安徽九华山英语导游词
I am very happy to have you here today. At the same time, I hope my servicecan satisfy you. Standing next to me is master Wang, the driver of our tour.Master Wang has more than ten years of driving experience. Im very skilled indriving. You can give us two hearts, rest assured to our Master Wang, happy tome, lets share this journey together.
Members of the group, our tour bus is driving on the Foguang avenue intothe mountain. As it will take a long time from here to Jiuhua street, Id liketo introduce Jiuhua Mountain to you first. Jiuhua Mountain is mainly located inChizhou City and Qingyang County. It is an important scenic spot in the north oftwo mountains and one lake in Anhui Province. The area of the scenic spot is 120square kilometers. Jiuhua Mountain covers 174 square kilometers and is now anational 5A scenic spot. A national civilized tourist area. One of the fourfamous Buddhist mountains in China. It is known as an International Buddhistdojo.
Jiuhua Mountain in Anhui Province has a beautiful scenery. In the SouthernDynasties, the mountain was higher than the clouds, and there were nine of them.People called it Jiuzi mountain. Li Bai, a great poet of the Tang Dynasty,visited Jiuhua Mountain, saw the lotus flowers on the nine peaks, and wrote"there are two wonderful things, and Lingshan opens Jiuhua." Its a beautifulpoem. Jiuhua Mountain is a famous granite mountain. Its main peak, Shiwang peak,is 1342 meters above sea level. It is a beautiful place in Jiuhua Mountain.
Anhui Jiuhua Mountain is one of the four famous Buddhist mountains inChina. Together with Putuo Mountain, Emei Mountain and Wutai Mountain, they arecalled the four famous Buddhist mountains in China. In the 7th century A.D., theprince of Silla sailed to the East and visited famous mountains. Finally, hechose Jiuhua Mountain and practiced hard for decades. After his death, his bodywas not rotten. People thought that Jin qiaojue was the incarnation of theBodhisattva of the king of Tibet. From then on, Jiuhua Mountain was regarded asthe Taoist temple of the Bodhisattva of the king of Tibet. From then on, theking of Tibetans was also called jintibetans.
OK, now our tour bus has arrived at the entrance of Jiuhua street. Pleasetake your belongings and get ready to get off to enter the scenic spot.
Ladies and gentlemen, what we are presented with is a height of 9 metersand a span of 8 meters. Do you know who wrote the word "Jiuhua Shengjing" on thebanner of the 5-meter Jiuhua Shengjing gate? Yes, it was written by EmperorKangxi. Through the gate square, is there an extraordinary feeling of enteringthe holy land?
Now, my friends, we come to the earliest Palace temple in Jiuhua Mountain,namely, the Zhiyuan temple. Zhiyuan temple is now a national key temple and theonly descendant jungle temple in Jiuhua Mountain. It is a typical compositebuilding. Its Mountain Gate deviates from the central axis of the main hall. Theexternal Mountain Gate is not the carelessness of the construction, but theattention. It is said that one is to avoid evil, and the other is to facekaishanzu temple and Huacheng temple. Moreover, on the front wall of Zhiyuantemple, there is a big word "Taishan shigandang" which is very eye-catching. Itis said that it is also for avoiding evil spirits and suppressing demons, whichis unique to Zhiyuan temple.
The Dharma of Zhiyuan temple is solemn and complete, which is the best ofall. There are statues of Maitreya, four heavenly kings, Bodhisattva Weituo andeighteen Arhats in the temple. Among them, the most solemn one is the 12 meterhigh pharmacist Buddha, Amitabha Buddha and Sakyamuni Buddha. The statues ofBuddha, Bodhisattva and arhat in the temple are arranged in a standard way withexquisite workmanship and vivid images.
Zhiyuan temple was built in the Ming Dynasty, ranking first among the fourjungles in Jiuhua Mountain. The Jiuhua Mountain Buddhist Association has heldmany large-scale preaching, preaching and praying for peace and disaster reliefDharma meetings here. Now it holds more than 1000 Buddhist activities such aswaterway Dharma meeting and Yankou every year. It is one of the Buddhistactivity centers in the whole mountain.
Now we come to Huacheng temple. Huacheng temple is the first temple inJiuhua Mountain. Now it is a national key temple, and it was turned into amuseum of historical relics in the late 1970s. The exhibition is divided intotwo parts: the first part shows the life story of Jin dizang; the second partshows precious historical relics. Some of the Scriptures are the treasures ofthe temple.
There is a release pool in front of the temple. It is said that it was dugby Jin dizang when he led his disciples to build Huacheng temple. In front ofthe pool is Huacheng square, on which there is an empress tower in memory ofjindizangs mother.
The next thing we are going to do is go to Zen hall. Shangchan hall islocated on the hillside in the south of Shenguang Lingnan, which is a nationalkey protected temple. Shangchan hall has three characteristics: the mostpeaceful incense, the best scenery and the most beautiful temple. The TV seriesjourney to the West was filmed here.
After visiting shangchan temple, now we come to the most wonderful bodyhall. The body hall, also known as "Dicang tomb", was built in the first year ofZhenguan of Tang Dynasty. It was originally a three-story stone pagoda. Theburied body was jindicang body, so it is commonly known as the body pagoda.Because there was golden light in the base of the pagoda, later generationsnamed it Shenguang mountain. The characteristics of the hall of flesh can besummarized as "there are towers in the hall, tanks in the towers, and flesh inthe tanks." Please follow me into the hall. Please look at the 16 gold words onthe banner over there, "all living beings are exhausted, and Bodhi is proved.Hell is empty, and I swear not to become a Buddha." Its the vow of Bodhisattvadizang. In fact, the Bodhisattva of Tibet could have become a Buddha, but he iswilling to go to the most miserable hell of the six samsara to spread all livingbeings. If the hell is not empty, he will not become a Buddha. Before the birthof Maitreya Buddha in the future, he undertakes the important task of universalsalvation. The body hall is the symbol of Jiuhua Mountain. Every time there is aDharma meeting in Tibet, there is a sea of people and it is unprecedented.
Attention, everyone. We are going to take the cable car to the centenarypalace. Please pay attention to your safety and line up orderly.
Now we are in the centenary palace. Baishuigong, also known as baishuian,is now a key national temple dedicated to the body of monk Haiyu. On thebuilding, the terrain of high in the South and low in the north is used to forma five storey horse passage. The temple is integrated with the surroundingpeaks, stones and caves, and the temple is combined with the mountain. Thecentenary palace is the representative of Jiuhuashan ancient temple, which iswell received by Chinese and foreign tourists.
Dear tourists, todays tour of Jiuhua Street scenic spot is over. Thank youfor your support and cooperation. Please forgive me for the poor service.
更多相似范文
篇1:江西省庐山导游词_江西导游词_网
各位团友,女士们、先生们,大家好!
欢迎来到庐山,首先我给大家介绍一下庐山的概况:
1949年新中国成立,建国伊始,政府就开始谋划修筑庐山登山公路。1952年7月组成庐山登山公路修建工程处,这年冬天,这条公路正式开工。第二年(1953年)8月1日,这条长36公里的登山公路便正式通车。后来,人们称这条公路为北山公路。北山公路盘山而进,有近四百处弯道,所以毛泽东在《登庐山》一诗中,有“跃上葱茏四百旋”之句,其实呀,这条公路的弯道只有399个弯,所以有人说,毛主席也是吹了一小点点牛的。这条公路庐山居民常称之为“毛泽东路线”
1970年10月,庐山南部登山公路开工,第二年7月1日通车,人们把这条路称作南山公路。南山公路的修成,为上庐山的国内外游客,提供了更为便捷的条件。以后,又有人在庐山修筑数条缆车道与公路。
庐山位于中国江西省北部,东经115度52分——116度零8分,北纬29度26分——29度41分,面积302平方公里,外围保护地带面积500平方公里。北濒一泻千里的长江,南襟烟波浩渺的鄱阳湖,大江、大湖、大山浑然一体,险峻与秀丽刚柔相济,素以“雄、奇、险、秀”闻名于世。
早在一千二百多年前,唐代著名诗人李白便这样赞美庐山:“予行天下,所游山水甚富,俊伟诡特,鲜有能过之者,真天下之壮观也。”
庐山是一座地垒式断块山,外险内秀。具有河流、湖泊、坡地、山峰等多种地貌。主峰——大汉阳峰,海拔1474米;庐山自古命名的山峰便有171座。群峰间散布冈岭26座,壑谷20条,岩洞16个,怪石22处。水流在河谷发育裂点,形成许多急流与瀑布,瀑布22处,溪涧18条,湖潭14处。著名的三叠泉瀑布,落差达155米。庐山奇特瑰丽的山水景观具有极高的科学价值和旅游观赏价值。
庐山生物资源丰富。森林覆盖率达76.6%。高等植物近3000种,昆虫20xx余种,鸟类170余种,兽类37种。山麓鄱阳湖候鸟保护区,是“鹤的王国”,有世界最大的白鹤群,被誉为中国的“第二座万里长城”。
庐山地处中国亚热带东部季风区域,面江临湖,山高谷深,具有鲜明的山地气候特征。年平均降水1917毫米,年平均雾日191天,年平均相对湿度78%,每年7月——9月平均温度16.9摄氏度,夏季极端最高温度32摄氏度。良好的气候和优美的自然环境,使庐山成为世界著名的避暑胜地。
庐山地区早在六千年前,便有人类活动。长久以来,人们在这里创造了内涵丰富、影响深远的庐山文化。
传为大禹时所作的《禹贡》及稍后的《山海经 》,均有庐山古称的记载。公元前120xx年,司马迁“南登庐山”,并将“庐山”载入了中国第一部纪传体史书《史记》。东晋淘渊明、谢灵运、宗炳等一大批文化名人,陆续来到庐山,进行了杰出的文化艺术创作,使庐山成为中国田园诗的诞生地、中国山水诗的策源地、中国山水画的发祥地。此后,李白、白居易、苏轼、王安石、黄庭坚、陆游、康有为、陈三立、胡适、徐志摩 、郭沫若等1500余位诗人相继登山,写诗4000余首,其中名篇佳作灿若珠玑。
庐山“道释同尊”。公元四世纪,高僧慧远在庐山建东林寺,首创观像念佛的净土法门,开创中国化佛教,代表佛教中国化的大趋势;禅师竺道生在庐山精舍,开创“顿悟说”。天师张道陵,一度在庐山修练;道教禅师之一的陆修静,在庐山建简寂观,编撰藏道经1200卷,奠定了“道藏”基础,并创立了道教灵宝派。从公元四世纪至十三世纪,庐山宗教兴盛,寺庙、道观一度多至500处。1942年,世界佛教联合大会在庐山召开。本世纪初,二十余国的基督教教会汇集庐山。至今,庐山仍有佛教、道教、伊斯兰教、基督教、天主教等宗教及教派的寺庙、道观、教堂多座。
经过一天的愉快行程,我们的旅游活动马上就要结束了。希望通过这次旅游,能给大家带来一个好的心情。我们真诚地期望大家再次光临。谢谢大家!
篇2:英语导游词
Zhouzhuang is located in the southeast of Suzhou City and the southwest ofKunshan. It has the reputation of "the first water town in China". It is one ofthe six ancient towns in the south of the Yangtze River. Zhouzhuang is a watertown with a history of more than 900 years, but it was officially namedZhouzhuang Town in the early years of Kangxi in Qing Dynasty. Zhouzhuang islocated in the southwest of Kunshan under the jurisdiction of Suzhou, which wascalled zhenfengli in ancient times. With thousands of years of history and richWu culture, Zhouzhuang has become a treasure of Oriental culture with itsbeautiful water style, unique cultural landscape and simple folk customs. As anoutstanding representative of Chinese excellent traditional culture, Zhouzhuanghas become the cradle of Wu culture and the model of Jiangnan Water Town. Themost famous scenic spots are: Shen Wansans former residence, Fuan bridge,Shuangqiao, shenting, quelou, Zhouzhuang eight scenic spots, etc.
Fuan bridge is the only three-dimensional building in the south of theYangtze River; the double bridges are connected by two bridges, with uniqueshape; shenting is a Qing style courtyard house, with strict overall structureand different local styles; in addition, there are Chengxu Taoist temple, Quanfutemple and other religious places. Zhouzhuang Ancient Town is bordered by alarge lake in the south, commonly known as Nanhu and nanbaidang, which bordersWujiang River. By boat, you can get to Qingpu commercial couch and visit GrandView Garden. The lakeside is luxuriant in forest and bamboo, the environment isquiet, the lake water is clear, and the fish and shrimp are abundant. It is notonly a natural reservoir and fish farm, but also a rare scenic spot. The sceneryof Nanhu is suitable for all seasons, and the moonlight on autumn night isparticularly intoxicating. When the golden wind blows and the moon is high, thelake is green and golden, full of the artistic conception of "a long smoke, abright moon, a floating light, a silent shadow". Eight sceneries in Zhouzhuang:Quanfu Xiaozhong, Zhigui Chunwang, boting sunset, clam River Fishing Song, SouthLake autumn moon, wild geese falling in Zhuangtian, sailing in swift water,Dongzhuang snow. With the change of years, some traces remain, some add newluster. Some are hard to find. Be annihilated by the dust of history. MazeTower: located in Zhenfeng bridge, formerly known as Deji hotel. Li Defu, theowner of the shop, was born in Zhenjiang. In the late Qing Dynasty, he moved toZhouzhuang Town with his family. He was good at cooking delicacies and opened ahotel. When the couple were over 40 years old, they were so happy that they werenamed ah Jin.
When she was older, Rua Yizhi came out of the water to conquer Qunfang inZhouzhuang. Under the love of parents, boycotting foot binding, the nickname of"big foot Guanyin" spread like wildfire. The suitors came in droves. Li Defucouldnt give up her daughter. She kept her daughter away from her knees. Shekept her parents to spend her life together. She encouraged her to drink andsolicited customers. Her business was booming. At the junction of new and oldtowns at the south end of Quanfu road stands an antique archway. Four strong andstraight light brown granite square columns support the top of the raised eaves,and the rough wooden brackets reveal the style of imitating Ming architecture.The whole archway is magnificent and elegant, just like a solemn and simple doorof Zhouzhuang Ancient Town.
Zhouzhuang Town was formerly known as zhenfengli. According to historicalrecords, during the reign of Yuanyou in the Northern Song Dynasty (1086 AD),Zhou digonglang (official name) believed in Buddhism and donated 200 mu (morethan 13 hectares) of Zhuangtian to Quanfu temple as a temple property. Thepeople felt his kindness and named the land "Zhouzhuang". But at that time,zhenfengli was just the rudiment of a market town, similar to a village. 1120_In 1930, the Prime Minister of Jin 20 followed song Gaozong to the south. It wasonly when they moved here that the population became dense. In the middle ofYuan Dynasty.
Shen you, the father of the legendary Jiangnan rich Shen Wansan, moved fromNanxun in Huzhou to Dongzhai village in the east of Zhouzhuang (in the late YuanDynasty, he moved to the vicinity of yinyinbang). He gradually made his fortuneby doing business, making zhenfengli prosperous and forming an old market townwith Fuan bridge as the center on both sides of the Nanbei river. In the MingDynasty, the town was enlarged and developed westward to the areas of Fuhongbridge in Hougang street and Puqing bridge in Zhongshi street. In the QingDynasty, the residents became more and more dense. The area around xizhagradually became a line of shops, and the commercial center moved from Hougangstreet to Zhongshi street. At this time, it was a big town in the south of theYangtze River, but it was still called zhenfengli. It was not until the earlyyears of Kangxi that it was officially renamed Zhouzhuang Town. In addition,there is a saying of "shaking the city" in Zhouzhuang region from the spring andAutumn period to the Han Dynasty. It is said that shaoziyao, king of Wu, andBojun of Han Dynasty were granted here, so Zhouzhuang has a longer history. TheLiangzhu Cultural relics excavated in taishidian, a suburb of Zhenjiang, alsoprove this point. Zhouzhuang belonged to Changzhou County of Suzhou in YuanDynasty. In the middle of Ming Dynasty, it belonged to Huating County, SongjiangPrefecture, and returned to Changzhou County in the early Qing Dynasty. Thethird year of Yongzheng in Qing Dynasty (1720 AD)_ Zhouzhuang Town was dividedinto two parts by Yuanhe County, about four fifths of which belonged to Yuanhecounty (now Wuxian City). One fifth belongs to Wujiang county (now WujiangCity). In 1761, Chen Wengong, the governor of Jiangsu Province, moved theinspection department in Jiaozhi town of Wuxian county to Zhouzhuang, which wasunder the jurisdiction of Chenghu, huangtiandang, Dushu, Yinshan and baishenlakes, covering almost half of the county.
Zhouzhuang has developed rapidly from a small town to a big commercialtown, which is closely related to the prosperity of Shen Wansan, a rich man inthe south of the Yangtze River. Shen Wansan used Baibai River (Dongjiang) toconnect the Grande Canale and Zhouzhuang, and the advantage of the NortheastRiver connecting Liuhe river. The trade of Zhouzhuang became a distributingcenter and trading center for grain, silk and various handicraft products, whichpromoted the rapid development of handicraft industry and Commerce in thecountry. The most outstanding products were silk, embroidery, bamboo ware, footfurnace, Baijiu and so on. Zhouzhuang has a quiet environment and simplearchitecture. Although it has gone through more than 900 years of vicissitudes,it still retains the architectural style of the original water town. More than60% of the dwellings in the town are still built in the Ming and Qing Dynasties.The ancient town with an area of only 0.47 square kilometers has nearly 100classical dwellings and more than 60 brick gate buildings. Zhouzhuang dwellingsare still ancient. The most representative ones are shenting and Zhangting. Atthe same time, Zhouzhuang has also preserved 14 ancient bridges with their owncharacteristics, which together form a wonderful water landscape painting of"small bridge, flowing water and people". Zhouzhuang, with its long history, hascreated many beautiful sceneries for the ancient town. Luo Zhewen, a famousarchitect, praised Zhouzhuang as "not only a treasure of Jiangsu Province, butalso a treasure of the country".
篇3:庐山导游词概况
各位游客,你们好!
今天由我带领大家参观风景秀丽、气候宜人的庐山。
庐山上的天气变化多端,一会儿晴空万里,一会儿大雾弥漫,一会儿下起了雨。据说苏轼上庐山时,刚好遇到了大雾,于是写下了“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的千古名句。所以请大家准备好雨具。
各位游客,这里就是著名的庐山了。我们先去庐山最著名的景点——
三叠泉。我们先坐缆车下去,好了,缆车只能坐到这里,现在我们沿着这条山路走下去。这条山路有几百级台阶,有兴趣的朋友可以数一数到底有多少级。
各位游客,“三叠泉”到了,大家都疲倦了,我们先休息一下,二十分钟后我们再近距离欣赏瀑布。
我先给大家简单介绍一下。人们都说“未到三叠泉,不算庐山客”,在我们面前的就是“三叠泉”,因为这个瀑布的水是从大月山流出来,再经过山川石
阶和五老峰背,折成“三叠”,所以叫“三叠泉”。“三叠泉”瀑布非常壮观,诗人李白写道“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,大家可以在此拍照留影,不过要注意自己的安全。
各位游客,今天就参观到这里,我们明天再继续。晚饭后,大家如果有兴趣,可以去看一看电影——《庐山恋》。
篇4:河北旅游英语导游词
Henan fu sen danjiangkou hydroelectric grand view garden is located in theworld-famous irrigation system, the main water source of south-to-north watertransfer project in ━ henan xichuan, henan fu sen pharmaceutical group co., LTD.Is to promote the rapid development of henan tourism, according to "givepriority to with medicine, multi-industry simultaneously" strategic planning,with the aid of the south-north water diversion historical opportunity,investment of nearly 260 million yuan, according to the standard 5 a gradescenic spot, and for six years, strongly built in "water culture and Buddhismculture, medicine, culture, chu culture, business culture" as the main content,set "ornamental, informative, interesting, entertaining, raise by nature", asone of the central plains and holiday resorts and prayers for the holy land.
篇5:张家界天门山英语导游词
Tianmen Mountain was called Yunmeng Mountain in ancient times, also knownas Yuping mountain. It is located 10 kilometers south of Zhangjiajie City. In263 ad, because of the collapse of the mountain wall, a door was opened in theupper part of the mountain, connecting the north and the south. During the ThreeKingdoms period, sun Xiu, king of Wu, thought it was auspicious and named it"Tianmen Mountain". Tianmen cave is located on the cliff at an altitude of morethan 1260 meters. It is 131.5 meters high, 57 meters wide and more than 60meters deep. According to the research of geological experts, the central partof the entrance is the intersection of the syncline of the East and West rocklayers. Due to the compression, the rock was broken and collapsed, and theentrance was finally formed in 263. Tianmen Mountain is 1517.9 meters above sealevel. Because the relative height difference between Tianmen Mountain anddowntown area is more than 1300 meters, Tianmen Mountain is especially tall andstraight. Its beautiful skyline is a typical example of Tianmen Mountain.
Tianmen Mountain is a national 5A tourist area. It is also known as"Chinas 50 most worthy places for foreigners to visit, Chinas most desirableplaces, Hunans new Xiaoxiang eight scenic spots, Chinas top 100 self drivingscenic spots, and Chinas top 10 scenic spots most concerned by Internetusers".
The unique karst platform landform of Tianmen Mountain is rare all over theworld. It is a isolated mountain with precipices around it. The heightdifference within a few kilometers reaches more than 1300 meters, which createsthe magnificent momentum of the towering isolated peak. The top part of themountain is relatively flat, covering an area of 2 square kilometers, with aforest coverage rate of 90%. There are many strange rocks and trees. It has arare Davidia involucrata community in the world. It is wild all year round, justlike a beautiful sky garden. In July 1992, Tianmen Mountain was approved by theMinistry of forestry as the second National Forest Park in Zhangjiajie. The poetWang Xinjians poem "walking on Tianmen Mountain" says: "I wandered for a longtime in my dreams several times, and the breeze came ten li to step on theflowers. Step by step, the sky steps lead to the silver Han, and the vast cloudpath encircles the green cliff. The ancient temples are hidden in the secludedvalley, and the screen is rugged and moving to Penglai. And bathe the haze intothe wonderland, already Chengxin near Yaotai. "
篇6:英语导游词范文
游客朋友你们好!
Tourists friend you are good!
现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.
新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为“万国建筑博览”的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.
外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
The bund it used to be Shanghai residences of the a ruined reed land.
1840年第一次鸦片战争以后,紧锁的国门被殖民者洋炮轰开了,上海也被迫辟为商埠。从那时起,各式各样的西洋式建筑随着殖民者的“抢滩”而纷纷耸立,至本世纪30年代初,上海已从海滨小邑一跃成为远东最大的都市。
1840 years after the first opium war, keep the doors were opened, the colonists shelling Shanghai also forced to bi commercial port. From then on, all kinds of western architecture with the colonists were "" subordinate to the stands, 30 s, from Shanghai has little beach towns have had become the far east. The largest cities
眼前这些具有欧洲文艺复兴时期风格的建筑,虽然不是出自同一个设计之手,也不是建造于一个年代,但它们的建筑格调是那么的和谐统一,宛然天成。从金陵东路外滩到外白渡桥长仅1.5公里的弧线上,高低错落,鳞次栉比地矗立着52幢风格各异的建筑,有英国式的、法国式的、古希腊式的等等。当年许多外国银行、总会、领事馆等云集于此,有东方“华尔街”之称,形成旧上海半殖民地半封建社会的一个历史缩影。
With these eyes of European Renaissance period style of architecture, though not by the same design of the hands, is not built in a s, but their architectural style is so harmony, "tiancheng. From the east to the bund jinling BaiDuQiao only 1.5 kilometers long arc, on any account is strewn at random, rows 52 house stands in different style of architecture, a British, French, ancient Greek, etc. When many foreign Banks, always, consulate, etc, have gathered here from the Oriental "Wall Street", which is a form of old Shanghai semi-colonial and semi-feudal society of a miniature history.
各位请看,新外滩2号东风饭店,过去曾是十分闻名的英国总会,它是一座典型的英国古典式建筑。楼高有6层(连地下室),楼顶南北两端各设了望亭一座,内部装饰极为华丽。一层楼酒吧间当年曾因拥有110.7英尺的东方最长的酒吧柜而骄傲一时,如今美国的肯德基快餐厅设在里面。
You see, the new bund 2 # dongfeng hotel, in the past, it was very famous British always, it is a typical British greco-roman architecture. The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous. One floor to bar was 110.7 feet of the east because it has the longest bar and a proud, ark of KFC fast-food restaurants in America today inside.
新外滩12号以前是大名鼎鼎的“汇丰银行”,该建筑建于1920xx年,属仿古希腊式的圆顶建筑。大楼为接近正方形的矩形建筑,高5层,加上顶部一半球形层顶菜有7层,钢框架结构。楼内装饰十分讲究,设有美、英、法、俄、日等国各种接待室。这座建筑英国人曾自诩为“从苏伊士运河到远东白令海峡”的一座最为讲究的建筑。
New bund 12 # before is famous "HSBC bank", the building was built in 1923, is in the Grecian domes archaize. Building is close to the rectangular building, high square five layers, plus the top half spherical layer top food have seven layer, steel frame structure. Inside the building adornment is very exquisite, with the United States, Britain, France, Russia, Japan and other countries all kinds of the reception room. The building britons called himself "from the Suez Canal to the far east the bering strait" a most exquisite architecture.
紧邻汇丰银行旁边的那幢建筑是上海海关大楼,为19世纪复古主义的建筑,建于1920xx年,为当今世界所罕凶。大楼上面的大钟四周均可看到走时,每隔15分钟奏响一段短曲,钟声悠扬深沉,声闻10里。
Close to HSBC side of the building is the Shanghai customs house, for the 19 th century of socialist construction, restore ancient ways was established in 1927 to todays world has to Abraham fierce. The building of the above all can see around the clock, as every 15 minutes played a short melodious song, bell deep, the voice to 10 kilometers away.
汇丰银行大楼和海关大楼都出于英国设计家威尔逊,上海人民亲切地称它们为“姐妹楼”,目前仍是上海的重要标志之一。
HSBC bank building and customs building was out of British designer after Wilson, Shanghai affectionately called them "sisters floor", now still is one of the important signs of Shanghai.
南京东路口的两幢大楼均称为和平饭店。坐南朝北的这幢楼建于1920xx年,当时称汇中饭店,是上海现存最早的一个饭店。它可作为一座历史建筑,属英国文世复兴式。该楼的最大特点是立面彩红砖做腰线,白墙砖做贴面,远远望去既庄重典雅,又别具风格,实属一座难得的佳作。
Nanjing east road two building mouth are called the peace hotel. Sit in the north of the building was built in 1906, was called in, is the Shanghai hotel remit the existent earliest a hotel. It can be used as a historic buildings of the Renaissance, British text type. The biggest characteristic is to make the color red brick facade make lumbar line, white wall brick stick a face, do the long distance is grave and elegant, and unique style, is really a rare excellent work.
外滩的这些建筑,都是中国劳动人民勤劳智慧的结晶,同时也反映了西方殖民者对上海的掠夺和侵略。如今为了让人们了解这些建筑的历史,每幢大楼门前均挂有中英文对照的铭牌。
The bund of these buildings. Is Chinas labor people are industrious and the crystallization of wisdom. At the same time also reflect the western colonists on Shanghais rob and aggression. Now in order to make people know about the history of these buildings. Each building door hang in both Chinese and English are against the nameplate.
对于外滩,上海人给她的称呼也随着时间的流逝而改变。上海人把解放前的外滩叫旧外滩,解放后称作外滩,现在人们赞她为新外滩。历史上发生过多次抢占外滩的情景,但每次都有着完全不同的历史意义。自党的十一届三中全会以来,中国改革开放的战略重心也由南而北,浦东的开发和振兴使上海走到了全国改革开放的最前沿。春风吹醒了沉睡多年的上海外滩,中外金融机构也纷纷抢占外滩。上海作出了“清巢引凤”的重大举措,将外滩金融街房屋大置换,吸引海内外的“老顾客”重新前来落户,再显远东“华尔街”的风采。
For the bund. From Shanghai to her call also with the passage of time and change. From Shanghai to the bund called old bund before liberation. After liberation. Now people called the bund praise for her new bund. History happened DuoCi race to the scene of the bund. But every time has a totally different historical significance. Since the third plenary session of the since Chinas reform and opening up. Also the strategic focus south to north. The development of pudong and revitalize the make Shanghai came to the forefront of the reform and opening up the sleepy. When the spring breeze blows of the bund of Shanghai DuoNian. Chinese and foreign financial institutions have also preempted the bund. Shanghai made "qing nest YinFeng" major step. Will the bund financial street houses big replacement. The "old customers to attract both at home and abroad to come to settle." far east "Wall Street" to show the elegant demeanour.
外滩是上海的象征,也是中外游客必到之处。但在以前由于道路狭窄、行人车辆拥挤不堪,严重影响了外滩整体形象。为了改变处滩的面貌,上海人民政府把外滩作为重点加以改造。眼前这条马路称中山一路,是为了纪念中国民主革命的先驱孙中山先生而命名的,也是外滩综合改造的一部分。该路全长826米,宽45米,设6至10个车道。这条宽阔的交通线不仅仅限于外滩一带,它伴随着改革开放的步伐不断延伸,北起江湾五角场,南抵南浦大桥。到下个世纪初,这条南北走廊长达15公里,将成为上海旅游观光的标志性景观。
The bund is the symbol of Shanghai. It is also the place of both Chinese and foreign visitors will come to. But in the past due to the narrow road. The traffic from the crowded. Serious impact on the overall image. In order to change the bund in the face of the beach. The Shanghai peoples government to try to transform the bund as the key. Eyes of the road says all the way is to commemorate the zhongshan. Chinas democratic revolution pioneer of dr. Sun yat-sen named after the comprehensive reform. Also the bund. Which part of the length of 826 m. 45 meters wide. Set 6 to 10 lanes. That is a broad transit not limited to the bund area. It along with the reform and opening-up continues to expand. North up jiangwan wujiaochang. South is worth Nanpu Bridge. To the next century. This article 15 kilometers north and south corridor. Will become the symbol of the Shanghai tourism landscape.
我们现在走的这条滨江大道颇有特色。它不但集文化、绿化于一体,而且早晨是人们习文练武的好地方,白天是国内外旅游者观光游览的天地,晚上则是对情侣谈情说爱的理想场所,听说有许多外国朋友都慕名前来体验生活呢。
We go now it the binjiang avenue have characteristics. It not only set culture. Green in a body is in the morning. And people exercise is a good place. The day sightseeing tourists at home and abroad is the heaven and earth. Night is the lovers love ideal place. Heard that there are many foreign friends have traveled to come to experience life.
各位来宾,漫步在新外滩观光区,您是否感觉到,新外滩不仅面貌焕然一新,而且在热闹繁华中透出浓郁的艺术气息。大家请看:在延安东路外滩设置主题为“为了明天”的艺术景观,以6根圆柱相拥抱,与具有80多年历史的气象信号台相组合成为一组对景。海关大楼与电子瀑布钟也是颇有新意的对景。电子瀑布钟呈阶梯式,长27米,高3.5米,设10全台阶。整个操作过程均由电脑控制,约有1000多个喷头水柱组成各种颜色的阿拉伯数字,使世界各地既是那么的遥远,双是多么的亲近。观光区名副其实地成了一条容纳百川,兼容并蓄的海派特色文化的风景线。
Ladies and gentlemen, walking in new the bund sight-seeing area, do you feel, new bund face not only look brand-new, and prosperity in a lively gives fully in rich artistic breath. You see: the yenan east road with the theme of "in order to set up the bund tomorrow" art landscape, with six columns phase, and has 80 DuoNian embrace of history as a combined meteorological beacon towers in coastal areas DuiJing group. Customs houses building and electronic waterfall clock also is quite new DuiJing. Electronic waterfall is staged, long clock, 27 meters 3.5 meters tall, set all the steps. The whole operation process are controlled by the computer, about 1000 DuoGe shower nozzle of water all sorts of color, Arabic Numbers across the world is so far away, how close to double. Sightseeing areas to become a real hold all rivers of Shanghai regional culture characteristics as well as within the scenery line.
漫步外滩,我们不知不觉已进入了黄浦公园。提到这个公园,每个中国人都忘不了昔日外国列强挂在公园门口那块“华人与狗不得入内”的牌子,那块臭名昭著的牌子,让当时的中国人民蒙受了极大的耻辱!如今,看眼前那60米高的上海人民英俊纪念塔,矗立在面临水之处。威武壮观的三柱黄岗岩塔体仿佛在告诉人们,民永远缅怀从鸦片战争、五四运动和解放战争以来,为洗刷民族耻辱,为上海的革命事业而献身的英雄们。
Walking the bund. We know it has entered the huangpu park. Mentioned the park. Every Chinese people forget former foreign powers in the park gate hang the piece of "Chinese and the dog not allowed" sign. The piece of notorious brand. Let the then Chinese people suffered great shame!!!!! Now. See those 60 meters high sight of Shanghai peoples handsome monument stands in the face. The place of water. Terrible spectacular three column HuangGang rock tower body as if to tell people. People always remember the opium war. The may fourth movement and the liberation war. For national shame since wash. For Shanghai to the cause of revolution and dedicated heroes.
黄浦公园面对的就是闻名海内外的黄浦江。“月上黄龙浦水黄”,十分生动地描绘了黄浦江水的颜色。改善浦江是上海的母亲河,它发源于无锡太湖,是上海境内最长、最宽、最深的一条河流,全长114公里;平均宽度400米,深7至9米。它的原名叫东江,又有春申江,黄歇江等别称。
Huangpu park in the face of the well-known at home and abroad is the huangpu river. "Month HuangLongPu on water yellow". Very vivid picture of the huangpu river water color. Improve the mother river of the huangpu river of Shanghai is. It originates from wuxi taihu. Is the longest. The most wide territory of Shanghai. The deepest a river. (114 km). The average width of 400 meters. Deep 7 to 9 m. Its name was dongjiang. And there ShenJiang spring.
相传在20xx多年以前,上海当时属楚,那时楚国有位大将叫黄歇,他很有治国才能,被楚王任命为宰相,并封为“奉申君”,管辖上海这块土地。由于当时东江上游淤塞,他就带领上海人民进行疏浚,并且修正了航道,使上海的水上交通和农业得到很大的发展,后人为了纪念黄歇的功绩,就把东江改称为“春申江”和“黄歇浦”,直到南宋时期才正式定名为“黄浦江”。
In 20xx DuoNian down from generation to generation ago. At that time, at that time of Shanghai chu chu a general is called the rest. Hes statecraft. Be the king appointed prime minister. And the "in" Shanghai shen jun. Over the land. It was the dongjiang river upstream siltation. He led the Shanghai peoples on dredging. And fixed channel. Make the water transportation and agriculture of Shanghai got a lot of development. Later generations for memorial yellow jehiel the merit of the dongjiang. Renamed "spring ShenJiang" and "yellow rest." during the song dynasty until miura was officially named as "the huangpu river".
黄浦江有两个“孩子”,一个叫浦东,另一个叫浦西。新中国诞生以前,她们一家子深受三座大山压迫,母亲河身上停泊着的尽是外的军舰和商船,“两个孩子”也是被压得喘不过气来。“跳黄浦”我句上海人的口头禅,就是指旧社会实在无法活下去的老百姓,到这儿来投江自尽。
The huangpu river with two "child". One is called Pudong, another called Puxi. New China before birth. They family by three big mountains on the oppression. Mother river anchor is in the ships and merchant ships. "two children" is being overwhelmed. "jump huangpu" me sentence from Shanghais catch phrase is refers to the old days. It cant live people. Here to throw himself into a river.
远眺对岸,浦东陆家嘴金融贸易区与浦西外滩遥遥相望,其功能为金融、贸易和对外服务,它将是新上海的核心与象征。“东外滩”滨江大道,总长2500米,集旅游、观光和娱乐等为一体,沿道设有6个颇具特色的广场。虽然现在只闻到隆隆的打桩声,但声声入耳,是五线谱上最华丽的乐章,预报着外滩更美好的未来。
Overlook the other side, pudong lujiazui financial and trade zone and the bund of Shanghai city, its function is a financial, trade and foreign service, it will be the core of the new Shanghai and symbolism. "East bund" binjiang avenue, a total length of 2500 meters, with travel, tourism and entertainment, as one, along the way with six characteristic square. Although now only smell the rumble, but sound piling into sound, is one of the most magnificent on staff movement, the forecast the bund better future.
篇7:2024英语导游词
The strange pines,absurd stones, sea of clouds and hot springs are the four wonders of Mt. Huangshan.
Strange pines
Huangshan pines are seen in every corner of Mt. Huangshan. You will be amazed by their vitality and strength. The seeds fall into the crevices where they take root and grow with great vigor. The uneven terrain prevents the pines from growing upright. Instead they become crooked and even downward. Another feature of Huangshan pines is that many trees grow branches on one side only. The pines grow very slowly due to the poor soil and climatic conditions. A tree less than 3 meters (9.84feet) high may have grown for over one hundred years or even several hundred years. The root of a pine is several times or several dozens times longer than the trunk, therefore Huangshan pines stand firmly with dignity, withstanding wind and rain. Every pine is unique though: Guest-Greeting Pine (in front of the stone lion of the Jade Screen Pavilion in the Jade Screen Scenic Area), Guest-Goodbye Pine (to the right of the Jade Screen Pavilion), Cushion Pine at Lotus Valley, Phoenix Pine at the Sky Sea, Chessboard Pine at Pingtian Stone Bridge, Kylin Pine between Bei Hai Hotel and the Refreshing Terrace, Black Tiger Pine and Sea Exploring Pine are among the most famous ones.
黄山
篇8:衡山的英语导游词
Dear tourists
hello everyone!
Welcome to Hengshan Mountain. If you have any questions and requests,please let me know and I will try my best to help you. I wish you a pleasanttrip to Fengshan.
Dear friends, if you have ever been depressed by the pressure of work, ifyou have ever been worried about physical diseases, you can put all kinds ofworries aside today, because what you are about to enjoy is Nanyue Hengshanscenic spot, which is famous for its "unique beauty of five mountains".
Hengshan Mountain is located in the central part of Hunan Province. Itstretches over six counties and cities, including Hengyang, Hengshan, Hengdong,Xiangxiang, Xiangtan and Changsha. It has 72 peaks. In the south, it starts fromHuiyan peak in Hengyang, where the wild geese are cold and the sound breaks offHengyangs PU. In the north, it reaches Yuelu Mountain in Changsha, where itstops to sit in the maple forest and the frost leaves are red in February.Zhurong peak, the main peak, is 1290 meters above sea level, outstanding in thehills of central and southern Hunan. "All the mountains are small at a glance.".Hengshan is like a piece of Xiang embroidery, with a panoramic view of the ChuTian and Xiang Shui. It is also like a scroll of painting, with thick shadingand light dyeing, unparalleled in the world. It is more like a poem, with highsigh and low chant, with endless aftertaste.
There are many legends about the origin of Hengshan Mountain. After death,Pangu turned into mountains and trees, the head into Mount Tai in the East, thefoot into Mount Hua in the west, the belly into mount song in the middle, theright arm into Mount Heng in the north, and the left arm into Mount Heng in thesouth; On the other hand, Emperor Yan, one of the ancestors of China, chased theimmortal bird in a Shennong style, and beat the zhuniao into Nanyue with a magicwhip. Therefore, the missing bird pattern was painted on the memorial archway atthe entrance of Nanyue ancient town, and the "zhuniao" of Nanyue Mountain emblemalso came from the mountain. The ancients often used the sky map to dodivination, the so-called "there are stars in the sky, and there are cities inthe earth.". According to the records of Xingjing, Nanyue is located on the wingof Fuxing, which is called Hengshan.
篇9:上饶市英语导游词
Hello, everyone. Next we will see Sanqing mountain, one of the worldheritage sites. Huangshan is famous all over the world for its unique pines,strange things, sea of clouds and hot springs, while Sanqing mountain is famousall over the world for its unique features.
She is a wonderful flower in the land of China, which gathers the power ofMount Tai, the wonder of Mount Huangshan, the precipitousness of Mount Huashan,the clouds of Mount Hengshan, and the quietness of the green mountains. Nowlets take action to explore the beauty of Sanqing mountain.
Now, lets walk into one of the wonders of Sanqing mountain - strangestones. Ladies and gentlemen, please look in the direction of my finger: thepeak is more than 80 meters high and looks like a girl. She has a high nose,cherry mouth and beautiful hair. She sits side by side in front. He is one ofthe famous landscapes of Sanqing mountain - Goddess Peak. But behind her, thereis a story. It is said that she was originally an immortal in the sky. Sheoverheard that the Jade Emperor was planning to use the stones of Sanqingmountain to build a palace, and reduced Sanqing mountain to the sea, so that thepeople could act as mermaids. She was shocked. In order to save the villagers,she ignored her personal safety and let them know how to take refuge To avoid adisaster. But she was driven into the world and turned into a stone.
In addition to Goddess Peak, there are also many stones with differentshapes, such as the imposing Python coming out of the mountain, the lifelikedragon playing pine, and the lifelike Monkey King offering treasure
Sanqing mountain is not only a paradise for strange stones, but also a seaof valleys. Lets go up the trail and feel the charm of the valley. The name ofthe valley you see now is Feixian valley. Feixian Valley is actually the mostmajestic and precipitous Grand Canyon on the west coast. Its cliffs soar in theair and cut down nearly 1000 meters vertically. The valleys crisscross and thestreams twists and turns. It is very spectacular.
Tourists, after visiting for such a long time, we all have the samefeeling: Sanqing mountain is a miracle!
篇10:吐鲁番的英语导游词
Dear tourists
When you come to Turpan, people cant help but ask: how can there be largeoases in places with extremely dry climate, known as "Huozhou" and "Fengku"?Whats the secret? The secret is the Karez group distributed in Xinjiang, whichis like the blood of human body, extending to the vast Gobi and irrigating alarge area of Xinjiang. The wonderful Karez is also the most widely distributedin Turpan, becoming the spring of life and the source of evergreen, wateringTurpans verdant grapes and sweet melons. Now lets visit this world-famousirrigation project.
Structure of Karez → construction method of Karez
Tourists, now we come to Karez paradise. First of all, please follow me toKarez museum to learn about the construction of Karez.
Karez is a kind of underground water diversion project created by theworking people of all ethnic groups living in Xinjiang according to the localclimate and hydrological characteristics. There are about 1600 Karez inXinjiang, among which Turpan is the most concentrated. According to statistics,there are 1158 Karez in Turpan, with a total length of about 5000 km, which isequivalent to the mileage from Urumqi to Harbin. Karez is one of the greatestunderground water conservancy projects in ancient China. It is called"underground canal" by experts in geography. Together with the great wall andBeijing Hangzhou Grand Canal, it is called the three major projects in ancientChina.
You may have heard about Karez, but its structure may not be very clear.Now Ill introduce it to you. Karez was called "Jingqu" in ancient times, whichmeans "Jingxue". It is composed of four parts: vertical shaft, undergroundchannel, open channel and waterlogging dam.
The reason why a large number of Karez were built in Turpan is inseparablefrom the natural conditions here. First of all, the terrain of Turpan Basin isvery low, with an area of 2085 square kilometers below sea level. Turpan issurrounded by mountains. Every year, a large amount of snow on the mountainsmelts and flows into the valley. When the snow water flows through the Gobi, itseeps into the ground to form a subsurface flow, which provides a rich source ofwater for Karez.
Then how is the Karez built? Please see: the construction method of Karezis to find the water source at the snow water undercurrent in the high mountainsand valleys, and then drill a vertical shaft every 20 to 30 meters, the depth ofthe shaft varies from 10 to tens of meters, to gather the groundwater toincrease the water potential, and then according to the terrain, dig anunderground channel at the bottom of the shaft to connect with each well, drainit straight down, and connect it to a distant place Oasis, water will be led outfrom the open channel to the ground for irrigation. Waterlogging dam is areservoir for regulating water quantity. A Karez is generally about 3 km long,and the longest one is usually several Karez connected for tens or even hundredsof kilometers, in which there are at least dozens of shafts and more than 300shafts. The shaft in the upstream is relatively deep, up to 100 meters in somecases, and the shaft in the downstream is relatively shallow, generally only afew meters. The function of Karez is to avoid water evaporation. This project isa great innovation to adapt to the characteristics of dry climate. What isparticularly praiseworthy is that the local people rely on their hands andsimple tools to dig deep wells and underground canals. The vastness of theproject and the ingenious structure are amazing.
I would like you to recall that when we drove near Turpan City, we couldsee piles of round earth bags down the slope on the Gobi outside the lush oasis,extending to the oasis in an orderly way. Those are the vertical wellheads ofKarez. If you look down from high altitude, those mounds are like necklaces tiedwith pearls, decorating Turpan, an ancient but still youthful place.
Reasons for the construction of Karez → origin of Karez tour guide ofXinjiang general situation tour guide of Putaogou in Turpan tour guide of Niyasite
Now lets talk about the reasons for the construction of Karez. Due to thedrought and less rain in Xinjiang, the amount of evaporation is large, and theKarez is an underground channel for water delivery, with small evaporation andstable flow, which can be irrigated by gravity all the year round. In addition,the soil here is calcareous clay, so the dug Karez is very solid and not easy tocollapse. The temperature of snow water in high mountains is very low, if directirrigation is unfavorable to the growth of crops, while the surface temperaturein Turpan is very high, the temperature rises naturally after snow water flowsthrough Karez, which is very suitable for watering crops. Therefore, in thelong-term struggle against drought, people of all ethnic groups in Xinjianginvented this method of digging wells and irrigating fields. A Karez is a freshspring that is not dry. It forms the lifeline and lifeline of Huozhou, whichmakes Xinjiang, a place with little rainfall, accumulate water and become anindispensable spring of life in Xinjiang peoples life.
There are always three theories about the origin of Turpan Karez: one isthe theory of Guanzhong well canal in Han Dynasty. This view holds that the"well canal method" invented by people in Han Dynasty was introduced intoXinjiang and developed into Karez now. The second is related to Lin Zexu. AfterLin Zexu was exiled to Xinjiang in the late Qing Dynasty, he went through Turpanin 1845 and found that it was hot and rainy. So he carefully checked the terrainand water sources, and guided the people of Xinjiang to invent this method ofdigging wells and irrigating fields according to their own geographicalcharacteristics. The third view is that Karez was first created by the Persiansin Western Asia 2500 years ago and later passed down to Xinjiang. Of course,these three views need to be verified.
But what I want to tell you is that the distribution of Karez on the earthis connected with the Silk Road, which connects Eastern and Western cultures.Karez have been found in Pakistan, Iran and along the Caspian Sea. Therefore, itis no exaggeration to say that Karez is a pearl in the world cultural heritage.Until today, Karez still plays an important role in the agricultural developmentof Turpan, Xinjiang.
Karez open channel → Karez culvert
After visiting the Karez Museum and walking out of the museum, you can seethe clear spring beside the road. This is the pure snow mountain water flowingout of the Karez canal. It is crystal clear. If you reach for it, you will feelcool. Its really "crystal clear and cool".
The underdrain of Karez can only be seen when you enter the cave. You canonly see the water gurgling in the underdrain, which makes you feel very happy.There are thousands of such wells and canals in Xinjiang. The total length ofthe underground rivers is twice as long as that of the Great Wall, and far morethan that of the Beijing Hangzhou Grand Canal.
Tourists, todays Karez is not only an important water conservancyfacility, but also a great cultural landscape for Chinese and foreign tourists.In particular, a folk song and dance performance full of Xinjiang Uygur strongcustoms in Karez paradise will make you feel restless. The bright rhythm, lightmelody and passionate mood make you join them while enjoying. You cant helpsinging and dancing like Uygur girls and young men, and feel the pure fun ofthis song and dance hometown.
Ladies and gentlemen, the melodious singing in Karez paradise has alreadybeen sung. Now, please go to enjoy it!
篇11:英语导游词范文
Today we are going to visit Xian city wall, bell tower and Drum Tower.Its a great honor to serve you.
The ancient castle we see now is the city wall of Xian in Ming Dynasty,which was built on the basis of Changan Imperial City in Tang Dynasty in theearly Ming Dynasty. It is one of the most famous city walls in the history ofthe late Middle Ages in China. It is the largest and most complete defensefacility of ancient military castle in the world.
Xian, as an ancient capital for thousands of years, has built city wallsmany times in the past dynasties. Most of them are buried in the dust ofhistory. The wall we see now can be traced back to the Sui Dynasty. In 1369 ad,Xu Da, a general of the Ming Dynasty, entered Shaanxi from Shanxi and changedthe original Fengtian road to Xian, which means "long-term stability in thewest". It opened the prelude of building the city wall in Xian in Ming Dynasty.The shape of the wall, which took eight years to build, is a rectangle. The wallis 15 meters high, 12-14 meters wide at the top, 16-18 meters wide at thebottom, and 13.9 kilometers long. The bottom layer is made of loess, lime andglutinous rice juice. After drying, it is very strong.
The ancient city wall of Xian includes a series of military facilitiessuch as moat, suspension bridge, gate tower, arrow tower, main tower, cornertower, enemy tower, parapet, crenel, etc. Well, now lets feel for ourselves thescientific, rigorous and complete military defense system.
The most peripheral part of the city wall is the moat, also known as the"moat", which is the first line of defense of the city wall. It can block theenemys attack and even take advantage of the favorable terrain to destroy theenemy. The moat around the city wall of Xian is 20 meters wide. Crossing themoat is the gate, and the only channel connecting the moat and the gate is thesuspension bridge. At ordinary times, the soldiers obeyed the command of themorning bell and the evening drum. In the morning, they lowered the suspensionbridge to open the city gate; in the evening, they raised the suspension bridgeto cut off the traffic. Once there is a war, the suspension bridge rises and thegate is closed, the gate becomes a solid and closed Battle Fortress.
City gate is the key and weak point of city defense system. Usually, it isthe access to the city. In a war, it is the primary target for both sides.Therefore, the Ming Dynasty attached great importance to improving the defensefacilities of the city gate. One of the most remarkable technologicalbreakthroughs is the use of the arched gate to prevent the enemy from attackingby fire. The gate of Xian City in the Ming Dynasty was very strong. The doorleaf was made of 16 cm thick wood. One gate was made of 2.8 cubic meters ofwood. The door leaf was reinforced with iron bars, and 180 iron mushroom needleswere nailed between the two iron bars. There are 1800 iron mushroom needles onthe whole door leaf. In this way, the wood of the door leaf is compacted, andthe stiffness of the door leaf is increased, so that the arrow can not be shotin.
In order to improve the security coefficient of the city gate defense, thecity gate is actually composed of three parts: Gate Tower, arrow tower and mainbuilding. The gate building is on the outside, and its function is to lift thesuspension bridge. Its also used to play watch. When the enemy invades the gateof the gate tower, it seems to enter the urn. They will be attacked from allsides. Therefore, the space downstairs is also called "urn city". The archerytower is in the center, with windows on the front and on both sides for archery.The archery tower and archery tower are connected by a wall, which is alsocalled "Wengcheng" and can garrison troops. The main building is in theinnermost part. The tower above the main building is the main building of thecity gate, which is the commanding place of the general. Outside the city wall,there is an enemy platform protruding from the main body of the city wall every120 meters, commonly known as "horse face". There are 98 "horse faces" on thewhole city wall. The building above the "horse face" is called the enemy tower.The distance between the two enemy platforms is 120 meters, and one side of itis 60 meters, which is "a stones throw". This layout makes it easy to shoot theenemy from the side. Therefore, the ancients commented: "if there is a citywithout a platform, it is just like there is no city. The city is the guardian,and the platform is the guardian.". On the outside of the city wall, there aredwarf pheasants, also known as "pile wall", with crenels and square holes forarchery and watching. The low wall on the inside is called "parapet" to preventsoldiers from falling under the wall when they walk. In the four corners ofXian city wall, there is a tower called "turret". In the urn formed by thearrow tower and the main tower, there is a horse road leading to the head of thecity, which is convenient for the horses to go up and down. During the war, thisis the throat of the deployment of troops, and we must ensure that there is noobstruction. So the guard is very strict.
With the change of time, we can see Changle gate, Anding gate, Zhuque gate,Hanguang gate, Yuxiang gate and so on. The origin of these names also reflectsthe ups and downs of the ancient city. The city wall of Xian in the MingDynasty shows the wisdom of the ancient working people of our country. OK, thecity wall of Xian is here. We will continue to take you to visit the bell andDrum Tower.
The bell tower and drum tower are the unique buildings in ancient Chinesecities. Bell and drum are the earliest percussion instruments in China, with ahistory of more than 3020__ years. Initially used as ritual and musicalinstruments. It has been used in military command since the spring and Autumnperiod. Ancient Chinese cities have the nature of military castles. In additionto building walls around the city, digging trenches and setting up suspensionbridges, there are also bell and drum towers built in the center of the city asthe command center. At ordinary times, it reports the time by morning bell andevening drum, opens and closes the suspension bridge regularly, and it is usedto warn the police and command the city defense in case of emergency. This tighturban defense system reached its peak in the Ming Dynasty. Xian is an importantmilitary and political town in Northwest China in Ming Dynasty. Its bell towerand Drum Tower rank the first in terms of architectural scale, historical valueand artistic value in China.
The building we see now is the bell tower, which is located at theintersection of the four streets in Xian. It was built in the 17th year ofHongwu in Ming Dynasty. It was originally located in Yingxiang temple on theWest Street. With the eastward movement of the city center, in 20__ of Wanli ofShenzong of Ming Dynasty, the bell tower was demolished as a whole and moved tothe present site.
The bell tower is a typical architectural style of the Ming Dynasty, with aheight of 36 meters, double eaves and brackets, gorgeous and solemn. It consistsof three parts: base, body and roof. The base is square, all made of greenbricks. The building is a square wooden structure, surrounded by an ambulatoryon the outside and a two-story building on the inside with wooden ladderscircling up. In the square hall on the upper and lower floors of the building,there are various kinds of valuable porcelain and red Phoebe furniture since theMing Dynasty. The four sides of the doors are covered with relief paintings,with a simple and vivid style. The top of the building is a four cornerstructure, covered with green glazed tiles. The top dome is 5 meters high,glittering and brilliant.
On the northwest corner of the bell tower is a Ming Dynasty iron bell,which weighs 5 tons and has eight trigrams on its side. It is much smaller thanthe bronze bell that hung in the bell tower earlier. The giant bell originallyhung in the bell tower is a "Jingyun bell" cast in the Jingyun period of TangDynasty. Now the bell is collected in the forest of Steles in Xian. It is saidthat after the bell tower was moved from Yingxiang temple to the present site,although the style and size of the tower have not changed, the Jingyun bell willnever ring. Theres no choice but to change. In order to move the jingyunzhongto the new bell tower, an inclined bridge was built in the west section of theWest Street, and the bridge slope was used to transport the jingyunzhong to thebell tower. It is said that "qiaozikou" also got its name.
There are inscriptions on the west wall of the bell tower. Song of the belltower was written by Gong Maoxian, governor of Shaanxi Province, who built thebell tower when he was dismissed and went to Beijing. The bell tower is warmlypraised in the poem. The story of the bell tower was written by Zhang Kai, thegovernor who had built the bell tower. It describes the life experience of thebell tower in detail. On the door of the bell tower, there are 64 woodcut reliefstory paintings, including Mulan joining the army, Change flying to the moon,Liu Yis biography, Eight Immortals crossing the sea and so on. After thefounding of the peoples Republic of China, the peoples Government of Xiancarried out three large-scale repairs to the clock tower, which made the ancientbuilding glow with its former style.
Far away from the bell tower is the drum tower. The door opening at thebottom of the tower is north-south, leading to the north gate and the SouthDarcy street. The drum tower was built in the 13th year of Hongwu in MingDynasty. It is sister to the bell tower. There is a huge drum on the north sideof the first floor of the drum tower, which forms a late drum with the morningbell on the bell tower, so it is called the drum tower. The building isrectangular. The height and width of the door opening on the base are 6 meters,and the depth is 38 meters. The drum tower is built with double eaves and threedrops of water. The building is divided into upper and lower floors. There aretwo plaques under the eaves of the north and the south. In the south, theEmperor Qianlong of the Qing Dynasty engraved a book with his pen: "the land ofculture and military prosperity", and in the north, Li yunkuan, a scholar ofXianning County, wrote "the sound is heard in the sky". In the outer eaves ofthe drum tower are decorated with Dou Gong, surrounded by corridors. The ceilingis painted with cloud pattern, antique, very beautiful. Bell and drum towerscomplement each other, making the ancient city of Xian more beautiful andspectacular. Well, this is the end of the tour of the bell and Drum Tower. Thankyou!
篇12:英语导游词
Good morning, dear friends! Welcome to the beautiful riverside city ofWuhan! Today, I feel very honored to have this opportunity to introduce thecentral cultural tourism area of Wuhan - chuhehan street. If you have anyspecial needs, please let me know and I will try my best to meet your needs. Ihope all of you will enjoy the following Sightseeing time!
Located in the main area of Wuhan City, chuhehan street is a culturaltourism project in the center of the city. It covers an area of 3400000 squaremeters and is divided into five functional areas - Wanda corporate culture area,tourism area, business area, business area and residential area Area.This Theproject has invested 5 billion US dollars, and the design orientation in thisaspect is the first in China. First class world.
Chu River, which runs through the whole project and connects East Lake andShahu Lake, is a man-made river. It is known as the soul of tourist resort. Theriver is excellent. If you want to have its cruise, dont worry, luxury boatsare waiting for you. The environment of these ships, I am sure, they willprovide total water for visiting new ships
The core of this project is the Han commercial pedestrian street. Locatedin the south of Chu River, Han street, 1500 meters long, covers an area of180000 square meters. When you are walking, you may feel as if you are in thepicture of "Riverside Scene on Qingming Festival". There are more than 300first-class brands, including food, gifts, clothing, entertainment, etc. Most ofthe buildings on this street are in the style of Li Mingguo. They areinterspersed with the current fashion style and European style buildings. Fromthese buildings, we can easily find peoples respect for history
The future vision of the area west of Han street, there is a unique filmculture indoor theme park, visit in this fantastic Park, you can enjoy 10interactive entertainment projects. At the same time, 4D cinema, 5D cinema, 6Dcinema, XD cinema and interactive cinema will make you impressive andexciting
Wanda cinema is in the central area of Han street, which is also a placeyou cant miss. There are 25 movie halls and 4500 seats. In China, it is thelargest and most advanced cinema. I think youll like it, wont you?
Hanzhan theater is located in the east of Hanjie. Wanda enterprises and thefamous Frank performing arts company American.The Cinema, which is designed bytop architect mark Fisher, looks like a beautiful red lantern. Its a largevariety show. Everyone will fall in love with it at first sight.
Finally, I would like to recommend to you that there are five remarkablesquare cultural tourist areas, which are Quyuan square, Zhaojun square, Libaisquare, ZhangZhidong square and Yuefei square. After you visit here, you willdeeply feel the charm of Chu culture, and get that their lost era has goneforever. Soon and our visit is to draw a close. I want to tell you that it hasalways been my guidance for you, and I want to thank you for all yourcooperation and support. I am very happy. There is a Chinese saying, "a goodfriend from afar brings a land far away. "I hope it can leave good memories inyour trip, and I welcome you back sometime in the future. I wish you a happyjourney in the next few days!
篇13:英语导游词
The imperial mausoleum is the first mausoleum built in Ming Dynasty. Thereare three walls in the imperial mausoleum. The inner part is the Imperial City,with a perimeter of 251 meters. The four gates are decorated with red clay. Themiddle part is the brick city, with a perimeter of about 3 kilometers. The outerpart is the Earth City, with a perimeter of 14 kilometers. The overall layoutadopts "three sets of square cities", and the cemetery is developed into apattern of three walls. The stone carvings are placed in front of the ImperialCity, the mausoleum is behind the Imperial City, the hall is in the ImperialCity, and the Huabiao is placed between the stone beast and the stone horse.Because the direction of the mausoleum faces north by East, the buildings on theNorth-South central axis face north, and the north gate of the outer city is themain gate, which is obviously inclined to the Northeast central capital. Fromnorth to south, the main Red Gate of Tucheng is Hongqiao, lingxingmen,zhuanchengminglou, Shinto, Yuqiao, huangchengjinmen, huangtang,huangchenghouhongmen, Fenqiu, zhuanchengnanminglou and Tucheng Nanmen. On bothsides of the 3.4-kilometer-long central axis, there are the east corner gate andthe west corner gate symmetrically. There are two rows of stone statues on theleft and right, the imperial mausoleum stele and the wordless stele, the Eastand West veranda, the Dongming tower and the Ximing tower, the east gate and theWest gate. Other buildings inside and outside the mausoleum wall are alsogenerally East-West or north-south symmetrical.
Imperial city
When the imperial mausoleum was built, it was built with a brick base, twofeet high, seventy-five feet high, and red clay. Main hall nine, Dan Bi three,yellow glazed tile, green painted color. Five rooms in Kinmen. There are elevenrooms on the left and eleven on the right. One stove. There is a corner gate onthe left and right. Back Red Gate Five. There are two stele pavilions on theleft and one on the left. There are five royal bridges across Jinshui River.Huabiao, together with 36 pairs of stone man and stone beast, is in the northgate, and the two sides reach to the north of jinmenwai Yuqiao. Above all yellowglazed tile, green and blue painted, 20 families take turns to keep.
Brick city
A brick city was built in the imperial mausoleum. It was built with bricksinside and outside. It was two feet high. On Saturday, it was 118 steps away andopened four doors. All of them had buildings. The tower has four gates, fourseats and five double eaves. There are six rooms in Jufu hall. There are twokitchens. There are six government offices. There are four straight rooms, fiveon each side, and eleven on each side. All above are Fuwa. There are threeLingxing gates with green glaze. There are five red bridges. The above-mentioned11 groups are guarded in turn. A magic kitchen, in the east of the north gate.Twenty cooks were directly in charge. There are five famous cooks. There arefive rooms in the north and five in the south. There are six slaughter kitchens.There are five wine rooms. There are three doors. Its the Tianchi Lake. A drumroom, a sacrifice to the more. Zhaigong a, to the northeast of the north gate amile, new income households take turns to keep watch. There are five rooms inthe main hall. There are three halls. There are five bedrooms. There are fivekitchens. There are five rooms on the left and five on the right. Three rooms inred gate. There are five rooms in the middle gate. There are five rooms in thewing room and five in the East and five in the West. Two corner gates. There arethree rooms in the East and three in the West. Three red bridges have beenbuilt. Mix a hall, go to North Gate northeast two Li, new income householddirect guard. There are five rooms in the main room. Two pools. Theres adoor.
Tucheng
The imperial mausoleum was built into an earthen city. On Tuesday, 18 Li,44 families took turns to keep watch, and set up the imperial mausoleum guardpatrol Chuo. Red gate three, in the north, to the northeast. Shenlu is three lilong, with pines and cypresses planted beside it. It reaches the capital city,and also has its own guards. Two East West corner doors. There are two officialhalls, namely the Yamen of the ancestral temple, three in the East, three in theWest and three in the south. Straight landlord, West, South three outside thedoor. Dismount eight, outside the fourth gate. There are thirteen pavilions.Shuiguan and dashuiguan are located in the northeast corner of Tucheng, fromwhich water flows into Huaihe River. There are 19 xiaoshuiguan on all sides.Huangtang bridge, north of dashuiguan. There are forty straight rooms outside,outside the gate of Dongjiao, where the sacrificial officials of the Yamen arestationed.
篇14:庐山导游词
庐山位于中国中部江西两省九江市南,北濒长江接潘阳湖。整个山林总面积302平方公里呢!南北长,东西窄。全山共90多座山峰最高峰为大汉阳峰,海拔1473·4米。群峰间散布有许多壑谷、岩洞、溪涧,地形复杂的样。庐山风光以“奇、秀、险、雄”闻名世界,素有“匡庐奇秀甲天下”的美誉,规格主要有12个景区,37个景点,230个景物景观。庐山早有“神仙之庐”的传说。庐山是一座集冈景,卫华、宗教、教育、政治为一体的千古名山,这里是中国山水诗的摇篮。古往今来,无数文人墨客慕名登临庐山,为其留下4000余首诗词歌斌。我们来到东林寺,我开始介绍:“普代高僧慧远(公元334~420xx年)再山中建立东林寺,开创了佛教中的‘净土宗’,使庐山成为中国封建时代重要的宗教胜地。
遗存至今的白鹿洞书院, 是中国古代教育扣地理的中心学府。庐山上还荟萃了各种风格回异的建筑杰作,包括罗马式与哥脖式的教堂,融合东西艺术形式的拜占庭建筑,以及日本建筑和伊斯兰清寺等,堪称庐山风景名胜区的精华部分。庐山不但拥有“秀甲天下”的自然风光,更有着丰厚灿烂的文化内涵。”接着我们又游了好汉坡,植物圆`````游客们,今天的游览结束,感谢大家游览世界遗产。
篇15:2024庐山导游词范文
各位游客,你们好!我姓徐,你们叫我小徐好了。
早在一千二百多年前,唐代著名诗人李白便这样赞美庐山:“予行天下,所游山水甚富,俊伟诡特,鲜有能过之者,真天下之壮观也。”
庐山是一座地垒式断块山,外险内秀。具有河流、湖泊、坡地、山峰等多种地貌。主峰——大汉阳峰,海拔1474米;庐山自古命名的山峰便有171座。群峰间散布冈岭26座,壑谷20条,岩洞16个,怪石22处。水流在河谷发育裂点,形成许多急流与瀑布,瀑布22处,溪涧18条,湖潭14处。著名的三叠泉瀑布,落差达155米。
至今,庐山仍有佛教、道教、伊斯兰教、基督教、天主教等宗教及教派的寺庙、道观、教堂多座。
篇16:英语导游词范文
Dear tourists
Hello everyone! Welcome to Yulong Snow Mountain in Yunnan. My name is YangZhe, you call me Xiao Yang tour guide! I hope you are satisfied with myservice!
First of all, let me introduce Yulong Snow Mountain. Yulong Snow Mountainis located in the northwest of Lijiang, with a north-south trend. It is about 13kilometers wide from east to west and 35 kilometers long from north to south. Itfaces off Haba snow mountain and the surging Jinsha River. There are 13 peaks inthe mountain. The peak is covered with snow all the year round. It is like avigorous jade dragon lying on the top of the mountain. It has the potential tojump into the Jinsha River, so it is called Yulong Snow Mountain
Yulong Snow Mountain is not only majestic and magnificent, but also withthe change of the four seasons, it shows a variety of strange and beautiful,sometimes wrapped in clouds, snow mountain suddenly appears, like a beauty witha Pipa half covering face; sometimes the top of the mountain is covered withclouds, it seems unpredictable; sometimes it is open up and down, with whiteclouds around the waist, another style; sometimes the sky is full of clouds, thepeaks are like washing, shining with crystal silver light. Even in one day,Yulong Snow Mountain is changing. In the early morning, the mountain village isstill sleeping, but the snow mountain has already met the dawn, the peak isstained with dawn, the morning glow reflects the snow peak, the sunlight and thesnow shine each other; in the evening, the sunset, the afterglow of the peak,the snow mountain is like a girl in red scarf, graceful and graceful; The moonrises, rusts twinkle, and the moon melts gently, making the snow mountain seemto hide in the white gauze tent and gradually fall into a sweet dream. There aremany more. I will not introduce them one by one.
Next, we are going to yunshanping. Come on, come with me. Now were goingto take the cable car to yunshanping. We sit on the cable car and look down tosee if there are many big trees. Oh, everybody, get ready. Were at the station.Slow down, children! This is the plank plank road laid along the forest. You canwalk along the plank road and you will arrive at another beautiful place ofYulong Snow Mountain - yunshanping. If you look on both sides of the plank road,you will see the towering trees, dead branches hanging upside down, tree beards,rotten wood everywhere in the forest, dead branches and leaves, covered withmoss. It seems that no one has bothered you for thousands of years, just like anatural paradise. You can take pictures here.
Now lets move on. Look, the spruce is under our feet. Some tourists maythink that spruce is just a piece of grassland? In fact, spruce Ping is just apiece of woodland grassland in the east of Yulong Snow Mountain, about 0.5square kilometers, about 3000 meters above sea level. The snow mountain is ashigh as jade screen, and the spruce terrace is as lush as Daicheng. You can siton the lawn and have a rest for half an hour.
Its time! Everyone should have turned around. Now we have to go back thesame way. You can take photos while walking.
篇17:华山导游词英语
游客朋友们,大家好!欢迎大家来到我们莲花佛国――九华山旅游!下面呢我先向大家介绍一下我们九华山的大概。我们九华山位于安徽省池州市,是我们安徽省”两山一湖”黄金旅游区的主要景区。这里景色秀丽,古刹林立,与四川的峨眉山,山西的五台山,浙江的普陀山并称为我国的四大佛教名山。
我们的九华山呢其实原来并不叫九华山。在唐朝的时候叫九子山,因为九华山山峰秀丽,高出云层的山峰有九座,因此叫做九子山。天宝年间,诗仙李白曾两次到过此地,先后写下”妙有分二气,灵山开九华”,天河挂绿水,秀出九芙蓉”等千古佳句,九华山之名因此而得并且一直用到了今天。
九华山宗教活动历史悠久,道教最先在九华山发展,佛教更加兴盛。在唐朝开元年间,新罗国王子金乔觉航海东来,遍访名山,最后选在了我们的九华山修行。夜间露宿在山上的山洞里。渴了就喝山上的山泉水,饿了就吃山上的野生植物,黄精。最后在他99岁的时候圆寂。佛教界认为他生前苦行,圆寂后与佛经里所记载的地藏菩萨相合,尊为地藏菩萨应化,因他在未出家的时候姓金,所以大家都称为金地藏。九华山也就自此被辟为地藏菩萨的道场。唐代后,九华山佛教声明渐著,经过历朝历代的修葺,到清代全山寺院已经有150多座了。祗圆寺,东崖寺,百岁宫,甘露寺四大丛林,香火之盛甲天下。改革开放以后,古老的佛山旧貌重辉。现有寺院90多座,僧侣600多人。是一个特色鲜明和有重要影响的佛教圣地。
下面我们进入的是九华街景区,首先就看到一座石门坊是大理石雕刻而成,高9米,是仿清的徽派建筑。横额上镌刻着康熙皇帝御书的“九华圣境”四个大字。中门两柱南北下方雕有石狮。门坊端庄典雅。过了门坊呢下面大家看到的就是迎仙桥了,这座桥是修建于乾隆年间,是一座单孔石拱桥,在这里呢大家随我一起踏上这座古桥我们一起步入仙境之中!
朋友们看,过了桥正面就是祗园寺的大殿。祗园寺是国家重点寺院,规模是九华山四大丛林里最大的了。也是唯一的一座丛林寺院,由山门,天王殿,大雄宝殿,客堂,讲堂和藏经楼等十余座单体建筑组成,是典型的组合式建筑。它的山门偏离了大殿中轴线,大家知道这是为什么吗?因为啊歪置山门是颇有讲究的,一来呢是为了辟邪,二来是门向朝着开山祖寺化城寺。大雄宝殿琉璃碧瓦,飞檐翘角,地位十分突出。好了,现在我们游览下一个景点。
篇18:丽江古城的英语导游词
各位嘉宾,现在我要带着大家去游览下一个景点,也是丽江最著名的景点——丽江古城。
丽江古城1997年又被列入世界文化遗产。
丽江古城因为有玉泉水贯穿全城由古城分成西河、中河、东河三条支流,再分成无数股支流。城内亦有多处龙潭、泉眼出水。这样就不怕迷路了,为什么不怕迷路呢?因为你要是迷路了,你可以顺着丽江古城里的河流走就能走出丽江古城。古城里的土木建筑最怕火,但水能克火,所以水龙柱是古城人民的出火灾的愿望。这里的人们会很守“规矩”会爱护古城,很少扔烟头之类的易燃物品。再看世界文化遗产标志,圆圈代表地球、自然,方框代表人类创造的文明,圆圈和方框相连,代表人与自然要和谐统一,丽江古城就是人与自然和谐统一的杰作。右边的这些石刻称得上是丽江的“清明上河图”,是一幅浓郁的纳西风情画。我们脚下是“巴格图”,是纳西先民根据五行学说创造的,东巴祭司常用它来定方位和占卜等。
大家看丽江古城的一奇,即看不到城门,也看不到城墙,因为古城根本没有城墙和城门,因为纳西族的头领姓“木”,如果建了城墙和城门就变成了“困”字,所以古城没有城墙,也没有城门了……
篇19:华山导游词英语
大家好!旅途劳顿一路辛苦,首先欢迎各位来到灵山佛地九华山观光礼佛,我姓万,是九华山太白旅行社的一名导游,请允许我代表咱们旅行社及其本人和司机向各位致以最真诚的问候,愿九华山所供俸的大愿地藏王菩萨保佑各位合家安康万事如意有求必应!
现在咱们来到的是九华山的肉身宝殿,说到九华山的肉身宝殿,不能不提一个人。这个人叫金乔觉,是一个外国人,他来自古新罗,也就是今天的朝鲜半岛东南部。据史料记载,金乔觉是新罗国的一个王子, 24 岁时削发为僧,并从新罗国航海来到中国。他遍游中国的名山大川,最后落脚九华山,结庐修行。并遵照地藏菩萨的誓愿:“ 地狱未空,誓不成佛” 。在九华山修行期间,金乔觉降伏猛兽,采集药草,一边为山上百姓治病,一边传经布道,广施佛法,深得广大民众的爱戴。金乔觉渐渐声名远播,收了不少弟子。连当地的地方官也上山来听取佛法,并把他的事迹奏明了朝廷。
于是,追随金乔觉的人越来越多。由于山高林密土地少,粮食不能维持山上众僧的生计,他们不得不食用观音土。因为长期营养不良,当时的人们把金乔觉称为“ 枯槁僧” ,称其徒众为“ 枯槁众” 。但越是艰难困苦,金乔觉越是信念坚定,更加赢得众人的敬重,连新罗国僧众,也相继渡海前来跟随 。金乔觉九十九岁圆寂后,尸体历经三年都没有腐烂,面容跟生前一模一样,这些超自然的现象正和佛经上记载的地藏王菩萨相似。正好金乔觉法名金地藏,于是,佛门确认他为地藏王菩萨转世,人们修建塔墓供奉,顶礼膜拜。自此,九华山便声名远播,成了地藏王菩萨的道场。
现在我来为您解释一下这“肉身宝殿”所供奉的“肉身”的含义。肉身,原意是父母所生血肉之躯。佛门所谓的“ 肉身” 是指高僧圆寂后, 其身体虽经久远的年代, 却没有腐朽溃烂,保持着原形而栩栩如生。只有修行到非常高深境界的僧尼,才可以形成肉身。肉身不同于埃及的“ 木乃伊” 。在古埃及,殡葬仪式非常简单,只需在沙漠上挖个浅坑掩埋,由于沙漠气候干燥,遗体接触到热沙非常快脱水,细菌被杀死,自然作用形成木乃伊。后来的人工木乃伊是在人死后,将内脏、大脑等组织取出,然后把尸体用药物处理保存。 在中国新疆等地也曾经出土过木乃伊。 而九华山地处长江南岸,山中四季湿润,气候潮湿,不存在产生“ 木乃伊” 的自然条件,肉身也未经过任何药物处理。这种奇特的肉身现象,至今没有得到科学的解释。
肉身宝殿内和它的文物展览室中,藏有许多珍贵文物,有的还为皇室赠品,非常难得,堪称一座佛教文物宝库。每年农历七月三十日地藏王生日这一天,是九华山传统的庙会,全国各地的僧尼和香客到这里举行佛事活动,并聚集在肉身塔周围为地藏王守夜;附近城乡居民也纷纷上山进行民间文化娱乐活动。游客、香客成千上万,经声佛号昼夜不歇,香烟缭绕,鼓乐阵阵,呈现一派盛典景象。
篇20:湖南天门山英语导游词
Tianmen Mountain is the highest mountain in Zhangjiajie, only 8 kilometersaway from the city. It is named after Tianmen cave, a natural wonder. TianmenMountain, formerly known as Songliang mountain, also known as Yunmeng Mountainand fanghu mountain, is the first famous mountain in Zhangjiajies history. Itsmain peak is 1518.6 meters. It was approved as a National Forest Park in July1992.
Jinggangshan was the territory of Luling County in Jiujiang group since QinDynasty established Qun county system in 221 B.C., but the development of Cipingwas after 668 A.D., and the village of xiaowujing was built after 1644 A.D.,which belongs to Yongxin County and Longquan county (now Zhuchuan county). Itwas not until 1928, during the period of Jinggangshan struggle, that anindependent administrative system was set up here. Jinggangshan AdministrationBureau of Jiangxi Province was established in 1955 and changed to JinggangshanCity in 1984.
(Tianzi Pavilion) friends, before you go upstairs, you might as well readthe Tianzi Pavilion Fu at the gate. Attention, Mr. Guan Shanyue, the master ofvertical painting on this plaque, wrote this inscription. On May 20, 1998, Mr.Guan Shanyue, who was over 90 years old, boarded the emperors pavilion. He wasthinking of flying over the pavilion, smiling and writing for the pavilionhappily. Later, he made a long scroll map of Zhangjiajie, which was launched inHong Kong and caused a sensation in Hong Kong. Some people say that GuanShanyues artistic brilliance in her later years was completed inZhangjiajie.