英文投资意向书
北京__x股份有限公司
关于终止与北京博超时代软件有限公司《投资意向书》的公告公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整,对公告的虚假记载、误导性陈述和重大遗漏负连带责任。
北京恒华伟业科技股份有限公司(简称“公司”)与北京博超时代软件有限公司(简称“博超时代”)及其股东就展开资本层面的合作事宜签订了《投资意向书》,详情请见公司于20__年12月18日在中国证监会指定信息披露媒体巨潮资讯网上公告的《关于签署的公告》(公告编号:20__(057)号)。现将交易进展情况公告如下:
一、交易进展情况
公司与博超时代已完成阶段性的尽职调查工作,并就资本层面的合作即公司投资博超时代事宜进行了磋商。但因未能就投资协议达成一致,因此终止投资意向。
二、终止合作的原因
公司与博超时代及其股东就股权投资及未来业务合作等事宜进行了磋商,但鉴于各方若干投资条款未能达成一致,为尊重各方对各自业务未来发展的布局,各方经友好协商同意终止《投资意向书》约定的投资事宜。
三、对公司的影响
因《投资意向书》对各方不具备法律约束力,终止该意向书之前及之后均不会对公司产生任何负债、义务或潜在的义务,也不会对公司的生产经营和利润产生不利影响。
特此公告。
北京__x股份有限公司董事会
20__ 年 2 月 27 日
更多相似范文
篇1:出纳员的英文自我评价
Since July 21 joined Road Equity Investment Fund Management Co., Ltd., with the leadership and colleagues in the companys teaching, training and help, making me in the ideological, work, study all aspects have been improved to varying degrees. Some of the previous work experience and school-related exercise in the work I have engaged in this now have some help, but many things need to re-understand and experience. Learning and practice can produce results of mutual integration, which are inseparable from the patient leadership unit of instruction and intangible body and mind, which I sincerely express my gratitude. Now my probation period since the relevant work summary is as follows:
1. Reimbursement: in strict accordance with the requirements of the financial system, handling expenses reimbursement matters, handling cash, online banking, check the receipt and payment business, so that the cash Nissin statements, reimbursement accurate, and special circumstances, special treatment.
2. Software accounting: timely registration in the financial software, cash, bank accounts, accurate receipt and payment, and regular checks with bank accounts.
3. Statement: according to the weekly capital statements, according to the needs of the preparation of balance sheet.
4. Cash, bills, check and document management: cash and notes management properly, perfect, notes and documents received in time registration, so that evidence to follow.
5. Payroll: the monthly payment of wages in a timely manner and accurate.
6. Banks matters: the daily banking business, mainly including the use of reserve funds, bank account opening, financial products to purchase, the public private money receipt and payment, the end of the month and the beginning of bank statements print, bulk card, credit card And so on with the bank docking matters.
7. Fixed asset management: do software card entry timely, accurate, when the physical inventory inventory, and regular inventory.
8. Financial-related system modification, layout, according to the companys financial system documentation, the production of financial expenses reimbursement process (visio diagram) and the corresponding PPT.
9. According to the business center needs, leadership requirements, collect and organize the financial analysis of the data required to produce the appropriate chart and formatting.
10. Timely and efficient completion of the leadership of the other tasks, to help other departments do the relevant financial work.
After three months of probation, I learned a lot at work. Financial cashier work seems to be simple, but it needs to do a lot of careful and patience, but also need to be cautious. For each sum of money for reimbursement, carefully, strictly in accordance with the companys financial system, and in accordance with the procedures for the implementation, in case of special circumstances are special treatment to ensure the normal operation of the company. To make cashier work can not use the "easy" to describe, it is the first line of financial work, financial revenue and expenditure of the juncture in the companys management plays an important role. As a qualified cashier, must have the following basic requirements: First, learn, understand and master the policies and regulations and company system, and constantly improve their level of business and knowledge and skills. Then, cashier personnel to abide by the good professional ethics. Second, the cashier must have a strong sense of security, cash, notes, all kinds of seals, it is necessary to have the internal custody of the division of responsibility, but also to contain each other.Finally, good communication skills, especially for others to explain or convey the relevant financial matters, good communication and expression can reduce the number of unnecessary unnecessary misunderstanding, greatly improve efficiency. Of course, in many ways, due to their professional knowledge, ability limitations, there are still some deficiencies in the future work in addition to abide by the above basic four points, I will continue to study hard to improve their professional skills, To adapt to the changing social environment and future work carried out by the company, with the times.
These are my three months of this work I have some experience and summary. In the future work and study I will make unremitting efforts to do their own work, and the road with the companys development in sync. At the same time actively assist others, the common development for the company. I sincerely thank the company leaders and colleagues for their support and concern in their work and life. I also earnestly ask the leaders of the company to give me a chance to continue to exercise and realize the ideal. I will use modest attitude and full of enthusiasm to do my own work, create value for the company at the same time, so that their own towards a higher level.
篇2:2024年小学生英文自我介绍
hello, everyone. my name is jinyue. beauty is my english name. im ten years old. im a student of class one grade four from affiliated primary school of hefei pedagogical college. i like singing 、dancing、drawing and playing pingpang. i like english. i hope to become your good friends. thank you very much!
篇3:儿科医师英文自我评价
Unknowingly we have spent a month in the obstetrics, and in this month, so I fully solid learned a lot of expertise. Obstetrics and Gynecology is different from other departments, its professional knowledge is very strong, and only really hard to learn to understand thoroughly, is considered to be better.
Under the guidance of the teacher with Professor Wang, every week we have received the theory of indoctrination, such as: specialist knowledge points, precautions, nursing operations. So that I more in-depth theory linked to practice, for example, to the baby shower should pay attention to what, although it is less than we take a bath for the baby, but I can learn from, in addition to the delivery room for the patient disinfection of the skin, I have deficiencies, but I prefer to learn from, and strive to correct, strive to do a good job.
Through obstetrics and gynecology practice, to consolidate the theoretical knowledge of obstetrics and gynecology, familiar with the normal course of pregnancy, childbirth, postpartum care, abnormal process and sick women care, family planning and womens health guidance content, at the same time to understand at home and abroad New technologies and new therapies, such as interactive bathing, doula delivery, infant touch, baby swimming, etc., to carry out nursing research, writing papers, cultivating students comprehensive quality, and improving students Practical skills.
Obstetrics internship, although busy, but busy with income. Regardless of any department, I will strive to actively do a good job!
篇4:初一30秒到60秒英语自我介绍_英文自我介绍_网
自我介绍在我们的生活中会经常用到,如何让初一学生的英文自我介绍起到让人耳目一新的效果需要一定的技巧,在演讲中这也是大家需要注意的,下面是第一范文网小编整理的初一30秒到60秒英语自我介绍,欢迎大家阅读。
初一30秒到60秒英语自我介绍篇1
Hello, Everybody! I am very glad to stand here to give you my introduction. I am from Liangbing Middle School. I am studying in Class 1,Grade 7. I love my hometown Liangbing because it’s a very beautiful town.
I have many hobbies, such as reading books, listening to music, surfing the Internet and traveling. But listening to music is my favorite. I like pop music best. My idol are Jay. I am a lively girl. I like making friends and chatting with them. I can play the Chinese Kungfu. I passed all ten levels when I was in Grade 5.However, because of the busy study, I don’t have any free time to practise it. What a pity!I am good at Math and English and I like English better. In my opinion, it’s very easy and fun to learn and use English and this contest is a great chance for me to learn English from others. My saying is god help those who help themselves and I will never give up during my course of learning.
Now, after listening to my introduction, do you know me well?
That’s all. Thank you!
初一30秒到60秒英语自我介绍篇2
Hello, everyone! My name is and my English name is . I’m 15 years old. I’m a student in a very beautiful school called Liangbing Middle School and I am in Class 1 Grade 7. My hometown Liangbing is also a beautiful town.
I’m very happy and I like to make friends with others. I also like singing but traveling is my favorite, I have been to many interesting places in China but I haven’t been to other countries. What a pity!
At school, I study Chinese,math, English, history, politics and so on. I like all of them. I often help my teacher take care of my class and I think I am a good helper. I live with my parents and we go home on time every day.
When I am at home, I often help my mother do some housework and my mother said I am a good helper, too. My mother is a barber.She cuts hair very well.She is kind.Many people like her. she often teaches me the way of learning well, if you want to learn English well, here is some of my advice. At first , you must read many articles and know many words, if you meet up with some new words, you can look them up in the dictionary, you should know their meanings, how to read them and spell them. If you keep working hard, you will be successful. Then, you ought to speak English as much as possible. Remember an old saying, Nothing is impossible in the world if you put your heart into it. That’s all, thank you.
初一30秒到60秒英语自我介绍篇3
I have spent fifteen years in my life. So, this is my ninth year to study. By the way, my name is WengJingru. My father thought hard about my name. He consulted the dictionary two times to find how to name me. Of course, this name is very good and I like it very much.
Sometimes I think I am a little strange. Because I often think the world isn’t full of happiness. And I want to be different from others. I hate superficial people. But always I am very out-going and kind to others. I can’t say ‘no’ to others. So I don’t know how to refuse.
I can’t see I am a pretty girl, but I am not an ugly person, either. I am very general. I can’t say too much about my appearance.
In this term, I make a little progress in my study. In my life, I have my parents’ love, and many, many people’s love. I am happy. I achieved so much, and I also lost so much.
My star sign is Aquarius. It represents kindness and wisdom. But I don’t think I am such a clever person. Maybe I am modest. Aquarius has many friends. It also says that some people think I am strange because I hate to be like others. I try to do everything differently.
I like yellow the most. Yellow is the color of the sun, it can remind me of a warm, sunny day. Yellow is also the color of wisdom. And I like it because it is one of the colors that are vivid.
Of course, most students have problems in their study. I don’t know how to make progress. I think I should work harder. That is the only way.
I like reading very much. My favorite writer is GuoJingming. And now I am reading a book called ‘Gone with Wind’. I keep reading half an hour every day.
I like English and Chinese best. I want to establish an English club. I want everyone to speak English in the daily life.
All above are my real things. I hope everyone will like me.
篇5:个人英文自我介绍500字
It is my plesure to meet you .Today I am here to apply for the position of foreign trade clerk(or assistant)。
Now let me tell you a little bit about myself.I am from province . There are four members in my family,my parents,my elder sister and I. I am always a energetic and enthusiastic person that have many hobbies .well ,I am fond of all kinds of outdoor activities such as playing tennis , doing some physicalsports and so on. (you can also say I am interested...or doing sth is also my favourite activity)this year I will gratuade from tian jin foreign studyings university, with major in foreign trade(or international trade)。
I really like this industy very much.if I am so lucky enough to be employed by your company,I will put what I have learnt together with my energy into my job and make some contribution to your company.
Thank you very much!
篇6:新公司员工英文入职自我介绍_英文自我介绍_网
新公司员工英文入职自我介绍
对于一个新入职的员工来说,自我介绍是一个能够较快让你融入集体的方法,今天小编就给大家来分享一下英文自我介绍,欢迎阅读
新公司的英文入职自我介绍
I came to Los relaxation although only one month, but in this short month, the company made me feel that the work of leadership excellence, continuous innovation, for employees in every possible way for me to join ------Los relaxation is lucky.To become a member of the company, I feel very proud, I believe that pride will make me even more passion into work.
As a new work environment into a new staff, although in the past have accumulated some experience, but just went to the company, is inevitable, or a little pressure.In order to make their working status as early as possible and adapt the working environment, there are problems in time to ask my colleagues to actively work to learn the necessary expertise to improve their professional level.During this time I learned a lot of knowledge, their skills have been greatly improved, passes very full and happy, No matter how tired it is worth it!
Here, I especially want to thank me during this time to help the leadership and colleagues, it is because of the meticulous care and trouble they help me get it as soon as possible from the kind of tension in the liberation, so Iquickly adapt to the environment, love to put all the work!As I understand it, Los relaxation is concerned about their every employee to have enough space for each employee showing themselves!In Los relaxation, I like the clerk of this work, because this post is highly challenging, let me put 10 years of knowledge and apply their knowledge, and can play well I plan to deal with issues such as capacityit is because of work like, so that I can whole-heartedly to work.
I know that the only positive action can bring about fruitful results.In order to do a good job selling this work, I was led to my hearts doing each task.For me, Los relaxation is a new environment different from the past, have contacted all the people and things are new.
As a new employee, Im going to take the initiative to learn, adapt to the environment, while also showing his respect superior to the company, in full trust and cooperation will be based on good relationships.In addition, I would like to learn at all times maintain a high passion, constantly added knowledge and skills to adapt to development of the company.I am at work there may be confusion and pressure, but I believe that as long as the correct attitude to have full confidence in the courage to go on, it will be a success.
Community development, information is growing, the challenges are increasing.I not only want to play to their strengths, but also to learn from the experience of others through, to improve their own quality.Los relax the companys development goals are ambitious and long-term, the companys development is that every one of us, I believe I have the ability to grasp the opportunity to challenge together with the Los relaxation!
新职员的英文入职自我介绍
Hello, everyone, my name is zhang wei, have been in the social work before came to the company for two years.
Two years is not long, but also let me out just from the school of young and confusion, I have a certain knowledge of social work and adaptation, as well as in the original work of losing the young should have enthusiasm and positive. I originally want to engage in margin line, decided to change a work to learn, because I think as young people should be willing to challenge myself, to engage in different industries.
So I went to the huangshan golf international commerce promotion co., LTD., to be a customer service commissioner. Although I have are unfamiliar to the industry, but I believe that god reward those who work hard, hard work, as long as in the later work a serious and uemitting hard work, I will adapt to and grasp the work, become a qualified customer service commissioner, together with huangshan golf club development, grow up together.
英文入职自我介绍参考阅读
Hello, Im wang to golf international commerce promotion co., LTD., has been for a week, for a new employee, I want to work in the future I have a lot of things need to learn, need to consult a lot of colleagues and leaders to, as far as possible to the fastest time to adapt to the new environment.
Hope I can in the future work give full play to their professional expertise, efficient finish work matters assigned by the leadership of the company, for Chinas golf tomorrow contribute an own strength.
篇7:2024实习面试英文自我介绍
Ladies and gentlemen, interviewer:
Hello, I am from the Commercial Bank of X class . graduates first thanks to the Guangdong Development Bank to give me such a chance to show myself. In my case resume are introduced in more detail in this, I want to talk about my understanding of the recruitment of your bank.
In the school of finance the 4 years of the study life let me come in, 4 years, I have systematically studied the professional knowledge about finance, such as finance, commercial bank, the central bank theory and practice. I think with the growth of the national economy, the bank has not only held in the store, such as business, more is to bear a credit intermediary, the bank has gradually developed into a financial institution in the lives of ordinary people will not be desirable.
To Bank Finance graduates employment is more of our choice. But our school graduates in this aspect also for us to tailor a system of employment system, such as paper money, ticket money hundred, five pen typing and other professional skills training and assessment. In addition some schools also arrange us to attend all kinds of social practice, especially in the practice of ICBC, the bank makes me familiar with the work environment, understand the bank lobby of the basic work flow and business operations, the bank lobby is an indispensable position, it is the facade of the bank, is the bank business guide, but also a bridge bank to communicate with people in this. Not only post I only reflect the mastery of professional knowledge, it is important to cultivate my patience, consciousness, ability, correct attitude of my work, so I think highly of the bank recruitment opportunities. If I can succeed, I will strive to become the enterprise recognition, excellent staff and customer satisfaction.
Thank you!
篇8:大学个人介绍信英文
各位同学:
大家好,我叫,来自济宁邹城。孔子和孟子都出生在我们家乡。(掌声)所以,我们那里又被称为孔孟之乡,礼仪之邦。我这个人小毛病很多,想必大家有所听说。有做的不对的地方,还请大家告诉我一声,我会改正。
在大学里,第一要学会做人,我要改变自己。在座的都是青年才俊,有句话是这样说,我要向大家学习。
前面同学有人谈到专科和本科的关系,并引经据典,阐述观点。这令我想起清人龚定庵的一句话,是科以人重科亦重,人以科传人可知。科,就是科举,高考前身。举个例子,我刘长清是烟大的轮机专科,以后我厉害了,烟大的名气也高了。(笑鼓掌)一个人什么没有,只好对别人说,自己是烟大的本科生。这样的人我们都知道他是什么样的人。来到烟大,我很喜欢这个校园。轮机,好。我在浏览信息时看到这个专业,觉得很好,很适合自己。我来自农村,虽然很胖,家里也不富裕,所以应该能吃苦。
我来此求学,希望能得到师长和同学的教诲。我要让自己的大学生活很充实,不要空虚和无聊;我要时刻保持一种饥渴感,对知识的饥渴,对生活的饥渴。
我认为出海有个很好的好处,可以给我一个空间,让我静下来,读书。我不知道能不能带些书到船上。但我曾幻想,自己在海风中看书,在海浪边写日记。我比较喜欢看文学方面的书,感觉这样的生活很理想。
谢谢大家!
xx年x月x日
篇9:有关大学生英文自我介绍范文
hello erery one,i called jane,i am born in 1995,Im verygald to know everybodyhere.Im a new member here,so there must be a lot of things that I dont know.If you can help me ,I will be very happy.I think I will be your goodcolleague soon.
people often said me is a easy-going girl,so i hope i can made many friend in this class,i think friend can help each other,and can share happness and sorrow,so if you have a friend,you shold be patient and more honest.
for myself,i like surf the internet ,becouse study it is too hardly and boring,so it can make me to relax,i also enjoy listen to music,especially
classcial music,i am relly like realing,it can get me more and more smart.In my spare time, I like to read novels. I think reading could enlargemy knowledge
in the future,i will try mybest to do erery thing,so i can not hate all touble ,i will thank for it ,it is can help me grow up errly.
篇10:测量专业与英文自我评价
Familiar with the logistics business, operating processes and standard operating third-party logistics; able to skillfully use the ERP system; understand data analysis, and extracted improvement program. I love learning and absorbing new expertise at work participated in various training on logistics, knowledge of logistics management. I work hard at ease, the company has won the title of advanced workers. I look forward to a broader platform to get more recognition.
篇11:签证邀请函英文
To: The Chinese Embassy in Indonesia
Dear Sir or Madam:
We are very pleased to invite Mr. come to our factory for visiting and business negotiation. The business trip will start from *to . And because the long business co-operation in future between 对方公司名 and us, they will come to China for many times.
Please note, however, that we don’t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of in China. All expenses of Sjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.
His personal details below:
Name:
Date of birth:
Citizenship:
Passport:
We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.
Yours sincerely,
General Manager signatur
时间
篇12:翻译服务合同最新模板
委托方(甲方):
住 所 地:
项目联系人:
联系电话: 传 真:
受托方(乙方):
住 所 地:
法定代表人:
通讯地址:
电 话: 传 真:
甲方委托乙方就 项目进行翻译(笔译、口译)服务工作,并支付相应的翻译服务报酬。双方经过平等协商,在真实、充分地表达各自意愿的基础上,根据《中华人民共和国合同法》的规定,达成如下协议, 并由双方共同恪守。
第一条 甲方委托乙方进行翻译服务的内容如下:
1.
2. 甲方的笔译项目价款以“笔译服务订单”(本合同附件一)的形式由双方共同确认。翻译费用标准为:
第二条 翻译服务要求:
1. 乙方在收到甲方提交的订单后,应及时开展工作,并按约定的时间要求完成翻译工作。
2. 乙方按甲方给定的模板或原文档格式进行译文稿件排版编辑,包括图文、表格等的编辑,排版,最终完成稿件总体上应达到格式清晰、整齐,页面美观,整个文档风格统一;
3. 乙方执行翻译行业通用流程规范以确保文件翻译质量,乙方所提供的翻译服务应满足《中华人民共和国国家标准GB/T 19682-20xx》(翻译服务译文质量要求)相关规定;
4. 为确保乙方翻译服务能够达到甲方要求,在本合同签订时,乙方可应甲方书面要求进行试译,供双方核定并确认质量标准。如果甲方在收到试译稿后3日内未向乙方提出书面意见或建议,则该试译稿的质量标准将作为乙方今后的质量标准。
5. 译文中不应出现技术性错误,不能与原文意思相悖,专业词语表述应准确一致;文字表述符合相关专业的表达习惯与要求,目标语言与源语言在行文风格上一致;符号、量和单位、公式和等式需按照译文的通常惯例或国家有关规定进行翻译或表达,译者的注释使用恰当;
6. 对于笔译项目,乙方在向甲方交付工作成果后,若存在以下三类错误,乙方应免费对工作成果进行必要修改,并不得另行收费:
(1) 语法与单词拼写错误;
(2) 同一或同批稿件中前后用词或表达法不统一;
(3) 由于专业或背景知识不足发生的错误。
第三条 为保证乙方有效进行翻译服务工作,甲方应当向乙方提供下列工作条件和协作事项:
1. 甲方委托乙方翻译或进行其它方式处理的文件或资料中不得有违反国家法律或社会公德的内容,如果出现此种情形,甲方应承担相关责任并保证乙方不会因此而蒙受任何损失。否则乙方有权拒绝接受委托或要求甲方改正或有权随时单方解除本协议,并由甲方承担违约责任;
2. 甲方同意把技术资料电子稿或复印资料作为乙方的工作件提供翻译使用,保证提供待译资料图文清晰、内容完整,乙方应保证维持甲方提供资料的原始完整性;
3. 为保证翻译质量,甲方应尽可能协助乙方,包括但不限于向乙方提供翻译项目所需的参考资料,专业的固有、惯用译法,解答相关技术问题,必要时提供相关背景知识培训。
第四条 甲方向乙方支付翻译服务报酬及支付方式为:
1. 翻译服务费:
(1) 笔译项目为外文译成中文的,下订单时计算的费用为估算,最终以甲方采用的译文版本中文字符数为依据计算实际费用。
(2) 以甲方最后采用的译文版本为最终确定稿计算字符数,以电脑统计的中文字符数计算[Word—工具—字数统计—字符数(不计空格)]。如果中文稿为纸件,则以经双方确认的不计空格的中文字符数为准。翻译项目不涉及中文的,统计方式双方另行约定。
(3) 本合同服务费用按以上单价标准,以甲方订单要求的服务工作量计算。如翻译项目有特殊情况需要调整价格的,经甲乙双方协商一致后在订单中明确。
(4) 乙方因履行本合同而产生的加急费、特殊排版费、差旅费、交通费、食宿费等费用经甲乙双方协商一致后在订单中明确。
2. 翻译服务费由甲方选择以下方式支付乙方。(根据协商确定的交易方式)方式A.在双方签订本合同及订单后二个工作日内,甲方应当支付乙方费用总额的50%作为预付款,余款在乙方完成翻译服务后五个工作日内支付。支付可采用现金、支票或银行转账等方式。方式B. 甲方提交翻译服务订单的次月,向乙方全额支付上月的文件翻译服务费。
乙方开户银行名称、地址和账号为:
开户银行: ; 地址: ;
帐号: ;
开户名称:。
第五条 双方确定因履行本合同应遵守的保密义务如下:
1. 保密内容:
(1) 乙方不得向第三方公开或传播(包括复制、影印和使用)甲方的任何文件资料、软件、档案、协议、技术和服务项目(口头的或文字的)以及其他任何形式的信息;乙方同意所有甲方披露的资料都归甲方专有。乙方正在翻译的和已译好的文稿的专利权、版权、商业秘密,或其他知识产权项下的权利属于甲方所有,乙方无权处置;乙方对甲方向第三方承诺的所有保密义务负有连带责任,即如果甲方因乙方泄密而被第三方追究责任,甲方将追究乙方责任。乙方需执行甲方相关规定并积极配合,采取必要的防范措施来防止保密信息的泄露。 (2) (3) (4)
2. 涉密人员范围:项目管理员、翻译人员及其他接触此项目资料的所有工作人员。
3. 约方支付合同总额的10%作为违约金。
第六条 本合同的变更必须由双方协商一致,并以书面形式确定。
第七条 双方确定以下列标准和方式对乙方的翻译服务工作成果进行验收:
1. 的方式提交译文稿件;
2. 3. 第八条 双方确定,在本合同有效期内,乙方利用甲方提供的技术资料和工作条件所完成的新的技术成果,归甲方所有。
第九条 双方确定,按以下约定承担各自的违约责任:
1. 乙方未能在工作期限内完成翻译项目,或虽已完成翻译项目,但需要重新修改而导致延期交稿,每迟延一日应按该翻译项目费用的3‰向甲方支付违约金,但工作期限延长征得甲方同意的除外。违约金总额不超过合同总额的10%。
2. 甲方应依本合同规定,按时支付乙方翻译费用,每迟延一日应按应支付而未支付金额的3‰向乙方支付违约金,但延期付款是由于乙方在先义务迟延履行导致的除外。违约金总额不超过合同总额的10%。
3. 出现以下情况可免除乙方责任且不影响本合同履行:
(1)乙方在翻译过程中,因执行甲方的意见而产生的错误。
(2)因甲方提供的翻译原件错误而产生的译文内容错误。
(3)甲方未能按合同约定的时间交付原文件材料,以致乙方延期交付译稿的。
(4)因甲方计算机原因引起的资料损坏或资料丢失。
(5)甲方或第三方使用译文过程中,产生的任何特殊性的、意外性的、滋生性内容损失。
第十条 双方确定,在本合同有效期内,甲方指定 为甲方项目联系人,乙方指定 为乙方项目联系人。项目联系人承担以下责任:
1. 及时、定时沟通情况、协调处理有关问题;
2. 及时、定时向各自部门传递相关信息,保证信息的完整与准确;
3. 本合同第五条约定的保密责任;
一方变更项目联系人的,应当及时以书面形式通知另一方。未及时通知并影响本合同履行或造成损失的,应承担相应的责任。
第十一条 双方确定,出现下列情形,致使本合同的履行成为不必要或不可能,可以解除本合同:发生不可抗力。不可抗拒力因素主要指战争因素;地震、洪水等不可抗拒的自然灾害;非合同方责任而产生的影响合同方工作正常进行的火灾;国家公共强制性原因引起的合同方不能正常工作产生的延时。
第十二条 双方因履行本合同而发生的争议,应协商、调解解决。协商、调解不成的,依法向甲方所在地的人民法院起诉。
第十三条 与履行本合同有关的下列技术文件,经双方以 书面提交 方式确认后,为本合同的组成部分:
1. 技术背景资料:;
2. 其他: 。
第十四条 本合同经双方代表签字并加盖公司印章后生效。本合同一式 贰 份,双方各执一份。本合同附件(一)与本合同正文具有同等法律效力。本合同一切未尽事宜,由双方本着合作的愿望协商解决,必要时另行签订补充协议。
甲方: (签章) 乙方: (签章)
代表: 代表:
年 月 日 年 月 日
篇13:小学英语自我介绍带翻译范文
Hello! (sir / madam / ladies and gentleman)
My names (中文名字), and you can call me (英文名字).
Im eleven years old.I study in the……Primary School,and Im in Class 5,Grade 5.Therere three people in my family,theyre……my mother is a (职业)……my father is a (职业)……I do love my happy warm family!In addition,Im sunny boy with lots of hobbies, for instance,stamp-collecting, swimming,reading, etc.But I prefer……because……and I have learned since I was……years old.Soon I will graduate from primary school, and I sincerely hope that I can continue to study at this school.Thanks for your attention!
篇14:情人节英文祝词2024_结婚祝福语_网
天下有情人终成眷属
May I wish that all Jacks shall have Jills, all shall be well.
希望你的心上人早日出现。
Wish your Mr.Right/Miss Right will appear soon.
祝你们朝朝暮暮,缠缠绵绵到永久。
May you two linger on each other every day and night till the end of time.
愿你们一起分享生命中的每一天,直到永远。
I can be myself when I am with you.
和你在一起的时候我才是真正的自己。
You and me together, we can make magic.
我们两个一起可以创造奇迹。
Your love gives me the feeling that the best is still ahead.
你的爱让我相信我们的未来会更好。
Your undying faith is what keeps the flame out of love alive.
你永恒的信任让我们的爱火永不熄灭。
Every time I look at you, my heart misses a beat.
每次看着你,我的心都会漏跳一拍。
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine. Happy the day!
送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
You mean everything to me. Please say yes.Happy Valentine’s Day, Honey!
你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐,我亲爱的。
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine’s Day Honey!
愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
You stepped out of my dreams andsintosmy arms. I can’t let you go. Happy Valentine’s Day.
你走出了我的梦,投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness. Then I met you.
我一直不相信有真正的“幸福”,直到不久以后,我邂逅了你。亲爱的,情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness. Then I met you.
Happy Valenti ne’s Day, Dear.
愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine’s Day Honey!
送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine. Happy the day!
我俩的爱,一年比一年更坚定。亲爱的,情人节快乐。
Our love grows stronger with every passing year. Happy Valentine’s Day, sweetie.
我想在情人节紧握你的手。亲爱的,情人节快乐。
I want to hold your hand on Valentine’s Day. Happy Valentine’s Day, sweetie.
情人节快乐!
Happy Valentines Day!!
一如既往的我,愿情人节快乐!
As always ,I hope the sweetheart festival to be joyful!
我想在情人节紧握你的手。亲爱的,情人节快乐。
I want to hold your hand on Valentine’s Day. Happy Valentine’s Day, sweetie.
但愿在情人节,我俩的美梦成真。
May all of our wishes come true this Valentine’s Day.
我俩的爱,一年比一年更坚定。亲爱的,情人节快乐。
Our love grows stronger with every passing year. Happy Valentine’s Day, sweetie.
送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine. Happy the day!
你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐,我亲爱的。
You mean everything to me. Please say yes.Happy Valentine’s Day, Honey!
愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine’s Day Honey!
你走出了我的梦,投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
You stepped out of my dreams andsintosmy arms. I can’t let you go. Happy Valentine’s Day.
我一直不相信有真正的“幸福”,直到不久以后,我邂逅了你。亲爱的,情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness. Then I met you.
真诚,不必隐藏,把所有的话语,都写在那小小的贺卡上。祝我新爱的人,情人节快乐。
Be genuine and conceal noting.I write every wiod I wand to say on this small card.I wish my honey a happy Valentine’s day.
篇15:翻译合同
_________(以下简称甲方)
_________(以下简称乙方)
甲、乙双方本着发挥各自优势、互惠互利、共同发展的原则,就翻译合作的有关事项,经双方友好协商,就半年度乙方为甲方提供翻译和制作服务之事宜,现特订立本协议。具体条款如下:
第一条 定义
项目内容:
甲方所委托的的翻译作业业务,分为笔译、口译和综译,还包含双方同意的其它业务合作。
翻译:
乙方按照甲方交付的原文内容,结合相关专业词准确地将原文的内容表达清楚。
文档的制作:
乙方按甲方要求,在计算机上按原文件图文并排的格式进行录入和排版,用印刷本(或者传真件)和e-mail(或者存储介质提交的文本,包括软盘、光盘和其它移动存储介质),如为口译,则用录音带、录像带和摄像带等介质提交,在保证翻译质量的前提下用计算机移动存储介质提交,但必须配合甲方的制作工作;乙方还应该负责有关的后续服务。
第二条 协议期限
2.1 本协议有效期为_________年,自双方签订之日起至_________年_________月_________日止;
2.2 如有特殊原因,在不影响翻译和制作工作的前提下,提前一个月通知甲方,在乙方处理好应该负责的后续服务后,可以解除此合同;但是如果由于乙方的过错给甲方及其翻译原始委托方造成损失,甲方将依然拥有根据本协议及有关管理条例追究赔偿的权利。
第三条 服务费用标准及支付
3.1 甲方付给乙方的工作酬金为甲方所得费用的6%,其它4%作为甲方的广告、管理、较审、翻译作品制作、技术创新、工商管理和税务费用、通讯费用等条项的开支。
3.2 笔译工作酬金支付:
在客户取稿后一星期支付工作酬金的5%,如无意外,在两星期后支付工作酬金剩余的5%。口译工作酬金支付:
在工作完后二个工作日后的星期二或者星期六支付。
3.3 本中心对于在我处连续工作一年的兼职翻译采取年终奖励的办法,予以奖励;奖励额度为完成翻译金额的2%。兼职翻译介绍的业务可以参照兼职业务员的管理条例获得业务费用。
3.4 本中心对于在我处连续从事兼职翻译三年以上的人士,采取优先参股或者赠送股份的办法,予以鼓励。
第四条 甲方义务、权利
4.1 甲方负责提供完整无缺的原文内容(书面及电子版本)。
4.2 甲方负责提供资料的相关版权事宜,承担与之有关的各类权利义务。
4.3 甲方负责提供必要的工具书、通信工具和办公设备,协助乙方和专业人士取得联系,顺利完成翻译任务。
第五条 乙方义务、权利
5.1 乙方应按甲方要求完成委托工作,按时、保质、保量交稿;
5.2 乙方按甲方要求的格式提交文件;
5.3 乙方应对甲方提供的原文件资料保密;
5.4 乙方在本中心指定的时间内完成翻译任务,承担因为翻译质量引起的责任。工作积极主动,能以高度的责任心完成本中心分派的翻译任务。
第六条 保密条款
乙方为了对甲方提供的资料保密,但对于因其它不可确定的原因造成的外漏,乙方不承担相关或连带责任。甲方提供的资料保密期自每项业务开始之日起计算:
时间为七个月;有关本协议的保密条款详见本协议之附件《保密协议》。
第七条 协议的变更和解除
本协议经双方书面同意,可以予以变更或解除。
7.1 本协议期间,任何一方违反本协议的相关规定,且经另一方书面通知其改正之日起一周内仍未改正的,另一方有权终止本协议。
7.2 甲乙双方中任何一方未履行本协议条款,导致协议不能履行、不能完全履行或者协议履行成为不必要,未违约的另一方有权变更、解除本协议。
7.3 乙方的特殊条款见
2.2。
7.4 甲方的特殊条款见不可抗力条款。
7.5 除非另有规定,合同变解除后,依照合同规定和有关条例规定甲乙双方为履行完毕的责任应该继续履行完毕。
第八条 译者的职业道德
8.1 乙方不得利用为甲方提供委托翻译服务的机会和客户联系,并率开甲方为客户提供翻译业务,否则甲方可以采取扣除质量保障金和酬金、并进一步追究损失的权利。
8.2 除非乙方告知甲方主要负责人,并经得甲方许可,否则乙方不得利用为甲方提供委托翻译服务的机会接受或者索要的小费和酬金。
8.3 乙方不得利用为甲方提供委托翻译服务的机会和客户发生不得体或者违反中心、政府有关法律法规的行为,否则甲方拥有扣除质量保障金和酬金、并进一步追究损失的权利。
8.4 在甲方没有过错的情况下乙方不得利用甲方管理上的漏洞和业务的特殊性中途违反合同或施加压力,否则甲方拥有扣除质量保证金和酬金、并进一步追究损失的权利。
第九条 译者对翻译作品质量的保证
9.1 乙方应该自觉地尽自己最大的努力保证翻译件的质量,必须严格遵守甲方提供的有关规定、国家公布的质量保证规定。主要文件有:
1) 《翻译作业流程和质量控制》、《客户须知》、《翻译资费标准》和《确认单》;
2)国家制定的《中华人民共和国行业标准翻译服务规范》和翻译成品的质量标准tss-1
1、tss-1
2、tss-1
3、tss-14和tss-15等等。
9.2 乙方从甲方领取的标准和规范资料必须签字表示以接受9.1条的管制,其领取材料清单和签字将成为本协议的附件,具有法律证明作用。
9.3 由于乙方的责任导致翻译件质量的问题导致客户不满或者造成损失,甲方可以采取扣除质量保障金和酬金、并进一步追究损失的权利。
9.4 兼职翻译必须向本中心交纳质量保证金以杜绝以下情况:
1) 兼职翻译取走原稿件不译,甚至不再归还原稿和不再联系:
2)兼职翻译冒用本中心名义在外承接业务;
3)利用由于兼职翻译管理上的漏洞而对甲方的声誉造成影响和损失;
4)剽取所知识产权归委托方的翻译稿件中的资料发表文章或者因知识成果而获得利益。质量保证金金额为_________元人民币,甲方可以在此款中扣除因为乙方工作失误给甲方造成的损失;在执行完
2.2条、不可抗力条款、或者合同正常解除后,甲方财务归还保证金给乙方,并付给乙方相应的利息,利息按人民银行规定的同期利率计算。
第十条 不可抗力
由于地震、台风、洪水、火灾、战争、罢工、政府禁令、法律要求或变化以及其他不可预见并且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力,致使影响协议有关条款的履行,双方应按照不可抗力对影响履行本协议的程度协商决定是否解除本协议,免除履行本协议的部分义务,或者延期履行本协议。
第十一条 知识产权和署名权
甲方所提供的相关资料的知识产权不归乙方所有,并且其署名权共同所有;署名规定为_________,不得再署有其它的文字。
第十二条 管辖法律和争议解决
12.1 因本协议而产生的或与本协议有关的任何争议,双方应通过友好协商解决。不能通过协商解决的争议,就提交_________仲裁机构(如劳动部门)按其仲裁程序在_________仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均具有约束力;
12.2 本协议受中华人民共和国法律管辖。
第十三条 其它
13.1 协议经甲乙双方的签字并加盖公章(乙方可以免此项)之日起生效;
13.2 本协议之附件构成本协议的有效组成部分并且与本协议具有同等的法律效力;
13.3 本协议一式三份,乙双方各执一份,便于财务和业务管理甲方执两份,具有同等法律效力;
13.4 本协议到期前一个月,甲乙双方可再进行续签协议;
13.5 本协议未尽事宜,双方应本着互惠互利、友好协商的原则另行约定,并应以附件或补充协议等形式体现。
甲方(签章):_________ 乙方(签章):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
篇16:英文商务邀请函相关范文
July 29, 20xx
, CEO
, VP Sales
Corporation
(Address)
It’s our great honor to invite you to visit Company located at (address) in August, 20xx. This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.
Company, as one of your distributors in China, has been great progressing in promoting and selling your products. We believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.
Please use this invitation letter to apply for your VISA to China.
We are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.
Yours truly,
Vice President Sales
Company
篇17:出纳员的英文自我评价
In the factory in charge of leadership and workshop under the correct leadership of the party and government departments in the various functions of the sincere cooperation and support, and always adhere to the success of this principle, the priority of efficiency, focus on " Principle, and make joint efforts to explore, making this years coking plant operating conditions and related management work more good and standardized.
1, as a party member cadres, can be strict demands on themselves. Actively participate in various political studies, focusing on the promotion of political theory.Self-respect, self-reflection, self-encouragement, alarm bells to plant regulations, factory discipline for their own actions, set the public servant consciousness.
2, can be placed in position, and other team members live in harmony. In charge of the work of the mouth to do work in place not offside, the courage to not shirk responsibility, respect for everyones work, truth-seeking and pragmatic, and establish a good style of work.
3, based on their own, do a good job in the workshop equipment management. First of all, in accordance with the standards of mechanical and electrical equipment to upgrade standards, and gradually improve the workshop equipment management system. Second, in their daily work, adhere to the daily maintenance and planned maintenance of the principle of combining.Third, do a good job overhaul of plant equipment management. Fourth, to strengthen the spare parts repair old and waste work. Fifth, strengthen the workshop energy conservation management work
篇18:长辈生日祝福语英文
21. 你是大树,为我们遮蔽风风雨雨;你是太阳,为我们的生活带来光明。亲爱的父亲,祝你健康、长寿。生日快乐!
22. 淑贤雅韵气不凡,芳心慧质品如兰!生日了,所有的祝福都承载不动我们的深情--愿人生美满、满意、意达所愿……生日快乐!
23. 心到,凮想到,初看到,刅闻到,凌听到,刂人到,则手到,划脚到,净说到,刨做到,凛得到,凔时间到,凛你的礼物没到,刧只有我的祝福传到,热烈祝贺你的生日,祝您身体健康,长寿。
24. 今天是个喜庆的日子,在您辛劳了几十年的今天,子孙欢聚一堂,同享天伦之乐,祝您寿与天齐,并祝美好明天!
25. 安逸静谧的晚年,一种休息,一种愉悦,一种至高的享受!祝您福如东海长流水、寿比南山不老松!
26. 这一季的花开得格外娇艳,你可知,那是因为我用情感在浇灌只等你的生日赠与你,愿你喜欢。
27. 爱你,谢谢你,还要声声不断祝福你,因为母亲能做到的一切你都做到了。祝你生日快乐!
28. 妈妈,这是全世界都听得懂的呼唤;妈妈,这是全世界最动听的字眼;妈妈,这是全世界最慈爱的人。妈妈,今天是你的生日,你是我最爱的人!
29. 对于我们来说,最大的幸福莫过于有理解自己的父母。我得到了这种幸福,并从未失去过,所以在您的生日,我将要向您说一声:谢谢!
30. 今天是您的寿诞之日,不管我们距离多么遥远,但晚辈的祝福与思念却不会被距离冲淡。祝福您,岁岁平安,天天快乐!
篇19:2024年英文优秀辞职报告范文
Deal all:
This is one of the hardest emails I have ever had to write, and for those of you who really know me, you know I am rarely speechless and always have a lot to say, So here it goes…
The last 2 years have truly been amazing and I have come to care about so many of you so much more than just co-workers. You have been my best friends and I will miss you all so much. I feel so grateful to have had the chance to work with you and get to know so many of you. It is so lucky to have such an amazing team and I feel so lucky to have been able to spend two years with you.
while here, I have laughed a lot, cried a little, and even screamed and yelled every now and then - to those of you that were on the receiving end of the yells, please believe that it was nothing personal. I hope you understand why I am making this move, and please believe me when I say it is not an easy one to make.
I wish all of you have a successful future, but more importantly, I wish you and your families a full life of good health and happiness always.
If any of you ever need anything that I can help or support, please do not hesitate to contact me. My new contact info is below and I truly hope to keep in touch with you.
Thank you for your friendship and the amazing memories that I am taking away with me. I love you all - please keep in touch!
篇20:2024年小学生英文自我介绍
goodafternoon, teachers! today, im very happy to make a speech(演讲) here. now, let me introduce (介绍)myself. my name is . my english name is molly. im 12. i come from class1 grade 6 of tongpu no.2 primary school. im an active girl. i like playing basketball. because i think its very interesting. id like to eat potatoes. theyre tasty(好吃的). my favourite colour is green. and i like math best. its fun.
on the weekend(在周末), i like reading books in my room. i have a happy family. my father is tall and strong(强壮).my mother is hard-working(工作努力) and tall, too. my brother is smart.(漂亮) and im a good student. my dream(梦想) is to be a teacher, because i want to help the poor (贫穷的)children in the future(在将来). thank you for listening! please remember(记住) me!