landscape road, built along the Yalu River, has become the longestborder landscape road in the world. This road connects the two starting pointsof China, one is the east end of the Great Wall, the starting point of HushanGreat Wall, and the other is the east end of the sea border.

My friends, perhaps the five beauties of Dandong do not fully summarize thetrue meaning of her beauty. You may sum up more beauties of Dandong. Lets saythat Dandongs resources are not only on the ground, but also underground.

Dandong has a total area of 1495 square kilometers. Although its land areais less than 1% of the national land area, it is rich in resources. There aregreen resources on the ground and rich mineral resources underground, many ofwhich rank first in China. Almost the same as the political border line, it isalso in the transitional zone between Changbai flora and North China flora.Dandong has both the characteristics and representative plants of the two flora.There are more than 280 species of fungi in 32 families, 340 species ofbryophytes in 66 families, 80 species of ferns in 21 families and 1300 speciesof seed plants in 103 families. Apart from the border areas in the south, thevegetation here is the most abundant. Many valuable medicinal plants areproduced here, such as ginseng, prickly ginseng, asarum, Gastrodia elata,Schisandra chinensis, sea cucumber and so on. Take tussah as an example. Dandongis a famous tussah town in the world. It not only has a long history ofsericulture, but also has the Oriental color of tussah silk. China is thehometown of silk, and the silk road spreads Chinese silk to the world. Perhapssilk is made of Southern silkworms, while Dandong tussah silk has uniquecharacteristics of jewelry luster, natural luxury, smooth comfort, moistureabsorption and good air permeability. The clothing made of tussah silk fabriccan absorb water and evaporate rapidly in midsummer. It can stick to the skinand keep warm in the middle of winter. It is soft and comfortable. It is warm inwinter and cool in summer.

Dandong is close to the sea. Naturally, it has the characteristics of thesea. Even the dialect of Dandong is mixed with the typical flavor of "Oyster",which may be formed by eating seafood frequently. The seafood and the Yalu Rivertreasure fishery breeding belt, as well as the top ten special products such ashigh-quality rice, chestnut, strawberry, Schisandra chinensis and strawberry arewell-known at home and abroad.

Under the surface, boron, gold, lead-zinc, molybdenum and other mineralsare also stored. Among them, boron ore reserves account for 96.3% of theprovince, 64.2% of the country, ranking first in the country, known as "Boronsea"; gold reserves account for 37.2% of the provinces total gold, rankingfirst in the province.

Dandongs original ecological landscape is well preserved, and its tourismresources are complete and abundant. In the north, there are many greenmountains, in the south, the winding Yalu river connects with the vast YellowSea. Bangshantai, the starting point of the Great Wall in the East, the riversea boundary stele in the north, the bullet marked Yalu River Bridge, the richethnic customs, and the river, mountain, lake, sea, forest, spring and rivermake up countless wonderful landscapes. As an excellent tourist city, Dandong isalso a hot tourist city in Liaoning Province and an important endpoint city ofthe "Golden Triangle" tourist city in Liaoning Province. Dandongs tourismresources can be expressed in five words, that is "man Chao Jiang Shan Lu". Letme give you a detailed interpretation of the connotation of these fivewords:

Manchu -- this is the birthplace of Manchu. Manchu folk customs are richand have penetrated into our daily life. You can enjoy the Manchu Customs onsome special occasions.

North Korea Dandong is directly adjacent to the Korean Peninsula. Theunique customs of the North Korean people can be seen everywhere, whether theylive in Dandong or on the other side. Maybe you come to Dandong for the firsttime. There are three kinds of signs on many stores. One is Chinese, the otheris English, and the third is Korean. Dandong is a truly international city.

River is the Yalu River. When you come to Dandong, if you dont look at theYalu River, you will come in vain. Whether you walk along the landscape road bythe Yalu River or take a boat tour of the Yalu River, you will appreciate thestatus of the Yalu River in the eyes of the people of Dandong. The Yalu Riverscenic area, with the Yalu River as the main axis, is 210 km long in Dandong. Itis along the mother river of Dandong City, carrying the brilliant development ofDandong City.

Mountain - Dandong is located in the hilly area of Eastern Liaoning, wheremany famous mountains and waters are created by the remaining veins of ChangbaiMountain. There are: Yalu River, qingshangou and Fenghuang mountain threenational key scenic spots; Baishilazi and Yalu River Estuary coastal wetland twonational nature reserves; tianqiaogou and Dagushan two national forest parks;Fenghuangshan mountain city, Yalu River broken bridge, Hushan great wall andother national key cultural relics protection units; In addition, there are alsoTianhua Mountain Forest Park, a natural volcano museum, Huangyishan Forest Parkand so on; Dalishu village, which is the "national agricultural tourismdemonstration unit", has a total land area of 15000 square kilometers, and 1500square kilometers of various scenic spots, accounting for 10% of the total landarea. This proportion is the highest in the province and far higher than thenational average.

Green - Dandong has high green vegetation coverage, which is the highestvegetation coverage area in Liaoning Province and an important area forEcotourism in Liaoning Province. Whether in the six major scenic spots of YaluRiver scenic spot, or in qingshangou, Dalishu village, daludao and other places,the natural ecology has fulfilled peoples good desire to return to nature.

Dandong has a wide range of local products, such as ginseng, chestnut,strawberry, hawthorn, tussah, edible fungi, forest frog, prawn and so on.Dandong is close to the river and adjacent to the sea. It is rich in aquaticproducts and marine products. Yalu River fish is a specialty of Yalu River.There are many kinds of treasures in the sea, such as conch, jade conch,scallop, red shellfish, variegated clam, Portunus, shrimp, abalone, flat jadeconch, vein red conch, fragrant conch, variegated clam, Meretrix, Bamboo Clam,cuttlefish, octopus, etc Shrimp and other well-known at home and abroad, marinefish are mainly ray, Coilia, silver fish, COD, bass, yellow croaker, hairtail,pomfret, flounder and so on. The rich freshwater resources provide a strongsupport for the vigorous development of freshwater aquaculture here. The mainspecies are male fish, silver carp, carp, heavy lip, horse mouth fish, catfish,rainbow trout, as well as Penaeus vannamei, river crab, paddy crab, etc. Inaddition, there are Manchu "sour soup", North Korean "cake making", Dandong"barbecue" and other local snacks. By tasting these snacks, you can feel Dandongfolk customs and multi-ethnic culture.

Dandong has complete tourism infrastructure and convenient transportation,which has formed a three-dimensional transportation system of sea, land and air.Dandong railway is 220 kilometers away from Pyongyang and 420 kilometers awayfrom Seoul (now known as Seoul). The international intermodal train from Moscowto Beijing to Pyongyang passes through Dandong. At the intersection of nationalhighways 201 and 304, Dandong Shenyang and Dandong Dalian expressways, and theconstruction of infrastructure projects such as northeast east railway project,Shendan double track railway, Dantong expressway, Danhai expressway, DanZhuangrailway and Haikong port expansion are under planning and implementation.Dandong will be at the central intersection of four expressways and threerailways

Dandong port is a natural non freezing port and an international tradingport at the northernmost coast of mainland China. It has been cooperating withJapan, South Korea, North Korea, Russia, the United States and Hong Kong for 50years

展开阅读全文

篇4:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1870 字

+ 加入清单

Distinguished visitors, guys! My name is hu, you can call me xiao hu. We the tour destination is called buildings in architectural history a wonders of the world -- the Great Wall.

The Great Wall, the mountains, the cliffs, wear a prairie, across the desert, ups and downs in the top of the mountains, across the other shore of the Yellow River and the coast of the bohai sea. There are words you must know that "not a true man unless he comes to the Great Wall!" Today, lets also do one hero.

Into the door before, I want to ask a question: "how long is the Great Wall?" Tell you, the Great Wall has more than thirteen thousand in the whole! From here, the Great Wall is more like a huge dragon, winding on the badaling! Now, we have stood in the doorway, the south east of here is a big battery? The artillery diameter is 105 mm long, 2.85 meters long, is called, "the general." Then why is called "the general"? Tourists friends, you guess! Yes, it is because the gun body casting have a named "troublesome compared to general".

Dear visitors, we go forward, you should see the beacon tower! Yantai beacon tower, also known as beacons, Wolf, once the enemy pounce, kindle wars on the situation of the enemy: hundreds a smoke a gun, more than five hundred people burning two smoke gun... And so on. The ancients will lit the fire call sunshine during the day and night called flint. The scenery on both sides of the Great Wall is very beautiful, dear visitors look, pine and cypress, hidden-away east, birds, gurgling streams, everywhere is full of poetic.

Sun yat-sen once said the Great Wall, "the engineering of the most famous, the Great Wall also.... engineering, ancient without his horse, for only one of the wonders of the world." Visitors, I hope you will be touring, be careful not to litter debris-brick rubbish, such as the last wish you have a good trip, bye!

展开阅读全文

篇5:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3408 字

+ 加入清单

Hello everyone, my name is Yu Shihan, a student of class 4 (10) of Beihaiprimary school. Today, I will show you around Lu Xuns hometown. Speaking of LuXun, we all know that his original name is Zhou Shuren. He is the greatestwriter, thinker and revolutionist in modern China. Lu Xuns spirit is known asthe soul of the Chinese nation. Now Im taking you to the place where Lu Xungrew up and studied as a child.

Walking into Lu Xuns hometown, a picture of the late Qing Dynasty and theearly Republic of China is displayed in front of tourists. Through Fangkou oldstreet in Dongchang, we come to the gate of Zhou Jiatai, Lu Xuns ancestralhome. There is a small patio and hall in the entrance. Behind the hall is theplace where Lu Xun lived when he was a child. A small patio behind the building.Bluestone pavement. There is a tall osmanthus tree in the courtyard. In lateautumn, the fragrance of Osmanthus is very fragrant, so it is also called theosmanthus hall. To the north is the kitchen, with three cooking holes and onecooking utensil. In the north of the kitchen, there are three bungalowsseparated by a small patio, and in the back is the herb garden. Everyone musthave read "from BaiCaoYuan to Sanwei bookstore" and thats what it says.BaiCaoYuan covers an area of 20__ square meters. There are two gardens, big andsmall, where Lu Xuns children play.

About 100 meters away from his former residence, we came to Sanweibookstore, where Mr. Lu Xun studied when he was a child. On the middle wall ofthe room are the plaque of "Sanwei study" and the picture of pine deer. There isa couplet on the column of the room: "music is silent, filial piety is the onlything, too beautiful and tasteful is reading". There are square tables andchairs in the room. Thats where Mr. Lu Xun studied. He still has the word "Zao"carved on his desk!

Time flies. This is the end of the introduction of Lu Xuns hometown.Welcome to visit next time! Thank you!

绍兴鲁迅故居英文导游词3

Hello, tourists! My name is Hu Keyu. Im the tour guide who takes you to LuXuns hometown.

Lets go and have a look at the beautiful scenery there! When you enter thegate, you will first see four black people embedded in a gray and smooth stonetablet: "Lu Xuns hometown." there are pictures of potholes on it. In front ofthe stone tablet, there are statues of Kong Yiji and other four people. Illgive you ten minutes to take a group photo.

Now lets go to visit Lu Xuns ancestral home with me! Lu Xuns ancestralhome is Lu Xuns former home, which includes masters room, masters study,bedroom, piano room and kitchen.

Lets go out of Lu Xuns ancestral home and have a look at the oppositeSanwei bookstore. Sanwei bookstore was the place where Lu Xun read when he was achild. But there is a word "morning" carved on Lu Xuns desk. The word "morning"is because once his father was ill. He rushed to the drugstore early in themorning to buy medicine for his father, and then fried it well before he went tostudy. As a result, he was late for school and was taught After a few typing, hecarved a word "morning" on his desk, thinking that he couldnt be late in thefuture.

Now lets go to BaiCaoYuan! Entering the gate of BaiCaoYuan, you can seegreen vegetable beds, smooth stone well fences, tall acacia trees, purplemulberry trees, where Lu Xun played as a child.

Time flies like an arrow. In a flash, the tour of Lu Xuns hometown isover. Welcome to come again next time. Goodbye!

展开阅读全文

篇6:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9592 字

+ 加入清单

Welcome to Shaoxing Lu Xun Memorial Hall. Shaoxing is a famous historicaland cultural city with outstanding people and brilliant stars since ancienttimes. Lu Xun, a great modern Chinese writer, thinker and revolutionist, is oneof the outstanding representatives. Lu Xun, formerly known as Zhou Shuren, wasborn on September 25, 1881 in a dilapidated family of feudal literati andbureaucrats in the capital of Shaoxing. He started at the age of 7 and studiedin Sanwei bookstore at the age of 12. When he was 13 years old, his grandfatherwas jailed for bribery in the imperial examination. His father, Zhou Boyi, fellill and suffered a lot from the decline of his family. When Lu Xun was 18 yearsold, he resolutely "took a different road, fled to other places, and went toNanjing and Japan to study. After returning to China in the summer of 1909, hesuccessively engaged in teaching and literary creation in Hangzhou, Shaoxing,Beijing, Xiamen, Guangzhou and Shanghai. On October 19, 1936, he died of illnessat his home in Shanghai new village. He was 56 years old.

Lu Xun spent more than one third of his life in Shaoxing. He not only spenthis childhood and adolescence in his hometown, but also carried out his earlyteaching practice, literary creation and social revolutionary activities. Thelife experience of his hometown not only has a great influence on hisideological development, but also is an important source of his literarycreation. Today, we are going to follow the footsteps of this great man andvisit his hometown.

Now we come to Lu Xuns birthplace - Lu Xuns former residence. Lu Xunsformer residence is located at the west head of the Zhoujia new gate at theentrance of Duchang Fangkou. The new gate of the Zhou family is the place wherethe Zhou family has lived for many years. It was built in the Jiaqing period ofthe Qing Dynasty, facing south from the north, with green tiles, pink walls,brick and wood structure. It is a typical deep courtyard in the south of theYangtze River. In 1918, the house, together with the herb garden behind it, wassold to Zhu, a neighbor in the East. After the change of ownership, most of theoriginal houses have been demolished and rebuilt, but the main part of Lu Xunsformer residence is fortunately preserved, so today we are lucky to see theoriginal Lu Xuns former residence.

These two black stone storehouse gates were originally the side gates ofZhou Jiaxins gate, where Lu Xuns family went in and out.

This ordinary mud flat house is the place where Lu Xuns family used toplace vehicles. As we all know, Shaoxing is known as "Venice of the East".Therefore, most families are equipped with water transportation. The two talloars are used on big ships, while the two small oars are used on black canopies.Sedan chair is a means of land transportation, among which the sedan bar is theoriginal of Lu Xuns family.

From the right door, through the corridor, to the "sweet scented osmanthushall". Mingtang is commonly known as Tianjing in Shaoxing. There used to be twolush osmanthus plants planted here, hence the name of Osmanthus Mingtang. WhenLu Xun was a child, he used to lie on a small table under the osmanthus tree insummer to enjoy the cool. His stepgrandmother Jiang, while shaking a banana fan,played riddles for Lu Xun and told stories such as "cat is the master of thetiger" and "water overflows the Golden Mountain". Lu Xun was influenced by folkliterature since childhood and provided rich materials for his later literarycreation. Later, he had vivid memories in his articles such as dog, cat, mouseand on the collapse of Leifeng Pagoda.

Through the sweet scented osmanthus hall, you come to Lu Xuns bedroom. Inthe summer of 1909, Lu Xun returned to his hometown from Hangzhou after studyingin Japan. He successively held teaching posts in Shaoxing Fuzhong school andShanhui Junior Normal School. This bedroom was his bedroom and study when he wasteaching in Shao. Lu Xun often prepared lessons and wrote late into the night.His first classical Chinese novel nostalgia was written here. The iron pearwooden bed on display in the bedroom is the original of that year.

Through the slate patio, facing is the well preserved two floors and twobottoms of Lu Xuns former residence. The first half of Dongshou is the mainplace for Lu Xuns family to eat and meet guests. Shaoxing is commonly known as"xiaotangqian". When Lu Xun was a teacher in Shaoxing, he often receivedvisiting friends and students here. The leather chair in the upper right cornerof the living room was used by Lu Xuns father. Lu Xuns father was dismissed asa scholar after his grandfather Zhou Fuqings cheating on dance in the imperialexamination hall. He was depressed and depressed. After that, he was so sickthat he was mistaken by a quack doctor that he died at the age of 36. From thenon, Lu Xuns family fell into predicament from a well-off family. After a seriesof family changes, young Lu Xun suffered from the coldness and coldness of theworld. He saw the degeneration and ugliness of the upper class society, whichhad a great impact on his thought and embarked on the road of seeking truth.

Separated from the living room is Lu Xuns mothers room. The Eight Leggedbed in the south is the original one that Lu Xuns mother, Lu Rui, had slept in.The little bed in the East is the bed that Lu Xuns brother ZHOU Jianren used tosleep in.

On the table by the window are displayed the things that Lu Xuns motherused to do needlework. Lu Rui, Lu Xuns mother, was born in anqiaotou, Shaoxing.She was kind and resolute. She was able to read books through self-study. Lu Xunadmired his mother and once said, "if my mother is 20 or 30 years younger, shemay become a heroine." Luri is indeed an extraordinary mother. Her three sonsare known as "the three heroes of the Zhou family" in the modern literaryworld.

To the west of the small hall is Lu Xuns stepgrandmother Jiangs bedroom.Lu Xun was deeply impressed by the stepgrandmother, who was cheerful andhumorous, and often told stories and riddles to his nephews andgrandchildren.

A patio away from Luruis bedroom is the kitchen where Lu Xuns familycooks and cooks. In front of the kitchen, the "three eye stove" used by the oldrich family in Shaoxing was restored according to the memories of the peopleconcerned. Pictures and words praying for blessings and avoiding evil spiritswere painted on the walls of the stove. The kitchen cover on the north wall wasmade by Zhang Fuqing, the "busy month" of Lu Xuns family. Zhang Fuqingsometimes brought his son to carry water for help, and became a close friendwith Lu Xun. Lu Xun and Yunshui met for the first time in this kitchen. "Purpleround face, wearing a small felt hat and a bright silver collar around hisneck", it was this water transportation that made Lu Xun realize a strange worldthat he could not see in books. In 1921, when Lu Xun wrote his novel hometown,he took water transportation as a model and created the vivid artistic image of"leap soil".

The three rooms in the back are where Lu Xuns family stores rice and farmtools. The one on the right is Zhang Fuqings residence. In the middle is thecorridor leading to BaiCaoYuan.

Ladies and gentlemen, now we can see that this garden is the famous"BaiCaoYuan". Although the name of BaiCaoYuan is elegant, it is actually anordinary vegetable garden. It was a deserted vegetable garden shared by morethan a dozen families in xintaimen at that time. Usually, some melons andvegetables were planted for drying rice in autumn. In his childhood, Lu Xunoften played with his friends in the herb garden, enjoying the cool in the shadeof trees in summer and catching crickets in the mud wall in autumn. In winter,we catch birds in the snow. As for BaiCaoYuan, Lu Xun once described it vividlyin his famous prose from BaiCaoYuan to Sanwei bookstore. In the article, hewrote with infinite affection: "it is not necessary to say the green vegetablebeds.

Smooth stone well fence, tall acacia tree, purple mulberry Just around theshort mud wall, there is infinite interest. " What we see now is the landscapein Lu Xuns works. When Lu Xun was 12 years old, his family sent him to Sanweibookstore to study. He had to say goodbye to his crickets, raspberries andMulian, and went to the most severe private school in the city to study. Nowlets say goodbye to everything here and follow Lu Xuns article from BaiCaoYuanto Sanwei bookstore.

From Lu Xuns former residence, walking hundreds of steps to the East,walking south through a stone bridge, and entering through a black paintedbamboo silk door, you will arrive at Sanwei bookstore, where Lu Xun studied inhis youth. Sanwei bookstore is a famous private school in Shaoxing City in thelate Qing Dynasty. It used to be the study of Shou family. Lu Xun began to studyhere at the age of 12. His five-year study career benefited him a lot,accumulated rich cultural knowledge, and laid a very solid foundation for hisfuture literary creation.

The plaque of "Sanwei bookstore" is hanging in the middle of the library,and there is a pair of clasps on both sides of the pillars: "music is silent,filial piety is the only thing; Taitang flavor is poetry." They were all writtenby Liang Tongshu, a famous calligrapher of the Qing Dynasty. What is "threeflavors?" according to Mr. Shou Jingwus son: "reading classics tastes likerice, reading history tastes like food, and a hundred schools of thought tastelike vinegar." Among them, acyl is condiment. There is a picture of pine anddeer hanging under the plaque. Every day, students should salute the plaque andthe picture before they start reading.

展开阅读全文

篇7:丽江古城导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1189 字

+ 加入清单

Hello everyone! This is located in the middle of Lijiang ancient city,called "Sifang Street". Sifang street used to be another alias, and there is alittle story about its name. Before, there was a small pavilion in the middle ofSifang street, and there was a small pool beside the pavilion. In summer, thelotus blossoms in the small pool; in autumn, the small pool is covered with redleaves, which is a good place for poets to sing wine. Because the pavilion issquare, "Fang" is homonymous with "Fang", so it is renamed "Sifang Street".

Lets see, there was no city wall in Lijiang, because the rulers surnameat that time was "Mu". If the ancient city built walls, then "Mu" would becomethe word "trapped", which was very unlucky, so the city wall was not built.

OK! Lets go to the next scenic spot. Lets see, there are several wellsconnected together. Isnt it a bit odd. The first well is the cleanest fordrinking; the second well is the water from the first well for washingvegetables; and then it flows into the third well for washing hands. Its beenused like this for thousands of years.

Lets not scribble around. Im finished. Lets play separately for an hourand gather here after playing.

展开阅读全文

篇8:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7104 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Today Ill take you to Famen Temple. Famen Temple islocated in Fufeng County, Shaanxi Province, 120 kilometers west of Xian city.Famen Temple is the countrys leading Buddhist holy land. It has been widelyworshiped by tourists since its completion. It was built in the late Eastern HanDynasty and has a history of more than 1700 years. It flourished in the northernWei Dynasty and flourished in the Tang Dynasty. It is a beautiful holy land HolyScripture with the real body of Sakyamuni Buddha The phalanx relic makes FamenTemple have an irreplaceable position in the world religious circles.

Famen Temple was built on pagodas. Famen Temple Pagoda, also known as the"true body pagoda", is named after Sakyamunis finger bone. Now we can see thatthe door we just came in is called "Shanmen", also called "Sanmen", also called"sanjiemen", because the previous temples were built on the mountain, becausethey were called "Shanmen". The left and right sides are wuxiangmen and wuzumenrespectively, and the middle is the empty door. We generally call monks enteringthe empty door, which probably comes from it.

Now we are standing here is the front hall of Famen Temple. In the mainhall, the Buddha of bhiluzana, the Dharma Buddha of Sakyamuni, is provided. Onboth sides are Manjusri Bodhisattva and Puxian Bodhisattva. On both sides of themain hall, there are eighteen Arhats, so the front hall is also called thebronze Buddha Hall.

We can burn incense and worship Buddha here, and then we have to walkclockwise along the corridor. If we walk counterclockwise, it means goingagainst the sky.

Now we come to the real pagoda of Famen Temple, but what we see is that itwas rebuilt in 1987. Famen Temple is famous for its placement in the phalanxrelic of Sakyamuni Buddha since ancient times. It is also because the relicbuilt the pagoda. It is recorded in the Buddha Hall that in 485 B.C., Sakyamuniwas destroyed, and Ashoka king of the Peacock Dynasty of India converted toBuddhism It was divided into 84000 pieces, distributed all over the world, andbuilt 84000 towers. There are 19 Buddhist relic pagodas in China, among whichFamen Temple Pagoda is the fifth. Therefore, the original Famen Temple wascalled asokang temple. Later, it was renamed Famen Temple in the seventh year ofWude, Emperor Gaozu of Tang Dynasty. It is still in use today. It is also knownas the "ancestor of Guanzhong Pagoda Temple".

Famen Temple was first built in the Eastern Han Dynasty. In the TangDynasty, Emperor Taizong rebuilt a four level wooden pagoda here to support theBuddha finger relic. The wooden pagoda built in the Tang Dynasty collapsed inthe Longqing period of the Ming Dynasty. In the Wanli period of the MingDynasty, a 13 story brick pagoda with eight edges was rebuilt by the monkHuayuan of Famen Temple, but half of it collapsed in 1981. In 1985, the localgovernment rebuilt the pagoda in order to rebuild it In 1987, when thefoundation of the tower was cleaned up for reconstruction, the undergroundpalace was unexpectedly discovered. Four Sakyamuni Buddha finger relics and 2499Royal treasures of the Tang Dynasty were unearthed. Famen Temple has become thefocus of attention all over the world overnight. Now lets go to the undergroundpalace to worship the Buddha finger relic.

At present, the total length of the underground palace of Famen Temple is21.2 meters, with an area of 31.84 square meters. It is the largest pagodaunderground palace discovered in China so far. The four Buddha bones found inthe underground palace are the most eye-catching. The third one is the spiritbone, which is the real finger bone of the Buddha. The other three are theshadow bones. The emperor of the Tang Dynasty ordered people to imitate themwith white marble in order to prevent the tomb robbers from stealing them. Butin the eyes of Buddhists, the shadow bone is also the holy bone, which has thesame meaning as the shadow bone.

After visiting the underground palace of Famen Temple, we came to the mainhall of Famen Temple, which is the honorific name for Sakyamuni. It was openedin 1994. It is dedicated to the five Buddhas of the tantric sect of Buddhism

It represents five directions, East, West, North and south. They are Bukongachievement, Amitabha, eight day Tathagata, Baosheng Buddha and achu Buddha.Next to them are 20 groups of heaven, representing the 24 heavenly gods in thesky. We can also burn incense and worship Buddha here.

Now we come to the display of treasures of the Tang Dynasty. There are 44national treasure level cultural relics and 99 first-class cultural relics. Itis one of the 88 museums in Shaanxi Province, which has the largest proportionof Chinas treasure level cultural relics. The first thing we see is a stonetablet, which is a material account tablet. It records in detail the name, sizeand size of the treasures in the underground palace. It is a national treasurelevel cultural relic.

In addition, the silk fabrics in Tang Dynasty are also very precious. Amongthem, the most complete one is cluster gold embroidery, which means contraction.This kind of fabric is called cluster gold embroidery, which is formed by thepattern of flowers on the gold silk plate and then fixed on the silk. Theembroidery skirt worshipped by Wu Zetian was made of this kind of fabric.

Among these things, the most precious cultural relic is the gold-plateddouble closed 12 ring stick, which is called tin. In fact, it is not made oftin, but it will make a sound when shaking the ring. It is named after thesound. There are also differences in the level of the staff. What we see nowbelongs to the king of the worlds staff. The staff is 1.96 meters long andweighs 2390 grams. It is made of two taels of gold and 58 taels of silver. Thestaff has four drums. Each drum is covered with three rings, four drums and 12rings. The four drums and 12 rings represent the highest level of magic power inBuddhism - Sidi 12 karma, So its mana is the highest. Only Sakyamuni, thefounder of Buddhism, is qualified to hold this kind of staff, so it is the kingof the worlds staff.

Besides, we can also see some utensils dedicated to the Buddhas fingerrelic. The most precious one is the gold-plated real Bodhisattva. TheBodhisattva is covered with pearls, and has a lotus leaf shaped tray in hishand. On the tray is a pure gold plaque with words. It is proved that it is a 39year old birthday gift from a monk named Chengyi to Li Cui, Yizong of TangDynasty. The reason why it is precious is that this Bodhisattva also completedan important historical mission. In order to welcome the Buddhist relics ofFamen Temple, Tang Yizong Li Cui once said, "if you can see the Buddhist relicsin life, you will die without regret.". Therefore, after welcoming Changan, therelic was placed on the lotus leaf plate held by the Bodhisattva when it waskneeling.

Finally, I hope all of us can let go of all kinds of troubles brought bythe world during this pilgrimage, live according to the fate, and practice inlife, in order to obtain a sincere, kind and righteous heart. May Buddha andBodhisattva bless you, and wish you good luck.

展开阅读全文

篇9:2024台北英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1553 字

+ 加入清单

Located in Shuangxi, outside Shilin, Taipei City, it was originally the"Zhongshan Museum". It was built in 1965 to commemorate Sun Yat Sens birthday.The whole building imitates the palace style design of the Forbidden City inBeijing. The appearance is strong and magnificent, which is the essence ofChinas collection of cultural relics.

The building of the museum is divided into four floors. The plan of themain courtyard adopts plum blossom shape and is divided into five halls. Thefirst floor is lecture hall, office and library; the second floor is exhibitionroom, hall and gallery, which are used to display calligraphy and painting.There are eight exhibition rooms around, displaying bronzes, porcelains, modelsof houjiazhuang garden and artifacts from the tomb; on the third floor, thereare calligraphy and painting, jade ware, magic tools, carving and books,literature, stele and embroidery; on the fourth floor, there are various specialresearch rooms.

The Palace Museum is a world-renowned collection of nearly 700000 pieces.Due to the continuous acceptance of donation and purchase, the collection isincreasing every year, among which ceramics, calligraphy and painting, bronzeware are the most complete. In addition, there are jade, lacquerware, duobaogeenamel ware, stationery, carving, embroidery, printed books and Manchu Mongolianarchives. The Cuiyu cabbage on the third floor, the meat shaped stone and theporcelain on the second floor attract the most attention of tourists. Most ofthe tourists who come to Chinese Taiwan will come here.

展开阅读全文

篇10:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 670 字

+ 加入清单

穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和王申的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。

出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和王申会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和王申说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。

有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。

只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和王申。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和王申还神气地说:“皇上是?万岁?,我是?万福?!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和王申太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。

展开阅读全文

篇11:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3481 字

+ 加入清单

Ladies and Gentlemen:

Welcome to the temple of Heaven. (After self-introduction) preserved cultural heritages of China. There are basically two kinds of visitors who come here: local pensioners who do exercises here in the morning and evening and sightseers both from home and abroad. All in all ,there are 12 million visitors very year. Now we are going to go along the route that leads to the alter. It will take roughly one hour. Mind you ,the emperor also walked along this route to pay tribute to the God of Heaven.

(Along the Southern Sacred Road leading to the Circular Mound Altar)

The largest group of architectures ever to be dedicated to Heaven ,the Temple of Heaven served as an exclusive altar for Chinese monarchs during the Ming and Qing dynasties. It was decreed that rulers of successive dynasties would place altars in their own capitals to worship Heaven and pray for good harvest. But why ?

The ancient Chinese believed that Heaven was the supreme ruler of the universe and the fate of mankind ,and thus worshiping rites dedicated to Heaven came into being.

The Heaven the ancient Chinese referred to was actually the Universe, or nature. In those days, there were specfic rites of worship. This was especially true during the Ming and Qing dynasties when elaborate ceremonies were held.

The Temple of Heaven was built in 1420 during the reign of Emperor Youngle of the Ming Dynasty. Situated in the southern part of the city ,this grand set of structures covers an area of 273 hectares. To better symbolize heaven and earth ,the northern part of the Temple is circular while the southern part is square .The whole compound is enclosed by two walls, a square wall outside a round one. The outer area is characterized by suburban scenery, while the inner part is used for sacrifices. The inner enclosure consists of the Hall of Prayer for Good Harvest and the Circular Mound Altar.

(Along the Imperial Passage leading from the Southern Lattice Star Gate in front of the Circular Mound Altar)

the Circular Mound Altar is enclosed by two walls ,each containing four groups of Souther

n Lattice Star Gate, each in turn consisting of three doors, with 24 marble doors altogether. Standing on the passage facing north, you will notice that with each pair of doors on is narrower than the other. This reflects the feudal hierarchy: the wider door was reserved for monarchs, while the narrower one was used by courtiers.

On the day of the ceremony ,the emperor would don his ritual costume and be ushered in by the official in charge of religious affairs. He ascended the three terraces in the forefront to pay tribute at the alter.

(Atop the Circular Mound Alter)

we are now on the top terrace of the Altar, or the third terrace .Each terrace has a flight of 9 steps. At the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 steps. At the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 concentric rings of stone. The number of stones in the first ring is 9, in the second ,18, up to 81 in the 9th ring. Even the number of carved balustrades on these terraces is a multiplee of 9. But why?

According to an cient Chinese philosophy, yin and yang were two opposing factors. Heaven and the odd numbers belonged to yang while the Earth and even numbers belonged to yin. Nine was the largest heavenly number accessible to man . What is more, the ancient people also believed that heaven consisted of nine layers and that the emperor` s abode was on the uppermost tier.

展开阅读全文

篇12:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3067 字

+ 加入清单

Everybody is good! Welcome to visit suzhou gardens. I am your tour guide, surnamed pan, just call me pan or pan guide. Let me take you to visit!

Suzhou garden with beautiful scenery, is famous for its elegant, have "jiangnan garden enjoys, suzhou garden armor chiangnan" the laudatory name. There are both lakes and mountains, wide, and Bridges the jiangnan water rhyme.

Now we came to the humble administrators garden. Humble administrators garden is one of the four classical gardens in China. It is located in suzhou in the swallow gate, is the largest one in suzhou garden, also is the representative work of suzhou gardens. You see, the humble administrators garden is light fitting for property of building layout, the clever, fair, simple natural pure and fresh style? Its layout theme centered on water, the water area is about one 5 of the total, various pavilions hin pavilions built by the water. Main building has far hong tong, snow sweet YunWeiTing, to frost eighteen datura flower pavilion, pavilion, pavilion, 36 yuanyang pavilion, etc. Autographed photos below, youd better be careful, dont fall into the water or litter!

Visit the humble administrators garden, now everyone with me to the surging waves pavilion. Surging waves pavilion is the oldest a garden in suzhou. Within the garden rocks as blue waves accent. Look, head on a heaped-up mountains, stone pavilion is located on its blue waves. Is Lord of the garden rockery southeastern md hall building, and there are five hundred MingXian shrine, see mountain building, emerald green and exquisite pavilions, back check pavilion and royal pavilion building through with them. Landscape art is different, not into the garden gate and set a pool of green water around outside in the garden. Chisel below has a pool, landscape are connected to a complex tortuous galleries, how beautiful! The composition

Below you see the lion grove. Is one of the four classical gardens in suzhou. Because of the high stone mountain park, more like a lion, so the name "lion" Lin. Forest lake stone rockery and more exquisite, architectural distribution of strewn at random have send, the main building there is YanYu hall, see waterfall mountain building, pavilion, ask MeiGe, etc. Lion grove theme is clear, the depth of field is rich, personality, false cave lives the craftsmanship, objects dont have a charm.

Finally, lets visit the garden. Lingering garden is one of Chinas four big gardens. Was built in the Ming dynasty. Central garden covers an area of about 50 acres, with landscape is given priority to, is the essence dominated. The main building has a green mountain, bright floor, quxi far cui pavilion buildings, the wind the place such as the pool pavilion. Keep the number of campus building in the gardens in suzhou crown, fully embodies the ancient landscape of superb artistry and outstanding wisdom.

Now that we have finished the few parks are not allowed to visit the suzhou gardens. I would be glad to visit the gardens together with everybody, thank you for your support for my work! Good bye!

展开阅读全文

篇13:关于日月潭的导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 931 字

+ 加入清单

Hello, everyone, today I take you to visit Chinas great legacy - the Great Wall.

We see the Great Wall from a distance, the Great Wall is like a long dragon hovering between the mountains. On the Great Wall, we can see the wall, there are many small incision, which is used to shoot nozzle, convex to buttress, where soldiers can hide to shoot outside.

Used by the emperor built the Great Wall and on the building of the Great Wall there is a beautiful legend! I say to you: once upon a time there was a man called Fan Xiliang, he has a wife named meng jiangnu. , Fan Xiliang was levied to build the Great Wall, qin winter came, didnt see meng jiangnu give husband Fan Xiliang woolies husband, when he asked other migrant workers when other migrant workers told her Fan Xiliang is dead. Meng jiangnu cry, tears fell the Great Wall is over 800 meters.

The next free activity, but be careful not to graffito of the scribble on the wall.

展开阅读全文

篇14:南京明孝陵英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1875 字

+ 加入清单

Today, my parents took me to Xiaoling scenic spot. Xiaoling of Ming Dynastyis the mausoleum of Emperor Zhu Yuanzhang of Ming Dynasty. Here is not onlybeautiful scenery, but also some historical knowledge, so every holiday, willgather many tourists.

Entering the gate of Ming Xiaoling Mausoleum, the first thing that comes tomind is 2 sacred Dao. One is the stone road of the East and the west, and theother is 615 meters long. In the order of the road, six stone animals are lions,tiers, camels, elephants, Kirin and horses. The other is the Weng Chong Road,the Shinto road in the north and south direction, 250 meters long, two pairs ofWen _ and two pairs of Wen Chen on the pillar. The top of the column iscylindrical, and its body is carved with dragon patterns. The dignified anddignified generals are the loyal guardians of the mausoleum. Shinto is flankedby lush towering trees, each tree has a red canna. Twigs and leaves of the treetwists and turns into a Green Avenue.

At the Xiaoling Museum of the Ming Dynasty, I visited some unearthedcultural relics of the Ming Dynasty, including jades and ceramics. I also knewthat there were 16 emperors in the Ming Dynasty, three of whom had theircapitals in Nanjing for 53 years.

A stone turtle carries a large stone tablet on its back, which is engravedwith "Zhilong Tang and Song Dynasties". This is the famous tablet hall. This isEmperor Kangxis praise for Zhu Yuanzhangs ruling the country more than that ofTang and Song dynasties. On both sides of the times are the imperial steles ofEmperor Qianlongs physical skills.

The hall of enjoyment is one of the main buildings in Xiaoling Mausoleum ofMing Dynasty, which is used to worship Zhu Yuanzhang, Empress and concubines.There are three floors, and there are stone dragons in four corners of eachfloor.

On the way home, the beautiful scenery of Ming Xiaoling isunforgettable.

展开阅读全文

篇15:介绍北京的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2087 字

+ 加入清单

Dear ladies and gentlemen, children

hello everyone!

Im Sheng Zexi, todays tour guide. You can call me Xiao Sheng. Today weare going to visit the temple of heaven, which is one of the world famouscultural heritages. Today, Im very happy to enjoy its beautiful scenery andarchitecture with you, and have a good time together. I wish you all have a goodtime!.

The temple of heaven is the place where the emperors of Ming and QingDynasties worship heaven. It was first built in 1420 (the 18th year of Yongle inMing Dynasty), and then after continuous expansion, it was built in Qianlongperiod of Qing Dynasty. Since its completion, it has been a special altar forthe emperor to worship heaven. It lasted for 490 years until the end of the 1911Revolution and the end of the feudal monarchy. It also completed its mission. Itwas turned into a park in 1918 and has been "visited by others" ever since. In1957, it was listed in the first batch of historical and cultural relicsprotection units in Beijing. In 1961, it was listed in the first batch ofnational key cultural relics protection units by the State Council.

The temple of Heaven Park, with an area of 2.05 million square meters, hasfour groups of ancient buildings: qigutan, yuanqiutan, zhaigong and Shenle

Building group, there are 92 ancient buildings, more than 600. It is thelargest and most complete ancient architecture group in the world. There aremore than 3500 ancient pines, cypresses and locusts in the temple of heaven,which are more than hundreds of years old. The temple of heaven is not only thealtar of ancient Chinese emperors, but also the crystallization of Chinas longculture of offering sacrifices to heaven. Its magnificent architecture, greenancient trees and rich cultural relics collection record not only theexpectation and hope of ancient Chinese ancestors, but also the wisdom,fatalness and decay of feudal emperors.

Dear tourists, our tour today is coming to an end. Im very happy to spendthis wonderful time with you. If you are not satisfied with my tour guide today,please criticize and correct me. Thank you!

展开阅读全文

篇16:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2105 字

+ 加入清单

Dear visitors from Beijing, everybody! I am a professional tour guide from CTS group. I just call me Wang Dao, everyone. Today, I take you to visit the Summer Palace.

The Summer Palace is located in the northwest suburb of Beijing haidian district. World heritage also have a lot of, kunming lake and longevity hill, corridor and so on. One of the most beautiful is the kunming lake, let me introduce for you.

Kunming lake is northwest suburb of Beijing springs converge and become natural lakes. Because is located in the western suburbs of Beijing, so, also known as the west lake.

As our steps, we came to kunming lake in the west bank. West causeway of su causeway is modelled on the west lake. From north to south lies the six bridge: tianchi bridge, jade belt bridge... One of the most beautiful is the jade belt bridge. It is shaped like a jade belt, beautiful modelling, give a person a kind of elegant feeling.

Kunming lake in the lake is very wide, when the sun shines on the surface of sparkling, the water is turning up the walls white and beautiful! Cruise, original slowly glide from the surface of the water, leaving a few ripples, give a person a few silk elegance.

We look toward the shore, hits the willows hung long braid, if you listen carefully, can also hear the breeze obsolete, willow issued a rustling sound. Give a person a kind of wonderful feeling.

Not only the west dike is very beautiful, look, in three center was built in the kunming lake in the island? They respectively are: the south lake island, mirror cabinet and algae JianTang islands. Let me introduce you to one of the most famous south lake island.

South lake island is located in the southeast of kunming lake, assumes the circular throughout the island, the island has a correlation, month wave floor, YunXiang pavilion, etc. It is surrounded by water, on the island, you can breathe the fresh air at any time.

Watching the center island, lets sail will shore.

I think we should say goodbye, I hope you have a chance to come to visit the Summer Palace, at that time, I also want to give you when the tour guide, goodbye!

展开阅读全文

篇17:上海景点导游词英文参考

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4813 字

+ 加入清单

as is known to all, the silk road into xinjiang, south, north is dividedinto three sections, the word. and of every faith scenery lets a person miandthoughtful. therefore, it is the silk road trip to travel.

brief introduction of the first description: xinjiang is located in chinasnorthwest border regions in china, also called, the second-largest pasture,ecological environment. north of continental climate, the winters are long andhard, summer, autumn season and hot chirp is not obvious, relatively strong,solar radiation temperature changes. so remind everybody must pay attention toprevent bask in the night and temperature is too big and prepare appropriateclothes. meanwhile, xinjiang has the advantageous sunshine, light, heat andplanting trees and the crops of thermophilic melon, improve sugar accumulation.so a luscious taste the melon and fruit in xinjiang.

our first stop was the urumqi. it is the farthest from the oceans of theworld cities, capital of xinjiang uygur autonomous region, meaning "beautiful",but also the ranch along. we recommend the attraction is the natural pasture,carefree nanshan pasture flocks, paolo maldini, compose in green grassland,spruce, combining the deep valley, and a 20 meters high, the waterf-all. hereyou can live on the shores of the zhanfang, taste herdsmen nang, dairy products,roast lamb kebabs, zhuafan hand, etc. bake complete sheep is a choice jieyangsurrounding xinjiang, or under the age of two lambs as raw materials, to fatwith flour and entrails, feet, salt water, eggs, pepper, alone powder evenlyinto paste, in the whole body, then add the sheep are soaking pit, nang bakeuntil cooked. baked sheep, golden oil, fragrance waft through the meat,delicious! you can rent a horse galloping on the kazakh nomads, acrothe vastgrassland of the thick forest. also can realize kazak ethnic customs: racingnomads, thanks to the sheep, chasing girls. urumqi seasons all appropriate, eachhave different seasons.

our second station is well known in turpan: its very hot and dry thelowest place. is extremely arid region unique ecological environment and therepresentatives of the oasis civilization. you may have noticed that a foot onthis land, and we are the only dry! the sun is so frankly, the bakingtemperature has reached 50 to 60 degrees celsius, i.e., steaming eggs. you alsodont too boring, let us imagine a pleasant trip to the sauna. first, we went tothe fire, the authors of shanxi, surrounded by the farmhouse here, secludedspot, vines with green, a very cool and refreshing and comfortable come, here isthe "huozhou" summer in heaven. in these grape, as long as the timbrel rang, menand women will be averted dance. believe that everyone heard that song familiar"to", covering your journey has a small talk "uncle"? how does not show guide sonow you for it.

small guide a bit embarrassed, here but dance, unexpectedly township inhere, please everybody to me. now please follow me to visit the shadow ofraisins for washing room. raised my hand against the grapes can be picked youcant decapitation, later will have to taste the free of grapes, let everybodyfan.

to see the city will be kanerjing, it is spots with wall, thebeijing-hangzhou grand canal and called chinas three projects, it is the sourceof life of the local people. because it is in the ground, also very cool andrefreshing and comfortable.

now we came to the tomb asidana - hara and is, there are many rooms vividfresco, lifelike lifelike, still have the "turpan documents", it is the currentinternational academic research foundation of words - turpan. because theclimate is hot dry form natural germ-free environment, so the dead bodies andobjects, although calendar millennium items without corruption, the body is dueto rapid dehydrate and formed the pyramids in egypt mummy "than" also mummifiedcorpses of exotic, some even seems visible eyes eyelash.

now we reached the place, also is the hami melon is executed. two thousandyears ago, here is the han dynasty zhangqian first opened the silk roadfortress, known as "the macroscopic throats, western". as the saying goes, "theeast sea crab hami melons as shrimp," beauty of hami words cant express. silkroad and the grassland culture were also it nurture...

millions of years ago cengfanhua noisy here, all the time, the flowers arecirculation of vast desert mysterious buried. numerous archaeological explorershave again and again into a history to touch, the dust, touch the soul ofhundreds of years ago. loulan ancient site actually is the capital of kingdom ".have luobubo beside the river, clear. after the han and the tarim river waterdiverted, though, because human resource and spent a cross-sectional noteglacier diversion into loulan, but soon, the time of ancient lou-lan and wastewater. from ancient lou-lan died in history!

展开阅读全文

篇18:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5396 字

+ 加入清单

Hebei Shanhaiguan Great Wall is the entrance of the Great Wall. "The key ofthe two capitals is unparalleled, and the first pass of the Great Wall" belongsto Shanhaiguan, Qinhuangdao City, Hebei Province. With a total length of 26 km,it mainly includes: laolongtou Great Wall, Guancheng Great Wall in the south,north, Jiaoshan Great Wall, SANDAOGUAN great wall and jiumenkou Great Wall.Laolongtou Great Wall is the end part of the great wall into the sea, with thereputation of "the soul of China".

Shanhaiguan city is composed of seven Castles: Guan City, Dongluo City,Xiluo City, South Wing City, North Wing City, Weiyuan city and Ninghai city.There are 4769 meters long, 11.6 meters high and more than 10 meters thick wallsaround. The walls are tall, solid and magnificent. There are four gates in theEast, West, South and North, turrets in the East, South and northeast, andmagnificent bell and drum towers in the middle of the city. The scale of thewhole acropolis is magnificent, and the defense project is solid. Shanhaiguanwas the product of the establishment of the "garrison system" in Ming Dynasty.The "garrison system" and reform policy in Ming Dynasty played an important rolein the consolidation and development of Shanhaiguan.

Shanhaiguan Great Wall is composed of seven Castles: Guancheng, Dongluo,Xiluo, Nanyi, Beiyi, Weiyuan and Ninghai. It is surrounded by walls of 4769meters long, 11.6 meters high and more than 10 meters thick. The walls are tall,solid and magnificent. There are four gates in the East, West, South and North,turrets in the East, South and northeast, and magnificent bell and drum towersin the middle of the city. The scale of the whole acropolis is magnificent, andthe defense project is solid. Shanhaiguan was the product of the establishmentof the "garrison system" in Ming Dynasty. The "garrison system" and reformpolicy in Ming Dynasty played an important role in the consolidation anddevelopment of Shanhaiguan.

Since the establishment of Shanhaiguan, there have been frequent exchangesbetween merchants and active economic and trade activities, which played animportant role in developing friendly exchanges between nationalities, promotingeconomic and cultural exchanges, protecting the capital and consolidating therule of the Ming Dynasty. No matter from scale, layout or structure, the customsand customs are rare in Chinas ancient architectural history. It is also theessence of the Great Wall, and is a rare masterpiece in Chinas ancient citystreasure house. Shanhaiguan is a treasure of ancient Chinese architecture and aprecious historical legacy of the motherland.

The temples in Shanhaiguan area developed rapidly in Ming and QingDynasties. The most famous temple buildings are: the remarkable temple, theConfucian Temple, the mosque, the San Qing Guan, the virgin temple, the TownGods Temple, the Beihai temple, the Dragon God Temple, the Thean Hou Temple,Erlang temple and so on.

The streets and alleys of Shanhaiguan and Guancheng are typicalcheckerboard layout. The streets and alleys of Guancheng are connected withresidential buildings with rich local color.

The Great Wall is a historical monument of the wisdom and hard work of theChinese nation, and the Great Wall is an important part of the Great Wall, whichis the world-famous place where the Great Wall enters the sea. At present, theGreat Wall in Shanhaiguan has a total length of 26 kilometers, mainly including:laolongtou Great Wall, South Wing Great Wall, Guancheng Great Wall, North WingGreat Wall, Jiaoshan Great Wall, SANDAOGUAN great wall and jiumenkou GreatWall.

Shanhaiguan, also known as "Yuguan", is the starting point of the northeastend of the great wall of Ming Dynasty. It is located 15 kilometers northeast ofQinhuangdao City, and has the reputation of "the first pass in the world".Shanhaiguan scenic spot is a famous historical and cultural ancient city andsummer resort with many places of interest, beautiful scenery and pleasantclimate. There are more than 90 places of interest with development andornamental value in the area, forming six major scenic spots, namely "old dragonhead", "mengjiangnu Temple", "Jiaoshan", "the first pass in the world","Changshou mountain" and "Yansai Lake". Among them, the essence of Chinasancient the Great Wall is the the Great Wall of Shanhaiguan. The East startingpoint of the great wall of Ming Dynasty is laolongtou, where the great wallmeets with the sea, with blue sea and Jinsha, and the sky opens to the sea. Thefamous "No.1 pass in the world" is towering. It is known as "pinghan in thecapital and the throat of liaozuo". The great wall of Jiaoshan mountain iswinding, with steep beacon towers and picturesque scenery. The "rain andsunshine in the mountain temple, Ruilian holding the sun" and the wonderful"Qixian Buddha light" in the "eight scenes of Yuguan" attract many touriststourist. Meng Jiangnu temple is a moving story of Jiang Nus seeking husband, aChinese folk legend. Chen Yun and his poem praise that "the Great Wall is builtby the sweat and blood of many anonymous people. Experts and scholars have noway to verify it, but a generation of heroes with all names are actually a kindof glory in half the sky.". Xuanyang cave, the largest natural granite cave innorthern China, is like a paradise with strange caves, strange rocks andgurgling springs. Yansai lake is a beautiful pearl outside the Great Wall.

展开阅读全文

篇19:英文导游词示例

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2196 字

+ 加入清单

Kunming is a resources together, mountains and rivers beautiful, rich ethnic customs and colorful tourist city. Here four spring-like, flowers, beautiful landscapes, enjoy the "spring city" reputation in the world. Superior geographical and climatic conditions, also attracted black-headed gull came from Siberia, every winter, people play gulls, harmonious coexistence has become a spring city landscape. Swim in kunming lake, lake, flowers tide, cloud, let a person crazy, linger.

Gold Ma Fang - - blue chicken fang - chestwood Yuan Jiagu - kunming home old street (a total of five sites)

JinMaBiJi lane is located in kunming city center street, three cities and pool jinbi road, east lane in the golden horse called gold Ma Fang mountain, west lane by brigitte chicken chicken mountain and named garden, is the symbol of kunming. JinMaBiJi fang Ming dynasty xuande emperor, has been nearly four hundred years of history. JinMaBiJi fang is unique, is a specific time, there will be a "its splendour" wonders. JinMaBiJi fang is a brand of kunming, travel to kunming friend, must come and have a look. There are many stalls sell silver, tea, price is reasonable.

Chestwood five huashan XiLu downtown, is the center of the city tourist attractions. Bamboo green because of its eight cui of flour and water, the four seasons, spring, summer, LiuCui, therefore calls "chestwood. Chestwood - black-headed gull before the yuan dynasty, dianchi lake water level is high, there are also belong to small bay, outside the paddy fields, garden, lianchi, therefore calls "haizi". The lake in a variety of camellia.

Walk along chestwood, can reach Yuan Jiagu homestead, cui hu is the first selection of kunming residents leisure, holiday tour chestwood people is more, the cruise is a good choice.

"Old street" in kunming, kunming, the famous historical and cultural city only retained a piece of the original old blocks, is the biggest area in kunming, save in the qing dynasty and the period of the republic of China characteristic for most residential buildings, shops, is of high historical value, cultural value and emotional value old kunming. The same had to buy some souvenirs here, the attention bargain.

展开阅读全文

篇20:介绍北京的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4445 字

+ 加入清单

各位游客大家好,接下来,我们将前往香山公园景区。首先,请允许简要地介绍一下景区的概况。香山公园位于海淀区,北京市西郊,是国家AAAA级景区,北京市精品公园,20_年通过ISO9001国际质量管理体系和ISO14001国际环境管理体系认证。景区占地180余公顷,是一座历史悠久、文化底蕴丰富、具有山林特色的皇家园林。

香山公园历史悠久,文物古迹众多,早在1186年就出现了人文景观。香山寺曾为京西寺庙之冠。

在辽代,这里是私人宅邸。当时有个中丞名阿勒弥者,见这里山青水秀,遂建宅舍。金世宗完颜雍大定二十六年(1186),始在此山建大永安寺,亦叫甘露寺,即现在香山寺之前身。金章宗时,又在此建会景楼和祭星台建筑,从此皇家苑囿的规模初步形成。清乾隆十年(1745),动用了大批人力、物力、财力,对香山进行了大规模建设,形成了盛清时期京西“三山五园”之一,即"静宜园"。此时园内景物非凡,建筑多样,各式的亭台楼阁、廊轩馆榭、牌坊、庙宇等分布在山峦坡坎之上,掩映在茂林绿荫之中。

香山四季美景不断。如果把北京西郊比作北京现代化大都市的"后花园"。那么,历史悠久的香山公园便以"春天山花烂漫,夏日清爽宜人,深秋红叶飘丹,冬林银妆素裹"的自然景观,成为北京西郊的绿谷"氧吧"。公园内树木繁多,森林覆盖率达96%,仅古树名木就有5800余株,占北京城区的四分之一,公园具有独特的"山川、名泉、古树、红叶"资源。香山红叶驰名中外,1986年被评为"新北京十六景"之一,成为首都秋季最靓丽的一道景观,每到深秋时节,数以万计的中外游客齐聚香山,共赏秋色。

也许各位会问,香山问什么叫做香山呢?大家不妨猜猜看。

(可能是五花八门的答案,也可能,是有人知道的)

其实,香山的得名原因有三种说法,其一是:香山海拔557米,最高峰顶有一块巨大的乳峰石,形状像香炉,晨昏之际,云雾缭绕,远远望去,犹如炉中香烟袅袅上升,故名香炉山,简称香山。

圆灵应现殿两侧各设罩子门一座。殿后高台之上,是“眼界宽”厂厅一座三间。正间外檐向东挂“眼界宽”匾一面,粉油蓝字,乾隆宝。眼界宽南北接出游廊,又似环爬山廊,曲折而上,与“青霞寄逸”楼相连。

青霞寄逸为两层歇山顶,上下各三间的楼一座。下层前檐向东挂“青霞寄逸”匾一面,青地金字,乾隆宝。第二层,楼外檐向东挂“鹫峰云涌”匾一面,青地金字,乾隆宝。]j_2PSJG

青霞寄逸楼下,靠壁建有“水月空明”殿一座三间。正殿外檐向东挂“水月空明”匾一面,绿地蓝字,乾隆宝。

水月空明殿前建有“詹卜香林”六方亭式楼一座三间。第一层,亭外前檐向东挂“詹卜香林”匾一面,粉油蓝字,乾隆宝。第二层,亭外前檐向东挂“无住法.轮”匾一面,粉油蓝字,乾隆宝。第三层,内隔断上挂“能仁妙觉”匾对一分,乾隆宝。亭外前檐向东挂“光明莲界”匾一面,粉油蓝字,乾隆宝。

双清泉

双清泉位于古老的香山寺脚下,为香山南山之水。根据《天府广记》记载:“丹砂井在香山下,相传为葛稚川丹井。二井,一泉水上涌,一泉水横流,味及甘甜。”乾隆皇帝在香山静宜园休息时,品尝泉水,觉得清凉甘甜,连声叫好,赐名为“双清”,御笔题名命人刻在石壁上。双清泉从双清下流知乐濠、过璎珞岩、流入带水屏山(静翠湖),流入园外。

佳日亭

佳日亭是香山公园内结构最复杂的仿唐式亭台建筑,它位于位于眼镜湖南侧,最初是拍摄电视剧《唐明皇》的时候搭建的一个道具,因其与周围景致极为协调,许多游人在此争先合影留念,而后改建为“佳日亭”。

见心斋

见心斋位于公园内北门内西侧,是园中之园。始建于明嘉靖年间(1522-1566)颇具江南特色的园林庭院,清嘉庆年间续建。传说是皇帝鉴证大臣是否对他忠心的地方,故名见心斋。院内半圆形水池三面环以围廊彩画,正殿见心斋正对知鱼亭,斋后为正凝堂,鱼池内1000多尾红鲫锦鲤畅游,使这别致的小院充满了生机。

昭庙

宗镜大昭之庙,又称“昭庙”,始建于乾隆四十五年(1780)七月。它是为迎接班禅六世来京向乾隆皇帝祝贺七十大大寿而建的,故世称之为班禅行宫。乾隆四十五年九月十九日,宗镜大昭之庙开光。六世班禅额尔德尼于乾隆四十五年九月二十日来到香山静宜园,在其行宫内游览休息。乾隆四十五年十一月初三日,班禅额尔德尼由于身染痘症,系毒火太盛,于戌时圆寂于西黄寺内。

双清别墅

香山双清别墅位于香山公园南麓的半山腰,环境幽雅,以其苍翠的竹林、遮天蔽日的银杏、挺拔的松柏、古朴的建筑引人前往。然而真正使这个地方闻名天下的并不是她的秀丽风光,而是因为这里曾是毛主席住过的地方,曾是中共中央的指挥中心,曾发生过扭转中国命运决定中国前途的大事。党的七届二中全会在西柏坡胜利闭幕后,以农村包围城市为战略思想的毛泽东,实现了他的夙愿,提出要大踏步地前进,到北平去!毛泽东主席风趣地说:“走啦,咱们这是进京赶考!”1949年3月25日中共中央从西柏坡迁入香山双清。在双清别墅,毛泽东主席指挥了渡江战役,在这里筹备了新政协,筹建了新中国,在这里写下了《人民解放军占领南京》等脍炙人口的不朽诗篇。1994年,双清别墅被命名为“北京市青少年教育基地”。这里有毛泽东当年生活工作过的原状陈列;有毛泽东与爱子亲切交谈的地方----六角红亭。有记录一代伟人的《毛泽东在双清活动展览》……。《毛泽东在双清活动展览》由《从西柏坡到北平香山》、《毛泽东在双清》、《领袖生活在香山》三部分组成,集中反映了毛泽东等老一辈无产阶级革.命家运筹帷幄决胜千里之外的军事才能,反映了老一辈无产阶级革.命家艰苦奋斗的革.命历程。

双清别墅是广大青少年进行爱国主义和革.命传统教育的校外课堂,是企事业单位、学校组织过主题党日、团日、队日活动的好场所。香山公园也充分利用这一资源,通过“我为双清站一岗”、“爱北京,爱博物馆”征文等形式开展形式多样的爱国主义教育活动,公园在双清别墅设立了有关毛泽东的图书和纪念品专柜,增加播放“毛泽东在双清”专题片和相关史料宣传片。

碧云寺

碧云寺创建于1331年,至今已有近720_年的历史,是国家级文物保护单位。碧云寺原为元代开国元勋耶律楚材舍宅修建,原名碧云庵,据说当初在修建时,正值碧空如洗,白云出岫,可谓“碧色净如云”,于是命名。后经明清两代多次修缮扩建才形成今天的规模,并于明正德年间改名为“碧云寺”。1920_年,孙中山先生在京病逝,灵柩在碧云寺停放,直到1920_年才移至南京的中山陵,为了永久缅怀一代伟人,寺内设有孙中山纪念堂和孙中山先生衣冠冢。

碧云寺整组建筑以排列在中轴线上的六进院落为主体,南北各配一组院落,层层殿堂依山势迭起,由山门至金刚宝座塔,高度相差100余米,总体布局采用迥旋串连引人入胜的建造形式,每进院落各具特色,给人以层出不穷之感,院内香气弥漫,钟磬声悠,幡幢微荡。

据史料记载,1748年,乾隆皇帝对碧云寺进行了大规模的修建,在保存原有寺院的基础上,修建了金刚宝座塔、罗汉堂和水泉院,由于原有建筑无较大变动,因此碧云寺建筑和文物基本保留了明代风格。乾隆皇帝曾经在游历碧云寺时题写了“西山佛寺累百,惟碧云以宏丽著称……”的诗句(摘自《乾隆御制碧云寺碑文》),由此可知,碧云寺在京西寺庙中具有很高的地位。

孙中山纪念堂

孙中山纪念堂座落在香山碧云寺内,自1977年10月1日正式对游人开放以来,成千上万的社会各界人士纷纷前来瞻仰参观,是革.命传统教育和爱国主义教育的重要基地。纪念堂内正中安放着中国国民党中央委员会暨全国各地中山学校敬献的中山先生汉白玉全身塑像,左右墙壁上镶嵌着用汉白玉雕刻的孙中山先生所写的《致苏联遗书》,正厅西北隅陈列着1920_年3月30日苏联人民送来的玻璃盖钢棺,堂内还陈列着孙中山先生的遗墨、遗著。

正厅两侧的中山先生纪念堂展览室集中反映了孙中山先生革.命的一生,为人们更好地了解中山先生的生平、生活暨革.命业绩提供了珍贵、丰富的教材。第一展室内容分为六个部分:求学立志、致力革.命、推翻帝制、创建民国、讨袁护法、伟大转折。概括了中山先生为了追求真理,振兴中华,经过艰苦卓绝的斗争,推翻了大清王朝,结束了封建帝制,开创了中国乃至亚洲民主共和的新纪元,将中国革.命推向了一个新的阶段。第二展室分五个部分:抱病北上、病逝北京、暂厝香山、移灵南下、缅怀伟人。介绍了中山先生为了国家的和平统一,毅然抱病北上,直至生命的最后一息。

伟大的爱国者和革.命先行者孙中山先生,深受世界炎黄子孙崇敬和爱戴,党的_大称颂他是“中国百年巨变的第一位伟人。”毛泽东曾说:“他全心全意地为了改造中国而耗费了毕生的精力,真是鞠躬尽瘁,死而后已。”孙中山先生为了祖国的和平和统一,四处奔走,直到生命的最后一刻。他癌魔缠身,不顾自己的安危,累死在北京、暂厝香山的过程就是集中的体现。1920_年10月,冯玉祥发动北京政变,电邀孙中山先生北上共谋国是。为了国家能和平统一,中山先生发表了《北上宣言》,召开国民会议重申反对帝国主义和封建军阀,废除不平等条约。11月13日,中山先生毅然抱病由广州北上。由于长途劳累,他的肝病发作,到达北京时,病情急剧恶化已是生命垂危。临终之前,他立下了《国事》、《家事》、《致苏联政府》三个遗嘱;弥留之际,他仍支撑精神挣扎着留下“和平……奋斗……救中国 ”的遗言。

1920_年3月12日上午9时10分,孙中山先生在北京与世长辞。19日中山先生的灵榇停放在中央公园(现中山公园),社会各界隆重公祭后,于4月2日灵榇移至香山碧云寺金刚宝座塔石券门内暂厝。1920_年5月,南京中山陵落成。5月22日,宋庆龄及亲属、医、卫,在这里为中山先生敛服,复大敛于待奉移之铜棺,将更换出的中山先生的衣帽,放回原敛之楠木棺中,封入金刚宝座塔石塔内。在碧云寺普明妙觉殿(现纪念堂)设灵堂,举行了庄重的灵榇奉移典礼。5月26日移灵南下,6月1日,中山先生的遗体于南京中山陵奉安礼成。为纪念中山先生遗体暂厝之地,时“国民政府”在普明妙觉殿立“总理纪念堂”,在金刚宝座塔石券门石塔立“总理衣冠冢”。新中国成立以后,人民政府重修碧云寺后复命名为“孙中山纪念堂”(宋庆龄题写)和“孙中山先生衣冠冢”,以为后人瞻仰。

为人类社会进步作出贡献的人永远会活在人们的心中;而一切逆历史潮流的人都没有好下场,正如中山先生题词的那样“世界潮流浩浩荡荡,顺之则昌,逆之则亡。”我们希望祖国早日统一,实现中华民族的伟大复兴,以慰籍中山先生的赤胆忠心!

卓锡泉

碧云寺卓锡泉是香山北源之水。卓锡泉在明代就很有名了。《长安客话》载:“水自寺后,石岩出,喷薄入小渠,人以卓锡明之。”卓锡泉得名传说是一得道高僧,口渴至极,用带锡制小环的禅杖,一卓(卓即点击的意思)底下的石头,石头间涌出清泉,故名。有诗“跟深连地脉,溜曲绕珠寺”真切地描述了泉水折流寺院的情景。卓锡泉水点缀了“天水一色”,流入“能仁寂照”金鱼池,出碧云寺至眼镜湖西坡上,小部分流如眼镜湖,主流到见心斋,经昭庙方河,绕土山到勤政殿遗址后到月牙河,流入园外。

展开阅读全文