0

英文导游词结束语(20篇)

浏览

2142

范文

772

2024英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 18807 字

+ 加入清单

During the spring equinox every year, cherry blossoms on the campus ofWuhan University compete with each other for beauty and beauty. After the bleakwinter, cherry blossoms first bring people joy and joy. Cherry blossom is thenational flower of Japan, but it is not unique to Japan. In fact, it is oftenseen in Yunnan and other places in the upper reaches of the Yangtze River. Atthe beginning of the Anti Japanese War, there were cherry blossoms in WuhanUniversity. According to Tang Zibing (also known as Tang Shanghao), he graduatedfrom the Economics Department of Wuhan University in 1934, then studied inJapan, and returned to Wuhan University to teach in 1937. After the victory ofthe Anti Japanese War, he went to Chinese Taiwan, taught in various colleges anduniversities in Taipei, and now lives in the United States). Mr. Li recalledthat after Japan launched the brutal war of aggression against China in 1937, itmoved fiercely to central China, and the situation in Wuhan became increasinglytense. In April 1938, Wuhan University moved to Leshan, Sichuan Province. WangXinggong, President of Wuhan University, decided to appoint Tang Zibing andother five people to stay in Han Dynasty. In October, after the Japanese armyoccupied Wuhan, Tang et al. Evaded the French concession in Hankou, and WuhanUniversity became the headquarters of the Japanese army in the Central Plains.On campus, there are more than 100 cadres of the first Japanese regiment, whoseheadquarters are located in the College of Arts. The three academies of Arts,science and engineering are used by a large number of civil servants in theCentral Plains command of the Japanese army. The dormitories for professors areoccupied by senior Japanese officials. The dining room (the first canteen forcollege students) is upstairs and downstairs by the Japanese army fieldhospital. After the Japanese army occupied Wuhan University, Tang Zibing tookhis wife (Japanese) and the left behind personnel to negotiate with the Japanesearmy inside the University, demanding that the Japanese army strictly protectthe campus facilities of Wuhan University. The interviewee was the commander ofthe regiment, the great assistant of Yi chieftain wasteland. He said that theJapanese army "has no intention of destroying the non military facilitieswithout resistance. In particular, we should take good care of the plants andtrees on the campus of the high school. Second, if the troops are mobilizedfrequently, I can leave a message when I am stationed: the receiver still paysattention, and then I can visit again. "At the beginning of 1939, Chang et al.Learned that the Japanese army had changed its defense, and once again" theoriginal class members went to the campus to negotiate with the Japaneseauthorities. Once again, he asked the Japanese army to take good care of all thecampus facilities. This time, major general Takahashi, a civilian militaryofficer, was interviewed. Due to the lack of garrison, the campus has become theagency for handling the post logistics in Japan, and its attitude is more kind.Takahashi made it clear that "we should try our best to protect this culturalarea which is more beautiful than the sunlight and Hakone in Japan." he alsosaid: "only when the spring is bright and beautiful, we still need flowers andtrees to decorate it. We can plant cherry blossoms here from Japan to enhanceour mood." Then he led Tang to the College of liberal arts and told long thatthey were going to plant cherry trees in the future (now the cherry gardenavenue) to show that they had made up their mind to plant cherry trees everyday. Tang Zibing was not satisfied with the Japanese armys method of plantingcherry trees, because cherry trees are the national flower of Japan. He wantedto plant them in Wuhan University for a long time, but he didnt dare to opposethem publicly. So he came up with the suggestion that "plum blossom can beplanted at the same time" when planting Japanese cherry trees. On the surface,Takahashi objected to Tangs suggestion, saying only: "cherry seedlings are easyto get, plum seeds are hard to find. Next year, you can come to enjoy cherrytrees." in fact, he denied Tangs opinion. From Mr. Tangs recollection, we caninfer that Japanese cherry trees were first planted in Wuhan Tianxue in 1939.Takahashi planted no more than 50 Japanese cherry trees in that year, mainlydistributed on todays Tuoyuan Avenue. These cherry trees began to decay in the1950s. In 1957, the third management department of Wuhan University renewed theold cherry trees. In 1965, more than 50 cherry trees were planted in the area ofYingYuan Avenue in Wuhan University farm, and the variety increased greatly. Inthe 1970s, a batch of cherry trees were introduced into Wuhan University farm torenew the old cherry trees. In the 1980s, after the establishment of theGreening Committee of Wuhan University, a comprehensive and reasonable layout ofcherry trees on campus was carried out, and the planting area of cherry treeswas expanded, from Wang Zais new fourth teaching building, gymnasium, newsecond teaching building, through YingYuan Avenue and its broad area, biologybuilding, humanities Museum (i.e. Yifu Building), physics building,administration building, to new and old receptions Cherry blossoms have beenplanted in all schools, students second canteen and Wuhan University Hospital.According to incomplete statistics, there are at least 500 cherry trees on thecampus of Wuhan University. Sakura is a deciduous tree or small tree ofRosaceae. It has beautiful flower shape and is suitable for vibration beltplanting. The bark of cherry tree is smooth, purplish brown and glossy, withluxuriant branches and leaves and green ginseng, which can be used for plantingbeside pedestrian and vehicular roads. There are many kinds of cherry blossomswith their own characteristics. At present, there are several varieties ofcherry blossoms in Wuhan University. In addition to one or two exotic Dahongshancherry blossoms among the Japanese cherry blossoms updated in the 1950s, thisvariety also introduced a batch of mountain cherry blossoms from Shanghai in1973, also known as double petal cherry blossoms. The flowering period is laterthan that of Japanese cherry blossoms, with flowers and leaves in full bloom andvarious colors. At present, there are four kinds of cherry blossoms in WuhanUniversity: white, green, pink and scarlet. They grow luxuriantly and are cute.(2) In 1973, Japanese friends sent a batch of cherry trees to Premier ZhouEnlai. Premier Zhou once lived in Wuhan University, so the central governmenthad a lot of them

The Customs Department transferred the seedlings to Wuhan University forplanting. This cherry tree has white flowers and smaller ones. (3) The Japanesecall it "eight cherry trees". In 1983, a Japanese friend presented 100 cherrytrees to Wuhan University. Now they are in the growing period, with tightflowers, luxuriant leaves and colorful pink flowers. This kind of cherry enjoysa high reputation in Japan. (4) Zaoying (the name of the plant has not yet beenidentified). In early 1989, Wuhan University introduced 15 cherry trees fromYunnan and planted them on the road of Wuhan University Hospital It is also inthe opening period when plum blossom is strong and needs to be adjusted. Fromthe above, we can see that there are more than 10 varieties of cherry blossomsin Wuhan University, but the blooming period of some cherry blossoms is veryshort, generally only about 15 days, and the flowering period is not consistent.For example, early cherry usually blooms in early March every year; JapaneseCherry usually blooms from late March to early April; while double cherry anddrooping cherry usually bloom in early April. Due to the different florescence,the technical management is very particular. Cherry blossoms were originallyplanted in Wuhan University just to make the campus green for the teachers andstudents of Wuhan University to enjoy. Now it has changed a lot and become oneof the most important landscapes in Wuhan city. It is estimated that nearly onemillion Chinese and foreign tourists visit Wuda every year to watch cherryblossoms. In the eyes of Wuhan people, Wuda seems to be the only scenic spot towatch cherry blossoms, The relevant units of Wuhan city and the relevantdepartments of the central government also took advantage of the opportunity tohold various academic seminars, experience exchange meetings, sportscompetitions and other activities in Wuhan University, which increased thelively atmosphere of the cherry blossom period. The cherry blossoms of Wuda arenot only for Chinese and foreign visitors to enjoy, but also for breedingvarious cherry varieties for brother units to beautify the environment. In 1988,Wuhan University transferred 16 rare cherry trees to Central South University ofFinance and economics. These cherry trees were deeply loved by the teachers andstudents of the University. In 1991, Wuhan University transferred more than 100cherry trees of more than 10 varieties to the cherry garden of Yuyuantan Park inBeijing, which was also praised by the people of Beijing. At present, theGreening Committee of Wuhan University is stepping up the propagation of variousvarieties of cherry trees. In addition to meeting the needs of campus greening,it will also support units outside the campus to beautify the environment. Wefirmly believe that in the near future, the cherry seedlings of Wuhan Universitywill take root and blossom in more areas.

Cherry blossoms are native to the temperate Himalayas of the northernhemisphere, including northern India, the Yangtze River Valley of China, Chinese TaiwanProvince of China, Korea and Japan. It is the most abundant in southwestmountain areas of China and cultivated in North China. At the beginning of theAnti Japanese War, there were cherry blossoms in Wuhan University. According toTang Zibing (also known as Tang Shanghao), he graduated from the EconomicsDepartment of Wuhan University in 1934, then studied in Japan, and returned toWuhan University to teach in 1937. After the victory of the Anti Japanese War,he went to Chinese Taiwan, taught in various colleges and universities in Taipei, andnow lives in the United States). Mr. Li recalled that after Japan launched thebrutal war of aggression against China in 1937, it moved fiercely to centralChina, and the situation in Wuhan became increasingly tense. In April 1938,Wuhan University moved to Leshan, Sichuan Province. Wang Xinggong, President ofWuhan University, decided to appoint Tang Zibing and other five people to stayin Han Dynasty. In October, after the Japanese army occupied Wuhan, Tang et al.Evaded the French concession in Hankou, and Wuhan University became theheadquarters of the Japanese army in the Central Plains. On campus, there aremore than 100 cadres of the first Japanese regiment, whose headquarters arelocated in the College of Arts. The three academies of Arts, science andengineering are used by a large number of civil servants in the Central Plainscommand of the Japanese army. The dormitories for professors are occupied bysenior Japanese officials. The dining room (the first canteen for collegestudents) is upstairs and downstairs by the Japanese army field hospital. Afterthe Japanese army occupied Wuhan University, Tang Zibing took his wife(Japanese) and the left behind personnel to negotiate with the Japanese armyinside the University, demanding that the Japanese army strictly protect thecampus facilities of Wuhan University. The interviewee was the commander of theregiment, the great assistant of Yi chieftain wasteland. He said that theJapanese army "has no intention of destroying the non military facilitieswithout resistance. In particular, we should take good care of the plants andtrees on the campus of the high school. Second, if the troops are mobilizedfrequently, I can leave a message when I am stationed: the receiver still paysattention, and then I can visit again. "At the beginning of 1939, Chang et al.Learned that the Japanese army had changed its defense, and once again" theoriginal class members went to the campus to negotiate with the Japaneseauthorities. Once again, he asked the Japanese army to take good care of all thecampus facilities. This time, major general Takahashi, a civilian militaryofficer, was interviewed. Due to the lack of garrison, the campus has become theopportunity for Japan to handle the post logistics

His attitude is more amiable. Takahashi made it clear that "we should tryour best to protect this cultural area which is more beautiful than the sunlightand Hakone in Japan." he also said: "only when the spring is bright andbeautiful, we still need flowers and trees to decorate it. We can plant cherryblossoms here from Japan to enhance our mood." Then he led Tang to the Collegeof liberal arts and told long that they were going to plant cherry trees in thefuture (now the cherry garden avenue) to show that they had made up their mindto plant cherry trees every day. Tang Zibing was not satisfied with the Japanesearmys method of planting cherry trees, because cherry trees are the nationalflower of Japan. He wanted to plant them in Wuhan University for a long time,but he didnt dare to oppose them publicly. So he came up with the suggestionthat "plum blossom can be planted at the same time" when planting Japanesecherry trees. On the surface, Takahashi objected to Tangs suggestion, sayingonly: "cherry seedlings are easy to get, plum seeds are hard to find. Next year,you can come to enjoy cherry trees." in fact, he denied Tangs opinion. From Mr.Tangs recollection, we infer that Japanese cherry blossom was first planted inWuhan Tianxue in 1939

East Lake cherry garden, one of the three largest cherry garden in theworld, can be called the three largest cherry garden in the world together withHongqian cherry garden in Japan and Washington cherry garden in the UnitedStates. First of all, the garden covers an area of nearly 200 mu, and its gardenand architectural layout are exquisite, exquisite and high-grade. More than 5000cherry trees have been planted with 20 varieties, most of which are from Japan.Second, the garden adapts measures to local conditions, and combines Chinesegarden style and Japanese harmony garden style organically. Chinese and Japaneselandscape experts and aestheticians who have been here all give high evaluation.It can be seen that Japanese Cherry Blossom experts can not overestimate thatthe garden is one of the three largest Cherry Blossom gardens in the world. Theunique East Lake cherry garden east lake cherry garden is located in thebeautiful Moshan scenic area. The elegant Chinese garden and the heavy Japaneseharmony architecture are integrated into one, which can be described as the bestof the scenery. For example, the landmark "five tower" in the park is dignifiedand exquisite; the "Red Bridge" passing through the water, the "stream" withstrange rocks, the floating colorful "island in the lake", the extraordinary"Bird House" and the complacent "carp flag" all give visitors a relaxed andhappy sense of beauty. The area of the garden is large, the terrain isundulating, and the cherry trees are planted in pieces. The age of the trees isup to 40 years. There are many varieties and colorful. There are single petalsas bright as clouds, double petals as magnificent, and the colors are pink,water red, purple, white, etc. there are also drooping cherry flowers that arehard to see in other places. The early, middle and late varieties of cherryblossoms in the garden have a flowering period of more than 20 days, which makesup for the short flowering period of single cherry blossom and takes a long timeto appreciate. East Lake cherry garden becomes famous

Donghu cherry garden was built in 1978. In memory of Premier Zhou Enlai(the 78th anniversary of Premier Zhous birth), former Japanese Prime MinisterTanaka presented Deng Yingchao with 78 cherry trees. Deng Yingchao chose Wuhanas the planting site of the 78 cherry trees, which were planted on the Bank ofDonghu Lake and the South foot of Moshan mountain. In 1997, the Wuhan municipalgovernment invited Japanese experts to visit the site for many times and decidedto expand the East Lake cherry garden. In 1998, the East Lake Scenic AreaAdministration and the luao Bank of Japan jointly invested 15 million yuan inthe construction of the park. In March, the cherry blossom garden was opened towelcome guests. The construction of the park took nearly 30 years, but it is arecent year that it has formed such a scale and characteristics. Since theexpansion of the garden, through the careful design and hard cultivation ofChinese and Japanese experts (especially in recent years, more than 20 batchesof Japanese Cherry Blossom experts have come to the garden for technicalguidance and cultivation), the cherry trees in the garden have been able to growvigorously, making this years East Lake cherry garden "flower like sea, peoplelike tide".

Wuhan East Lake Moshan cherry garden is located in the southern foot ofMoshan near Meiyuan, covering an area of 150 mu, with 5000 cherry trees. Thefirst batch of cherry blossoms planted in the garden were presented to DengYingchao by former Japanese Prime Minister Kakuei Tanaka, and then transferredto Donghu by Deng Yingchao. The vast majority of cherry blossoms now are jointlyinvested and planted by China and Japan in 1998. Moshan cherry garden in WuhanEast Lake, Hongqian cherry garden in Aomori County, Japan and Washington cherrygarden in the United States are known as the three largest cherry capital in theworld. Moshan cherry blossom garden is centered on the five tower imitatingJapanese architecture, with Japanese garden style ponds, islands, streams,Hongqiao, niaoju and Doumen,

Even the management room and the ticket office are well-designed imitativeJapanese buildings. During the opening period of cherry blossom, the park willregularly play Japanese folk songs and provide many Japanese snacks. The wholescenic spot is full of Japanese customs. Walking into Moshan cherry garden inWuhan East Lake, thousands of cherry blossoms are blooming on the greenhillside. Breeze blowing, swaying flowers, falling flowers. The water shadow ofthe wooden pagoda is full of fragrance, which makes people linger in the springbreeze. It is understood that Moshan cherry garden, which was founded in 1979,now has more than 30 varieties, such as Yoshino Sakurai, Guanshan Sakurai, DadaoSakurai and Chuizhi Sakurai. The whole garden adopts Japanese style courtyarddesign, which has Japanese characteristics. In the cherry garden, there is apavilion called 78 Cherry Blossom Pavilion, which has 78 cherry blossoms. Itcommemorates the signing of the Sino Japanese Friendship Treaty in 1978.

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:关于日月潭的导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1116 字

+ 加入清单

Dear visitors friends:

Welcome to the Palace Museum, I am your tour guide, ya ya.

Believe we all know, the imperial palace and the Forbidden City. It is the most complete existing ancient buildings in China. Its total area is about 720xx0, is the world famous art museum, many cultural relics is a national treasure.

This is the meridian gate, is the main entrance of the palace. It is very important. Many great ceremony are held here. Meridian gate you will think of "exit the meridian gate beheaded" this sentence. It is a misunderstanding. In the past, the emperor and his ministers council always have different opinions. In the Ming dynasty can break his ministers to the meridian gate for external use bamboo to be spanked, dont look down upon this bamboo, it is a kind of bamboo wankou thick, inside irrigation on the mercury, even, in order to increase the damage, several wars can were raw. Be dozen deathless also want to permanently disabled. This horror from the palace to folk, it gradually became "exit the meridian gate beheaded"

? Dont be excited, first in front of the beautiful scenery waiting for us!

展开阅读全文

篇2:天坛的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 476 字

+ 加入清单

各位游客,我的介绍就到那里,如在参观游览的过程中有其他问题,请向我询问,我会再进行讲解。谢谢大家!

游客们,大家好!此刻我们位于北京市崇文区天坛路,我想有的朋友已经猜到了,我们的下一个景点就是美丽的天坛。

天坛,在北京市南部,东城区永定门内大街东侧。占地约270万平方米,是中国现存最大的古代祭祀性建筑群。南有天坛祭天,东有日坛祭太阳,西有月坛祭月亮,其中,天坛最光彩夺目。天坛始建于明永乐十八年,清乾隆、光绪时曾重修改建。为明、清两代帝王祭祀皇天、祈五谷丰登的场所。

同时,它也是中国木结构建筑的顶峰,全用木材就完成了这一惊世杰作。天坛另一美妙之处,是奇妙的回声。站在中心叫一声,你会听到从地层深处传来的明亮而深沉的回响,这声音仿佛来自地心,又似乎来自天空,所以人们为它取了一个充满神秘色彩的名字“天心石”。在皇穹宇的四周有一道厚约0.9米的围墙,你站在一端贴着墙小声说话,站在另一端的人只要耳贴墙面就能听得异常清晰,并且还有立体声效果哦!这就是神奇的“回音壁”。这证明500年前的中国人已经能够运用声学原理。

游客们,此刻请大家参观一小时,然后到门厅集合。

展开阅读全文

篇3:扬州大明寺英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 533 字

+ 加入清单

平山堂是游目骋怀的好地方。堂前古藤错节,芭蕉肥美,通堂式的敞厅之上,“平山堂”三个大字的匾额高悬,这是名闻遐迩的宋代著名政治家、文学家欧阳修贬谪扬州太守时所建。可敬的是欧公不为世俗所羁,一到扬州,就爱上了蜀岗,于是在此建堂。史载,每到暑天,公余之暇,他常携朋友来此饮酒赋诗,他们饮酒方式颇为特别,常叫从人去不远处的邵伯湖取荷花千余朵,分插百许盆,放在客人之间,然后让歌取一花传客,依次摘其瓣,谁轮到最后一片则饮酒一杯,赋诗一首,往往到夜,载月而归,这就是当时的击鼓传花。如今悬在堂上的“坐花载月”、“风流宛在”的匾额正是追怀欧公的轶事。

欧阳修最爱莲花,其后调任安徽阜阳,到任第二天,他就来到该城的西湖之滨,见湖面开阔,但杂草丛生,于是遍植瑞莲和黄杨,使西湖顿改旧观,夏日时接天莲叶,映日荷花,于是他写诗道:“菡萏香清画舸浮,使君不复忆扬州。都将二十四桥月,换得西湖十顷秋。”可见他是按照扬州瘦西湖的景致安排阜阳的山水。堂前朱漆红柱上的楹联:“过江诸山到此堂下,太守之宴与众宾欢”,是清太守伊秉绶所作,上联以山喻人,显现当年高朋慕名而至,谈古论今的盛景;下联借欧公《醉翁亭记》中句,表现欧公无法施展抱负的郁闷和乐观自适的落宕情怀。造句既佳,书法古朴,为平山堂楹联之冠。

展开阅读全文

篇4:介绍北京的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 18564 字

+ 加入清单

he Ming Tombs are 40 kilometers north of Beijing City on the southernslopes of Tianshou Mountain. They are the burial grounds of 13 Ming Dynastyemperors. In July 20___ the site was designated a world cultural heritage siteby UNESCO.

Empress Xu died in the 5th year of Yongle (1407). Zhu Di sent

Zhao Hong, secretary of the Ministry of Rites and a geomancer----LiaoJunqing along with many others to Beijing in search of an auspicious place forthe tombs. It is said that this group of people first selected the area of TuJia Ying, which means slaughter-house, and as such, it couldnt be used as theburial ground. Next they selected the foot of Yangshan Mountain, Changping.However, since the surname of the emperor (Zhu) is a homophone for pig andbecause a village named wolf mouth ravine was located there, they decidedagainst using that area. Later, they found Yan-jiatai west of Beijing. Again,since Yanjia was the homonym of the death of the emperor, it was also deemedunsuitable. It was not until the 7th year of Yongle (1409), that they finallychose the present Heavenly Longevity Mountain as their cemetery grounds.

The whole area covers 40 square kilometers. It has mountains to its east,west and north, and Dragon Mountain and Tiger Mountain are on either side of itssouthern entrance. The 13 tombs go from north to south. They are arranged in themanner of the Imperial Palace, with the administration area in the front andliving quarters in the rear. In front of the tombs are divine passes, stonearchways and steel towers. The Precious City and Ming Tower stand over theUnderground Palace.

There were 16 emperors during the Ming Dynasty. Buried in the Ming tombs,are 13 Ming emperors and 23 empresses, as well as many concubines, princes,princesses and maids. The other 3 emperors, Emperor Zhu Yuanzhang, Zhu Yunwenand Zhu Qiyu are buried in other locations.

The founder of the Ming Dynasty, Zhu Yuanzhang, established his capital inpresent day Nanjing where he was buried after his death. His tomb is calledXiaoling (Tomb of Filial Piety).

The body of the second emperor of the Ming, Zhu Yunwen, is missing. Somesaid that he died in a fire, while others said that he went to a temple andbecame a monk. There is no final conclusion yet.

The seventh Ming Emperor Zhu Qiyu, was buried as a prince by his elderbrother Zhu Qizhen at Jinshankou, a western suburb of Beijing, because in theTumubao Upheaval, Emperor Zhu Qizhen became a captive and the younger brother ofZhu Qizhen. Zhu Qiyu was chosen as the new emperor, but later Zhu Qizhen wasback and proclaimed his re-enthronement in the Seizing Gate Upheaval.

The Memorial Arch was built in the 19th year of Jiajing (1540) as a symbolof the Ming Tombs. It is 14 meters high and 28. 86 meters wide, and has 5 archessupported by 6 pillars with beautiful bas-relief carvings of lions, dragons andlotus flowers. The Memorial Arch is the biggest and the most exquisite stonearch preserved in the country today. The major designs of dragon and clouddecorations reflect the character of imperial architecture. In addition, it alsodemonstrates the skillful artistry of the Ming craftsmen.

The Big Palace Gate is the front gate of the Ming Tombs, and is morecommonly known as Big Red Gate. Facing south, there are three arch entrances tothe gate, the main inlet to the Ming Tombs. Flanking the gate are two stonetablets, inscribed with orders for the emperor, officials and other people todismount, before entering into the tomb area. If they did not obey, they wouldbe punished for their disrespect. The rules governing the Ming Tombs in the MingDynasty, stipulate that one who sneaks into the tomb area to pick firewood andbreak twigs would be flogged. Those who came to fetch dirt and stone would bebeheaded. Those who entered arbitrarily into the tomb area would be flogged ahundred times.

The Tablet House was built in the 10th year of Xuande (1435), and standsabout 10 meters high with two tiers of eaves. A huge tablet stands in the middleof the Tablet House. The front side bears an inscription by Emperor Renzong forChengzu. The reverse side is a poem by Qing Emperor Qianlong recording in detailthe conditions of the broken Changling, Yongling, Dingling and Xiling. On theeast side is the record of expenditures for repairing the Ming Tombs by the Qinggovernment. On the west side is an epitaph by Qing Emperor Jiaqing. It waswritten in the 9th year of Jiaqing (1804) describing the cause of the fall ofthe Ming Dynasty.

On the north side of the Tablet House, stands a group of stone carvings (36in all). Behind the house, there are two stone pillars. Beyond the pillars arestone animals and other statues. Lions, Xie Zhi, camels, elephants, and Qi Linhorses .All of the animals are in two pairs. Two stand, while the other twokneel. It is followed by the statues of military officers, civil officials andofficials of merit, four in each group. These stone animals and statues weremade in the 10th year of Xuande (1435). They reflect the imperial power when hewas alive and the imperial dignity after he was deceased. The animals andstatues were created using whole blocks of stone weighing a couple of tons andeach was delicately and masterfully carved.

Here stands Ling Xing Gate, also known as the unique Dragon and PhoenixGate, with the meaning of the Gate of Heaven. The gate is pierced with six doorleaves, attached to three archways. The top of the central section of the threearchways is decorated with flames and precious pearl, so it is also known as theFlame Archway. To the north of the Dragon and Phoenix Gate there lays aseven-arch marble bridge, leading to the gate of Changling. To the east of theseven-arch bridge stands an old five-arch bridge, which was the original site ofthe seven-arch bridge.

Actually we are standing on the axle line of the Ming Tombs, otherwiseknown as the Sacred Way or the Tomb path. We passed the Memorial Arch, the BigPalace Gate, the Tablet House, Sacred Way, stone animals and statues, and LingXing Gate. This seven-kilometer long sacred pathway leads from south to north,all the way to the Gate of Changling.

Now, we are moving to Chang Ling. Changling is the first tomb built in theMing Tombs area, covering 10 hectares and containing Emperor Zhu Di and hisempress Xu.

Zhu Di (Chengzu) of the Ming Dynasty was the fourth son of the firstEmperor Zhu Yuanzhang, born in 1360. Zhu Di was conferred the title of theprince of Yan in the 3rd year of Hongwu (1370). He was appointed at Beiping.After the death of Zhu Yuanzhang (the first Ming Emperor), Zhu Di used thepretext of eliminating evil officials at the side of Emperor Jianwen to lead anarmy expedition down south to Nanjing. He seized the throne in the 4th year ofJianwen (1402) and ascended the throne in June inside the Hall of AncestralWorship in Nanjing. Zhu Di was an emperor of outstanding accomplishment in theMing Dynasty. As soon as he became the prince of Yan, he led the generals out tobattle. He had great achievements in calming down the north. After he took overhis nephews power and became the emperor, he still went out to battle throughoutthe country and consolidated the rule of the Ming Dynasty. He made the importantdecision to move the capital to Beijing. During the rule of Zhu Di, magnificentdevelopments were made in the economy, culture and in diplomacy. In terms ofculture, Zhu Di successively sent Grand Academician Xie Jin, Yan Guangxiao andothers to compile the Yongle encyclopedia. The book has become the largest bookever complied in Chinese history. For expanding external exchanges and trade,Zhu Di selected eunuch Zheng He to lead a large fleet filled with precious gold,silver, silk and satins to sail to southeast Asia and Africa seven times in theearly years of Yongle.

Empress Xu was buried together with Emperor Zhu Di in Changling. EmpressXushi was the eldest daughter of Xu Da who was one of the founding fathers ofthe Ming Dynasty. Throughout her lifespan, Xu Shi complied 20 articles ofinternal lectures and a book advising to be good, so as to cultivate peoplesminds. She was the very first one to be buried in Changling and in the Ming Tombarea.

The Hall of Eminent Favor in Changling is the best preserved among thethirteen tombs. It is a valuable relic of ancient Chinas wooden structures. Itis nine rooms wide and five rooms long, a hall size rarely seen in China. Theroof is made of top-class double eaves and there are multiple rooms covered withyellow glazed tiles. The hall is supported by 60 thick Nanmu pillars, the middlefour in the hall are the thickest, the diameter of each one can reach over onemeter. It is known as the best Nanmu (phoebe) hall in the country.

Now we are going to Dinging. Dingling is located at the east foot of DayuMountain. Buried here are the 13th Ming Emperor Wanli (Zhu Yijun) and his twoempresses Xiaoduan and Xiaojing. Zhu Yijun was the longest on the throne of theMing Emperors. (He was emperor for 48 years). He was the greediest and laziestemperor in the Ming Dynasty. Zhu Yijun ascended the throne at the age of 9.After he came to power, he was supported by the chief minister Zhang Juzheng. Atthis time, various aspects of society gained development.

Later ,Zhang Juzheng died of illness. Not long after Wanli managed stateaffairs on his own, he used the chance to select the location for his tomb sitewhen he went to pay homage to the ancestors tombs. He spent eight million taelsof silver (250,000 kilos of silver) and six years to build a high quality tombDingling. After the Dingling was completed, Zhu Yijun personally went to inspectit, and felt very satisfied with the result. He went so far as to hold a grandbanquet in the Underground Palace, which was unheard of in history.

Zhu Yijun was a typical muddle-headed emperor. Reflecting on his reign, hedid not pay attention to state affairs for 28 out of his 48 year rule. The stateorgan was effectively semi-paralyzed during his reign. Later generationscommented that the fall of the Ming dynasty was caused by this emperor.

Zhu Yijun had two empresses. Empress Xiaojing was originally a maid ofWanlis mother Cisheng. Later she gave birth to a son of the emperor. That sonwas the one-month emperor Guangzong (Zhu Changluo). She died of illness 9 yearsearlier than Shenzong died. She was buried as a concubine at Pinggangdi, aroundthe east pit, at the Heavenly Longevity Mount. After Xiaojing was conferred thetitle of “grandmother of the emperor”, her body was moved to the UndergroundPalace of Dingling, and buried together with Emperor Wanli and Empress Xiaoduanon the same day. Xiaoduan was conferred the title of empress, but she could notgive birth to either a son or a daughter to the emperor. Xiaoduan died ofillness. A hundred days later, Emperor Wanli (Zhu Yijun) died too. EmpressXiaoduan, Emperor Wanli, and Empress Xiaojing were buried together in theUnderground Palace.

The tablet in front of Dingling has no words on it. It is called thewordless tablet. There is a pair of coiling dragons along the top and a patternof sea waves carved on the bottom. Its base is composed of a tortoise (Bixi). Itis said that the dragon has nine sons. In twelve of the Ming Tombs, excludingChangling, all the tablets are wordless. Originally there were no tablet housesin front of the Tombs, but later the tablet houses and steeles of the first sixtombs were completed. But the emperor Jiajing at the time indulged in drinking,lust and searching for longevity pills, so he had no time to pay attention onthe inscriptions. Consequently the six tablets are wordless. And in keeping withthis tradition, that’s why the tablets later on are also blank.

Now we are arriving at The Gate of Eminent Favor and the Hall of EminentFavor of Dingling, The Hall of Eminent Favor is also called Hall of Enjoyment.It was the place where the emperor and his entourage held grand sacrificialrites. They were mostly destroyed when the Qing soldiers came. And they weredestroyed again later, so now only the ruins remain.

Moving on, this is the exhibition rooms that were built after theexcavation of the Underground Palace. The exhibition explains in detail thehistory of the tomb master and introduces the tomb excavation process. Theexhibition rooms are divided into two parts, the south and the north. In thesouth room, on display are the sacrificial objects of Emperor Wanli unearthedfrom the Underground Palace. In the north room, on display are the sacrificialitems of the two empresses. All of then are fancy and invaluable.

Now we arrive at The Soul Tower, this is the symbol of the tomb. It is astone structure with colorful painted decorations. The Soul Tower and thePrecious citadel of Dingling have never been damaged seriously. The Soul Toweris the best preserved architecture above the ground of Dingling. On top of theyellow, glazed tiled roof of the Soul Tower sits a big stone tablet. Two Chinesecharacters----Dingling, are carved on the tablet. Inside the Soul Tower, on topof another stone tablet, there are two big characters----the Great Ming writtenin seal characters. On the body of the tablet, seven Chinese characters-----Tombof Emperor Shenzong Xian are carved. The Soul Tower is connected with thePrecious Citadel. The Precious Citadel is a large round wall built with bricks.The Precious Citadel wall is 7.5 m high, and lower part is thick while the upperpart is thin. The round walls perimeter is over 800 meters, and inside the wallis a large artificial mound, the emperors tomb mound, known as Precious Top.

Dingling is the only Ming Tomb to be excavated. Formal excavation workstarted in May 1956 and ended in 1958. First, the working personnel discoveredan exposed gateway at the side wall to the southwest of the Precious Citadel ofDingling. So they dug the first tunnel facing the position of the gateway. Atthe bottom of the tunnel, they discovered a tunnel made of bricks. Three monthslater, along the direction of the tunnel, to the west of the Soul Tower, theydug the second tunnel. During the digging, they encountered with a stone tabletwhich inscribed the words from here 48. 8m forward and 10. 7m downward lies theprecious wall. Therefore it gave the correct direction of opening up theUnderground Palace.

According to the direction of the stone tablet, after digging the thirdtunnel, they found a stone tunnel. At last they got to the precious wall. Thusthey opened the precious wall with a square stone room. To the west end of theroom, lay two marble doors. The working personnel used a wire and wood plank toremove the self-acting stone bar, which was against the back of the door. Withthis method, they opened the entrance of the Underground Palace.

The palace has no beam which was built according to the principles ofgeomancy Altogether there are five chambers. The chambers are separated by sevenmarble doors. The Underground Palace is 27 meters deep, covering an area of1,195 square meters. There is a same structure stone door in between the front,middle and rear chambers. The door is made of marble. The biggest marble door is3. 3 meters high, 1.7 meters wide, 4 tons in weight. It looks heavy, but it isreasonably designed. The pivot of the stone door is inclined to the door axle,so the door is easy to open and close. On top of the door is a lintel (made ofbronze) tube weighing about 10 tons to prevent the door from falling. Carved onthe front of the marble door are 9 rows of 81 knobs and strange animals withrings in their mouths. Located on the reverse side, opposite the animals, is aprotruding section that holds the doors self-acting stone bar.

The front and middle chambers are 7. 2 meters high and 6 meters wide. Thefloor is covered with gold bricks. According to records, the gold bricks aresmooth and durable. The more you polish them, the brighter they become. Thereare no decorations in the front and two annex chambers. In the middle chamber,there are three marble thrones for Emperor Wanli and his two Empresses, known asthe precious thrones. In the front of the thrones, there are five yellow glazedofferings and one blue-and-white porcelain jar of Jiajing Years style with acloud-and-dragon design. It is about 0.7 meters in diameter. Originally therewas sesame oil in the jar. On the surface of the oil was a copper tube with awick inside. It is called the everlasting lamp. Due to the lack of oxygen, thelight went out so the oil had not been used all.

The rear chamber is the biggest of the three. It is 9.5 meters high, 31meters long, 9.l meters wide, the floor is paved with polished stones. In therear chamber, there is a coffin platform edged with white marble. Placed on theplatform are the coffins of Emperor Wanli and his two Empresses as well as 26vermilion boxes filled with funeral objects.

In the middle of the coffin platform, there is a rectangular hole filledwith soil called Gold Well. Putting jade stone around the coffin or inside thecoffin or in the mouth of the deceased is called being buried with jade. Ancientpeople believed Gold Well was the pit of geomancy. It could prevent the bodyfrom decay for a long time. Being buried with jade on a Gold Well was thehighest standard of entombment one could receive in the feudal era.

Originally the empresss coffin should have been placed in the rear chamber.Then why were the coffins of the two empresses also in the same chamber as theemperors? In 1620, first empress Xiaoduan died in April, then in July EmperorWanli also died. After that, the son of Zhu Changluo died 29 days after hissuccession. In only a few months, two emperors and one empress had died insuccession. In addition they had removed Empress Xiaojings coffin to Dingling.All the burdens of the funeral burials fell on the just enthroned Emperor ZhuYoujian. The preparation work was done in a hurried fashion (this was clearlyrecorded in historical documents). The rainy season had already arrived beforethe funeral could occur and the passage leading to the empress annex chamber maynot have been convenient to open. So the coffins of the emperor, empresses allentered the Underground Palace through the front entrance. After the coffinsentered the Underground Palace, since the passage to the annex chambers werenarrow, the coffins of the empresses would not fit through it. So they had toput all the three coffins together into the rear chamber.

Now please follow me out of the underground palace. And our tour for todayis completed. I hope you have found our time together informative and enjoyable.We now have half an hour for a rest, and then we will get together here at4:00pm. Thank you.

展开阅读全文

篇5:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3149 字

+ 加入清单

South bay monkey island is the worlds only a tropical island macaque reserve, it is located in the southernmost tip of LingShui County, what is the area of 1000 hectares, mountains rolling on the island, four seasons flower fragrance, is an ideal place to monkey breeding. In 1965 countries to establish "precious animal sanctuary," here was only 5 group of more than 100 rhesus monkeys to 29 group of more than 20xx, now there are 6 group of monkeys and very close to visitors. Monkey island in the south bay, people felt was humans and monkeys, the good atmosphere of harmony with nature. South Africas bay monkey island macaque monkeys, scientific name called rhesus monkeys, belong to the primates, its hair is brown, face is red, also has a pair of blue eyes. The little monkey is akin to the human, is very clever, clever, in the aerospace, medical, is of great research value, human origins, etc of macaques bezoar from monkey (the monkey bleeding after blockages) is expensive medicines. November to February each year, is the mother monkey estrus, the rutting mother monkey face special red.

Said to the monkeys aesthetic standards and the people are different, face more red is more beautiful, the monkey is more like it. Mother monkey is generally an annual output of one or three annual output of two. For his own little monkey, mother monkey very much love, not in her arms, is to carry on their backs, lest hurt little monkey, this great maternal love you yourself to look at on the island. Grow after two years of age when little monkey, small monkey will leave his mother, to lead a wandering life, until it grows to the age of seven or eight mature, become a standard of man, will challenge each group of Monkey King. Monkey King is the symbol of power up high in the tail, and other male monkeys, if be cocky, challenge the Monkey King. The monkey is very bitter fight over, often bloody pieces, was black and blue all over, sheer strength. Losers are always, or wiped out or came in second. When the Monkey King is good, one is to eat good drink good, 2 it is this group of adult female monkey is his wife. As an ancient emperor, sannomiya six homes.

Mother monkey between mutual jealousness borne, also a popular become a Monkey King love princess, not a popular mother monkey sometimes secretly run out on a date. So the female tourists also dont wear too beautiful, PiGongGuaLu let mother monkeys jealousy. The people here when children living in the land, young adults living in the fish raft. Later everyone on Asias longest sea-crossing cableway, can clearly see the village, the famous sea fish and shrimp, people are busy, a vibrant spectacle, there are some boats in the sea and, transport people and goods, carry away the rubbish. There are some ship, to keep the blue home, is to want to sea fishing, go out is a month or two. A ship is worth more than 10 20xx00 yuan, is often all the belongings, the temper of the sea is the most temperamental, in order to pray for peace, family ancestral memorial tablet for egg in the cockpit, hawksbill scales on the body, look forward to a pleasant journey and have a good harvest.

展开阅读全文

篇6:介绍北京的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6301 字

+ 加入清单

Old Summer Palace is located in the western suburbs of Beijing City,Eastern Haidian District. The original Qing Dynasty a large Royal River, coversan area of about 5200 acres, the layout is inverted triangle, a total area of350 hectares. Old Summer Palace " garden of gardens " good name, it was built inthe Qing emperor Qian Long years, the original pavilions, terraces and openhalls at more than 140, a total area of 3500000 square meters. Its land areaand the construction of the Imperial Palace, water area and is a the SummerPalace.

The history of Old Summer Palace, is composed of Old Summer Palace,Changchun Garden, Yee Spring Garden ( Wanchun Garden ). Three Park tightlyadjoin, commonly known as the old summer palace. A total area of 5200 acres (350 hectares ), the entire range of larger than the the Summer Palace nearlyqianmu. It is feudal emperors in Qing Dynasty more than 150 years, by creatingand operating a large Royal palace. Yong Zheng, Qianlong, Jiaqing EmperorDaoguang, Xianfeng, five, had been living in the Old Summer Palace leisurelyenjoyment, and in this holding assembly, and politics, it is similar to theForbidden City ( the Imperial Palace) as the political center of the country,was clear Dili special called " Royal park ".

Old Summer Palace was originally granted to his four son of emperor KangxiYin Zhen (later emperor Yong Zheng the garden ). Kangxi in forty-six years thatthe year 1707, park has begun to take shape. In November the same year, EmperorKangxi had at the Old Summer Palace tours. The emperor Yong Zheng ascended thethrone in 1723, expanding the original Grant Park, and in the South Parkbuilding be open and aboveboard Temple main hall and the cabinet, and in six,the value of real military department, to avoid the " Royal master ". In the 60year of the reign of emperor Qian Long, one day, old summer palace construction,repair, dredges the water shift stone, silver million fee. In addition to hisold summer palace built on local, alterations, and the East New Changchun Park,in the southeast of adjacent incorporated Qi spring garden. In the thirty-fiveyears to 1770 three, the Yuan Ming garden pattern is formed basically. Dynasty,mainly on Qi spring garden was renovated and the extension of the building,which became the main garden occupies the place of one. Daoguang Dynasty, statedeclines, shortage of financial resources, but rather from Chaenomeles,Xiangshan, Yuquan " hills", furnishings, Jehol and Magnolia summer hunting,still did not give up the three Park renovation and decoration.

Old Summer Palace, garden not only known, but also a collection of theRoyal Museum, very rich, is a cultural treasure house. Hugo once said: "even ifthe ( French ) all Notre Dame all the treasures together, the same can not belarge and magnificent Huang Museum comparable to the east. " The luxuriousfurnishings exquisite, has a large collection of art treasures. According to theOld Summer Palace seen Westerners description, " Park splendid brilliant scene,not to can trace the color so called, nor the Europeans can see ". " All kindsof valuable treasures, are accumulated in the Royal Cottage Hotel, numeroushouseholds. " The finest sandalwood carved furniture, exquisite ancientporcelain and enamel bottle lamp broken lines, Zhijin silver brocade fabric,carpet, leather, gilded gold French clock, exquisite Old Summer Palace layout,gem embedded hunting figure, landscape character true to life likeness of theplaque, and their various other artistic products and a variety of Europeanlustrous and dazzling. Ornaments, have everything that one expects to find.

Old Summer Palace is the artificial creation of a grand scale, thebeautiful scenery of the landscape. Flat mountain and water purification,landscape architecture, plant more trees and flowers. In the discontinuoushills, winding surface and pavilions, winding corridor, island, bridgeembankment, the vast space into a size of more than 100 landscape encircle,interest varied scenery group. The water park is about three 4/10 of the totalarea of the park, on the ground in artificial cut the medium small surface, bycircle rayon flow channel is connected in series with a complete water system ofrivers and lakes. Park and decorated with stacked has greatly small hill 250,and drainage combined with mountains, water, hill because of live water, formedthe mountain complex water transfer, layer upon layer of garden space. Theentire landscape as Jiangnan like smoke blurred, true it may be said: Althoughpeople do, since the days of the wan.

Old Summer Palace embodies the ancient Chinese gardening art essence, wasthe most splendid large-scale landscape. The emperor Qian Long said: " it is YaoBao Kobold region, Emperor Yu tour, no more than this ". And gardens in theworld history of architecture also occupies an important position. Itspopularity to Europe, known as the " garden of gardens ". The famous Frenchwriter Hugo in 1861 had this to say: " you just imagine it is a thrillinglonging, as the Moon Castle like building, Summer Palace ( the Old Summer Palace) is a building. " People often say : the Greek Parthenon temple in Egypt,Pyramid, Rome Coliseum, Oriental palace. "It is a matter of the incomparablemasterpiece as the acme of perfection ".

Old Summer Palace the world garden, to ten years Xianfeng, in 1860 October,by British and French troops barbarian raid burned down, become Chinas modernhistory of humiliation history page.

Now the Old Summer Palace Ruins Park, the site for the theme, forming asolid history and full of vibrant garden atmosphere a unique combination oftourism landscape, not only has the important political and historical value, itis a unique tourist destination. The tragedy of Old Summer Palace was destroyed,was the symbol of national humiliation, the rebirth of the Old Summer Palace,has become and will continue to make efforts to become the Chinese nation, thetestimony of increasingly thriving and prosperous. With the introduction ofspecial planning, 20___ basically completed the Old Summer Palace Ruins Parkgoal has been clearly shown in front of us.

We firmly believe that a green Old Summer Palace will become a bright pearlof green Olympic Games; a basic integrity of the Old Summer Palace will become abright spot of humanistic olympics.

展开阅读全文

篇7:西湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 12550 字

+ 加入清单

Comes in front of Hangzhou, you certainly had heard "on has theheaven, getsdown has Suzhou and Hangzhou" this famous saying!Actually, analogies Hangzhoubetween the adult the heaven, in the verygreat degree is because had Xihu. Since1100, the Xihu scenery has thecharm which prolonged does not fade, her abundantposture beautifulfigure, makes one fall in love. Tang Dynasty big poet Bai Juyileaveswhen Hangzhou also never forgets Xihu, "has not been able to throwHangzhouto go, one partly stops over is this lake." The poet said himtherefore does notgive up leaves Hangzhou, its main reason is becauseHangzhou has a beautifulenchanting Xihu. "The world Xihu 36, centershould better be Hangzhou"!

Friends: Under on rides the ship along with me from the mountainshrinewharf to tour together Xihu. Before ship start, I firstintroduce Xihu thesurvey: Xihu is located the Hangzhou west end,three goes around a mountain, theeast side borders on the urbandistrict, the north and south long approximately3.2 kilometers, thething width approximately 2.8 kilometers, circles lake weeknearly 15kilometers. The area approximately 5.68 square kilometers, includingthelake in the islands are 6.3 square kilometers, the hydraulic meandepth 1.55meters, most deep place about 2.8 meters, most shallow partinsufficient 1 meter,water-holding capacity in 8.5 million to 8.7million cubic meters between.Outside Su Di and the Bai Dike divideinto Lake Surface the lake, North In thelake, the syli lake mountain lake andthe small Lake Nanhu 5 parts. Xihueverywhere has the beautifulscenery, in the history except has "the money pondten scenery", "theXihu 18 scenery" beside, what is most famous is the SouthernSongDynasty chooses a name "the Xihu ten scenery", mother: Su Di springday dawn,the tune courtyard wind-load, the Pinghu harvest moon,breaks the bridge remnantsnow, the flowered port view fish, south thescreen Wan Zhong, the split-blipinserts the cloud, the thunder peakevening glow, Three deep pools India month,the scull wave hears 茑. If connotationwhich selects by each character, they are:The spring, summer, fall,and winter is colored, late cloud evening month willowtree. The spotleft regardless of spring, summer, fall, and winter, regardless ofthebright 晦 dusk, the Xihu beautiful scenery all has at times,everywhere all incharacteristic. In 1985 commented "the new Xihu tenscenery". In take Xihu as inthe central 60 square kilometersbotanical gardens scenic spot, was proclaimingthe main scenery scenicspot has 40 place, the key cultural relic historical sitehas 30place. Summarizes the Xihu scenery mainly take a lake, two peaks,threesprings, four temples, five mountains, six gardens, seven holes,eight graves,nine brooks, ten Jing assheng. On November 8, 1982,State Council Xihu will listas one of first batch of national keyscenery scenic spots. In 1985, in "theChinese ten big sceneriesscenic spots" in the evaluation, Xihu is evaluatedthird.

Xihu is such beautiful, certainly is breeding many marvelous movingfables.Hands down before very the long time, the space had jade LongHejin on phoenixsto find a Baiyu nearby Milky Way immortal island,they pondered over very manyyears, Baiyu turned a light shining inall directions the pearl, where did thisno. 3 gunpowder tea pearlyluster according to arrive, where trees evergreen, thehundred flowerswere in full bloom. Day after tomorrow the news will pass totheheavenly palace, queen mother of the west sends the gifted general tocome tosnatch the bead. Jade Long Hejin the phoenix hurries to therope bead, encountersthe grandmother to reject, thereupon youstruggle me to seize, the grandmother isthrown off in the place, atwo pine, the pearl falls the world, turned crystalclear limpid Xihu,jade Long Hejin the phoenix also descended along with it,turned jadeMt. Longshan (namely Jade Emperor mountain) with Pheonixmountains,forever protected shore of in the Xihu..

Xihu took the famous scenery place, many Chinese and foreign celebrityhaveonly one in mind to this. The Mao Zedong life Chinese CommunistParty 40 timecomes Hangzhou, longest has fully lived 7 months longtime, he treats as Hangzhou"the second family". Mao Zedong frequentlycommended Xihu is elegant, but hebefore death never officiallypublishes has described Xihu the poetry. TheChinese extraordinarypersonalities like Xihu, the foreign friend is forgets toreturn toXihu. American former president Nixon two time comes Hangzhou,heacclaims said: "Beijing is Chinas capital, but Hangzhou is thisnationalheart, I also must again come." Nixon the red Pine whichproduced the hometownCalifornia state has also given Hangzhou.

Our ship slowly started. I first entire You Hu travelling schedulesimpleintroduction: A link lake week-long scenic spot has a mountainand two dikes. AShan Zhi isolated hill, the isolated hill scenic areascenic spot historical sitereaches 30 place west, can appreciatealong the lakes has the Ling bridge, thefall 瑾 grave, west outsidethe Ling India society, the building the building, theZhongshan Parkand so on. After isolated hill is the Bai Dike, gets up fromthePinghu harvest moon, finally breaks the bridge remnant snow, after thebridgealso has the famous gem to flow landscape and so on rosy cloud.Appreciates alongthe lake scenery, we will go to in again the lakethree islands, the pleasureboat finally approach shore in the Sovietdike.

Now the ship is going from the west to the east, each position arrivesisarea the isolated hill scenery. West west the isolated hill meetsthe Lingbridge, east continually Bai Dike, elevation 35 meters, area200,000 squaremeters. Isolated hill scenery Tang Songnian has beenwell-known, the SouthernSong Dynasty principle ancestor onceconstructed the broad in scale WesternPacific second grade palace inthis, divideed into the most place isolated hillthe Emperors garden.Qing Dynasty Emperor Kanghsi constructs the temporarypalace in this,Emperor Yong Zheng changes the temporary palace for the saintbecauseof the temple, hid the temple with then spirit, only the kindtemple,according to celebrates the temple and calls "Xihu four big jungles" " .Perhaps some friends want to ask that, Does theisolated hill since Xihu in thebiggest islands, why have to name "theisolated hill"? This is because in thehistory this mountain sceneryis specially exquisite, continuously is calledloner emperor to hold,therefore is the isolated hill. Says from the geology, theisolatedhill is composed by the volcano blowout liparite, the entire bird isandthe land continually in together, therefore "the isolated hill isnot orphaned,breaks the bridge to be unceasing, the long bridge isnot long" is been calledXihu three certainly.

Everybody front looked again that link hole stone arch bridge, issituatedat west the isolated hill west, the name is called the Lingbridge. It and brokethe bridge, the long bridge and is called theXihu ancient times three bigsentiments bridge.

Crossed west the Ling bridge, after the isolated hill in the foothillgreengrove had reveres the white marble cast, only saw this heroineleft hand to forkthe waist, the right hand presses the sword,flashing eyes, held up the headfront the gaze, resembled is seekingthe revolutionary truth. Who is she? She isour country womensliberation movement pioneer, for overthrows Qing Dynasty,strives forthe national independence and the heroical sacrifice "the warninglakefemale variant" the fall 瑾. This cast height 2.7 meters, the graveplaceheight 2 meters, on the positive tablet stone should have SunYat-Sen to writepersonally "the heroine" 4 large brush-writtenChinese characters. Fall 瑾martyrs cast, for our one kind ofenlightenment: Xihus being well-known, notmerely has occupiedvictory of the scenery, it multiplied the brilliance becauseof themultitudinous historical personage. In the Xihu scenic spot, bythereputation is "in the lake three is outstanding" Yue Fei, Yu Qian,ZhangCangshui, but also has with the fall 瑾 for promotes togethernearly issues 0Nanothers behalf host revolutionary Xu Xilin, TaoChengzhang which China devotedand so on, all has interred the WestLake lakeside.

Our ship continues slowly to go toward the east, each position sawfrontwhitewashes a wall together, in the courtyard then is the famouswest Ling Indiasociety. Right flank India society, this China and theWest combines andcomplements one another the construction, is hundredyear old shop Lou Wailou.Outside the building the building founded in1848, shop takes from the SouthernSong Dynasty poet forest rises"outside the mountain outside the green hillbuilding the building"the famous phrase. Outside the building the buildingresulted in theweather, the advantage, the person and then, has received manyChineseand foreign celebrity. Outside the building the building managedahousehold the famous cuisine number Xihu vinegar fish, it was selectsin Xihuthe grass carp which bred in the stipulation scope, was firsthungry in the clearwater 12 days, except the soil taste, then boiledthe system to become. ChengCaihou Xihu vinegar fish, luster redbright, the meat taste fresh and tender,sour and sweet is delicious,slightly brings the crab taste, is Hangzhou most hastherepresentative flavor famous cuisine.

Now the ship sailed to the Zhongshan Park, the isolated hill mainentrancein here. "The mountain in is not high, has the immortalthen", the isolated hillnot only is a scenery Mingshan, also is acultural Mingshan. Isolated hill statusin Xihu scenic area thereforeis such important, is because it is containing therich history, thecultural connotation, in the scenic area famously has "the Xihuworldscenery," also commemorates the Northern Song Dynasty to hideleisurely poetLin Hejing to put the crane pavilion. After thesescenic spots and so on comeashore we to go to the visit.

Nearby the Zhongshan Park, we saw this group of buildings wererecentlyconstruct are completed "the Zhejiang Province museum". Thenthe surface exhibitson 姆 is crossing the culture to 7000 ago river,gets down to near modern culturalrelic exhibit article 1,700. Behindthe museum ancient construction is QingDynastys imperial library WenLange, it is our country one of seven storytellingChinese stylepavilions which "the Four Books" constructs for the collection.

Please front looked that prominent Lake Surface cement platformdouble-eavedroof alcove has unfolded us at present, this place constructs attheQing Dynasty Kangxi Dynasty construction, the name calls Pinghu theharvestmoon. It is Bai Dikes beginning, also is Hangzhou three bigenjoys looking atthe moon one of paradises. In the history Hangzhouperson midautumn festivalenjoys looking at the moon has three bigdestinations: In the lake pushes one ofthree islands Three deep pools India month, onthe mountain should be the phoenixhillside 月岩 the scenic spot, asfor the shore, number this pale blue wind wasclear, the water and skyaltogether blue Pinghu harvest moon!

Now each position saw front this strip "between willow peach" thetourcauseway is the Bai Dike. When our ship drives here, the Xihu mostbeautifulscenery presented in front of everybody. Looks! In the dikenearby tworespectively has line of willows, the prunus persica,specially is playing, thewillow branch exudes, the peach tree greenbright red, a piece of pink willowgreen scenery, the tourist reachesthis point, as if like near fairyland. The BaiDike original name "iswhite Sand Dike", as early as in more than 1,000 year agoTang Dynasty,is famous by the sight fluttering flags. It although manages theBaiDike with Bai Ju which constructs not in a position, but the Hangzhoupeoplefor cherish the memory of this to make the brilliantcontribution to Hangzhou"senior mayor", still named it as the BaiDike. It manages the construction withSu Dongpo the Soviet dike justlike in the lake two brocades belt, gorgeous isvaried, enhances oneanothers beauty. Everybody looked again that, the Bai Dikemiddlethis bridge is called the brocade belt bridge, before is the placewoodenbridge, in the name "contains the blue bridge", now changes thename as the stonearch bridge. In Bai Dikes terminus, to mediated thebridge, the span 1 kilometerBai Dike from this but "breaks".

Breaks the bridge the name most early to take to the Tang Dynasty, theSongsynonym valuable blessing bridge, Yuan Daiyou name is DuanJiazhi, before is theplace mess stained ancient stone bridge. We nowsee this bridge although is theplace very ordinary stone arch bridge,but its name and "the Tale of the WhiteSnake" the story relates intogether, thus has become in Xihu a most famousbridge.

展开阅读全文

篇8:景德镇古窑英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9190 字

+ 加入清单

Hello and welcome to Jingdezhen ancient kiln factory. Im your guide.

Now I will use my time on the road to tell you something aboutceramics.

As the saying goes: people take food as their heaven, and food needsutensils. It can be seen that ceramics are closely related to humancivilization.

We humans invented pottery as early as 5000 or 6000 years ago, andporcelain was developed on the basis of pottery.

Porcelain is more delicate than pottery.

Smooth.

Hard.

The firing temperature is also higher. Another point is that porcelain ismade from porcelain ore, while pottery is made from clay.

Another explanation of China is that porcelain is as famous as Chinaabroad.

And the most representative porcelain is in Jingdezhen, which is known asthe capital of porcelain. Even Jingdezhen is the origin of porcelain.

In ancient times, because Jingdezhen was located in the south of ChangjiangRiver, it was called Changnan town. Later, it was called Xinping town andFuliang town.

It was not until the Northern Song Dynasty that Zhao Heng, Emperor Zhenzongof the Song Dynasty, decided that Zhongying celadon was imperial porcelainbecause he saw the place of origin of the celadon. Every batch of porcelain madeby the craftsmen was marked with "Jingde year system", so the imperial courtcalled the place of origin of this kind of porcelain "Jingdezhen".

The porcelain that Jingdezhen people are proud of is "blue and whiteporcelain, exquisite porcelain, pastel porcelain, colored glaze and thin bodyporcelain.

They are as white as jade, as bright as a mirror, as loud as a chime, andas thin as paper.

Well, now we have come to fulonggang in the West urban area. This ancientbuilding, which is covered by trees, is the ancient kiln porcelain factory weare going to visit today. As far as I know, there is only one such porcelainfactory in the world.

Who knows why it is called "ancient kiln porcelain factory"? Because thisfactory uses the method of Jingdezhen Ming and Qing Dynasties to make porcelain.The porcelain making process, tools, workshops and kilns are ancient, and theproducts are mostly antique, so it is called.

Next, please follow me in.

Entering this blank room, you can see that the ancient porcelain makingworkshop is composed of four parts: the main room, the chamber, the mud room andthe inner courtyard. The main room and the chamber match in North and south, andthey are parallel. The mud room is located in the west, and the middle is arectangular inner courtyard.

Among them, the main body of the green house is the main room, facingsouth, with sufficient lighting. All the workshops for the production ofporcelain are completed here. The windlass is the main equipment for theproduction of porcelain, and the warehouse is the place for storing rawmaterials.

The mud room is filled with refined mud, and the inner courtyard is anatural dry place for porcelain. In the middle of the inner courtyard, there isa sun rack pond, which is the most important equipment in the ancient workshop,and it is very ingenious. Who knows its beauty? Its beauty is that the pool andsun pool make use of the space and reduce the land occupation.

Come and see this master. He is putting a ball of mud on the head of thepulley. His hands are touching each other. With the rotation of the wheel, therudiment of a bowl appears. This is "making billet, commonly known as drawingbillet".

Lets see here again. The master is concentrating on spinning, drawing thefirst batch to a certain extent, and then using a knife on the pulley car to cutit into the required batch, commonly known as "spinning" or "sharpening". Ofcourse, the technological process of the ancient kiln porcelain factory alsoincludes painting porcelain, glazing and entering the kiln. Look at thesemasters painting porcelain here. Lets see how long it takes to draw a bowl.Yes, it takes only 10 seconds, The bowl is full of colorful camellia.

Lets go this way. Lets take a look at the kiln house that turns theporcelain body into porcelain. Firing porcelain in the kiln house depends on thepractice of workers, strict labor combination and fine division of labor.

There is a technical director in the kiln, who is called "masterBozhuang".

When it comes to Ba, Master Zhuang cant talk about Tong Bin.

He was a famous master of bazhuang in Wanli period. He was highly skilled,upright and respected by kiln workers.

At that time, he was ordered to make the extra large blue and white dragonVAT. Tong Bin and the porcelain workers tried every means to make it, but itfailed many times. Seeing that the delivery date was approaching, it was hard todisobey the emperors orders. For the sake of the life of the porcelain workers,he jumped into a raging fire at the critical moment of the firing processagain.

Its strange to say that he really succeeded this time. People say that itwas because Tong Bin showed his spirit. Later, people named him "fenghuoxian".Its about the story of Master Zhuang - Tong Bin jumping in the kiln.

Master Ba Zhuang is the chief person in charge of the wood kiln firingprocess. He is responsible for all kinds of technical problems in the firingprocess. When the porcelain is ready to be cooked but not yet ripe, the time tostop firing is the most critical. If the firing time is too long, the porcelainwill burn yellow or even fall into the kiln. If the firing time is too short,the porcelain will not be cooked again. At this time, master Ba Zhuangs eyesare completely relied on.

Ladies and gentlemen, thats the end of todays tour. I hope I can guideyou later.

thank you!!

In order to facilitate your visit, let me first introduce you.

Jingdezhen is a famous porcelain capital at home and abroad. Together withFoshan, Hankou and Zhuxian, it is also known as the four famous towns in China.It is one of the 24 famous historical and cultural cities in China and a class aopen city announced by the State Council.

It has jurisdiction over one city, one county and two districts, namelyLeping City, Fuliang County, Zhushan district and Changjiang District, coveringan area of 5256 square kilometers.

Jingdezhen is an important part of Poyang Lake Ecological Economic Zone,and also an important national landscape ecological historical and culturalcity.

Jingdezhen has a high level of economic development, and has acceleratedits rise since 20__. It is estimated that by 20__, the per capita GDP willexceed US $10000, basically realizing modernization.

Jingdezhen has a long history of porcelain making, fine quality ofporcelain products and great influence on foreign countries. "Porcelain capital"has become the pronoun of Jingdezhen.

By 20__, Jingdezhen has won the title of Chinas excellent tourist city,National Ecological Garden City, national civilized and healthy city, andadvanced city of Jiangxi Province in building a civilized city. It not only madea zero breakthrough in such records in Jiangxi Province, but also became thefourth consecutive champion in such assessment in Jiangxi Province.

On September 26, 1985, the Eighth Peoples Congress of Jingdezhen city ofthe peoples Republic of China approved the selection of camphor tree asJingdezhen city tree and Camellia as Jingdezhen city flower.

The ancient kiln porcelain factory is the production area of ancientceramics, which vividly represents the whole process of Jingdezhen ancientceramic production technology.

Here are six ancient buildings, which are precious examples of ancientindustrial buildings in China.

Each group of embryo square is like a closed Sanhe courtyard or quadrangle,which is composed of three or four buildings open to the courtyard.

In the embryo room, the workers use the traditional hand-made porcelaintechnology to make the visitors marvel.

There is also a simple and tall Town kiln in the factory.

The kiln uses pine wood as fuel.

The kiln is 18 meters long. It is in the shape of goose egg, big in thefront and small in the back. A thin-walled chimney about 21 meters high is builtat the tail.

This is the result of the ancient architectural craftsmans skillful use ofthe center of gravity and curved shape of curved wood to erect and erect beams.It can be said that it has unique ingenuity and is also a great spectacle in thehistory of Chinese architecture.

In order to facilitate your visit, let me first introduce you.

The first stop to Jingdezhen is to see the ancient kiln.

The ancient kiln is the first ancient kiln in Jingdezhen. Its interior isvery large and complex.

Pottery can be made in ancient kilns.

The old disc is rotated, on which you can make bottles by hand, and then itis ready after 3 days of firing at 1600 degrees.

You can also draw all kinds of pictures on the pottery, and you can drawany pattern you like.

In order to attract tourists, bands are also arranged here to playporcelain musical instruments, including flute, bell, Qin, erhu, etc. the soundis crisp and pleasant, which is very beautiful.

Inside the exhibition is also worth seeing, although it is a replica, butit still makes people feel good-looking, the coolest is the 108 Water Margincharacters porcelain, just like the real one.

At the pottery bar, I touched the clay with my hand. It was cold andcomfortable.

I made one myself with the help of my master.

Its good to see my work.

展开阅读全文

篇9:南京概况英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4027 字

+ 加入清单

Добро пожаловать в город нанкин, где всегда есть "Шесть династий цзяочжоу,цзиньлин императорской области" достопримечательности. я гид из средней бригадыпровинции цзянсу _ Все могут звать меня _ гид, или маленький. рядом со мной этотводитель. мастер, его техника вождения очень хорошо, будьте уверены. надеюсь,что в ближайшие дни мы с вами сможем совершить прекрасную поездку в нанкин.Нанкин - один из семи древних столиц китая. в Восточном предместье сушёная горас черепом человека, что доказывает, что 350 тысяч лет назад, были следы"нанкинских обезьян". с начала династии дун у цзянду в 229 г. нашей эры нанкиндесять раз стал Киото, оставив богатое историческое и культурное наследие.нанкин географический район, богатые материальными ресурсами, находится в районе? золотого Треугольника? Янцзы, является важным городом в региональной экономикеКитая. нанкинский внешний транспорт широко известен и представляет собойтрехмерную транспортную систему и сеть для воздушных, шоссейных, железнодорожныхи речных перевозок. нанкин, горы кольцо воды, лук, клетки и юй, город шаньшуйлеса слились в одно целое, природа пейзаж долго славится. Природа одарилананкина живописными горами, сохранившими здесь свою славную культуру. Г - н Суньчжуншань в знаменитых словах рассказал о красоте нанкина: "здесь есть горы, естьравнины, есть глубины, в трех крупнейших городах мира также искренне труднонайти эту достопримечательность". на подножии горы чжуншань, мин Сяолинь,расположенная на подножии горы чуньшань, расположена в зелено - зеленом золотомхолме и имеет великолепное расположение. памятники тайпинского царства, огромныйдворец. в нескольких десятках мавзолей династии Южная династия получила большоемастерство, которое можно назвать гигантской системой, национальной ценностью.нершелита (храм Цися), великолепная фигура, стройная, великолепная, великолепнаядекоративная, это редкость из имеющихся в нашей стране каменных башен.

президентский дворец, мемориальный парк павших героев юйхуатая,мемориальный музей соотечественников, погибших в результате массовых убийств вНанкине, которые были совершены против японской армии в китае, мемориальныймузей в новой деревне мэйюань и мемориал победы в переправу являютсяисторическими свидетельствами демократической революции в нашей стране. озеросюаньюй, три кольца воды, с одной стороны, рядом с городом, сюфэн тайфэн тенибашни, Бибо, можно назвать "золотой Жемчужиной". озеро моуны, содержиттрогательные и печальные легенды, озеро свет тени, цветочный коконник, изящный,изысканный и открытый. особенность нанкина известна как китайская технологияпарча "живые окаменелости" облака и "сокровище нации" Дождь камень, сталпредставителем Нанкинского туристического товара. вкусные закуски цинь Хуай исолёная утка широко известны во всем мире. в этот день нанкин, одновременно ссовременной вежливой экономикой, является красивым пейзажем с красивыми горами,живущими на драконьих досках, город хуаньхуань дворец дворец, уличные структуры,сад сад сад сад сад сад, зеленая площадь... вместе построили красочный альбом,слитый в одно целое горными и водными лесами, и продемонстрировали уникальноеочарование "зеленой древности, города культуры". Говоря о нашем Нанкине,приходится упомянуть четыре конкретных продукта, которые соответствуют ? есть?,? пить?, ? играть? и ? одеваться?: соленая утка, чай с дождями, камни и облака.Долгая история родила нанкин богатейшие туристические ресурсы, восток от горычжуншань пейзаж области, в том числе в горах, мин Сяолинь, храм линьгу ибазальту озеро, запад и Каменный город пейзаж в качестве точки зрения, к югузнаменитый пейзаж цинь Хуай является основным хитом, на севере вдоль реки пейзажобласти, в том числе мост Янцзы, просмотр Реки Лу, храм Цзинхай и другиедостопримечательности. нанкин, в котором собраны горы, вода, город и вэнь, игоры, и горы, и горы, и горы, и горы, и горы, и горы, и горы, и горы, и тучи, ивеликие, и великие, и большие, и большие, и большие, и большие, и большие, ибольшие, и большие, и большие, и большие, и большие, и большие.

展开阅读全文

篇10:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1566 字

+ 加入清单

Dear passengers, everyone! I am your tour guide lily pula, you can call me ho. This is very honored to visit the Great Wall with you.

From a distance, the Great Wall is like a huge dragon. Close look, I cant see the other end of the Great Wall. Standing on the Great Wall, beacon tower stands on the Great Wall, like a "daruma" will never fall. The Great Wall is an important ancient defense works, from yan started to build the Great Wall, the Great Wall has a history of more than 20xx years now!

There is a touching legend about the Great Wall. When building the Great Wall, in addition to need not to build the wall over the age of 60, other youth to build the Great Wall. Suzhou scholar Fan Xiliang, in order to avoid being caught by the rulers, had to be in hiding. Once, he fled to meng garden, accidentally encountered meng jiangnu. Meng jiangnu is a smart beautiful girl, she and her parents hid the Fan Xiliang together. Two old people like Fan Xiliang, meng jiangnu betrothed to his wife. But, the person and tragedies will descend, it is the unforeseen that newly married less than three days, Fan Xiliang go by officers and soldiers to catch. Later, meng jiangnu Trinidad TiaoTiaoDe came to the Great Wall to find her husband. Who knows, migrant workers told her that Fan Xiliang is dead. She was crying at the foot of the Great Wall, I dont know how long cry, listen to "bang", the Great Wall fall down a few kilometers.

The passengers, please do not throw garbage everywhere, and in the scribble on the ChengZhuan moment. We are to meet at 7 in the gate.

展开阅读全文

篇11:优秀的导游词结束语

范文类型:导游词,开场白,适用行业岗位:导游,全文共 440 字

+ 加入清单

各位朋友:大家好!时间过得真快,我们的旅行车已经行驶在去火车站的路上了,这几天和你们的朝夕相处,我非常地愉快。几天里我们从相遇相识相知到现在成为朋友,你们真的就像我的弟弟妹妹,你们的活力正如你们的团名阳光少年一直感染着我,可以做你们的导游是我的幸运。

真的非常感谢一直以来你们对我工作的理解、支持和帮助,使得我们的旅程最终圆满结束。

这几天的长沙之旅,世界之窗的精彩,省博物馆的神秘,岳麓山的深邃等等,一幕幕是否好像都还在眼前,这一切一定都给大家留下了美好的回忆,当然由于我年纪轻,做导游时间不长,在旅途中有做的不好的,照顾不周到的,在这里和大家说声对不起了,还请大家原谅。也很欢迎大家多给我提宝贵的意见或建议,也以便我在以后的工作中加以改进。

中国有句古话叫“两山不能相遇,两人总能相逢”,我期盼着不久的将来与你们的重逢。还有大家等会下车之前可别忘记和这几天一直为我们操劳的李司机道个别哦,最后呢?我想把最美好的祝福都送给你们,愿你们学习进步,生活快乐,前程似锦,什么都好,谢谢大家!

展开阅读全文

篇12:景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3742 字

+ 加入清单

Hello everyone! First of all, on behalf of the travel agency, I would liketo welcome you to Chaohu for sightseeing and sightseeing. I am your guide. Todaywe run this arrangement, the first in the morning tour of Hutian Shengjingtemple, on Laoshan Island, on the way to swim Lake Avenue, Chaohu, Kameyama; WeiLi in Chinese restaurant, afternoon tour silver Ping Shan Scenic Area, theconcept of the Millennium - p.suffruticosa, fairy cave, Spa Resort back rest. WeChaohu city is named for Chaohu, it covers an area of 9423 square kilometers,the total population of 4 million 500 thousand, under the jurisdiction ofLujiang County, Wuwei County County, Hanshan County, as well as the Juchaodistrict boundary between Hefei and Wuhu in two cities, Hefei, Chuzhou, and thesurrounding Luan, Anqing City, bordering the river, Wuhu, and TonglingMaanshan City, the three look relatively. Chaohu in the Shang and Zhou Jian NanChao, the spring and Autumn period to nest in Qin and Han Dynasties set JuchaoTang home, Chaozhou, later called the county, 84 years instead of Chaoxian,Chaohu City, in the 99 year the State Council withdrew the county of ChaohuCity, the establishment of the prefecture level city of Chaohu.

Our Chaohu cultural landscape and the natural landscape is very rich, it isknown as the garden of Anhui, Chaohu specialty is also very much, such as ChaohuChaohu honey, Sophora japonica, fireworks, etc.. Now our car is driving on theLake Road, the Lake Avenue is a set of tourism, flood control, traffic in one,in the 91 years after the flood that began to build up, a total length of 53meters, then you can see the left is our Chaohu lake water, 800 squarekilometers, lake the 23 towns are surrounded by three County District, andLujiang County, Feidong County, Feixi county and Juchao district. We Chaohu andDongting Lake, Hongze lake, Poyang Lake, Taihu and are known as the five largestfreshwater lakes, and we Chaohu in the five largest freshwater lakes are thesmallest. Chaohu, also known as the coke lake. It is said that in ancient timesof Chaohu, a small white dragon without rainfall except sweat, sweat, madetiantiao, was the emperor censureddescends to earth, when coke Laoshan saved,the small white dragon at the focal Laoshan life-saving grace, so he told theemperor to trap nest the matter, and inform all the neighbors in Laoshan cokeso, all the neighbors to Mian victims, however, but when the coke basking byneighbor delay the chance to escape flooded, the daughter also lost a pair ofshoes in a hurry to run and was flooded, and later people to commemorate thefocal basking spirit, will be in the lake called coke lake. The coke is made ofa mu Laoshan, daughter turned into a mountain, one of her shoes into the shoehill.

Of course, this is just a myth of Chaohu. The real Chaohu formation is ofcourse the result of the movement of the earths crust. The three treasure ofour Chaohu is silvery fish, white rice prawns and crabs. Chaohu lake basin ismainly Yuxi River and Yangtze River flows through their cattle Tunhe. Laoshanisland covers an area of 0.86 square kilometers, 105 meters above sea level. Thetower that we see now is the Wenfeng tower. There was a sharp peak aroundLaoshan, Luzhou champion. In order to verify the Ergui Luzhou Fu Yan Song, inthe Ming Dynasty for four years (1631) built four storey tower, after thepeasant uprising and stop work, to the four years of the Qing Dynasty (1878)Foreign Affairs Minister Li Hongzhang and Juan, built three storey tower, thetower has seven floors, eight horns, 51 meters high, 133. The tower post carved802 Buddha statues, stone tablets 25 questions. There is a poem in Guo RuomusPoems: yaokan Chaohu Kingnet, love aunt hair like oil, namely, second auntbasking.

展开阅读全文

篇13:葡萄沟英文导游词_英文导游词_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7909 字

+ 加入清单

葡萄沟英文导游词

导游词是导游者向旅客们介绍景点使用的套词。下面是小编带来的是葡萄沟英文导游词,希望对您有帮助。

新疆是我国最大的葡萄产区,也是我国栽培葡萄的发源地。据调查,新疆葡萄共有50多个品种。尤其在吐鲁番,到处种植着葡萄,占全疆葡萄种植面积的90%以上,简直成了“葡萄的王国”。吐鲁番的葡萄勾起了我们无限遐想。在新疆各族人民中传唱的“吐鲁番的葡萄熟了,阿娜尔罕的心儿醉了”的美妙歌词,就充分表达了人们对葡萄的赞美之情。葡萄被人们誉为“珍珠和玛瑙”,成了新疆“瓜果之乡”的象征。下面就让我们前往吐鲁番最美丽的地方葡萄沟,去体会一下阿娜尔罕陶醉的心情吧!

Xinjiang is the largest grape producing area in China, and also the birthplace of cultivated grapes in china. According to the survey, there are more than 50 varieties of grapes in Xinjiang. Especially in Turpan, grapes are planted everywhere, accounting for more than 90% of the total area of grape growing in Xinjiang. It has become the kingdom of grapes". The grapes of Turpan remind us of our reverie. Sung by the people of all ethnic groups in Xinjiang in the "Turpan grapes are ripe, Anaerhan heart drunk" beautiful lyrics, full of people to express the admiration of grape. Grapes are known as "Pearl and agate", and become the symbol of "hometown of melons and fruits" in Xinjiang. Where Putaogou let us go to Turpan to enjoy the most beautiful, Anaerhan intoxicated mood!

游客们,我们的汽车行驶在火焰山旁,山的西端就是葡萄沟。

Tourists, our cars are driving along Flaming Mountains, and the west end of the mountain is the grape ditch.

葡萄沟是火焰山山脉中一块呈南北走向的河谷地,全长7公里,最宽处约2公里。其间布满了葡萄园,居住着维吾尔、回、汉等民族的果农。倘若您走进葡萄沟,就会看到源于天山的人民渠水穿谷而过,树木繁茂,空气湿润,气候凉爽宜人,与炽热的火焰山形成了鲜明的反差。举目望火山,低头看绿地,真不愧是炎夏避暑的好地方。

Grape ditch is a river valley in the Flaming Mountains mountains, which is 7 kilometers long and the widest is about 2 kilometers. In the meantime, it was full of vineyards, inhabited by Uygur, Hui, Han and other ethnic growers. If you walk into the grape ditch, you will see people from the Tianshan Mountain canal water through the valley, lush trees, humid air, cool climate pleasant, and the hot Flaming Mountains formed a sharp contrast. Look down at the volcano, green, really is a good place for summer summer.

葡萄园→无核白葡萄→葡萄干晾房 我们现在来到了葡萄园内,只见这里的葡萄似遮天的绿云、铺地的绿毯,片片相接,架架相连,绿阴蔽日,硕果累累。 葡萄沟内的葡萄园占地约400多公顷,主要品种有无核白葡萄和马奶(nai)子葡萄,还有玫瑰红、喀什哈尔、比夹干、黑葡萄、索 索葡萄等。此外,还有从国外引进的京早晶、艾麦纳、无核紫、无核红、玫瑰香等优良葡萄品种。其果形各异,有球形、卵形、圆柱形、椭圆形等,有的鲜艳似玛瑙,有的晶莹如珍珠,而有的碧绿若翡翠。这里年产葡萄逾6000吨,晾制葡萄干300余吨,堪称是“世界葡萄植物园”。

The vineyard, grape, raisin drying room now we come to the vineyard, but here the grape like green cloud covered the sky, paving the green carpet, a piece of connected frame is green sun, fruitful. In the grape vineyard covers an area of about more than 400 hectares, the main varieties of seedless grapes and grape seed milk (NAI), and rose red, Kashi hall, clamp of dry, black grape, grapes and other cable. In addition, there are some excellent grape varieties, such as Jing Jing crystal, red silk, seedless purple, seedless red and rose fragrance. Its fruit shape is different, with spherical, oval, cylindrical, oval, etc., some bright agate, some crystal like pearls, and some green jade. It has an annual output of more than 6000 tons of grape and more than 300 tons of dried raisins, which can be called "world grape botanical garden"".

新疆葡萄中的佼佼者是无核白葡萄,葡萄沟内就普遍种植着这种葡萄。瞧!那一串串挂在葡萄架上的果粒椭圆、果呈浅黄绿色的“绿色珍珠”就是无核白。它皮薄肉脆,汁多味甜,鲜果含糖量达24%以上,超过了美国加利福尼亚州葡萄的含糖量,成为世界上最甜的葡萄。由于它没有籽,最适合晾制葡萄干,晾干后其含糖量可达75%以上,并含有蛋白质、有机酸等多种养分,是营养丰富的干果佳品。晶莹如玉的无核白葡萄干,色泽碧绿鲜艳,食之酸甜可口,被称为“中国绿珍珠”。

Xinjiang is the leader of grape grape, grape ditch generally planted with this grape. Look! The strings of fruit oval, hanging in the vine fruit is pale yellow green "green pearl" is thompson. It is thin and crisp, juicy and sweet, fresh fruit sugar content is more than 24%, more than the sugar content of grapes in California in the United States, as the worlds most sweet grapes. Because it has no seed, it is suitable for drying raisins. After drying, its sugar content can reach more than 75%, and contains a variety of nutrients such as protein, organic acid, which is rich in dried fruit. Crystal jade seedless raisins, bright color green, sweet and sour food, known as the "Green Pearl Chinese".

葡萄沟中栽培面积居第二位的是马奶(nai)子葡萄,它果粒呈长柱形或纺锤形,果皮薄而韧,汁多而肉质松脆,没有香味,但特别甜。值得一提的是,吐鲁番盆地由于具有地势低洼、气温高、降水少、太阳辐射强等独的自然条件,因此所有葡萄都没有病虫害,更不需喷洒农药,从而使新疆葡萄干这一品牌名扬海内外,成为难得的天然无毒果品。

The Grape Valley in the cultivated area ranks second in the mare (NAI) sub grape fruit, it is long cylindrical or spindle shaped, peel is thin and tough, juicy and crisp flesh, no smell, but very sweet. It is worth mentioning that the Turpan basin because of its low-lying, high temperatures, less precipitation, solar radiation and other unique natural conditions, so all the grapes are no pests, but do not need spraying pesticides, so that the Xinjiang raisins are the brand famous at home and abroad, has become a rare natural non-toxic fruit.

游客们,漫步在绿色长廊之中,望着这诱人的葡萄,真是无比地惬意! 刚才有的游客问道:葡萄干是怎样制成的?瞧!前方那平顶、长方形、土木结构的小房子就是专门为晾制葡萄干而盖的晾房。晾房墙壁是由土块砌成的有孔花墙,长方形的小孔主要起到自由通风的作用。晾房的门多设在北边或东边,这样一方面可减少阳光的射入,另一方面在运输葡萄时,如晾房一 时容纳不下,可暂时放在晾房外北墙边,数小时内不会被阳光照到,制干后的品质不变。在吐鲁番,这样的晾房随处可见,但多数建造在山坡高处或沟岸上地形开阔平坦、通风和干燥等条件良好的地方。说到这里,游客们或许已经明白了吐鲁番的葡萄干制作方法也有独特之处,它既不同于其他国家利用阳光曝晒,也不是利用人工加温烘干,而完全是凭借干燥温暖的气候自然风干的。这样完全保存了葡萄果实中的叶绿素,使葡萄呈干绿色,这在世界年产约印万吨的葡萄干中,也可算是一种独占望头的佳品了。

Visitors walk in the green corridor, looking at this charming grape, is really very happy! Just some tourists asked: how raisins are made? Look! In front of the barn, flat rectangular, civil structure small house is dedicated to curing raisins and cover. Dry room walls are made of dirt piled hole wall flower, rectangular holes play a major role in free ventilation. The barn doors in the north or East, so that one can reduce the sunlight, on the other hand, the transport of grapes, such as a barn to hold, can be temporarily placed in a barn outside the north wall, not within a few hours of sunshine, dried the same quality. In Turpan, this kind of air drying house can be seen everywhere, but most of them are built on the hillside or on the shore of the ditch, where the terrain is open, flat, ventilated and dry. Here, visitors may have understood the Turpan raisin production methods are unique, it is different from other countries by the sun, nor the use of artificial heating and drying, and is completely dry and warm climate with dry naturally. This completely preserved fruit in the chlorophyll, make the grape is dry green, this in the world with an annual output of about India million tons of raisins, can also be regarded as an exclusive observation for the.

吐鲁番除了葡萄干外,葡萄酒也非常有名,色香味俱佳, 而且酿制历史十分悠久,唐代诗人王翰曾有诗赞道:“葡萄美洒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”诗人的名句,将葡萄美酒的神韵与驰骋疆场的将军的豪迈气概描述得出神入化。

In addition to raisins, Turpan, wine is also very famous, color and fragrance, and brewing history is very long, Tang Dynasty poet Wang Han had poetry praise: "Grape Beauty shining cup, want to drink Pipa immediately urge.". Zuiwo battlefield Jun Mo laugh, a few people back to the ancient battle." The famous poet, the wine of the charm and dash about in a battlefield general heroic description reach the acme of perfection.

游客们,现在我们来到了葡萄沟的北部,前面一块大理石碑上写着“葡萄沟”三字,这是前人大常委会委员长彭真同志的手迹,大家可在此摄影留念。

The tourists, now we come to the Grape Valley in the north, in front of a piece of marble monument reads "Grape Valley" three words, this is the former chairman of the NPC Standing Committee Comrade Peng Zhens handwriting, we can in this photo.

这里流水潺潺,葡萄满架。我们漫步在葡萄长廊,宛若畅游江南园林,浑然不知身处烈日炎炎的火焰山中。穿过石桥,置身在葡萄王国中,只见悬崖绝壁的砂砾层中渗出的泉水,汇流成池,池中游鱼,仿佛也和游人一样,怡然自乐,鱼乐人亦乐,泉清心更清。 旅游区内还有葡萄博物馆、葡萄酒品尝点、民俗馆等其他参观设施,以及维吾尔族民乐表演,休息片刻后我们再去参观欣赏。

The water is flowing and the grapes are full. We stroll in the grape corridor, like a tour of Jiangnan gardens, unaware of the scorching sun in the flames of the mountains. Through the stone, in the middle of the grape Kingdom, exudation of gravel layer in spring and sheer precipice and overhanging rocks, the confluence of the pool, the pool of fish, and visitors seem like fish music also contented and happy, happy, spring heart more clear. There are grape Museum, wine tasting point, Folk Museum and other visiting facilities in the tourist area, as well as Uygur folk music performance. After a short rest, we will go and enjoy it again.

展开阅读全文

篇14:松原查干湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1274 字

+ 加入清单

松原查干湖风景区 各位游客朋友们,大家好!

欢迎您来到查干湖旅游。

查于湖在蒙语中为“查干淖尔”,意为白色圣洁的湖。查干湖东南距松原市区42千米,南北长37千米,东西宽17千米,水域总面积大约420平方千米,是全国10大淡水湖之一。蓄水量约7亿立方米,是吉林省最大的内陆湖泊,现为国家aaaa级旅游景区、国家水利风景区、国家级自然保护区,也是吉林省著名的渔业生产基地、苇业生产基地和天然旅游胜地。

“塞北圣湖,帝王昔日猎巡地;关东新府,蒙汉今朝鱼米乡。”查干湖自然资源十分丰富,盛产鲤鱼、鲢鱼、鲫鱼、武昌鱼等15科68种鱼类,年产鲜鱼6000多吨。其中“查干湖胖头鱼”经国家绿色食品认证中心认证为2a级绿色食品、有机食品,远销省内外。

近几年,查干湖的虾类、珍珠类等水产资源也得到有效的开发,查干湖四季分明的地理位置,水草肥美的自然资源,为野生、水生动物提供了良好的生存环境,使查干湖又成为野生动物的天堂、鸟类的乐园。这里有狐、(兔)、獾等野生动物20多种,有国家一级重点保护的白头鹤、东方白鹳、丹顶鹤、中华秋沙鸭等8种。国家二级重点保护的白天鹅、黑脸琵鹭等35种。共计239种鸟类和400多种动植物。其野生动物种类之多,密度之大,是省内外许多旅游景区都无法比拟的。

辽代自圣宗起,直至天祚帝,每年都要带领群臣嫔妃,千里迢迢从京城来到查干湖巡幸、春猎。他们在湖面凿冰捕鱼,用皇帝亲自钓上来的“头鱼”在岸边大摆“头鱼宴”,因为初春的湖鱼最鲜、最肥、最香。当春风吹绿郭尔罗斯草原的时候,查干湖畔大雁鸣、天鹅叫、百鸟争鸣。此时的帝王们又开始放鹰搭箭捕捉天鹅、大雁,辽帝亲自放飞的“海东青”捕来的头鹅被用来举行“头鹅宴”,君臣们在湖畔歌舞狂欢,饮酒作乐,直至春尽方还。由此可以想象当年查干湖那种恢宏壮观的场面。

查干湖冰下捕鱼单网曾打过21万千克的“红网”,开创并刷新了原始捕捞方式单网捕鱼量最多的吉尼斯世界纪录。与这种劳作方式一并延续下来的查干湖祭祀仪式——“祭湖醒网”,更是古老神奇、引人人胜,被称为“查干淖尔冬捕习俗”,已列入国家级第二批非物质文化遗产保护名录,在吉林八景评选中,“冰腾湖鱼”的名字更反映了冬捕时的盛况。

查干湖有记载的捕鱼祭祀活动要从早期的契丹人说起。以渔猎为生的契丹人信奉萨满教,认为渔网上附着有神灵,非捕鱼期渔网入仓后已经沉睡多时,捕鱼前需要“唤醒”。“醒网”祭祀的主要目的,是祈求捕鱼顺畅、安全、丰产。这种原始古老的捕鱼方式,慢慢形成独特的渔猎文化,是查干湖冬季旅游品牌和名片的精髓,也使“最后的渔猎部落”的查干淖尔渔猎文化完整地保存下来。

改革开放的浩荡春风,使查干湖这颗塞北明珠更加璀璨夺目。今日的查干湖旅游度假区,景观小品星罗棋布,亭、阁、廊、雕相映成趣;妙因寺香烟缭绕、暮鼓晨钟;鸿鹄楼雕梁画栋、祥云缥缈;成吉思汗召让您领略到郭尔罗斯历史的源远流长、民族文化及自然资源的丰富多样;漫步在沿湖路、查干淖尔文化广场,使人仿佛置身于江南水乡;具有浓郁民族风情的度假村、民俗村与小桥流水相映生辉。

游客朋友们,感谢您的合作,期待着与您再次相逢!

展开阅读全文

篇15:华山英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4201 字

+ 加入清单

华山英文导游词

good morning! ladies and gentlemen! today, with such great joy, on behalf of anhui travel agency. i’d like to extend our warm welcome to all of you, our distinguished guest from the other side of the pacific. please allow me to introduce myself. my name is li xin and i work for anhui travel agency .during your short stay in jiuhuashan, i’ll be your local guide. it’s my honor to be of your service. if you have any request, go ahead! i’ll try my best to help you and make your stay comfortable!

it’s my honor to be of your service. if you have any special interest, please let me know, and i highly appreciate your understanding and cooperation.

ok, now we are heading for mt.jiuhua, which is known as one of the four buddhist mountains in china. it’s about 30 minutes’ bus ride. on the way you can enjoy the beautiful scenery and i’d like to give you a brief introduction about mt.jiuhua.

mt.jiuhua was originally known as jiuzi (nine-peak) mount. li bai, a famous chinese poet over 1300 years ago wrote of the mountain: ”sailing on the yangtze river, watching mt.jiuhua from after, green water falls from the sky, nine lotuses appear in the air.” this expresses the poet’s great admiration for mt.jiuhua. from then on, the mountain was renamed as mt.jiuhua.

mt.jiuhua covers more than 100 square kilometers in area, which has been known to have 99 peaks, and the main peak of the shiwang peak is 1342m above sea level. mt.jiuhua is full of waterfalls, streams, exotic-looking boulders, ancient caves, old pines and exuberant bamboo. with the richly variegated landscape, the ancient temples are tucked away amid the dense woods and the air reverberates with the tolling of the bells at dawn and dusk. mt.jiuhua is usually known as the no.1 mountain of the southeast.

ok, i have said too much about the mt.jiuhua, and i expect you have got a general idea about it. seeing is beliving. i’m sure you will learn a lot about chinese culture and buddhism after the visit, and you will also be impressed deeply by the wonderful scenery. let’s get off the bus and bring your camera. i’ll show you around the scenic areas.

look! so many monks, why? yes, that’s it! because mt.jiuhua is a buddhist mountain. especially on july 30th of chinese lunar is the birthday of earch buddha, and a great buddhist ceremony is held on this day. around that day every year, the mountain is the site of a temple fair. a large number of monks, nuns, pilgrims and visitors come to burn incense, chant and sacrifice food. the activities of each year are different. though today is not the festival, we can also enjoy the beautiful scenery. they are: sunrise at tiantai platform, evening bell of huacheng temple, sitting on east stone with pleasure, fairy mark of tianzhu, taoyan waterfall, clouds around lotus peak and phoenix pine.

ok, here we are, this is huacheng temple of jiuhua street. it was the first and oldest of all the temples of mt.jiuhua. over 1500 years ago, monk beidu built a simple temple here. then after 300 years it was reconstructed and named huacheng temple.

you see it lies a round plaza. look at the center! what do you see? yeah! it is a crescent shaped lotus pond named “crescent moon pond” you can go towards it, what do you see? it is believed that monk jin qiaojue used to free captive fish. ok, now i say some brief introduction about it and then you can go around it. we’ll gather here after one hour, ok? the temple consists of four parts: the lobby, the grand hall, the back hall and the scripture tower. the ground slopes up with each part and the whole layout is natural. the doors, windows, brackets, beams, columns, steps and the cornerstone are carved with exquisite designs. in the hall are preserved horizontal boards inscribed by emperor in ancient time.

ok! is everyone here? 1, 2, 3… ok, now, let’s go to see the phoenix pine, in minyuan scenic area. phoenix pine is over 1400 years old, and is one of the four decorative trees in anhui province.

after seeing phoenix pine, we’ll finish our travel, and on behalf of my company, my chinese colleagues and myself, i’d like to take this opportunity to express my thanks for your consideration, understanding, tolerance and cooperation.

展开阅读全文

篇16:上海景点英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7618 字

+ 加入清单

上海景点英文导游词

located at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.

the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.

special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.

visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.

shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.

the bund

the well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.

the yu garden

the yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.

peoples square

peoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition center

the orient pearl tv tower

the orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as "two dragons playing with a pearl." the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.

cruise on the huangpu river

cruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the peoples heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.

nanjing road

nanjing road east, honored as "chinas no. l street", has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.

luxun park

the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xuns manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads "the tomb of mr. lu xun."

dr. suns residence

dr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.

soong ching lings residence

this is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.

birthplace of the communist party of china.

in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.

shanghai library

the new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.

shanghai grand theater

located in the northwestern corner of peoples square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.

duolun road

cultural celebrities street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.

展开阅读全文

篇17:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6032 字

+ 加入清单

Dear friends

Hello, everyone. On behalf of Jingshan travel agency, I welcome you all. Myname is Yu Ping. You can call me Xiao Yu. Im glad to serve you. If you have anyquestions, please feel free to raise them. As long as they are reasonable andpossible, I will try my best to solve them for you. Next, Ill take you toXiangshan scenic spot. I hope my explanation can satisfy you. I also wish youhave a good time there!

Todays tour route is arranged as follows: first, we mainly visit Longquanpark. Starting from the gate of Longquan Park, we go directly to the bonsaigarden. Then we go to the beautiful civilized lake to see the cultural relicsthere. Finally, we go up to Laolaizi villa, the founder of Taoist school.

Longquan park is a new comprehensive park with a planning area of 78hectares. It was built in 1986 and opened in early 1987. It is a newcomprehensive park with historical and cultural connotation as the backgroundand rich cultural landscape as a whole. In 1999, it ranked among the "100 famousgardens in China". We are now walking on the main road of the park. The locationof the park is the amusement park. There are more than 30 kinds of gamefacilities in the amusement park, which can meet the needs of tourists ofdifferent ages. In front of us on the left, you can see a Wenfeng tower, builtin the first year of Tongzhi in the Qing Dynasty. The whole tower has fivefloors and eight sides, with cornices on each floor and niches on each other.The stone carving on the tower wall is unique. After seeing Wenfeng tower, wecame to the bonsai garden. The whole basin garden covers an area of 1 hectare,which is the garden of Longquan park. Now lets take a look in the garden. Thecypress tree in front of us, which is more than 20 meters high, was transplantedfrom Jingshan mountain in the spring of 1999 in Longquan Park in order torestore the Tangan ancient cypress landscape.

If Xiangshan scenic spot is a bright pearl embedded in Jingmen City, thenWenming lake is an emerald in Longquan park. Wenming lake is as clear as amirror, rippling green waves, 50 meters wide from east to west, 200 meters longfrom north to south, and 3 meters deep. It was built by Shu Chenglong, thegovernor of Jingmen Prefecture, during the Qianlong period of the Qing Dynasty.The low-lying land excavated by stone quarrying along the mountain was renovatedand diked. It has a history of more than 250 years. The water of civilized lakeis warm in winter and cool in summer. Every morning in winter, the lake is foggyand never frozen.

The bridge we see now is the Qinghe bridge, where the story of Yang Youji,a famous general of the state of Chu, duels with Yin, an order of the state ofChu. In 605 B.C., when Yang Youji served as the commander of the Guard Academyof King Zhuang of Chu, the state of Chu ordered Yin doujiao to revolt. Then KingZhuang of Chu sent Yang Youji to duel with him by arrow. The place was at theQinghe bridge. Yang Youjis arrow technique was very powerful. With one arrow,he shot doujiao in the throat and easily pacified the rebellion. We Jingmenlocal opera and this

The traditional play is called "Qinghe bridge comparing arrows"

Next, please follow me to visit the four springs of dragon, Mongolia, Huiand Shun in the north corner of civilized lake.

This is Huiquan. Huiquan is warmer in winter, because it benefits thepeople, so it is called Huiquan. Longquan was named Longquan by Shu Chenglong,the governor of Jingmen, during the Qianlong period of the Qing Dynasty.

Mengquan is the first spring in Xiangshan, because it nestles at the footof Mengshan, so it gets its name. You can see that the place where the waterflows is the spring eye. The flow of Mengquan is the largest and the clearest ofthe four springs. It is warm in winter and cool in summer. In addition todragon, Mengquan and Hui, there is a Shunquan in the courtyard of the watersupply company.

As the saying goes: "if the mountain is not high, there will be immortals;if the water is not deep, there will be dragons." Although Laolaizi villa is notbig, it is famous. It is a famous philosopher and founder of Taoist school inthe spring and Autumn period. Lao laizi lived in seclusion in the manor where hecultivated and respected his parents. It has a history of more than 2500 years.Laolaizi villa, where we are now, was rebuilt in 1933, covering an area of 2500square meters.

Laolaizi is one of the "twenty four filial piety" in Chinese folklore. Itis said that when he lived in seclusion in Mengshan, King Hui of Chu came toJingmen to invite him out of the mountain to serve the increasingly powerfulstate of Chu because he valued his knowledge and noble character. However,because Laolaizi was tired of competing for power in the world, he refused thehigh official position of the king of Chu and lived in seclusion with his wifeand children.

The twenty four filial piety wax museum here shows us the story oftwenty-four filial sons known to women and children in Chinese history in arealistic way. These filial sons, from the emperor to the people, show thetraditional virtue of respecting the old and loving the young of the Chinesepeople in spite of their different status. Please see, this is Lao laizis waxfigure. Lao laizi is 70 years old. In order to win the joy of his aging parents,he deliberately wears childrens clothes, plays with some gadgets, and plays infront of his parents, pretending to be innocent. He also deliberately broughtwater to the hall and pretended to fall in front of his parents, which made themlaugh. This is the story of "Lao Lai Banyi, being filial to his parents" whichhas been popular among the people for thousands of years.

All right, friends, give you half an hour of free time. Well meet here atfour oclock.

Good time always makes people feel short, our tour of Xiangshan is over sosoon. Thank you very much for your support and cooperation in my work. If I haveanything wrong, please criticize and correct me. I hope to meet you again in thefuture. Finally, I wish you all good health and all the best. bye.

展开阅读全文

篇18:乌镇英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4704 字

+ 加入清单

In the tranquil little village of Wuzhen, the light hangs over the Dong ShiRiver in a soft summer pallour, as though the clouds are making a deliberateeffort to protect the residents from sunburn. Along the river, a select group ofday-trippers enjoy a cruise aboard a pole-steered barge. Im highly privilegedto be visiting the very last of Chinas ancient "water towns" to be opened tovisitors.

When the authorities opened the 1,300 year old riverine settlement ofWuzhen to visitors in early 20__, they were determined to avoid the tacky mix oftourist restaurants and kitsch souvenir shops that has swamped other estuarytowns such as Zhouzhuang (which also lies in the Yangtze River delta). Wuzhensold buildings, an architectural symphony of stone, wood and tiles, have beenpreserved rather than restored, and lovingly maintained rather than tarted up.The result is a place that is a sheer joy to explore on foot.

Wuzhen is still a living town, where daily life goes on life goes on as ithas for the last thousand or so years. Coppersmiths, wood-carver andsilk-spinners work at their age-old crafts. Bicycle rickshaw drivers exchangestories as they wait for passengers. People cart water, cook meals, and tendtheir gardens, each flower-plot the size of a postage stamp.

The townsfolk of Wuzhen gather in the town square around mid-day - talking,smoking or playing mah-jongg. They seem laidback and contented. Most of all,they seem to enjoy observing the passing parade, which provides a constantsource of amusement. I started to wonder whether it was the town or the strangeforeign visitors like myself that was the main attraction. Western visitors arestill a rarity here.

Wuzhen lies in the far north-east of Zhejiang province, about 90 minutes byroad from Shanghai. The name "water town" is especially apt; besides lying onthe Grand Canal, the settlement is completely encircled by two rivers - the DongShi and a smaller tributary, which meet at a T-junction. No matter where youstand, water provides the backdrop, the raison dêtre of the whole town.

About 250 families used to live in the old quarter of Wuzhen. However,following the "restoration" of the town, many townsfolk have been moved out tothe "new" Wuzhen, an attractively landscaped but otherwise characterlessapartment block 15 km down the road towards Shanghai. Those who remain aremainly the elderly and craftspeople. While I was assured that there is nothingto stop new residents moving into the old town, young people nowadays seemstrangely absent.

The old wooden shops of Wuzhen look ageless and immovable, as though theirtimbers have totally defied the ravages of time. At first, one suspects that thecustodians of the town have tried to cover up the decomposing processes ofnature. But look more closely and you find slow rot setting in around the basesof the doorframes, and splinters breaking away from the lintels. What littlerestoration has been done is so inconspicuous as to be totally indistinguishablefrom the original.

All the buildings in Wuzhen are in Ming or Qing Dynasty style. One palatialestablishment is the "Double Happiness" Marriage Shrine. Twin hearts are joinedin a nouveau-Chinese character in gilt upon a flaming crimson background,presumably depicting the inseparability of marriage - perhaps the Chinese knowsomething that we Westerners dont.

Wuzhen also has some unique attractions, including Yu Liuliangs Coin andPaper Money Exhibition. Nearby (would you believe) stands a Pawnshop Museum, asif to prove that usury is universal. (Maybe fortunately, Wuzhen has the onlysuch establishment Ive ever come across). I tried looking for a Qing DynastyDVD player in the pawnshop, but was sadly disappointed.

No fewer than eight stone bridges cross the Dong Shi River, the grandest ofthem being the Fengyuan Double Bridge. The bridge is separated into two parts bya wooden sluice gate. Cyclists carry their bikes across the high arches of thebridges, which are designed to let boats pass underneath without difficulty.

Back in the main square, the elders are still hanging out. On the villagestage, a performance of Peking Opera is underway. Across the square, a masterpuppeteer entertains visitors with a shadow-play of the type known in Java aswayang kulit. But while the Javanese version of shadow puppetry is subtle andrefined, the Wuzhen style has the protagonists attacking each other with theferocity of tigers.

Whether by accident or design, this town seems to have been dropped intoits watery setting by a master town planner from another galaxy. A more perfectlocation for a settlement would be difficult to find. It is fervently to behoped that tourism will augment rather than destroy the unique ambiance ofWuzhen.

展开阅读全文

篇19:扬州大明寺英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 631 字

+ 加入清单

纪念碑是梁思成一夜之间设计而成的,他设计成功后,高兴地告诉陈从周教授,说是我国传统的纪念碑以竖碑为多,碑面光滑,天花饰边框,而鉴真纪念碑采用横式,周围边框突出,中间阴文镌字,正面为郭沫若题“唐鉴真大和尚纪念碑”,背面刻赵朴初在纪念堂奠基典礼上写的文章。这就打破传统格局,在传统基础上创新,有了时代感。底座的花饰采用莲花座作底,莲花座托碑,因莲花独具神圣,“出污泥而不染,濯清涟而不妖,”中空外直,不枝不蔓,且莲的丝长(思长),象征佛教思想天下众生,所以莲花一直成为佛教的象征。莲花座之上有卷叶草为主题的纹样花饰,原来梁思成在快设计完毕时感到“唐”这个字不好体现,陈从周立刻提议用该草为纹饰,因其是唐朝特有的草,以象征鉴真生活的年代。正堂完全仿照日本招提寺主体建筑金堂样式,只是型制由七楹变为五楹,金堂是鉴真当年亲自设计,保持了中国盛唐的建筑风格,又揉和了日本当时建筑的特点,现在纪念堂又仿照金堂,其用意当然是体现中日文化互相交融的特点。

纪念堂座北朝南,面阔五间,进深四间,四周高大的台基上粗可两人合抱的檐柱,柱为腰鼓状,柱头斗拱三重,线条浑圆飞动,正殿中央坐像为鉴真干漆夹像,是我市雕塑艺术家刘豫按照日本招提寺“模大和尚之影”而造,结跏趺坐,合闭双目,神态安祥。殿前石灯笼是鉴真大师象回故里时,现招提寺住持森木孝顺长老所赠,已经十多年,长明不灭,站在灯前,不由使我们想起郭沫若先生对鉴真的赞誉:“鉴真盲目航东海,一片精诚照太清。舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城”。

展开阅读全文

篇20:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9592 字

+ 加入清单

Welcome to Shaoxing Lu Xun Memorial Hall. Shaoxing is a famous historicaland cultural city with outstanding people and brilliant stars since ancienttimes. Lu Xun, a great modern Chinese writer, thinker and revolutionist, is oneof the outstanding representatives. Lu Xun, formerly known as Zhou Shuren, wasborn on September 25, 1881 in a dilapidated family of feudal literati andbureaucrats in the capital of Shaoxing. He started at the age of 7 and studiedin Sanwei bookstore at the age of 12. When he was 13 years old, his grandfatherwas jailed for bribery in the imperial examination. His father, Zhou Boyi, fellill and suffered a lot from the decline of his family. When Lu Xun was 18 yearsold, he resolutely "took a different road, fled to other places, and went toNanjing and Japan to study. After returning to China in the summer of 1909, hesuccessively engaged in teaching and literary creation in Hangzhou, Shaoxing,Beijing, Xiamen, Guangzhou and Shanghai. On October 19, 1936, he died of illnessat his home in Shanghai new village. He was 56 years old.

Lu Xun spent more than one third of his life in Shaoxing. He not only spenthis childhood and adolescence in his hometown, but also carried out his earlyteaching practice, literary creation and social revolutionary activities. Thelife experience of his hometown not only has a great influence on hisideological development, but also is an important source of his literarycreation. Today, we are going to follow the footsteps of this great man andvisit his hometown.

Now we come to Lu Xuns birthplace - Lu Xuns former residence. Lu Xunsformer residence is located at the west head of the Zhoujia new gate at theentrance of Duchang Fangkou. The new gate of the Zhou family is the place wherethe Zhou family has lived for many years. It was built in the Jiaqing period ofthe Qing Dynasty, facing south from the north, with green tiles, pink walls,brick and wood structure. It is a typical deep courtyard in the south of theYangtze River. In 1918, the house, together with the herb garden behind it, wassold to Zhu, a neighbor in the East. After the change of ownership, most of theoriginal houses have been demolished and rebuilt, but the main part of Lu Xunsformer residence is fortunately preserved, so today we are lucky to see theoriginal Lu Xuns former residence.

These two black stone storehouse gates were originally the side gates ofZhou Jiaxins gate, where Lu Xuns family went in and out.

This ordinary mud flat house is the place where Lu Xuns family used toplace vehicles. As we all know, Shaoxing is known as "Venice of the East".Therefore, most families are equipped with water transportation. The two talloars are used on big ships, while the two small oars are used on black canopies.Sedan chair is a means of land transportation, among which the sedan bar is theoriginal of Lu Xuns family.

From the right door, through the corridor, to the "sweet scented osmanthushall". Mingtang is commonly known as Tianjing in Shaoxing. There used to be twolush osmanthus plants planted here, hence the name of Osmanthus Mingtang. WhenLu Xun was a child, he used to lie on a small table under the osmanthus tree insummer to enjoy the cool. His stepgrandmother Jiang, while shaking a banana fan,played riddles for Lu Xun and told stories such as "cat is the master of thetiger" and "water overflows the Golden Mountain". Lu Xun was influenced by folkliterature since childhood and provided rich materials for his later literarycreation. Later, he had vivid memories in his articles such as dog, cat, mouseand on the collapse of Leifeng Pagoda.

Through the sweet scented osmanthus hall, you come to Lu Xuns bedroom. Inthe summer of 1909, Lu Xun returned to his hometown from Hangzhou after studyingin Japan. He successively held teaching posts in Shaoxing Fuzhong school andShanhui Junior Normal School. This bedroom was his bedroom and study when he wasteaching in Shao. Lu Xun often prepared lessons and wrote late into the night.His first classical Chinese novel nostalgia was written here. The iron pearwooden bed on display in the bedroom is the original of that year.

Through the slate patio, facing is the well preserved two floors and twobottoms of Lu Xuns former residence. The first half of Dongshou is the mainplace for Lu Xuns family to eat and meet guests. Shaoxing is commonly known as"xiaotangqian". When Lu Xun was a teacher in Shaoxing, he often receivedvisiting friends and students here. The leather chair in the upper right cornerof the living room was used by Lu Xuns father. Lu Xuns father was dismissed asa scholar after his grandfather Zhou Fuqings cheating on dance in the imperialexamination hall. He was depressed and depressed. After that, he was so sickthat he was mistaken by a quack doctor that he died at the age of 36. From thenon, Lu Xuns family fell into predicament from a well-off family. After a seriesof family changes, young Lu Xun suffered from the coldness and coldness of theworld. He saw the degeneration and ugliness of the upper class society, whichhad a great impact on his thought and embarked on the road of seeking truth.

Separated from the living room is Lu Xuns mothers room. The Eight Leggedbed in the south is the original one that Lu Xuns mother, Lu Rui, had slept in.The little bed in the East is the bed that Lu Xuns brother ZHOU Jianren used tosleep in.

On the table by the window are displayed the things that Lu Xuns motherused to do needlework. Lu Rui, Lu Xuns mother, was born in anqiaotou, Shaoxing.She was kind and resolute. She was able to read books through self-study. Lu Xunadmired his mother and once said, "if my mother is 20 or 30 years younger, shemay become a heroine." Luri is indeed an extraordinary mother. Her three sonsare known as "the three heroes of the Zhou family" in the modern literaryworld.

To the west of the small hall is Lu Xuns stepgrandmother Jiangs bedroom.Lu Xun was deeply impressed by the stepgrandmother, who was cheerful andhumorous, and often told stories and riddles to his nephews andgrandchildren.

A patio away from Luruis bedroom is the kitchen where Lu Xuns familycooks and cooks. In front of the kitchen, the "three eye stove" used by the oldrich family in Shaoxing was restored according to the memories of the peopleconcerned. Pictures and words praying for blessings and avoiding evil spiritswere painted on the walls of the stove. The kitchen cover on the north wall wasmade by Zhang Fuqing, the "busy month" of Lu Xuns family. Zhang Fuqingsometimes brought his son to carry water for help, and became a close friendwith Lu Xun. Lu Xun and Yunshui met for the first time in this kitchen. "Purpleround face, wearing a small felt hat and a bright silver collar around hisneck", it was this water transportation that made Lu Xun realize a strange worldthat he could not see in books. In 1921, when Lu Xun wrote his novel hometown,he took water transportation as a model and created the vivid artistic image of"leap soil".

The three rooms in the back are where Lu Xuns family stores rice and farmtools. The one on the right is Zhang Fuqings residence. In the middle is thecorridor leading to BaiCaoYuan.

Ladies and gentlemen, now we can see that this garden is the famous"BaiCaoYuan". Although the name of BaiCaoYuan is elegant, it is actually anordinary vegetable garden. It was a deserted vegetable garden shared by morethan a dozen families in xintaimen at that time. Usually, some melons andvegetables were planted for drying rice in autumn. In his childhood, Lu Xunoften played with his friends in the herb garden, enjoying the cool in the shadeof trees in summer and catching crickets in the mud wall in autumn. In winter,we catch birds in the snow. As for BaiCaoYuan, Lu Xun once described it vividlyin his famous prose from BaiCaoYuan to Sanwei bookstore. In the article, hewrote with infinite affection: "it is not necessary to say the green vegetablebeds.

Smooth stone well fence, tall acacia tree, purple mulberry Just around theshort mud wall, there is infinite interest. " What we see now is the landscapein Lu Xuns works. When Lu Xun was 12 years old, his family sent him to Sanweibookstore to study. He had to say goodbye to his crickets, raspberries andMulian, and went to the most severe private school in the city to study. Nowlets say goodbye to everything here and follow Lu Xuns article from BaiCaoYuanto Sanwei bookstore.

From Lu Xuns former residence, walking hundreds of steps to the East,walking south through a stone bridge, and entering through a black paintedbamboo silk door, you will arrive at Sanwei bookstore, where Lu Xun studied inhis youth. Sanwei bookstore is a famous private school in Shaoxing City in thelate Qing Dynasty. It used to be the study of Shou family. Lu Xun began to studyhere at the age of 12. His five-year study career benefited him a lot,accumulated rich cultural knowledge, and laid a very solid foundation for hisfuture literary creation.

The plaque of "Sanwei bookstore" is hanging in the middle of the library,and there is a pair of clasps on both sides of the pillars: "music is silent,filial piety is the only thing; Taitang flavor is poetry." They were all writtenby Liang Tongshu, a famous calligrapher of the Qing Dynasty. What is "threeflavors?" according to Mr. Shou Jingwus son: "reading classics tastes likerice, reading history tastes like food, and a hundred schools of thought tastelike vinegar." Among them, acyl is condiment. There is a picture of pine anddeer hanging under the plaque. Every day, students should salute the plaque andthe picture before they start reading.

展开阅读全文