法语导游词苏州园林通用四篇 江苏导游词经典20篇

各位朋友：你们好!

我是无锡旅行社的导游。今天，很荣幸陪同大家一起游览无锡太湖之滨的鼋头渚风景区。

鼋在我国古代被称为神物，它是一种吉祥的象征，渚是半岛，鼋头渚就是一个伸入湖中，三面临水的半岛，因状如鼋头而得名。

鼋头渚风景区是我国5A级旅游景区，其始建于公元1920xx年，无锡地方商绅杨翰西买下此地开发，不断完善，解放后收为国有，现有游览面积130多公顷，其中以藕花深处、鼋渚春涛最为出名。鼋头渚依山傍湖，以太湖自然山水为主，人工修饰为辅，是观赏太湖风光最佳之地。

眼前的门楼上写“太湖佳绝处”五个大字，是因为当年大文豪郭沫若老先生在游玩鼋头渚后写下了“太湖佳绝处、毕竟在鼋头”的诗句。过一旁的“问津”门，我们便来到了樱花堤，这里的樱花是当年杨翰西从日本引进种植的大野山樱。漫步长春桥，一边看着太湖，一边欣赏着两旁的樱花，那盛开的樱花就像天边飘来的朵朵彩云，粉红的花影，拱形的桥影和水中的倒影，那简直就是一幅画。

过了樱花堤，我们来到的就是鼋头渚中最幽静的景区--藕花深处。“藕花深处”主要有这里的方亭、前面的小岛、曲桥以及四周的荷塘等组成。藕花深处的名字听起来很有诗情画意吧，大家猜想这名字肯定是哪位文人墨客题的?其实不然，鼋头渚最早的园主杨翰西在1931年建成这组景之后，当时他请了很多亲朋好友为这亭子题名，其中有人提议叫“湖心亭”,太俗了，杨翰西没有采纳。就在这时，家中有位小工匠站了出来说：“老爷，我能不能题个名字?”杨翰西想小小的工匠能题什么好名字?但是当着众人的面，也不好意思回绝他，“那你就说吧。”“老爷，虽然我是个小工匠，但也读过几年书，我记得李清照的《如梦令》中有这一句‘兴尽晚回舟，误入藕花深处。’我看这里四周都是荷花，亭子也显得比较深远，是否能叫藕花深处?”藕花深处,太有诗情画意了，又很贴切，从此就这样定下来了。

离亭不远处的一个小岛叫“清芬屿”，岛上有宫殿式房屋，曾经是杨家祠堂，堂内有李苦禅写得“诵芬堂”匾额。“清芬”、“诵芬”都是歌颂荷花的芬芳，荷花出淤泥而不染,让人自然而然联想起江南文人追求像荷花一样的高尚品质,想在自己营造的小天地里实现淡泊明志的人格理想，更体现了江南文人园林所特有的恬静、含蓄、淡雅的情趣。

堂前水中还立着一块太湖石，它像少女一般亭亭玉立。藕花深处、杨家祠堂、水中的太湖石以及前面的曲桥，这组景安排得疏密有致、景色浓淡相宜，既有江南水乡的韵味，又有古典园林的风格，这里小桥流水、亭台楼阁、曲桥相连、荷花满池，形成一个宁静的空间。让游客走进太湖之前陶醉于眼前的江南园林中，似乎让人们忘记了前面烟波浩淼的太湖，用这里的静态美衬托出太湖的动态美，用这里的小巧幽静衬托出太湖的雄伟壮观，真是“此时无声胜有声”啊!

各位要饱览太湖的美丽风光，还是随我到鼋头上去看看吧!

这里立着一块巨石，上面刻有“鼋渚春涛”四个大字，这是我国清末最后一位状元刘春霖途经此地时是写下的。鼋渚春涛是太湖波涛中最奇特的，据记载：吴越春秋时，越国向吴国进贡梅树的船，经过此地,船被汹涌的波涛打沉了，后来每到春天，太湖上泛起的波涛就好像朵朵梅花，美丽极了。

我们站在这里不仅能听到涛声，更能感受到太湖雄伟得气势。前面摩崖石壁上刻有“包孕吴越”四个字，就是明证，这四个字是清代无锡知县廖纶所写，它是形容太湖气魄宏大，孕育了吴国和越国，也就是现在的江浙两省。太湖确实很大，面积有2400平方公里，是我国第三大淡水湖，太湖物产丰富，盛产鱼虾，其中银鱼、白鱼、白虾更是名扬天下，太湖使吴越两国受益非浅，太湖像伟大的母亲，以自己的乳汁哺育了吴越儿女，也孕育了吴越文化，无锡人温文尔雅，无锡人待人热情，“无锡充满温情和水”的旅游口号，无不是吴越文化的一个写照。

现在我们顺着石阶来到了鼋头渚风景最精华的地方——鼋头。请各位向南远望，三万六千顷太湖烟波浩渺,水天一色，七十二峰隐约可见，九渚十八湾更是尽收眼底;远处湖面上渔帆点点，千帆竟发，近处货船，游艇来来往往，络绎不绝。再请大家往正前方看，前面三座葱绿的小岛，在万顷波涛的推动下，若断若连，你看它多像一只乌龟正在慢慢游动，它就是太湖著名的风景区，太湖仙岛，现在我们再回头向北来瞧一瞧，这一带湖面虽然不是很开阔，但是在花草树木、亭台楼阁的掩映下，显得很秀丽，倒有几分杭州西湖的风光。所以，有人说太湖既有大海的雄伟壮观，又有湖泊的明媚秀丽，难怪大诗人郭沫若畅游太湖之后，曾留下“太湖佳绝处，毕竟在鼋头”的诗句。

站在鼋头，极目远眺，太湖缥缥渺渺，朦朦胧胧，像巨幅泼墨山水，悬挂在天地云壁之间。太湖气象万千,静时，湖水如镜,波光粼粼;动时，波涛滚滚，惊涛拍岸。迎风而立，令人心旷神怡，看万顷太湖，烟波浩渺;想吴越春秋，惊心动魄。在这里既可领略江南的秀气，又能感觉吴王的霸气。想当年多少英雄人物在此沉浮，只有范蠡西施的故事至今流传。英雄美女泛舟太湖，隐逸其间，给太湖增添了一段柔情，几分神秘。明朝江南才子文徵明的《太湖诗》是对鼋头渚风景区自然山水和历史典故的最好总结：

谁能胸贮三万顷，我欲身游七十峰。

中流仿佛闻鸡犬，何处堪追范蠡踪。

这就是我们可爱的家园--无锡。无锡充满温情和水,热情好客的无锡人欢迎您的到来。谢谢!

拙政园始建于明正德四年(1509)，为明代弘治进士、御史王献臣弃官回乡后，在唐代陆龟蒙宅地和元代大弘寺旧址处拓建而成。取晋代文学家潘岳《闲居赋》中“筑室种树，逍遥自得……灌园鬻蔬,以供朝夕之膳,……此亦拙者之为政也”句意,将此园命名为拙政园。王献臣在建园之期,曾请吴门画派的代表人物文征明为其设计蓝图,形成以水为主，疏朗平淡，近乎自然风景的园林。王献臣死后，其子一夜豪赌，将园输给徐氏，其子孙后亦衰落。明崇祯四年(1631)园东部归侍郎王心一，名“归田园居”。

园中部和西部，主人更换频繁，乾隆初，中部复园归太守蒋棨所有。咸丰十年(1860)太平军进驻苏州，拙政园为忠王府，相传忠王李秀成以中部见山楼为其治事之所。光绪三年(1877)西部归富商张履谦，名“补园”。解放后，在党和政府的关心下，进行抢修，一代名园得到了保护，并于1952年正式对外开放中、西部部分,1960年东部整修完毕,东、西、中三部分完整开放，1961年3月4日列入首批全国重点文物保护单位。1997年12月4日，被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

拙政园位于苏州市东北街178号，占地面积520xx平方米，全园分东、中、西、住宅四部份。住宅是典型的苏州民居，现布置为园林博物馆展厅。东部明快开朗，以平冈远山、松林草坪、竹坞曲水为主。主要景点有：兰雪堂、缀云峰、芙蓉榭、天泉亭、秫香馆等。中部为拙政园精华所在，池水面积占1/3，以水为主，池广树茂，景色自然，临水布置了形体不一、高低错落的建筑，主次分明。主要景点有：远香堂、香洲、荷风四面亭、见山楼、小飞虹、枇杷园等。西部主体建筑为靠近住宅一侧的卅六鸳鸯馆，水池呈曲尺形，其特点为台馆分峙、回廊起伏，水波倒影，别有情趣，装饰华丽精美。主要景点有：卅六鸳鸯馆、倒影楼、与谁同坐轩、水廊等。

拙政园是苏州四大名园之一，同时和苏州留园、北京颐和园、热河避暑山庄并称为“中国四大名园”1961年被列为全国重点文物保护单位，1997年，与苏州留园、苏州网师园、苏州环秀山庄一起被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

苏州拙政园始建于明代正德四年(1520xx年)。御史王献臣因官场失意而还乡，以大弘寺址拓建为园，拙政园的园名是根据西晋潘岳的《闲居赋》中的“此亦拙者之为政也”之句缩写而成的。

“拙”实指不善在官场中周旋之意，是陶潜“守拙归田园”中的“拙”全园约五分之三为水，足可表现园主这种江湖之志。恽格在题他所作的拙政园图时，写出了园景所寓的主题：“秋水长林，致有爽气。独坐南轩，望隔岸横岗……使人悠然濠濮间趣。”

栖霞山位于南京城东北20公里处，山呈伞形。因山中产“滋润摄(养)生”的草药，又名摄山。南朝建栖霞寺于此，山又以寺名改称栖霞山。山有三峰，主峰三茅峰海拔284米，卓立天外，又名凤翔峰;东北一山，形若卧龙，名为龙山;西北一山，状如伏虎，称作虎山。

栖霞山驰名江南，不仅因为有一座栖霞寺，有南朝石刻千佛岩和隋朝名塔舍利塔，还因为它山深林茂、泉清石峻，景色令人陶醉，被誉为“金陵第一明秀山”。深秋的栖霞，红叶如火，层林尽染，民间有“春牛首，秋栖霞”之说。

公元620xx年，隋文帝将“舍利”(佛骨)分送全国八十三州建塔收藏，指定“先往蒋州栖霞寺”。栖霞寺在唐初更名为功德寺，扩建殿宇49所，成为东南巨刹，与山东长清灵岩寺、湖北荆州玉泉寺、浙江天台国清寺并称“四大丛林”。此后，该寺几经兴废，于清光绪三十四年(1920xx年)重建。栖霞寺是南京地区最大的佛寺，现有山门、天王殿、毗卢殿、藏经楼、鉴真纪念堂等。

明征君碑在栖霞寺门前北侧，是南京地区惟一的一块唐碑。此碑是为纪念栖霞寺的创始人明僧绍而刻制的，明征君是对明僧绍的尊称。明僧绍，字承烈，号栖霞，平原人(今属山东)，南朝刘宋元嘉期间(424～453年)曾中举。他隐居在摄山20余年，宋、齐两朝皇帝曾几次下诏，征他入朝作官，他坚辞不受，人们称其为“征君”。由于他甘心隐居，所以人们又称他为“隐君”。南齐永明元年(483年)，明僧绍建“栖霞精舍”于此，后舍宅为寺，发展成栖霞寺。

明僧绍的五世孙明崇俨，因擅长方士之术，受到唐高宗的宠信，为他的先祖争取到一方御碑，名为“摄山栖霞寺明征君之碑”，碑文为唐高宗李治所撰。碑阴镌刻“栖霞”两个大字，相传是唐高宗李治亲笔。碑的全文2376字，叙述了刘宋时期明僧绍信佛教，隐居栖霞，皇帝征召他为国子监祭酒等官时，他都婉言谢绝的故事。碑文是行书体，笔力遒劲，由唐代著名书法家高正臣书写。高正臣早年练习王羲之书法，后来又吸收了唐初褚遂良的书法，并融会贯通，自成一家，在书法艺术上具有较高的造诣。此碑高4.23米、宽1.31米、厚0.37米，虽经风雨侵蚀，但保存较好，是研究我国唐代历史和文学书法艺术的珍贵实物之一。

在栖霞山凤翔峰的西南麓，有著名的千佛岩。南齐永明七年(489年)，明僧绍之子与法度禅师合作开凿三圣像佛窟。三圣像在西岩壁上，其正中无量寿佛像高10.83米，两侧为各高约10米的观音、势至两菩萨，合称“西方三圣”，是千佛岩中最大的造像。

相传梁大同六年(540年)千佛岩佛龛上出现佛光，惊动齐梁贵族，于是纷纷前来凿石造像。千佛岩上下呈五级，层次分明，佛龛大者数丈，小者盈寸，共有佛龛250座，摩崖造像500座，号称千佛。

La digue su du lac West à Hangzhou a été formée par la construction deboues draguées et lévolution ultérieure lorsque le poète Su Shi (su Dongpo) aété nommé zhizhou à Hangzhou dans la dynastie Song du Nord et la cinquième annéede Yuanyou (1090).

Selon lhistoire de la dynastie Yuan, le lac Ouest a été dragué et unedigue nord - Sud a été construite à laide dun tas de limon et dherbe excavéslorsque le versant est de la province de su a servi dassassin à Hangzhou dansla cinquième année de Yuanyou (1090).La digue construite par su Dongpo est laforme embryonnaire de la digue qui commence au sud du pied de la montagneNanping et se termine au nord sous la montagne Qixia.Bien quil sagisse dunprototype, les six ponts les plus célèbres qui composent ce remblai, à savoiryingbo, Shulan, wangshan, ballast, DONGPU et Crossing Rainbow, ont étéconstruits.On dit que ces noms proviennent de lexquise bouche de su Dongpo.Dansses poèmes, su Dongpo a écrit clairement sur la construction de la digue: ? Jesuis venu à Qiantang pour étendre le lac vert. Les femmes et les hommes de ladigue se sont battus pour la prospérité.Six ponts traversant le ciel et ladynastie Han, les montagnes du Nord ont commencé à communiquer avec le sud delécran."(Shi est à Yingzhou) la dynastie Song du Sud a commencé, su Dongpo aprésidé la construction de cette digue, est devenu le lac Ouest dix premierspaysages, connu sous le nom de" Su dichunxiao ".Cependant, il est certain que leremblai su que les visiteurs ont vu aujourdhui na pas été construit àlorigine sur le versant est du Jiangsu, il a d? être complété et réparé denombreuses fois, la chaussée de rectification, le boisement.Par exemple, YangMengying, zhizhou, Hangzhou, a utilisé une partie de la boue draguée du lac Westpour reconstituer la digue su pendant la période Hongzhi de la dynastie Ming,lorsque la digue Yang a été construite dans le lac West.Cest - à - dire que labeauté de su di na pas été réalisée par su Dongpo.

Afin de se souvenir des réalisations politiques de la digue du lac junhusur le versant est de su, les générations suivantes ont appelé cette longuedigue nord - Sud la digue su.Le matin du printemps, le fil de cage de saule fuméde Liuqiao, plusieurs chants de paruline, rapporte le début du printemps de sudi, il y a une ballade chantant: "West Lake Scenic Liuqiao, un saule et unepêche.Su Di Chunxiao dans "West Lake ten scenes" est ainsi nommé.

Je suis le Guide de la Tour Eiffel.Aujourdhui, laissez - moi vous montrerla Tour Eiffel, lun des trois b?timents les plus célèbres de lOuest.

Nous sommes maintenant à c?té de la Tour Eiffel sur la place du Dieu de laguerre à Paris, en Tour Eiffel est une tour à structure creuse de 300mètres de haut, avec une antenne de 24 mètres de haut et une hauteur totale de324 mètres. Elle a été con?ue par lIngénieur de pont güstaf Eiffel.

Construite en 1887, la Tour Eiffel est divisée en trois étages, à 57,6 M,115,7 m et 276,1 M du sol.Il y a un restaurant au premier et au deuxième étageet un observatoire au troisième étage. Il y a 1711 marches de la tour au Sommetde la tour, ce qui est très spectaculaire!

Regardez! Ce buste en bronze sous la tour est le designer Eiffel,spécialement fa?onné par le peuple fran?ais pour commémorer sa grandecontribution à Paris.

Faites un tour autour de la tour et découvrez avec étonnement que les nomsde 72 scientifiques ont été gravés sur les quatre c?tés de la tour, tous ceuxqui ont fait des recherches pour la protéger de la destruction!

Les touristes, les Fran?ais disent tous que la Tour Eiffel est le ?Belvédère de la capitale ?, n’est - ce pas? Venez aux trois belvédèressupérieurs, moyens et inférieurs de la tour pour profiter de la beauté deParis!

Le belvédère le plus haut se trouve à 274 mètres du sol.En descendant les1652 marches, qui sont idéales pour la vue au loin, on sent que le Paris bruyantsest soudainement calmé et sest transformé en une carte géante, avec desavenues et des ruelles qui tracent dinnombrables lignes larges et étroites,avec une vue imprenable sur tout Paris.

Le belvédère moyen est à 115 mètres du sol.Si vous montez dans la tour lesoir, vous verrez la nuit pittoresque, les lumières colorées, les ombres vertes,ces lumières de rue entrelacées comme un filet, comme un filet de perles aprèsla pluie, les grains cristallins, formant un paysage inoubliable!

Après avoir visité la Tour Eiffel, pensez - vous quelle est plusappropriée pour le maintien émotionnel des gens daujourdhui? Oui, cest:attention méticuleuse, bon début et fin, cest la grande beauté du monde.

Si notre - Dame de Paris est le symbole de lancien Paris, alors la TourEiffel est le symbole du Paris moderne!

Enfin, je vous rappelle la sécurité et je vous souhaite un bon voyage!

Bonjour, tout le monde.

La Forêt de Pierre est située à lest de Kunming, est un endroitpittoresque rare dans le monde, est un chef - d?uvre de la nature.Dans une zonede 400 kilomètres carrés au sud de la route, il y a des centaines de mégalithesde type forêt noire.Certains paysages indépendants, dautres entrelacés, en unseul morceau, couvrant des dizaines de mu, des centaines de mu.Voir seulementles rochers émergés, les différences, les milliers de postures, lingéniosité,les gens sont connus comme "la première merveille du monde".

La principale zone touristique de la forêt de Pierre est la forêt de pierreliziqing, dune superficie denviron 12 kilomètres carrés et dune superficiedenviron 1200 Mu.Il se compose principalement du lac Shilin, de la grande forêtde pierre, de la Petite Forêt de Pierre et du jardin de prunes, avec plus de5000 mètres de route touristique. Cest le plus grand, le plus concentré et leplus beau endroit dans la zone pittoresque de la forêt de pierre.Chaque année,le 24 juin du calendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques, ycompris Yi et Han autour de Shilin, se réunissent de toutes les directions pourcélébrer le festival.Les gens organisent des compétitions de lutte, descaladede poteaux et de corrida pendant la journée, tandis que des feux de camp dourssont allumés la nuit, jouant des dragons, dansant des lions et jouant deschansons et des danses lune fine et la danse à trois cordes sontles festivals traditionnels les plus populaires.

Forêt exolithique

La Forêt de Pierre extérieure se réfère principalement à la zonepittoresque environnante située à lextérieur de la forêt de zonepittoresque est à des dizaines de kilomètres.Dans les montagnes sauvages, parmiles fleurs et les arbres, il y a beaucoup de rochers étranges.Ces pierresétranges individuelles sont grandes, vives, et lenvironnement environnant estvivant, la vue est également plus large, et la visite a un go?t et un sentimentdifférents.

La Forêt de Pierre antique

Situé à 13 km au nord de la "forêt de Pierre", la forêt de pierre naogu estégalement connue sous le nom de Nouvelle Forêt de pierre ou forêt de pierremozhai, couvrant une superficie de plus de 5000 mu et plus de 6 km de routetouristique nouvellement construite.Par rapport à la "forêt de Pierre", voiciune autre caractéristique et un autre style.

En entrant dans la forêt de Pierre antique, ja i vu un rocher étrange dela forêt de Pierre noire se lever comme la mer, majestueux, et comme un champ debataille antique avec des murs serrés, ce qui ma fait réfléchir.Il y a aussi demagnifiques grottes karstiques souterraines dans la zone pittoresque, appeléespalais souterrain du ciel ou Palais de cristal, qui appartiennent au reliefkarstique souterrain.

Grande Cascade deau

La chute deau de Dali est située à 20 km au Sud - ouest du comté de Lunan.Elle est reliée à la centrale hydroélectrique de Dali par lautoroute et peutêtre atteinte à 23 km à source deau de la chute deau est la rivièreBa, un affluent de la rivière nanpan, avec une chute de 88 mètres et un débitmaximal de 150 mètres cubes par seconde.Pendant la saison des inondations, je nevois que le courant descendant, majestueux, le son des montagnes et des champs,à quelques kilomètres dici peut être entendu.Pendant la saison sèche, leschutes deau sont divisées en deux courants descendant, comme les cha?nesdargent suspendues, minces et douces.

Long Lake

Le lac changhu est situé à 15 km à lest du comté de Lunan, à c?té duvillage de weize, qui est un lac karstique.Le lac a une longueur de 3 km et unelargeur de seulement 300 mètres, doù son nom.Il y a l?le Penglai dans le lac.Le fond du lac est plein de stalagmites et de colonnes de pierre.Le long lac estprofondément caché dans les bras du Mont Gui, de sorte quil est égalementappelé "Lac tibétain".

Zhiyun cave

La Grotte de Zhiyun est située à environ 5 kilomètres au nord - ouest de laforêt de pierre, également appelée grotte de Ziyun. Elle se compose de la grottede Zhiyun, petite grotte de Zhiyun, Grande Grotte de Qian et grotte doreille deporc. La superficie totale est denviron 2,55 kilomètres carrés. Cest lUne desmerveilles souterraines du relief karstique.

Grotte à vent étrange

La grotte qifeng est située à 5 km au nord - est de la forêt de pierre deliziqing.Il se compose dune soufflerie Geyser, dun siphon et dune rivièresouterraine.Chaque année, dao?t à novembre, de grands vents soufflent dessouffleries de plusieurs dizaines de centimètres de taille, et la terre calmeest soudainement bruyante, poussiéreuse et bruyante.2. 3 minutes plus tard, toutse rétablit et quelques minutes plus tard, lair est de nouveausoufflé.Pulvériser lair primaire à intervalles de 15 à 30 minutes pendant lasaison des pluies et denviron une heure pendant la saison sèche.

Merci à tous.

欢迎来到第一批5a级国家旅游景区——灵山风景区!灵山风景区位于无锡市太湖之滨，是一座规模宏大、文化底蕴深厚、精神风貌浓郁的佛教主题公园。

首先,墙上。

在进入风景秀丽的文化公园之前，被誉为“中国第一堵墙”的灵山大昭碑，首先会给您带来前所未有的震撼。昭比大约40米长，它的最高点是8米。它是宏伟的，宏伟的。赵朴初，原全国政协副主席、中国佛教协会会长，题写于昭比正反两面。

朴老与灵山有着深厚的渊源，他们给灵山留下了许多美妙的诗篇。昭比面朝太湖，一面刻有“万亩湖光清釉”七个字，是佛经上常提及的“七宝”之一。公园的古诗暗示，与太湖相交的灵山风景区，就像一面纯净美丽的琉璃世界。面对风景名胜区的诗词《小灵山》，是朴老对灵山的赞美和殷切期待。“去天竺观雕，留念法华”是指他到印度(原名“天竺”)和释迦牟尼的“灵珠山”(简称“灵山”、“九峰”)的旅行，但印度佛教已经衰落。灵九山呈现出一幅“空荒”的景象，回想起当年佛经的盛况，朴感到十分难过。“没想到，久风飞来了，天花把我的家都散了。”这两句话的意思是他1994年去无锡灵山，亲眼目睹了灵山大佛景区香客们佛教的兴盛。他仿佛觉得印度的鹰山“飞”到了无锡山，“天花散在我家”寓意着佛教的传播。从这首诗中，我们可以看到赵朴饶对佛教文化和佛教圣地灵山的殷切希望。

二世。了武鸣桥

在昭比对面，柔软的“吴明桥”横跨玉戴河。韩白玉大桥优美的桥身，彰显了古朴典雅。“五明”是古代印度对人类文化的总结，是对人类知识和知识的分类。“明”是指知识和学科，“五明”是指人类文化的五大学科。它们分别是1。内在明:认识自己的知识和生命的真理。2. 声明:音韵学和语言学;3.殷明:逻辑论证4. 医疗处方:医药、体育、养生;5. 公侨明:农业、商业、工业、建筑、音乐、文学、军事、管理等各行各业的人类物质文化生活。每座桥都以“五名”中的一名命名，桥栏杆由来自北京房山的韩白玉制作。这些都体现了灵山打造“一流景区”、“一流工程”的坚定目标。通过“五明桥”进入灵山风景区，我们才意识到佛教不仅倡导寺庙与山林之间的禅修，而且不关心社会现实和广大人民群众。相反，虔诚的佛教积极倡导开发和利用一切有益的知识和技术，造福于一切众生。“五明桥”反映了灵山佛教文化博大精深。游客朋友可以选择不同的桥梁来满足你不同的愿望。

3.灵山风景区门户

通过五明桥，你可以看到一个宏伟、庄严、精致的“风景门”。门户结合了原始而凝重的徽派建筑、北方皇家建筑的宏伟氛围和西藏建筑独特而活跃的风格。大门口悬挂的“灵山风景区”牌匾上也有已故中国佛教协会会长赵朴初先生的题词。灵山景区作为中国第一批4A级景区，不仅拥有一流的硬件设施，还拥有优秀的旅游软件服务，包括导游、小块存储、广播、医疗等。游客手中独一无二的明信片票，体现了灵山“服务家园”的匠心。当你享受游览灵山的乐趣时，你可以把明信片上的票连同你的祝福送给亲朋好友，也可以把灵山独特的精神和财富送给千千万万的家庭。

通过灵山景区大门建筑，让我们了解丰富的佛教历史，体验灵山独特的文化。

各位游客：

你们好，欢迎你们来到苏州旅游，我是你们的导游__。

苏州素有“园林之城”美誉。苏州园林源远流长，明清全盛时200多处园林遍布古城内外，至今保存完好的尚存数十处，分别代表了中国宋、元、明、清江南园林风格。苏州古典园林以其古、秀、精、雅，多而享有“江南园林甲天下，苏州园林甲江南”之誉，是苏州独有的旅游资源。1997年12月4日联合国世界遗产委员会第21届全体会议批准了以拙政园、留园、网师园、环秀山庄为典型例证的苏州古典园林列入《世界遗产名录》;20__年11月30日，联合国教科文组织世界遗产委员会第24届会议批准沧浪亭、狮子林、艺圃、耦园、退思园增补列入《世界遗产名录》。

苏州的造园家运用独特的造园手法，在有限的空间里，通过叠山理水，栽植花木，配置园林建筑，并用大量的匾额、楹联、书画、雕刻、碑石、家具陈设和各式摆件等来反映古代哲理观念、文化意识和审美情趣，从而形成充满诗情画意的文人写意山水园林，使人“不出城廓而获山水之怡，身居闹市而得林泉之趣”，达到“虽由人作，宛若天开”的艺术境地。

苏州城历史悠久，私家园林始建于公元前6世纪，至明代建园之风尤盛，清末时城内外有园林170多处。为苏州赢得了“园林之城”的称号。现存名园十余处，闻名遐尔的有沧浪亭、狮子林、拙政园、留园、网狮园、怡园等。苏州园林战地面积小，采用变换无穷、不拘一格的艺术手法，以中国山水花鸟的情趣，寓唐诗宋词的意境，在有限的空间内点缀假山、树木，安排亭台楼阁、池塘小桥，使苏州园林以景取胜，景因园异，给人以小中见大的艺术效果。拙政园享有“江南名园精华”的盛誉。宋、元、明、清历代园林各具自然的、历史的、文化的、艺术的特色。

苏州是著名的历史文化名城和国家重点风景旅游城市，物华天宝，人杰地灵，自古以来被人们誉为“园林之城”，其盛名享誉海内外。苏州古典园林历史绵延20__余年，在世界造园史上有其独特的历史地位和价值，她以写意山水的高超艺术手法，蕴含浓厚的传统思想文化内涵，展示东方文明的造园艺术典范。实为中华民族的艺术瑰宝。与“苏州园林”并驾齐名的苏州风景名胜虎丘、天平山、石湖等风景区也是古往今来海内外游客向往的游览胜地

各位游客：此刻前往游览的是有“太湖第一名胜”之称的鼋头渚。它距无锡市区18公里，是无锡境内太湖西北岸的一个半岛，因有巨石突入湖中，状如浮重翘首而得名。山清水秀的鼋头渚是无锡最佳游览胜地，著名文学家郭沫若曾有“太湖佳绝处，毕竟在鼋头”的诗赞，道出了重头清今人神往的意境。游客们：在前往鼋头渚的途中，让我先来介绍一下太湖。

【太湖概况—民间传说—成因和物产】

太湖地处长江三角洲，横贯江、浙两省，是我国第三大淡水湖，湖泊面积为2427.8平方公里，除去湖中51个岛屿，湖泊实际面积为2338.l平方公里，号称“三万六千顷”，南北长68公里，湖面海拔3米，平均水深约2米。湖边的山和湖中的岛台称“72峰”，尤以鼋头渚、三山、洞庭东西山最为著名。湖中遗存着超多的文物古迹，是吴越文化的发源地。

有关太湖的来历，民间有多种说法：相传在很久以前，王母做寿，在天宫大设皤桃宴，玉皇大帝命四大金刚送去一份寿礼，是一个大银盒，里面装有72颗特大的翡翠，外表还雕饰着千姿百态、五颜六色的飞禽走兽，如同一只聚宝盆，令在场的各路神仙赞不绝口。但王母设宴时没请孙悟空，于是这位齐天大圣就大闹天宫。当他望见王帝送的这只大银盒时，一棒打翻，银盒便从空中翻落下来，砸到地上成了一大坑，银盒立即化成了湖水。因湖是从天空上掉下来的，“天”字上的一横落在下面成一点，就是“太”，所以此湖取名为“太湖”。而72颗翡翠分撒在太湖之中，转成了72峰。本来银盒是圆的，被孙悟空打了一棒，这便是太湖不圆的原因。

游客们：太湖的传说，发人遐想。其实，太湖原是一个大海湾，约在5000多年前，那里地壳下陷，东部的泥沙不断淤积，导致长江三角洲向东伸展，西部的洼地便构成烟波浩森的太湖。然而，民间传说更增添了太湖的神秘感。

太湖为我国第三大淡水湖，自然条件优越，气候温和，雨量充足，物产个性丰富，水产品种多达30多种。其中以银鱼、青蟹、白虾最为有名。各种水生植物也深受客人的喜爱，如莲藕、菱白。水芹、药菜等已成为人们品尝“绿色植物”的美味佳肴。

【鼋头渚所处的位置—人文景观的营建经过】

各位游客：我们的车开过宝界桥后，就进入了充山(也叫南犊山)。重头清就位于南犊山西端，请看山形突入太湖水中，三面临水，仿佛一只巨大鼋头伸出水面。这就是鼋头渚。鼋头渚独占地势，在那里能够眺望太湖，三山仙岛随波浮动，如同仙境一般，令人心驰神往。因此，在明朝时，那里早已被称为“世外桃源”，是富人们郊游踏青的地方。

关于鼋头渚的营建历史，能够追述到1920xx年。当时，杨翰西在那里购得60亩山地，开始对鼋头渚进行最初开发，建造了仿帝王宫苑的“横云山庄”。20xx年代起又陆续兴建了王心如的“太湖别墅”，陈仲言的“若圃”，郑明山的“郑园”，何辑五的别墅和蔡缄的“退庐”。到建国以后逐渐规划建成完整的鼋头渚公园。现面积达500公顷。有充山隐秀、湖山真意、十里芳径、万浪卷雪、鹿顶迎晖、鼋渚春涛、江南兰苑、太湖仙岛等十多个景观，各具风貌。

【充山隐秀—聂耳亭—鹿顶迎晖—舒天阁—范蠡堂—西子池—中日樱花友谊林—江南兰苑】

各位游客：进人大门后，我们正式进入鼋头渚景区。首先参观“充山隐秀”景点。充山隐秀位于充山最高处鹿顶山的东南面，原先是陈家花园的所在地。陈家花园，也叫“若圃”，是1920xx年无锡本地民族工商业者陈仲言所建。1984年开始建设“充山隐秀”景点。种植了各种花草树木，分为春花、夏荫、秋色、冬景四个区。面积为13.3公顷。

沿着空中列车站的石路向上，便到春花区内，大家看到的水池名叫“翠湖”，它利用地势，顺其自然回旋在幽谷之中。水边的土山是人工堆积的，种植着桃李、杏梅、玉兰、杜鹃、月季等花卉和竹、柳、香樟等树木。在翠湖的水面上，架设着一曲一向两座桥，直桥名为“跨绿”，曲桥名为“俯青”。水边两层楼是供游人品茗小憩的地方，上层为“醉方楼”，下层为“春风人座”。楼边的方亭，名叫“家风”。大家绕过“寥风”小亭，穿过“俯青”曲桥，便看到山坡上林边有一六角形的“竹亭”。6根柱子仿照毛竹形状，十分逼真。因“个”字形如竹叶，此亭命名为“个亭”。

各位游客：穿过“荇春”桥亭，我们到达夏荫景区，那里有许多名贵的树木。其中两株苦槠，高20米，已有六七百年的树龄，而高大挺拔的大王松，是当年若圃园主陈仲言栽种的。

各位游客：此刻看到的建筑是聂耳亭。那里原先是陈仲言于1920xx年所建的一座花园。1934年，22岁的聂耳随电影《大路》摄制组来无锡时就居住在那里，并谱写了著名的《大路歌》和《开路先锋》两首插曲。当年，那里正在修建公路，聂耳来到筑路工地，将《大路歌》唱给民工们听。电影尚未拍完，歌曲已在民工中传开了。1959年无锡市政府主修了这座小阎，为纪念这位人民的音乐家，取名“聂耳亭”。1981年还雕塑了聂耳胸像供游人们瞻仰。

各位游客：此刻我们来到鹿顶山的“十里芳径”景点。它是由茂盛的树木、开山留下的池塘、石壁串连在一齐的游步小道组成。每到秋天，那里漫山遍地的原野景色，令游人置身其中，仿佛如在画中畅游。

此刻我们登上了鹿顶山，那里海拔96米，是鼋头渚景区的制高点。鹿顶山还有一个传说：南极仙翁的天鹿触犯了无规，被仙翁一掌打下云头。仙鹿下凡时，看中了水草丰美的太湖，于是就在湖边化成了秀丽的山峰，永久守护着太湖。鹿顶山共有6个山顶，在无锡“鹿”和“六”同音，所以此山也叫“六顶山”。1984年，在那里建造了“鹿顶迎晖”景区。

舒天阁是鹿顶山的最高点，坐落在600平方米的平台上，阁高24米，三层八角四重檐，黄色琉璃瓦顶，意为“四时有景，八方入画”。登阁北望五里湖波光点点，南望整个鼋头渚一览无遗，真有“极目楚天舒，饱览鼋头渚”的意境。

舒天阁东南是“范蠡堂”和“西子池”，相传，越国大夫范蠡和西施隐居五里湖时，经常来鹿顶山。范蠡堂的屋顶为歇山式建筑，庄重大方。里面有泥塑彩绘的范蠡像，西边墙上青铜色浮雕分别为《泛舟》、《养鱼》、《制陶》、《经商》，记叙了范蠡生前的事迹。

向上走，便是西子池。池壁上刻“照影”两字，故叫“照影池”，据说西施曾在浣纱溪边，以水为镜，鱼儿见她美貌无比，羞得纷纷潜入池底，从而有“沉鱼之容”的传说。池边还有一轩一亭，分别叫“西子”、“淡抹”。整个景致清远幽静，别具情趣。再向上走，金沤亭展此刻眼前，亭名取自郭沫若的《游鼋头渚》诗中的“四周腾黛浪，万顷泛金沤”。亭立在峭壁之上，居高临下，向东眺望，远处五里湖上的宝界桥如长龙卧波;北岸的鱼池星罗棋布;南岸山峰绵绵，绿树成荫;湖面上波光粼粼，美不胜收。此情此景，各位游客想要细细品味，还能够到身旁的“环碧楼”、“静观”茶室坐下来，慢慢体会。

往前，是“碑刻影壁”。正面刻有艺术大师刘海粟手书的“鹿顶迎晖”4宇，是刘大师90高龄时书写的，气势雄伟，笔力苍劲。背面刻沙陆墟撰稿的《鹿顶迎晖建设记》。最后看到的是“准望亭”，那里原是鹿顶山的最高点，海拔96.6米的三级测量点就设在那里。之后用石亭代替了原先的三脚架，所以取名“准望亭”。

各位游客;此刻我们沿着环山路向面穿过鹿碑，来到了中日樱花友谊林。樱花是日本的国花。80年代中期，日本青年友好访问团来到无锡，为了日中青年友谊长存，世世代代友好下去，中日青年在鹿顶山上种下樱花树，还建筑“中日友谊亭”。此刻，这些樱花树已经很深叶茂，春天盛开的樱花象征着中日两国人民的友谊万古长青。

沿林间小路向西，来到的是“江南兰苑”。这是一个小巧精致的建筑，一面开敞的亭子，应对着一塘池水，掩映在茂密的竹林中，他中莲叶浮动，体现着江南园林特有的精致——幽静、淡雅。

【鼋头渚门楼—“太湖佳绝处”牌坊—照壁—涵万轩—绛云轩—长春桥—“具区胜境”牌坊—菊花深处】

各位游客：此刻我们来到的便是鼋头渚门楼、这座琉璃瓦顶，飞檐翘角的门楼是1973年建造的。正面“鼋头渚”3个馏金大宇;背面“山辉川媚”四字，点明了鼋头渚风景的特点。门楼左边是“太湖别墅”门楼。顺小路上山可到达广福寺。右边有一巨大的盆景，是一棵百年柏树，树高7米，树冠直径6米，重达10吨，是1978年从梅园水厂移植来的。它姿态如云冠，配上假山湖石，似在欢迎各位游客的到来。

顺着大道往前，是300多米的杜鹃坡。如果春天到此，山坡上的杜鹃花漫山遍野，映红周围。右边则是高大的香樟树、枫树、大山樱等树木与花草相互映衬，构成了秀丽的图画。

各位游客：前面的又一座牌坊，上写“太湖佳绝处”5个大字，只见牌坊外形古朴典雅，斗拱相连，飞檐翘角。此牌坊是鼋头渚公园的老大门，于1931年建造，当时有题额“山辉川媚”，1973年移到“鼋头渚”牌楼处。1981年，以郭沫若手迹制作此刻的匾额。牌楼右边门洞两面分别题有“问津”、“利涉”，证明那里原先是游船停靠的码头。1934年以前鼋头渚不通陆路。游人进入重头猪，只能走水路，渡船停泊在此，名“利涉”;而游人上岸，却不明白“桃花源”在何处，所以要“问津”。

穿过“太湖佳绝处”门洞，是一块照壁，起到挡住园中景色的作用，这是造园艺术中“障景”的巧妙运用。照壁上装饰的“凤戏牡丹”图案是1981年制作的。照壁后临水的小轩名为“涵万轩”，上方有朱汝珍书写的匾额，呈扇形，取意“亭小，却能包涵万顷波涛”;另～块匾额是清乾隆御书的“湖山置画”，原在北京静明园内，1934年园主人从北京天安门外烟袋斜街购得后，制匾挂在那里。

涵万轩对面的水轩，1981年建造，名叫“绿云轩”，而在绛云轩前依山而建的是“云逗楼”和花神庙。云逗楼于1931年建造，呈四方形朱门黄顶，上有蔡元培题额。楼边石壁上是1983年刻的“渐入佳境”4宇。云逗楼上是花神庙，内有白矾石雕塑的“女夷”像，女夷为古代神话传说中的花神。

从右边走是樱堤，堤上的这座石拱桥，名叫“长春桥”。该桥建于1936年，桥的前后有湖堤与太湖分隔。桥呈拱形，太阳照耀时成浑圆形，像颐和园的玉带桥。整个长堤种植着日本大山樱树，枝干粗大，是30年代从日本引进的。每年4月，是那里的最美季节，樱花盛开，缤纷绚丽，华丽幽雅，此景称为“长春樱花”。

过樱堤看到的是“具区胜境”牌坊。斗拱飞檐，一面为何绍基手书“具区胜境”;另一面书“横云山庄”。“具区”是太湖的古称，牌坊前的太湖石名“古云石”，系杨斡西家旧物。

由牌坊继续往前过曲桥，荷塘上的方亭题名为“藕花深处”，取自李清照“兴尽晚回舟，误人藕花深处”的词意。匾额是田原在1981年题写的。再往前是“清芬屿”，四面临水，宫殿式建筑，原先是杨家洞堂。1978年8月李苦禅题堂额“诵芬”，请看两边槛联写道：湖阔鱼飞跃，山阴草木香。调堂后面的亭子为;“诵芬亭”，堂前太湖石亭亭玉立，给周围景观增添不少神韵。清芬屿对岸坡下，“净香水树”和“山光照槛水绕廊”，临水而立，东面的水谢为“牡丹坞”，棚后山坡上种植着牡丹。整个“藕花深处”建筑疏密错落，小中见大，既有江南水乡特色，又有古典园林风格。

【鼋头渚灯塔—“鼋渚春涛”刻石—涵虚亭—“包孕吴越”—“震泽神鼋”雕塑】

从诵芬堂沿石阶而上就来到鼋头。站在鼋头眺望，对面的“三山仙岛”若隐若现，湖水拍打岩石，不愧为观赏太湖风景最佳之地。鼋头渚上的灯塔，建于工920xx年，用于夜间导航。1982年进行了翻新，加固底部和中心，四周装饰金山石，并且把塔高从12.56米增加到13.1米。鼋渚灯塔外观呈粉红色，造型十分雅致，是鼋头渚的标志性建筑。

游客们：参观完灯塔，请大家再来看一下鼋头渚刻石。这块二米多高的刻石，正面刻“鼋头渚”3字，为秦敦世所书。另一面所刻的“鼋渚春涛”4字，原由清代最后一个状元刘春霖于1920xx年书写。十年动乱中被毁，此刻我们看到的是1974年从清代后陀为“花神庙”所书的检联中，集取四字加以恢复的。鼋头春涛，是鼋头渚一大特色景观，在此摄影留念具有纪念好处。

由石碑向前，是八角形的“涵虚亭”。亭中悬挂着清光绪年间进士陈蒙龙1920xx年书写的匾额。那里是观赏大湖山水的最佳地方。涵虚亭下崖壁上刻有“明高忠宪公濯足处”8个字。说的是明末东林党首领高攀龙，隐居蠡湖，常到鼋头渚湖滩“濯足”，以“沧浪之水浊矣，能够濯吾足”之意，表示避世隐身，知足常乐。高攀龙因得罪明代宦官魏忠贤，遭到放逐，归隐无锡蠡湖，自号“湖上老人”，不谈时事，以花鸟为伴，但是魏党仍不放过他，逼得高攀龙于1620xx年3月17日清晨，在水曲巷住宅池中自尽。

站在高公濯足处，涂望对面绝壁上分别刻有“横云”、“包孕吴越”六字，这是清末无锡县令廖纶于1891年所书。这年的正月初八，廖给同朋友一齐乘船到此游览，挥笔题写这6个字，后镌刻在石壁上。“包孕吴越”形容太湖气魄宏大，春秋时吴越两国在此孕育生息，抚育了吴越儿女。“横云”意思是说从湖中远处眺望鼋头渚，水天一色，湖岸好似横在半空的彩云，轻轻飘移。

由涵虚亭前行，是“震泽神鼋”青铜雕塑。“震泽”是太湖的古称。“鼋”在古代被尊称为神物。相传它是龙和龟所生的长子，呈龙头龟身。古时太湖发洪水，淹没了大片土地。大禹来治水，劈开犊牛山，才使洪水退去。大禹治完水在太湖边看到一块色泽青润的大石头，敲起来声音悦耳动听，于是用开山斧凿了一只石鼋，昂头而立，神气十足。大禹用五色宝石在石鼋身上划出许多花纹，石鼋身上便有了鳞甲，这只石鼋就是“震泽神重”，也叫“镇妖石”，镇住太湖水龙，从此太湖地区就风调雨顺。此刻，大家看到的神鼋是用青铜制作的，长1.7米，高1.3米，宽1.1米，重达700多公斤，由著名雕塑家徐宝庆创作，上面镌刻朱复戡的“震泽神鼋”篆书。这是上海青铜文化复兴公司在1985年5月送给无锡首届“太湖之春艺术节”的礼物。

【澄澜堂—光明亭—飞云阁—广福寺—“七十二峰山馆”—万浪桥—苍鹰渚—“湖山真意”景区】

顺山坡而上，大家看到的是一座仿宋、明宫殿式建筑“澄澜堂”，建于1931年。面阔5间，游廊环抱，宽畅豁达，气宇不凡。那里是鼋头渚的高处，应对太湖，居高临下视野开阔。湖中72峰点缀清波，犹如出水芙蓉。堂内匾额，原是清末书法家华世奎所书，因湖水平静清澈，波浪起伏，取名“澄澜”。同时，在此地能够饱览太湖四时多变的景色，为此中堂挂着“天然图画”匾，字由谭瓶斋书写，此刻看到的两块匾都是在1974年复制的。两边抱柱上是陈夔龙撰写的对联：山横马迹，渚峙鼋头，尽纳湖光开绿野;雨卷珠帘，云飞画栋，此间风景胜洪都。

由澄澜堂而上是“光明亭”，这座重檐攒尖顶黄色亭子，于1953年开始建造，盖到一半时因资金缺乏，被迫停工。1954年春，刘伯承元帅来无锡游览重头绪，看到未完工的亭子说：“天空上光明。”之后在刘帅关怀下最终完工，并在1957年题名“光明亭”，表达老一辈革命家对太湖的赞美。

站在湖边“飞云阁”前回望鼋头渚，只见巨石卧水，浪花拍岸，红色灯塔，直刺青天。飞云阁建于1931年，两层建筑。章浸书写匾额。下层为“长生未央馆”由杨天骥书写。馆名中的“长生殿”、“未央宫”是西安唐宫中建筑，为唐玄宗、杨贵妃寝宫和召见之处，以此命名，可见园主人的用意。

从飞云阁到广福寺，各位游客还可看到“秋叶涧”、“慈亭”、“戊辰亭”、“一勺泉”诸景点。秋叶洞是山径中段的一条林荫深逢的洞峡。洞上用黄石架一个洞口，原名“秋一洞”，园主为怀念早逝的长女，在洞上刻石纪念。1980年改为“秋叶洞”。憩亭，呈四方形，原有俞件还题额“云阶”，以及弥勒佛石像一尊。1980年改称“憩亭”。1981年又移入《湖山歌》碑石一块，这块碑是1978年在宝界山湖山草堂遗址发现的。

戊辰亭于1920xx年初建造，这一年是成辰年，便命名为“戊辰亭”。匾额由尉天池题写。楼高三层，琉璃瓦顶，雄伟高大，登楼观湖，尽收眼底。西哈努克亲王曾在此品茗观景。

在成辰亭东坡岩旁有“一勺泉”，是以“有源之水聚而为一勺，散而为三万六千顷”而得名。相传很久以前，一青年打柴飘过此地，见两位老者在此下棋。一老者见青年有个水葫芦，便向他要水喝，老者喝过水后，用手杖在地上一揭，说：“喝你壶水，送你一勺泉”。说罢，两老者拂袖而去，而老者手杖捣过的地方，一股清泉冒出。在泉边崖壁上有明进士王问“源头一勺”、“天开峭壁”、“劈了泰华”等题字。

从一勺泉循台阶而上，就是广福寺。1920xx年，杨翰西将一亩多地捐给量如和尚。量如原是北伐时军人，后削发为僧，将后山的广福庵(又名削岩寺)迁到那里。据说，原寺虽小，却建于萧梁，为南朝四百八十寺之一。1920xx年建成广福寺，取“广士众民同登庙地洞天”之意命名。寺前三拱因门意为“三解脱门”。寺虽小，却也香烟综绕，信徒众多。

“72峰馆”在鼋头渚后山最高处，是1920xx年无锡王心如建造的太湖别墅中的主要建筑物，它是一个五门敞开中西结合的厅，具有江南近代建筑风格。厅后有山泉小池，坡上是桂花、龙柏，馆前平台石栏，应对太湖，从那里能够遥望三山、马山。馆背面的这些湖石假山，细细数来也合72之数，故称“72峰山馆”。此刻，山馆已辟为王昆仑纪念馆。王昆仑是原民革中央主席，太湖别墅主人王心如的儿子。

从72峰山馆顺山路而下，是万浪桥。那里是一个天然水湾。30年代，筑曲堤，上面建小拱桥。浪打岩石，如万马奔腾，所以叫“万浪桥”，又称“万浪卷雪”。万浪桥还有一奇，就是晨曦之景。春夏清晨，晨庵渐露，薄疾重重，忽然红日跃起，远山近水湖天一色，相映成趣，使人流连忘返。

万浪桥南侧是“苍鹰渚”，是太湖著名的“湖东12渚”之一。因势如雄鹰昂首伸入湖中，两岸青山，如鹰展翅，所以称“苍鹰渚”。1984年，清上立一块巨石，高2.2米，宽1.2米，厚0.35米，上刻“苍鹰渚”三字，为著名文学家周而复所书。渚上建有“卷雪亭”，四角攒尖顶，典雅明丽，那里是观浪最佳的地方。

由“卷雪亭”循山路往上，就是“湖山真意”景区，摩崖上“湖山真意”额为原外交部长姬鹏飞所书。那里地势较高，眺望太湖，美景尽收眼底。

“湖山真意”主建筑是建于1986年的“天远楼”，取意于文徵明《太湖》诗中的名句：“天远洪涛翻日月，春寒泽国隐鱼龙。”天远楼是眺望梅梁湖山水真趣的最佳处。因太湖北端人无锡市内，构成一个袋形湖湾——梅梁湖。梅梁湖可称太湖山水组合最美的一区，整个湖湾，东面12淆，西面18湾。

天远楼北行，在石丛中有一个洞口，长有几十米，是1931年郑明山建郑家花园时的遗物。出洞口可看到“半亭”和“红亭”。滑石级下山，便到了十字路口。从那里向东过“拒秀桥”，就可回到鼋头渚大门。

游客们：素有“太湖之冠”之称的鼋头渚即将游览结束了。在您充分领略鼋头渚那清新迷人的风光后，想必它的“真山真水”务必给各位留下了深刻难忘的印象。如果说鼋头渚给您带来的是秀气、灵气的话，那么继续游览太湖三山将赋予您更多的仙气和福气。下面请大家跟我乘上游船，前去游览太湖的另一处“人间仙境”——太湖仙岛。

十月一日，为了使欢乐的国庆节更有意义，我们一家特地来到扬州的个园游玩。

来到个园，四处遍布着一片片翠绿的竹林。远远望去，那青翠欲滴的竹林好似一朵朵绿黄色的彩霞飘落在一片碧绿的草地上。竹子的种类很多，有龟甲竹、凤尾竹、毛竹、箭竹等，组成了一幅幅五彩缤粉的“翠竹图”。

继续向纵深行进，四处泉水丁冬，瀑布飞流。只见眼前呈现出一座由色彩斑斓的太湖石搭建而成的夏景假山。在那假山下，有一个清澈见底的鱼戏池，池上流着一道只有一米宽的小瀑布。池下，浮萍齐开，在透着半紫色的浮萍下，隐藏着一条条可爱的小鲤鱼，有红的，黄的，白的，白中带红的，多得数不胜数。

向右一看，在一棵有一百八十年悠久历史的老杉树后，露出一座金黄的山峰。它是由黄山那高大的山石堆积而成，好似一座闪闪发光的金山。在那黄中带红的假山中，有一道神秘的山洞，可它不是每一个山洞都通往山下的，它有一个秘诀，叫做“大洞不通，小洞通”。这是什么意思呢?原来，大的山洞入口不能直接下山。只有小的山洞入口才能直接下山。可小洞山路 十风狭窄、陡峭。很少有人能正着身子走进去的。

在夏景假山和秋景假山之间，横着一座宽大的楼阁，它全长五十米左右，因为它横抱夏、秋两山，所以人们称它“抱山楼”。在抱山楼上，由一支有老年人组织的音乐队，正入情的拉着二胡、弹着吉他，吹着喇叭••••••组成了一曲优美、动听的交响乐，

向后一看，在一座由红木搭建的茶室前，呈现出一块块形状各一异的太湖石，形成了鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪十二生肖的形状，十分逗人喜爱!

最后，我们又参观了杨州大盐商的住宅，十分富裕。表现了那时的黄家在扬州的声誉很大。

啊!个园!它那一片片翠绿的竹林，一座座高大的假山，一块块形状各异的石头，深深地映在我的脑海里!

Chers visiteurs, bonjour!

Maintenant, nous entrons dans la célèbre attraction de classe 5A, tanghuaQinggong.Tang Hua Qing Palace est situé dans le beau pied nord de la montagneJun, est célèbre pour les sources chaudes tangchi Palais chinois anciens.Lesempereurs des dynasties Zhou, Qin, Han, sui et Tang y ont établi des palais desources chaudes.Le célèbre poète Bai Juyi "Long hate Song" et du Mu "overHuaqing Palace" ont tous mentionné ici, "Changan regarda en arrière et Brodades piles de broderie, et les milliers de portes au Sommet de la montagnesouvrirent pour la deuxième fois" a dit que cétait le Palais Huaqing dans lapériode prospère de la dynastie Tang.

Mes amis, devant nous se trouve le lac Kowloon. En face du lac Kowloon setrouve la salle de la vie éternelle dans le chant de la haine éternelle, "lasalle de la vie éternelle le 7 juillet, quand personne ne murmure la nuit.Que leciel soit comme un oiseau ailé, et que la terre soit comme une branche deligature.Ces citations célèbres décrivent ce qui sest passé ici.

Suivez la route vers lEst. Cest le jardin de poires où lempereurXuanzong de la dynastie Tang et la concubine Yang ont créé "nishang Featherclothes Song". Le jardin de poires est un lieu de danse célèbre dans la dynastieTang et un lieu important pour les échanges culturels avec les paysoccidentaux.

? lOuest des cinq salles se trouve la célèbre Soupe impériale de ladynastie Tang, cest - à - dire la source chaude où la concubine Yang a pris unbain. La scène de bain est écrite comme suit: ? le printemps et le froid donnentun bain à la piscine Huaqing, et leau de la source chaude glisse pour laver legel ?.La montagne Junshan derrière le lac Huaqing est un volcan dormant. Leausouterraine qui coule ici est chauffée à 43 degrés. Les sources thermales icisont riches en divers minéraux. Cest lune des trois sources thermales les pluscélèbres dans le monde, qui est aussi célèbre que la caricara romaine antique etla Bath Spa anglaise.Tout le monde peut sentir la source chaude de Lishan dansdeux fontaines, pensez - vous que la qualité de leau ici est pure, après lelavage délicat et lisse?

Maintenant que nous avons visité les principales attractions touristiquesde la piscine Huaqing, chers visiteurs, je crois que vous avez été impressionnéspar cet endroit. Bienvenue à Lintong, Xian et Shaanxi. Merci pour votre visite!Au revoir!

苏州是我国重要的历史文化名城、著名的风景旅游城市，也是中国首批优秀旅游城市之一。

苏州位于长江三角洲中部，东邻中国最大的工业、金融和贸易中心上 海，南接浙江，西抱太湖，北依长江。

辖区总面积8488平方公里，其中市区面积1650平方公里。

20xx年全市户籍总人口达826万人，其中市区户籍人 口238.21万人。

暂住登记人口586万。

苏州下辖7个市辖区、代管5个县级市。

张家港市、常熟市、昆山市、太仓市、吴江市、吴中区、相城区、平江区、 沧浪区、金阊区，以及苏州工业园区、苏州高新区。

苏州境内气候温和，属亚热带季风海洋性气候，四季分明，雨量充沛。

土地肥沃，物产丰富，自古以来被誉为“人间天堂”。

苏州是闻名遐迩的“鱼米之乡”、 “丝绸之府”，全市地势低平，平原占总面积的55%，水网密布。

主要种植水稻、麦子、油菜，出产棉花、蚕桑、林果，特产有碧螺春茶叶、长江刀鱼、太湖银 鱼、阳澄湖大闸蟹等。

苏州是一个古老的城市，始建于公元前520xx年，距今已有2500多年的历史。

苏州是全国首批24个历史文化名城之一，全国重点风景旅游城市，也是4个 全国重点环境保护城市之一。

苏州是经国务院批准的较大的市，实际享受副省级城市待遇，是江苏省的经济、对外贸易、工商业和物流中心，也是重要的文化、艺 术、教育和交通中心。

目前仍坐落在春秋时代的原址上，基本保持着“水陆并行、河街相临”的双棋盘格局和“小桥、流水、人家”的古朴风貌。

境内文物古迹有 487处，其中国家级15处、省级101处。

中国唯一保存最完整的水城门——盘门就坐落在苏州古城南面的盘门风景区。

苏州是东方水城。

水域面积占总面积的42%，湖泊河流星罗棋布，中国四大淡水湖之一的太湖，五分之四的水域在其境内，东山、西山、光福、石湖、虞山、尚湖等风景区分布其间，举世闻名的京杭大运河贯穿南北。

苏州是吴文化的发祥地。

历史上文坛贤能辈出，绘画、书法、篆刻、诗文流派纷呈。

评弹、昆曲、苏剧被誉为苏州文化的“三朵花”，昆曲是“人类口述和非物 质遗产代表作”;苏绣、缂丝、玉雕、泥塑、宋锦和木刻等精湛工艺品享誉海内外;古寺、古塔、古桥等古典建筑具有极高的历史地位。

苏州是江南水乡古镇的典范，其中颇具代表性的有昆山的周庄、锦溪，吴中的木渎、甪直，吴江的同里。

这些古镇完整地、大量地保留着明、清两代的古宅，保持着原有的古朴风貌、水乡特色、民俗风情和田园风光，有很高的文物价值、社会人文研究价值和历代建筑艺术价值。

苏州是一个园林之城。

市内古典园林是世界文化艺术的瑰宝，集中体现了东方造园艺术的精华。

现保存完好的古典园林有60余处，中国四大名园中，就有拙政 园、留园两个。

拙政园、留园、环秀山庄、网师园、狮子林、艺圃、耦园、沧浪亭、退思园9个古典园林已被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。

可能有的游 客会问，为什么苏州会集中了这么多私家园林?苏州盛出状元，从唐至清1300多年时间里，苏州共出过文状元55名，武状元5名，其中连中三元的有1人，连 中二元的有8人，苏州归氏家族，自唐懿宗至唐哀宗短短36年间，一家就出了5名状元，人称天下状元第一家。

这些状元从朝廷上退下来以后，就会回到家乡建造 一座私家园林，为了避免以前政敌的骚扰，这些园林大多数都会建造在深巷中。

代表着一种隐退的文化。

还有一些外乡人来到苏州后，因留恋苏州的美景，就把苏州 当成自己的第二故乡，造宅定居了下来。

从造园条件来看，苏州四季分明，植物种类繁多，具备了造园的自然条件，此外苏州靠近太湖，太湖盛产太湖石，堆叠假山 也十分方便。

这么多因素综合起来，苏州成为园林城市是历史的必然。

苏州最著名的园林当数拙政园，该园是明监察御史王献臣被罢官后所造，设计者是大名鼎鼎的 文徵明，文徵明诗书画三绝，但怀才不遇。

为王献臣设计园林还是生平第一次，据文徵明《王氏拙政园》记载，该园地势低洼，造园条件很不理想。

Chers visiteurs,

Bonjour tout le monde!Je suis heureux davoir loccasion de vous servir.Jesuis le guide touristique de Chongqing China Youth Travel Agency, mon nom defamille est Wen, vous pouvez mappeler Xiaowen.Pendant que vous visitezChongqing, je ferai de mon mieux pour vous servir. Sil y a des choses que Xiaowen ne fait pas bien, jespère que vous pouvez les soulever afin que je puisseles améliorer. Sil y a des choses que vous faites bien, jespère également quevous pouvez me donner laffirmation Pour renforcer ma confiance.Je vous souhaiteà tous un bon voyage, un bon repas et un séjour confortable.Merci à tous!

Chers visiteurs, nous commen?ons notre voyage dans les trois gorges enpartant de chaotinmen.Tout le monde a dit: "Ne marchez pas dans les TroisGorges, ne comptez pas pour traverser la rivière Yangtze."Ne pas nager dans lesTrois Gorges, ne pas comprendre la rivière Yangtze. "Au début de notre voyagedans les Trois Gorges, je vous présente la situation générale des trois gorgesde la rivière Yangtze.

Au début, nous devons parler des trois gorges de la rivière Yangtze.Commenous le savons tous, la rivière Yangtze est notre Rivière mère, la première enChine et la troisième au monde. Elle provient du Mont Tanggula sur le plateauQinghai - Tibet, coule à travers 11 provinces et villes de la Chine, y comprisQinghai, Tibet et Yunnan, et se déverse finalement dans la mer de Chineorientale, avec une longueur totale de plus de 6300 km. La superficie du bassinversant représente 1 / 5 de la superficie de la Chine.

La rivière Yangtze coule dOuest en est et sétend sur 683 km àChongqing.Lorsque la rivière Yangtze coule à travers le Fengjie de Chongqing,elle a traversé les montagnes et les montagnes et sest précipitée vers le baspour former les trois gorges majestueuses et magnifiques de la rivière Yangtzeque nous allons voir aujourdhui.Les trois gorges de la rivière Yangtze sontlune des ? dix plus grandes attractions touristiques en Chine ? et les ? 40meilleures attractions touristiques en Chine ?.Il se compose de la gorge deQutang, de la gorge de Wuxia, de la gorge de Xiling et de la zone de gorge aumilieu, de la ville de Baidi à Chongqing Fengjie à lOuest et du col Nanjin àYichang dans la province de Hubei à lEst. Il traverse les cinq comtés deFengjie, Wushan, Badong, Zigui et Yichang, avec une longueur totale de 193 km.Il est célèbre pour "qutangxiong, Wuxia et Xiling dangereux".

Le poème de du fu intitulé ? leau de tous les étangs se bat pour une porte? parle de la première gorge des trois gorges de la rivière Yangtze, la gorge delétang de létang de létang de létang de létang de létang de létang delétang de létang de létang de létang de lé gorge de Qutang sétendde la ville de Baidi à Fengjie, Chongqing, à lOuest, à la ville de daxi,Wushan, à lEst, avec une longueur totale de 8 km. Cest la plus courte desTrois Gorges, mais la plus spectaculaire.

La deuxième gorge est Wuxia.Wuxia commence à louest de lembouchure de larivière Daning de Wushan et se termine à lest du ferry de badongguan, Provincede Hubei, avec une longueur totale de 45 km. Il est célèbre pour sa profondeuret sa beauté. Il y a des milliers dannées, Wuxia a été loué par le chant uniquede "il était difficile dobtenir de leau à travers la mer, mais Wushan nestpas un nuage".

La dernière gorge est la gorge Xiling.Xiling gorge commence à Xiangxi Kou,Zigui, Hubei, à lOuest, et se termine à nanjinguan, Yichang, à lEst, avec unelongueur totale de 70 gorge de Xiling était autrefois célèbre pour sesplages et ses eaux abruptes, mais en raison de la retenue deau du projet desTrois Gorges, la situation de leau est devenue douce. La gorge haute est sortiedu lac Pinghu. ? lexception dune partie du paysage inondant le fond duréservoir, la plupart des paysages magnifiques sont encore anciens.

Le projet Three Gorges, situé dans la gorge de Xiling, est le plus grandprojet de conservation de leau au monde et le plus grand projet jamaisconstruit en construction du projet Three Gorges se compose de troisparties principales: le barrage, la centrale hydroélectrique et la structure denavigation. La hauteur du barrage est de 185 mètres, la capacité installéetotale est de 1820 kWh, la production annuelle délectricité est de 84,7milliards de kWh et le niveau de stockage de leau est de 175 mètres.Le projetThree Gorges a trois fonctions principales: la production délectricité, lalutte contre les inondations et la navigation.

Chers visiteurs, sur le chemin de notre visite des Trois Gorges, noustraverserons des endroits célèbres comme baiheliang, Fengdu Mountain,shibaozhai, etc. ensuite, nous irons au temple Zhang Fei à Yunyang pourvoir.

Le temple Zhang Fei, également connu sous le nom de temple Zhang Huan Hou,a été construit à la fin de la dynastie des trois royaumes, Shu Han, il y a plusde 1700 ans dhistoire, peut être appelé à travers les vicissitudes de la vie,et a duré longtemps.Cependant, en raison de la retenue deau du projet ThreeGorges, la foire du temple de zhangfei a été submergée, de sorte que le Conseild?tat a adapté le projet de protection de la relocalisation du temple dezhangfei.? partir de 1998, après six ans de travail acharné, Zhang feimiao afinalement déménagé de la montagne feifeng à Yunyang à la ville actuelle dePanshi.Aujourdhui, 90% de la construction du temple Zhang Fei est faite dematériaux qui ont été enlevés de lancien temple, qui conserve encore lescaractéristiques géographiques de lancien temple.

Zhang feimiao a la réputation dun endroit pittoresque à Bashu et dunendroit pittoresque à Wenzao.Doù vient cette réputationcoutez - moiattentivement.Le temple zhangfei est un groupe de b?timents anciens parfaits. Ilest situé sur la montagne et sassoit près de la rivière. Il est stratifié etmal disposé. Les temples dans le temple sont imposants, simples et lourds. Il ala réputation d "un endroit pittoresque dans le Sichuan" et est digne de cenom.Les érudits et les poètes, après chaque visite du temple Zhang Fei, seronttouchés par la beauté du temple Zhang Fei. Par conséquent, ils ont donné despoèmes, laissant beaucoup dinscriptions de personnages célèbres et depeintures, coupons et ainsi de suite dans le temple Zhang Fei. Par conséquent,les gens ont appelé le temple Zhang Fei "une station de culture etdalgues".

En parlant de tant de choses sur le temple Zhang Fei, je pense que voussavez déjà que le temple Zhang Fei a été construit pour commémorer Zhang Fei, uncélèbre général de la dynastie Shu et Han à lépoque des trois royaumes.Legénéral Shu Zhang Fei est courageux et courageux. Une génération de héros a étéadmirée par beaucoup de gens dans les temps anciens et modernes.Beaucoup damistouristes peuvent se demander pourquoi la foire du temple Zhang Fei a étéconstruite à Yunyang, où il ny a pas de lien évident avec lendroit où ZhangFei a combattu dans le Sud et le nord.Selon la légende, pendant la période destrois royaumes, Wu Shu a combattu et Guan Yu est mort après la défaite. ZhangFei était stationné à Langzhong à ce moment - là. Il a entendu que son frèreavait été tué. Il était très en colère dans son c?ur. Il a immédiatementconvoqué des soldats et des chevaux Pour se préparer à attaquer Wu pour vengerGuan Yu.Ses hommes, Zhang Da et Fan Jiang, savaient quil était difficile degagner lexpédition, mais ils avaient peur de la puissance de Zhang Fei, alorsils ont tué Zhang Fei pendant quil dormait ivre et ont enlevé sa tête pour serendre à létat de Wu.Mais je ne sais pas, Wu Shu a parlé de paix, deuxpersonnes ont entendu, effrayé, la tête de Zhang Fei a abandonné la rivièreYangtze.Le même jour, un pêcheur a récupéré la tête de Zhang Fei et la enterréesur la rive.Plus tard, la population locale a également construit un temple pourelle, le premier temple Zhang Fei.Par conséquent, il y a la légende merveilleusede Zhang Fei "enterrez - vous dans le corps, enterrez la tête dans lenuage".

Les principaux b?timents du temple zhangfei sont le b?timent Jieyi, lasalle principale, la salle latérale, le pavillon daide au vent et la salle desazalées.

Chers visiteurs, maintenant nous sommes arrivés au "b?timent Jieyi", commeson nom lindique, il est nommé daprès Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei Taoyuantrois Jieyi.Il sagit dun b?timent en bois de trois étages, avec des colonnesrouges et des tuiles jaunes avec des puits dalgues, un b?timent typique enforme de casque.En entrant dans le b?timent Jieyi, sil vous pla?t regardez ànotre droite, nous pouvons voir sur la plate - forme: Liu, Guan, Zhang troispersonnes tiennent haut leurs verres à vin, regardant vers le ciel, Jieyi pourles frères de ce genre damour.Ce groupe de statues, limage vivante des troishéros de cette année - là a versé du sang pour sacrifier le ciel, non pas pourla même année, le même mois, mais pour la même année, le même mois, quand lamort de cette générosité, tragique réappara?t devant nos yeux, nous ne pouvonspas nous empêcher de soupirer la grandeur des trois héros.Maintenant, sil vouspla?t regardez sur notre gauche, le calligraphe de la dynastie Song, HuangTingjian a écrit "youlan Fu" par ordre de l sculpture en bois deyoulan Fu est la plus grande sculpture en bois du temple, avec 6 morceaux de 12images, 2,07 mètres de haut et 3,86 mètres de large.Il est placé au fond dub?timent Jieyi, nous pouvons le voir dès que nous entrons dans la porte, donnantaux gens un sentiment magnifique.

Zhaoqing Seven Star Rock est situé à environ 4 km au nord du Centre - villede Zhaoqing. La zone pittoresque est composée de cinq lacs, six collines, septrochers et huit grottes. La zone pittoresque est de 8,23 kilomètres carrés. Il ya des montagnes dans le lac, des grottes dans les montagnes et des rivières dansLes grottes. Il ny a pas de ville dans la ville. Cest aussi beau quune féesur Roche Qixing est caractérisée par des pics rocheux karstiques etdes paysages lacustres. Sept pics calcaires disposés comme Beidou Qixing sontdisposés sur une surface de lac de 6,3 kilomètres carrés. La digue de plus de 20kilomètres de long divise la surface du lac en Grands Lacs avec un beaupaysage.Connu sous le nom de "Fairyland" et "première merveille deLingnan".LUnit é nationale de protection des reliques culturelles qixingyanCliff Stone est le groupe le plus concentré de sculptures de falaise dans le sudde la Chine, de sorte quelle est nommée qixingyan.

La Roche Qixing est à lorigine un lac Asphalt é formé par lancien chenalfluvial de la rivière Xijiang. Le corps principal est composé de sept sommetscalcaires, à savoir la roche Lufeng, la roche Yuping, la roche shimurite, laroche stigmate, la roche crapaud, la roche palmitique et la roche Po. Ils sontdisposés comme des étoiles de la Grande Ourse qui se dispersent sur près de 600hectares de surface du lac avec des vagues bleues comme des miroirs, et desdigues de lac ombragées de plus de 20 km de long, qui flottent comme desceintures vertes sur le lac fée, le lac central, le lac Bohai, leLe lac estrelié par des montagnes et des lacs magnifiques.

Qixingyan a une longue histoire

Il y avait des documents écrits dès la dynastie Jin.Lécrivain etcalligraphe Li Yong (Beihai) de la dynastie Tang est venu visiter le célèbre"Duanzhou Stone Chamber record", gravé sur le mur de pierre à lentrée de lagrotte.- en avril 1900, lors dune visite à Seven Star Rock, le maréchal écrivitsept versets: ? une fois que leau du lac West a été empruntée, les septmontagnes de Yangshuo ont été déplacées; des saules de soie ont été ajoutés auxremblais et des tableaux ont été laissés entre le ciel et la terre.?Les septétoiles sont magnifiques et colorées. Il y a "Guilin, Hangzhou Water" dans unendroit. Depuis lantiquité, il y a "Peak Risk, Stone Difference, Dongqi, templeancient" dit. Il y a "Seven Rock, Eight Holes, Five Lakes, six Hills" dans lesprincipales zones touristiques, et il ya plus de 80 endroits pittoresques à pierre céleste est la plus haute, avec une altitude de 117 mètres; lagrotte Longyan est la plus étrange, avec des grottes dans la grotte, qui a laréputation de "galerie de poésie Millénaire"; le temple Shigu est le plusancien, avec des temples dans la grotte.

Cinq Lacs: Central Lake, Fairy Lake, Li Lake, Bohai Lake et QinglianLake

Six postes: shipaigang, Shigang, Xianggang, wansonggang, huangmaogang,Yinzi Gang et Fozi Gang

Seven Rock: Lufeng Rock, Yuping Rock, shimurite Rock, tianshu Rock, crapaudRock, cactus Rock, apolitic Rock

Huit grottes: grotte Shishi, grotte Lianhua, grotte Bixia, grotte lusgu,grotte shuangyuan, grotte JinJin Yuye, grotte spirale et grotte de sortie deriz

扬州人常说：“巷连巷，巷通巷，大巷里面套小巷。可见扬州是一座巷城，在扬州十几平方公里的老城区里就有 500多条巷子。我们今天参观的东关街是其中最具有代表性的一条历史老街。它东至古运河，西至国庆路，位于古城扬州东北角。长约千米，宽约五米，街道路面全部是用长条石铺设的。它是扬州古城的CBD，也就是中心城市商业圈了。

因为街道由西向东直抵东关城门，故名东关街。东关城门，原名利津门，为古利津渡所在，后来利津门改称东关门，利津渡改称东关古渡。

文化是扬州城市的“魂”，古城是历史文化的“根” 。好了，东关街已经到，街巷是文化古城的“脉”了，请各位带好自己的随身物品，随我一同下车，走进扬州古城的脉搏里去吧。

咱们都说“在家靠娘，出门靠墙”。所以今天的游览路线呢也是得靠墙啦。为什么呢?因为东关街是“鱼骨状”的街巷体系，不靠墙的话很有可能就“穿越”进历史出不来了。

走进东关街，迎面扑来的就是古色古香的市井景象。东关街是明清时代的商业街，所以往前走，您会发 在现东关街老字号很多。

其实作为一个旅游景点，东关街的民居也非常值得一看。他们并没有因为旅游的发展而改变自己原有的生活节奏。从他们身上我们可以感受到扬州古城的历史气息。缓缓步行于东关街，时有路人匆匆，或步行，或脚踏车。我们可以看看扬州人真实的衣食住，听听他们在说些什么，做些什么。扬州的居民朴实而好客，他们往往会主动与你们打招呼，甚至会为热心地为您向导。

好了，现在大家都对东关街有所了解了吧，接下来给大家一个小时的时间真正感受一下东关街厚重的历史和灿烂的文化吧。记得“出门靠墙”哦!

游客们，大家好。欢迎你们来到苏州园林。苏州园林以山水秀丽，典雅而闻名天下，有“江南园林甲天下，苏州园林甲江南”的美称。这里既有湖光山色，烟波浩渺的气势，又有江南水乡小桥流水的诗韵。

需要提前先提醒大家的是，在我们游玩期间，将会经过很多美丽的景点。为了保证大家的安全，请不要乱攀爬假山，也不要乱扔垃圾。顺便给大家留一个问题：我国建筑中的一般住房，绝大部分是对称的，左边怎么样，右边也怎么样。但苏州园林从不讲究对称，好像故意避免似的。东边有了一个亭子西边决不会来一个同样的亭子。这是为什么呢好了，我们先去游览吧。

我们先来到苏州园林的南门。进门后往前走就是沧浪亭。沧浪亭是苏州最古老的园林。历史可以追溯到公元1045年，那时候诗人苏舜钦流寓江苏中心，买了这块地，在水旁边建了一个亭子，取名“沧浪”。作《沧浪亭记》，自称“沧浪翁”南宋时变成抗金名将韩世忠所居住，沧浪亭改名成“韩园”沧浪亭两侧刻着醒目的对联，上写“清风明月本无价，近水遥山皆有情”。意思是清风明月到处都有，但对俗人来说，有钱也买不到;近水遥山本为无情之物，但在诗人眼里，都成了有情之物，对比强烈。

接下来便是拙政园啦!它位于苏州娄门内，是苏州最大的一处园林，也是苏州园林的代表作。你们看，拙政园建筑布局是不是疏落相宜、构思巧妙，风格清新秀雅、朴素自然。它的布局主题以水为中心，池水面积约占总面积的五分之一，各种亭台轩榭多临水而筑。

狮子林同样是苏州四大名园之一，因园内石峰林立，形状似狮子，故名“狮子林”。狮子林主题明确，景深丰富，个性分明，假山洞壑匠心独具，一草一木别有风韵。大家可以细细的品味一下。

最后，让我们参观留园，始建于明代。留园占地约50亩，中部以山水为主，是全园的精华所在。留园内建筑的数量在苏州诸园中居冠，充分体现了古代造园家的高超技艺和卓越智慧。

现在我们苏州园林的参观结束了，想必大家已经知道了那道题的答案啦!那就是因为苏州园林是艺术品，所以它不讲究对称。接下来的时间大家可以随意拍照了，但是请注意安全和卫生。

【门厅】

各位朋友，我们现在已经来到了古典园林留园。留园属于私家园林，始建于明万历年间，距今已经有四百多年历史。最初是万历年间太仆寺少卿徐泰时所建的东园。徐泰时曾任工部营缮郎中，参与营造万历滴的寿宫，即十三陵中的定陵。范仲淹的后代范允临是他的女婿。他为人耿直，终因得罪权贵，被弹劾回乡。由于长期在朝为官，他深感身心疲惫，因此回到苏州后，便不问正事，每天在自己的园中赏花弄草，吟风诵月，在自然的空间中尽情地复苏着早已受到扼制的心灵。到了明清之际，东圆已逐渐荒废。到清乾隆年间，该园归吴县人刘蓉峰所有。他非常喜爱此园，得手后重新整修并加以扩建，同时取“竹色清寒，波光澄碧”之意，将园名该为寒碧庄。但由于园主姓刘，所以民间俗称为“刘园”。咸丰年间，苏州阊门外遭兵燹，园子周围街巷宅屋几乎毁尽，惟独该园幸存下来。到了同治年间，常州人盛康，即盛旭人因用偏方治好了慈禧太后的皮炎，得到朝廷赏赐的钓鱼岛等三个中国台湾海峡中的小岛用以种植草药。盛氏从此发迹，于是购得此园，并重新修建一新。盛康袭“刘园”其音易其字，将园名改成了留园。尔后，经过盛康之子盛宣怀的用心经营，留园声名大振，成了吴中的私家园林。

自抗日战争到一九四九年苏州解放，留园遭受了很大的破坏，园内建筑几成废墟。一三年苏州市人民政府对留园进行了整修，使一代名园重现丰采。一就六一年留园与苏州拙政园，北京的颐和园以及承德的避暑山庄一起，作为中国古典园林被首批列入国家重点文物保护单位。因此这四个古典园林也被称为中国四大名园。一九九七年，苏州古典园林又被联合国教科文组织整体列入世界文化遗产，留园就是首批四个典型例证之一。留园之所以能够成为世界文化遗产的典型例证自然有其原由。下面让我们从这门厅开始，到园中去细细品位一番吧。

首先请大家回头看一下刚刚进来的这扇黑漆大门，很不起眼。大家是否会想留园的主人为什么有钱造如此精美园林，却不把大门装修得豪华、气派一点呢?难道是买得起马，置不起马鞍吗?答案当然是否定的。刚才已经讲过，我们苏州的园林，很多都是辞官引退后回乡的官僚所建的私家花园。他们本着“久在樊笼里，复得返自然”。他们不爱人来客往的世俗应酬，而喜欢闭门谢客，独自在自己的园中玩石赏月，经营花草，以重归自然、寄情山水的隐士理念来追求一种隐居的生活。基于这种生活理念，苏州的私家园林均无气派显眼的高大门楼，其正门都力求淡化、简单，以求接近普通民居。

再请大家看这门厅正中屏门上嵌的一幅缀玉留园全景图。这是一九八六年时，为纪念苏州古城建成2500周年，由扬州工匠用2500枚各类玉石薄片相缀而成的。在全景图的上方高悬着一方扁额，上面写着“吴下名园”四个大字，点出了留园在苏州园林中的地位。这是由当代版本目录学家，前上海图书馆馆长顾延龙先生所题写的。在全景图屏门背面刻有清代朴学大师俞樾先生所择，吴进贤所书的《留园记》。

【门厅与桥厅间的东侧长廊】

各位现在看到院子里有一块长方形花岗岩，上面刻有联合国教科文组织所颁布的“世界遗产”标识。他是留园于1997年12月被批准作为苏州古典园林这一世界文化遗产的典型例证后，于1998年立的。

【长廊中部蟹眼天井处】

这两方小小的露天空间，苏州人称之为天井。由于他们面积太小，所以人们称之为“蟹眼天井”。这两方蟹眼天井在这里主要是为了采光而设计的。为了避免造景上的单调，在其下方各置一棕竹盆栽，以次丰富了此处的景观内容。

【“长留天地间”南院】

来到这里，请大家看这个长方形的小院。由于庭院面积有限，不能大范围的造景，所以造园者就充分利用南面这堵高高的粉墙，来为游人设计了一幅立体的“国画”。这里布置了湖石，种上了金桂和玉兰。除了寓意“金玉满堂”外，正是一幅以粉墙为纸，花石为绘的立体国画的画境。

【“长留天地间”东侧大空窗旁】

各位请看这扇窗。这是一扇没有任何图案设计的单纯的长方形漏窗，这种特殊的漏窗也叫空窗。此处如果没有这扇空窗的话，那么这里的采光就不足，就会显得昏暗。所以说，这扇空窗设计的主要目的是为了采光。和前面讲过的蟹眼天井同样道理。园林建筑哪怕是一扇门一扇窗在建筑设计时，一定得考虑其造景功能。所以为了避免空窗的单调，就利用了植物盆栽来映衬它，使他在具有采光的同时，形成了一幅生动的立体的画面，此可谓一举两得。

再请大家看这门楣上的砖刻门额“长留天地间”这几个字。这是篆刻书法，是元代周伯琦(字伯温)所写的，寓意留园这一精美典雅的古典园林能永久地保留下去，但愿我们大家都能不辜负先人的期望，保护好我们的文化遗产。

来到这里，我们已经在不知不觉中走过了一条长长的走廊，这条长廊虽有数十米长，然而造园者巧妙的使廊、屋相接，并且在比较封闭的暗处设计了“蟹眼天井”来采光，用富于变化的建筑技巧使廊在空间上产生出了明与暗大与小的对比，另游人在不断变化的空间中，欣赏着各种布置独到的园林小品，在不知不觉中走完了这段长廊。另外，从园林审美方面来看，这段长廊相对于秀美的中部远景来说，大有一种“欲扬先抑”的审美效果。因此，这段长廊不仅被园林专家评定定为“留园三大名廊”之首，而且在整个苏州古典园林的廊形建筑中也有一处佳例。

周庄，是典型的江南水乡，有人把它比作“威尼斯”。四条河道交叉形成“井”字型将古镇分割，形成8条街道，15座各式小桥彩虹般横跨在“井”字型的河道上，给周庄增添了风采。镇上大部分居民住宅都临港背河。过街骑楼、临河水阁、水墙门、长驳岸、河埠廊坊、穿竹石栏、水巷幽弄、深宅大院，处处显露出古朴幽雅，是中国水乡古镇风貌的“活化石”。吴冠中教授游览了周庄后说：“黄山集中国山川之美，周庄集中国水乡之美。”

前面有一座古桥，叫太平桥，建于清代。展现在大家眼前的是一幅动人的江南风情画，在沈厅的展览室里，可以看到日本著名女画家桥本心泉以它为主要背景的一幅名为《周庄的某一天》的油画。

这一条古街俗称一步街，因为它很窄，一步就可以跨过，街道两旁开店的店主不用走出店门，就可以互相握手或递东西表示友谊，所以又称友谊街。上面还有一线天，中间是过街楼、这种建筑在大城市里是很少见的，在周庄却有许多。

〔在双桥前停下来〕现在，我们已经来到了双桥，游览周庄双桥是不能不看的。大家看，这桥面一横一坚，桥洞一方一圆，样子很像是古时候人们使用的钥匙，所以当地人便称之为“钥匙桥”。这两座桥始建于明万历年间(1573～1620_年)。这座石拱桥叫世德桥，横跨南北市河，长16米、宽3米、跨度5.9米。这座石梁桥叫永安桥，平架在银子浜口，长13.3米、宽2.4米、跨度3.5米。双桥最能体现古镇的神韵，等一会大家可以在这里拍照留念。双桥为什么会这么出名呢?那是1984年春天，上海著名旅美画家陈逸飞乘坐小船来到周庄，看到了双桥，觉得自己仿佛回到了记忆中的童年。于是，就以双桥为背景，创作了一幅题名为《故乡的回忆》的油画。后来这幅油画连同他的37幅作品一起在以美国西方石油公司董事长阿曼德.哈默名字命名的哈默画廊中展出。这幅画在当时引起了很大的轰动，后来，被阿曼德.哈默用高价购藏。同年十一月份，哈默先生在访问中国的时候，将这幅油画送给了_。1985年，这幅画又经过陈逸飞的加工成为当时联合国首日封的图案，深受集邮爱好者和各界人士的青睐。经新闻媒体宣传，周庄古镇声名鹊起。陈逸飞的画使默默无闻的双桥走向了世界。钥匙桥不是钥匙胜过钥匙，因为它开启了周庄与国际交往的友谊之门。

各位游客：当初咱们前去游览的是玄武湖公园，它位于南京城东北的玄武门外。公园占地472公顷，其中水面约368公顷，陆地104公顷，周长约9.5公里，流域面积约14平方公里。是国度级钟山风景名胜区的主要组成部门，南京市最大的综合性文明娱乐公园。玄武湖三面环山，两面临城。东有紫金山，南有鸡笼山、覆舟山一脉相连，北有幕府山、观音山等作屏障，西、南矗立着宏伟绚丽的古城墙。湖水波光粼粼，湖中的环洲、梁洲、翠洲、菱洲、樱洲由堤桥相连，绿树掩映，垂柳婆娑。古人曾有“钱塘莫美于西湖，金陵莫美于后湖”的赞语，把南京玄武湖与杭州西湖相媲美。

【玄武湖的成因―玄武湖的名称来历】

玄武湖古时与长江相通，到六朝时，在湖的北侧筑了一条长堤，因为江流的一直冲击，随之与长江隔断，形成独破的湖泊。今天玄武湖水仍靠引长江之水蓄贮。

玄武湖是燕山造山活动构成的结构湖，古名桑泊湖，后来因位于钟山之阴，就被称为“后湖”。东吴迁都建康后，在后湖南侧建有宫苑，并引后湖之水注入宫苑内，因湖在台城之北，所以称为“北湖”。历史上传说孙吴末年，丹阳县官宣赛的母亲，80高龄在后湖游水，忽然化鼋而去，千年不死，所以人们又称后湖为“练湖”。至于玄武湖这一称呼始见于448年，传说在湖中呈现黑龙，便改称为“玄武湖”。湖中有龙当然是不可能的，但有人揣测二所谓黑龙可能是长江中的鳄鱼，由于那时的玄武湖仍与长江相连，鳄鱼便可乘江潮游人湖中，在夏天雷阵雨降临前，因气象闷热，钻出水面，被人们误以为黑龙。

【玄武湖的历史沿革】

东晋初年，玄武湖被用作封建帝王操练水师的地方，故称“习武湖”。六朝时，又演化为封建帝王的围猎、游乐场合。直到唐朝起，才成为游览区。李白、李商隐、李煜等很多诗人都有描述玄武湖的佳作。南唐消亡后，李煜被宋太宗捉去，囚禁在玄武湖的樱洲，在此期间李煜写下了一首千古绝唱的哀诗《虞丽人》：“月下花前何时了，旧事知多少!小楼昨夜又春风，故国不堪回想月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有多少多愁，恰似一江春水向东流。”以此寄托他对故国的无穷悼念和深切哀愁。北宋神宗时，当朝宰相王安石被免职回到江宁，在1075年写《湖田疏》上奏朝廷废湖为田，得到同意，从此玄武湖美景不复当日。元代时，重新疏通玄武湖，使它焕发昔日美貌。但明朝初年，明太祖又把玄武湖作为禁地，在梁洲上建了“黄册库”，专门储藏全国户籍、田亩统计册和各地的赋税档案。直到清代，玄武湖又从新开放。曾作为1910年南洋劝业会的游览地。辛亥革命后，更名为“五洲公园”。今天的玄武湖，经由国林工作者的梳理丑化，旧貌换新颜，已初步形成了融山、水、城、林于一体的大型风景式园林，被誉为金陵明珠。

【玄武湖的重要景区：环洲―樱洲―梁洲―翠洲―菱洲】

玄武湖中散布着五块绿洲，造成五处风景区。最有特点和最负盛名的要数环洲和梁洲。从玄武门开端，一条形如玉环的海洋，从南北两面伸入湖中，就是环洲，旧名长洲，因它像一条葱绿的玉带围绕樱洲，故称环洲。旧时称“环洲烟柳”。湖的南端假山瀑布尽显江南园林美感，有名的石峰有“观音石”和“童子石”，为明代中山王徐达府中的遗物。假山北面的土山，名墩子山，或叫郭仙墩，为东晋郭璞衣冠冢。洲中有喇嘛庙跟诺那塔。

与环洲以一座白桥相连的是樱洲，又名连萼洲，是四周环水的洲中洲。樱洲以遍植樱花而得名。春天，这里是赏樱胜地。繁花似锦，人称“樱洲花海”。

从环洲经芳桥，就是玄武湖五洲中开拓最早的梁洲，又名旧洲。梁洲团梁朝时梁武帝的儿子昭明太子萧统在此建读书台而得名。当年太子在此聚书近三万卷，博览群书，还常招集贤士念叨古今，撰写文章，选编了一部我国最早的诗文选集《昭明文选》，这为当前的文学发展与研讨发生了踊跃的影响。据说后来昭明太子在湖上荡舟游玩时，不慎掉入水中，得病不治而逝世。人们为了留念这位好学的太子，将他的读书台所在地称为梁洲。梁洲是五洲中景致最美的处所，洲中有湖神庙、铜钩井、赏荷亭、览胜楼、陶然亭等名胜古迹。梁洲一年一度的菊展，传统而壮观，故有“梁洲秋菊”的美称。

梁洲东是翠洲，旧名磷趾洲。洲上有音乐台、少年之家、万人露天戏院。翠洲景色安静，长堤卧波，绿带练绕，标新立异。苍松、翠柏、嫩柳、淡竹，形成“翠洲云村”的特色。

玄武湖最核心的一个洲是菱洲，洲东濒钟山，有“千云非一状”的钟云山霞，自古就有“菱洲山岚”的美名。洲上有动物园，豢养各种珍禽异兽150种，2500多头(只)。

【玄武湖公园的娱乐设施】

玄武湖五洲之间，桥堤相通，风光各异。此外，1994年兴修的坐落于玄武门至解放门段的高尔夫俱乐部，包含18洞迷你型高尔夫球场、水上发球场、尺度型网球场，以及一座造型新鲜奇特，兼有餐饮、娱乐、高等商务洽商的高尔夫会馆，为玄武湖又添一景。位于原万人游泳池的水上乐园，占地200亩，可同时包容万人以上，由滑道群、飘流河、儿童戏水池、水景广场、造波池、感人泳池、临水高空观览车等局部组成，是人们休闲、乘凉、娱乐、旅行的好去处。

玄武湖公园水、陆、空交通独具特色。水面上有快艇、自娱艇、豪华渡轮、水上火车等;陆地上有法国式小火车，车型独特，色彩鲜艳，最高时速16公里，并适合各种道路行驶，乘坐舒适，视野开阔;空中有环湖观光列车，无污染、无噪音，运载能力达每趟60人，车速为每小时12公里，线路从玄武门至解放门，全长3249米。置身其中，给人以全新鸟瞰的角度审视玄武湖的娃力。

游客们：有人说，到南京不游玄武湖，就像去北京不看颐和园，到杭州不去西子湖一样令人遗憾。因为玄武湖既有清灵迷人的山水风光，又有丰富多彩的历史传奇，令人流连忘返。今天的玄武湖，它不仅成为南京最大的风景游览区之一，而且在工业区与居住区之间，形成一个很好的天然隔离净化带，在保护和改善城市环境方面，起着极为重要的作用。

玄武湖之旅，当您欣赏了“环洲烟柳”、“樱洲花海”、“梁洲秋菊”、“翠洲云树”、“菱洲山岚”等各具特色的景观后，相信一定会让您感到不虚此行!

Hello!各位游客!我是你们的励导游。现在我们要去的景点是江苏省南京市的雨花台，祝你们玩得尽兴，玩得开心。

好了，现在我向大家介绍一下雨花台吧。雨花台是中国新民主主义革命的纪念圣地，是重点文物保护单位、爱国主义教育示范基地、国家首批AAAA级旅游景区和百家红色旅游经典景区，是一个集教育、旅游、休闲、娱乐为一体的江苏省级纪念性风景名胜区。雨花台位于南京市中华门城堡南，它是一座松柏环抱的秀丽山岗，高约100 米、长约3.5公里，顶部呈平台状，由3个山岗组成。东岗又称梅岗，中岗也称凤台岗，西岗延伸至安德门外，无别名。雨花台是革命烈士殉难处，在这里遇难的共产党人和革命群众达十万之多。

雨花台陵园大门由花岗石砌成，高11.7米。大门内三面环山的广场上耸立着一座烈士群雕，雕像高10.3米、宽14.2米，由179块花岗石拼装而成，是我国目前最大的花岗石群雕。雕像采用了上实下虚的手法，着重刻划了烈士的面部神态。两侧的环陵大道可直达雨花台主峰，主峰上矗立着一块4.23米高的石碑，碑身正面镌刻着邓小平亲笔题写的"革命烈士纪念碑"七个金字，背面刻着纪念碑文。碑前还竖有一座高5.5米的烈士青铜塑像。在纪念碑南边的山岗上还有一座呈" U "字型，颇具民族风格的花岗岩结构的大型建筑--"革命烈士纪念馆"。馆长94米、宽49米，主堡高26米，建筑面积5900平方米，馆内陈列着烈士们的遗像、遗书和遗物等。

各位游客，我先介绍到这里了，请大家各自漫步欣赏吧!不过大家在游览时请注意了：1、不要乱丢垃圾。2、不要乱涂乱画。3、不要大声喧哗、吵闹，要严肃一点。

锡惠公园西边惠山脚下的名胜区是游客主要游览的景区，包含寄畅园、惠山寺、天下第二泉等著名景点。名胜区东边是映山湖，再东边是锡山，相传周秦时盛产锡矿，到了汉代锡被挖光了——无锡了，无锡的城名正来源于此。

10元钱的休闲区观光票指的是锡山区域，不含名胜区。若只去公园爬爬锡山不去名胜区的话，买10元钱的门票就行了。70元的全票既可以游览名胜区，也可以游览10元观光票所包含的区域。需要注意的是，如果买了10元门票，又突然想去名胜区，得再补张70元的全票。所以游玩之前，最好先想清楚自己要玩哪些地方。

锡惠公园共有五个大门。古华山门和秀璋门在公园北边，临着惠山古镇，两门相距挺近，秀璋门离映山湖更近些，去名胜区的话从古华山门进。锡山西大门(青山西门)、锡山中门、锡山东门(大桥东门)在公园的南边，去锡山从这三扇门进都可。其中西门进去有锡惠索道，注意索道是去隔壁惠山的，去锡山顶无索道，锡山也不高，才75米，爬爬很快就到顶。索道单程20元，往返35元，与公园联票90元(包含全票70元的游玩景点)，运营时间8:00-16:30。另外，游乐园也在西门那边，带小孩要去游乐园玩的游客也可从西门进。

古华山门进去就是建于明嘉靖初年的寄畅园，保存完好，是无锡最著名的江南园林。巧妙地借景“二泉”(惠山泉)、惠山、锡山，引“二泉”水入园作水景，又可见到远处锡山上的龙光塔倒影在园内池塘的景象。园内还有清朝康熙、乾隆二帝御书的石匾额。

往南走，到始建于南北朝的惠山寺。寺中粱朝的龙眼泉、唐宋石经幢、唐代听松石床、宋代金莲桥、明洪武银杏、清御碑等都是真正的古迹。中国人耳熟能详的“锄禾日当午，汗滴禾下土”——唐朝诗人李绅的《悯农》即写于此处。

再往南，便是大名鼎鼎的天下第二泉。唐朝《茶经》作者陆羽给天下泡茶的泉水排名，认为惠山泉的品质第二。这里共有上、中、下三池，到了夜晚，月亮倒映在池中，在这孕育出了瞎子阿炳的二胡名曲《二泉映月》。第二泉旁边有茶庄，一定要喝一杯第二泉泡的茶，再听听茶庄播放的《二泉映月》，十分惬意。

此外，名胜区还有二泉书院、华孝子祠等景点。全部游完后，还想去锡山，就往东走，过映山湖，然后爬台阶上锡山顶。山顶有建于明代的龙光塔，是无锡的地标之一，塔不能上，只能外面看看。最后下山到锡山中门入口的九龙壁看一看，虽然是新建的，但五颜六色的彩陶制成的浮雕，琉璃瓦顶，还挺漂亮的。锡山南边，西门入口处的游乐园则有碰碰车、迷你穿梭、摇头飞椅等游乐设施，需另外付费。

每年的春天，一般在4月份，这里会举办惠山民俗文化庙会。因为每年的农历三月二十八是惠山东岳大帝黄飞虎的生日，无锡城中有八座寺庙的“老爷”要到惠山来庆祝生日。届时能看到穿着古装的巡游队伍抬着“老爷”，穿过惠山古镇、锡惠公园，十分热闹。4月又是杜鹃开放的时候，锡惠公园有杜鹃展;到了秋天，还会有菊花展。

公园秀嶂门进门左侧，有一家土特产商店，出售的特色美食惠山油酥饼比较正宗。秀嶂门门口的一亩三分田吃苏式面很赞，红汤里加入芝麻，香喷喷的。惠山古镇上也有些餐馆，可尝尝无锡特色美食，无锡小笼、无锡排骨等。无锡菜的口味偏甜，可能外地游客会吃不惯。惠山古镇可与锡惠公园一并游览，有许多祠堂，还有中国泥人博物馆。在镇上的小商铺里买点无锡泥人自己留作纪念或送人，都是极好的。