0

沈阳故宫英语导游词完整版【合集20篇】

浏览

3770

范文

1000

有关江西婺源的英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4055 字

+ 加入清单

"As soon as the half acre square pond is opened, the sky is full of light,clouds and shadows. I ask where the canal is so clear, because there is a sourceof fresh water." Zhu Xi, a famous Neo Confucianist in the Southern Song Dynasty,praised his hometown Wuyuan.

Wuyuan is an ancient county with a long history in Jiangxi Province, whichis under the jurisdiction of Anhui Province in history. It is one of the sixcounties in ancient Huizhou, the hometown of Zhu Xi and Zhan Tianyou, the fatherof Chinese railway. The folk customs here are simple, the style of writing isprosperous, and the places of interest are all over the county. There areperfect Ming and Qing ancient buildings, pastoral atmosphere and scenery.

The ancient dwellings with beautiful mountains and clear waters, continuouspine and bamboo, and cornices winding between the green mountains and rivers, orclose to the mountains, looming between the ancient trees and forests, or nearthe water, reflecting on the clear springs of the streams, pools, and layers ofterraces and clouds, are picturesque. The scenery of the four seasons isdifferent, especially in spring and autumn. The red maple leaves all over themountains and the red maple leaves all over the mountains are like clusters offlames. Being in this kind of scenery makes you feel relaxed and happy.

Wuyuan is famous for its beautiful mountains and rivers, fertile land, richproducts, and wide popularity.

In the county, the rivers, streams and streams are densely distributed,blue and clear, and the grotesque rocks and peaks, the tea pavilion of ancienttrees, the corridor bridges and post roads are magnificent, open-minded anddelicate. Famous scenic spots include Dazhang mountain and Lingyan cave group inthe northwest, Zheling mountain and Shier mountain in the northeast, Fushanmountain in the middle and Dayou mountain in the West. They have been touristattractions since Tang and Song dynasties. Su Dongpo, Huang Tingjian, Zongze,Yue Fei and Zhu Xi left many praising poems here.

Rainbow bridge, an ancient bridge in Song Dynasty, is a masterpiece ofWuyuan corridor bridge. There are green hills and green water under the bridge.There are pavilions on both sides of the bridge. There are stone tables andbenches on both sides of the pavilions. You can enjoy tea, play chess or browsethe scenery here to feel the leisure and tranquility of the world.

In Wengong mountain, about 30 kilometers southwest of the county seat,there are 24 ancient Chinese fir trees planted by Zhu Xi himself when he wentback to his hometown to sweep his tomb. Up to now, they have been growingvigorously for more than 800 years. The giant ancient Chinese fir trees are rarein China.

Yuanyang Lake with beautiful ecological environment, groups of pairs ofYuanyang, such as flowers blooming in the lake, inseparable.

Wuyuan not only has beautiful scenery, but also has profound culturalconnotation. It has always enjoyed the reputation of the hometown of books.There are outstanding people, many celebrities, nine scholars and six fourbooks, which shows the flourishing style of writing. Wuyuan is rich in naturalresources. It has the famous tea "Wulu" at home and abroad, which can be calledthe top grade of Chinese green tea; the delicious red fish in the purse is knownas "the natural things in the world"; the "dragon tail inkstone" (She inkstone)in Shiguan mountains is one of the four famous inkstones in China.

Wuyuans natural landscape is composed of mountains, water, bamboo, stone,trees, trees, bridges, pavilions, streams, beaches, caves, waterfalls, boatferry and ancient dwellings. It has the artistic conception of a peach garden,just like a landscape painting with endless charm. It forms a unique andbeautiful rural scenic spot, giving people a feeling of returning to nature andtranscendence. For those people who have experienced the noise of the city for along time and those art workers who love tourism, fine arts and photography, itis not a kind of beautiful enjoyment and wise choice to visit Wuyuan or collectcreative materials.

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:上饶市英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1388 字

+ 加入清单

各位团友:大家好!

很高兴能够与大家相聚上饶,首先我代表上饶旅行社给大家说一声:一路辛苦了!欢迎大家来到我们的富饶之城上饶

上饶位于江西省的东北部。。自东汉建安年间设县以来,上饶已经有一千八百多年的历史。上饶之名怎么得来的?因为自古以来上饶就以“山郁珍奇”、“上乘富饶”著称,素称富饶之地而得名为上饶。简称“饶”。

上饶是江西“东大门”,(东邻浙江,南毗福建、北接安徽,)下辖十县一区和一个县级市。 ( 信州区、上饶县、广丰县、玉山县、婺源县、鄱阳县、余干县、万年县、弋阳县、横峰县、铅山县 ) ,代管一市(德兴市)。上饶市政府位于信州区。行政区面积2.28万平方公里,人口670万。市树是香樟.市花是三清山猴头杜鹃.市鸟是婺源鸳鸯湖的鸳鸯。这里历史悠久、资源丰富、经济强劲、风光旖旎。下面分别跟大家简单介绍一下。

说到历史那可就早了。境内万年县的仙人洞遗址出土了大量石器和中国最早的陶器,证明了一万多年前,人类祖先就在这里定居、劳作和繁衍。吊桶环耕作遗址发掘的稻种,确认了这里是世界稻作起源地之一。所以万年的仙人洞遗址和吊桶环遗址入选为“中国20世纪100项重大发现”。在第二批全国历史文化名村的评选中,婺源理坑、汪口两个古村榜上有名。

资源丰富。上饶素有“上乘富饶”之谓,已探明的矿产达70余种,为江西省重点矿产资源区。金、银、铜、铅、锌、铌钽储量均居全省之首,德兴铜矿是亚洲最大的铜矿。黄金储量占全省总储量的80%,上饶、广丰磷矿是江南八大磷矿之一。上饶境内江河纵横,水资源极为丰富,全市森林覆盖高,上饶市城区是全国13个空气、水质量最优的.城市之一。

经济强劲,物产丰富。特别是食品业“名牌叠出、一派兴旺”。月兔

牌香烟、全良液牌白酒、大鄣山牌茶叶、饶州牌白酒、万年贡米等闻名遐迩,德兴异VC钠有限公司开发的食品添加剂,产量占全国一半以上,出口量占全国的四分之三。婺源开发的有机茶,在国际市场享有盛誉,占欧盟市场80%份额。

上饶是江西旅游资源大市和华东生态旅游强市,是一个清新自然、宁静甜美的绿色家园。上饶风景名胜众多,我在这里给大家简单介绍一下。

其中最负盛名的是中国道教名山三清山,20__年被联合国教科文组织批准为“世界自然遗产”。成为中国第七个、江西唯一一个世界自然遗产。三清山因玉京、玉虚、玉华三峰“如三清列坐其巅”而得名。是国家级风景名胜区。从三清山的名字上就可以看出,三清山这是一座道教名山,素有“江南第一仙峰”的美誉。

龟峰,属于典型的丹霞地貌。凡三十六峰,峰峰皆景,被明代大旅行家徐霞客赞为“江上龟峰天下稀”,又被游客誉为“天下盆景”。

婺源,存有大量古树古溶洞古建筑古文物的婺源,山青水碧,小桥流水,一派恬静的田园风光,游人誉为“中国最美的乡村”,是中国南方唯一的文化旅游示范县。

婺源特产丰盛。用四个字说就是“红、绿、黑、白“四色”特产,荷包红鲤鱼、绿茶、龙尾砚、江湾雪梨是婺源久负盛名。婺源有世界濒临绝迹鸟种――黄喉噪鹛,有世界最大的野生鸳鸯越冬栖息地――鸳鸯湖,然植被保存完好,

另外,上饶还有红色旅游景点:上饶集中营旧址、__纪念馆暨闽浙皖赣革命根据地旧址管委会等红色旅游精品景区。”

应该说是造物主对这片土地的偏爱令人由衷赞叹造物的鬼斧神工。上饶的旅游资源红色、绿色、古色旅游都是非常的丰富,凭借这些优势,上饶的旅游业正在崛起,旅游设施不断完善,旅游经济蓬勃发展。

展开阅读全文

篇2:张家界天门山英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2094 字

+ 加入清单

One day, my uncle took us to visit Tianmen Mountain. Tianmen Mountain islocated at the junction of Xinning County in Hunan Province and Ziyuan County inGuangxi Province. It is also a natural scenic spot of Danxia Diyan.

In the early morning, my uncle drove all the way, and the cool mountainwind came in front of me. It was chilly. "Its July. It was so cold yesterday.It seems that the temperature difference between the mountain and the city isreally big." I muttered. About 40 minutes by car, finally came to thedestination - Tianmen Mountain.

As soon as I get out of the car, I dont know when the "depressed" sky hasopened a smiling face. Come to the foot of the mountain, a piece of denseforest, covering the distant view of the line of sight, a tortuous andmysterious stone path curved to the far peak. Climbing up the path, the greentrees sprout in the mountain. From the gap between the leaves, there are a fewrays of sunshine occasionally. The birds are singing tactful "Songs" on thetrees intermittently. A clear stream murmurs, and clusters of bright redwildflowers sometimes emerge from the bushes. I took a deep breath, the airmixed with a faint fragrance.

The mountain road is getting steeper and steeper, and the climbing is notas easy as before. Passing a pavilion halfway up the mountain, I hesitatedwhether to continue. Suddenly, a bright light not far away attracted my eyes.There is a dazzling light between the two cliffs, which seems to light a brightlight on the dark valley. Looking up, people are like frogs at the bottom of awell, only a line of blue sky can be seen. Do I really want to stop and be atoad? No, I should be the "Eagle" at the top of Lingfeng mountain. I gritted myteeth and persisted. I climbed countless steps and finally reached the top ofTianmen Mountain.

Standing on the top of the mountain, you can see the mountains, the clouds,the river like a green belt, the wind passing, the mountains rolling, the wildflowers swaying in the jungle, the endless scenery, its like a naturallandscape painting

I love climbing, and I love the "scenery" after climbing!

展开阅读全文

篇3:凤凰古城导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5382 字

+ 加入清单

Dear judges, dear students, good evening. I would like to ask if you have aplace that you cant dream of. If so, please keep it. If not, please look here.The ancient city of Phoenix will be the paradise you dream of returning to yourhometown. Im your tour guide

Fenghuang ancient city is a national historical and cultural ancient city.It was once praised as one of the most beautiful small cities in China by thefamous New Zealand writer Louis Ailey. So where does it get its name?

There are two legends about him: 1. It is said that Phoenix, the god birdof the kingdom of Heaven (ancient India), set himself on fire after he was 500years old. Resurrected from the ashes, delicious, no longer dead. This bird isPhoenix, the king of birds in China. There is a mountain in the southwest ofFenghuang, which looks like a flying phoenix. Therefore, Fenghuang ancient cityis named after it.

2 Wutong also has a beautiful legend: according to legend, there were fivehuge Indus trees in the ancient times, representing five directions in thesoutheast and Northwest China. These Wutong trees once ushered in Phoenixhabitat.

Dear tourists, which statement do you agree with? Anyway, Phoenix is abeautiful name.

Fenghuang ancient city is located in the southwest of Hunan Province,belonging to the Tujia and Miao Autonomous Prefecture of Western Hunan Province.It is located on the Bank of Tuojiang River, surrounded by mountains andmagnificent passes. The total area is 1759 square kilometers. Its warm inwinter and cool in summer, rich in light and four distinct seasons. Its a goodplace for tourism. Of course, the beauty of Phoenix is not only due to itsclimate.

Next, Id like to introduce my dream back to my hometown, phoenix ancientcity, from three aspects.

Beautiful scenery of Phoenix

The beauty of Phoenix

The custom beauty of Phoenix

First of all, one of the beautiful scenery - Tuojiang River

The green river meanders under the ancient city wall. It is the TuojiangRiver. The water of Tuojiang River is clear, and the water flow is gentle. Youcan see the water plants in the soft waves, gently, supporting a long pole.

The emerald foothills of Nanhua mountain reflect the center of the river,fishing boats count in the river, and the evening drum and morning bell sound inthe mountains. Down the river, across the Hongqiao, a picture of Jiangnan WaterVillage will be displayed in front of you. The slender stilted buildings, theLongevity Palace, the ten thousand pagodas, and the duocui tower are like alandscape that never comes back.

The water is gentle, so the city is so rigid, the second beautiful scenery- the southern Great Wall. Most of the southern Great Wall is located in XiangxiTujia and Miao Autonomous Prefecture of Hunan Province. It was built in the 33rdyear of Jiajing in Ming Dynasty. With a total length of 382 Li, it is one of thelargest ancient buildings in Chinese history. It is known as the Wanli wall inmiaojiang. His aim was to prevent the Miao people from uprising. The ruins ofthe South Great Wall tell us the vicissitudes of hundreds of years of wind andrain, the desolation of the first tomb, and the promise when we stick to it. Itseems that it takes us into an old dream, in which there are wolf smoke, hornhorn horn, Luo Ming and sad homesick flute...

Said the south, that naturally thought of the north. The third scenic spotis located in Qiliang cave in sifangli, north of the county.. In the words ofscience, this cave is a standard carbonate cave, which is famous for its fourcharacteristics: strange, beautiful, broad and quiet. "Mo Yan is the mostbeautiful scenery in China, while the Seven Star reed and grass are inferior,"which can be called the Pearl of cave scenery. The cave is more than 6000 meterslong. There are mountains in the cave. There are caves in the mountains. Thecaves are connected. There is a hall in the cave. There is a stone with a smallhole, whistling against the small hole. The whole hall resounds with the soundof trumpets. In those days, Miao people used this way to send orders.

After seeing so many beautiful sceneries, do you have the feeling ofdreaming back to your hometown? The beautiful sceneries of Phoenix are endless.Phoenix is not only a place with beautiful scenery, but also a place wherepeople are outstanding and famous. The people of Phoenix are beautiful,including Zheng Guohong, the famous anti British general, Shen Congwen, thegreat literary master, Xiong Xiling, the Prime Minister of the Republic ofChina, Huang Yongyu, the master of traditional Chinese painting, song Zuying,the famous singer, he long, the founding marshal, etc.

Of course, Shen Congwens former residence, Xiong Xilings former residenceand Chens ancestral hall are also worth visiting.

You must be tired after all that walking. Go to a bar for a while. Even ifyou never go to a bar, you will be attracted by their names. Every bar has aromantic name: watchman, base area, etc. outside the bar are rows of winebottles. Its no fun just drinking. Fenghuangs snacks are also famous. Thebraised meat powder in the old house under Fenghuang Hongqiao, Furong Town ricetofu and yebaba will make your mouth water. After eating and drinking, you canenjoy the beautiful night scene, the night market or the bonfire. Or put 2stacks of river lights, with your wishes drifting away, you can also think ofthings.

Do you wish to go to Fenghuang ancient city.

展开阅读全文

篇4:著名北京故宫导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 564 字

+ 加入清单

亲爱的游客们,我是你们的导游,我姓张,可以叫我小张,也可以叫我张导。请不要在墙上、古代物品上刻画,也不要乱扔垃圾哦!

故宫位于北京市中心,旧称紫禁城。它是明代和清代的皇宫,也是世界现存最大、最完整的古代建筑群,被誉为五大宫之首。

故宫开始建造于明永乐四年至十八年,也就是公元1420xx年至1420xx年。

你们看!故宫的四个漂亮的大门,我来告诉你它们的名字吧!正门名为午门,俗称五凤楼。午门一般只有皇帝才可以出入呢!状元、榜眼和探花的人只可以从此门出入一次。后门“神武门”,明朝为“玄武门”,因为玄武是古代四神兽之一。清代康熙年间因避讳改为“神武门”。“东华门”与“西华门”是个“对门”门外设有下马碑石,门内金水河南北流向,上架石桥一座,桥北还有三座门。

快点儿,快点儿,快点儿去太和门吧!太和门里有三座大殿,分别是太和殿、中和殿、保和殿,你们自己去看看吧!二十分钟之后记得回来找我哦!

看!那儿是内廷,内廷就是皇帝、皇后和妃子们生活的地方。快去看看吧!因为内廷比较长,所以拿着你们手中的地图,三十分钟后我们在御花园里碰面哦!

御花园里鸟语花香,草木茂盛。各位家长注意孩子的安全,不要让他们爬假山。还有不要折鲜花和小草哦!

哦,我们到出口了。好了,我们这次的故宫游玩到此结束了。如果下次还想来北京故宫要记得找我哦!在回家的路上要注意安全哦!

展开阅读全文

篇5:新天地导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 8958 字

+ 加入清单

Ladies and gentlemen, Yinchuan, a beautiful and rich oasis in Hetao area ofthe Yellow River, was the first one to be developed. In the Han Dynasty, themeasures of dredging canals and opening up farmland were carried out here, andwater conservancy projects such as Hanyan canal were built. In the Tang Dynasty,Yinchuan had the reputation of "south of the Yangtze River". Since the Ming andQing Dynasties, the folk saying of "the Yellow River enriches Ningxia" hasspread all over Jiuzhou. The ancient Dangxiang people have created a dazzlingXixia Culture here, and the industrious Hui people are constantly striving forself-improvement, showing colorful folk customs. Yinchuan is an important cityin the northwest border of China, the capital of Ningxia Hui Autonomous Region,and one of the famous historical and cultural cities in China. It has a long andsplendid history, profound cultural heritage, endless stories and endlessbeautiful scenery. Today, lets go into Yinchuan and feel the magic charm ofthis ancient frontier fortress city!

Tourists, Yinchuan city is located in the Hetao Plain formed by thealluvial of the Yellow River, facing the Yellow River in the East, with flat andopen terrain; the Helan Mountain in the west, adjacent to the mountains of AlxaLeft Banner in Inner Mongolia; the Qingtongxia gorge in the South; and PingluoCounty in the North. The total area of the city is 3499 square kilometers, andthe urban area is 1277 square kilometers. It has jurisdiction over threecounty-level districts of urban area, new urban area and suburb, and twocounties of Yongning and Helan. According to statistics__ At the end of theyear, the citys total population was about 1039100. Yinchuan is a multi-ethnicarea, inhabiting 25 ethnic groups, such as Hui, Han, Manchu, Mongolian andKorean. It is also a city where the Hui population is concentrated, with about223100 Hui people.

It is said that a long time ago, seven sisters of Phoenix lived in thesouth of the Yangtze River, bringing happiness to people. Among them, theyoungest seven sisters came to Ningxia, where the land is thin and the peopleare poor, and opened a canal to divert water, bringing the scenery of the southof the Yangtze River. Later, in order to prevent the invasion of alien tribes,Fenghuang Qimei became a city to protect the people in Ningxia, which was laterYinchuan. Now, "Phoenix City" has become the reputation of Yinchuan.

Yinchuan is flat and open. The terrain trend is gradually inclined fromsouthwest to northeast. "Helan is the screen, the Yellow River is around, thefertile fields are thousands of miles, and the lakes are inlaid" is the featureof Yinchuan landform pattern. Yinchuan terrain is divided into mountain andplain. In the west is Helan Mountain, which forms a trapezoidal shape andgradually decreases from the south of quanqigou, with an altitude of 20__-2500meters. The main peak, aobaogeda, is 3556 meters. It is a natural barrier toprevent the cold air and sandstorm from driving into the northwest. In the Eastis the Yellow River alluvial plain. The Yellow River flows from 16 kilometerseast of Yinchuan city to 30 degrees south of the city to Shizuishan, with atransit length of 78.4 kilometers and a water surface of 124700 mu, forming avast and boundless alluvial plain of the Yellow River, in which there arehundreds of fertile fields, ditches, lush vegetation, scattered with hundreds oflakes and marshes, including the famous "72 Lian Lake". Since ancient times, ithas been the main agricultural, forestry, animal husbandry and fisheryproduction area.

Yinchuan is located in the middle temperate arid climate zone, whichbelongs to the middle temperate continental climate. The main features are: lessrain and snow, strong evaporation, sufficient sunshine, moderate heat, strongwind and sand; cold in winter, hot in summer, short and changeable in spring.Yinchuan is located in the northwest inland, far from the sea, coupled with adry climate, less rainfall and long sunshine, so most of the year is sunny.According to statistics, the annual sunshine time is 17.5 hours more than thatof "sunshine city" Lhasa.

The temperature difference between day and night in Yinchuan is very large,with an average daily temperature difference of 13.1-14.4 degrees in the wholeyear. This continental climate, coupled with the unique natural conditions, isvery suitable for the growth of all kinds of crops. It is easy to store thesugar content of melons and fruits, and the sugar content of melons and fruitsis 15% - 20% higher than that of Central Plains. According to the records ofshuijingzhu written by Li Daoyuan, a famous geographer in the Northern WeiDynasty, Yinchuan plain was called "Guocheng" as early as 1500 years ago. It isrich in peach, plum, apricot, jujube, apple, grape and watermelon. The fruit isbig, sweet, tender and colorful. Yinchuan has been planting rice for more than2100 years. After careful cultivation and improvement by the working people,Yinchuans rice has become a famous variety in China. The main food crops arewheat, buckwheat, white pea and so on. Vegetables are Ningxia cabbage, pepper,tomato, scallion. In addition, fern, seabuckthorn and honey are alsowell-known.

There are many soil types and diverse vegetation in Yinchuan area. Theforest covers an area of one million mu, half of which are plantations,including timber forest, shelter forest and fruit forest. With the developmentof afforestation and other greening projects, the forest area and greening areaare increasing year by year. In 1988, the State Council approved Helan Mountainas a national forest nature reserve with wildlife types. There are 183000 mu ofnatural secondary forest and 177 species of wildlife on the mountain, including16 species of rare animals under state protection.

Yinchuan is located in the north of the depression belt in the westernmargin of Ordos, with rich mineral resources. The mineral products stored in theHelanshan section of Yinchuan are mainly coal, hematite, limestone, dolomite,apatite, quartz sandstone, diabase, ceramic clay, etc., which provide favorableconditions for the development of metallurgy, chemical industry, buildingmaterials and other industries in Yinchuan, especially the high storage ofphosphate rock.

Yinchuan has a long history. As early as 20__ years ago in the period ofEmperor Wu of Han Dynasty, it was the habitat of Xiongnu, Xianbei and othernomadic peoples. With the development of the Yellow River irrigation area, somecastles have sprung up in Yinchuan plain. At that time, the castles, which werecalled Yinhan City, were the predecessor of Yinchuan city. Yinchuan county wasestablished in the northern and Southern Dynasties in the three years of Jiande(574), which was called Huaiyuan County. In 1020 ad, Li Deming, the leader ofDangxiang nationality, moved here and changed to Xingzhou. In 1038, the capitalof Xixia was established here, which lasted 189 years. After the change ofdynasties, it was renamed zhongxingfu, Ningxia, Ningxia Fu and Ningxia city. Itwas not until 1945 that Yinchuan city was established.

The term "Yinchuan" comes from the description of this section of theYellow River and its coastal plain irrigation area as "Yinchuan" in the lateMing Dynasty. This famous cultural city with a long history of more than 1000years is characterized by Xixia Culture. Xixia Mausoleum scenic spot is anational key scenic spot. Helan Mountain Nature Reserve is a national key naturereserve. Xixia mausoleum, baisikou twin pagoda and Haibao pagoda are the keycultural relics protection units in China. Yinchuan is one of the mostattractive cities in Western China because of its attractive water scenery,peculiar scenery of Saishang and colorful Hui customs.

Tourists, Yinchuan city is divided into three parts: the old city, the newcity and the new city. The old city was formerly Ningxia Fucheng in the QingDynasty, about 15 kilometers east of the Yellow River. Both the regionalgovernment and the Municipal Peoples government are located here. It is also acommercial district. The new city is located in the east of the railway station,7.5 kilometers away from the old city in the East. It was developed on the basisof the new Manchu city where Qianlong lived in the Qing Dynasty. After 1958, anew urban area was built on the vast desert grassland to the west of BaotouLanzhou railway. Once upon a time, in Yinchuan City, except for the drum tower,Yuhuangge, nanmenlou and other ancient buildings, most of them were low yellowmud Adobe houses. Nowadays, the ancient and new appearance of Yinchuan Citycomplement each other. Around those ancient buildings, there are many modernbuildings. At night, the lights are bright, the neon lights are flashing, andthe broad streets are full of light. When you enter Yinchuan, you can enjoy thebeauty of Ningxias unique tradition and the present. This ancient frontierfortress city is welcoming guests from all over the world with a newattitude.

展开阅读全文

篇6:辽宁沈阳故宫导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2777 字

+ 加入清单

各位游客大家好,

咱们此次游览的景点是世界文化遗产、国家 4a级景区、国家重点文物保护单位——沈阳故宫。首先呢,咱们一起来看一下沈阳故宫的平面图。

沈阳故宫始建于公元1625年。先后经过三次大规模建设,形成了东、中、西三路格局。东路建立于清太祖努尔哈赤时期,主要建筑是大政殿和十王庭;中路建于清太宗皇太极时期,主要的建筑是大清门、崇政殿、凤凰楼、清宁宫;西路呢,建于清乾隆年间,主要建筑是戏台、嘉荫堂、文溯阁和仰熙斋,它因存放《四库全书》而闻名。那么作为我国现存最完好的两座古代帝王宫殿之一呢,沈阳故宫与北京故宫遥相呼应,却又有着截然不同的建筑风格。现在呢咱们就来领略一下昔日皇宫的风采。

首先咱们看到的是中路建筑的大清门,它俗称午门,也就是沈阳故宫的正门。是当时文武群臣候朝的地方,也是清太宗皇太极接受群臣谢恩之处。那么这座门为什么叫做大清门呢?正统的说法是清朝的国号为清,皇宫的正门就是国门,所以称为大清门。还有一个传说,这座木门呢在建成之后呢并没有名称,只是叫做大门。后来,皇太极改国号为大清,听说北京明朝皇宫的宫门叫大明门,于是为了体现针锋相对,就将此门命名为大清门。

咱们穿过大清门,现在正面的建筑就是崇政殿。崇政殿原名“正殿”,俗称金銮殿。崇德元年定名为崇政殿。它是皇太极日常处理军政要务、接见外国使臣和边疆少数民族代表的地方。

咱们可以看到崇政殿为五间九檩硬山式建筑,殿顶铺黄琉璃瓦,镶绿剪边,那么请各位游客注意的是殿顶的琉璃瓦,有去过北京故宫的朋友一定会清楚地记得北京故宫的琉璃瓦是黄色的,而沈阳的琉璃瓦是黄色镶绿剪边。那么这是沈阳故宫与北京故宫的重要差别之一。

咱们走上月台。那么在月台两侧分别有用于计时的日晷,和用于存放标准计量单位的嘉量亭。咱们看到在月台上呢还设有四口大缸,那么大家知道它们是做什么用的吗?那我告诉大家吧,他叫做“吉祥缸”古代称它是“门海”,是皇宫中重要的防火设施,象征缸中水多似海,可以镇火灾。

咱们走上须弥座。抬头看上方的牌匾是用满文和汉文书写的“崇政殿”。请游客看左边的满文,咱们有个形象的比喻“中间一根棍,两边都是刺,加上圈和点,就是满文字儿”。那么沈阳故宫的牌匾都是满文在左,汉文在右。而北京故宫的牌匾都是汉文在左,满文在右。那么这是沈阳故宫与北京故宫的差别之二。

咱们抬头看崇政殿内上方悬挂的“正大光明”匾额,是由顺治皇帝手谕的。下面呢是皇帝的宝座,据说宝座上绘制雕刻有8条金龙,再加上坐在宝座上的真龙天子,正好是中国古代最大的阳数九条龙。现在崇政殿呢,咱们就游览到这里。

眼前的雄伟建筑呢,就是凤凰楼。它建在3.8米高的青砖台基上,为三层歇山式建筑。它原名翔凤楼,是皇太极休息、宴会和读书之所。咱们看到正门上方悬挂的“紫气东来”横匾呢,是由乾隆皇帝手谕的。意思是大清朝国运强盛的福气是从东方的盛京传来的。那么凤凰楼不仅是当时后宫的正门,又是当时盛京城的最高建筑,所以有“凤楼晓日”之称,并被列为盛京八景之一。传说呀当年站在凤凰楼上就可以看到抚顺城呢。

穿过凤凰楼呢咱们来到了一处院落,此处呢就是皇太极的后宫所在。咱们正面的是皇太极的中宫“清宁宫”。它原名正宫,是沈阳故宫中最具满族住宅特色的建筑。咱们可以看到它的门呢开在靠东的一侧。形如口袋,所以称为“口袋房”。东一间呢是皇太极和孝端文皇后博尔济吉特氏的寝宫,又称暖阁。寝宫分为南北两室,各有火炕又称龙床。1643年,皇太极就在这里‘端坐无疾而终’,终年52岁,后葬于昭陵。那么在东侧第二间的窗下呢,设有两口大锅,它是用来干什么的呢?我来解释一下,这两口锅是用来祭祀的。满族人信奉萨满教。人们将热酒灌进猪的耳朵,如果猪耳朵有晃动即表示神灵已经接收该祭品。如果不动,则表示神灵不满意,则本次祭祀活动不能在进行下去了。那么猪由于受到刺激就会摇头,满族人认为此时的猪已经通神,成为连接天地的媒介。于是呢就将猪宰杀后洗干净,切成大块,放入北侧的两口大锅里清水煮熟,那煮熟的肉呢就饿放入木槽中供奉给神灵享用,然后再分给参加祭祀的人们,称为“吃福肉”,满族人相信吃了福肉,福气就会降临到每个人的身上。

那么咱们现在来到西一侧的房间,西侧呢三间通连,北、西、南三面搭成相连的环炕,称为“万字炕”,这里既是皇帝举行内宫便宴之处,也是满族巫人萨满为皇帝和国家祈神的地方。

清宁宫与汉族建筑不同的地方还在于它的烟囱建在屋后,而且是从地面向上垒起的。一会咱们在绕道后面看这个烟囱。清宁宫的这种“口袋房,万字炕,烟囱建在地面上”的建筑特点具有满族特有的民族风格。

咱们出了清宁宫呢,大家看到的这其他四座寝宫分别是:关雎宫、麟趾宫、衍庆宫、永福宫。咱们下面逐一参观。

关雎宫是皇太极一生中最宠爱的宸妃——海兰珠的寝宫。海兰珠是中宫皇后的亲侄女,永福宫庄妃的亲姐姐。海兰珠嫁皇太极时已经26岁,但皇太极却对海兰珠有着非常深的感情。海兰珠由于亲生的八皇子早逝,终日郁郁寡欢,在崇德六年病逝。在他死后两年,皇太极也去世了,据说皇太极的早逝与两年前宸妃的病逝有着密切的关系。

这是衍庆宫,是皇太极淑妃的寝宫,其女,被皇太极嫁给多尔衮为妻

这是麟趾宫,是皇太极贵妃娜木钟的寝宫,其子博果尔曾在皇太极死后成为福临皇位的最大竞争者。后成为朝中重臣。

咱们最后来看看皇太极后妃中地位最低的永福宫。永福宫是庄妃博尔济吉特氏的宫室。若论及对清政权的影响,庄妃的作用远远超过了其她四位后妃,被后人评价为清朝历史上最有作为的后妃。庄妃也是中宫皇后的亲侄女,关雎宫海兰珠的亲妹妹。庄妃以其卓越的政治才能,辅佐了三位皇帝成就大清的基业。康熙二十六年,庄妃病逝,享年75岁。成为清朝后宫中寿禄最长的女人。

大家看,在庭院的西南角立着的红色木杆称为索伦杆,木杆顶端有锡斗。满族人称它为“神杆”。它是用来喂养乌鸦的。那么游客们是不是会疑问,为什么满族要祭祀乌鸦呢?其实这于一个关于乌鸦的传说有关。满族的先祖有一次在被仇家追杀时,曾绝望的躺在地上,这时恰巧一群乌鸦落在他的身上。仇家经过此地,认为乌鸦是不会在有活人的地方停留的,就这样满族的祖先得救了。后来满族人为报答乌鸦救祖先一命的恩德,开始供奉乌鸦,祭祀的时候把猪的内脏放到锡斗里来供养乌鸦。

现在呢,咱们看到的就是在清宁宫后的这根烟囱,也是当年沈阳城内唯一的一根烟囱。寓意“一统江山”。大家数一下烟囱有多少层?……对一共有十一层,我告诉大家在十一层上面还有三块砖。那么这怎么讲哪?问大家一个小问题:清朝有多少位皇帝,又有多少位是寿终正寝的?……对清朝一共有12为皇帝。其中11位寿终正寝。末代皇帝溥仪只做了三年的皇帝。正好和这十一层零三块砖“一统江山”吻合。

好了,朋友们沈阳故宫我就为大家介绍到这里,希望我的讲解能给大家留下深刻的印象。现在大家可以自由活动30分钟,30分钟之后,咱们在正门集合。

展开阅读全文

篇7:北京故宫导游词700字

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 561 字

+ 加入清单

大家好,我是你们的导游。这次由我带大家走进北京故宫。故宫是世界五大宫之首,又称紫禁城。是清、明两代的皇宫,是世界上现存最大,最完整的古建筑群。总面积达725平方米。大家想想看,故宫就相当于20个足球场那么大。经过专家测量,故宫有打大小院90多座,房屋980多座共8070间。

大家现在正前方的巨大红墙就是故宫的大门,它高12米,可想而知,它就是故宫的第一道防线。大家看,经过几百年的风吹雨打,它还是那么鲜红。大家可以看到大红色的城墙上露出一点黄色琉璃瓦屋顶,当时,黄色是皇家才能用的。现在大家跟我走进故宫。小心门槛哦。

现在大家来到的是清、明带出庭时官员们站的广场,官员站的位置也很有讲究:文官站右,武官站左。大家脚底下踏着的石板上,会看见精雕细琢的图案,它是三角形旋转而成的。大家请跟我走

现在来到的就是故宫著名的景点之一——九龙壁。大家可以看到一面壁上有九只龙在海面飞腾,龙的颜色之所以十分鲜艳,是因为它们是由上等釉染的。瞧,那只黄龙居中,前爪作出环抱的样子,后足分撅海水,龙身弯曲,瞠目张颌,好像在与我们宣战。两旁的白龙背道而驰,双眼炯炯有神地盯着黄龙,好像愤愤不平。为什么黄龙可以正居中央,我也要!大家参观时不要摸,这样颜色会脱掉的,爱护文物,从我做起!让我们再逛一圈。

(玩了一会)

本次旅游到此结束,谢谢各位参观,再见!

展开阅读全文

篇8:英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 958 字

+ 加入清单

Each group, we now come to the second peak of nanjing purple mountain, small maoshan foothill, here is the great pioneer of Chinese democratic revolution sun yat-sens tomb is located - sun yat-sens mausoleum.

Of sun yat-sens mausoleum burial site was selected. Sun yat-sen alive in March 1925, Mr. Sun. Dying, he asked about "after my death, can be buried in nanjing zijin foothills, for nanjing interim government was established, so dont forget the xinhai revolution."

Lv Yanzhi designed by sun yat-sens mausoleum, flat as a "MuDuo" form, shape such as clock, a symbol of the sun spirit, such as a loud bell, no far, this design is the most accord with "arouse people" meaning. In Mr Will be "buried in Shanghai" think "simple solid and completely according to the spirit of ancient Chinese architecture", to "unanimously decided to adopt", mausoleum first anniversary of the death of sun yat-sen founded on June 1, 1926, was completed in the spring of 1929.

展开阅读全文

篇9:沈阳东陵导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 657 字

+ 加入清单

各位旅客朋友们:

大家好!

福陵后倚天柱山,前临浑河,万松耸翠,大殿凌云,占地19.48万平方米。福陵中利用地形修筑的"一百零八蹬"(108级台阶),象征着三十六天罡和七十二地煞,是福陵的重要标志。

福陵公园又称“东陵”,是清太祖努尔哈赤及其孝慈高皇后叶赫纳喇氏的陵墓。与沈阳市的昭陵、新宾县永陵合称“关外三陵”、“盛京三陵”。东陵公园始建于公元1620___年(天聪三年),到公元1651年基本建成。后经清朝顺治、康熙、乾隆年间的多次修建,形成了规模宏大、设施完备的古代帝王陵墓建筑群。距今已有三百六十余年历史。崇德元年(公元1636年)大清建国,定陵号为“福陵”,1920___年被当时奉天当局辟福陵为东陵公园,1963年被列为辽宁省重点文物保护单位,1988年国务院将其列为国家重点文物保护单位。

东陵公园地处于沈阳市东郊二十里的天柱山上,整个占地面积为557.3公顷,其中陵寝占地为19公顷,整座陵墓背倚天柱山,前临浑河,自南而北地势渐高,山形迤逦、万松参天、众山腑伏、百水回环、层楼朱壁、金瓦生辉、建筑宏伟、气势威严、幽静肃穆、古色苍然,其优美独特的自然风光和深邃人文景观早已为历代文人雅士所垂青。福陵建筑格局因山势形成前低后高之势,南北狭长,从南向北可划分为三部分:大红门外区、神道区、方城、宝城区。陵寝建筑规制完备,礼制设施齐全,主要建筑规模宏伟,陵寝建筑群保存较为完整。

20___年7月1日,在中国苏州召开的第28届世界遗产委员会会议批准中国的沈阳福陵作为明清皇家陵寝文化遗产扩展项目列入《世界遗产名录》。

展开阅读全文

篇10:沈阳的旅游景点导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:旅游,导游,全文共 1751 字

+ 加入清单

Shenyang Zhaoling Mausoleum of the Qing Dynasty:

Hi, good morning everyone, welcome to Shenyang Zhaol-ing Mausoleum of theQing Dynasty. I’m your tour guide, Vickey. I wish you guys can have a wonderfultime with us and make a lot of friends during this trip.

Zhaoling mausoleum is located in the northern suburb of Shenyang, alsoknown as North mausoleum. It is the mauso-leum of the second emperor of the Qingdynasty, HuangTaiJi and his empress. It is the largest and most magnificent oneof three Imperial Mausoleums in Qing dynasty, and is also one of the mostcompleted existing ancient imperial Mauso-leum building groups in stock. In20__, the UNESCO (Unit-ed Nations Educational, Scientific and CulturalOrganiza-tion) officially listed Shen Yang Zhaoling mausoleum as the WorldHeritage.

HuangTaiJi is the eighth son of the first emperor Nurhachi of Qing dynasty.He, who was born in Liaoning, was famous in politics and strategy. He unifiedthe Northeast China. Zhaoling mausoleum was build from 1643 to 1651. Theex-isting building was the result of reconstructions and en-largements. In termsof architectural style, Mausoleum Zhaoling not only absorbed the advantages ofthe Ming Dy-nasty (which is the times before Qing Dynasty), but alsoas-similated to Manchu people. So it’s a typical Mausoleum blend of Han andManchu culture.

Here we come to the long-en Palace. Long-en Palace is the main palace ofthis mausoleum. It is also known as the "Xiang Palace". It enshrines the shrinesof HuangTaiJi and his empress and the emperor held grand ceremonies here. It wasbuilt in 1643, and was rebuilt in 1691. It was named “long-en" in 1650 and theplaque was hung at the same time. Alright, you guys can go use the restroom. Weare gathering here after 15 minutes.

展开阅读全文

篇11:英语导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 13302 字

+ 加入清单

Dear passengers

Hello, everyone. Your journey has been hard. Im the tour guide of Jinzhouinternational travel service. My name is Zhang Chenchen. Just call me XiaoZhang. On behalf of all employees of CITS, please allow me to sincerely welcomeyou to Jinzhou. Its my wish and my goal to work hard. If you have anydifficulties and requirements during the journey, please contact me in time.Ill try my best to meet your requirements. At the same time, I hope you can putforward suggestions and criticisms on my service. I wish you all the best in thefuture Jinzhou end of happy, happy, a brief introduction to todays itinerary,we today to the penholder with the scenic spot, about half an hour ride.

Jinzhou City is located in the west of Liaoning Province, covering an areaof 10301 square kilometers, which is equivalent to 10 urban areas as large asHong Kong (with an area of 1070 square kilometers), covering an area of 440square kilometers, with a population of 2.968 million and a population of 756million. There are 26 ethnic groups including Han, Manchu, Mongolian, Hui andKorean. Jinzhou has a long history and splendid culture. According to research,tens of thousands of years ago, human beings lived and multiplied here. Jinzhouwas first called tuhe, and it is said that the city was built when Yushun was inpower. Many sites, tombs and historical relics have been left in Jinzhou.Jinzhou is a strategic place for military strategists of all dynasties, the mainbattlefield of Ming and Qing Dynasties, and the main battlefield of Liaoshencampaign during the war of liberation. Jinzhou Development Zone is one of themost convenient entrances and exits of Northeast China Development Zone. It isthe window and frontier of opening to the outside world in western Liaoning. Itsplanned development area is 58 square kilometers, and the first phasedevelopment area is 7 square kilometers. It mainly attracts all kinds of fundsto set up technology intensive industrial enterprises facing the internationalmarket, and build high-grade hotels, hotels, shopping malls, villas, amusementcenters, among which Bijia Shanfeng is the best Bijia mountain scenic spot islocated in the coastal area of Southern Jinzhou, 37 kilometers away from thecity center. Bijia mountain is 76 miles in height and 4 li in length from northto south. Its scale is obviously inferior to that of the famous mountains in themainland. However, because its danger lies in the vast Bohai Sea, it has aspecial feeling to look into the distance. If its sunny, the waves are calm,the sky is golden, if its early in the morning, the smoke is hazy, red, orange,yellow and green, and there are many changes For a long time, the mind is asmagnanimous as the sea, and there is indeed the beauty of "bright moon in thepavilion, clouds in the window".

In the scenic area, there are natural scenery composed of big Bijiamountain, small Bijia mountain, overpass and bathing beach. On the mountain,there are also some scenic spots such as Bifeng Mountain Gate, lvzuting, Wumupalace, Sanqing Pavilion and yixiantian. Each scenic spot has wonderful myths,legends and generations of recitation, which make people think about it. So howcan Bijia mountain be formed? It is said that in ancient times, it wasoriginally a vast ocean, and then two Lang Shen took two mountains and put theminto the sea to form two big and small islands, which are todays big and smallBijia mountains. Well, today we mainly visit big and small Bijia mountain. OK,our destination is here. Please get off and follow me.

Look, there is an island near the sea. It stands in the vast sea,surrounded by clouds and fog. Its named Bijia mountain because it looks like apenholder. When the rising sun shines on the sea, Bijia mountain is covered withthousands of rays, and is coaxed and held by the golden sea. From a distance,the commander looks like a long hair of Xiang Tianli, who is waving it? The bookis magical. Lu Shanlin, a member of the QingHan forest academy, once wrote apoem praising the day: the tip of the pen towering blue sky, the clouds risingafter the rain on the top of the peak, the reflection in the ocean, the wavesturning and the river flowing. Dabijia mountain is more than 1600 meters awayfrom the coast, and the overpass is the link between the mountain and the coast,so it is known as "Bifeng plunges into the sea". In addition to Bifeng plungesinto the sea, Jinzhou eight sceneries include: Stone shed pine, Bauhiniasunrise, rainbow snail evening photo, Jinshui Huiwen, Tangshui Dongyu, LingheYanyu, ancient pagoda dusk crow, which are Jinzhou eight sceneries from theearly Qing Dynasty.

If you look at the statues of the two fairies behind us, there are four bigwords "bridge built by fairies" beside them. I think you will guess that thebridge must have been built by fairies. Then why dont you ask these two lying,while the other is standing, what is still in his hand. This starts from acharming legend: it is said that long ago, two nine immortals drove colorfulauspicious clouds to visit the sky above the big and small Bijia mountain (2.5kilometers northeast of the big Bijia mountain, and another small island, thefamous little Bijia mountain). Looking down, they were immediately attracted bythe beautiful water and wanted to connect the land and the island for thebenefit of the world, so their sister was there My sister built a bridge inxiaobijiashan and agreed to repair it before five oclock. My sister was strongin nature and was not afraid of difficulties. Her sweat fell into the sea andturned into stones. Finally, she repaired the bridge before dawn. My sisterworried about my sister and went to see her. She fell asleep tired after half ofthe repair. As the day was coming, she quickly took the soil and sprinkled it onthe unfinished road So far, the overpass of dabijia mountain is made of stone,while half of the overpass of xiaobijia mountain is made of earth. Of course,this is a legend, not for evidence, but people still carve door statues for themin memory of the two sisters. According to this legend, the industrious sisteris standing, and the sleepy sister is lying. Well, I now tell you that the realbuilder of the overpass is the waves, which is a natural passage formed by theimpact of the waves, and it rises and falls with the tide Now and then, it isthe result of tidal movement. The period of sea water rising and falling isabout 24 hours and 50 minutes. Here, the sea water rises and falls twice. Youcan see that the fresh water well not far from the statue is about 4 meters deepand 1 meter in diameter. Dont underestimate this well. You can see that itsonly 50 meters away from the shore. The well water is not salty like sea water,but sweet and refreshing. Its from the nearby residents The main water sourceis also the fresh water well nearest to the sea. It is said that this well wasbuilt in 1912. When there was not enough fresh water, the Taoist priest who wasin charge of the mountain repair went down to look for water. He found a springby the sea and built a well. The southeast corner of the well bottom wasconnected with the sea, and the well digger blocked it with boulders to preventthe sea water from pouring in. The wall of the well is built of bluestone on themountain, and the well water is collected from the spring water on the northernhillside. The fresh water well so close to the sea can be regarded as the"unique" of Bijia mountain.

Well, tourists, now the nailed pebble passage under our feet is theoverpass. You see, its the ebb tide now, and the sea water has slowly recededfrom both sides. From a distance, it looks like a dragon winding like a dragon,hidden in the vast sea. You can see that those anxious tourists in front of ushave walked in the vast sea on the waves of the blue sea, and the scene is like"Eight Immortals crossing the sea" with their respective magic powers. You canwalk along this pebble passage to the mountain gate. During this period, you canplay while walking, collect shells, catch crabs, find conches, watch the waves,and enjoy the beauty of the magic overpass.

After crossing the overpass, the note that is now in front of us isbifengmen. You can see that its a stone gate, which is on the back of"glorifying the country" and "valuing Taoism and pro morality". This is writtenby he Baojiang, the Taoist who presided over the mountain building at that time.On the left side of the mountain gate, a stone statue of the monkey king made ofwhite marble has disappeared. You walk along the mountain road, but Lu Zuting,you see, it is like a small tower, 10 meters high, two floors, outside thePavilion there are 15 stone steps, the upper layer has a white marble stoneBuddha, the lower layer has two sides of white marble stone Buddha, themessenger said that this is Lu Dongbins resting place when the eight immortalscross the sea, so it is named Lu Zuting. In the south of Lu Zuting is the fivemother palace. The original business was five two-story stone houses. Later, themiddle and upper floors were destroyed. There was a stone Buddha in each of thelower floors. Five female Buddhas sat in the south, some with books in theirhands, some with pomegranates in their hands. All of them were peaceful andbeautiful. In other pavilions, there were many female Buddhas. It turns out thatin the past, there were all nuns here. For a long time, there were more than 120nuns, which can be called the kingdom of nuns. Therefore, the palace isspecially designed for womens memorial day. In front of the gate of the fifthmother palace, there are two stone pillars carved with giant dragon climbingpillars. The carving is exquisite and vivid. In the south of Wumu palace,located at the highest point of Bijia mountain, is Sanqing Pavilion. It is a sixstory stone building, 26.2 meters high. It has a single color stone wall, StoneGallery, stone wall, stone gate, stone ladder. Even the murals and door god arecarved in stone. There are no wooden or iron objects. There are corridors in thepavilion. The upper and lower paths are connected. The location and layout ofthe palace and attic are changed in symmetry and connected in dispersion Theingenious design and excellent combination can be regarded as the best ofarchitecture. The stone carvings at the entrance and window are exquisite,lifelike and ecological. There are 43 stone Buddhas in the pavilion. Among them,the sun light Buddha Lisheng Pangu new moon statue on the top floor of SanqingPavilion is the most. Please see, this new moon statue is made of white marble,which is unique in China. It was built in 1912 and has experienced 85 years ofups and downs. The auspicious island on the top of Pangus head, the lotus seat,and its left side The eyebrow represents the sun, the right eyebrow representsthe moon, and the eyes are wide open, the light is as vast as a torch, its eyescan only be meaningful, but not verbal. Holding fire in the left hand and waterin the right hand, the whole statue is carved with six dragons in differentshapes, which contains the mystery of the five elements of gold, wood, water,fire and earth. Its shape and sculpture style are unique. The most attractivething about climbing sanqingge is to look at the sea from the platform. You cannot only enjoy the scenery of the sea, but also find historical sites. You cansee, not far from Bijiashan, there is a port. The letter is Jinzhou port, whichis the northernmost port in Chinas Bohai economic circle. It is also the onlycommercial port open to the outside world on the nearly 400 km coastline ofwestern Liaoning. There are five berths for "four miscellaneous and one oil",including one 10000 ton oil berth with an annual throughput of 5.5 million tons.Six to eight more berths will be built by the end of this century In addition,in October 1996, the TV series "love Bijiashan" was shot on the spot andbroadcast in Jinzhou TV station, cable TV station and Liaoning TV station oneafter another. According to the standard of CCTV, the TV series "love Bijiashan"was refined The series is 11 episodes, which will be broadcast to CCTV, so thatpeople all over the country can understand Jinzhou and Bijia mountain. Thehospitable Jincheng people welcome people from all over the country to visitJinzhou and Bijia mountain. Well, tourists, my explanation will come to an endhere. You can play by yourself in the rest of the time. You can blow the seabreeze and see the waves here Or pick up some shells at the foot of the mountainand take a sea bath. Well meet at the gate at 3 oclock.

Time flies, now just a few small crabs, tied so my shell, well, my tourguide work is over, with you also, its time to say goodbye. Well, thank you foryour strong support for my work. Welcome to Jinzhou and Bijia mountain again.Goodbye!

Haimen:

Bijiashan scenic area gate, also known as Haimen. Designed by BeijingTsinghua University Institute of architecture, it is divided into North andsouth parts. On the south side is a 20 meter high rainbow arch gate, whichsymbolizes the "Overpass" connecting the shore island. On the north side is a 22meter high golden key with east-west symmetry, which means that the two goldenkeys open the gate of the scenic spot, allowing tourists to open the gate of thescenic spot, and let tourists cross the overpass to mount Bijia.

展开阅读全文

篇12:英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1879 字

+ 加入清单

Hello, everyone! Today I will take you to Lijiang River.

Do you know that the most beautiful place in Guilin is Lijiang River, whichis the largest and most beautiful karst landscape browsing area in the world.There are not only "clear mountains, beautiful waters, strange caves andbeautiful rocks", but also "green continents, dangerous beaches, deep pools andflying waterfalls".

The Lijiang River originates from the "No.1 peak in South China" MaoerMountain in northern Guangxi. It flows through Guilin, Yangshuo and Chachengestuary in Pingle County, with a total length of 170 km. It is the most typicalsection of karst landform. Like a Qingluo belt, it winds through the tenthousand odd peaks. People call it "Baili Lijiang River, Baili Gallery". Theback of the new version of RMB 20 is a section of the Lijiang River.

When browsing the Lijiang River, there is a wonderful place. The landscapeis not affected by the time, the place and the climate, but has its own uniquefeatures. The Lijiang River has its own flavor in different weather: sunny day,the reflection of Qingfeng peak; cloudy day, the mountain is covered withclouds; rainy day, the Lijiang River is misty and rainy. Even rainy days, butsee the vast river, mountains looming, floating through the peaks, rain likesand over the mountains, like a variety of ink paintings. It is "the bestlandscape in Guilin, the wonderful picture of Lijiang River in autumn".

From the Guilin to the 83 km Lijiang river reach of Yangshuo, it is calledthe essence of the Li River. It has the beautiful scenery of deep pools,dangerous shoals, flowing springs, and waterfalls. It is a typical, rich andconcentrated area of karst topography, which concentrates the essence of GuilinScenery. It makes people swim in the water and people feel tired in thepaintings.

Today I will talk about this. I wish you a happy journey and have a goodtime.

展开阅读全文

篇13:英语导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2304 字

+ 加入清单

The Hawaiian Islands are formed by volcanic eruption, including 8 largeislands and 124 small islands, stretching for 2450 km, forming a crescent islandchain. Hawaii is the largest island with two active volcanoes. The climate ismild and pleasant all year round, the precipitation is greatly affected by theterrain, and there is a great difference between different places, with theforest coverage rate of nearly 50%. The state is made up of 19 major islands andcoral reefs in the central Pacific Ocean.

Hawaiis main industries include tourism, defense industry and agriculture.Pearl Harbor on the south coast of Oahu Island is the largest military port ofthe United States in the Pacific Ocean; Honolulu, the capital of the state, isthe industrial and commercial center of xiazhou.

Agriculture is the pillar of the local economy, producing sugarcane,pineapple, coffee, bananas, etc. Hawaii is good for sugarcane. Sugarcane isplanted on the land of islands 2-3, producing about 1 million tons of crudesugar every year. Equivalent to 10% of the total sugar consumption in the UnitedStates every year, it is called the sugar island of the United States. Foodprocessing industry is the main industry, and a small number of oil refining,chemical industry, cement, etc. Grain and major industrial products aredependent on imports. Due to the pleasant climate and beautiful scenery, thetourism industry is very developed, with an average annual tourist volume ofmore than 7 million people. Oahu Island is a tourism concentrated area.

According to the calculation of Bank of Hawaii, the ripple effect oftourists tourism expenditure in Hawaii is 2, that is, every dollar spent bytourists will increase the local total output value by 2 dollars. Tourismrevenue accounts for 60% of the GDP, making the economic growth rate of Hawaiialways higher than the average growth level of the U.S. economy.

As tourism plays an important role in the economy of Hawaii, the governmentof Hawaii attaches great importance to the protection of the environment, theprotection of tourism resources, and the development of "clean" industries, suchas marine science, aquaculture, tropical agriculture, financial services, andbusiness centers, so as to promote the development of tourism and promoteeconomic development in the near future.

展开阅读全文

篇14:景点英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2273 字

+ 加入清单

taishan mountain in shandong was included as "world cultural and natural heritage" by unesco in dec 1987.

taishan mountain, a typical representative of the chinese famous traditional mountains, is a mountain with a long history and a special historic status. in 1982, taishan mountain was up into the list of state key scenic spots and was formally listed in the directory of world natural and cultural heritage in 1987. it becomes a precious heritage of human being.

taishan mountain locates in the east of north china plain and the middle of shandong province erecting from the shandong hills. it is prominent around other hills. the prominent peak, yuhuang peak, is 1545 meters high and locates in east 117.6 degree, north 36.16 degree. the south of taishan mountain is higher than the north. its south foot of mountain begins from taian city and its north foot of mountain stops in jinan city, the distance between which is 60kms. in taishan mountain, the transportation is convenient with the jinghu railway passing by in the west. in its north is jinan city, which has another name of "spring city". the distance between taishan mountain and qubu is 70kms. many roads and railways such as taifei, taixin, taining, and taiji meet in taian city, which just locates in the south of taishan mountain.

taishan mountain is in a superior geographic location with abundant water and thermal resources, and its climate belongs to the warm temperate zone half wetness monsoon climate. as regard to its historic position, in the ancient times, taishan mountain is a developed region—— in the lower reaches of the yellow river. as regard to its cultural position, it is the center of dongyi culture. in the south foot of taishan mountain, there is da fenkou culture, and there is longshan culture in its north foot, it is the center of qi and lu. and its transportation is more superior. taishan mountain is in a key position where the railway from central plains to shandong peninsula meets the railway connecting the south and north of the east coast. there are no hills between taishan mountain and the capitals in the ancient times as well as the developed regions. this superior condition helps taishan mountain gain the first position among the five famous mountains in china.

展开阅读全文

篇15:安徽省景点英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3924 字

+ 加入清单

Yangjiang City is located in the southwest coast of Guangdong Province. Itgoverns Yangchun City, Yangdong County, Yangxi County, Jiangcheng district andhailing Economic Development Experimental Zone. The coastline (Island) is 390.8km long, with a total area of 7813.4 square kilometers and a population of 2.4million. It enjoys preferential policies granted by the state, such as coastalopen areas, pilot economic development zones, industrial satellite towns,mountainous areas and small amount of trade with Chinese Taiwan. It is one of thecoastal open cities in Guangdong Province.

Yangjiang City is rich in marine industrial resources. There are six famousfishing ports in China, such as Zhapo, Dongping, Shaba, Xitou, Hebei and theother side. The fishing ground is vast and the beach is gentle. It is suitablefor deep-sea fishing and mariculture, and rich in high-quality and valuablefresh aquatic products. Yangjiangs mineral resources mainly include iron ore,copper ore, pyrite, quartz sand, tin ore, gold ore, rare earth ore, etc. Thereare abundant forest and hydropower resources for comprehensive utilization. Theindustry has formed ten pillar industries, including automobile, rare earth,electromechanical, building materials, metallurgy, food, hardware, textile,clothing and forest industry. Yangjiang knife, Yangjiang Douchi, Yangjianglacquerware and leather plastic, clothing, packaging, stainless steel utensilsand other famous, excellent and special products are also very popular.

Yangjiangs scenery also has its own characteristics, such as the beautifuland peculiar Moyang mountain and sea scenery, lingxiaoyan, kongtongyan,longguanyan and sandongtian, which are known as the first scenic spot in SouthChina, shachao of Mawei Island natural beach, which is also known as EastHawaii, and Hebei tourist resort, etc. Since the reform and opening up, theinvestment environment of Yangjiang has been gradually improved. Yangjiang portand Xingneng diesel power plant have been built. The second phase expansionproject of Mojiang water plant with daily water supply of 200000 tons has beencompleted. The Yangchun section of Sanmao railway has been put into operation.The reconstruction of national highway 325 has been completed. The station porthighway, access to Island Highway, access to port highway, Jianshan bridge andshouchang bridge have been completed and opened to traffic, connecting withSanmao railway The railway from Yangchun railway station to Yangjiang port isunder construction. The third nuclear calling station in Guangdong has beenlocated in Yangjiang and has entered the stage of feasibility study.

The citys urban and rural telephone exchange capacity has reached 223000,and mobile phones and wireless paging have been fully opened. Yangjiang port, aclass I port approved by the State Council to open to foreign nationality shipsin February 1993, was officially opened to the outside world in July 1996. Theinfrastructure was further improved, creating a broader and solid social andeconomic foundation for investors to come to our city for extensive economic andtechnological cooperation. In order to make our citys industrial andagricultural productivity leap to a new level through the use of foreign capitaland the introduction of technology and equipment, the municipal government hasformulated a series of preferential measures to further simplify procedures andprocedures and improve service quality and efficiency. At the same time, themunicipal government has set up a special administrative service center toprovide "one-stop" services for domestic and foreign investors. Over the pastfew years, with the improvement of the investment environment, the utilizationof foreign capital in Yangjiang City has doubled, foreign economic andtechnological trade, cooperation and exchange have made gratifying achievements,and a new economic situation of all-round opening has initially formed.

展开阅读全文

篇16:杭州西湖的导游词英语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 400 字

+ 加入清单

记得我刚到杭州不久,就迫不及待的让爸爸妈妈陪我去游览杭州西湖,特别是三潭印月。来杭州之前,就看到很多关于三潭印月的美丽传说。这次有那么好的机会哪能错过,爸爸妈妈答应了。

三潭印月位于西湖南半边。湖中有一座人工小岛,三潭印月就在这座小岛的附近。我们上了船,欣赏着水如平静的西湖。这湖水,咋看,犹如一潭诱人的陈酒,静静的,轻盈盈的;细看宛如一面在翡翠帷幕中的宝镜,亮亮的,蓝湛湛的。这一切,都像经过艺术家的剪裁,移小换形,处处皆景。

走着,走着,我们踏上了弯弯湖中的小桥,展示在面前的是一幅美丽的图画:白色的荷花,有的怒开盛放,有的含苞欲放,绿色的荷叶在微风中轻轻摇动。一些外国游客不时举起照相机拍下这美好的景色。过了小桥,走进一座四角亭。亭中立着一块奇石,上面写着红色的“三潭印月”四个大字。站在亭里向湖中远眺,只见湖中三潭组成一个三角形立在湖中。绿水。三潭。蓝天。飞鸟,我们仿佛置身于画中,好像在画中游。

展开阅读全文

篇17:英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1805 字

+ 加入清单

Hello, everyone! Welcome to Henan. Im glad to be your guide today. My nameis sun. You can call me sun Dao.

Today we are visiting Yuntai Mountain, which is a national scenic spot, thefirst batch of 5A national tourist attractions and the first batch of globalgeoparks. Yuntai Mountain is located in Xiuwu County, Jiaozuo City, HenanProvince, with a total area of 190 square kilometers. There are 11 scenic spots,including Hongshi gorge, tanpu gorge, quanpu gorge, Qinglong gorge, Fenglingorge, macaque Valley, Zhuyu peak, Diecai cave, Wanshan temple, Zifang lake,Baijiayan and so on. It is a comprehensive scenic spot with rift valleystructure and hydrodynamic effect, supplemented by natural ecology and culturallandscape Scenic Attraction.

Yuntai Mountain is famous for its mountains and water. In spring, it isfull of mountain flowers. In summer, it is full of waterfalls and springs. Inautumn, it is full of red leaves. In winter, it is covered with snow. It issuitable for all seasons. There are unique red stone gorge in the world,Yuntaishan waterfall, the highest drop in Asia, tanpu gorge, the most beautifulgorge in Central China, Zhuyu peak, a famous saying written by Wang Wei, a greatpoet of the Tang Dynasty, that "you are a stranger in a foreign land, and youmiss your relatives in every festival", and Baijiayan, which is praised as "alake in the world, with thousands of sceneries in it". Today we are on thescene, you tourists will be able to feast your eyes.

Now our car has been parked in Yuntai Mountain scenic area. After you getoff, you can enter various scenic spots according to the signs, and visit andtake photos at will. But pay attention to protect the environment of the scenicspot, do not litter. We are still gathering here at 4 p.m. for the return trip.Please observe the time.

展开阅读全文

篇18:导游词北京故宫500字范文大全

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 645 字

+ 加入清单

大家好!我是你们的导游-夏乐帆。

今天,我带你们去的地方是北京故宫

北京故宫是明清两代皇家宫殿,旧称紫禁城,总面积约70平方千米。

北京故宫是一座长方形的城池,城外大约50米宽的护城河。

让我们走进故宫游览吧。

注意,不要破坏公物,也不要随处乱扔垃圾。

走进故宫,那扇大红色的门与我们现在的门实在不一样。

门上有许多金黄色的钉子,一共有九九八十一个。

故宫里的门,钉子数量越多就越高贵。

进了故宫,映入眼帘的是太和殿。

太和殿也叫金銮殿,是举行大典礼的地方。

大家看一看太和殿周边的墙壁,有许多龙头,雕刻得栩栩如生,惟妙惟肖。

这些龙头是用来排积水的,也就是现在的排水口。

每当下雨时,就能看到“千龙吐珠”的壮观景象。

太和殿前的三层汉白玉石阶非常显眼。

石阶中间是刻着龙的玺彩画。

玺彩画由一块大大的汉白玉调成的,长16米,宽3米,重大200吨,这就是“云龙石阶”。

石阶上雕刻的九条凌空飞舞的巨龙,高高凸起,姿态不一,栩栩如生。

巨龙身下是万朵云彩。

殿旁,有两口满满的大缸,名叫太平缸,是用来灭火的。

因为古时候,人们冬天时经常上山砍柴,在家烧火取暖,所以容易发生火灾。

看,古时候的人们考虑得多么周到啊。

大家是否注意到,故宫里一棵树也没有!这是为什么呢?一是皇帝为了防止有人藏在树上射杀他;二是害怕刺客躲在林间刺杀他;三是为了故宫高贵的气质。

北京故宫建于1420xx年,1420xx年建成。

建成后,常遭焚毁,总是在重建。

我们现在看到的故宫其实是清朝时重建的。

故宫除了太和殿,还有中和殿、宝和殿等。

游客们,请你们尽情参观吧。

展开阅读全文

篇19:英语导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2142 字

+ 加入清单

Hello, ladies and gentlemen, welcome to Huangshan scenic area. Im XieKaizheng, the tour guide of Huangshan Travel Agency. Im very glad to serve youtoday. Ill try my best to provide you with satisfactory service. Pleasecriticize and correct the deficiencies.

Before visiting Huangshan scenic spot, please allow me to introduceHuangshan Scenic Spot: Huangshan scenic spot is one of the famous scenic spotsin China and a world tourist attraction. It is located in Huangshan City in thesouth of Anhui Province. Its main peak is Lianhua peak, with an altitude of 1864meters. Huangshan is located in the subtropical monsoon climate zone. Due to thedeep valley, the climate changes vertically. At the same time, because the northand south slopes are greatly radiated by the sun, the local topography plays aleading role in the climate, forming the climate characteristics of more clouds,higher temperature and more precipitation. The Ming Dynasty travelers whovisited Huangshan left behind the famous saying "dont look at the mountainswhen the five mountains return, and dont look at the mountains when theHuangshan Mountains return.". Huangshan is famous for its sea of clouds, hotsprings, strange pines, strange rocks, and four wonders.

Lets talk about the "strange stone" of Huangshan first. The most famous"Xiantao stone" is just like a peach flying down from the sky and landing on ahuge stone plate on the top of the mountain. "Immortal guides the way" is moreinteresting. From a distance, it seems that it is pointing out the direction ofthe exit to me.

Well, in order to make you have a good time, I wont say so much. Pleasedont litter, be a polite tourist and dont go to dangerous places. Have a goodtime. Bye!

大家好,女士们,先生们,欢迎来到黄山风景区的地方,我是黄山旅行社的导游谢凯政,今日有幸为大家服务,我十分高兴,我将尽力为大家供给满意的服务,不足之处,请批评指正。

在参观黄山风景区之前,请允许我把黄山风景区介绍一下:黄山风景区是中国著名风景区之一世界游览胜地,位于安徽省南部黄山市,主峰莲花峰,海拔1864米。黄山处于亚热带季风气候区内,由于山谷深,气候呈垂直变化。同时由于北坡和南坡,受阳光的辐射大,局部地形对气候起主导作用,构成云雾多、温度大,降水多的气候特点。黄山旅游过的明代旅行家又留下“五岳归来不看山黄山归来不看岳这句名句。黄山以云海、温泉、奇松、怪石、四绝著称于世。

让我们先讲黄山的“怪石”吧,最著名的“仙桃石”它就好像天上飞下来的一个桃子,落在了一个山顶上巨大的石盘。“仙人指路”就更趣味了,远远望去,好象正对我指出出口的方向。

好了,为了让大家玩的开心,我就不说这么多了,请大家注意不要乱扔垃圾,做个礼貌的游客,不要到危险的地方去。祝大家玩得开心,拜拜!

展开阅读全文

篇20:避暑山庄用英语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7390 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Welcome to Chengde, a famous place of geomantic omen. ImYang Xiaoer, the tour guide of Fengcai travel agency. You can call me Xiao er.On my right is our driver, master Chen from Xingxing. Its a great honor formaster Chen and I to serve you on this trip. Our destination today is the summerresort. If you have any needs or suggestions, please tell me at any time that Iwill try my best to help you. Of course, in order to provide you with the mostdetailed explanation and the best service, please unite closely around the YouthLeague Central Committee with Xiaoer as the core.

You must have been to many places, in the wilderness of Liaoyuan, in themountains and gullies, in the snow mountain sky, in the sea and sky line,perhaps, will leave your footprints. Today, lets open the gate of Huangfengdiyun and Jinxiu Chengde, and leave your most brilliant smile in the summerresort, the brightest place of Zisai pearl. In the northern part of China, theprecipitous Yanshan Mountains, among the majestic mountains and under the shadowof towering trees, reveal a completely different landscape from the surroundingprecipitous mountains. There is a garden, which is twice the size of the summerpalace in Beijing and eight times the size of the Forbidden City. It is Chengdesummer resort, which records a glorious period of the Qing Dynasty. Just as wearrived at our destination, please take your belongings and get off with me.

The worlds largest existing classical royal garden, taking the nature ofnatural landscape and the scenery of northern and southern China, is like arealistic painting exhibition in the heyday of Kangxi and Qianlong. Li zhengmen,the first of the nine gates, is a city gate with three rectangular arches. Youcan see that there is a stone plaque on the top of the middle gate. On the topis Li zhengmen written by Emperor Qianlong in Manchu, Tibetan, Han, Uygur andMongolian characters. Why are they written in five characters? Because, ah, hesymbolizes that the motherland is a multi-ethnic country. There are two dismounttablets on the left and right sides. Why is it called dismount tablet? Becauseit says "officials and people wait to get off here", so it gets its name.

Please follow me into the main entrance of Li, and pass through the readingand shooting Hall of Kangxi Yubi summer resort. Now we are in front of the mainhall of Danbo Jingcheng in the main palace area of the summer resort. The word"Danbo" comes from the book of changes, which is not bothered or disturbed. Inhis book of admonishment, Zhuge Liang said that "there is no ambition withoutindifference, and there is no ambition without tranquility.". Emperor Kangxisfour words of indifference, respect and sincerity implicitly expressed histhoughts of thinking of danger in times of peace and advocating thrift. Thishall is the place where the Qing emperors dealt with the Court Affairs and heldthe grand ceremony when they lived in the villa. It is equivalent to the TaiheHall of the Palace Museum in Beijing. Compared with the magnificent andmagnificent palace museum in Beijing, the wooden pillars there are simple andunsophisticated, with grey bricks and tiles, and the 48 big nanmu pillars aroundare bright after being waxed. The whole hall is more elegant against thebackdrop of the pines in the courtyard.

Emperor Qianlong also met with the leaders of ethnic minorities there. In1780, the sixth Panchen Lama traveled eastward to Chengde to celebrate EmperorQianlongs birthday. For this reason, Emperor Qianlong also held a grandceremony there and talked with Panchen Lama in Tibetan: "its hard work totravel a long distance.". The sixth Panchen Lama replied, "far away, have a safejourney." This shows Emperor Qianlongs concern and love for the sixth PanchenLama, and the close relationship between Tibet and the central government of theQing Dynasty. Looking back on history, on the political stage of the DanboJingcheng hall, there were plays that had a great influence on the unificationof the Qing Dynasty, and composed songs of national unity.

Lets follow me. Lets see where the mountains are rolling and where thepines are. With the calm of the lake, do you feel very peaceful? Look, thatsWenjin Pavilion. Can you guess who this person is? Yes, the big brother in blueclothes is right. He is Ji Xiaolan. He is no stranger to watching TV series. Helikes smoking. His name is Jida Yandai. What makes him famous most is hiscompilation of the largest series of Royal books, Sikuquanshu. Sikuquanshu is anunprecedented series of Royal books in the history of Chinese politeness.

There are a total of seven libraries in front of and behind. What we cometo now is Wenjin Pavilion, the first one that has been repaired. Just coming in,there is a big rockery. If you want to see Wenjin Pavilion, you have to gothrough this rockery. Come with me. When he built this rockery, He Lin designeda small cave for Emperor Qianlong, which is the one above. Whats the use of it?Please follow me, follow the direction of my fingers, see that little crescent?He was in the small cave in the rockery. The meaning of He Lins design was thatthere was a sun in the sky and a moon in the water, representing "the sun andthe moon shine together". Qianlong was very happy to see nature.

Please look at this Wenjin Pavilion. It looks like a two-story building. Infact, its a three-story building. There is a partition hidden under the longeaves. This partition is the real place for collecting books. The long eaves canavoid direct sunlight. In that partition, all the homes and bookcases are madeof Phoebe. Its a perfect place to prevent insects and moths A good place tocollect books. But now there is no one. Whats the matter? About 100 years ago,Beijing asked Rehe Dutong "Jiang Guiti" to transport all the four complete booksof Wenjin pavilion to the newly built Beijing Library. At that time, the personin charge of this matter of the Ministry of education was Mr. Lu Xun. However,after the books arrived in Beijing, they were not given to the Ministry ofeducation, but to the Ministry of internal affairs. Through the continuousefforts of Mr. Lu Xun and the Ministry of education, all the books of wenjingewere finally stored in the Beijing Library, which is now the National Library ofBeijing. This book has become the most complete and perfect four library book,which is the National Library of China The treasure of the town hall.

As a work of the Qing Dynasty in its heyday, the summer resort took nearly90 spring and autumn years. It has experienced 300 years of rain, snow, wind andfrost with the people of Chengde. The summer resort witnessed the prosperity anddecline of the Qing Dynasty.

Dear friends, our journey is coming to an end. We have visited the DanboJingcheng hall and Wenjin Pavilion. I believe we have all left a deep impressionon you, and we have also forged a profound friendship. At this moment ofparting, first of all, I would like to thank you for your support for my workand your tolerance for me. If there is anything that is not well cared for,please forgive me. At the same time, I would like to leave you with yourvaluable opinions. As the saying goes, "to send you a thousand miles, you mustleave me at last." I wish you all the best in your next journey. I also wish youall the best in the days to come. I hope you will come back to Chengde and beyour guide! Goodbye ~!

展开阅读全文