西安英文导游词_导游词范文_网
inside the fourth courtyard, there is a structure called the phoenix pavilion, a place where worshipers wait for services. the pavilion, in fact, is a complex of three small buildings. the six-gabled structure in the central part is adjoined by two three-gabled buildings on each side which make it look like a flying phoenix; hence its name. just at the back of the pavilion there is a fish pond, and beyond it is a platform with an area of 700 square meters. acrothe platform stands the 1,300-square-meter prayer hall. it holds over 1,000 worshipers at a time. the ceiling is decorated with over 600 panels. the walls of the hall, as well as the panels, are decorated with patterns of trailing plants and arabic letters. the shrine at the western end of the hall is where the imam and worshipers chant the koran and pay homage while facing in the direction of mecca.
the moslems in china share much the same customs with their brothers and sisters elsewhere in the world. they worship five times a day: at dawn, at noon, in the afternoon, at dusk, and at night.
the constitution of china acknowledges that each citizen has the right freedom of religion, and that each ethnic group has the freedom to preserve or reform its own customs. of course, the moslems in china enjoy equal rights with other ethnic groups, and their religious beliefs and customs are respected everywhere in the country.
huaqing pool is situated about 35 kilometres east of the city of xi’an. historically, the western zhou dynasty saw the construction of the li palace on the spot. in the qin dynasty a pool was built with stones, and was given the name lishan tang (the lishan hot spring). the site was extended into a palace in the han dynasty, and renamed the li palace (the resort palace). in the tang dynasty, li shimin (emperor tai zong) ordered to construct the hot spring palace, and emperor xuan zong had a walled palace built around lishan mountain in the year of 747. it was known as the huaqing palace. it also had the name huaqing pool on account of its location on the hot springs.
huaqing pool is located at the foot of the lishan mountain, a branch range of the qinling ranges, and stands 1,256 metres high. it is covered with pines and cypresses, looking very much like a like a dark green galloping horse from a long distance. so it has the name of the lishan mountain (li means a black horse).
the tang dynasty emperor xuan zong and his favourite lady, yang gui fei used to make their home at frost drifting hall in winter days. when winter came, snowflakes were floating in the air, and everything in sight was white. however, they came into thaw immediately in front of the hall. it owed a great deal to the luke warm vapour rising out of the hot spring. this is the frost drifting hall that greets us today.
更多相似范文
篇1:英文导游词
Art field is located in gold, Chang second between the official figure. Landscape bright, style simple, more to save the pattern of the early days. With its high historical and artistic value. Dominated have only about five acres, centered on accounts for about one 5 of the water. Water concentration, the southeast and southwest two horns, each have water bay stretched out, and on the nozzle shape different masonry bridge, so the surface appear open flow, no sense of congestion constraint. The water of the north building, boya main hall hall for the garden, the south has a small courtyard, a lake rock flowers, courtyard south LinChi, built waterside pavilion 5, on both sides of the wing is connected to the east, and west sides of the water wing.
The water of the south as the rockery, mound, in the place, with lake stone fold into a precipice, diameter, change more and more natural. In pool looks at here, the north rock mountain, lush trees, give a person with the beauty of the under well, mountain forest of, become the main places of the garden. Such as water, stone, unique combination of technique, commonly used by suzhou Ming and qing dynasties generation home gardening, determining the nature and strive to go beyond nature. Have milk fish pavilion, e of water system in the Ming dynasty relic, a path and everywhere is same. The water of the west, qin lu, small courtyard to round David connected to other scenic spot and apart. Into the gates, that the courts have small pool, with a big pool. It also belongs to the outlier in the suzhou gardens. The courts scattered stone flowers and trees, the lake for the retreat in the park.
Former Ming Wen Zhenmeng (Wen Zhiming great-grandson of medicine field, change, placed at the beginning of the qing dynasty, also called JingTing mountain house. Area of about 5 acres, now generally still remain in the Ming dynasty and early qing. Art field plane are slightly north and south long and narrow rectangle, north of the courtyard, is composed of the main hall of boya hall and waterside pavilion; Cut pool, the central area of about one mu for dominated the center, the surface concentration, southeast and southwest have water bay, on the structure low stone bridge. In addition to the north for the waterside pavilion revetment, the remaining pool shore flexor nature, while the pool surface from nearby for low small building is open, take nets garden. Fanaw stacking rockery, structure bridge pavilion, southwest a rear yard. ChiBeiAn five waterside pavilion, low floating in waves, both sides has a separate buildings.
The elevation of all these buildings occupy the pool in the north, which are rare in the suzhou gardens. Stone angeles fanaw near water, followed by heap heaped-up mountains, mountain near water side wall lake stone with the dangerous path. Southwest hospital with wall, water diversion bay in the small pond, stone mountain also delay pulse at this point. Courtyard west hall, between two weeks column stone lake, cultivation of camellia, magnolia flower, see a new world. Pool pavilion, southeast of fish for traces of Ming dynasty. Next to its slow QuShiQiao that also belongs to the early days, is very precious.
Art nursery for suzhou cultural relics protection units. Has been UNESCO world cultural heritage.
篇2:导游词结束语
在佛光寺,梁思成教授找到了这座塔,与画上的一模一样,1400年的风风雨雨,依然健在!它是北魏遗物,双层六角,上实下空,绳纹切砖,有印度的束莲柱。它不仅是我国古建筑的珍品,也是中国和印度古代文化交流的纪念碑。大大出乎梁思成所料的,就是除了这“祖师塔”,整个佛光寺都是一个古代艺术的新大陆。通过精心研察,测量绘图,写出了论文《记五台山佛光寺的建筑——荟萃一寺的魏齐唐宋四个孤例;荟萃一殿的唐代四种艺术》。文章发表以后,轰动了中外建筑学界。佛光寺从此不只是属于中国,也属于世界,有的外国学者公开称呼佛光寺为“亚洲佛光”。
佛光寺始建于北魏,后来被毁。现在佛光寺的正殿为唐代所建。因其在寺内东部的制高点上,是佛光寺的大雄宝殿,故名东大殿。在五台山是首屈一指的。大殿正中的大佛坛上面有三佛和菩萨胁侍等像三十五尊。佛坛的正中间是降魔释迦像,左边是弥勒佛,右边是阿弥陀佛。释迦、弥勒都有螺发,阿弥陀佛是直发。这三尊塑像,都面颊丰满,眉毛弧弯,嘴唇端正,具有极为显著的唐风。弥勒佛和阿弥陀佛的胸部、腹部的衣裙与结带,和释迦与阿弥陀佛垂在佛座上部的衣招都非常一致,这是唐代的固定形式。菩萨立像均向前倾,腰部微微弯曲,腹部略突起,这是唐代中叶以后菩萨塑像的特性,与甘肃敦煌的塑像同出一范。
篇3:黄山英文导游词
HLLO! I am the guide from today - it took the JOB, one hour of time, wehave already came to the world-famous mount huangshan scenic spot. There aremany beautiful places of interest, very worth to come to sightseeing.
Huangshan mountain is located in the south of China in anhui province,belong to the part of the nanling mountains, the whole area of about 1200 squarekilometers. Interruption of huangshan mountains, is the essence of huangshanpart, that is what we want to browse the huangshan scenic area, the area ofabout 154 square kilometers. It in huangshan city, south rapidly, huizhou area,Hugh zhengning county and yixian county, huangshan mountain in the north area;These five counties and districts also belong to the jurisdiction of thehuangshan city.
Huangshan has a magical legend. It before the tang dynasty in China calledYi mountain, Yi is black, because the mountain rocks, green black and blueblack, the ancients gave it a name. Regulus legends we Chinese in the first raceat the completion of the central plains of the yellow emperor unifiedemployment. Start after the Chinese civilization, herb gathering here analchemist, in the hot spring bathing, thus be immortal. The famous tang dynastyemperor Ming huang lung-chi lee very believe this, just under the tianbao sixyears (747) a rescript, will Yi renamed to huangshan mountain, does it mean, isthis mountain is the mountain of the yellow emperor. Since then, has been tohuangshan this name now, you got it.
Below, I put the "four unique" huangshan to do a presentation,respectively.
Speak of the "four unique" huangshan, in the first, of course, is loose.Huangshan pines are first in its very tenacious vitality, you have seen withoutsurprise. Say commonly, wherever there is soil can grow plants and crops, andhuangshan is comes from the hard stone Huang Gang steadily. Huangshan pinegrowing everywhere, they peak, long long cliffs, long valley in the mountains,lush, full of vitality.
Odd rocks, constitute the huangshan scenic landscape and a "perfect". Inhuangshan everywhere can see strange form strange rocks, the rock looksdifferent, some like, some like things, some reflects some of the myths andlegends and historical stories, lifelike, vivid and interesting. Known in about121 stone, there are higher up the "flying stone", "fairy playing chess","magpie on mei", ", "the monkey view sea"...
Some of these rocks have a plenty of a monster, kit kat and exquisite; Someindependent into a scene; Have a plenty of several combination or with pinecombined together into a scene.
Besides, the sea of clouds. Although other famous mountains in China alsocan see the sea of clouds, but no one can be comparable to huangshan sea ofclouds as spectacular and infinite change.
About it is for this reason, huangshan mountain has another name, calledhuangshan sea. This is not a vain, has a history for sign. Ming dynasty renownedone local Chronicles, called Pan Zhiheng, lived in huangshan for decades, wrotea 60 volumes process book, huangshan mountain, called it "the yellow sea. Someof huangshan scenic spots, hotels and many landscape named, is associated withthis special "sea", if some landscape view in the sea of clouds, will appearmore real, more lasting appeal. These are all proved that the name "yellow sea"is worthy of the name.
Its getting late, lets go back! Hope you have the chance next time, Iwill service for you. Thank you all!
篇4:英文的导游词_导游词范文_网
当有外国友人到来时,大家是否能够用流利的英文为对方介绍中国的各地经典呢?以下是小编收集的两篇关于中国景点的英文导游词,欢迎大家阅读。
篇一:中国天安门
Tian’anmen Rostrum
tian’anmen( the gate of heavenly peace), is located in the center of beijing. it was first built in 1417 and named chengtianmen( the gate of heavenly succession). at the end of the ming dynasty, it was seriously damaged by war. when it was rebuilt under the qing in 1651, it was renamed tian’anmen, and served as the main entrance to the imperial city, the administrative and residential quarters for court officials and retainers. the southern sections of the imperial city wall still stand on both sides of the gate. the tower at the top of the gate is nine-room wide and five –room deep. according to the book of changes, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supreme status of a sovereign.during the ming and qing dynasties, tian’anmen was the place where state ceremonies took place. the most important one of them was the issuing of imperial edicts, which followed these steps:
1) the minister of rites would receive the edict in taihedian( hall of supreme harmony), where the emperor was holding his court. the minister would then carry the decree on a yunpan( tray of cloud), and withdraw from the hall via taihemen( gate of supreme harmony)
2) the minister would put the tray in a miniature longting( dragon pavilion). beneath a yellow umbrella and carry it via wumen( meridian gate), to tian’anmen gate tower.
3) a courtier would be invested to proclaim the edict. the civil and military officials lining both sides of the gateway beneath the tower would prostrate themselves in the direction of the emperor in waiting for the decree to the proclaimed.
4) the courtier would then put the edict in a phoenix-shaped wooden box and lower it from the tower by means of a silk cord. the document would finally be carried in a similar tray of cloud under a yellow umbrella to the ministry of rites.
5) the edict, copied on yellow paper, would be made known to the whole country.
such a process was historically recorded as “ imperial edict issued by golden phoenix”.during the ming and qing dynasties tian’anmen was the most important passage. it was this gate that the emperor and his retinue would go through on their way to the altars for ritual and religious activities.
篇二:丽江壁画
Ten kilometers (six miles) northwest of Lijiang Old Town, there are several ancient villages, including Baisha, Dayan, Shuhe, Yangxi and Xuesong. There, the invaluable Lijiang Mural is stored, preserved and displayed in 15 venerable temples, such as Juexian, Wande, Guiyi temples and Sanbi Garden. Altogether, the mural used to include more than 200 pieces of fresco. However, hundreds of years of historical vicissitudes have left only 55 pieces in good condition. The most famous frescos are known as Baisha Mural of the Dabaoji (Great Treasure) Palace and the Colored Glaze Temple (Liuli Dian) in the town of Baisha.
Most of the temples were built from the early days of the Ming Dynasty (1368-1644) to the early Qing Dynasty (1644-1911), and the Lijiang Mural was created at the same time, over the course of about 300 hundred years. In Lijiang, it was an era of rapid economic development, mutual acculturation of multinational culture, and the growth of religions. Accordingly, Lijiang Mural was an artistic representation of this cooperation, communication and progress. The authors of these mural paintings had come from different nations, including the local Naxi Dongba painters; the Taoist painter Zhang from the Central Plain; an Lama artist Guchang; Han painters Ma Xiaoxian and Li Zeng; and many other artists who were unknown to the public
The originality and figures of the mural paintings reflect the different religious cultures and artistic forms of Buddhism, Lamaism, Daoism and the Naxi Dongba religion, as developed in a Naxi school. Therefore, Lijiang Mural is quite different from other frescos. Each painting includes at least one hundred portraits, but perspective is used very well, and the close, middle and establishing images are clear. The various lifelike portraits are not only Buddhas but also ordinary people such as bureaucrats, criminals, tourists and executioners. Many of the scenes and subject matters are drawn from daily life-people are shown fishing, riding horses, weaving, dancing and casting iron. The painters used different methods of portrayal within the different elements of the fresco, such as flesh, garments, jewelry, weapons and many other components. The style of these true-life frescos is rural and unconstrained; the colors are strong and have intense contrast but are also unified. The Lijiang Mural fully demonstrates the superb artistic skills, outstanding creativity and rich imaginations of these excellent craftsmen. The vivid and exact figures, flowing lines, well-defined colors and powerful effects of the exquisite details make the Lijiang Mural not only the rare treasure of art, but also forceful proof of national solidarity and an important source of information for research on national religions, arts and history.
篇5:长城导游词结束语
现在我们已经来到了长城。看,这一段长城修筑在八达岭上,高大坚固,是用巨大的条石和城砖筑成的。城墙顶上铺着方砖,十分平整,是不是像很宽的马路呢?城墙外沿有两米多高的成排的垛子,垛子上有方形的?请大家看,城墙顶上每隔三百多米就有一座方形的城台,那就是屯兵的堡垒。打仗的时候,城台之间可以互相呼应。
大家站在长城上,踏着脚下的方砖,扶着墙上的条石,肯定能想起古代修筑长城的劳动人民来。你们看着数不清的条石,一块就有两三千斤重。那时没有火车、汽车,没有起重机,就靠着无数的肩膀、无数的手,一步一步地抬上这陡峭的山岭。大家想一想,多少劳动人民的血汗和智慧,才凝结这前不见头、后不见尾的长城呀!
这样气魄雄伟的工程,在世界历史上是一个伟大大的奇迹,它是中华民族勤劳和智慧的象征,是华夏儿女的骄傲。
好了,今天的游览就到这里,欢迎大家再来游览长城。
篇6:安徽导游词开场白要求怎么写
齐云山位于休宁县城西15公里,距屯溪33公里。齐云山古称白岳,因其“一石插天,与天并齐”,明嘉靖年间改名为齐云山。
齐云山方圆110.4平方公里,境内峰峦四起,峭壁耸立,飞云、流泉、云海、佛光;四时变幻,绮丽多姿。三十六奇峰,峰峰入画,七十二怪岩,岩岩皆景.全山地质构成为层积砂岩,赤如朱砂,灿若红霞,为典型的“丹霞地貌”。山奇、岩怪、水秀、洞幽,徐霞客、唐寅、海瑞、戚继光等历代名人学士都留有佳句墨宝。
齐云山与江西龙虎山、湖北武当山、四川鹤鸣山并称中国四大道教圣地。齐云山道教始于唐代,至今已有1200多年的历史,道教香火播及华东及东南亚各国。今全山有宫、殿、院、坛、阁等108处,道观27处,道房12家。齐云山的道教绘画、摩崖石刻和碑刻数以千计,几乎峰峰有题词、洞洞有刻铭,清代乾隆皇帝赞誉齐云山为“天下无双胜境,江南第一名山”。
齐云山现在是国家级风景名胜区和国家森林公园。
齐云山又称白岳,位于徽州盆地,黄山脚下,屯溪西33公里,皖赣铁路在齐云山脚经过,因其“一石插天,与云并齐”,故名齐云山。它是一处以道教文化和丹霞地貌为特色的山岳风景名胜区,历史上有“黄山白岳甲江南”之称,为国家重点风景名胜区。齐云山海拔高度为585米,有36奇峰、72怪岩、24飞涧、加之境内河、湖、泉、潭、瀑构成了一幅山青水秀、峭拔明丽的自然图画。白岳的特点是峰峦怪谲,且多为圆锥体,远远望去,一个个面目各异的圆丘,自成一格。主要景观有:洞天福地、真仙洞府、月华街、太素宫、香炉峰、小壶天、玄天太素宫、玉虚宫、方腊寨、五青峰、云岩湖等。齐云山碑铭石刻星罗棋布,素有“江南第一名山”之誉。该山道教始于唐乾元年间(公元758-760年),至明代道教盛行,香火旺盛,成为我国四大道教名山之一。
篇7:景点英文导游词
Letter valley pass in front of yu shan jin three provinces border, henanlingbao city territory, about 75 km away from downtown sanmenxia, 12 km fromdowntown spi. Letter valley was founded in the spring and autumn period and thewarring states period, after the destroyed by fire. In 1987, rebuilt thebeginning letter of rehabilitation of 1992 cage valley floor, is a Taoistculture and military in the heart of the integration of the humanities. Lettervalley is building in the history of our country one of the earliest innorth-west fortress, also our country ancient great thinker, philosopher Lao ziTaoist school of thought takes great the daodejing valley, the spirit of theholy land, to celebrity (Lao tzu), classics (the daodejing), collecting thevalley off (letter) niche in history, known overseas. Former Chinese Taoistassociation, yuxi road flyover MinZhiTing personally inscribed for the scenicspot "the source of the Taoist" plaques. The scenic area covers an area of 16.9square kilometers, divided into functional valley and the beginning of twoparts. Letter valley pass was built in the spring and autumn period and thewarring states period, "because, in the valley deep risks such as letter of thename. Since yao mountain mountain east, west to Tong jin, TongMing lettervalley, so-called crash" (as the example).
Since the spring and autumn period and the warring states period, afterseven male supremacy, chu, huang chao uprising, the article analyzes the peasantuprising, as well as the xinhai revolution, the Anti-Japanese War, liberationwar shows that must, is strategically important for everybody. The beginningpalace is Chinas spring and autumn dynasty outstanding thinker, politician,philosopher and writer Lao tze writings the daodejing, his book the daodejing,its ideas and profound, contains the rich, all aspects related to heaven, earth,people, in politics, economy, military affairs, art, ethics, health and otherfields has the original opinion, is a rare treasure in the world. Since 1992,the letter of valley Lao zi s birthday activities every year, when the touristsat home and abroad to pilgrimage. Main attraction on floor, letter off trail,the beginning palace courtyard, avenue, Taoism regimen, the scripture-storedtower, deep purple floor, chicken calls, the forest of steles, museum, themuseum of more than 20.
篇8:香港最新导游词开场白
心随我动,沟通无限,那我与在座各位朋友的沟通就从我的自我介绍开始,我是来自春天旅行社的导游,我姓王,大家可以习惯的叫我王导或者是小王,小王我是地地道道的东北人,具有东北人的主要性格就是热情、豪爽,所以说在这三天的行程中如果您有什么问题和要求的话就尽管的提出来不要客气,只要你的要求是在合理而可能的情况下,我一定会尽我自己最大的努力为你解决,
那同我一起为大家服务的还有司机张司付,那我与张司付可以说是旅游界中的最佳组合,也可以说是黄金榙档,不客气的说我们是强强联手,所以说在座的各位你这次旅行交给我们,不仅可以放心,还有舒心、开心。
也许在座的各位朋友对您参团的旅行社并不是很熟悉,虽然说我们是今年新加盟旅游界的晚辈,但是从老总到经理到计调到导游,可以说我们的组团经验、操作能力能让你在这座城市能对旅游有一个新的认识、希望我们的加入能够带来XX市旅游界的春天,同时有了在座各位朋友的支持我们依然相信春天的花一定会开,而且会永远绽放。
那么现在大家选择出游,不单单是开阔视野,增长见识,更多的是寻找一份快乐,所以我希望在座的各位在这次旅行中你不仅仅是微微一笑,更希望您是开怀大笑,更希望你不再只有一份开心,而是能够找到一百个开心的理由,让我们采拾一路的精彩,留下难忘的美好回忆。所以说一座美丽的城市,一处漂亮的风景,都要有好的心情去体会,有一句广告词说的非常好:人生就像一场旅行,不必在乎目的地,在乎是沿途的风景以及看风景的心情,让心灵去旅行,如果你经常看广告的话,你就会知道这是一则香烟的广告,虽然说旅游与香烟扯不上任何关系,但是最后一句话说的非常好:让心灵去旅行!
好了,那现在我们从这里出发到达目的地是需要5个小时的时间,曾经有人这样计算过,他说旅游至少有三分之一的时间是被浪费在漫长的旅程中,但是我想咱们大家只有经过了巅跛和企盼之后,那面对一种美景您才会感到由衷的兴奋和赞叹,现在就是我们征途的一个开始。
亲爱的游客们:
您们好!现在我们将要去草原了!
看啊,这里的天使多么可爱,空气是多么清鲜。我们在天底下看,一碧千里,而并不茫茫。那些正在吃草的羊群,像不像一把洁白的珍珠撒在草原上?这种境界,无法用言语表达!既使人惊叹,又叫人舒服,既愿久立四望,又想坐下低吟一首奇丽的小诗。看啊,这骏马和大牛都有时候静立不动,我想,它们是在回味草原的乐趣吧。
导游词优秀开场白【篇四】
大家好,我是你们此次北京之旅的导游李承哲,欢迎你们来到北京,愿你们有个愉快的旅程。今天,我要带大家游览的是恭王府花园。说起恭亲王,大家都很熟悉,他就是我们在电视连续剧里见到的清朝的大贪官和珅,他有两大特点:一是权大,二是钱多。权大,是指他官居总理级,炙手可热;钱多,是指他贪污的银两,富可敌国。
现在我们大家看到的是“独乐峰”,这是一块高 5 米多的太湖石,有人说它的形状像一尊站立着的“送子娘娘”,所以它又叫“送子娘娘石”,据说和珅确实是见了此石才有了孩子。
导游词优秀开场白【篇五】
大家好我是你们的导游----岳导游。
欢迎光临世界文化遗产——颐和园。 很荣幸为大家服务。现在我带大家一起去游览颐和园,大家跟我来吧!
各位游客,这里就是有名的长廊,这里长七百多米,分成273间。请大家抬起头,看!每一间的横槛上都有五彩缤纷的画,画着:人物、花草、风景,你们相信吗?这几千幅画当中没有哪两幅是相同的。大家细细欣赏吧!
我们现在去的就是万寿山。展现在你们眼前的这座山就是万寿山。请你们抬头向上望,耸立在半山腰上的那座八角宝塔形的三层建筑就是佛香阁。下面的一排排金碧辉煌的宫殿,那就是排云殿。现在我们去的是昆明湖,这湖面积大约220平方米,湖中心还有个小岛。走过石桥,就可以去小岛上,这座石桥有十七个桥洞,叫十七孔桥,你们可以走过石桥,去小岛上玩。
篇9:圆明园的英文导游词
Dear visitors, everybody! Today is a great pleasure when you tour guide.Welcome to visit the Summer Palace, it is included in the "world heritage"imperial garden. Please tourists in visiting graffito of the scribble dontlitter, and destroy its beauty.
Lets look when we first came to the famous promenade, the pillars of thegreen paint, red paint of the rail, as the eye is not the end. The corridor isnot general, there are more than seven hundred meters long, divided into 273rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings, painted figures,flowers and plants, landscape, the tourists, do you believe that? Thousands ofno two picture in the picture the same. It is no wonder that is referred to as:the worlds first gallery
Swim gallery, we came to the foot of the longevity hill, fellow tourists,you looked up and saw a three layer architecture of anise pyramid? Yes, that is,buddhist incense the rows of resplendent and magnificent palace, below is thecloud temple
Visitors, we boarded the longevity hill, standing in front of the Buddhaincense looking down, the Summer Palace, the landscape of the most in fundus.Look forward again, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of jadegreen. Cruise ships, original in the lake slowly glides, almost leave no traces.Kunming lake is a quiet, tourists feel?
So we went down the mountain visit kunming lake. Look, kunming lake aroundlong embankment, the top there are several styles of different stone bridge,involves numerous weeping willows on both sides. Visitors walk through the longstone bridge, can go to the island to play. The stone bridge seventeen littletunnel, so called the marble seventeen-arch bridge which.
Tourists, trip to the Summer Palace, to the end, wish everyone have a goodtime.
Today everybody plays well? In fact, today we know only can be the tip ofthe iceberg, hope everybody has the opportunity to play again.
篇10:英文导游词
You must have seen Shaolin Temple, right? You will be deeply impressed bythe exquisite martial arts of Shaolin disciples and the ancient and simpleflavor of Shaolin Temple. Since the film became popular, Shaolin Temple hasgained a great reputation, and there has been an endless stream of tourists athome and abroad. In recent years, Henan Province has vigorously developedtourism with martial arts as the media, and held "Shaolin International MartialArts Festival" every two years, which not only attracts many overseas martialarts groups to participate, but also drives the development of regionaleconomy.
Shaolin Temple is located at the West foot of Songshan Mountain, about 13kilometers northwest of Dengfeng City. In 495 ad, Emperor Xiaowen of theNorthern Wei dynasty built this temple to settle Indian monk Batuo and spreadBuddhism. Because it is located in the dense forest of Shaoshi mountain, it isnamed "Shaolin Temple". Thirty two years later (527), another Indian monk,Dharma, came to Shaolin Temple. He believed in Mahayana Buddhism and advocateduniversal salvation. He gathered many believers in Shaolin Temple and spread Zenfor the first time. Later, Zen spread all over the country. Shaolin Temple isknown as the ancestral hall of Zen. At the end of Sui Dynasty and the beginningof Tang Dynasty, Shaolin Temple was highly praised by the imperial court for its13 stick monks meritorious service in rescuing Li Shimin, the king of TangDynasty. Shaolin martial arts became famous all over the world, and the templealso developed rapidly, known as "the most famous Temple in the world". Theseare the reasons why Shaolin Temple is famous. If we summarize them in two terms,they are "Zen" and "martial arts".
Zen is an important sect in Buddhism. It is formed by integrating Chinesereligion and Confucianism, which has a great influence on Chinese culture. "Zen"is the meaning of ordinary mind, feeling without attachment, excluding allthoughts, not persistent. There is a story that illustrates this truth. Zenmaster Zhao Zhou traveled all his life to spread Zen. He said, "if a child cansurpass me, I will worship him as a teacher. If an old man is inferior to me, Iwill teach him." One day, a group of monks came to worship. Zhao Zhou asked oneof them, "have you ever been here?" "Ive been here.". Zhao Zhou said, "go totea." He asked the second and said, "I havent been here yet." Zhao Zhou alsosaid: "tea." The master didnt understand. He asked the master, why do you askthose who have been here to have tea? Zen master Zhao Zhou still said, "go totea!" That is to say, Zen in daily life, Zen is not learned, but realized,carrying water, cutting firewood, eating and drinking tea, all have Zen.Ordinary heart in daily life, indifferent and peaceful feelings, is the essenceof life, when all people are the same. OK, what we just said is Zen. What is themethod of practice of Zen? Yes, its meditation, that is, sitting in front ofthe wall to get rid of distractions. Its said that Dharma, the founder of ZenBuddhism, had been facing the wall for nine years, and his shadow was deeplyimprinted on the stone wall opposite him. The one and only deep mountains andforests, wild animals, and the wild animals came to life. Damour created a setof gymnastics and taught the disciples to exercise. When Shaolin Temple waslocated in the mountains and forests, wild animals came and went, some practicalcombat techniques were added to defend themselves. After thousands of years ofevolution, they merged into the essence of Chinas major martial arts schools,and became a unique earthquake. Its time to go back to martial arts. Lets goto Shaolin Temple today. First, we can understand "Zen" and second, we canappreciate "martial arts". I believe that after the tour, we will not onlyunderstand Zen Buddhism, but also have three moves and two styles.
Well, Ill introduce you to the general situation of Shaolin Temple. Thetour guide of Shaolin Temple will give you a detailed explanation about ShaolinTemples frequent hospitalization. OK, tourists, Shaolin Temple is coming soon.Please take your belongings and get ready to get off.
篇11:西湖英文导游词
The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautifuland fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. Thelake covers an area of 5.6 square kilometers. The view of the West Lake issimply enchanting, which offers many attractions for tourists at home andabroad.
Tiger-running Spring
The legend goes that two tights ran there and made a hole where a springgushed out. The Longjing Tea and the Tiger-running Spring water are alwaysreputed as the "Two Wonders of the West Lake". The Lingyin Monastery
The Lingyin Monastery, or the Monastery of Soul’s Retreat, is a famoushistorical site of the West Lake. Here exists the Lingyin Monastery, a famousancient temple in China, in front of which there are Feilai Peak, Cold Spring,Longhong Cave and precious rock cave arts and queer and varied natural caves andgullies.
Spring Dawn at Su Causeway
It’s a 2.8 km. long boulevard cutting across the south-north scenic area,and lined with trees and flowering plants. When Spring comes with crimson peachblossoms and green willows; the scenery is all the more charming. Strollingalong the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist.Young willows were ethereal, spring breeze so caressing, and birds were chirpingin unison.
The Moon Reflected in Three Pools
"There are islands in the lake and three are lake on the islands." Thethree stone towers were first built in Yuanyou 4th year (1089) of the SongDynasty, with the wonderful scenery of "one moon in the sky having threereflection in the lake", it is one of the wonderful scenes of the West Lake.Notes:
1. West Lake 西湖
2. Tiger-running Spring 虎跑泉
3. The Lingyin Monastery 灵隐寺
4. Spring Dawn at Su Causeway 苏堤春晓
5. The Moon Reflected in Three Pools 三潭印月
篇12:敦煌莫高窟英文导游词
各位游客,你们好!
我是你们这次参观的导游,我姓徐,大家也可以叫我徐导,大家本次的参观由我为大家讲解。
现在我们所在的敦煌莫高窟位于敦煌市西大约25公里处,为中国的四大石窟之一,国家的重点保护单位,也是全世界洞窟艺术的瑰宝!莫高窟开始建造于公元339年,后面的几个朝代也继续建造,最后完成的壁画面积近45000平方米,飞天约2400尊,佛像约4000座,分布于492个石窟中。
游客们,你们现在所看到的就是第292窟的飞天壁画!飞天是中国古代佛教中的八大护法之一,形象接近于着盛装的美女,这些在空中飞舞的飞天神态各异,轻盈灵动,手上拿着佛教中的传说的宝器:莲花、笛子、砗磲、鲜花…….。在你们的左手边是一尊高大的佛像,佛像身上雕刻的线条清晰,颜色绚丽,体现着中国古代精湛的雕刻和绘画技巧。
现在各位游客们注意了,你们来到了著名的第17号石窟,这里的飞天和佛像相比于其它洞窟不仅数量多,而且雕刻的特别精致。比如这座佛像,双腿盘坐于莲花座上,双手捏了一个手势放在膝盖上,手心朝天,双眼细咪,神态安详,仿佛若有所思;另外那个佛像则是一副满脸不高兴的样子,真是好笑;另外天空中的飞天衣带飘飘,洒落的花瓣就像是为人间送上的`祝福。
但是近几年莫高窟也遭到了很多人的破坏,文物、壁画被盗,还有些则是因为保护不够被自然损坏,为了保护这个全世界洞窟艺术的瑰宝,我们应该积极行动起来,从自身的行动入手,做到以下几点:
1. 不随便拍照,文明游览。
2. 不乱涂乱画,不乱扔垃圾。
3. 不要随意摸文物。
4. 不大声喧哗,保持安静。
5. 看见不良行为及时阻止,看见垃圾随手捡。
让我们大家都出一份力,来保护我们的莫高窟吧!
各位游客,今天带大家的旅游参观到此为止,欢迎大家以后再来,谢谢。
篇13:华山英文导游词_导游词范文_网
hua shan is the highest of china’s five sacred mountains. it is 120 kilometers east of xian. it has five peaks that resemble the petals of a flower. the highest peak is 2180 meters (7085 feet).
we had had discussions about going to hua shan with some graduate students from computer science. that didn’t work out due to changes in schedules on both sides. also, they were planning to do the climb at night to be able to reach the peak at sunrise. that did not appeal to us. we wanted to spend a night on the mountain. fran’s department arranged a trip for us, making reservations at the simple hotel on the north peak. they sent two graduate students to accompany us, though they had not been to hua shan before. we met them at 8:00 on saturday morning and took a taxi to the train station. there we asked around and located a mini-bus. the bus made a couple of stops. one was to see a presentation about the traditional medicines grown on the mountain and a chance to buy some of them. it probably would have been interesting if we understood chinese. our guides gave us the general outline about what was said. the other stop was a quick lunch stop.
there are two approaches to hua shan. [chinese proverb: “there is one road and only one road to hua shan,” meaning that sometimes the hard way is the only way.] the west entrance involves 10 kilometers of walking on a road before you start climbing. we went with the east entrance, where the bus brings you to the base of a cable car that goes up to the 1500 meter north peak. our plan was to walk up to the north peak, then climb to the four other peaks the next day and take the cable car down.
we started the climb in the early afternoon. the path consists of stone steps with rough chain link handrails in the narrowest areas (we wore our bicycling gloves for hand protection). physically, it is more like climbing the steps of a skyscraper than trails at home. however, the temperature was about 95 degrees and there was not much shade. we brought lots of water, including some bottles that we froze and some gatorade that we got at the fancy department store in downtown xian. there are plenty of refreshment stands along the way where you can buy bottled water, the chinese equivalent of gatorade, and other drinks or snacks at a premium price.
we reached the north peak before 4:00 pm and rested at the hotel. our room was basic, but comfortable and clean enough. because water is scarce on the mountain, there were neither showers nor sinks available for washing. in that sense the experience felt like camping, but we were sleeping in a big tent!
after dinner at the hotel restaurant, we spent some time talking with our guides. we were a bit surprised to find that they both think of japan negatively, but like the u.s. it seems that japan’s wwii behavior in china has not been forgotten, and is emphasized in school.
we saw a beautiful sunset and watched the sky become resplendent with thousands of stars, including the milky way galaxy. this was the clearest sky that we have seen in china. the fresh air at hua shan is a treat!
our guides had both been planning to get up at 4:00 am to watch the sunrise. fran and i made sleep a priority. we did happen to wake up a bit before sunrise (our room faced east) and went outside to watch the sky become rosy. ironically, our guides missed the sunrise because they had stayed up late watching the european soccer championships on the television in their room
the plan for the day was to climb the other four peaks, but we reserved the right to shorten the route. the first part was a steep climb to middle peak. after the low north peak, all the others are at roughly meters. there were crowds on the way to middle peak – mostly chinese hikers but we did see a few other wai guo (foreigners) as well.
we visited two taoist temples en route to middle peak. each one had an altar with incense and offerings of fruit. the friendly monks invited us to say a prayer or to send blessings to loved ones. fran accepted their invitation. at the first temple, she lit incense sticks and knelt on a cushion in front of the altar saying a silent prayer for our safe journey to the various summits of hua shan (the prayer was answered). at the second temple, she knelt on a cushion in front of the altar and sent silent blessings to several friends who are experiencing challenging situations in their lives at present. after each blessing, she leaned forward and the monk struck a drum.
after middle peak, the crowds got much thinner. the next was east peak, which had a steep ladder climbing rock. fran was dubious about this ascent, but realized that the ladder wasn’t so bad and went for it. that was a good decision because we were then able to do a loop and the trails got almost empty at this point. after skirting the top of a cliff with a steep dropoff on both sides, we had a pleasant walk to south peak and west peak. there was even a small amount of dirt trail! the summit of south peak was the highest point on hua shan, so of course we asked another hiker to take a photo of our guides and us. the views from the tops of each peak were beautiful. hua shan and the surrounding mountains are very rugged and remind us somewhat of hiking in the southwestern united states or the sierras.
we took a route that eventually brought us to the main line returning down from middle to north peak. we were happy to have ascended each of the five peaks (petals) of flower mountain.
by cable car (the longest in asia), it was just 7 minutes down to the park entrance. we caught a shuttle bus into town, then transferred to a bus for xian.
our guides told us that we had walked up and down a total of 4000 stairs! we were glad that we did not have this information when we started. for three days after returning home, our sore leg muscles instructed us to take the elevator to our fifth floor apartment rather than climbing the stairs.
篇14:英文导游词
Ladies and gentlemen, this time we are going to visit the famous PingyaoCounty. Pingyao County is one of the cultural heritages of the world heritagelist. Please keep the floor clean during the tour. If you have any questions,you can ask me.
We first came to the first tourist spot: South Street. The composition ofPingyao County is crisscrossed four streets, eight small streets, seventy-twowinding streets, and now we come to the South Street of four Avenue. You see, onboth sides of the street, old and famous shops are flourishing traditionalcommercial streets. During the Qing Dynasty, South Street controlled more thanfifty percent of the financial institutions in the country.
West Street is known as "the first street of Finance in Qing Dynasty", andit is a main street directly connected with East Street. And the East AvenueNorth and South Street intersection, North Street is to the west centralstreet.
Eight small streets and seventy-two lanes are named in the nearby buildingsor marked signs; some are named in the temple temple; some are named in a cityin the city; and some streets and lanes have been unable to explore the sourceof the name.
There are many beautiful legends in Pingyao County, such as sleeping auntsand drug wives, and burning Town Gods Temple. Please take a good tour of thisbeautiful ancient city.
篇15:澳门导游词开场白
各位游客,大家好!欢迎大家参加这次我们旅行社组织的xx日游。首先,我要感谢大家对我们旅行社的支持和信任。我叫××,是大家这次北京之旅的全陪导游,大家可以叫我小×或×导就好了。
上火车前呢,首先,我们要确定一件非常重要的事情,就是请大家拿出身份证,顺便检查一下身份证的有效期,特别是临时身份证,它的有效期特别短,我们必须确保回来那天不会过期。我在这儿顺便说一下,身份证一定要保管好,而且请随身携带,不要放入大的行李箱中,以免到时候找起来非常繁琐。
作为大家这次北京之旅的全陪导游呢,职责主要在于照顾大家这几天的吃、住、行、游、购,解决旅途中遇到的麻烦。当然,我会尽我最大的努力维护大家的利益,同时呢,我也需要在座各位的支持和配合。俗话说:"百年修得同船渡",在这里我觉得我们也可以改成"百年修得同车行",现在我们大家一起坐在这里,一起去北京旅游呢,小×我呢觉得是有缘份的,所以我希望在这几天的行程中,我们能够相处得愉快,同时也祝愿大家在旅游过程中呢能够玩得愉快,玩得开心!
篇16:英文导游词
Welcome to the capital city cloud west palace! I am your tour guide, my name is x, you can call me little x. For a fun filled visit to in order to facilitate everyone, let me first introduce you.
LinXiang wu xie zhang jinshi yuelu academy, for the door from a couplet embedded opportunely "foot of cloud palace" four word, yue: "in particular, the foot on cloud extremely, save that Ann is palace", for the excellent work.
Foot of cloud palace before the door of the office with a couplet: "come out of the night, see yue color split, surrounded by the river, mountains more sites that have ShaoLing write sentences, monuments, the north sea." Foot of couplet of linked to write cloud palace terrain majestic, seems to stand up in the air, in this can close to the capital city, overlooking the xiangjiang river north flow; Bottom allied to mention cloud palace there are many historical sites in the capital city of the foothill, du fu left a poem here, Li Yong topic written by the famous stone inscription.
At hunan graceful hanging qing ecliptic let "southwest gas to HengYue, day and night under Jiang Sheng dongting" woodcut couplets. To undertake foot of cloud palace in the capital city of mount hengshan seventy-two peak, stands in the rolling north into the dongting of xiangjiang river in eight hundred. Couplets and grabbed the foot of the cloud palace magnificent terrain features, verve, magnificent antithesis neat, the writing way, had permeated.
Of changsha people between Ming dynasty and early qing liao YuanDu poem "SuYun palace foothill" cloud: "Lin deep night empty, a comb to light blue. The moonlight such as autumn thin, insect sound touch the dream". Expresses, the authors in the dynasties of gone with the homeless stranger temple, lonely night alone on a single, regretted the wu family broken emotions.
Dropout in the qing dynasty has a song by the yuelu academy XuPu YanZhengJi in a man from the foot of nights cloud palace: "cloud peaks sufficient sleep, foothill unlined upper garment of interference with five streams smoke. Pledge China month three thousands of miles, read four years fillip dongfeng. DE patinagem DE moth color while swimming, song tao please go to the pestle clock edge. Homes buy green house, with the world as a fairy." Poetry in addition to the description of cloud palace where the foothill mountain steep, view of vast and moonlight, song tao natural scenery, also relates to the foot of cloud palace is Taoist view, expressed the poet want to buy a house to live here, for the desire of human fairy.
Suspended Jiang Bai WangHu cabinet with "a rain, gu city shore."
Palace before have worshipped YueShi, also known as flying stone, the stone zhang yu, because its can look HengYue and worship, so the name. The stone engraved with the song dynasty zhao Bian did "flaky cross day, between clouds deep footpath, many ZhuYaoShou, climb the hill."
In the door of the left branch of embedded iron bell, according to the "build" four years of wanli, Zhong Mingwen legend for FeiLaiZhong. The weathered rain and snow and no rust, tapping sound the agitation of realisation, listening as the voice of "return", therefore, also known as "back the clock". The original Zhong Ji destroyed and after filling embedded a bell in the same place.
Cloud palace foothill Ming dynasty chenghua fourteen years (1478) king JiJian built see deepened Francisco changsha zhu. Mount wudang Taoist temple palace architectural form, called holes view, palazzo vecchio waste Pi already. Ming jiajing (1522-1566) years satrap sun outreach Taoist Li Kejing rebuild, and increase plant pine, cypress, mangrove, catalpa bamboo thousands of plants, and in view of the space surrounding scenery look brand-new. Longqing years (1567-1567) gold keep points grounded in mountain Taoist monastery, temple yuan zhang and visitors, because to keep separation of gold are mystery lore, hong deep knowledge degree, is together but repairing foot of cloud palace. By its fundraising billiton, build temple, renamed cloud palace palace QianDian foothill to guan temple, temple worship in the xuan emperor, basaltic patriarch temple, temple after the 2nd "sanqing. The foot of the late Ming dynasty, the clouds palace destroyed by BingXian twice.
Early years of the qing emperor kangxi (1662-1722), changsha points XunDao Richard c.haskelli repair foot of cloud palace. Qianlong (1736-1795) temple of five, then for the cliffs, iron smelting for tile, made stone column. Two years xianfeng (1852) destroyed by BingZai. Qing daoguang (1821-1850) years at the foot of cloud palace is expected to hunan pavilion, pavilion in beit YueShi for people trapped under the xiangjiang river and the city of changsha. Word in front of the first year of a small pavilion, built outside the pavilion and yue, celestial queen temple, adding the door. The following year the foot of mount wudang Taoist taihe palace to teach fai to cloud palace bishop, friends and set a way for donors, according to the former size heavy Qi palace.
During the Anti-Japanese War in 1944 for the Japanese planes bombed, cloud palace hall, statues, stone inscription foothill suffered severe damage. In 1946, road flyover WuYun open, Wu Minghai fundraising repair, etc. In looking at hunan pavilion addition reality pure Yang lu dongbin embossment stone, and engraved with the inscription hundred words by reality. Spirit to build the palace in this flying stone, built the qing xu GongZaiJin back the clock, have been destroyed.
After the founding of the Peoples Republic of China the foot of cloud palace rebuilt in 1957. During the cultural revolution in 1966 foot of cloud palace suffered severe damage. 1976 collapsed close emperor temple in the repair, built a castle in the two layers of rectangle on the site, east to walls, for visitors to cower usually go there on special trip for. After temple and palace right Lv Zudian teahouse, for visitors to rest tea. Palace left rear billiton, hundreds of square meters, and build by laying bricks or stones to build the corridor. At the beginning of the 21st century in the attic wangjiang vertical Lv Zu like, according to the regulation for a recess, front office established close emperor like. The cliffs are according to Taoist regulation three Buddha statues. Left foot of cloud palace ShuYou tree stirrup monuments, remember "the foot of the mountain of white marble, near the foot of the mountain 巩峙峙 tablet", and BeiYin for "united wing chiu light". Old trees, paper lanterns have waste.
篇17:峨眉山英文导游词
Dear friends hello! I am a tour guide. Today we are going to mount emei scenic area is world-famous. On the emei mountain there is a legend: once upon a time, Simon, the emei county go there is a temple. One year, to a white-haired old painter, the painter and a temple monk friendship is very good. Later, the old painter with monk said goodbye, when he left to the monk four picture, and asked the monk to put this four picture in the box, live forty-nine days to hang out. Monk felt so good picture on the box its too bad, so he put the four picture to hang up.
Come back in one day, he went out and saw the four girls, feel very familiar. Hou to found the girl is the painting on the wall. He immediately went to chase, run faster because my sisters, he caught only four sisters. Four sisters hide away, he began to cry out: "elder sister, two elder sister, three elder sister, come and save me!" Three sisters see four sister dogged by monks, scolds: "this monk dont be shy!" Four sisters because every far, only to hear "dont be shy" three words, thought that my sisters in scold her, blushing shame, shame, immediately into a mountain. Monk suddenly missing girl, but there was a mountain before, I thought, you become a mountain I would waiting beside you, cant let you anyway.
Three sisters see four younger sister into a mountain, also become three mountain and waiting for her. Later, beside the mountain monks death, into a porcelain lohan, still keep the mountain. People built a temple there, is called "porcelain buddhist temple". Four sisters into four peaks, a more than a beauty. Then they take slices "moths" rewrite into mountain "I" word. Elder sister is called big asan, two elder sister is called two asan, three elder sister is three asan, four younger sister is called four asan. So far, the big asan asan, two and three asan, standing still, only four asan across a distance. Emei mountain scenery beautiful. How many visitors letters, they make poetry article, whereabouts, found them all, the number is not clear. The tang dynasty poet Li Baishi yue: "shu town, I putuoshan following difficult." ; Ming dynasty poet Zhou Hongmo shout: "three I show of guilin, why Marine penglai found."
Contemporary writer guo moruo emeishan for book "the world famous mountains"; Mount emei is also known as the "emei world show" of reputation. Through the ages, mount emei is proving worship, sightseeing, scientific research, leisure spa resort. Mount emei is one thousand years, incense exuberant, tourist flow, eternal charm. Tourists, emei mountain has arrived, please take to bring something, well set out tourism. During the visit, please do not spitting, littering, to protect the environment and mount emei wonderland.
篇18:松原查干湖英文导游词
查干湖旅游度假区位于松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县境内,是国家AAAA级景区、国家级水利风景区、国家级自然保护区和中国县域旅游品牌百强景区,已成为东北重要渔业生产基地、吉林省西部草原旅游风景区。
查干湖在蒙语中为“查干淖尔”,意为白色圣洁的湖,水域面积506平方公里,全国十大淡水湖之一、中国北方最大的草原湖泊,也是吉林省最大的内陆湖泊,吉林省著名的渔业生产基地、芦苇生产基地和著名的旅游胜地。
查干湖自然资源十分丰富,这里有狐、兔、獾等野生动物20多种,有国家一级重点保护的东方白鹳、黑鹳、丹顶鹤、白鹤、白头鹤、金雕、白尾海雕、大鸨、中华秋沙鸭等9种。国家二级重点保护的白天鹅、黑脸琵鹭等35种。珍贵鸟类80多种,野生植物200多种,其中药用植物149种。查干湖盛产鲤鱼、鲢鱼、鲫鱼、武昌鱼等15科68种鱼类,年产鲜鱼6000多吨。其中“查干湖胖头鱼”经国家绿色食品认证中心认证为2A级绿色食品、有机食品,远销省内外。
查干湖四季分明,四季不同的查干湖有着四时不同的迷人韵味。
春天,沉睡了一冬的湖水静悄悄的醒来,复绿的碧草、初绽的百花倒映在悠悠湖面,湖边鸭雁纷飞百鸟鸣唱,天鹅在湖面梳妆照影。漠漠大湖烟波浩淼、渔帆点点,鱼儿在水底摆尾追随。
夏日,百里湖面碧波万倾,满塘荷花香溢四野,渔歌婉转,橹声咿呀,更添流云鹤影。湖畔的蒲苇在微风中摇摆着枝叶轻歌漫舞,嬉戏的鱼儿不时跃出水面,偷窥着绿柳红花的湖畔秀色。20__年打造的首届“查干湖莲花节”,深受好评。演出以马头琴、查干湖风情、莲花歌舞为主,充分反映查干湖的文化特点和民族风情,是查干湖致力打造的全新精品旅游节庆活动。
秋天,浩淼的查干湖气爽风轻大野悠悠,芦花扑面雁阵南归,秋阳为湖畔的万物镀上了金色的外衣更显雍容富丽,美丽的查干湖又增添了几分塞北风光的雄浑与壮美。
最具特色的是查干湖的冬季,银装素裹的查干湖像一块硕大的碧玉镶嵌在飞雪茫茫的北国,冰面上一串串冬捕的爬犁往来穿梭,高亢激越的劳动号子驱散了严冬的寒冷,沉甸甸的大网拉出了鳞光耀眼的鲜鱼,勾画出冬日查干湖的壮观景象。每天天不亮,朴实勤劳的查干淖尔渔夫就戴着狗皮帽子,穿着羊皮袄,赶着马爬犁,带着原始的冬网捕捞工具赶往大湖的深处,在朦朦的夜色里选址、凿冰、布网,开始了一天的忙碌。
晨曦中,冰层下的鱼群似乎还在香甜的酣睡,坚冰的脆裂声、渔工的号子声、马匹的嘶叫声,绞盘的吱扭声就已此起彼伏。渔夫们转眼间已凿出了几百个冰洞,千米巨网已如蛟龙般潜入冰下,又从几百米外的出网口缓缓拉出冰面,万尾鲜鱼随之而出,瞬间就在冰面上堆积成一座座“鱼山”。“万尾鲜鱼冰上劲舞”的丰收壮观场面让旷野冰川沸腾了!查干湖淖尔渔夫用劳动和智慧创造并保存着的原始冬网冰下捕鱼方式是人类原始渔猎文化的活化石。20__年,“查干湖冬捕习俗”被列入国家级非物质文化遗产名录。
查干湖冬捕,又誉为冰湖腾鱼。是一年一度的“中国吉林查干湖冰雪渔猎文化旅游节”最壮观的一项节庆内容,每年的12月下旬开始(开网),至次年的1月下旬结束(收网),鲜鱼年产量可达百万公斤,先后于20__年、20__年和20__年以单网冰下捕捞10.45万公斤、16.8万公斤和26万公斤三创“规模最大的冬网捕鱼”的吉尼斯世界纪录。
查干湖冬捕历史由来已久,早在辽金时期就享有盛名。
辽代自圣宗起,直至天祚帝,每年都要带领群臣嫔妃,千里迢迢从京城来到查干湖巡幸、春猎。他们在湖面凿冰捕鱼,用皇帝亲自钓上来的“头鱼”在岸边大摆“头鱼宴”,因为初春的湖鱼最鲜、最肥、最香。当春风吹绿郭尔罗斯草原的时候,查干湖畔大雁鸣、天鹅叫、百鸟咽啾。此时的帝王们又开始放鹰搭箭捕捉天鹅、大雁,辽帝亲自放飞的“海东青”捕来的头鹅被用来举行“头鹅宴”,君臣们在湖畔歌舞狂欢,饮酒作乐,直至春尽方还。由此可以想象当年查干湖那种恢宏壮观的场面。
神秘的八角鼓激荡着古老的梦幻,不但留下历代帝王亲临查干湖的千古佳话,也传承下来神秘、神奇、神圣的查干湖“冬捕祭湖”与“头鱼宴”的习俗。
“祭湖醒网”仪式是查干湖冬捕中最神秘的一个环节,整个祭祀过程极具民族特色和神秘色彩,是中国北方渔猎文化的代表,主要有跳查玛舞、诵佛经、鱼把头唱祭词、祭祀天父地母和湖神、喝壮行酒等活动。被业内专家学者称为“最后的渔猎部落”、“地球上与青藏高原一样珍贵的一块原地”、“北纬45度线以北绝无仅有的活态冰雪渔猎文化遗存”。
为了让更多的游客观赏到神秘壮观的查干湖冬捕,从20__年开始,每年12月底,查干湖都要举办规模盛大的冰雪渔猎文化旅游节。按照传统习俗,每年冬捕前都要进行祭湖醒网仪式。
查干湖旅游度假区以大湖湿地、草原风光、蒙古族风情、查干湖文化为特色,已经成为吉林省著名景区。区内分设度假区中心区、草原风光和蒙古族风情旅游区、水上娱乐休闲区、野餐野营区、湿地生态旅游区、农业观光区、石油产业观光区等7个旅游功能区,可看、可游、可玩、可赏、可参与,综合服务性功能极强。
大家不仅可以欣赏500多平方公里海一样开阔的大水面、绿海如涛的芦苇荡、遮天蔽日的鸥鸟雁鸭,还可以参观藏传佛教寺院——妙因寺、全国第三处成吉思汗纪念馆——成吉思汗召、《圣水湖畔》拍摄基地、异地重建的郭尔罗斯王爷府、独具特色的渔猎文化博物馆;不仅有怡然自乐的竹筏漂流、水上自行车、脚踏船,还有高速刺激的快艇;不仅可以骑骆驼、骑马、骑双人自行车慢慢欣赏风景,还可以乘坐电瓶车、自驾车游览观光;不仅可以参与骑马、射箭、投布鲁,还可以到省内唯一一家民用射击场感受真枪实弹的刺激。
冬季到查干湖可以滑冰、滑雪、冰钓,乘坐马爬犁或驱车在冰上驰骋,欣赏冰天一色的大湖面,观赏世界奇观——查干湖冬捕,参与凿冰、下网、拉网、捞鱼,体验渔民生活,感受一网打出几十万斤鱼的惊喜和刺激。到查干湖还可以品尝全鱼宴、全羊宴、农家宴,晚上围着篝火,吃着烤全羊、炒米,喝着奶茶美酒,欣赏着蒙古族歌舞,绝对是不折不扣的民俗之旅、风光之旅、文化之旅、体验之旅。
篇19:英文导游词
Jimei is a suburb of Xiamen City connected to xiamen Island by a 2,212-metre long granite causeway. Jimei is also the residence of Mr. Tan Kah-kee, a famous overseas Chinese philanthropist. Encircled by the sea on three sides, the town is known for its magnificent buildings combining western and oriental styles and picture-postcard sceneries. As a tourist site, Jimei has the following attractions to offer: Jimei School Village, Aoyuan (Turtle Garden), Returnees Hall, Xiamen Bridge and Wanbao Hill Sightseeing Farms. Jimei School Village
Jimei School Village is a general name for all schools and cultural institutions here. It was built by Mr.Tan Kah-kee in 1913. After decades of development, the village now covers a floor space area of over 100,000 square kilometers and there are more than 10,000 students in it. The higher learning institutions are Xiamen Aquatic Products College, Jimei Navigation College, and Jimei Finance and Economy Institute and Business Administration College, etc. There are also secondary specialized schools, middle schools, primary schools, kindergartens and nurseries schools in the village. In addition to the schools metioned above, one may find here auditoriums, swimming pools, stadiums, cinemas, hospitals and navigation clubs. They are rare through out the country for their large scales and good facilitation.
Jimei School Village, blending the Chinese architectural style with western one, has become a symbol of Jimei. Among the buildings of unique style are Daonan Lou in Jimen Middle School, Nanxun Lou in Overseas Chinese School and the Teaching Building of Navigation College. In front of the Daonan Lou is the Drangon Boat Pond, 800 meters long and 300 meters wide. Around it are seven pavilions of different styles, with curved eaves and carved pillars. They are called "Seven Stars Falling onto the Ground". In the middle of the pond stand two pavilions designed by Mr.Tan Kah-kee, which are named "Lonely Star Accompanying the moon". Every year, during the Dragon Boat Festival, the dragon boat racing is held in the pond with shining ripples and melodious Nanqu (south Fujian Opera) accompanied by drumbeats. Several international dragon boat racings have been held here and attracted groups of tourists at home and abroad.
篇20:昆明概况的英文导游词
Kunming xishan called blue mountain chicken. For brigitte Nao mountain,huating mountain, mt huashan, the floorboard of the Luo Hanshan. West mountainis located in the western suburbs of kunming, dianchi lake west bank, 15 km awayfrom downtown, lie between the dianchi and golden horse mountain, is relative.North green chicken guan, south to haikou, 35 kilometers. Peak Luo Hanfeng, 2,511 meters above sea level. Rolling hills, red is like sleeping Buddha, so alsocalled lie in foshan. On the other side of the water just like the dianchi lakeshore - rich woman lay, of "sleeping beauty mountain" good name. Sanqingpavilion on longmen grottoes. The first scene in kunming area. First see thename of xishan and tomorrow shun six years (in 1462), he gives the Minneapolismountain, the great garden temple imperial tablet "county of yunnan provincekunming xishan sea".
Xishan dense woods, flowers and plants flourish, beautiful beautiful,scenic, in ancient times has the reputation of "the first state in the yunnan".From a look to the southeast of kunming, xishan just like a beautiful womanlying in dianchi lake on both sides. Her head, chest, abdomen, legs, hair floatsin dianchi lake sparkling waves of shadow, appear outline and graceful,enchanting and moving, so also called sleeping beauty.
Folklore, ancient when a princess to bear palace lonely, sneak out of thepalace with a small group of married couples. Later, breaking up a happymarriage, the king and to the young man to death. Princess grieving, and wept,tears remit the dianchi lake, she also fall on his back into the western hills.Xishan are bi is a forest park, attractions. Every year in March, kunming peoplehave the custom of "march third, play xishan", when the four sergeants gatheredparty, sing folk songs, to minor, play the dragon lion dance, the piic toadmire the view, very busy.