英文导游词结束语（推荐20篇）

Ladies and gentlemen:

The Palace Museum is located in the center of Beijing. It is also known as the Forbidden City in the old days. Actually it was the imperial palace for the emperors and served as both living quarters and the venue of the state administration in the Ming and Qing dynasties. Its name, on the one hand, comes from ancient Chinese astronomers belief that Gods abode or the Purple Palace, the pivot of the celestial world, is located in the Pole Star, at the center of the heavens . Hence, as the Son of God, the emperor should live in the Purple City. On the other hand, except for palace maids, eunuchs and guards, ordinary the Forbidden City and the Purple City.

It took 14 years to complete the magnificent palace. Construction began in 1406 and finished in 1420. The following year, in 1421 the capital of the Ming Dynasty was moved from Nanjing to Beijing. Starting from the third emperor of the Ming Dynasty Zhu Di to the last emperor of the Qing Dynasty Pu Yi, altogether 24 emperors lived here for a total of 491 years. 14 of then were Ming emperors and 10 were Qing emperors.

The Forbidden City covers an area of 72 hectares with a total floor space of about 163,000 square meters. It is rectangular in shape, 960 meters long from north to south and 750 meters wide from east to west with a10-meter high city wall surrounded and encircled by a 52 meter-wide moat. At each corner of the surrounding wall, there is a magnificent watchtower which was heavily guarded in the old days.

The Forbidden City now consists of more than 90 palaces and courtyards, 980 buildings with rooms of 8,704. Most of the structures in the Forbidden City were made of wood with white marble, stone or brick foundations. The building materials were from parts of our country. The timber came from Sichuan, Guizhou, Guandxi, Hunan and Yunnan provinces in southwest China. But in the Qing Dynasty, the timbers were transported from northeast China. Other construction materials, including brick, stone and lime, were used by both Dynasties. The golden bricks that paved the halls were manufactured in Suzhou, refined bricks used to build the foundation of halls were made in Linqing, and lime came from Yizhou. White marble was provided regularly by Fangshan County and glazed tiles by Sanjiadian.

The Forbidden City can be divided into two parts: the Outer Court and the Inner Palace. The Outer Court consists of three main buildings where the emperors attended the grand of rear three main buildings and the six eastern palaces and six western palaces where the emperor used to handle daily affairs and the living quarters for the emperor, empress and imperial concubines to live in.

The Forbidden City is the best-preserved imperial palace in China and the largest ancient palatial structure in the world. In 1987 it was listed as the world cultural heritage by UNESCO.

The Meridian Gate is the main entrance to the Forbidden City. It is called Meridian Gate because the emperor believed that the meridian line went right through the Forbidden City and his imperial residence was the center of the whole universe. It is 35.6meters high with five towers on the top, so it is also nicknames as the “Five-Phoenix Tower.”

The Meridian Gate was the place to announce the new lunar year calendar on the first day of 10th lunar month every year. Lanterns would also be hung up on the Meridian Gate on the 15th day of the first lunar month during the Ming Dynasty, when all the officials would have a feast in the Forbidden City and ordinary citizens, when all the officials would have a fast in the Forbidden City and ordinary citizens would go to the Meridian Gate to look at the beautiful lanterns. When a general returned from battle, the ceremony of “Accepting Captives of War” was held here. The “Court Beating” also took place here.

The gate has five openings. The central passageway was for the emperor exclusively. But apart from the emperor, the empress could use the central passageway on the day of the imperial wedding ceremony. However, after the palace examination, the first top three outstanding scholars were allowed to go through the central gate. The high-ranking civil and military officials went in through the side gate on the east. The two smaller ones on both sides at the corner were for the lowranking officials. During the Palace Examination all the candidates went in from these two side-gates according to the odd number or even number.

Shenyang Zhaoling Mausoleum of the Qing Dynasty:

Hi, good morning everyone, welcome to Shenyang Zhaol-ing Mausoleum of theQing Dynasty. I’m your tour guide, Vickey. I wish you guys can have a wonderfultime with us and make a lot of friends during this trip.

Zhaoling mausoleum is located in the northern suburb of Shenyang, alsoknown as North mausoleum. It is the mauso-leum of the second emperor of the Qingdynasty, HuangTaiJi and his empress. It is the largest and most magnificent oneof three Imperial Mausoleums in Qing dynasty, and is also one of the mostcompleted existing ancient imperial Mauso-leum building groups in stock. In20__, the UNESCO (Unit-ed Nations Educational, Scientific and CulturalOrganiza-tion) officially listed Shen Yang Zhaoling mausoleum as the WorldHeritage.

HuangTaiJi is the eighth son of the first emperor Nurhachi of Qing dynasty.He, who was born in Liaoning, was famous in politics and strategy. He unifiedthe Northeast China. Zhaoling mausoleum was build from 1643 to 1651. Theex-isting building was the result of reconstructions and en-largements. In termsof architectural style, Mausoleum Zhaoling not only absorbed the advantages ofthe Ming Dy-nasty (which is the times before Qing Dynasty), but alsoas-similated to Manchu people. So it’s a typical Mausoleum blend of Han andManchu culture.

Here we come to the long-en Palace. Long-en Palace is the main palace ofthis mausoleum. It is also known as the "Xiang Palace". It enshrines the shrinesof HuangTaiJi and his empress and the emperor held grand ceremonies here. It wasbuilt in 1643, and was rebuilt in 1691. It was named “long-en" in 1650 and theplaque was hung at the same time. Alright, you guys can go use the restroom. Weare gathering here after 15 minutes.

哈楼，各位游客朋友大家好，很高兴能和大家一起到旅游观光，首先自我介绍以下，(一定要把自己的名字说的生动有趣一些，特别一点)然后介绍司机，那么虽然我们的车厢不大，但是却能容纳五湖四海，既然我们从960万平方公里的土地上相聚到这个小小的车厢里，借用范伟一句经典名言：缘分啊。。。虽然我长的不是很漂亮(谦虚点)，但是我保证大家玩的开开心心，留下最温馨的一段回忆，有一个小小的愿望，希望在您的记忆里有一个小小的我哦，

Yangzhou dongguan street is located in yangzhou city, jiangsu province, is the most representative of yangzhou city is one of the historical street. It is east to the ancient canal, National Day road on the west, the total length of 1122 meters. Is not only the yangzhou dongguan street, before the amphibious transportation route, and is a business, handicraft industry and religious and cultural center. High street bustling street, merchants, the business is thriving. Lu chenhang lines, fresh fish, melon and fruit, bamboo line nearly hundred. Dongguan "old" businesses have opened on the street in 1817 four beautiful sauce and pickle shop, Xie Fuchun powders shop in 1830, 1862 Pan Guang and hardware stores, 1901, 1909 Chen Tongxing Xia Guangcheng tofu shop shoes shop, 1912 dried big prosperous ZhiDian, 1923 earthquake TaiChang powder, 1936 hong-xing zhang, 1938 qinfeng appreciating the pawn shop, 1940 seems fresh tea club association abundant south goods shop in 1941, 1945 LingDaXing appreciating shops, in 1946, the rich of the pawnshop, in addition to Zhou Guangxing hat shop, HengMao oil hemp shop, along the southern Thailand goods shop, hengtai auspicious color, Zhu Deji flour shop, etc.

Distinguished visitors, guys! My name is hu, you can call me xiao hu. We the tour destination is called buildings in architectural history a wonders of the world -- the Great Wall.

The Great Wall, the mountains, the cliffs, wear a prairie, across the desert, ups and downs in the top of the mountains, across the other shore of the Yellow River and the coast of the bohai sea. There are words you must know that "not a true man unless he comes to the Great Wall!" Today, lets also do one hero.

Into the door before, I want to ask a question: "how long is the Great Wall?" Tell you, the Great Wall has more than thirteen thousand in the whole! From here, the Great Wall is more like a huge dragon, winding on the badaling! Now, we have stood in the doorway, the south east of here is a big battery? The artillery diameter is 105 mm long, 2.85 meters long, is called, "the general." Then why is called "the general"? Tourists friends, you guess! Yes, it is because the gun body casting have a named "troublesome compared to general".

Dear visitors, we go forward, you should see the beacon tower! Yantai beacon tower, also known as beacons, Wolf, once the enemy pounce, kindle wars on the situation of the enemy: hundreds a smoke a gun, more than five hundred people burning two smoke gun... And so on. The ancients will lit the fire call sunshine during the day and night called flint. The scenery on both sides of the Great Wall is very beautiful, dear visitors look, pine and cypress, hidden-away east, birds, gurgling streams, everywhere is full of poetic.

Sun yat-sen once said the Great Wall, "the engineering of the most famous, the Great Wall also.... engineering, ancient without his horse, for only one of the wonders of the world." Visitors, I hope you will be touring, be careful not to litter debris-brick rubbish, such as the last wish you have a good trip, bye!

Ladies and gentlemen, Hello! I was 009 among the tour guide, we will visitthe worlds largest hydropower station of the Three Gorges Hydropowerstation.

The Three Gorges is the Qutang gorge, Wu Gorge, Xiling gorge, in general,is located in the upper reaches of the Yangtze River, between Chongqing andHubei in Yichang. The total length is about 1200 li.

On both sides of the Three Gorges high mountains and lofty hills jijuescenery; meanwhile, sheer precipice and overhanging rocks, the river rushingtide, beauty life insurance is pushing forward despite repeated frustrations,and fascinating. On the trip, youll be amazed at the wonderful scenery of thethree gorges.

Rippling waves in, swim in the mountains, you will also learn the longhistory of the Three Gorges, the great Qu Yuan poet in China, and the beauty ofthe messenger of peace Wang Zhaojuns hometown is here, it seems not only createa generation of three talent, but also to cultivate the peerless beauty, reallyis outstanding, Li Bai and many other poets have words in three gorges. It seemsthat the Three Gorges not only have a good view, but also have a longhistory.

The Three Gorges hydropower station, which we are about to visit, has thelargest hydroelectric generating unit in the world. It is expected to become thelargest hydropower station in the world

The Three Gorges is really one of the great treasures in the world!

Well, let us follow the footsteps of the saints, together to explore themystery of the three gorges! I believe we will definitely not!

Prince Gongs residence is located in the northwest of Beijing, nearQianhai in the East and Houhai in the north. In the early stage, a canal fromthe northeast corner of Jishuitan (West Sea) water area in Deshengmen bypassedthe west wall of Prince Gongs residence, turned outside the south wall(commonly known as Yueya River), and flowed into Shichahai (Qianhai) throughthree bridges. Facing water in the West and south, and near water in the Eastand North, it can be said that it is surrounded by water and has a beautifulenvironment. By the early 1950s, the canal had been filled up to form Liuyinstreet and qianhaixi street.

Prince Gongs residence was first built in 1776, with a history of morethan 230 years. In the fourth year of Jiaqing, he was convicted and his housewas confiscated. After that, the house was divided into two parts: the East andthe West. Emperor Jiaqing of the West gave the house to his younger brotherPrince Yonggui, and the East left it to the ten princesses. In the first year ofChengfeng (1851), Emperor Xianfeng gave the whole palace to Prince Gong Yi? Tolive in. So far, it was named Prince Gongs palace, which is still in use today.Please remember the two main masters of the garden: big corrupt official andPrince Gong Yi?.

Prince Gongs residence is 330 meters long from north to South and 180meters wide from east to west. There are dozens of palaces in Beijing, whichwere either destroyed or used for other purposes. Only Prince Gongs mansion,which has been preserved in its original style, is open to the outside world. Asan ancient garden of Manchu royal family, it is composed of two parts: Mansionand garden, covering an area of more than 60000 square meters, including 32000square meters of mansion and 28000 square meters of garden.

The buildings in the mansion are divided into three roads: the East Road,the middle road and the west road. From the south to the north, they arecomposed of many three-way quadrangles with strict central axis. The layout isclear. The east road goes to park Shanghua, the middle road is solemn andsolemn, and the west road is simple and elegant. The three roads areself-contained and harmonious. In these houses, there are not only the buildingsreflecting the royal style and majesty, but also the exquisite architecture anddecoration style from the folk, which constitute the biggest feature of theroyal culture. The garden integrates Jiangnan garden and Northern architecture,and integrates western architecture and Chinese classical garden architecture.Prince Gongs mansion is not only one of the important representatives of theQing Dynastys mansion architecture, but also an important performance of themost mature period of Chinese traditional architecture and gardening skills. Mr.Hou Renzhi, a famous scholar, called it "a palace of Prince Gong, half of thehistory of Qing Dynasty".

Prince Gongs house was listed as a key national protection unit in 1982,and the garden of Prince Gongs house was opened to the public in 1988. In theprocess of my explanation, in order to better protect this precious heritage andensure the safety of your visit to the park, please cooperate. First, do notsmoke. Second, do not climb rocks. Third, take good care of your belongings.Fourth, take good care of the environment and do not litter in the park

1、 The first master of the mansion, he (born in 1750 A.D. in the 15th yearof Qianlong and died in 1799 A.D. in the 4th year of Jiaqing), was originallynamed Shanbao, with the word zhizhai and the surname niuhulu. He belonged to theZhenghong banner of Manchuria (once carried into zhenghuang banner, but hisfamily members were classified as Zhenghong banner after being convicted).)Among the eight banners, they are not aristocrats (eight banners are dividedinto yellow flag, yellow flag, white flag, white flag, red flag, red flag, blueflag and blue flag). The yellow flag, the yellow flag and the white flag led bythe emperor were the upper three banners, the nobles and the lower five banners.)How could he be the greatest favorite of Emperor Qianlong if he was not borninto a noble family and had no degree of Jinshi

There are five main reasons why he is favored

First, smart. He? Has an amazing memory, makes a clear reading and makes asmart decision. Even Jiaqing affirmed that he was "smart and agile". When he wasa child, he studied in Xianan palace, the best school in the capital at thattime (Xianan palace is in the Imperial Palace, which is equivalent to thecurrent national key school. It mainly recruits the children of the internalaffairs government and eight banners officials who are both good-looking andgood-looking). He is proficient in Manchu, Chinese, Mongolian and TibetanLanguages, and can be both civil and military. At the age of 19, he inheritedthe position of third-class light truck captain earned by his ancestors. Threeyears later, there was another vacancy for the third class bodyguard, which gavehim a chance to get close to Emperor Qianlong.

Second, the United tobacco royal family. His son, Fengshen Yinde, was giventhe name by Emperor Qianlong, which means longevity in Manchu. Moreover,Qianlong married his 65 year old daughter Gu Lun and Princess Xiao to his sonFengshen Yinde. The relationship between Emperor Qianlong and "he" changed fromthe relationship between master and slave, the relationship between monarch andminister to the relationship between daughter and family, and Qianlong becamethe real umbrella of "he".

Thirdly, according to unofficial history, I remember that when Hongli wasyoung (later Emperor Qianlong), I once played in the palace and saw nianguifeicombing her hair. Nianguifei was the younger sister of general Nian genyao ofthe Qing Dynasty and one of the top ten beauties of the Qing Dynasty. Her namewas nianqiuyue. Hongli was moved by her beauty and secretly went over to coverher eyes from behind. Qing, Nians concubine was startled and didnt know whowas behind. She picked up the hairpin and rowed back, which just cut Honglisforehead. Later, the empress learned about it, because it spread that it was notgood for Honglis reputation (she was the Royal concubine of Yongzheng, Honglishould call her erniang. )Next year, the imperial concubine hanged herself.Hongli cried bitterly at that time, because one of his frivolous actions killedNian Guifei. I secretly vowed that when I became an emperor, I would meet again,not to repair this life and the afterlife. So stained with cinnabar, she printeda red fingerprint behind her ear. Many years later, when Hongli became emperor,he was Emperor Qianlong. When he first saw him, he was still a stick guard.Qianlong was surprised and felt that he looked like the young lady who died manyyears ago. So he stepped down from the throne and asked if there were anysisters in his family. He said that there were only two brothers, he and he?.When the emperor was disappointed, he suddenly saw a red mole behind his ear. Itwas not only similar to nianguifeis face, but also the size and location of themole. So the emperor thinks that he? Is the reincarnation of Nian Guifei. So theemperor kept him close to him and favored him. He also used his intelligence toplease Qianlong. As a result, his position and status rose like a helicopter.Within three years, Emperor Qianlong passed orders to promote him to theposition of official. He almost made all kinds of high-ranking officials in theQing Dynasty. He had been a military aircraft Minister for 23 years, and wasknown as the second emperor.

Many friends come to Prince Gongs residence with admiration. The film andtelevision works also make a lot of hype about ho. However, there is a big gapbetween the real image of Ho and the image of the film and television works. Hois a real beautiful man with a white face, quick action, dignified and humorousspeech.

The second master, Prince Gong Yi? (1833-1898), was the sixth son ofEmperor Daoguang. He was named Prince Gong in the imperial edict of EmperorDaoguang in 1850. He was an important and influential figure in the politicalsituation of the late Qing Dynasty. After the death of emperor Xianfeng in 1861,he and Cixi jointly launched the "Xinyou coup" to eliminate eight ministers,such as SUSHUN, which paved the way for Cixi to reach the peak of power. Afterthat, he was appointed as the king of political affairs, walked on the militaryplane, and participated in military affairs as a prince, which was very rare inthe Qing Dynasty. As a "leader", he, together with Zeng Guofan, Zhang Zhidongand other feudal officials, set off the famous "Westernization Movement" inmodern Chinese history. Under his invitation and planning, the Qing governmentestablished in 1860 the first official "Ministry of foreign affairs" in Chinesehistory, the premiers national affairs yamen, to deal with foreign affairs. In1862, under his own planning, the Qing government established the capitalTongwen school in Beijing. The establishment of Tongwen school was the beginningof the establishment of a new school in China. It entered the school of BeijingNormal University in 1902 and became the earliest part of the establishment ofPeking University. It seems that the prince of the late Qing Dynasty has acertain relationship with Peking University. Yi? Was the sixth son of EmperorDaoguang. At that time, he was famous for his foreign affairs. Therefore, peoplenicknamed him GUI Zi Liu, and he didnt mind. Because Yi? Was very independentand active in politics, he was afraid of Empress Dowager Cixi. Later, he lostpower and lived in seclusion in Jiehe temple. Yi? Became the tenth iron hat kingof the Qing Dynasty in 1872. He is the author of the collection of works ofledaotang. After the Sino Japanese War of 1894-1895, it was used again. It wasthe Prime Minister of the Navy, the Council for military affairs, and the innercourt. He died in 1898 with the posthumous title of "Zhong". )

2、 Scenic spots in the mansion

The main hall of the palace of yinan, commonly known as "yinan hall", isthe place where important ceremonial activities are held. A group of screens andthe throne of the prince are placed in the center of the hall. It corresponds tothe Jinluan Hall of the Forbidden City. Jinluan hall was the place where theemperor summoned and held important ceremonies.

The tall building you see now was newly built in this overhaul as it was inthe Guangxu reign of Tongzhi. The original yinan hall, together with the Eastand west side halls, was destroyed by burning incense on the night of theLantern Festival on January 15, 1921.

The new construction process of yinan Hall:

The yinan hall was built according to the strict Architectural Regulationsof the Qing Dynasty and the highest standard roof of the royal palace.

Tourists, please observe the color of the tiles on the roof of the mainhall, the number of animals on the roof ridge, the number of doornails on themain door, etc. How are they different from the palace museum you can see?

The roof of the imperial palace is covered with golden colored glass, whichis the symbol of imperial power; the roof of the main hall of the Royal Palaceis covered with green colored glass tiles, and the roof of the auxiliary hall iscovered with gray tiles, which indicates the princes status.

In ancient architecture, door nails were only used on board doors.Originally used to guard against the enemys fire attack, so Zhuoyi was coveredwith mud to prevent fire. Doornails are usually made of copper. In the QingDynasty, the use of door nails was regulated. In royal architecture, there arenine nails for each door, nine in each direction, and a total of ninety-nine andeighty-one nails. Nine is the pole of Yang number, symbolizing the higheststatus of the emperor. Because the imperial temple is dedicated to the emperorsof the past dynasties, it also has nine road studs; seven roads in the RoyalPalace take seven roads, but seven roads in the princes palace take nine roads;further down there are five roads take five roads.

Duofuxuan is commonly known as "tengluoyuan". The main hall was called"Yanxi hall" in the period of peace, which was the residence of the son andPrincess of peace. It was called "duofuxuan" in the period of Prince Gong. Itwas the hall and living room of the palace. It was mainly used by the host toreceive visitors, relatives and friends or subordinates who came to report backto the official affairs. It was also used to store gifts sent by the emperor."Duofuxuan" was inscribed by Emperor Xianfeng. It means the palace of a lot ofhappiness. The plaque of "Tongde Yanxi" is hung in the center of the hall, whichis intended to warn the host that only when you and the emperor have the samevirtue can you extend the Xi (XI: good luck and long life). Please observecarefully that the four walls of the hall near the ceiling are all hung with theinscription of "Fu Shou". The inscription of "Fu Shou" is written on the redsquare paper (i.e. "Dou Fang") and is placed in a shuttle shape. The inscriptionof "Fu Shou" is made in pairs.

Since the reign of Kangxi in the Qing Dynasty, every winter, the emperorhad to write the words "Fu" and "Shou" in person and give them to the king, theDuke, the minister and the empress. The word "Shou" will be added to every majorbirthday celebration. According to convention, the old "Fu Shou" Dou Fang cannot be removed. Instead, the new "Fu Shou" Dou Fang is pasted directly on theold one, meaning "Fu Tian Shou". Now what you see is the original copy.

Please carefully observe the Phoenix and seal painting of Qianlong periodon the roof beam. Although only partial Phoenix Tail pattern remains, it hasspecial value. Its existence confirms that Fudi East Road was once Princessmansion.

Hexi painting is also known as palace architectural painting. This kind ofarchitectural painting is the highest level painting in the Qing Dynasty, mostlypainted on palace buildings or buildings related to the royal family

Ledaotang is the largest building on the East Road and the last one toenter the courtyard. The main room is called "ledaotang". On the interior beams,there are two hundred years of colorful paintings of baojindi and Phoenix in themiddle Qing Dynasty, which indicates that it was the residence of the princessduring the period of peace. In the period of Prince Gong, this is the livingroom of the prince. Now the interior is displayed as it was when Prince Gonglived. The plaque of "ledaotang" was given to Yi? By Emperor Daoguang himself.It expresses a fathers wish for his sons happiness and auspiciousness.

He is not a prince. In the Qing Dynasty, when the feudal hierarchy was verystrict, why did he build such a luxurious private house in spite of large-scaleconstruction? You can see the reason from the following records.

Yin De, the son of he, was born on the 19th of the first month of the 40thyear of Qianlong (1775), half a month younger than Princess He Xiao. He andQianlong formed a family of sons and daughters, and became the most unattainablerelatives of the emperor. He Jianhe house was actually built as Princess House,so he Jianhe house was built according to the double specifications of PrincessHouse and first-class officials of the imperial court

Jiale Hall

Jiale hall is the hall name of Hejin period. It is said that the plaque ofJiale hall was given to Hejin by Qianlong. During the period of Prince Gong, itwas the "Temple", that is, the place where Shamanism activities were held.

Shamanism sacrificial activities: Ancient Mongolians believed in Shamanismfirst. Shamanism worships gods and divides the world into three kinds: heavenabove, earth in the middle and hell below.

The most important way of Shaman sacrifice is to worship ancestors andheaven. It is said that the ancestors of Manchu people fell into a trap in abattle and had to hide in a big tree in a hurry. The birds on the tree did notmove, so they did not expose the ancestors of Manchu people to the enemy and letthem survive. Therefore, Manchu people revered the birds as gods.

Grand Theater

The grand theater building of Prince Gongs mansion, built during the reignof tongzhi (1862-1874), is a place for Prince Gong and his relatives to watchthe opera. This theater is the only existing fully enclosed theater in China. Inthe archives of the Qing Dynasty, theatrical buildings were called "bigtheatrical rooms". The building area is 685 square meters, and its architecturalform adopts a three volume hook and build fully enclosed structure. It is saidthat although the whole theater building is of brick and wood structure, it doesnot use an iron nail. In particular, it is worth mentioning the sound effect ofthe Grand Theater. In order to ensure the fidelity of the sound, several largetanks are placed under the stage. The ingenious and special structure increasesthe resonance reverberation space, so that the audience can clearly hear thesinging of the actors without any sound transmission tools at any position inthe theater. Once, after a famous singer came here to sing, he excitedly praisedthat the timbre effect of the grand theater building was better than that of theconcert hall.

In the peony courtyard, the location of the theater is general, but theinside is resplendent. On both sides of the stage, the two pillars, the fourwalls and the top are all painted with twigs and vines. The scene of greenleaves and purple flowers in full bloom makes people feel like watching theOpera under the vines. It is said that at that time, even Empress Dowager Cixiwas sitting in the courtyard. Prince Gong worried that he would be guilty ofoverstepping the system, so he painted a lot of vines on the roof, which meansthat this is the vines rack, not the lobby. Its very kind of him. There are 20large palace lanterns hanging on the top of the shed, and 20 eight immortalstables with Taishi chairs are placed in an orderly manner. The back walls of thetheater are light brown wooden lattice, with dark blue silk cloth as the bottomlining. On the south side of the hall is a stage about one meter high. Above thestage, there is a black plaque with gold characters, which is written with fourseal characters of "enjoy yourself". In the south, there is an actors dressingroom in the backstage and a stage in the front. In the north, there are placesfor VIPs and their wives to watch and rest. Yis birthday is in the late Octoberof the lunar calendar. When holding a birthday party, a fire is needed, so theGrand Theater is also called "warm building" by the government. In addition toacting, it was also the place where the wedding ceremony was held in PrinceGongs mansion. Every time the important figures in the mansion die, the theaterwill be full of couplets, buildings, cigarettes, long hanging, and monks andnuns in each temple will sprinkle sutras one after another to pass the dead.

In 1936, Pu Ru, the grandson of Prince Gong Yi? Who lived in the garden atthat time, celebrated his mother Mrs. Xiangs birthday and organized a hall playin the theater. At that time, famous actors in the Peking Opera circle gatheredin the Grand Theater and performed on the stage one after another. This is thelast meeting of Prince Gongs mansion. Now?

天津景点英文导游词

Tianjin is a good choice as a travel destination. With its cool sea breeze and fresh sea air you will definitely feel refreshed. Here are (第一范文网) bring tianjin attractions English commentaries, welcome to enjoy!

一:天津独乐寺英文导游词

Temple of Solitary Joy is located at inside west city gate of Ji County, Tianjin City. It is known for its refined architecture skill in Channels ancient buildings and has got the reputation of Six Best. These are: The earliest Dingshan Gate (Gate of Withstanding Hill) of the ground hall preserved now; The earliest Chiwei object on the Hill Gate preserved now; The earliest plane distribution which took pavilion as the center on the architecture plane; The biggest clay sculptured statue of Avalokiteavara inside a pavilion in China; The Avalokiteavara is also the most ancient high storeyed one; The more precious fact is that the Temple of Solitary Joy has stood unscathed after thousand years of rain, snow, wind and frost and 28 big attacks, hence the most durable ancient Monastery of thousand years.

天津独乐寺

Entering the Temple , the first comes to sight is 10 m high gate, on the arch of which there hangs a horizontal inscribed board: Temple of Solitary Joy. The single eaves ground hall roof was the roof building form during the western Tsin (AD265-316) and Southern and Northern Dyansty (420-589) period, which was called Siadading in ancient time and now it is called big roof. On the two ends of the plane ridge, there are inward Chiweis. Chi denoted sparrow hawk in ancient time, which is a kind of fierce bird. The stand base of the gate is comparatively low, but the hall pinnacle is much higher above eaves and the pottery animal figures look sturdy; solemn and sturdy. There is no ceiling inside the pinnacle, therefor the painted beam and purlieus are visible. The whole piece is exquisitely wrought, simple arranged and skillfully done, for which people gasp in administration.

Crossing the gate, one comes to the core building - Avalokitesvara Pavilion, 23 m in height. Form outside appearance, it is two storeyed, but inside there is a hidden storey, thus three storeyed in fact. On the eaves corners, pottery unicorns are sculptured, on which little Buddha statues ride. Copper bells are hung under eaves corners, swaying with the wind, a specially refined scene. The most attractive thing is the structure of Dougong (sets of brackets on top of the columns supporting the beams within and roof eaves without——each set consisting of tiers of outstretching arms called Gong, cushioned with trapezoidal blocks called Dou). It is made of overlapping Dougong shaped wood blocks and bow shaped horizontal wood bars by adopting 24 forms with each layer stretching out as bracket, big in upper part and small in lower part, thinly scattered, steady and sturdy. It makes eaves of the pavilion look like flying, far and deep in the sky, a beautiful and magnificent view.

Entering the Avalokitesvara Pavilion, the very sight is a huge standing Avalokitesvara Statue. If one stands by it, his height is only up to her ankle. The Statue, 16.27 m in height, is the biggest clay sculpture of Avalokitesvara in China. Two statues of attendant Bodhisattvas under the knee of Avalokitesvara are also 3 m in height. On the crown of the head of Avalokitesvara, there are 10 small Avalokitesvares heads, hence it is called 11 faces Avalokitesvara. Reviewing around the inner part of the pavilion, one can discover that pillars of high and low storeys are not directly linked through, but the pillars of the upper storey are inserted into the arch head of that of lower storey. The upper storey of the pavilion is in a form of six corners empty well, while the lower storey is in a form of square empty well. This kind of structure is not only beautiful and strong, but also adds the space of the upper part of Budha statues. On the four walls inside the pavilion, colorful murals are painted, the theme of which is the images of 16 Arhats and 2 Ming Dynasty Emperors, which are the earliest subjects of Buddhism. On he murals, 2 m high Arhats with 3 heads and 4 arms are extremely lifelike and Ming Emperors on the four walls are full of power and grandeur. On the upper part of the murals, there are mountains, forest, cloud and river, while on the lower part, there are paintings of secular themes with vivid and natural lines, which embody the superb the skill and arts of painting of ancient Buddhism in China.

二:天津英文导游词

Tianjin is a good choice as a travel destination. With its cool sea breeze and fresh sea air you will definitely feel refreshed. Historical relics, natural scenery, temples, churches, assembly halls and commemorative sites of the Chinese revolution will illuminate Tianjins past, present and future. Tianjin is honored as Building Museum as it was occupied by nine imperial powers before the founding of the new China, leaving behind many buildings with extraordinary and exotic architectural styles, a real feast for the eye! In the following text let me give you a brief introduction to the Jinmen Shijing (top ten scenic attractions in Tianjin).

Huangyaguan Great Wall :

Located in the mountainous area of Tianjins northern Ji County, the Huangyaguan Great Wall was first built during the Northern Qi Dynasty (550 - 557) and repaired in large scale with bricks during the Ming Dynasty (1368 - 1644). When appointed as the chief commanding officer in the Ji Garrison (one of the eleven garrisons of the Ming Dynasty), Qi Jiguang added watch towers and other defensive works.

The Huangyaguan Great Wall comes out first in the ten most-visited sites in Tianjin. It is considered to be a miniature of the Great Wall. The entire section is built on an abrupt mountain ridge. Being endowed with both natural beauty and cultural interest, it has become famous as a natural beauty spot and a summer resort. The major scenic area is composed of Huangyaguan Pass and Taiping Mountain Stronghold.

Huangyaguan Pass: In 1984, the people of Tianjin spent three years repairing 3,308 yards of the main wall from Banlagang Mountain in the east to Wangmaoding Mountain in the west. They restored 20 terraces, the Huangyaguan Water Gate, and the Bagua Castle (the Eight Diagrams Castle). The defensive system of the wall is complete. Watch towers, frontier cities, drain holes, emplacements, barracks and other indispensable military facilities are arranged orderly along the wall. Besides, the stele forests of the Great Wall, Beiji Temple, the exhibition hall of famous couplets, the Great Wall Museum (the first museum along the Great Wall) and the Phoenix Fortress have been newly built within the area.

Taipingzhai Great Wall :

Six miles southeast of Huangyaguan Pass is the Taipingzhai Great Wall, another important mountain stronghold of the wall during the Ming Dynasty (1368 - 1644). It is also called Taipinganzhai, meaning "a village of peace and prosperity". Starting from Banlagang Mountain in the east and arriving at Guafu Tower (Widow Tower) in the west, it winds through the precipitous mountains for about 955 yards.

The wall is an important component of Huangyaguan Great Wall. There are six watch towers, one battlement, and one shortcut leading to the wall. The architectural styles of the military towers vary considerably. There are square, round, solid and hollow towers, with some inside and others outside the wall. Beside the shortcut, there is a small citadel where an 8.5-meter statue of Qi Jiguang, the chief commanding officer of Ji Garrison (one of the eleven garrisons in the Ming Dynasty) is located. The local people built this statue in order to commemorate his great contribution to frontier peace and stability in that period. To the west of the citadel, a section of the wall extends 33 yards out to where a sentry post was situated.

At the western end of the wall is a square stone tower called Guafu Tower, "Widow Tower" in English, built by twelve wives whose husbands died during the construction of the wall in the Ming Dynasty. The widows erected this tower to commemorate their husbands notable exploits. The tower has two levels and measures 13-meters (14-yards) high. Arched arrow windows are on the four sides of the tower.

Besides these cultural points of interest, Taipingzhai Great Wall is also famous for its amazingly impressive scenery. Zigzagging along the mountain ridge for over 984 yards, the wall looks very much like a giant dragon flying through clouds.

Mt. Panshan Scenic Area :

Covering an area of 106 square kilometers (about 26193 acres), Mt. Panshan Scenic Area is located in Jixian County, 110 kilometers (68.4 miles) away from Tianjin, 88 kilometers (54.7 miles) away from Beijing. As the name suggests, the scenic area is mainly Mt Panshan–oriented. Endowed with natural beauty and a historical heritage, Mt Panshan is known as The First Mountain East of Beijing and is listed as one of the top fifteen mountains in China.

The mountain acquired its present name, early in the Eastern Han (25-220). Taizong , the second emperor of the Tang Dynasty (618-907), was prodigal of his praise of its scenery on his chance visit when he led the army in a campaign. Seventy-two temples, thirteen pagodas and numerous Xanadus and towers were built on the mountain in the Ming Dynasty (1368-1644) and the Qing Dynasty (1644-1911). Qianlong, a brilliant and wise Qing Dynasty emperor was so impressed that he made thirty or so visits and wrote 1366 poems to express his admiration of the area. In the first half of the twentieth century, the whole resort all fell to ruin due to hostilities and neglect. It has undergone a process of restoration since the 1990s and is now regaining its fame.

It is famous for jade pine trees, strange and astonishing peaks, clear waters, grotesquely shaped rocks and clusters of ancient temples. On the mountaintop, numerous pines hide the sky from view and block out the sunshine. Rugged rocks in a variety of shapes, some of which resemble a toad, a general or a boa, will greet you in the middle of the mountain. At its foot, clear water splashes on the rocks. The mountain consists of five peaks, with the main one, Guayue (Moon Hanging) Peak. Although Guayue Peak is only 857 meters (2811.7 feet) above sea level, to the north it is possible to see a section of the Great Wall while to the west Mt Taihang can be seen.

From the Wei State during the Three Kingdoms Period (220-280) onwards, emperors enthusiastically commissioned the building of temples, towers and Xanadus resulting in over 160 such sites. There are four main temples: Tiancheng Temple (God Proposing Temple), Yunzhao Temple (Cloud-Hiding Temple), Wanfo Temple (Ten Thousand-Buddha Temple) and Wansong Temple (Ten Thousand-Pine Temple). Tiancheng Temple built in the Tang Dynasty, was enlarged and repaired in the Ming and the Qing dynasties. To the east of this temple stands the Ancient Dagoba. As the biggest tower in this mountain, it has thirteen floors. The roof of the Yunzhao Temple was a golden yellow, a color that normally was only allowed to be used on imperial buildings. By granting permission for this, Emperor Qianlong demonstrated his approval and admiration of the mountain. Wanfo Temple (Ten Thousand-Buddha Temple) has 10,960 small Buddhas statues.

Paris has long inspired opinionated outbursts, from delusional to denouncing, but on one matter travelers remain in agreement: its among the most stimulating cities in the world. Paris assaults all the senses, demanding to be seen, heard, touched, tasted and smelt. from luminescent landmarks to fresh poodle droppings on the pavement, the city is everything it should be - the very essence of all French things. If you come here expecting all youve heard to be true, you wont leave disappointed.

Paris is at its best during the temperate spring months (March to May), with autumn coming in a close second. In winter, there are all sorts of cultural events to tempt the visitor, but school holidays can clog the streets with the little folk. August is usually hot and sticky, and its also when many Parisians take their yearly vacations, so businesses are likely to be closed.

Musée du Louvre

Louvre is probably one of the most world-renowned sightseeing places in Paris. This enormous building, constructed around 1200 as a fortress and rebuilt in the mid-16th century for use as a royal palace, began its career as a public museum in 1793. As part of Mitterands grands projets in the 1980s, the Louvre was revamped with the addition of a 21m (67ft) glass pyramid entrance. Initially deemed a failure, the new design has since won over those who regard consistency as inexcusably boring. Vast scrums of people puff and pant through the rooms full of paintings, sculptures and antiquities, including the Mona Lisa, Venus de Milo and Winged Victory (which looks like its been dropped and put back together). If the clamor becomes unbearable, your best bet is to pick a period or section of the Louvre and pretend that the rest is somewhere across town.

Eiffel Tower

This towering edifice was built for the World Fair of 1889, held to commemorate the centennial of the French Revolution. Named after its designer, Gustave Eiffel, it stands 320m (1050ft) high and held the record as the worlds tallest structure until 1930. Initially opposed by the citys artistic and literary elite - who were only affirming their right to disagree with everything - the tower was almost torn down in 1909. Salvation came when it proved an ideal platform for the antennas needed for the new science of radio telegraphy. When youre done peering upwards through the girders, you can visit any of the three public levels, which can be accessed by lift or stairs. Just south-east of the tower is a grassy expanse that was once the site of the worlds first balloon flights and is now used by teens as a skateboarding arena or by activists bad-mouthing Chirac.

各位朋友大家好!

有一首歌曲叫《常回家看看》，有一种渴望叫常出去转转，说白了就是旅游。

在城里呆久了，天天听噪音，吸尾气，忙家务，搞工作，每日里柴米油盐，吃喝拉撒，真可以说操碎了心，磨破了嘴，身板差点没累毁呀!(众人笑)

所以我们应该经常出去旅游游，转一转比较大的城市，去趟铁岭都值呀，到青山绿水中陶冶情操，到历史名城去开拓眼界。

人生最重要的是什么，不是金钱，不是权力，我个人认为是健康快乐!大家同意吗?(众人会意)

出去旅游，一定要找旅行社，跟旅行社出门方便快捷，经济实惠呀。

但找一个好的旅行社，不如碰到一个好导游，一个好导游能给您带来一次开心快乐的旅行。大家同意吧!

但找一个好导游，不如找一个女导游，在青山绿水之中，还有一位红颜知已开伴，那种感觉何其美妙呀!大家同意吧!(众人笑)

但找一个女导游，不如找一个男导游，男导游身强力壮，不但能给您导游，而且还是半个保镖，碰到紧急情况，咱背起来就走人了。

找一个男导游，不如找一个多才多艺的男导游; 找一个多才多艺的男导游，不如找一个多才多艺、能歌善舞的男导游; 找一个多才多艺、能歌善舞的男导游，不如找一个多才多艺、能歌善舞、能说会道的男导游;

找一个多才多艺、能歌善舞、能说会道的男导游，不如找一个多才多艺、能歌善舞、能说会道、玉树临风的男导游;

找一个多才多艺、能歌善舞、能说会道、玉树临风的男导游，不如找一个多才多艺、能歌善舞、能说会道、玉树临风、潇洒飘亮的男导游!

各位知道中国现在有多少个导游吗，我告诉大家，中国现在有35万导游。但这35万导游中，有25万女导游，只有10万男导游。 这10万男导游中，能称得上多才多艺的男导游只有1万人。这1万多才多艺的男导游中，能称得上多才多艺、能歌善舞的男导游也就1000人。

这1000多才多艺、能歌善舞的男导游中，能称得上多才多艺、能歌善舞、能说会道的男导游也就100人。

这100多才多艺、能歌善舞、能说会道的男导游，能称得上是多才多艺、能歌善舞、能说会道、玉树临风的男导游也就10人。

这10个多才多艺、能歌善舞、能说会道、玉树临风的男导游，能称得上是多才多艺、能歌善舞、能说会道、玉树临风、潇洒飘亮的男导游也就1个。

三十万导游中，我们出门能碰到这样一个能称得上是多才多艺、能歌善舞、能说会道、玉树临风、潇洒飘亮的男导游，机率太小了。

但今天，各位非常的幸运!(众人哗然，继而大笑) 我发现今天的朋友都非常聪明了!接下来，我就做一下自我介绍。

Ladies and gentlemen, everybody is good:

I am the "summer tour" the second leg of the three gorges tour - Liao Xueyao, the second leg is that we visited yichang three gorges, speaking of the three gorges, as everybody knows, but how many people know? We will go to find out now! Behind me is the "garden of the three gorges project", it is by the SongMing valley, the racecourse, the aquarium... , because the time is pressing, we just visit SongMing valley.

SongMing valley, the existing more than 100 kinds of birds, such as pigeons, larks, peacocks... Countless, peacock train over there! Lets go and see! Today is "May Day" golden week, the three gorges travel agency launched a parrot performance for you, arithmetic, fetching water, cycling... Its fun and we go and see. Finished watching the show, I will take you to a mysterious place, that is, the dam, the dam being built at zhongbaodao island built in accomplishment, for up to 2309 meters, up to 18 meters, is a Great Wall across the Yangtze river water.

The three gorges project is the worlds largest water conservancy hub project, has been listed as one of the worlds super engineering, it is the last has flood control, power generation, storage, ecological type, navigation development goal of water resources and hydropower engineering. Do you remember chairman MAOs poem? Truncation wushan, high pinghu. If fairy unscathed, when surprised the world different. The tour, go home.

Located 1 km to the west of Xiahe County, daxiahe river forms a basinbetween Longshan and Fengshan. The Tibetan people call it a cornucopia, andLabrang temple is located on the cornucopia. Together with the DrepungMonastery, Sera Monastery, Gandan monastery, tashilumbu monastery and talmonastery in Qinghai, it is called the six major monasteries of the Gelug Sect(yellow sect) of Lamaism in China. Labrang is the transliteration of Tibetan"lazhang", which means the place where the Buddhist palace is located.

The temple was built in 1709, the 48th year of the reign of Emperor Kangxiof the Qing Dynasty. There are 18 magnificent Buddhist temples, more than 10000monk houses, numerous buildings and red walls, with extraordinary momentum.Among them, the most famous is the six ZHACANG. Zacang, which means college inTibetan. The six chacangs are the six Buddhist Colleges: Wensi College ofxiuxianzong, upper college and lower College of xumizong, Shilun College ofastronomy, Medical College of medicine and xijingang College of law. Among them,Wensi college is the center of the whole temple, with three main parts: fronthall, main hall and back hall. The front hall is for the statue of Kingsongzangan of Tibet, and the main hall is hung with a plaque of "huijue Temple",which was granted by Emperor Qianlong of Qing Dynasty. The main hall, with 11bays, is 100 meters wide and 75 meters deep. It has 140 columns and can hold4000 lamas chanting sutras at the same time. The hall is decorated with colorfulbanners, more than 100 butter lamps and cigarettes. It is a Buddhist atmosphere.There are also two pulpits, a sutra house and a printing house in the temple,with tens of thousands of cultural relics and more than 60000 Tibetanclassics.

There are 18 "Lacan" in Labrang temple. "LAKANG" (Buddhist temple) is themeeting place for lamas to chant scriptures. Among them, Shouxi temple is thelargest, with 6 floors and a height of more than 20 meters. Inside the hall,there are about 15 meters high Buddha statues of Sakyamuni. The roof issurrounded by golden dragons and the wall is surrounded by silver lions. It iswell deserved to call Labrang temple a higher institution of TibetanBuddhism.

Hello, my name is Lin, you can call me rain eu. I will take you to visit hangzhou west lake, please dont litter, keep your valuables, I wish you all a pleasant journey!

Before to the west lake, I believe many people have heard "above there is heaven, there are suzhou and hangzhou", this sentence. In fact, to compare hangzhou to heaven on earth, and the west lake has a lot to do. Hangzhou west lake scenery beautiful, let many poets. Bai juyis "failed to have to go to hangzhou, stay half is the lake". He proves this point. Please follow team, ready to witness of the hangzhou west lake!

Hangzhou west lake is located in the center of hangzhou, the song dynasty according to the west lake. The west lake, north and south 3.2 kilometers long, about 2.8 km wide, covers an area of about 5.68 square kilometers. The most distinctive is the "west lake ten scene". In which the foundation is located in the western end of bai causeway quietly elegant simplicity. Moons floor overlooking, feel the vast west lake, in the quiet state of mind of washing irritation, make person times feeling is king in neutral city, water wave in the scene, in the middle. Whatever stands in which Angle, see is a picture of a simple but elegant ink jiangnan landscape, pinghu moon looks more hopefully, shore will be, water is expected to building. The southern song dynasty Sun Rui poems have "cold cold spring condensate flow, vivit song where white water rafting" words; HongZhan progenitor of Ming dynasty also wrote in a poem: "autumn Ge peoples unique wave wrinkle, a castle in the town of dust in the mirror" etc are all praise pinghu the beauty of autumn. Pinghu harvest moon said to lake reflected the surrounding landscape, trees, played exceptionally quiet. Like a beautiful painting. Let we have to admire nature guifushengong, occasionally a boat, we couldnt help complained: "ship our painting cut!"

The west lake is a poem, a picture, a lovely girl. "Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?" Bai juyis poem is to praise the song of the west lake. Dear visitors, pleasant west lake day trip is over, thank you for your cooperation to me. You have fun? Hope that the west lake in the mountains and rivers, the fond memories of you forever.

Shanhaiguan is a municipal district of Qinhuangdao City, Hebei Province. Itis located in the northeast corner of Hebei Province, the west end of Liaoxicorridor, and the northeast of Qinhuangdao city. In the East and North, itborders Suizhong County, Liaoning Province; in the west, it borders HaigangDistrict, Qinhuangdao City; in the northwest, it borders Funing County, HebeiProvince; in the south, it faces Liaodong Peninsula and Shandong Peninsulaacross the sea. The East-West horizontal distance is 18.30 km, and theNorth-South vertical distance is 16.92 km. According to Linyu county annals, "inthe 14th year of Hongwu in the Ming Dynasty, Xu Dajian, Duke of the state ofWei, set up a guard at the pass. He stationed 5000 troops and went to the oldYuguan for 60 Li. Because of the mountain and sea, it was called Shanhai Pass.".The plain area of 8 square kilometers between the mountains and the sea hasbecome an important road connecting the North China Plain and the NortheastPlain since ancient times. It is known as "the key of the two capitals, thefirst pass of the Great Wall". In the past and in recent years, the situation ofShanhaiguan district has changed frequently. In Shang Dynasty, it belonged toGuzhu state. In the spring and Autumn period, it belonged to Guzhu of Beiyan.During the Warring States period, it belonged to Beiping county. In the QinDynasty, it belonged to the west of Liaoning Province. In the Western HanDynasty, it belonged to Linyu County, Liaoxi County, Youzhou. During the threeGuo period, it belonged to Linyu County, Liaoxi County, weiyouzhou. In theWestern Jin Dynasty, it was located in Linyu, Liaoxi County, Youzhou. During thesixteen periods of the Eastern Jin Dynasty, it successively belonged to LiaoxiCounty of the former Yan, Liaoxi County of the former Qin, Liaoxi County of thelater Yan and Liaoxi County of Jizhou in the northern Yan. During the northernand Southern Dynasties, it belonged to Peiping County of Pingzhou.

In the Sui Dynasty, it belonged to Linyu Palace (pass) in Beiping county.In the Tang Dynasty, it is located in Linyu County, Daoping Prefecture, HebeiProvince, and lianyuguan (also known as linlu pass) in Shicheng County. Duringthe Five Dynasties and Ten Kingdoms period, it was located in Haibin County,Xizhou, Dading Prefecture, Qidan. In Liao Dynasty, it belonged to ZhongjingRoad, Qianzhou and qianmin county. In the Jin Dynasty, Qianzhou was located. InYuan Dynasty, it was located in qianmin Town, Ruizhou, Daning Road, Liaoyangprovince. Ming Dynasty, Hongwu 14 years (1381) home shanhaiwei, the capitalYongping house. In the Qing Dynasty, shanhaiwei was removed in the second yearof Qianlong (1737) and Linyu county was set up. Shanhaiguan was the seat of thecounty, which belonged to Yongping Prefecture. In 1913, it belonged to LinyuCounty, Bohai Road, Zhili Province, and changed to Linyu County, Jinhai Road thenext year. In 1928, Linyu County, Hebei Province. In 1935, it belonged to LinyuCounty, the puppet Jidong Fanggong autonomous government. In September of the34th year of Min Guo (1945), it belongs to Linyu County, the 16th specialdistrict of Ji re Liao district. On November 27, 1948, Shanhaiguan wasliberated. It is located in Qinyu County, Hebei Province. Shanhaiguan office wasestablished. On April 21, 1949, it belonged to Jianshan customs City, Liaoxiprovince. In July 1952, Shanhaiguan city was transferred to Hebei Province. InMarch 1953, Shanhaiguan was removed from the city and built into a district,belonging to Qinhuangdao City, Hebei Province. In April 1958, it belongs toQinhuangdao City, Tangshan special district, Hebei Province. In May 1983, itbelongs to Qinhuangdao City, Hebei Province.

Customs is a famous place of interest in ancient and modern times. With theGreat Wall as the main body and the ancient city as the core, it has 129castles, passes, enemy towers, city towers, beacon towers and piers along the 26km long Great Wall line from laolongtou in the south to jiumenkou in the North,forming a complete defense system for the long city. Luocheng is built on theEast and west sides of Shanhaiguan City, and Yicheng is built on the north andsouth sides, forming a defensive pattern of front arch and back guard, leftsupporting and right supporting. Shanhaiguan ancient city mainly refers toShanhaiguan city and Dongluo City, covering an area of 1.5 million squaremeters, of which Guancheng covers an area of 1.26 million square meters andDongluo city covers an area of 240000 square meters. Dongluocheng is anavant-garde city of Shanhaiguan. It is an important part of the city defense. Itwas built in 1583 and completed the next year. The perimeter of the city is 2040meters, with East, South and north gates. There are two-story towers on the eastgate and one-story tower on the north and South gates.

There are turrets at the corner of southeast and northeast. Eleven kinds ofinscriptions, such as "Zhending building in the 12th year of Wanli" and"luanzhou building in the 12th year of Wanli", were printed on the bricks forthe construction of the city, which were rated as a highly valuable culturalrelic city by experts. There are moats on the southeast and north sides of thecity. In Ming Dynasty, there were temples such as emperors temple, Tianqistemple and memorial archways such as "Liaohai throat square" and "Huayi square";in early Qing Dynasty, there was Fangguan hall. In addition to partial damage,most of the walls of Luocheng are relatively complete. Shanhaiguan ancient cityis the first important pass at the eastern starting point of the great wall ofMing Dynasty. Among the thousands of dangerous passes along the great wall ofMing Dynasty, Shanhai Pass, Juyong Pass and Jiayu pass are famous in ancient andmodern times. Among the three famous passes, Shanhaiguan Pass ranks first, so itis called "the first pass in the world". Her position as an important militarytown is unique among the passes of the Great Wall. These famous cultural relicshave become a valuable asset of Shanhaiguan.

Dear friends hello! I am a tour guide. Today we are going to mount emei scenic area is world-famous. On the emei mountain there is a legend: once upon a time, Simon, the emei county go there is a temple. One year, to a white-haired old painter, the painter and a temple monk friendship is very good. Later, the old painter with monk said goodbye, when he left to the monk four picture, and asked the monk to put this four picture in the box, live forty-nine days to hang out. Monk felt so good picture on the box its too bad, so he put the four picture to hang up.

Come back in one day, he went out and saw the four girls, feel very familiar. Hou to found the girl is the painting on the wall. He immediately went to chase, run faster because my sisters, he caught only four sisters. Four sisters hide away, he began to cry out: "elder sister, two elder sister, three elder sister, come and save me!" Three sisters see four sister dogged by monks, scolds: "this monk dont be shy!" Four sisters because every far, only to hear "dont be shy" three words, thought that my sisters in scold her, blushing shame, shame, immediately into a mountain. Monk suddenly missing girl, but there was a mountain before, I thought, you become a mountain I would waiting beside you, cant let you anyway.

Three sisters see four younger sister into a mountain, also become three mountain and waiting for her. Later, beside the mountain monks death, into a porcelain lohan, still keep the mountain. People built a temple there, is called "porcelain buddhist temple". Four sisters into four peaks, a more than a beauty. Then they take slices "moths" rewrite into mountain "I" word. Elder sister is called big asan, two elder sister is called two asan, three elder sister is three asan, four younger sister is called four asan. So far, the big asan asan, two and three asan, standing still, only four asan across a distance. Emei mountain scenery beautiful. How many visitors letters, they make poetry article, whereabouts, found them all, the number is not clear. The tang dynasty poet Li Baishi yue: "shu town, I putuoshan following difficult." ; Ming dynasty poet Zhou Hongmo shout: "three I show of guilin, why Marine penglai found."

Contemporary writer guo moruo emeishan for book "the world famous mountains"; Mount emei is also known as the "emei world show" of reputation. Through the ages, mount emei is proving worship, sightseeing, scientific research, leisure spa resort. Mount emei is one thousand years, incense exuberant, tourist flow, eternal charm. Tourists, emei mountain has arrived, please take to bring something, well set out tourism. During the visit, please do not spitting, littering, to protect the environment and mount emei wonderland.

The Mountain Summer Resort

Topic: define the Mountain Summer Resort as “garden bright pearl, scienceopen-air museum”.

Part one: how this garden is special.

_Question:(Outside the resort, to sitimulate the tourist’s interests)

Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is theminiature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?

_Introduction:

Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibeiprovince. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qingemperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summerpalace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.

_Knowledge about the layout:

There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.

The palaces were for emperors to handled political affairs and lived in.The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eight artificiallakes. Emperor kangXi commented the resort as “having the mountains as the boneand water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named asmountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort.Because KangXi and QianLong have toured in south China many times andappreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved bythe emperors into the resort. So this garden has the north and south style in abody.

_Answer of the question:

The natural mountains and rivers built it was copied the landscape fromsouthern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grasslandand mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.

Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surroundingthe palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national variousnationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.

Part two: Great values of the resort.

In our country history:

The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidationand development. Said from its rich history connotation, it is really a nationaland religious history museum.

_Question:Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible GreatWall”?

When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to therelationship with the national minorities in Mongolia, Xinjiang and Tibet, andkeep a marriage relation with them. It can be seen like this way: the templesaround the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of nationalsolidarity and consolidation of the multi-national country.

We know the Ming Dynasty has built Great Wall, but the policy of buildingthe Mountain Summer Resort is more effectual .

From the cultural value:

In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures,both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengdealready towards to the world, the culture is not belongs to china also theuniverse.

Welcome to Yunnan, Welcome to Tengchong! It’s my honor to be your guide.Today we are going to visit the volcanoes and hot springs in Tengchong, whichare the most famous here.

As we will get there in a few minutes, first allow me to give you a briefintoduction of Tengchong. Tengchong is located in the southwest of China andoccupies an area of 5800 square kilometers. There are 23 nationalities here,such as 汉、傣、回、白 nationalities and so on. When we mentioned Tengchong, threethings will come into mind, which are: the volcanoes and hot springs having10,000 years, the border city having 1,000 years and the fair of jade having 100years.

Later we will get to the volcanoes and the hot spring, so now I can tellyou something about the latter two ones. They all can reflect the long historyTengchong has. Tengchong is a city on boarder. And because of its location, ithas been an important place for military reasons. And that’s a part of itshistory. It’s also regarded as the county of manners, and it is the hometown ofso many famous people. And another part of its history is that Tengchong is onetrade center of jade between China and Burma. So don’t forget to get a round tothe jade fair. I think you will feel interested.

OK, everyone, here is the Library of the Volcanoes. Now let’s have a lookat .The volcanoes in Tengchong are famous in China, and it’s one of the fourgroups of volcanoes in China. The strong extravasations are the cause of thelandform of Tengchong. There is a lieder in Tengchong saying that:” Such a placeTengchong, nine in ten mountains have no peaks.” It’s very vivid, from that youcan see so many volcanoes are in Tengchong. There are 97 volcanoes in Tengchongnow with high value of tourism and scientific research.

Ladies and gentlemen

On this day, we will visit Huashan Mountain, which is known as "stone forlotus and cloud for platform". Huashan, also known as Taihua mountain, islocated in the south of Huayin City, 120 kilometers east of Xian city.

Huashan Mountain, known as Xiyue in ancient times, is one of the fivemountains in China. It is named Huashan Mountain because its peaks are naturallyarranged like flowers. In December 1992, Huishan was rated as one of the top 40scenic spots in China. Even friends who have never been to Huashan will learnabout the situation of Huashan from some funny myths and anecdotes, such as "aroad to Huashan since ancient times", "fairy palm of Huayue", "aloes splittingmountain to save mother", "Huashan discussing sword", and modern wisdom tocapture Huashan. These Beautiful myths and stories reflect peoples yearning andworship for Huashan since ancient times.

South China mountain overlooks the Yellow River in the north and QinlingMountains in the south. It is known as "Huashan ruli". The whole mountain hassimple lines, such as knife cutting and axe splitting. The unique peaks areabrupt and majestic. It is known as "the most dangerous mountain in theworld".

When it comes to strangeness, it is made up of a huge and complete piece ofgranite. The ancients said, "its not strange that there are no stones in themountain, its not strange that there are no pure stones." "Huashan is cut intofour directions, its width is ten li, its height is five thousand Ren, one stoneis also called" Daqi ". Huashan has five main peaks, among which the East, Westand South peaks are the highest, and the three peaks stand in opposition,"flying out of the clouds and falling into the Yellow River", known as "threepeaks outside the sky". When it comes to danger, the "Changkong plank road"erected in the air, the "Quanzhen rock" engraved on the overhanging rock, the"Yaozi turning over" with three sides of the air, the "Yaozi turning over" withconvex top and concave bottom, and the "qianchitong", "baichixia", "Laojunfurrow", "chaerya" and "canglongling" dug on the overhanging rock of the cliffare all extremely dangerous. "Huashan has been a road since ancient times.".There is only a north-south line of roads in the mountains, about 10 kilometerslong, winding and rugged. In many places, it can be said that "one man is incharge of the pass, ten thousand men are not allowed to open.".

Huashan not only has magnificent natural landscape, but also has richhistorical and cultural accumulation, and cultural landscape is everywhere.Along the way up and down the mountain and along the Valley Road, inscriptions,poems and stone carvings will make people linger.

My friends, what we are here now is yuquanyuan. It is said that because thespring water there is connected with the jade well on the top of the mountain,the water quality is pure and sweet, so it is called "yuquanyuan". It is theonly way to climb Mount Hua. It is said that it was built by Chen Tuan, ahermit. In the courtyard, the pavilions and corridors are zigzag, and thesprings are murmuring. It is a tourist attraction. Yuquan temple, together withthe Dongdao temple and Zhenyue palace that we will see later, are places forTaoist activities. Now there are 53 temples. Most of the buildings in thecourtyard were rebuilt in the Qianlong period of Qing Dynasty.

Dear friends, we are now at the foot of Beifeng, one of the five peaks. Itis about 10 kilometers away from the mouth of Huashan Valley, which is thesource of water flow in Huashan valley. Please follow the direction of my fingerto see the trees. Maybe many people will know it. Yes, its the coca tree.There, the green trees float here, so it is called "qingkeping".

From qingkeping to huixinshi. The climbing road turns from a flat stoneroad to a narrow stone ladder cut on the cliff. Seeing the mountain roadcircling up, many tourists with weak will will turn their minds to look at themountain and sigh and come back in vain.

Friends, we have reached the north peak now. After the previous threepasses, I think you have a necessary understanding of Huashan insurance. Thenorth peak is named Yuntai peak, 1550 meters above sea level, where themountains are towering, hanging on three sides, majestic and unique, just like acloud, so it is named because it is just like a Yuntai. Its height is thelowest, but it has a very important geographical location. It is the pivot ofthe four peaks. The pavilion in front of us is called "military soul Pavilion",the name of which comes from the feature film "outwit Huashan".

Now we come to Zhongfeng. Zhongfeng is also called Yunv peak. It is saidthat in the spring and Autumn period, Xiao Shi, a hermit in Huashan, was good atplaying the flute. The beautiful sound of the flute won the admiration ofNongyu, the youngest daughter of Duke mu of Qin. She put down her luxurious andcomfortable life in the palace and lived in seclusion with Xiao Shi. Many yearslater, they became immortals and went away by the Phoenix. Many scenic spots onthe mountain also got their names. There are jade girl shampoo basin, sacrificetree, etc. Because of this beautiful love story, Huashan is endowed with someromance and gentleness after it is broad, solemn and deep.

After Zhongfeng, I will accompany you to Dongfeng.

Dongfeng, also known as Chaoyang peak, has a Chaoyang terrace at the top,which is the best place to watch the sunrise. Mountains are not high, butimmortals are famous. Huashan is said to be a place where many immortals live.Taoist fairyland. It is said that Zhao Kuangyin, the song Taizu, and Chen Tuan,the Huashan hermit, are in a lonely peak, where they play chess. Chen Tuan, alsoknown as Mr. Xiyi, was a virtuous man. After discussion, they decided to bet onHuashan. As a result, he lost to Chen Tuan. According to the pre-determinedconditions, Huashan became the Taoists Taoist center and would receive foodforever. On the East Cliff of Dongfeng, there is a natural pattern. You see, isit like a giant palm? This giant palm is more than 20 feet long. Its fivefingers are uneven, and its middle finger runs straight through the peak. Whenthe sun shines, its five fingers are like hanging on the picture. This is theso-called "Huayue fairy palm" which is the first of the eight scenic spots inGuanzhong. It is said that a long time ago, Huashan Mountain was connected withZhongtiao Mountain, and the right foot ascended to open Zhongtiao Mountain toopen a passage for the Yellow River. What we see now is the fingerprints left bythe fingers of the river god in tuohua mountain.

Nanfeng, also known as Luoyan peak, is the highest peak of HuashanMountain, with an altitude of 2160 meters. It is like a fairyland when you comethere. As the ancient poem says, "only the sky is above, and there is nomountain with Qi. When you look up, the red sun is near, and when you look down,the white clouds are low.". There are pine forests all around, mixed withcypresses, meandering for several miles, dense shade closed. At the moment, whatwe see in front of our eyes is the fourth danger "long empty stack fatigue".Changkong plank road is one of the most dangerous places in Huashan. Without thecourage and determination of others, I dare not travel. There is "taishangquan"at the top of the peak. The water in the pool is green and clear, which isinexhaustible all the year round. It is commonly known as "yangtianchi". Thereare many inscriptions on the cliff, most of which are inscribed by poets of Mingand Qing Dynasties and modern times. "Hua Shan Lun Jian" described in themartial arts novel biography of archery heroes probably happened in Nanfeng.

We are now coming to the essence of Huashan. Xifeng, also known as Lianhuapeak, gets its name from the big stone on the right side in front of Cuiyuntemple on the top of the peak. It looks like a lotus. The peak is extremelysteep, like a sword cutting, standing on a cliff. At the top of the peak is the"star picking platform". When you look down from the platform, you can see thevast Qinchuan River, the blue sky, the Wei and Luo rivers, and the Yellow River.Li Baiguan, a great poet of the Tang Dynasty, wrote a beautiful poem after thisscene: "the west mountain is magnificent, and the Yellow River is like silk inthe sky.".

The huge stone we see at the moment is called "axe cleaving stone". Thestone body has a 0. There is a 66 meter wide crack. There is also a touchinglegend about this crack. The Virgin Mary, the youngest daughter of the JadeEmperor, fell in love with jindanxi, who was beaten down by the Jade Emperor,and married. Yang Jian, the God of Erlang, cursed his sister, the third VirginMary, for marrying a mortal, which violated the rule of heaven. So she put thethird Virgin Mary under the huge stone at the top of the West peak of HuashanMountain. Later, the third virgin gave birth to a son named Chenxiang. WhenChenxiang grew up, she came to Huashan Mountain and defeated Yang Jian. Sherescued her mother from the huge stone on her mothers body, and the wholefamily got together. This is where the myth of "splitting mountains to savemother" took place.

For hundreds of millions of years, the uncanny craftsmanship has created abreathtaking and magnificent natural landscape of Huashan. For thousands ofyears, the praise of scholars has accumulated rich cultural connotation ofHuashan. It can be said that Huashan is closely linked with Huaxia, which is thesymbol of the Chinese nation. From the legends and anecdotes about Huashan, wecan see that it is not only broad, tactful, elegant, deep and serious, but alsohumorous, witty, and even romantic and gentle. Isnt that the portrayal of ourChinese nation?

There, the tour of Huashan is coming to an end. I hope my explanation willleave you a perfect memory!!

大家好，我叫吴沛城。很荣幸为大家服务，希望通过我对大家的服务，能给你们的旅途带来欢乐。

今天我们参观圆明园，圆明园位于北京市西郊，海淀区东部。原为清代一座大型皇家御苑，占地约5200亩，平面布置呈倒置的品字形。圆明园由圆明、长春、绮春三圆组成，总面积达350公顷。我们的车已经来到了圆明园，请大家下车参观，注意事项有：不得乱丢垃圾、不能用小刀刻画。

看着眼前断壁残垣的圆明园，你能想到它辉煌的过去吗?昔日的圆明园是一座举世闻名的皇家园林，从康熙到咸丰6个皇帝每年总有三四个月在此居住。圆中有金碧辉煌的殿堂，玲珑剔透的亭台楼阁，许多景物都是仿造各地名胜建造的。漫步圆中，你不仅可以看见民族建筑，还能看见西洋景观，仿佛置身于梦境里。这里不但建筑宏伟，还收藏着最珍贵的历史文物，上自先秦时代的青铜器，下至唐、宋、元、明、清历代的名人书画和各种奇珍异宝。所以当时它被称为世界上最大的博物馆和艺术馆。但是1860年10月6日，英法联军入侵北京，闯进圆明园。他们不但掠夺，还肆意破坏，为了销毁罪证他们还放火烧了三天三夜，烟雾笼罩了整个北京城。这座皇家园林就这样化为灰烬。

做为一名中国人，我们一定要铭记这段屈辱的历史，我相信终有一天我们会让圆明园恢复本来的面貌。

天安门英文导游辞

Tian’anmen Rostrum

Tian’anmen( the Gate of Heavenly Peace), is located in the center of Beijing. It was first built in 1417 and named Chengtianmen( the Gate of Heavenly Succession). At the end of the Ming Dynasty, it was seriously damaged by war. When it was rebuilt under the Qing in 1651, it was renamed Tian’anmen, and served as the main entrance to the Imperial City, the administrative and residential quarters for court officials and retainers. The southern sections of the Imperial City wall still stand on both sides of the Gate. The tower at the top of the gate is nine-room wide and five –room deep. According to the Book of Changes, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supreme status of a sovereign.

During the Ming and Qing dynasties, Tian’anmen was the place where state ceremonies took place. The most important one of them was the issuing of imperial edicts, which followed these steps:

1) The Minister of Rites would receive the edict in Taihedian( Hall of Supreme Harmony), where the Emperor was holding his court. The minister would then carry the decree on a yunpan( tray of cloud), and withdraw from the hall via Taihemen( Gate of supreme Harmony)

2) The Minister would put the tray in a miniature longting( dragon pavilion). Beneath a yellow umbrella and carry it via Wumen( Meridian Gate), to Tian’anmen Gate tower.

3) A courtier would be invested to proclaim the edict. The civil and military officials lining both sides of the gateway beneath the tower would prostrate themselves in the direction of the emperor in waiting for the decree to the proclaimed.

4) The courtier would then put the edict in a phoenix-shaped wooden box and lower it from the tower by means of a silk cord. The document would finally be carried in a similar tray of cloud under a yellow umbrella to the Ministry of Rites.

5) The edict, copied on yellow paper, would be made known to the whole country.

Such a process was historically recorded as “ Imperial Edict Issued by Golden Phoenix”.

During the Ming and Qing dynasties Tian’anmen was the most important passage. It was this gate that the Emperor and his retinue would go through on their way to the altars for ritual and religious activities.

On the Westside of Tian’anmen stands ZhongshanPark( Dr. Sun Yat-sen’s Park), and on the east side, the Working People’s Cultural Palave. The Park was formerly called Shejitan( Altar of Land and Grain), built in 1420 for offering sacrificial items to the God of Land. It was opened to the public as a park in 1914 and its name was changed in 1928 to the present one in memory of the great pioneer of the Chinese Democratic Revolution.

The Working People’s Cultural Palace used to be Taimiao( the Supreme Ancestral Temple), where tablets of the deceased dynastic rulers were kept.

The stream in front of Tian’anmen is called Waijinshuihe( Outer Golden River),with seven marble bridges spanning over it . Of these seven bridges,historical records say the middle one was for the exclusive use of the emperor and was accordingly called Yuluqiao( Imperial Bridge). The bridges flanking it on either side were meant for the members of the royal family and were therefore called Wanggongqiao( Royal’s Bridges). Farther away on each side of the two were bridges for officials ranking above the third order and were named Pinjiqiao( ministerial Bridges). The remaining two bridges were for the use by the retinue below the third order and wre called Gongshengqiao( common Bridges). They anr the one in front of the Supreme Ancestral Temple to the east and the one in front of the Altar of land and Grain to the west.

The two stone lions by the Gate of Tian’anmen, one on each side were meant as sentries. They gaze toward the middle axis, guarding the emperor’s walkway. In front of the gate stands a pair of marble columns called Huabiao. They are elaborately cut in bas-relief following the pattern of a legendary dragon. Behind the gate stands another pair of similar columns. The story of Huabiao may be traced to a couple of sources. One of the versions accredits its invention to one of the Chinese sage kings named Yao, who was said to have set up a wooden pillar in order to allow the ordinary people to expose evil-doers, hence it was originally called a slander pillar. Later it ws reduced to a signpost, and now it serves as an ornament.

共3页，当前第1页123

Dear visitors:

Everybody is good! Everybody call me weeks. Today, I take you to visit the Great Wall of world-famous. During the visit, please protect the cultural heritage, the wall graffito of the scribble not, not disorderly garbage.

Chairman MAO once said: "not a true man unless he comes to the Great Wall." As a Chinese people why dont we go visit? Right! Now we will go when men, mounted the former see head, after the end of the Great Wall. There is a touching legend about the Great Wall: intelligent and hardworking meng jiangnu, in order to find the officers and soldiers to catch to built the Great Walls husband, all the way to the Great Wall. After more than doubling about, but learned that her husband is alive dead tired! The news like a bolt from the blue, meng jiangnu cry for three days and three nights at the foot of the Great Wall, "bang" 1, the Great Wall in 800.

Now we are standing on the badaling Great Wall, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall. Tourists, look at the countless stone, a two or three one thousand catties, at that time there were no trains, cars, no crane, rely on countless countless hands, shoulders step by step, carry on the steep mountains. Look at these, you can think of the Great Wall is perhaps the epitome of many working people sweat and wisdom.

The beauty of the Great Wall, also dont say dont say it now, please walk to enjoy!