英文导游词结束语【优秀20篇】

Hello everyone, I am your tour guide, you can call me Chen. Today we are going to visit the place is famous as a "long" - the Great Wall in Beijing.

The Great Wall is one of nine kinds of cultural heritage in our country, it has a long history.

The Great Wall is built with persistence of millions of working people, how selfish when qin shihuang, unexpectedly with themselves, regardless of others. At that time no excavators, cranes and bulldozers, how much the sweat and wisdom of the working people to condense into the former does not see the end, after the head of the Great Wall.

Overlooking the Great Wall, it looks like a dragon. It in 13000, built on the badaling, and tall, and strong. Starting from Beijing, 100 meters to came to the foot of the Great Wall. Every 300 meters there is a fortress, is concave and convex shape. The walls covered with rows of buttress, very fit.

Under the Great Wall special capacious, can accommodate a car! The Great Wall of tourists crowd life every day.

Another views is the Great Wall at the foot of the Great Wall and maturity of trees, standing on the Great Wall, can make a person enchanted in the view of the green?

A visit to the end of today, please go home by bus.

Letter valley pass in front of yu shan jin three provinces border, henanlingbao city territory, about 75 km away from downtown sanmenxia, 12 km fromdowntown spi. Letter valley was founded in the spring and autumn period and thewarring states period, after the destroyed by fire. In 1987, rebuilt thebeginning letter of rehabilitation of 1992 cage valley floor, is a Taoistculture and military in the heart of the integration of the humanities. Lettervalley is building in the history of our country one of the earliest innorth-west fortress, also our country ancient great thinker, philosopher Lao ziTaoist school of thought takes great the daodejing valley, the spirit of theholy land, to celebrity (Lao tzu), classics (the daodejing), collecting thevalley off (letter) niche in history, known overseas. Former Chinese Taoistassociation, yuxi road flyover MinZhiTing personally inscribed for the scenicspot "the source of the Taoist" plaques. The scenic area covers an area of 16.9square kilometers, divided into functional valley and the beginning of twoparts. Letter valley pass was built in the spring and autumn period and thewarring states period, "because, in the valley deep risks such as letter of thename. Since yao mountain mountain east, west to Tong jin, TongMing lettervalley, so-called crash" (as the example).

Since the spring and autumn period and the warring states period, afterseven male supremacy, chu, huang chao uprising, the article analyzes the peasantuprising, as well as the xinhai revolution, the Anti-Japanese War, liberationwar shows that must, is strategically important for everybody. The beginningpalace is Chinas spring and autumn dynasty outstanding thinker, politician,philosopher and writer Lao tze writings the daodejing, his book the daodejing,its ideas and profound, contains the rich, all aspects related to heaven, earth,people, in politics, economy, military affairs, art, ethics, health and otherfields has the original opinion, is a rare treasure in the world. Since 1992,the letter of valley Lao zi s birthday activities every year, when the touristsat home and abroad to pilgrimage. Main attraction on floor, letter off trail,the beginning palace courtyard, avenue, Taoism regimen, the scripture-storedtower, deep purple floor, chicken calls, the forest of steles, museum, themuseum of more than 20.

Everybody is good! I am the guide from China international travel service - Tang Ruiqi. Today, let me take you to visit guilin landscape together!

You must have heard of the "landscape jiatianxia guilin" this quote, it comes from the hand of the qing dynasty poet Jin Wuxiang. There are many poets have been in guilin items, visible how famous landscape of guilin.

Lets take a boat ripples on the li river together!

Water has three characteristics of the lijiang river, is static, clean, green, respectively. It make you feel less than the static flow, alive it clear can see the small fish, it seemed like a flawless emerald green.

Landscape, landscape, can not not have water mountain. Everyone please look here, this is the elephant trunk hill. Elephant trunk hill, also called xiangshan, yamagata cool, its like a giant elephants, and stretched out like a long nose, there is a beautiful fairy tale, the legend in a long time ago, a mother gave birth to a baby elephant, elephant one day by the river water, accidentally rolled down, like a mother know constantly call, long day sky like mom a fixed posture, finally became the elephant trunk hill as my mum. This is a great mother ah, this is a very touching story, is also a great maternal love, let us little like as soon as possible and like his mother can get together soon.

The hills of guilin, and show also risks. The continuous mountains, north of the mountains to the south of grids, each are not connected; The hills of guilin color bright and beautiful, reflected in the water, guilin mountain is very danger, danger peak stand out, jagged, like a heart will not fall down.

So how can add up the hill and the water not make people linger? Tour guides stop here today, hope you also go to guilin to play next time, I am here waiting for you, goodbye!

Wulong fairy mountain national forest park is chongqing top ten touristattractions, the national AAAAA level scenic area, land belongs to the wulingmountains, based in wulong county in chongqing wujiang river north shore. Ofscenic fairy mountain national forest park a total area of 8910 hectares, anaverage elevation of 1900 meters, 2033 meters, the highest peak in the jiangnanunique charm of alpine grassland, austral rare beautiful snow, green quietbeautiful jungle BiYe landscape, known as the "eastern Switzerland".

She and magical furong cave, beautiful lotus river, the worlds largestnatural arch geological wonders, classic refined winbond hotel (4 star)combination for chongqing best tourism holiday resort. The best travel timefairy mountain national forest park is located in chongqing wulong, the fourseasons scenery each are not identical, have distinguishing feature each, thefour seasons all appropriate travel.

Fairy mountain in winter is long, from November to February next year withXueQi. When the snow, be dressed in white, prairie lamb with skiing, snow, snow.Summer cool temperate in the mountains, average temperature in 18-20 oc, even inthe hottest in July and August, the highest temperature is not more than 30 ℃,the summer scenery charming beautiful, climate is cool and refreshing shushuang, the vast Lin hai, cool breeze blowing Buddha, cool and pleasant, is anexcellent resort, leisure vacation, few so fairy mountain enjoys a fame as the"mountain city Summer Palace".

Tourism zone are mainly lionrock, fairy stone, hou home village, the nineaxes, the red army of workers and peasants in sichuan province, beautifulscenery, the political department of the site of the first two guerrillaspasture resort, tent village, meat hot pot city hunter village, etc. With thejiangnan unique glamour of alpine grassland, austral rare beautiful snow, greenquiet beautiful jungle BiYe landscape, known as the "Oriental Switzerland",fairy mountain Lin hai, mountain, meadow, the snow is referred to as the fourunique visitors.

Hello everyone, my name is Gao Chenrui, you can call me gao, dunhuang mogao grottoes is our destination today.

The mogao grottoes is located in Chinas 25 km southeast of dunhuang city, gansu province, the singing of the cliff face down before spring river, facing the east, north and south long 1600 meters, 50 meters high. The mogao grottoes is a national key cultural relics protection unit, commonly known as the thousand-buddha grottoes, is famous for beautiful murals and statues. It was built during the period of former qin, after the sixteen, north Korea, sui, tang, five dynasties, xixia. Is the worlds largest and most abundant content in existing buddhist art. Into the mogao grottoes, you can see the mural, but dont to touch the paintings, also dont use ordinary flashlight and flash camera, or it will destroy the murals.

The mogao grottoes is a painted on cave walls, wat top and niches, and profound contents, mainly has the Buddha, buddhist stories, kucha, decorative pattern and so on seven kind of subjects, the paintings is broad and bright magnificent, reflects the different periods of artistic style and features. Murals in the mogao grottoes, beautiful everywhere flying apsaras, playing flying in the vast boundless universe, some swooped down from the air, hold if shooting stars; Some shelf like flying through heavy floor.

Todays journey to the end, I am very glad to do a tour guide for you, goodbye!

Hello! Hello, Im the guide of lollipop travel agency. My surname is Lou,and my name is Zifan. Please call me Xiaolou! Today we are going to travel theGreat Wall. I hope you will have a good time with me.

Beijing has Badaling Great Wall, Mutianyu Great Wall, Juyongguan GreatWall, Jiankou great wall and Simatai Great Wall. Today, we are going to climbJuyongguan Great Wall.

The perimeter of Juyongguan Great Wall is more than 4000 meters, which isonly a part of the Great Wall! From Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in thewest, the Great Wall is more than 13000 Li. It is said that when the firstemperor of Qin built the Great Wall, he moved prisoners, soldiers and civilservants who had been forced to come here. Later, it was named Juyongguanbecause of the meaning of "moving to Yongtu". Because of its lush trees,brilliant flowers and beautiful scenery, it is called "Juyong jucui".

Lets first come to "the worlds first Xiongguan". This is a stone tabletwith the words "the worlds first Xiongguan". There are two "the worlds firstXiongguan" in China. One is Jiayu pass, the key point of the Great Wall, and theother is Juyong Pass. Originally, Juyong Pass was not "the worlds firstXiongguan". Because this section of the Great Wall is a very important pass, itwas later called "the worlds first Xiongguan" If you are interested, you cantake a picture, but please hurry up. You are going to climb the Great Walllater.

Lets keep up and climb the Great Wall. The Great Wall is very steep. Payattention to safety. You see, this kind of uneven wall is called a crenel. Ithas a lookout and a shooting port for lookout and shooting. See those citystations? Its a garrison fortress. Whenever there is a war, the injuredsoldiers can do temporary treatment in it.

Next, we come to the city platform, you can go in and visit the ancientcity platform, pay attention not to scribble, this is the ancient historicalrelics!

Come on, its the top! Its cool and comfortable here. Why is the greatwall broken? Its disconnected because of the obstruction of mountains andrivers. Lets have a rest and meet in half an hour.

This is the end of todays journey. I hope you have a better understandingof the Great Wall after listening to my explanation. Goodbye!

Dear friends: passenger

Heuo! My name is Hou Xiang, I am your tour guide at this time. Today, I lead you to the world civilization world-beating badaling Great Wall tour. I hope you have a good viewing the ancestors left us scenic spot and historic resort!

You see, we are now at the foot of badaling. Everyone looked up, badaling Great Wall is very much like a dragon? Between the mountains circled crept. To tell you that this period of the Great Wall is thirteen thousand li. Here we see again, can find the Great Wall is divided into west, north, two peak, magnificent scenery, just like dragons rising and prosperous one. If you want to see the Great Wall scenery, go up and view it for you.

Tourists friends! We finally came to the famous badaling Great Wall, is really spectacular! The badaling Great Wall tall, solid, is made of stone and ChengZhuan. Ground upper berth square brick, very smooth, like the road is very wide, wide width, so if the horse stood above, WuLiuPi horse can be hand in hand, we now have a try, arms extended, some can account for more than ten people.

Good, we go forward again, we look at, walked on the wall is two meters high buttress, the mouth of the buttress on the square, this is war outlook, and shot mouth. On the top of the wall, every three hundred meters there is a square ChengTai, this is the ancient fortress of station troops. War, between the pile caps can mutual echo.

Badaling Great Wall there is a lot of beautiful scenery, here is the civilization of the world tourist attractions, hope you can carefully touring!

1、我们的旅程马上要结束了，王导也要跟大家说再见了。临别之际没什么送大家的，就送大家四个字吧。首先第一个字是缘，缘分的缘，俗话说“百年休的同船度，千年修的共枕眠”那么和大家7天的共处，算算也有千年的缘分了!接下来这个字是原谅的原，在这几天中，王导有做的不好的地方，希望大家多多包涵，在这里说声对不起了!再一个自就是圆满的圆，此次行程圆满的结束多亏了大家对我工作的支持和配合，小王说声谢谢了!最后一个字还是源字，财源的源，祝大家的财源犹如滔滔江水连绵不绝，也祝大家工作好，身体好，今天好，明天好，现在好，将来好，不好也好，好上加好，给点掌声好不好!

2、好花不常开，好景不常在，今日离别后，何日君再来?邓丽君小姐这首《何日君再来》是我们常常唱起的一首歌。但我相信，我们之间友情的花朵会常开，XX地区的美景永远常在，今日离别后，什么时候你会再来?也许从此之后我们不会再相见。在大家这次华东黄金之旅的最后时刻，我想说：这一趟旅行大家都非常辛苦，但最辛苦的人却是我们的领队小姐。她一路照顾大家的饮食起居，心系大家安全，力求大家快乐，同时给我的工作以极大的支持。有位伟人这样说到：服务人类是最崇高的职业。我和领队小姐同做导游工作的不同层面，更能体会这种工作的艰辛，因此，在这里，我要表达一个导游，对领队真诚的谢意和崇高的敬意，请大家给我们领队小姐一点掌声。谢谢!我还不得不谢谢一个人，就是我们的X师傅，X师傅用他高度的责任心和高超的车技，给了我们一个安全的旅行，也请大家给我们亲爱的师傅一点掌声。谢谢!

今天下午，我们一家从宾馆出发，坐出租车来到了恭王府。

恭王府以前是和珅的住所，什么?你不知道和珅?和珅是清朝乾隆皇帝宠爱的一个近臣，乾隆看重和珅的原因是因为和珅长得像他最喜欢的一个已故的妃子，所以乾隆大加重用和珅。和珅家非常大，因为他是一个大贪官，钱库修的都很大。和珅有个幸运符，是他从皇宫里拿走的大“福”字。他家的装修，一共花了一千两黄金，可见他的资产数不胜数。他还秘密地请人建造了密室、地道和机关，打算随时带财产逃跑。他的好运气到嘉靖那就没有了。嘉靖爱财，乾隆死后，他找个借口把和珅家抄了，在钱库里找出白银黄金各两千两。嘉靖不甘心，让再搜，在地道里找到一千五百两宝石玉器。一个巡捕看见和珅家的一些窗户形状古怪，原来，圆形窗户代表有珠宝的密室，扇子形状的窗子代表有字画的密室……巡捕在密室里又找出大约八万两黄金的物品。

和珅家后来住了恭王，所以叫恭王府。

The tour will take 4-6 hours. The route is as follows:

Out side the East Gate-side the East Gate –in front of the Hall ofbenevolence and Longevity- in front of Garden of Virtuous Harmony-in front ofthe Grand Theater Building- a lakeside walk from the Garden of Virtuous Harmonyto the Hall o Jade Ripples- in front of the o Jade Ripples- in front of theYiyunguan (Chamber of Mortal Being)-Hall of happiness and longevity- in front ofthe Yaoyue (Chamber of Mortal Beings)-Hall of Happiness and Longevity-in frontof the Yaoyue(Inviting the Moon ) Gate of the Long Corridor- strolling along theLong Corridor- visiting an exhibition of cultural relics- in front of the Hallof Dispelling Clouds- inside the Hall of Dispelling Clouds- atop the Tower ofBuddhist Incense- on a hilltop leading from the back door of the Tower ofBuddhist Incense- on a hilltop leading from the back door of the Tower ofBuddhist Incense- inside the Garden of Harmonious Interest –outside the southgate to Suzhou Shopping Street- atop the stone bridge inside the Suzhou shoppingstreet –on the road from the south gate of suzhou shopping street- on the roadform the south gate of suzhou shopping street to the marble boat- in front ofthe ruins of the Garden of complete spring –along the lakeside by the marbleboat-boating on the Kunming Lake-leaving out through the East Gate.

(Out side the east gate)

Ladies and Gentlemen: Welcome to the Summer Palace. (After theself-introduction of the guide -interpreter) I hope this will be an interestingand enjoyable day for you .

During our tour, you will be introduced to time honored historical andcultural traditions, as well as picturesque views and landscapes.

The construction of the Summer Palace first started in 1750. At that time,the Qing Dynasty was in its heyday and China was a powerful Asian country withvast territories. The monarch in power then was Emperor Qianlong. With supremepower and large sums of money, he summoned skillful and ingenious artisans fromall over the country to carry out this construction work in honor of his mother`s birthday. After 15 years and one seventh of the nation` s annual revenuespent, the Garden of Clear Ripples was completed and served as a testimony toChina` s scientific and technological achievements. In 1860, this vast royalgarden was burnt down along with the Yuanming Yuan (Garden of Perfection andBrightness) by Angol-French allied forces. In 1888, Empress Dowager Cixireconstructed the garden on the same site and renamed it the Garden of NurturedHarmony (Summer Palace). Characterized by its vast scope and rich culturalembodiments, the Summer Palace has become one of the most famous tourist sitesin the world.

This is the main entrance to the Summer Palace-the East Gate On top of theeaves of the door there is a plaque bearing a Chinese inscription which means“Garden of Nurtured Harmony” , whose calligrapher was Emperor Guangxu. The gatethat you are now entering was used exclusively by the emperor, the empress andthe queer mother. All others used the side doors.

(Inside the East Gate)

the Summer Palace can be divided into two parts: Longevity Hill and KunmingLake .The whole garden covers an area of 290 hectares, of whih three- fourthsconsists of a lake and rivers .This imperial garden features 3,000 room-unitsand covers an expanse of 70,000 square meters with more than 100 picturesquespots of interest. The layout of the Summer Palace includes three groups ofarchitectures: palaces where the emperor attended to state affairs, restingpalaces of the emperor and empress, and sightseeing areas. Entering the EastGate we will come the the office quarters. Entering the East gate we will cometo the office quarters. The annex halls on both sides were used for officials onduty.

This is the Gate of Benevolence and Longevity. Above the door there is aplaque bearing the same name in both Chinese and Manchurian characters. Thegigantic rock in the foreground is known as Taihu rock, or eroded limestone,quarried in Jiangsu Province and placed here to decorated the garden.

平山堂是游目骋怀的好地方。堂前古藤错节，芭蕉肥美，通堂式的敞厅之上，“平山堂”三个大字的匾额高悬，这是名闻遐迩的宋代著名政治家、文学家欧阳修贬谪扬州太守时所建。可敬的是欧公不为世俗所羁，一到扬州，就爱上了蜀岗，于是在此建堂。史载，每到暑天，公余之暇，他常携朋友来此饮酒赋诗，他们饮酒方式颇为特别，常叫从人去不远处的邵伯湖取荷花千余朵，分插百许盆，放在客人之间，然后让歌取一花传客，依次摘其瓣，谁轮到最后一片则饮酒一杯，赋诗一首，往往到夜，载月而归，这就是当时的击鼓传花。如今悬在堂上的“坐花载月”、“风流宛在”的匾额正是追怀欧公的轶事。

欧阳修最爱莲花，其后调任安徽阜阳，到任第二天，他就来到该城的西湖之滨，见湖面开阔，但杂草丛生，于是遍植瑞莲和黄杨，使西湖顿改旧观，夏日时接天莲叶，映日荷花，于是他写诗道：“菡萏香清画舸浮，使君不复忆扬州。都将二十四桥月，换得西湖十顷秋。”可见他是按照扬州瘦西湖的景致安排阜阳的山水。堂前朱漆红柱上的楹联：“过江诸山到此堂下，太守之宴与众宾欢”，是清太守伊秉绶所作，上联以山喻人，显现当年高朋慕名而至，谈古论今的盛景;下联借欧公《醉翁亭记》中句，表现欧公无法施展抱负的郁闷和乐观自适的落宕情怀。造句既佳，书法古朴，为平山堂楹联之冠。

Dear visitors:

Everybody is good! Everybody call me weeks. Today, I take you to visit the Great Wall of world-famous. During the visit, please protect the cultural heritage, the wall graffito of the scribble not, not disorderly garbage.

Chairman MAO once said: "not a true man unless he comes to the Great Wall." As a Chinese people why dont we go visit? Right! Now we will go when men, mounted the former see head, after the end of the Great Wall. There is a touching legend about the Great Wall: intelligent and hardworking meng jiangnu, in order to find the officers and soldiers to catch to built the Great Walls husband, all the way to the Great Wall. After more than doubling about, but learned that her husband is alive dead tired! The news like a bolt from the blue, meng jiangnu cry for three days and three nights at the foot of the Great Wall, "bang" 1, the Great Wall in 800.

Now we are standing on the badaling Great Wall, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall. Tourists, look at the countless stone, a two or three one thousand catties, at that time there were no trains, cars, no crane, rely on countless countless hands, shoulders step by step, carry on the steep mountains. Look at these, you can think of the Great Wall is perhaps the epitome of many working people sweat and wisdom.

The beauty of the Great Wall, also dont say dont say it now, please walk to enjoy!

10月13日，我和爸爸妈妈来到了珠海的圆明新园。圆明新园是仿照北京圆明园的原貌建设的。去年，我和妈妈去过北京的圆明园，所以一进圆明新园就知道是仿照的。刚进到圆明新园就看到了‘正大光明’殿，然后我们坐了观光车来到黄山的‘飞来石’，车停下来我们照了一张相片。‘飞来石’上面写着一个大大的红色的‘佛’字，‘佛’字的旁边还有一排排小经筒。随后我们到了‘琼华楼’，在这里有宫廷乐器和歌舞表演。舞台上有‘编钟’、琵琶、古筝和笛子，音乐非常优美，我听的如痴如醉，都忘鼓掌了。她们的歌舞很不错，配合的很好。车又把我们送到了‘西洋楼’。在这里我看到了著名的十二生肖，它们是‘兽头人身’。

按照鼠、牛、虎、兔、龙、蛇……顺序先右后左排列的，右边第一个是鼠，左边第一个是牛。它们会按照十二个时辰轮流喷水，起到报时的作用。然后，我们去‘万花阵’走迷宫。我和爸爸走同一条路进阵，妈妈走另一条进阵。我很快走出了迷宫，到迷宫中央的观花亭休息，听说，在夜晚，古代的皇帝和皇后都喜欢在‘观花亭’上观看举灯笼的宫女和太监走迷宫。穿过‘御花园’和水上乐园，我们来到了儿童乐园，坐了一会儿秋千。随后，我们又去坐了观景缆车，缆车把我们送到了山顶。我们在山顶上可以观赏到珠海的全景和澳门，还看见‘分界河’。最后我们又沿着福海走了一周，就回宾馆了。

今天好开心!

Ladies and Gentlemen:

I am pleased to serve as your guide today。

This is the palace museum; also know as the Purple Forbidden City。 It is the largest and most well reserved imperial residence in China today。 Under Ming Emperor Yongle， construction began in 1406。 It took 14years to build the Forbidden City。 The first ruler who actually lived here was Ming Emperor Zhudi。 For five centuries thereafter， it continued to be the residence of23 successive emperors until 1911 when Qing Emperor Puyi was forced to abdicate the throne。 In 1987， the United Nations Educational， Scientific and Cultural Organization recognized the Forbidden City was a world cultural legacy。

It is believed that the Palace Museum， or Zi Jin Cheng (Purple Forbidden City)， got its name from astronomy folklore， The ancient astronomers divided the constellations into groups and centered them around the Ziwei Yuan (North Star) 。 The constellation containing the North Star was called the Constellation of Heavenly God and star itself was called the purple palace。 Because the emperor was supposedly the son of the heavenly gods， his central and dominant position would be further highlighted the use of the word purple in the name of his residence。 In folklore， the term “an eastern purple cloud is drifting” became a metaphor for auspicious events after a purple cloud was seen drifting eastward immediately before the arrival of an ancient philosopher， LaoZi， to the Hanghu Pass。 Here， purple is associated with auspicious developments。 The word jin (forbidden) is self-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-limits to ordinary people。

The red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic。 Red represents happiness， good fortune and wealth。 Yellow is the color of the earth on the Loess Plateau， the original home of the Chinese people。 Yellow became an imperial color during the Tang dynasty， when only members of the royal family were allowed to wear it and use it in their architecture。

The Forbidden City is rectangular in shape。 It is 960 meters long from north to south and 750 meter wide from east west。 It has 9，900 rooms under a total roof area 150，000 square meters。 A 52-meter-wide-moat encircles a 9。 9-meter—high wall which encloses the complex。 Octagon —shaped turrets rest on the four corners of the wall。 There are four entrances into the city: the Meridian Gate to the south， the Shenwu Gate (Gate of Military Prowess) to the north， and the Xihua Gate (Gate of military Prowess) to the north， and the Xihua Gate (Western Flowery Gate ) to the west， the Donghua (Eastern Flowery Gate) to the east。

Manpower and materials throughout the country were used to build the Forbidden City。 A total of 230，000 artisans and one million laborers were employed。 Marble was quarried from fangshan Country Mount Pan in Jixian County in Hebei Province。 Granite was quarried in Quyang County in Hebei Province。 Paving blocks were fired in kilns in Suzhou in southern China。 Bricks and scarlet pigmentation used on the palatial walls came from linqing in Shandong Province。 Timber was cut， processed and hauled from the northwestern and southern regions。

大家看，我们现在就走到了长廊的尽头。我们面前就是那高高的万寿山。大家抬头向上看，就看到了一座八角塔形的三层建筑耸立在这个半山腰上，大家快看这黄色的琉璃瓦闪闪发光。大家快看那就是佛香阁，下面的一排排金碧辉煌的宫殿，就是以前皇后住的地方。

下面请大家随我一起去游览一下昆明湖吧!你们看昆明湖多美呀!静得像一面镜子，绿的像一块碧绿的圆盘，游船画舫在湖面慢慢的滑过，几乎不留一点儿痕迹。

今天，我和大家介绍的导游故事，希望你们下次来游颐和园!

大家好!今天由我带领你们到恭亲王府一游。你们可以叫我陈导。

恭亲王府的建筑，可分为府邸和花园两部分。进了大门，站在院子里，我们会发现恭亲王府的府邸是由很多间四合院组成。看到两旁排列整齐的房屋。房子的四个角是尖的，房屋是灰色的，房顶还有雕刻的蝙蝠石像。走过正洋门就来到了后花园，园中散置了叠石假山，曲廊亭榭，池塘花木后花园的花种类繁多、有翠绿的竹子、粉色的月季。还有一个人工湖，像一只蝙蝠的形状。显示了皇家的高贵和奢侈。在恭亲王府内随处可见蝙蝠形状的东西以及雕刻的蝙蝠，因为和珅是回民，蝙蝠的蝠和福气的福是同音。和珅非常聪明很会讨皇帝的喜爱，他当时位居皇帝之下万人之上，皇帝是祈求万岁，和珅就想自己万福，据记载在恭王府大大小小的蝙蝠共有九千九百九十九个，连同后花园中的福字碑的福就正好是万福。

恭亲王府有三绝一宝。 第一绝是藏宝楼。长一百五十六米，共一百零八个房间。每个房间的后窗都不一样，人们推测是和珅用来区分财宝的类别的标记，因为这么多的财宝竟然没有账簿。这些财宝相当于十亿两白银。比当时国库里的钱还多很多。第二绝，是进入后花园的大门，叫作西洋门，是手工白玉雕刻而成。是当时中国唯一的一个拱门。第三绝，是戏楼，因为乾陵皇帝经常来看戏。所以变得有名。

一宝是康熙皇帝写得“福"字。这个“福”字是由子、才、多、寿、田组成的。意思是多子、多才、多寿、多田。因为乾陵皇帝宠爱和珅，所以把这个福字碑送给了他。

今天的恭亲王府一日游到此结束。欢迎大家下次光临。

Tianjin is a good choice as a travel destination. With its cool sea breezeand fresh sea air you will definitely feel refreshed. Historical relics, naturalscenery, temples, churches, assembly halls and commemorative sites of theChinese revolution will illuminate Tianjins past, present and future. Tianjinis honored as Building Museum as it was occupied by nine imperial powersbefore the founding of the new China, leaving behind many buildings withextraordinary and exotic architectural styles, a real feast for the eye! In thefollowing text let me give you a brief introduction to the Jinmen Shijing (topten scenic attractions in Tianjin).

Huangyaguan Great Wall :

Located in the mountainous area of Tianjins northern Ji County, theHuangyaguan Great Wall was first built during the Northern Qi Dynasty (550 -557) and repaired in large scale with bricks during the Ming Dynasty (1368 -1644). When appointed as the chief commanding officer in the Ji Garrison (one ofthe eleven garrisons of the Ming Dynasty), Qi Jiguang added watch towers andother defensive works.

The Huangyaguan Great Wall comes out first in the ten most-visited sites inTianjin. It is considered to be a miniature of the Great Wall. The entiresection is built on an abrupt mountain ridge. Being endowed with both naturalbeauty and cultural interest, it has become famous as a natural beauty spot anda summer resort. The major scenic area is composed of Huangyaguan Pass andTaiping Mountain Stronghold.

Huangyaguan Pass: In 1984, the people of Tianjin spent three yearsrepairing 3,308 yards of the main wall from Banlagang Mountain in the east toWangmaoding Mountain in the west. They restored 20 terraces, the HuangyaguanWater Gate, and the Bagua Castle (the Eight Diagrams Castle). The defensivesystem of the wall is complete. Watch towers, frontier cities, drain holes,emplacements, barracks and other indispensable military facilities are arrangedorderly along the wall. Besides, the stele forests of the Great Wall, BeijiTemple, the exhibition hall of famous couplets, the Great Wall Museum (the firstmuseum along the Great Wall) and the Phoenix Fortress have been newly builtwithin the area.

Taipingzhai Great Wall :

Six miles southeast of Huangyaguan Pass is the Taipingzhai Great Wall,another important mountain stronghold of the wall during the Ming Dynasty (1368- 1644). It is also called Taipinganzhai, meaning "a village of peace andprosperity". Starting from Banlagang Mountain in the east and arriving at GuafuTower (Widow Tower) in the west, it winds through the precipitous mountains forabout 955 yards.

The wall is an important component of Huangyaguan Great Wall. There are sixwatch towers, one battlement, and one shortcut leading to the wall. Thearchitectural styles of the military towers vary considerably. There are square,round, solid and hollow towers, with some inside and others outside the wall.Beside the shortcut, there is a small citadel where an 8.5-meter statue of QiJiguang, the chief commanding officer of Ji Garrison (one of the elevengarrisons in the Ming Dynasty) is located. The local people built this statue inorder to commemorate his great contribution to frontier peace and stability inthat period. To the west of the citadel, a section of the wall extends 33 yardsout to where a sentry post was situated.

At the western end of the wall is a square stone tower called Guafu Tower,"Widow Tower" in English, built by twelve wives whose husbands died during theconstruction of the wall in the Ming Dynasty. The widows erected this tower tocommemorate their husbands notable exploits. The tower has two levels andmeasures 13-meters (14-yards) high. Arched arrow windows are on the four sidesof the tower.

Besides these cultural points of interest, Taipingzhai Great Wall is alsofamous for its amazingly impressive scenery. Zigzagging along the mountain ridgefor over 984 yards, the wall looks very much like a giant dragon flying throughclouds.

Mt. Panshan Scenic Area :

Covering an area of 106 square kilometers (about 26193 acres), Mt. PanshanScenic Area is located in Jixian County, 110 kilometers (68.4 miles) away fromTianjin, 88 kilometers (54.7 miles) away from Beijing. As the name suggests, thescenic area is mainly Mt Panshan–oriented. Endowed with natural beauty and ahistorical heritage, Mt Panshan is known as The First Mountain East of Beijingand is listed as one of the top fifteen mountains in China.

The mountain acquired its present name, early in the Eastern Han (25-220).Taizong , the second emperor of the Tang Dynasty (618-907), was prodigal of hispraise of its scenery on his chance visit when he led the army in a campaign.Seventy-two temples, thirteen pagodas and numerous Xanadus and towers were builton the mountain in the Ming Dynasty (1368-1644) and the Qing Dynasty(1644-1911). Qianlong, a brilliant and wise Qing Dynasty emperor was soimpressed that he made thirty or so visits and wrote 1366 poems to express hisadmiration of the area. In the first half of the twentieth century, the wholeresort all fell to ruin due to hostilities and neglect. It has undergone aprocess of restoration since the 1990s and is now regaining its fame.

It is famous for jade pine trees, strange and astonishing peaks, clearwaters, grotesquely shaped rocks and clusters of ancient temples. On themountaintop, numerous pines hide the sky from view and block out the sunshine.Rugged rocks in a variety of shapes, some of which resemble a toad, a general ora boa, will greet you in the middle of the mountain. At its foot, clear watersplashes on the rocks. The mountain consists of five peaks, with the main one,Guayue (Moon Hanging) Peak. Although Guayue Peak is only 857 meters (2811.7feet) above sea level, to the north it is possible to see a section of the GreatWall while to the west Mt Taihang can be seen.

From the Wei State during the Three Kingdoms Period (220-280) onwards,emperors enthusiastically commissioned the building of temples, towers andXanadus resulting in over 160 such sites. There are four main temples: TianchengTemple (God Proposing Temple), Yunzhao Temple (Cloud-Hiding Temple), WanfoTemple (Ten Thousand-Buddha Temple) and Wansong Temple (Ten Thousand-PineTemple). Tiancheng Temple built in the Tang Dynasty, was enlarged and repairedin the Ming and the Qing dynasties. To the east of this temple stands theAncient Dagoba. As the biggest tower in this mountain, it has thirteen floors.The roof of the Yunzhao Temple was a golden yellow, a color that normally wasonly allowed to be used on imperial buildings. By granting permission for this,Emperor Qianlong demonstrated his approval and admiration of the mountain. WanfoTemple (Ten Thousand-Buddha Temple) has 10,960 small Buddhas statues.

Chaganzhuoer lake, also known as chaganzhuoer, is located in the northwestof Qianguo County, Jilin Province, with a total area of 600000 mu, water storagecapacity of 700 million cubic meters, average water depth of 2.5 meters, and thedeepest of 6 meters. It is connected with the nearby three sister lakes ofxindianpao, xinmiaopuo and kulibao. It is one of the top ten freshwater lakes inChina and the largest inland lake in Jilin Province. With an annual output of3000 tons of fresh fish, 350 tons of fry and 30000 tons of reed, the fisheryoutput value is 12 million yuan and the profits and taxes are 1.35 million yuan.The whole lake is 37 km long from north to South and 17 km wide from east towest. Its coastline is winding and 128 km long. It is surrounded by beautifulenvironment, beautiful scenery and charming scenery. It is a famous fisheryproduction base, reed production base and natural tourist attraction in JilinProvince.

Chagan Lake is rich in natural resources. In addition to the aquaticresources of 68 species of shrimps, reeds and pearls in 15 families, such ascarp, silver carp, bighead carp and crucian carp, Chagan Lake has been aparadise for wild animals and birds since ancient times. According topreliminary investigation, there are more than 20 kinds of wild animals ongrassland, forest and field, such as fox, rabbit, raccoon dog and badger; onshuifeicao Meide green field, there are more than 80 kinds of rare birds, suchas pheasant, wild duck, wild goose, grey gull, heron, swan and Red CrownedCrane; at the same time, it is also a natural botanical garden, with more than200 kinds of wild animals, including 149 kinds of medicinal plants.

When it comes to Wuzhen, friends who like Liu Ruoying must be familiar withher. From the time when she was photographing to becoming the image ambassadorof Wuzhen recently, it can be said that Liu Ruoying and Wuzhen have formed anindissoluble bond. Today, we will go to this millennium old town and follow LiuRuoyings idea to enjoy the beautiful scenery of the ancient town. It is oftensaid that one side of the soil and water nourishes another side of the people.Wuzhen is indeed a place of outstanding people. It is a land of elegantgeomantic omen. Many outstanding talents have been born since ancient times.According to the records of this town, from the Song Dynasty to the late QingDynasty, there were 64 Jinshi and 161 Juren in the town, and Mao Dun, a greatliterary master, appeared in modern times. It can be said that people thrivebecause of the town, and the town is named because of the people.

Since Wuzhen is so famous, we must be very curious about the origin ofWuzhen. Before the Southern Song Dynasty, Wuzhen was divided into two towns,Wuzhen and Qingzhen, with Chexi as the boundary. Wuzhen in the west of the Riverbelongs to Huzhou Prefecture, while Qingzhen in the east of the River belongs toJiaxing Prefecture. After the liberation of China, the districts of Wuzhen andQingzhen were unified and managed by Jiaxing City. There is another short storyabout the origin of the name "Wuzhen": it is said that in the Tang Dynasty, LiQi, the governor of Zhejiang Province, wanted to be a separate ruler and king,and raised his troops to revolt. The imperial court ordered general wuzan tolead his troops to attack. This wuzan general is highly skilled in martial artsand is good at fighting bravely, which makes Li Qis rebels retreat step bystep. When hit the Chexi River, Li Qi suddenly listed a truce. Just as thegeneral of Ukraine camped and rested on the spot, Li Qi attacked the camp of theUkrainian army that night. General Wu rushed to fight, and finally fell into thetrap set by Li Qi on the bridge. They were shot dead by the rebels on the spot.Although Zhang was defeated, general wuzans loyalty and patriotism moved allthe local people. In memory of him, we used his surname as the name of thetown.

It said something about the history of Wuzhen. Our friends go to Wuzhen toplay. What should we play when we go to Wuzhen? Its nothing more than eating,wearing and traveling. When it comes to eating, maybe most of our friends startto get excited. After all, food is the most important thing for the people.Dont worry, listen to Xiao Wangs introduction. When it comes to Wuzhensfamous food, I have to mention this aunt cake. Hearing this name, I think youhave guessed it. It must have something to do with the relationship between auntand sister-in-law. Its true. According to legend, in the Ming Dynasty, therewas a family surnamed Zhang in the town, who made a living by making pancakesfor his sister-in-law for generations. Because it is an exclusive formula,natural flavor is unique, so enduring business is booming. But there is anunwritten rule in Zhangs family. In order to ensure that the secret recipe willbe passed on from generation to generation, it is stipulated that the secretrecipe will only be passed on to the daughter-in-law, not to the daughter. Afterall, my daughter will be married in the future, and she will become a member ofother peoples family. When it came to the Ming Dynasty, my sister-in-law wasvery unhappy when she saw that her mother only taught her sister-in-law how tomake cakes. After all, my sister-in-law has only been married to my family formore than a year, and I have been in this family for more than ten years, and mymother has never taught me. So I couldnt get along with my sister-in-laweverywhere. One day, when my sister-in-law was making cakes, it began to rain.So my sister-in-law said to her sister-in-law, "sister-in-law, its rainingoutside. Go and collect your clothes quickly.". My sister-in-law ran out as soonas she heard that. When my sister-in-law saw that her sister-in-law was out, shewas angry, but secretly grabbed a bar of salt and threw it into the pan.Coincidentally, todays guests who ate Aunt Zhangs Pancakes all said thattodays Pancakes taste unusual and better than before. My sister-in-law isstrange. Im still doing the same thing as before. How can it be different

Well. So she ate a piece of it herself, and she felt that the taste wasreally abnormal.

At this time, my sister-in-law began to talk. "Sister in law, if you wantto understand why the cake tastes so good today, and if you want to make it sogood every day in the future, tell me the secret recipe for making the cakefirst." sister in law, however, told her the recipe for making the cake. Ofcourse, my sister-in-law is also very honest to tell her how to do somethingbad, but it backfires and its a blessing in disguise. Because the practice atthe moment is shared by my sister-in-law, so I named this cake "sister-in-lawcake". After the visit, you may as well buy some for free activities. Aftersaying "sister-in-law cake", of course, we have to talk about the specialproduct of Wuzhen, "three Baijiu". Three Baijiu is handmade naturally. Becausewhite rice, white noodles and white water are used as raw materials, it iscalled "three Baijiu". Others are Hangzhou white chrysanthemum, white water fishand braised pork. After dinner, we can order some to taste.

After talking about eating, lets get to the point. Blue calico is one ofthe specialties of Wuzhen, commonly known as "lime calico" and "calico". It is atraditional folk craft in China. It is made of cotton thread, soybean powder andbluegrass juice. It is purely hand-made and environmentally friendly. You canbuy some small things. For example, a lady who loves beauty can buy one or twoblue calico headscarves and small handbags as souvenirs. I suggest you dont buyclothes, because at the moment, no one is willing to wear these kinds ofclothes. Secondly, blue calico is easy to fade. When its hot, its not good towear this kind of clothes and sweat all over the body like a leopard. ha-ha.Others are handmade cotton shoes and slippers. We buy at our own discretion.

Next, Ill introduce the most important tour to you, so that you can graspthe key points and be targeted when you visit. As I said just now, Wuzhen is thehometown of Mao Dun, a great literary scientist, so naturally, Mao Duns formerresidence must be visited. To visit the water town is nothing more than to seethe architecture and taste the folk customs. And the "street pillow water, pinkwall Daiwa" is the common features of water architecture, since we have to seeits most distinctive things in Wuzhen. The architectural features of Wuzhen areconcentrated in the Xiuzhen temple and the ancient stage at the head of thetown. So you must not miss the first scenic spot of Xiuzhen temple. There is ascenic spot announcer in the temple to explain to you. I will send the ticketsto you at the gate when I go in. After visiting the first scenic spot, those whoare willing to visit with me will follow me, and those who are not willing toplan to move freely with me will be able to move freely. Lets go back to theintroduction of you. As the saying goes, "ten li is not the same sound, hundredLi is not the same vulgar.". It is estimated that Nanjing is 500 li away fromWuzhen, so the folk customs are even more different. Wuzhen just provides uswith a platform to watch folk customs. There are many pavilions in the town,such as Jiangnan wood carving exhibition hall, Hongtai dyeing workshop bluecalico exhibition hall, Jiangnan hundred beds hall, folk custom hall and so on.Later, Xiao Wang will show you around one by one.

天津独乐寺英文导游词

Temple of Solitary Joy is located at inside west city gate of Ji County, Tianjin City. It is known for its refined architecture skill in Channels ancient buildings and has got the reputation of Six Best. These are: The earliest Dingshan Gate （Gate of Withstanding Hill） of the ground hall preserved now; The earliest Chiwei object on the Hill Gate preserved now; The earliest plane distribution which took pavilion as the center on the architecture plane; The biggest clay sculptured statue of Avalokiteavara inside a pavilion in China; The Avalokiteavara is also the most ancient high storeyed one; The more precious fact is that the Temple of Solitary Joy has stood unscathed after thousand years of rain, snow, wind and frost and 28 big attacks, hence the most durable ancient Monastery of thousand years.

Entering the Temple , the first comes to sight is 10 m high gate, on the arch of which there hangs a horizontal inscribed board: Temple of Solitary Joy. The single eaves ground hall roof was the roof building form during the western Tsin （AD265-316） and Southern and Northern Dyansty （420-589） period, which was called Siadading in ancient time and now it is called big roof. On the two ends of the plane ridge, there are inward Chiweis. Chi denoted sparrow hawk in ancient time, which is a kind of fierce bird. The stand base of the gate is comparatively low, but the hall pinnacle is much higher above eaves and the pottery animal figures look sturdy; solemn and sturdy. There is no ceiling inside the pinnacle, therefor the painted beam and purlieus are visible. The whole piece is exquisitely wrought, simple arranged and skillfully done, for which people gasp in administration.

Crossing the gate, one comes to the core building - Avalokitesvara Pavilion, 23 m in height. Form outside appearance, it is two storeyed, but inside there is a hidden storey, thus three storeyed in fact. On the eaves corners, pottery unicorns are sculptured, on which little Buddha statues ride. Copper bells are hung under eaves corners, swaying with the wind, a specially refined scene. The most attractive thing is the structure of Dougong （sets of brackets on top of the columns supporting the beams within and roof eaves without——each set consisting of tiers of outstretching arms called Gong, cushioned with trapezoidal blocks called Dou）. It is made of overlapping Dougong shaped wood blocks and bow shaped horizontal wood bars by adopting 24 forms with each layer stretching out as bracket, big in upper part and small in lower part, thinly scattered, steady and sturdy. It makes eaves of the pavilion look like flying, far and deep in the sky, a beautiful and magnificent view.

Entering the Avalokitesvara Pavilion, the very sight is a huge standing Avalokitesvara Statue. If one stands by it, his height is only up to her ankle. The Statue, 16.27 m in height, is the biggest clay sculpture of Avalokitesvara in China. Two statues of attendant Bodhisattvas under the knee of Avalokitesvara are also 3 m in height. On the crown of the head of Avalokitesvara, there are 10 small Avalokitesvares heads, hence it is called 11 faces Avalokitesvara. Reviewing around the inner part of the pavilion, one can discover that pillars of high and low storeys are not directly linked through, but the pillars of the upper storey are inserted into the arch head of that of lower storey. The upper storey of the pavilion is in a form of six corners empty well, while the lower storey is in a form of square empty well. This kind of structure is not only beautiful and strong, but also adds the space of the upper part of Budha statues. On the four walls inside the pavilion, colorful murals are painted, the theme of which is the images of 16 Arhats and 2 Ming Dynasty Emperors, which are the earliest subjects of Buddhism. On he murals, 2 m high Arhats with 3 heads and 4 arms are extremely lifelike and Ming Emperors on the four walls are full of power and grandeur. On the upper part of the murals, there are mountains, forest, cloud and river, while on the lower part, there are paintings of secular themes with vivid and natural lines, which embody the superb the skill and arts of painting of ancient Buddhism in China.

Anyang city in henan province is the most northern, east longitude 113 ° 35 114 ° 58, north latitude 37 ° 12 and 36 ° 22, is located in jin, ji, yu, the junction of three provinces, according to the borders of shanxi taihang mountains west, north separates the was with the handan city, hebei province, is adjacent to puyang city, east south connected to hebi, xinxiang. For the mountains in the west and east is plain. Jurisdiction one city (went), four counties (anyang county, tangyin, huaxian county enjoys, neihuang), four area (wenfeng, beiguan district, I, suburban) and a provincial high and new technology industrial development zone, 95 townships (town), 3293 administrative villages. With a total area of 7413 square kilometers and a population of 5.21 million. Municipal district covers an area of 247 square kilometers (area is 69 square kilometers), a population of 760000.

Anyang is one of the seven ancient capitals in China, the national famous historical and cultural city, is the birthplace of oracles hometown, the zhouyi. 1300 BC shang king PanGeng moved the capital to Yin (now anyang suburb xiaotun area), the king of eight generation of 12, 254 years. The first to use the words of the Chinese nation - oracle, the worlds largest bronze - SiMuWu big square unearthed here. In "China 100 archaeological discovery" of the 20th century, the discovery and excavation of anyang city sites of the late shang dynasty digging on top. In addition, water conservancy, the king of the famous yu play, joined fu hao, shu qin phase, hsi-men pao hong powers, mother-in-law deficit and other historical story took place here. In anyang cultural relics is more, a total of 8 from national level cultural relics protection units, 32 provincial cultural relics protection units. Long history, splendid culture, for the history of anyang left behind the precious cultural heritage, in November 1952, chairman MAOs visit anyang, put forward the high hopes for us. In September 1956, Mr Guo moruo left "huan anyang water is not empty, three thousand years ago is the royal park" the famous poem. - total - also in February 1991 and June 1996 visit anyang twice, and handwriting phrase: "carry forward the national culture, ancient capital of anyang built", "play to the hard work of the red flag canal spirit" self-reliance.

Anyang sufficient energy, mineral resources and rich resources of agricultural and sideline products. The power with a total installed capacity of 1.01 million kilowatts, with an annual output of 2.83 million tons of raw coal, natural gas in capacity of more than 100 million cubic meters, daily water supply is 420xx0 cubic meters. Western mining, coal, iron ore, limestone, marble and other resources have some reserves, is the national high quality oil production base in the eastern plains. Huaxian county enjoys is the first major grain-producing county, henan province, is known as the "granary" of the north. Neihuang jujube, area and yield are the crown of the country, known as jujube township and enjoys a good reputation both at home and abroad. Anyang mild climate, distinct seasons, sufficient sunshine, moderate rainfall, belongs to the warm temperate zone continental monsoon climate. Annual average temperature 13.6 ℃, annual average rainfall of 606.1 mm.

Anyang transportation is convenient. Beijing-guangzhou railway across the city, the beijing-zhuhai expressway, 106, 107 national road runs through north and south. AnLin, soup which railway branch lines to the west in the mining and oil fields in the east. At present, is actively preparing to counter local railways in Lin, and the jingjiu railway line. Urban road interweave, convenient public transportation routes, has formed outside the local network, on-line three vertical and three horizontal transportation network.

Anyang tourism resources are rich. There are both rich cultural tourism resources, and unusual natural tourism landscape. In Yin ruins museum garden, city as the main line in the You shells cultural tour and to yue fei temple, the red flag canal patriotism education demonstration base as the main line of traditional education constitutes the anyang tourism characteristic cultural tourism. In addition, the tianning temple tower (wenfeng tower), the mausoleum of hadrian, hippocrene temple grottoes (Buddha ditch), Yuan Lin, MingFu temple tower, tower of temple of revised also with its unique cultural connotation has attracted many tourists. Anyang, natural scenery beautiful varied from small sea breeze scenic area, pearl spring scenic spot, and the charming taihang grand canyon, Lin Lvshan natural scenery, the Chinese and foreign tourists linger on. Unique air sports foundation, because of its creations of natural terrain and are very popular among parachuting, gliding sports enthusiasts. Has been called "the eighth wonder of the world" artificial tianhe red flag canal, has become a rare tourist attraction. At the same time, and the matching of the hotel industry, catering industry, business and other service facilities.