国际专利许可合同附英文译本[页13]_合同范本
16.1 the contrant os signed on may _________, _________, by authorized represenatives of botbpar-ties.after the contract has been signed, the two parties shall apply to their respectivethe managing onstructure of the parties or government authorities for apprval. the dateof ap-proval last obtained shall be taken as the date of effectiveness of the contract. both partfies shallexert their best efforts to obtain the approval within sixty (60)says and inform the oth-er party by telex and thereafter confirm the same by letter. ifthe contract can not come into affect within six (6) months after the date of signing,both parties are entitlid to consider themselves absolved from the contract.
16.2 tbe contract shall be valid for ten (10) years beginning from the date of itsbe-comingeffective, and shall become null and void automatically upon the expiry of thevalidity period of the contract.
16.3 the termination of this contract shall not affect in any way the outstandingclaims and the liabilities existing between the two parties upon the expiry of the validity of the contractandthe debtor shall be kept liable until he fully pays up his debts to the creditor.the contract is made out in chinese and in englsh. in case of doubt as totheinterpreta-tion of any provisions gerof, the chinese version shall be controlling.party a (signature):_________ party b(signature):_________conclusion place:_________ conclusion place:_________conclusion date:_________ conclusion date:_________appendis 1 name, content of patent documents and application of the patentsappendix 2 models, specifications and technical lndices of the contract productappendix 3 the starting date and counting methods of royaltyappendix 4 the content and method of licensors auditingappendix 5 training of party as personnelappendix 6 technical service or specialist send by party bappendix 7 verification and acceptance of the contract product this contract madeon_________ day of_________,by and be-tween ,organized and existingunder the laws of the peoples republic of china. with rehistered office at (hereinafterreferred to as party a) of the first part and ,organized and existing underthe laws of _________,with its principal office at_________.
共13页,当前第13页12345678910111213
更多相似范文
篇1:英文商务邮件自我介绍
Hello, Im very glad to come to your company for an interview, I cant wait to want to sell you myself! My name is * * *, in June this year will be graduated from * * * * * university.This four years, I always believe that good good study, take an active part in activities to enrich their lives, a former minister of school students * *, the class learning committee member, and has won the school outstanding director-general.
As a graduating college students, my social experience is insufficient, but at the same time I also is a piece of blank paper. I am committed to the professional work, because this is my hobby, I study hard on professional course, explore problems is often a bubble in the library all day long, though not very rich practical experience, but I hope his future job that I can give full play to my thoughts.
On learning work, attitude to life, I adhere to the calm attitude, the principle of honest effort, I have a strong dedication and sense of responsibility, can make I can face any difficulties and challenges.Please believe positive I, perhaps Im not the best, but I definitely is a member of the efforts to run. I believe that running can shine!
篇2:party邀请函范文英文
Dear (Board Members Name):
(Introduction - short and direct)
Im pleased to invite you to become a member of the (company name) Business Advisory Board for 20xx-09.
(Pitch - What are the benefits to this advisory board member?)
(*Dont forget to customize this section of the business invitation letter for the particular person youre inviting)
(*Use bullet points if you have more than 2 benefits.)
As one of the pioneers of the Virtual Assistant Industry, being a member of Consider It Dones Business Advisory Board provides you with a stellar opportunity to continue to shape the VA industry.
My company, Consider It Done Ltd., needs new direction. A person with your experience and insight would be the perfect person to help me determine whether my company should break new ground or whether theres still value to be gleaned from traditional territory.
I will certainly cover any expenses you incur from attending advisory board meetings and also offer a $500 honorarium to be paid directly to you or to a charity of your choice.
Overview of the Company - Describe what your company does.)
Operating since 20xx, Consider It Done Ltd. provides a spectrum of business services to clients, ranging from data-processing through graphics design. First started as a one-woman operation run from a basement, Consider It Done Ltd. now has three full-time employees and a host of part-time contract workers. We continue to focus on filling our clients needs completely and fully; our company motto is Well do it right.
(Advisory boards mandate and focus - What are the advisory board’s goals?)
The main purpose of the Consider It Done Ltd.s Business Advisory Board is to provide management advice about the direction the company should follow. Specific goals for this year include developing a niche market strategy and revamping/updating the companys Web presence.
(Details - What are the responsibilities of board members?)
The Business Advisory Board will meet three times this year, each meeting consisting of a dinner and following two hour discussion. There may also be some follow-up questions/discussions my email. Because of the nature of the matters to be discussed, members will need to sign a confidentiality agreement.
(Close and thank you)
Thank you for taking the time to read this letter and to consider being a part of Consider It Done Ltd.s Business Advisory Board. I will be in touch with you soon but in the meantime, I’m available to discuss any questions you may have. You can reach me by phone at (phone number) or via email at (email address).
Sincerely,
(Your signature)
Name
篇3:优秀英文一分钟自我介绍
Hello, everyone. I’m very happy to stand here to introduce myself.
My name is Wang Xiaoming. I’m 14 years old, from Zhen Jiang Zhong Shan Road Primary School. It’s a beautiful school, and I love it very much.
I’m a happy and talented boy. I like to make friends with others, and I get on well with my classmates. Basketball is my favorite sport. I always play basketball in my spare time. Through this game, I get many benefits.
At school, I study Chinese, Math, English, History, and so on. I like all of them. And I’m doing well in my study. I’m interested in learning English very much. I believe that I will do well in future. I won’t let you down.
Thank you for your listening.
篇4:简短自我介绍英文
My name is Pat and Im from Chinese Taiwan. Right now, Im a student. I study very hard every day. I like going to school because Im eager to learn. I enjoy learning English. Its my favorite class. I like to make friends and I get along with everyone. This is the introduction I give whenever I meet new people. It tells people a little bit about me and about what I like to do.
篇5:保研英文的自我介绍
good afternoon! im great honored to meet you here.now allow me to give a brief self-introduction:
im ,26 years old , born in city ,henan province.in year 1996,i entered *university, majoring in machincal designing and producing. during those 4 yearsstudy,i worked hard and i was always active in various activities . i gained the first scholarship for four times and i joined the communist party at the college.after my graduation in june ,i worked in --------company.i got a position in the technology department the first year and i was involved in several internet projects, such as the one for college student recruitment in henan province and the one for computer center in mathmatics department in zhengzhou university. owning to my hard work ,i was rewarded the best newcomer prize in the year . the next year, i was transferred into the principal customer department, responsible for the developing and strengthening a good relationship between the principal customers and my company .two major customers, henan provincipal department of transportation and henan provincial department of personnel, are under my work. however,with time going on ,the more i experienced, the clearer i realized that im really interested in the enterprise management .i find many enterprises have the problem of an unmatched management to its developing speed . im eager
to learn more about management and i hope i can study further in this university. so i resigned in august , and started the way to pursuing my studies. after about half years hard work, im finally standing before you honorable professors now. im really excited . though ive sacrificed much on my way to pusuing studies, i believe its worthwhile. i believe working hard will finally be repaied .thank you !
篇6:haicheng英文自我介绍
y name is ... i was 19 years old.i am a senior high school student.i am good at surfing online.my hobby is widespread,such as reading,listening to music, playing basketball.i am young,bright,energetic with strong study-ambition.i have good presentation skills and positive active mind essential.my future is to be a teacher.i hope i can make more children acquire knowledge .
篇7:国际专利许可合同附英文[页18]_合同范本
responsi-bilityfor keeping secret the part(s) or all of the technology already published.
10.3 after the termination of the contract, party a shall have the rigbt to use
theatents supplide by b, i. e. paryt a shall still have the right to design,
manufacture,use,and export contract products.
article 11 infringement
11.1 party b guarantees that it is the legitimate owner of the patent to the
stipulations of the contract, and that it is lawfully in a position to transfer the
patent to party a. of accusation of infringing the rights of a third party occurs,
party b shall be responsible for the matter and fully the legal and
economicresponsibilities trising therefrom
11.2 a complete list of party b’s patents and patent applications relevant to
contrarct product are specified in appendixl to the contract. within one month after the
contract has comeinto force party b shall despatch to party a two photostat copies of
the letters patentsand patent application(s).
article l2 taxes and duties
12.1 ail taxes, customs duties and other excises arising in connection with the
perfor-mance of the contract outside the territory of party a’s country shall be borne
by partyb.
12.2 in the execution of the contract, any income made by party b within the
territory of china shall be subject to taxation according to the tax laws of the people`s
republic of china.
article l3 force majeure
13.1 if either of the contracting parties is prevented from executing the contract
共21页,当前第18页123456789101112131415161718192021
篇8:招聘英文自我介绍
my name is steven cheung
i hold a bachelor of science in nursing. the course has provided me the formal training necessary to be a nurse. besides, i possess ten years of extensive experience ranging from nursing assistant to nursing supervisor at xyz hospital. my responsibilities include patient assessment and staff development, as well as the coordination of other health care services such as dietary, food nutrition, physical therapy and pharmacy.
i believe my strong clinical background and experience make me a valuable asset to your hospital. i would be pleased to attend an interview.
篇9:比赛时用的英语自我介绍_英文自我介绍_网
自我介绍是让别人直接了解你的最佳方式, 好的自我介绍能给别人留下一个很好的印象。在参加比赛时更为重要,流畅的英语自我介绍可以给人留下很好的第一印象,下面是第一范文网小编整理的比赛时用的英语自我介绍,欢迎大家阅读。
比赛时用的英语自我介绍篇1
My name is Lin and Im from China. Right now, Im a student. I study very hard every day. I like going to school because Im eager to learn. I enjoy learning English. Its my favorite class. I like to make friends and I get along with everyone. This is the introduction I give whenever I meet new people. It tells people a little bit about me and about what I like to do.
我的名字是林,我来自中国。我现在是学生。我每天都很用功念书。我喜欢上学,因为我渴望学习。我喜欢学英文。那是我最喜欢的课程。我喜欢交朋友,而且我和每个人都处得很好。这就是我每次认识新的人时,所作的自我介绍。它可以告诉别人一点关于我的事,还有我喜欢做什么。
比赛时用的英语自我介绍篇2
Let me introduce myself.(让我介绍一下我自己)
My name is .(我的名字叫)
My English name is .
(我的英文名叫。)没有可以不写
I am very interested in this match.
(我对这个比赛非常感兴趣)
……(因不知道你这个比赛的详细资料,你应加一点东西进去。这里应简略说明一下这个比赛)
I am sanguine. But I am very shy.
(我很开朗,但是我也非常害羞,)这些用于面试类描述一下自己,自己再加一些自己的实际情况)
So. I hope the adjusters to hold your hands for me.(所以希望评审们能高台贵手)
If I can get into this match. (如果我能进入比赛)
Even though I cant do the best. But I will do everyting as well as I can..(就算我不能把每一件事做好,但我会尽力去做它)
And if I am failure. I should to suck for mistake. (如果我落选了,我会吸取较训)
My introduce is to be over. Thank you.
(我的介绍完毕了,谢谢)
比赛时用的英语自我介绍篇3
My name is Xia Yunhan. I was born in October, 1993. I live in Ningde. I study in Class 5, Grade 8, Ningde No. 108 Middle School. I like collecting stamps and singing. At weekends I often go boating in the park, and go to the movies, too. When I grow up, I want to be a soldier.
翻译:
我的名字是夏云汉。我出生于1993年10月。我住在宁德。我在宁德108中学八年级五班学习。我喜欢收集邮票和唱歌。周末我经常去公园划船,去电影院看电影了。当我长大了,我想成为一名战士。
篇10:情人节英文祝词2024_结婚祝福语_网
天下有情人终成眷属
May I wish that all Jacks shall have Jills, all shall be well.
希望你的心上人早日出现。
Wish your Mr.Right/Miss Right will appear soon.
祝你们朝朝暮暮,缠缠绵绵到永久。
May you two linger on each other every day and night till the end of time.
愿你们一起分享生命中的每一天,直到永远。
I can be myself when I am with you.
和你在一起的时候我才是真正的自己。
You and me together, we can make magic.
我们两个一起可以创造奇迹。
Your love gives me the feeling that the best is still ahead.
你的爱让我相信我们的未来会更好。
Your undying faith is what keeps the flame out of love alive.
你永恒的信任让我们的爱火永不熄灭。
Every time I look at you, my heart misses a beat.
每次看着你,我的心都会漏跳一拍。
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine. Happy the day!
送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
You mean everything to me. Please say yes.Happy Valentine’s Day, Honey!
你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐,我亲爱的。
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine’s Day Honey!
愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
You stepped out of my dreams andsintosmy arms. I can’t let you go. Happy Valentine’s Day.
你走出了我的梦,投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness. Then I met you.
我一直不相信有真正的“幸福”,直到不久以后,我邂逅了你。亲爱的,情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness. Then I met you.
Happy Valenti ne’s Day, Dear.
愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine’s Day Honey!
送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine. Happy the day!
我俩的爱,一年比一年更坚定。亲爱的,情人节快乐。
Our love grows stronger with every passing year. Happy Valentine’s Day, sweetie.
我想在情人节紧握你的手。亲爱的,情人节快乐。
I want to hold your hand on Valentine’s Day. Happy Valentine’s Day, sweetie.
情人节快乐!
Happy Valentines Day!!
一如既往的我,愿情人节快乐!
As always ,I hope the sweetheart festival to be joyful!
我想在情人节紧握你的手。亲爱的,情人节快乐。
I want to hold your hand on Valentine’s Day. Happy Valentine’s Day, sweetie.
但愿在情人节,我俩的美梦成真。
May all of our wishes come true this Valentine’s Day.
我俩的爱,一年比一年更坚定。亲爱的,情人节快乐。
Our love grows stronger with every passing year. Happy Valentine’s Day, sweetie.
送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine. Happy the day!
你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐,我亲爱的。
You mean everything to me. Please say yes.Happy Valentine’s Day, Honey!
愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine’s Day Honey!
你走出了我的梦,投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
You stepped out of my dreams andsintosmy arms. I can’t let you go. Happy Valentine’s Day.
我一直不相信有真正的“幸福”,直到不久以后,我邂逅了你。亲爱的,情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness. Then I met you.
真诚,不必隐藏,把所有的话语,都写在那小小的贺卡上。祝我新爱的人,情人节快乐。
Be genuine and conceal noting.I write every wiod I wand to say on this small card.I wish my honey a happy Valentine’s day.
篇11:大学生精彩的英文自我介绍范文
尊敬的领导:
诚挚地向您推荐自己!我叫,是XX学院专业X届即将毕业的一名专科生,我怀着一颗赤诚的心和对事业的执著追求,真诚地向您推荐自己。
正直和努力是我做人的原则;沉着和冷静是我遇事的态度;爱好广泛使我非常充实;众多的朋友使我倍感富有!我很强的事业心和责任感使我能够面对任何困难和挑战。
作为一名即将毕业的学生,我的经验不足或许让您犹豫不决,但请您相信我的干劲与努力将弥补这暂时的不足,也许我不是最好的,但我绝对是最努力的。
我相信:用心一定能赢得精彩!
篇12:2024年小学生英文自我介绍
Hello, everyone . I’m glad to be here . Let me introduce myself . I’m O , one of the twenty-six letters in English . I have 25 sisters and brothers . We live together in a city called “ Letter city” . It is not very big , but it has seven rooms . A. H .J and K are good friends, so they live in a nice room. B. C. D. E. G. P. T. V are lovely and warm-hearted each other, they live in the biggest room. F. L. M. N. S. X. Z live together next to them . Y and I are twins , of course . They are both happy every day . U .Q .W are brothers, they live in a room to look after each other . Only R and O (It’s me) live alone in the two smallest rooms . Every day have a lot of things to do . We get together and make lots of words , we never feel lonely.
People like us , so they make an A.B.C song for us . We are proud of ourselves . Dear friends , welcome to our “ Letter City”. Please don’t forget me . I’m O , and I’ve leaned English for only about 2 years . I think I’m really OK . Do you agree ? Thank you!
篇13:英文自我介绍
Hi, my name is Somin and I am originally from China, but I went to college at Emory University in Atlanta, Georgia. In college, I studied accounting and the reason I wanted to go into accounting was because I wanted to get a good background of the businesses. I felt like accounting was the language of the business world and I felt like if I learned that well, I’ll be able to not only understand business world, but also know how they work and provide solutions for them in a different way.
So after college, I worked at PWC as an auditor and while working there, I really enjoyed my time especially because they do a lot of teamwork and it’s very project-based, meaning I’ll be doing different things throughout times, so I’ll be learning new things and looking at different industries like I mentioned earlier. And also, getting to know other businesses and how they work.
But one thing that I didn’t like about accounting and the public accounting world was it didn’t really give me much room for creativity and innovation. Yes, there were some aspects of my job that I could apply that somewhat, but in a whole sense it didn’t really give me room to do that in a way that I was satisfied.
So that’s why I decided to come to Fuqua. And after Fuqua I would actually want to get into the tech industry, because I feel like the tech industry gives you a platform to really exercise and practice the creativity and innovation that you have. Specifically, I would like to go to Apple, because I feel like Apple is the company that drives that innovation and drives that creativity into people’s personal lives.
篇14:成绩优秀英文自我评价
After 2-x years have passed, I entered has been a full two years, although halfway had left for two months, but I will cherish my choice - to be a qualified cashier.
I remember once heard such a sentence: "The more difficult place, the more able to exercise the will of the people, the more people can feel full." came to work more to feel the meaning of this sentence. Basically, every day at the same checkout for a few hours, in the face of countless customers, of which the hardship is self-evident. But I did not give up, especially in our shop, each time to take turns to the back door to work, it is winter, we suffered the cold is to be imagined. Every time I go to the back door to work, hands, feet all frozen swollen, the summer sun direct us, but I did not give up over insistence. "The customer is God," the purpose of cashiers in this ordinary post, the burden on the shoulder is not light: the same day a repeat of the work, but also to explain to customers all their questions, and no matter how harsh the customer said , Must learn to endure all the grievances in my heart.
In the past work, we always encounter some problems, such as commodity price and computer does not match, we should promptly notify the team to verify, and to ask the patience of customers, there must be a smile service, when you Smile to customers, no matter how dissatisfied with our customers, this time his mood will be followed by sunny. Smile is the most charming expression, a smile does not charge a penny to give a lot of people know how to smile on life, will have a beautiful life, when you smile when the world is smiling to you. Then there is to pay attention to language art: "Do not quarrel with the customer, not insult, sarcasm, satire customers."
The above is what I feel most in the work, I hope I can work in the future to do so. I believe that as long as all our staff work together, tomorrow will be more brilliant!
篇15:关于英文请假条范文
Wednesday, January 09, 20xx
Ms Wang,
A friend of yours, Zhang Peng, made a long distance call from Shanghai this morning while you went out. He asked you to book an air ticket for Hebei at 2: 30 a.m., February 8, and make a reservationfor hotel room tonight. I am sorry that I can’t pass on the message to you in your presence, because I was ordered to do something urgent.
Zhao Yang
篇16:超市促销员英文自我评价
In the past work * months, there is joy, success, frustration and failure in the leadership and care and guidance, with the support of colleagues in the full support of my ability to work has been greatly improved, now * Monthly self-evaluation of my work is as follows:
I have been working in the company since the help of my colleagues in the care, through personal efforts and work-related experience of the accumulation of knowledge continues to widen, the ability to work and work has made great progress.
1, at work, conscientiously study business knowledge, continue to accumulate experience, and actively participate in learning and training, and constantly enrich themselves;
2, compliance. 3 months, their work is not afraid of hardship, not afraid of tired, learning excellent staff approach, and seriously completed the work of the job tasks;
3, unity of colleagues, work together. Colleagues, harmonious relations, unity and fraternity, mutual help and mutual respect;
4, due to their lack of work experience in the work of the lack of practical experience in handling user complaints, service work done not meticulous, this is my future direction.
I am sincere, optimistic and cheerful, rich fighting spirit, hard-working. Strong sense of responsibility, strong sense of teamwork, strong ability to learn and adapt to new environment, strong desire for knowledge, strong sense of initiative, willingness to help others, love communication, good interpersonal relationship.
In the ordinary workplace, establish a "customer first, the intention of service" concept is my company for each employee of the most basic requirements. I deeply understand that the dry line will love his party, love line will be special line, special line to make first-class work performance. First-class service work requires us to strengthen the service concept, enhance service awareness at the same time, we must from love and dedication, honesty and trustworthiness, willing to start.
I strive to work in the future I would like to grow into a good staff, strive for the company to bring greater benefits.
篇17:英文自我介绍格式范文求职
Im Liu Jinwei, 18 years old, from chongqing wushan, a will in June 20xx, graduated from chongqing second finance &trade school students computer application and maintenance. Take this career, I with a sincere heart and to the persistent pursuit of career, sincerely for personal self introduction.
"Aspire to is the cause of the door, the work is boarding hall into the journey". I am the second chongqing finance &trade school computer application and maintenance professional level 3 200 students. With perseverance and diligence on the road, over the past three years, I actively pursue, hard work. Ideological progress and mature, the accumulation of knowledge and rich, the ability to exercise and the enhancement, is the main melody of my college life. Two years ago, I entered the second chongqing finance and trade schools, after nearly two years the best teacher of meticulous guidance and his own hard work gradually become a new era which can meet social demands of the students, during the period of school, I always adhere to the "serious study, work steadfast, an honest person" principle, diligently enterprising, assiduously, during the period of school, I studied the Windows operating system, Power Builder, web the three musketeers (Dreamweaver, Fireworks, Flash), computer assembly and maintenance, Office20xx. After school also taught himself when Adobe Photoshop, 3 so on3dmax computer courses. During the period of school, I strive for to let yourself from all aspects to get exercise, and fully improve comprehensive quality and ability of themselves, and further become a comprehensive talents social needed.
篇18:酒店管理英文自我介绍
Dear Mr. Director,
I have learned from the newspaper that you are employing an administrative secretary. I am very much interested in this position.
I have worked as an administrataiv secretary for a chemical company in Shanghai for three years, so I have some understanding of the chemical industry. I graduated from the East China University of Technology, holding a bachelor degree. Having obtained certificates of CET-4 and CET-6, I find myself fluent in both spoken and written English. In adition, I am also quite familiar with computer skills.
Enclosed please find my resume.
Looking forward to your early reply.
Yours sincerely,
篇19:个人英文自我介绍500字
It is my plesure to meet you .Today I am here to apply for the position of foreign trade clerk(or assistant)。
Now let me tell you a little bit about myself.I am from province . There are four members in my family,my parents,my elder sister and I. I am always a energetic and enthusiastic person that have many hobbies .well ,I am fond of all kinds of outdoor activities such as playing tennis , doing some physicalsports and so on. (you can also say I am interested...or doing sth is also my favourite activity)this year I will gratuade from tian jin foreign studyings university, with major in foreign trade(or international trade)。
I really like this industy very much.if I am so lucky enough to be employed by your company,I will put what I have learnt together with my energy into my job and make some contribution to your company.
Thank you very much!
篇20:大学生标准英文求职信
Dear Sir,
I wish to apply for a position with your company as a regional sales manager. Iam twenty-nine years old and at present employed by the Xishan Company,where I have been working as an assistant manager for the past four years. Before that, Ihad spent three years as a sales agent in the Taiji Company.
My oniy reason for leaving my present position is to better myself as I feel I have potential(潜力) for greater things. I wish to serve in a large company like yours so that I can learn new things and give full play to my talent.
I can give you references from both of the firms mentioned above as to my character and ability. Enclosed please find my resume.
I would appreciate your considering my application. I am looking forward to hearing from you soon.
Sincerely yours,
Guo Ying