上海城隍庙英语导游词(实用20篇)

万佛寺位坐落于沙田道风山上，上山首先必须登431个石阶。之所以称此寺为「万佛寺」，是因为自1950年代建寺以来，感恩的信众便不断供奉小神像，使得它成为一座拥有10000尊佛像的寺庙。这些神像各个不同，有些是黑色的、有些则盖以金箔，而且每尊神像的姿态各异，这象征着佛祖修成正果的各个不同阶段和过程。

寺内尚有玉皇殿、准提殿、弥陀殿、万佛宝塔及十八罗汉塑像等。可惜，万佛寺在九七年七月的一场暴雨中倒塌，有关方面现正着手筹募经费重建佛寺，希望能够尽快令万佛寺重现昔日的光辉。从中庭的边缘可以俯瞰沙田美妙的景致，中庭里有座九层的佛塔和一些佛祖追随者的雕像。再往上走则是另外四座寺庙，其中一个拥有全香港第二高的佛像.供奉的该寺创始和尚月溪法师肉身漆像，是香港仅有的一座。

万佛寺位於香港新界沙田(火车站)以北万佛山，山高佰馀米，翠竹丛生，山势迤逦，祥云缭绕，幽雅清静，前览城门河沙田市中心，左看吐露港，右望狮子山。寺内供奉一万二千馀尊佛像及自唐朝“六祖”後千馀年中国南部罕见的金刚不坏身“月溪法师”真身。

寺院占地六万五千平方英尺，依山就势，建有万佛殿，弥陀殿，观音殿，准提殿，玉皇殿，万佛宝塔，观音亭，韦驮亭，十八罗汉廊等。该寺由云南高僧号称“八指头陀”的月溪法师於一九四九年创建，月溪法师以大毅力大智慧，虽七十高龄仍然亲自率众弟子不畏艰辛，开山凿石，担鐡运木，历时八载，亲手塑造佛像万馀尊，其中代表性的建筑物之一“万佛塔”被香港上海汇丰银行选为港币一佰圆之印刷图案。

Yulong Snow Mountain is located at the junction of Qinghai Tibet Plateauand Yunnan Guizhou Plateau, and at the junction of Hengduan Mountain Area inNorthwest Yunnan and plateau area in East Yunnan. It is the main peak of Yunlingmountain in Hengduan Mountain system, and is a young limestone fault block foldmountain. Due to the uneven rise of the earths crust, the landform ofalternating high mountains, deep valleys and Intermountain basins is formed,which belongs to the mountain valley area cut by Hengduan Mountain system, andthe mountain valley sub area in the north section of Hengduan Mountain. It is apart of the western Yunnan geosyncline in geological history. From Paleozoic toMesozoic, it was influenced by transgression and regression several times. TheHimalayan orogeny in tertiary extended to Quaternary, and Yulongshan was finallyformed at this time.

Yulong Snow Mountain belongs to Yunnan Tibet stratigraphic area. They aremainly carbonate rocks from Middle Devonian to Middle Carboniferous, followed bybasalt with limestone in Permian and limestone with sand shale in Triassic.There are Carboniferous, Permian basalt limestone interbedding and othermetamorphic rocks in the southern part of the mountain. In the south ofbaishacun, there are mainly Triassic strata. Permian basalt and green schist andgreenstone metamorphosed by basalt are found in Hutiao gorge and JinshajiangRiver Valley. The Quaternary glacial deposits and glacial water deposits can beseen in the east slope and Piedmont.

Yulong Snow Mountain is the southernmost modern monsoon marine glacierdistribution area in the Eurasian continent. According to the glacier cataloguepublished in 1994, there are 19 modern glaciers distributed in Yulong SnowMountain, including 15 on the east slope and 4 on the west slope, with a totalarea of 11.6 square kilometers. Baishui No.1 glacier is the largest glacier,with a length of 2.7 kilometers and an area of 1.5 square kilometers. Theequilibrium line is about 4800 meters above sea level, and the glacier is at theend The altitude is about 4200 meters.

Dear tourists

Hello, everyone. Im Hu Keyi, the tour guide of Sanqing mountain. Today, Iwill take you to visit Sanqing mountain, which is known as "the first fairy peakin the south of the Yangtze River and the most blessed place in the world".

Sanqing mountain, located in Shangrao City, Jiangxi Province, is a famousTaoist mountain in China. It has beautiful scenery. It was listed as a nationalkey scenic spot in August 1988 and listed in the world natural heritage list inJuly 20__. Sanqing mountain scenic area covers a total area of 229 squarekilometers, which is "dangerous in the East and strange in the west, beautifulin the north and unique in the South".

First of all, Id like to show you the unique scenery of Sanqing mountain,goddess Sichun. Friends, please follow the direction of my fingers: the Qifengin front of me is more than 80 meters high. She looks like a dignified andbeautiful girl with high nose, cherry mouth, round chin and shoulder lengthhair. She is sitting upright, holding two pines in her hands, looking down onthe earth gently, as if to spread spring on the earth. It is said that thisgoddess is the 23rd daughter of Queen Mother of the west, named Yaoji. Peoplethink that she is the embodiment of spring, so she is called "goddess ofspring".

Next, Im going to show you another wonderful scenery of Sanqing mountain.Look, what does that stone peak look like? Yes, it looks like a python. It ismore than 120 meters high, leaping out of the deep canyon, holding its headhigh, guarding Sanqing mountain, which is the famous "Python out of themountain". My friends, if you look at it from another angle, what does it looklike? The lower half of it looks like an old man on his way in a hurry, and theupper half looks like a child about 10 years old, riding on the old mansshoulder and staring at the front with two eyes. The whole huge peak is like afather carrying his son to the examination room. The local people call it"looking forward to success". Its really a masterpiece of nature, and itsamazing.

There are many wonderful landscapes in Sanqing mountain, such as sea lionswallowing the moon, Guanyin listening to pipa, turtle exploring the sea, fairydrying shoes Dear tourists, if you have enough time, you can stay in Sanqingmountain for two days. I will take you all over Sanqing mountain to enjoy thebeautiful scenery of Sanqing mountain.

Yangzhou is an ancient historical and cultural city, is located in the eastern end of the middle and lower reaches of the Yangtze river plain, in central jiangsu province, east near the yellow sea, and nantong, yancheng border; West nanjing, bordering liuhe, long county; In the south of the Yangtze river, and zhenjiang, wuxi across the river; Huai water in the north, adjacent to HuaiYin, the beijing-hangzhou grand canal in the north-south. Surrounded by HanJiang county, has always been the amphibious transportation hub, north and south by the throat, grain transportation important portal of north jiangsu.

Yangzhou guangling jiang offshore, traffic developed, rich products, known as the hometown of fish and rice. A straight, suburbs, baoying, HanJiang 2 counties, escrow yizheng, jiangdu, gaoyou corporation three county-level cities. Covers an area of 6638 square kilometers, 4.4 million people. City is flat, between 4 to 8 meters above sea level, mild climate all the year round.

Yangzhou is located in the Yangtze river and the huaihe river, in ancient times there is ancient and ancient human activity. Since 486 BC prince built Han city, fu Han open ditch, yangzhou city has 2484 years. Sui dynasty after the opening of the grand canal, yangzhou areas of southeastern China at the center of political, economic and cultural activities, the important port of foreign trade and international communication. Yangzhou in the tang dynasty, the rich of guilin, "quartet HaoShang businessman overseas exiles, more than hundreds of thousands of". Tang dynasty, the rise and fall several times. Once again appear in the qing dynasty "straight busy today times yesterday" thriving scene. In the middle of 19th century, due to various reasons, yangzhou gradually decline. After the founding of new China, the ancient city of yangzhou bloom. The famous the beijing-hangzhou grand canal across the border. Here beautiful scenery, the humanities ceremony, is the Chinese government announced the first one of the 24 famous historical and cultural city.

The citys industrial structure adjustment as the main line, vigorously carry out technological innovation and technological transformation, efforts to expand the advantage industry and the key leading enterprise, gradually optimizing economic structure, economic strength is growing. To further expand the international market, with the new situation of accession to the wto, actively participate in international competition, by implementing the strategy of market diversification, quality and great economic and trade, to speed up the adjustment foreign trade market structure, expand the industrial products export, encourage enterprises to use the comparative advantage, to promote their international business, overseas processing trade development, actively participate in international cooperation and competition.

"The world three clear moonlit, half knave is yangzhou." "Huai left names", "rich" of guilin city of yangzhou, is the home of general secretary jiang zemin, has been 2480 years of history. Yangzhou is well-known Chinese and foreign tourist destination, is the humanities ceremony, all bustling city, there are many places of historic interest and elegant gardens.

Yangzhou "west lake" has a long history of the past dynasties gardening expert, in miles long on both sides of the lake, built the "two dike flower LiuQuan depends on water, gazebo all the way until the mountain lake scenic spot; Buddha mountain temple throughout, with "jiangnan first lingshan," said; "Twenty-four bridge moon night, jade of people where taught flute", moon since ancient times is the perfect place. Yangzhou has a long history of ancient daming monastery, have the reputation of "urban forest" he garden, a garden is famous for its four seasons rockery, such as emperor yangdi, kangxi, qianlong emperor palace ruins and so on, beautiful scenery, is the chiangnan treasure.

Leisurely long, after numerous rise and fall of a dynasty, yangzhou people created a splendid culture here, leaving a large number of cultural relics. Todays yangzhou, not only is a famous tourist resort, also is subei region culture and education center, the ancient "treasures" of yangzhou in the tide of reform and opening up endeavor turnaround, urban look brand-new. When more and more Chinese and foreign tourists to stop here, they would most want to can in this highly modernized city pursue "twenty-four bridge moon night" during the year and wanxian county.

拢翠庵位于园内西北部，建筑面积477平方米。通过茂密的竹林，掩映着土黄色的山门，门上刻“拢翠庵”。进内为石砌的放生池，中雕龙嘴滴水，钟楼、鼓楼建于两侧。院中心有一座3米多高的铜鼎，上部似六角玲珑宝塔，飞檐翘角，下部为浑圆凝重的鼎身，三只狮脚形鼎足雄踞于汉白玉基座上。正中殿匾名“普海慈航”，殿内供奉一尊2米多高铜观音座像，两侧有铜制善才、龙女相伴，背后是龙云火焰板。砖雕神台前的供桌上，陈列着雅致的瓷五供，原为清宫中躲物。后院是一片紫竹林，上筑方亭一只，匾名“听涛”。其后的观音壁用花岗石雕砌，壁上刻有“沧海横流”四字;壁前有汉白玉雕的观音像，像前是围以汉白玉栏杆的小荷花池。进西侧门过一处小庭院，经月洞门就是妙玉的禅房。这是一座三间不大的敞厅，陈设着明式红木家具，中间一张翘头条桌，上有一座精巧的佛龛，内供观音像。两侧一副对联，上书“安闲自观观安闲，如来如见见如来”。

As the saying goes: "Wu Chuming building is now four, water, sky and moonare double in ancient times." The four famous towers are yellow crane tower,Yuejiang tower, Yueyang Tower and Tengwang Pavilion. This summer vacation, I hadthe honor to visit Yuejiang building, one of the four famous buildings.

According to historical records, Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty settledthe mountains and settled the capital of Jinling, and wrote the famous story ofYuejiang tower, but later there was no building. Now the Yuejiang tower is builtby Nanjing municipal government in recent years. Yuejiang tower is located onthe top of the lion mountain. When you climb up the stairs, you will come to thefoot of Yuejiang tower. This is an ancient wooden pavilion standingmajestically. Red pillars, grey wall tiles, vermilion doors, glass cornices, onelayer after another, overlapping, very spectacular.

Walking into the hall on the ground floor, it is spacious and bright. Rightbelow the hall, a golden carved dragon chair is placed in the center, and fourexquisite tripods are placed in front of the chair. The golden bottom isengraved with two green dragons entwined together, which is the symbol ofancient emperors power. Just above the hall is the full text of Yuejiang towerwritten by Zhu Yuanzhang, a golden book, which occupies the north wall and ismagnificent. After a long time, the sunlight fell on the red carpet through thewindow lattice, as if returning to the distant ancient times in a trance.

Walking up the wooden building to the second floor, I was immediatelyimpressed by its exquisite architectural skills. All kinds of peculiar patternsare carved on the wooden fence. There are intertwined dragons, powerful lions,and bizarre unicorns. They are so delicate that their noses, eyes, and beardsare clearly engraved. The beams were beautifully painted. There are West Lakescenery, cemetery scenery, Yuanmingyuan Ruins, the great wall and so on. Thereare many patterns and bright colors.

Along the stairs came to the top, look around, see the surging riverrolling eastward. River, cruise ships, passenger ships shuttle like to come andgo, sometimes issued a distant flute sound. The Yangtze River Bridge stretchesacross the river. Tall bridgeheads stand at the north and south ends of thebridge. Crisscross overpasses, roaring trains and high-rise buildings give you apanoramic view. This is the reason why Yuejiang tower is named. When a gust ofwind blows, the copper bell as big as the bowl mouth on the cornice makes aclear "Ding Ding" sound, which is really pleasing to the eye.

This situation, this scene, just as the ancient poem said: "want to poorthousands of miles, more on a higher level."

Hello everyone, my name is hong, are you the lijiang tour guide, I hope you have fun in the tour.

I told you so much, everybody also saw so many, but is coming into the city, how didnt see the gate? Actually is invisible to the guests, this is also the one of the ancient city of lijiang, cant see the gate, could not see the wall, because there is no ancient city walls and gates, because the head of the naxi nationality name is "wood" if built walls and gates became "trapped" word, so ancient city without walls, also does not have the gates.

Into the old town of lijiang, see the square street. Square street, like the spider web, southeast of the northwest each have a way to it. Sifang street was paved by the multicolored, heels, on a multicolored sounds dont have a new idea, the sound is ringing, somewhat like the sound of a bell. Sifang street is the center of the city square, natural adornment beautiful and distinctive, even the inn is very beautiful. Sifang street inn is located in the center of the lijiang ancient city square street plaza, has a unique environmental advantages. Inn garden Bridges, lush flowers and trees, inherited the naxi ethnic aesthetic temperament and interest, one thousand years is harmony, harmonious concept of natural life. Inn each room design is unique, you can walk in the square street, absolutely no two rooms are the same.

The old town of lijiang have to put the light! Lijiang has a very special custom, is light. Put the lamp is old town of lijiang river of an ancient custom. It is said that each night, the dragon king of ying tan will follow the ancient city of jade river cruise, put a river light points to the dragon king the lighting, not only can protect the ancient city of peace, can make oneself and family get the dragon king bless and luck, success in the coming days. This legend. Put a river light, make a wish.

In many parts of lijiang is very beautiful, said also said not net, I hope you have a chance to be touring. This time you have fun? The answer is yes!!!! The chance next time I will take you to see the scenery of the ancient city of lijiang again!

在上海地区众多的道教官观中，上海城隍庙以其历史悠久、建筑宏伟相著称，在国内外享有盛名。上海市老城隍庙坐落于上海市最为繁华的城隍庙旅游区，是上海地区重要的道教宫观，始建于明代永乐年间(1403-1424)，距今已有近600年的历史。从明代永乐(1403-1424)到清代道光(1821-1850)上海城隍庙的庙基不断扩大，宫观建筑不断增加，最为繁盛时期，总面积达到49.9亩土地，约三万三千多平方米。作为上海地区重要的道教宫观，上海城隍庙在“__”时期，自然也遭受了重大的打击，神像被毁，庙宇被挪为它用。1994年，随着宗教信仰自由政策的逐步落实，上海城隍庙得到恢复，重新成为由正一派道士管理的道教宫观。____年，上海城隍庙大殿前厢房的使用权得以归还，随即开始了二期修复工程。今天的上海城隍庙，包括霍光殿、甲子殿、财神殿、慈航殿、城隍殿、娘娘殿、父母殿、关圣殿、文昌殿九个殿堂，总面积约二千余平方米。

城隍庙位于黄浦区方浜中路安仁街西。城隍庙原为金山庙(霍光行祠)，供奉汉大将军博陆侯霍光。明永乐年间(1403-1424)，知县张守约改建为城隍庙，明太祖敕封秦裕伯为上海县城隍神，庙王祀奉秦裕伯并祀霍光，俗称“前殿为霍，后殿为秦”。嘉靖十四年(1535)改建山门，知县冯杉题“保障海隅”四字镌刻山门石碑坊上。清代嘉庆、道光、咸丰、同治、光绪年间有扩建。民国时期，该庙屡遭火灾。民国15年重建大殿。

1949年解放后，城隍庙几次对各殿修缮清理，撤除一些杂乱神像，恢复正规道观面貌。1966年城隍庙所有殿宇被改为他用。1995年春正式作为宗教活动场所对外开放。庙内祭奉城隍神秦裕伯(明太祖敕封秦裕伯为上海县城城隍神)和霍光(汉大将军博陆侯)。清代时香火极其鼎盛，上海的男女老幼，人人皆知城隍庙，上海开埠后城隍庙及其周围地区商贾云集，市场繁荣，到城隍庙可以购买许多生活必需品，特别是一些日用小商品。

上海市政府从1991年起，开始把城隍庙市场改建为具有民族传统的现代化大型旅游购物中心——豫园商城。商城内道路较窄，建筑多建造于1911年以前(即清代末年)，具有浓郁的中国古建筑的风格和特点，整个商城内小商店鳞次栉比，商品琳琅满目，各具特色，顾客熙熙攘攘，保持着中国古老的城镇街市风貌，大凡来上海的中外游客，大都要到老城隍庙走走。

在老城隍庙内，汇集了众多的上海地方小吃，绿波廊的特色点心，松月楼的素菜包，桂花厅的鸽蛋圆子，松云楼的八宝饭，还有南翔小笼和酒酿圆子，真可称得上是小吃王国了。

湖心亭，建于1984年，现是上海一家著名的茶楼，坐在楼上，一边品茶，一边凭窗欣赏外面的景色，别有一番情趣。在城隍庙，您还能买到许多上海地方的特色商品和食品，如有止咳、化痰、润喉、开胃功效的梨膏糖，具有60年制作历史的五香豆等，深受国内外游客的欢迎。如今一期改建工程已完工，商场的营业面积由原来的1.8万平方米扩大为7.5万平方米，在今天的豫园商城里，一群仿明清建筑风格的江南古建筑展现在游人面前，每幢建筑都是飞檐翘角、雕梁画栋，具有浓郁的民族韵味。新建楼群建筑外型沿袭江南明清园林的风格，而仿古建筑外形的内部却是现代化的商场，其“外古内洋”的特色，能够与原有的景观和谐统一，相映成辉，成为上海的一座集购物、旅游、餐饮、娱乐为一体的旅游购物中心。

城隍庙历史

有说城隍作为神，是由《礼记》中所渭“天子大蜡八”而来。天子要祭八种神，其中有“坊”与“水庸”，大略是对城堑、护城沟渠之祭，这是对城市守护神的祭札。明代人陆容《菽园杂记》卷五谈到了城隍之祀：城隍之在祀典，古无之。后世以高城深池，捍外卫内，必有神主之，始有祠事。惑于理者，衣冠而肖之，加以爵号，前代因袭，其来久矣。后世的城隍正是被赋予了城市守护神的面目与功能，御灾难，安生聚，垂丰穰，庇百姓。城隍庙亦就因此成为一个城市不可或缺的祭典场所。地方官府朔望进香，祈晴祷雨，并常藉以宣讲乡约。士庶禳病祈福，牲醴香楮，祷献报赛。这也就难怪城隍庙庙宇崇闳，香火繁盛。

上海地区供奉城隍由来已久。早在宋淳佑七年(1247)，华亭即立城隍庙。上海在置县前，也供祀城隍于淡井庙，以作为华亭县城隍行殿，后人称老城隍。明朝开国后，于洪武二年(1369)，诏封天下州县城隍府神为显佑伯。

相传上海的城隍神姓秦，名裕伯，字景容。为宋代尤图阁学士秦观八世孙。元时累官至福建行省郎中。元末避兵扬州，转徙上海。当时占据苏州的张士城派人前往招用，为其拒绝。吴元年及洪武初年，朱元璋几次淮备起用秦裕伯，秦均称疾不出。初定天下的朱元璋对于秦裕伯隐卧上海甚感不安，这位生性多疑的皇帝深虑由此“海邦不靖”，即下手谕：“海浜民好斗，裕伯智谋之士而居此地，坚守不起，恐有后悔。”手谕的意思十分明白，秦裕伯只得应召人朝，次年拜待制，旋为治书待御史。洪武三年，设科取士，与刘基同为京畿主考官。洪武六年(1373)病卒，葬于上海长寿里。为“释主疑，明民志，不惜一身之去就，为国人请命也”，因而，海浜之民怀着感激与敬重，奉祀其为城隍神。

永乐年间，上海知县张守钓将原位于县西北的霍光行祠改建成城隍庙。据至元《嘉禾志》引《吴越备史》载，相传吴王孙皓病重时，有神附体一小黄门，对孙皓言道：“华亭谷东南有盐塘，风潮为害，非人为所能防。臣本汉霍光也，愿统部属镇之。”遂立庙祀汉博陆侯霍光，是为上海祀奉霍光之始。

上海的霍光行祠又常称为金山神庙。金山庙改成城隍府后，前殿仍奉祀金山神霍光坐像，后殿则供奉秦裕伯。改建之初，城隍庙规模尚小，以后历代都有所修葺。全盛时，包括有大殿、中殿、寝宫、星宿殿、阎王殿、财神殿、文昌殿等殿堂。清康熙四十八年(1709)，在庙侧起造东园。乾隆时，由全县士商捐纳，购潘氏豫园故址，归城隍庙，称西园。重加兴修，所费资产累巨万，极泉石之美，以作娱神乐神之用。府基一度达70亩，称盛一时。其时，江南奉祀城隍“尤谨”，开堂皇崇，寝阁羽卫，“庙制辄拟古诸侯，又极池台园囿之观，吴越所在者皆然，而上海为尤盛”。

与盛大的庙宇相一致，上海人对于城隍神有着特别虔城的奉祀：先是松江民俗，每重祷献，而于城隍庙尤甚，如祈病祈福，富室用全猪羊，贫者用三牲首，日元虚晷，佥云城隍有炅，能祸福人，别府铯无此事。除夕日，家家户户备牲醴，前往城隍庙瞻拜。牲醴香烛，源源而来，香火称旺一时。每年清明、中元、十月朔，城隍神出巡祭厉坛，迎送间，彩旗、灯幡、鼓乐、戏妓、烟火、舆马，备极豪华、隆重，“虽王侯不能拟，官府不能禁”。历经数世，在沪人的心目中，上海的城隍神“御灾捍患，素者威灵”，士民对其感恩戴德。

清代曹一士曾应邑民之请，为城隍神作《颂序略》，其中记载了送样一则故事：顺治十年秋，一直在海上坚持抗清斗争的张名振引兵入吴淞。苏州总兵王璟时掌军务，督战上海，见对方旌旗蔽空，海艘鱼贯而入，一时竟不知所措。是役，清兵溃败。不久，江宁巡抚周国佐按临上海，王璟深恐其畏敌逃避之迹败露，遂先发友制人，诬告上海百姓犯通海之罪。周国佐信以为真，决定屠城，准备从南浦至静安寺，悉数烧杀。上海知县阎绍庆及乡绅曹垂灿等闻知，急忙赶赴抚台行营，长跪陈请，愿以全家百口性命为保。自朝至暮，再三恳求。周国佐仍一意孤行，下令鸡鸣时分纵戮。夜半，城隍神显形巡抚官廨，朱袍象简，赫立阶下，周国佐见之，心意稍动。稍顷，城隍神又显形，对着周国佐“直视摇首者数四”。于是，周国佐收回屠城之令，全城百姓终于免遭屠戮。这一传说，反映出上海的老百姓已将能保有家室、安享太平归功于城隍神之赐。

自清末以来，上海的城隍庙又多出一重功能。当时辟出西园的部分，租于商家。此例一开，园中广设商店，竟成集市，城隍庙各种土特产、美味食品的声名不胫而走。另外，东、西园园囿之胜号称一邑之冠，游赏者颇多。各种花会，如四月下旬兰花会，九月中旬菊花会等，常设于东、西园，各神庙会、灯会又常以城隍庙为盛。三月二十八日，传乃城隍夫人诞，上海街巷悬灯亦一如天后。

作为海滨城市，上海的城隍庙还兼有着护海功能。明初城隍庙改建之时，大门有坊，其额曰“保障海隅”。清同治时又加封“护海公”，匀天后神合力护庇南来北往的海舟，“上海地濒溟渤，华夷于兹互市，北达燕齐，南连闽粤，舳舻衔尾，鳞萃麕集，往往惊涛骇浪中，神之灵异与天后相佐佑”。进出黄浦的船艘，则必向天后官、城隍庙烧香祈祷。“惯驾沙船走北洋，船头四望白茫茫。得归庆幸团团会，天后城隍遍爇香。”每次城隍庙修葺，不仅上海商民踊跃捐赠，不恤财力以助，四方富商巨贾也皆“捆载辐辏而集”。上海城隍庙由此得以称盛兴旺。

城隍庙的城隍

“到上海不去城隍庙，等于没到过大上海。”可见老城隍庙在上海的地位和影响。城隍是道教中城市的保护神，相传明永乐年间(15世纪初)上海知县张守约将方浜路上的金山神庙(又名霍光行祠)改建成了今天我们所见的城隍庙。1926年重建，殿高4.8丈，深6.33丈，钢筋水泥结构，而彩椽画栋、翠瓦朱檐，规模大增。抗战后，为与新城隍庙(原址在金陵西路连云路口)相区别，故称老城隍庙。

近百年来，供奉在上海城隍庙大殿中的“三城隍”都是大有来头的名人。上海老城隍庙原为霍光神祠，供奉的是东汉名将霍光神主。上海建城隍庙，相沿成习，霍光成了上海资格最老的城隍爷。秦裕伯是元末明初河北大名人，曾在上海住过。清军南下时，遭到上海地区人民的强烈抵抗，清军将领原准备屠城。屠城前夜，清军将领梦见了秦裕伯，秦警告他不准杀人，这才取消了屠城计划。因秦裕伯“显灵”，救了上海百姓，故被列为城隍爷。使上海人真正顶礼膜拜的是第三位城隍爷。1937年抗日战争爆发后，市民从“陈公祠”中请出了1842年第二次鸦片战争中血染吴淞口、在吴淞炮台战死的江南提督陈化成的神像。当年被供奉在大殿后进的陈化成塑像，被民间雕塑家塑成满面火红、神采飞扬、目光炯炯、栩栩如生的英雄形象。这三尊城隍爷在“__”中被“扫地出门”。现已尊神归位。

殿堂布局

大殿

大殿正门上悬“城隍庙”匾额，并配以对联“做个好人心正身安魂梦稳，行些善事天知地鉴鬼神钦”。大殿内供奉金山神主汉代博陆侯霍光大将军坐像，左首为文判官，右首为武判官，次为日巡与夜查，日巡、夜查以下为八皂隶。第一对立柱悬有对联“威灵显赫护国安邦扶社稷，圣道高明降施甘露救生民”以赞扬城隍神的功绩，上悬匾额“牧化黎民”。第二对立柱上悬“刻薄成家难免子孙浪费，奸淫造孽焉能妻女清贞”的对联以警示世人。城隍庙大殿在明代永乐年间已经存在，当时的上海知县张守约将供奉金山神主霍光的金山行祠改建为上海城隍庙大殿，殿内依旧供奉金山神主霍光。1924年为火所焚，1926年开始重建，1927年完工。

元辰殿

又称六十甲子殿。元，为“善”，元辰，就是指吉利时日的意思。元辰神灵是中国的年岁神灵，与每一位中国人的年运有关。中国古代子以天干地支循环相配由甲子起至癸亥结束，以六十为一周，故也称六十甲子，后道教以六十甲子配以神名，从而形成了道教元辰信仰。因六十甲子神灵是星神，故也称太岁神。在民间，指人们把某年在六十元辰中所对应的太岁神称为当年的值年太岁，本人出生之年的所对应的太岁神称为本命太岁。信徒礼拜本命太岁，祈求年年平安，吉祥如意的仪式，就称为顺星。

慈航殿

慈航殿内供奉眼母娘娘(主治眼疾)、慈航大士(主平安)、天后娘娘(主出海平安)。慈航殿门上悬有对联“善恶到头总有报，举头三尺有神明”，匾额“慈航普渡”。

财神殿

财神殿内供奉文昌帝君(主功名利禄)、关圣帝君(主平安)、财神(主财运)。财神殿门上悬有对联“生财有道义为先，学海无涯苦做舟”，上悬匾额“福佑众生”。

城隍殿

城隍庙内最后一进殿为城隍殿。城隍殿两侧悬有对联以赞扬城隍神公正无私“祸福分明此地难通线索，善恶立判须知天道无私”，上悬匾额“威灵显赫”。

殿内另有一幅赞神对联“天道无私做善降祥预知吉凶祸福，神明有应修功解厄分辨邪正忠奸”横批“燮理阴阳”。城隍殿中央供奉上海县城隍神红脸木雕像，正襟危坐。城隍殿内仿照明代县衙公堂陈设，仪仗森严。

娘娘殿

城隍殿西面为娘娘殿，供奉上海县城隍神夫人储氏。

父母殿

城隍殿东首为父母殿，殿内供奉上海县城隍神父母。

文昌殿

文昌殿内供奉文昌帝君，左右二童子称天聋、地哑。

关圣殿

关圣殿内供关圣帝君，左右供周仓、关平二位将军。

豫园

上海市老城隍庙，又名豫园(YuGarden),位于上海老城厢东北部,北靠福佑路，东临安仁街，西南与老城隍庙、豫园商城相连。它是老城厢仅存的明代园林。园内楼阁参差，山石峥嵘，湖光潋滟，素有“奇秀甲江南”之誉。

豫园始建于明嘉靖年间,原系潘氏私园。豫园始建于一五五九年，距今已有四百余年历史。它原是明朝一座私人花园，占地三十余亩.园内有穗堂、大假假山、铁狮子、快楼、得月楼、玉玲珑、积玉水廊、听涛阁、涵碧楼、内园静观大厅、古戏台等亭台楼阁以及假山、池塘等四十余处古代建筑，设计精巧、布局细腻，以清幽秀丽、玲珑剔透见长，具有小中见大的特点，体现明清两代南方园林建筑艺术的风格，是江南古典园林中的一颗明珠。

清末小刀会起义时,曾以园内点春堂为城北指挥部。豫园历经兴废,日趋荒圮。解放后,人民政府对豫园进行了大规模修葺,当年景观大半恢复。全园可分四大景区。豫园内还收藏上百件历代匾额、碑刻,大都为名家手笔。豫园1959年列为市级文物保护单位,1982年2月由国务院公布为全国重点文物保护单位。

豫园开放时间：8:30-17:00，16:40停止售票。门票价格：旺季40元;淡季30元

Hello, ladies and gentlemen, welcome to Huangshan scenic area. Im XieKaizheng, the tour guide of Huangshan Travel Agency. Im very glad to serve youtoday. Ill try my best to provide you with satisfactory service. Pleasecriticize and correct the deficiencies.

Before visiting Huangshan scenic spot, please allow me to introduceHuangshan Scenic Spot: Huangshan scenic spot is one of the famous scenic spotsin China and a world tourist attraction. It is located in Huangshan City in thesouth of Anhui Province. Its main peak is Lianhua peak, with an altitude of 1864meters. Huangshan is located in the subtropical monsoon climate zone. Due to thedeep valley, the climate changes vertically. At the same time, because the northand south slopes are greatly radiated by the sun, the local topography plays aleading role in the climate, forming the climate characteristics of more clouds,higher temperature and more precipitation. The Ming Dynasty travelers whovisited Huangshan left behind the famous saying "dont look at the mountainswhen the five mountains return, and dont look at the mountains when theHuangshan Mountains return.". Huangshan is famous for its sea of clouds, hotsprings, strange pines, strange rocks, and four wonders.

Lets talk about the "strange stone" of Huangshan first. The most famous"Xiantao stone" is just like a peach flying down from the sky and landing on ahuge stone plate on the top of the mountain. "Immortal guides the way" is moreinteresting. From a distance, it seems that it is pointing out the direction ofthe exit to me.

Well, in order to make you have a good time, I wont say so much. Pleasedont litter, be a polite tourist and dont go to dangerous places. Have a goodtime. Bye!

大家好，女士们，先生们，欢迎来到黄山风景区的地方，我是黄山旅行社的导游谢凯政，今日有幸为大家服务，我十分高兴，我将尽力为大家供给满意的服务，不足之处，请批评指正。

在参观黄山风景区之前，请允许我把黄山风景区介绍一下：黄山风景区是中国著名风景区之一世界游览胜地，位于安徽省南部黄山市，主峰莲花峰，海拔1864米。黄山处于亚热带季风气候区内，由于山谷深，气候呈垂直变化。同时由于北坡和南坡，受阳光的辐射大，局部地形对气候起主导作用，构成云雾多、温度大，降水多的气候特点。黄山旅游过的明代旅行家又留下“五岳归来不看山黄山归来不看岳这句名句。黄山以云海、温泉、奇松、怪石、四绝著称于世。

让我们先讲黄山的“怪石”吧，最著名的“仙桃石”它就好像天上飞下来的一个桃子，落在了一个山顶上巨大的石盘。“仙人指路”就更趣味了，远远望去，好象正对我指出出口的方向。

好了，为了让大家玩的开心，我就不说这么多了，请大家注意不要乱扔垃圾，做个礼貌的游客，不要到危险的地方去。祝大家玩得开心，拜拜!

Qingdao is located in the Yellow Sea, and China has always set the sealevel of the Yellow Sea as the national elevation datum. The level zero of thepeoples Republic of China from this can most intuitively experience thewonderful feeling that the height starts from the foot! Usually, after touristscome to Qingdao, the level zero is a must visit point, because the height startsfrom here, it represents higher and higher, higher and higher!

Located on the east side of Fushan Bay in Qingdao, adjacent to QingdaoOlympic Sailing Center and May 4th Square, China zero scenic spot is a nationalAAAA scenic spot. It is a theme park with Chinas altitude zero as the core. Itis a unique scenic spot in China. Former President Hu Jintao visited it inperson.

China zero scenic spot is a new type of scenic spot in Qingdao, whichintegrates surveying and mapping culture, navigation culture and marine culture.It has Chinas only level zero of the peoples Republic of China, Chinas firstinternational yacht and sailing industry development base, the worlds highestsculpture of "Mazu goddess on the sea", the worlds first mechanicallyretractable Rainbow Bridge on the sea, the sailing capital sightseeing tower andthe Maritime Science and Technology Museum.

Chinas leveling zero is located in the "peoples Republic of Chinaleveling zero" in Yinhai world, Donghai Middle Road, Qingdao, which is the onlyleveling zero in China. The leveling zero is the starting surface of theelevation of the ground point. The average sea level measured by the tide gaugeat different locations is different. In order to unify the national elevationsystem, an average sea level is selected as the elevation datum.

Qingdao Yinhai International Yacht Club scenic spot was rated as nationalAAAA scenic spot by the National Tourism Administration in 20__. It is the firstnew tourism resource with yacht club as the main body and knowledge of OlympicGames, ocean, sailing and surveying and mapping. It has unique ornamental,knowledge, interest and experience.

园内中部大观楼群组，建筑气势宏伟，是为元妃省亲所造，东是缀锦楼，西为含芳阁。大门内西侧为贾宝玉住的怡红院，是一座两路三进的院落。林黛玉住的潇湘馆在东侧的翠竹丛中。体仁沐德一组建筑是元妃省亲时更衣休息处。薛宝钗住的衡芜院是由藤萝山石和小楼组成的院落。此外，还有田园风光的稻香村、妙玉修行的拢翠庵等建筑群组。

大观园是一个大型仿古建筑群和现代园林。位于淀山湖的东岸，分东、西两大景区。东部以上海民族文化村、梅花园、桂花园为主要景观。西部则是根据中国古典名著《红楼梦》作者曹雪芹的笔意，运用中国传统园林艺术手法建成的大型的仿古建筑群体。东部景区面积9公顷，古典建筑近800...

0平米，有大观楼、怡红院、潇湘馆、蘅芜苑等20多个建筑群。室内陈设华丽雅致，园内古树名木与朱柱粉墙相互衬托，兼有皇家林苑气派和江南园林秀丽风格，是国家AAAA级旅游区。大观园东部栽树木100公顷共34万株，另有“梅坞春浓”、“柳堤春晓”、“金雪飘香”、“群芳争艳”等景点。其中“梅坞春浓”是上海地区赏梅的最佳处。

繁华上海导游词5

古镇枫泾，地处上海西南。历史上，她因地处吴越交汇之处，素有吴越名镇之称;如今，她与沪浙五区县(市)(金山、松江、青浦、嘉善、平湖)交界，是上海通往西南各省的最重要的“西南门户”。

根据《上海市城市总体规划》确定的中心镇地位及上海市国民经济和社会发展的总体要求，按照枫泾镇“十五”规划纲要，充分利用枫泾镇所具有的区位优势、环境容量优势、潜在的经济发展能力，至规划期末，逐步将枫泾镇建设成为以商贸、交通、休闲、居住、文化旅游等为城镇主导功能，规模合理、基础设施和公共设施齐全，经济发达、交通便捷、环境优美、具有鲜明特色风貌的与上海国际大都市相匹配的现代化宜居城镇。因此，枫泾城镇性质确定为：经济强镇、商贸重镇、文化名镇、生态新镇。

枫泾为典型的江南水乡古镇。古镇周围水网遍布，镇区内河道纵横，桥梁有52座之多，现存最古的为元代致和桥，据今有近720_年历史。镇区规模宏大，全镇有29处街、坊，84条巷、弄。至今仍完好保存的有和平街、生产街、北大街、友好街四处古建筑物，总面积达48750平方米(不包括其他街区保存的古建筑物)。是上海地区现存规模较大保存完好的水乡古镇。

枫泾镇成市于宋，建镇于元，是一个已有一千五百多年历史的文明古镇，地跨吴越两界。枫泾镇为典型的江南水乡集镇，周围水网遍布，区内河道纵横，素有“三步两座桥，一望十条港”之称，镇区多小圩，形似荷叶;境内林木荫翳，庐舍鳞次，清流急湍，且遍植荷花，清雅秀美，故又称“清风泾”，“枫溪”，别号“芙蓉镇”。

枫泾文化发达，是蜚声中外的金山农民画的发源地。枫泾人民热爱生活，蓝印花布、家具雕刻、灶壁画、花灯、剪纸、绣花、编织等民间艺术源远流长。浓郁的民间文化艺术，孕育了金山农民画。以枫泾农民画家为主的金山农民创作出了乡土气息浓郁、艺术风格独特的金山农民画，在海内外产生了广泛的影响。镇内的画馆金额名画家祖居也多。和平街上程十发祖居已经修复开放。北大街的丁聪漫画陈列馆设在二层中西式建筑内，楼前一棵古银杏，一丛大芭。馆内陈列了丁聪生平和一百多幅漫画，幽默地画画常让人驻足留连。南大街圣堂弄的金山农民画展示中心就在清代状元蔡以台的读书楼内，尽得清雅，一副副画面却透露出浓郁的乡土气息。农民画与丁聪的漫画、程十发的国画和顾水如的围棋，这些在国内外都具有相当地影响的“三画一棋”，集中于枫泾一镇，是国内罕见的一种地域文化现象。

在镇政府对面西栅河沿河，有一片长达600米的古建大宅院，建筑面积1.2万平方米。古戏台往西，位于和平街92号的大清邮局旧址，灰墙黑瓦，结构坚实，两边的门框都是石头柱子，高高的门洞上方“邮电局”几个大字赫然在目，这是上海地区现存不多的一处大清邮局旧址。由于文化发达，经济繁荣，枫泾又是江南少有的道教、佛教、天主教、_齐全的古镇。早在南朝梁天监元年(520_年)，枫泾南栅已建有道院，明清时，佛教盛行，街、巷、里、坊遍置寺庙，全镇共有3处寺院庙宇。清末，天主教、_也开始传入枫化资源中不可缺少的一部分。前往性觉禅寺、施王庙、郁家祠堂等人文景观，可以寻觅到枫泾镇古代南北分治，半属吴地半属越境的历史陈迹。

枫泾民风淳厚，崇尚耕读，注重教育和取仕，孕育出3名状元、56名进士、125名举人、235名文化名人(其中：100名知县、3名六部大臣和2名宰相)人才辈出，自唐代以来有历史记载的名人639人。古有唐朝宰相陆贽;宋代屯田员外郎陈舜俞，状元许克昌;明代曾跟随郑和下西洋的太医院御医陈以诚;清代状元蔡以台及官至内阁学士兼吏部左侍郎的谢墉;民间词人沈蓉城等。近代有全国人大常委会副委员长朱学范、围棋国手顾水如、著名漫画家丁聪、国画大师程十发，革命前辈袁世钊、陆龙飞等。他们为枫泾留下了珍贵的历史遗迹和典故传说。

张家口，又称“张垣”“武城”。位于中国河北省西北部，地处京、冀、晋、蒙四省市区交界处，东靠承德市，东南毗连北京市，南邻保定市，西、西南与山西省接壤，北、西北与内蒙古自治区交界，全市南北长289.2公里，东西宽216.2公里，总面积3.68万平方公里，是北京的北大门，也是历史上兵家必争之地，重要的地理文化名城。全市辖4区、13县、2个管理区，1个高新区，分为坝上、坝下两个不同的自然区域，总人口460万人，其中农业人口310万人。

张家口的发源地是现位于桥西区的堡(bǔ)子里一带，这里的发展是整个张家口逐步繁荣的历史见证。而张家口名称的由来也和这里有密切的关系。堡子里(亦称下堡)，明代时属京师宣府镇(现宣化区(县))，为万全右卫地。宣德四年(公元1429年)，指挥使张文始筑城堡，名张家堡。张家堡高三丈三尺，方四里十三步，东南各开一门，东曰“永镇门”，南曰“承恩门”。嘉靖八年(公元1529年)守备张珍在北城墙开一小门，曰“小北门”，因门小如口，又由张珍开筑，所以称“张家口”。蒙古人和布里亚特人称之为“卡尔干”。

关于张家口堡的小北门，也有一个小小的故事。当年修建张家口堡时，为防御蒙古骑兵的突袭，决定只开东南二门不设北门和西门。可是乡民生产生活不便，大家很有意见。督建官员张文找来风水先生，当众推演。这位风水先生不知是受了张文的指使还是确实测出西北罡气太盛，提出建堡不宜开西、北门的建议。人众议论平息，城堡开始动工，很快城堡建成。堡开东南二门，东门曰永镇门，南门曰承恩门。

嘉靖八年(1529年)，由于张家口长城一带出现了相对较为安定的局面。张家口堡守备章珍为方便上下两堡之间的往来，开筑了北门。为安全起见北门开得很小，称作小北门。后来，因为边境局势紧张，张家口守军又把小北门堵死。后来，有人说小北门门小如口，张(章)姓人开，张(章)姓人守。所以就叫张家口。这个说法很有趣，但是把“张家口”出现的时间推后了一百年。

康熙年间，天下太平，官府应乡民之请打开小北门，但只开了一个宽三尺高三尺人过要低头的小门。两年后，堡子里焦家和草场巷张家结成了儿女亲家。这焦家和张家都是在张家口外放的有钱有势的京官，为方便来往，他们让官府恢复明朝建小北门时的规制，彻底打开了城门。不久，堡子里闹起了瘟疫，人们说是开小北门给带来的。最后，官司打到了宣化府。不知为什么，这次老百姓竟然胜诉，小北门又被改小，小到只可通过一顶轿子的宽度。

清光绪二十六年(1901年)八国联军逼近北京，消息传到张家口，张家口守军马上封闭了小北门，一年后才又打开。

现在，小北门作为张家口堡留存下来的唯一一个门仍然保持着当年开筑时的模样。

明清时期，张家口商贸兴盛。1551年，大境门外开设“马市”，由官方以布釜之类易蒙古鞑靼马匹、皮张。1570年，鞑靼首领俺答臣服受封，张家口被辟为蒙汉“互市之所”。1613年，张家口堡之侧筑来远堡，以张家口堡和来远堡为基础，张家口逐渐发展成为蒙汉民族贸易交往的中心。时摊铺栉比，商贾云集，来远堡外“穹庐千帐”，民族商业贸易十分兴盛。1676年，清军击垮葛尔丹，打通了通往漠北的商道，立大境门为蒙古与本部贸易的场所。到1906年各店铺已有1037家。北平、天津、山西等地客商来张家口经商者日众。1860年，俄国商人已开始在张家口出现。1884年，英、美、法等过商人纷纷到张家口收购皮张和羊毛，张家口逐渐成为陆路大商埠，“百货之所灌输，商旅之所归途”，年进出口平均银高达15000万两。张家口的皮毛在国内外影响日益扩大，“天下皮裘，经此输入海内，四方皮市经此定价而后交易”，成了誉满中外的“皮都”。由于货优物美，享有盛誉，“口羔”，“口皮”驰名国际市场。

崇礼县位于河北省西北部，内蒙古高原与冀西北山地的结合地带。总面积2334.1平方公里，总人口13

万人，距北京247公里。崇礼县地处河北省西北部，张家口市中部。东邻赤城县，南接宣化，西和北

面紧靠张北县，东北和沽源县接壤，西南与张家口区毗邻。据坊间传说，崇礼乃取“崇尚礼义”之

意。

崇礼历史悠久，曾经是北方多民族聚居之地，有着独特的民风民情和厚重的文化积淀。县城所在地的西湾子，原名大东沟，元代有名的“定边城”就建在这里。西湾子峡谷是古代一条重要的南北方向骑兵通道，可从张家口大境门直达坝上草原的金莲川。元世祖忽必烈曾于1251年在金莲川建兵城、蓄精锐，后在闪电河北岸称帝，成就了赫赫霸业。

清代，属直隶省口北道张家口厅。清康熙39年，天主教传入此地，1840年，西湾子成为蒙古教区的总教堂。

崇礼全境多为高山峻岭，海拔20__米以上的山峰有12座。东部和南部的山地为燕山山脉西段支系，北部和西部山地属阴山山脉东段的大马群山支系。我们现在正处于燕山山脉西段支系的中段位置。

崇礼和平森林公园

我们从长城岭出发，沿途经过高原训练基地田径场、明长城遗址、蘑菇坪、情人谷、玫瑰苑、月亮湾、翠云山等景点，最后返回到长城岭，进行单行环线游，行程大约需要2个小时。

崇礼属东亚大陆性季风气候中温带区域，季节差异明显，光照时间长，昼夜温差大。现在大家向右看，这是成片的白桦林，白桦，也叫粉桦、落叶乔木，树皮白色，小枝红褐色，阴性树种。适应性强，耐严寒，喜湿雨、喜酸性土壤，天然分布的大片纯林多生长在阴坡沃土上。左边我们看到的是落叶松，落叶松也叫红钎、黄钎、雾灵落叶松。松科，落叶松属。落叶乔木，树干通直，生长较快，是华北地区山地及我县上半部的主要造林树种。华北落叶松为阴性树种喜光，不耐庇荫，耐寒性强，多分布在海拔1400-20__米之间的阴坡、半阴坡。落叶松材质好、用途广，耐水蚀，耐腐朽是建筑造船及水下工程的良好用材。

翠云山森林公园空旷辽阔，既有山地丛林风光，又有高原草甸景致，很具有欧陆风情。据考古发掘和大量文物考证，崇礼境地属新石器时代晚期龙山与仰韶的混合文化，5000多年就有人群在此定居。

翠云山森林公园主题由长城咏叹、林海漫步和翠云情思三部分组成。

右侧是河北省体育局投资的高原训练基地田径场，投资910万元，在基地海拔1920米的高度建田径场，这一高度比著名的多巴高原训练基地低366米，比海埂训练基地高120米，是最适合进行高强度运动项目训练和比赛。这块地方长400米，宽240米，是山区少有的较平整的场地，且少有树木，大多为灌木丛，建设与环保并重。

现在，我们进入了通向长城岭的林荫道。

若在林间和草地寻觅，您可以看到各色蘑菇。口蘑也是崇礼的特产，它味道鲜美，营养丰富，其滋补抗癌作用日益被人们所认可。

长城岭海拔2100米，属燕山西段造山运动的沉陷带。这里的空气异常清新，负氧离子含量是城市的10倍，因此，徒步登山者只要稍作喘息，就能很快恢复体力。您过一会儿体验一下就知道了。

我们来到了长城岭停车坪，现在开始向长城岭中心景区明长城遗址攀登。请您跟随我正式进入您的翠云山之旅的第一部分——长城咏叹。

崇礼的植被属暖温带落叶阔叶林区域和温带草原区域，森林植被类型主要为天然次生林植被，以白桦、山杨面积最大，兼有红桦、柞树、椴树、红瑞木、五角枫等。人工植被林木种类有25种，阔叶林有杨、榆、柳树等，以桦树最多。针叶树有落叶松、云杉、马尾松、油松等。经济树种有山杏、苹果、海棠等。灌木树种有沙棘、红柳等。

崇礼于1958年开始，实施大兵团作战的植树造林方略，几十年如一日，倾力构筑绿色屏障，累计造林200多万亩，可谓功在当代，利在千秋。近年来，崇礼认真落实退耕还林、退耕还草、封山育林、禁伐禁牧政策，严格环境执法，加强护林防火，使生态环境得到有效保护，对于北京风沙源治理起到了良好的作用。

崇礼的草原区域主要表现为草坡植被，分为高地草甸和灌木草丛。植物组成主要是由耐寒的多年生草本植物为主。境内野生植物资源共有80个科，301属，553种。最多的是菊科、豆科、禾本科，其次是蔷薇科、毛茛科、唇形科和蓼科等。还有一些小乔木及灌木林，主要有：虎榛、锦鸡儿、丁香、胡枝子、文冠果等。

中草药有：黄芩、黄芪、赤勺、麻黄、猪苓、柴胡、高本、金莲花、芍药、防风、升麻、当归、知母、车前子、远志、狼毒、天门冬、柳穿鱼等210种。

崇礼的野生哺乳动物主要有：狍子、狐狸、獾子、貉子、山狸子、刺猬、野兔、松鼠、黄鼠、花鼠等16种，在新中国成立初期，境内有很多豹子、豺、狼、石貂、旱獭，现在已经没有了踪迹。

鸟类有：沙鸡、野鸡、石鸡、斑鸠、半翅、鹌鹑、山雁、鸿雁、鹞鹰、老雕、黄莺、鹧鸪、红嘴鸭、猫头鹰、啄木鸟、

布谷鸟、野鸽子等32种。

由于大自然赋予金莲花消炎败火的功效，所以它对人大有裨益。您看她，形若莲花，亭亭玉立，金灿灿、光闪闪，着实让人喜爱。一位诗人曾面对金莲花吟出了优美的诗句：“莫道香苑花中王，休比雍容华贵装。玉洁冰清驱毒火，谁人识得好娇娘?”

这里还有难得一见的雪绒花。雪绒花是奥地利的国花，它会让人想起电影《音乐之声》里那首脍炙人口的歌曲《雪绒花》。这美丽的精灵，只有在海拔1500米以上的草甸、林地才能见到她的芳踪。因她的枝叶花朵生有一层如白雪般的绒毛而显得高洁灵秀、与众不同，它的金黄色的造型独特的花蕊，会让您心中升发出一种别样的情感。

20__年8月，从瑞士访问归来、深知雪绒花价值的著名文学家冯骥才，在蔚县参加中国民间文化遗产抢救工程剪纸专项工作会议期间，游览“空中草原”时，惊奇地发现有的呈地毯型生长，多为群星分布的大面积生长着的雪绒花，于是写了《中国的雪绒花在哪里》。

在奥地利，雪绒花象征着勇敢，因为野生的雪绒花生长在环境艰苦的高山上，常人难以得见其美丽容颜，所以见过雪绒花的人都是英雄。

看，这是一块具有纪念意义的人工岩石，上面有个醒目的篆体 “功”字，那是为纪念一代又一代在植树造林中立下汗马功劳的英雄们而特意刻写树立的。

现在我们看到的是明长城遗址。

崇礼境内有燕、秦、明长城遗址122公里，烽火台153个。长城岭长城修建于明成化21年前后，是在北魏长城的基础上重修的。明代曾大修长城18次，历时200余年，赤城、崇礼、龙关一线的长城在整个明代长城史上占有重要地位。明朝宣德初年，朝廷军力不支，为防蒙古各部南下，于宣德五年将开平卫移至独石口，以防胡虏，控制南北。此后，该段长城在正统、景泰、成化、嘉靖、万历年间均有不同程度的修补，而第一次大规模整修是在成化二十一年，即公元1485年。

1981年长城普查时，在马驹沟之南发现了成化元年即公元1465年修长城的“永镇”摩崖石刻，刻有“成化二年四月十六日彪示重修”字样。第二次大修是在嘉靖24年，即公元1545年，据当时的文献记载，塞外长城有内、外两道，俗称内、外边墙，也称北路长城。

1981年，长城普查工作人员在本县清三营乡破庙堡的一座磨房里发现了两块石碑，其中的一块石碑上清楚地刻着：“万历四十年四月修完。本边底阔一丈六尺，平高一丈七尺，收顶三尺。”碑文中的“边”即指外边墙。石碑明确记载了此段长城当时的相对高度是两丈，约合6.6米。

作为今天崇礼与赤城两县界标的长城岭长城，正处于外边墙西侧南北段的中间位置。

这道外边墙全部用石块垒砌而成，已经严重坍塌损圮，虽然不如八达岭长城高大华美，但它却营造着一种特殊的时空氛围，显得沉毅凝重，悲壮苍凉。走近长城，遥想戎马倥偬，纵观烽火硝烟，会有走进历史的.感觉，您或多或少会有一份感慨。令国人欣慰的是，20__年7月8日，在葡萄牙首都里斯本，长城被评为世界新七大奇迹，而且高居榜首!

离开长城岭景区，乘坐旅游观光车向西南行驶几分钟，要穿过一片林海，那是您翠云山森林公园之旅的第二部分——林海漫步。我们的游览车将在一条起伏曲折的山巅小路穿行，由于是在丛林行进，有人称之为绿色通道。

土豆就是马铃薯，当地人叫它山药，崇礼的出产的脱毒薯块茎硕大，味道可口，经专家测定，其所含营养比其它种类的土豆高出许多，堪称土豆之冠。

崇礼的蚕豆皮薄粒大，颗粒均匀，色泽乳白，口味香甜，富含卵磷脂，氨基酸含量大大超过其它产地的蚕豆，用它做成的玉带豆出口日本后大受欢迎，被日本美食家称为“绿色有机食品”，有趣的是，日本有关部门居然能在鱼龙混杂的进口蚕豆中准确检测出崇礼出产的蚕豆，这让崇礼人很是自豪。崇礼蚕豆还被河北省命名为“河北蚕豆”，被省育种基地命名为“冀张蚕1号”。

甘蓝俗称元白菜、回子白、疙瘩白，崇礼的甘蓝不仅营养价值高，而且很有特点，它从里到外几乎都是绿色，做出的菜肴不变形不变色，爽脆可口。别看它个儿小，却很瓷实，分量很重，有一次一辆运送蔬菜的汽车在山坡抛锚，司机就用它充当石头打堰儿，阻挡了车轮下滑。

崇礼的蔬菜种植已经有了长足的发展，目前，已经有多个生产基地，无公害蔬菜面积已经达到11万亩，占全县耕地面积的40%以上，年蔬菜总产量18万多吨，被确定为“奥运蔬菜备选基地”、“外埠进京蔬菜基地县”和“河北省出口蔬菜基地”。

崇礼的新品种彩椒个大肉厚，色泽艳丽，是由以色列专家培育并提供籽种的，大部分被外商包销空运出境，还上了国宴!真是“不说不知道，一说吓一跳。”

我们现在到了蘑菇坪停车点。从前的蘑菇坪可是草高数尺，绿波荡漾，兽走禽飞的好地方哦。

传说，从前有个叫毛古平的小伙儿来到这里采药，发现地上有一滴滴的鲜血，他顺着血迹寻找，突然发现在浓密的草丛中侧窝着一只老狼，那狼身上被射进两支利箭，毛古平定睛一看，老狼已经死去，身边有一只小狼崽还在挣扎着吮吸母狼的乳头，当时已是中秋，山上寒风阵阵，小狼瑟瑟发抖，毛古平见状顿生怜悯之情，他将狼崽抱在怀里，匆匆赶回山脚下的家中，让自己家正在哺乳幼崽的母狗喂养。毛古平还给小狼崽起名叫毛三儿。毛三儿长大后很通人性，时常到野外捕猎狍子和野兔，叼回家中与主人分享，还隔三差五来到这里伸长脖子嚎叫，好象是对母亲的思念和哀悼。有一天，毛古平来到这里放羊，一只大野狼突然向羊群发动袭击，负责守护羊群的毛三儿迅速冲上前去，和野狼撕咬在一起，毛古平急忙跑上前来用羊铲猛击野狼，野狼见势不妙慌忙逃窜。后来，毛古平的故事被人们知道了，于是，这个地方就被叫成了谐音的“蘑菇坪”。

穿越林海。我们来到了情人谷。关于情人谷，还有一个美丽的传说呢——

明代万历年间，翠云山下有一个村子，村里的人过着半农半牧的生活。一天，在大东梁西坡上放牛的一位60多岁老汉，由于旧疾复发，一下子倒在梁头上滚下山坡，被正在巡视长城工程的百户统领远远看见了，他立即派一个叫霍明的壮小伙子前去救助。霍明跑到近前一看，老汉面面色苍白，呼吸微弱，他急忙掐老汉的人中，过了一会老汉醒了过来，但却因过度虚弱，不能动弹。经统领同意，霍明和另外两个年轻小伙儿轮流背着老汉下山回家。老汉有个女儿，叫刘翠云，长得亭亭玉立，眉清目秀，她对霍明三人的义举很是感动，尤其对英俊憨厚尚未婚配的霍明情有独钟。刘老汉也非常喜欢霍明。从那以后，霍明经常来看望老人和翠云。霍明从东面的堡城来东梁底村要走很远的路，翠云心疼情人，加之在家里谈话不方便，于是就约定各走一段路，到山上去见面，幽会的地方就定在这里。后来两人结成了百年之好。在霍明和翠云的撺掇下，长城东面堡城的小伙子们和长城西面东梁底村的姑娘们开始了婚恋洽谈会，而幽会的地点全都定在这里。所以，此地就成了名副其实的“情人谷”。据说这个风俗一直延续到清代。有戏言说乾隆皇帝到塞外视察，听说了情人谷传奇，也想来感受一下浪漫风情，但因连日大雨，道路湿滑，故而未能成行。

下一景点就到了玫瑰苑，顾名思义，这里生长着众多野玫瑰。若在野玫瑰花盛开的时候来此游览，那诱人的花香有如玫瑰仙女驾临，会令您心醉神迷。

若在林海宿营，看密林幽幽，听虫语鸟鸣，必会心游物外，肺腑玲珑。这清爽宜人的天然氧吧，会让您精神倍增。我们现在来到了翠云山的月亮湾。这是您翠云山森林公园之旅的第三部分——翠云情思。

在对面的山上看这里，感觉我们脚下的山脊地形酷似一湾新月，月亮湾因此而得名。盛夏时节在月亮湾环顾四周，可见层峦耸翠，佳木凝碧，芳草萋萋，无尽的绿色撩人心扉，芬芳的空气沁人心脾。站在山巅，迎徐徐山风，您一定神清气爽，以至陶然若醉而留连忘返。

古代智者对自然的认知程度丝毫不亚于今人，而“天人合一”的理想仍是当今国人构建和谐社会的至高境界，如果人人都以苍生为念，以天下为怀，以绿色为爱，那将是一幅何等美妙的画卷啊!

崇礼拥有全省面积最大的原始次生林地，有林面积超过100万亩，森林覆盖率达39%。翠云山森林公园有着被人称道的欧陆风光。现在，崇礼已经跻身河北省旅游强县之列。今后，崇礼将会有更多具有阿尔卑斯风情的森林公园展现在您的面前。

虽然崇礼的山山水水比不过华山之险、泰山之雄、娥眉之秀、嵩岳之幽，然而，它却可以春赏花、夏避暑、秋观景、冬滑雪，它将以连绵不断的鲜美绿色、瑰丽迷人的北国白雪和长城脚下的古道热肠——迎接四海嘉宾来此欢度美好时光!现在，我们开始从翠云山上的月亮湾缓缓下山。这里峰回路转，草木芳香，您可以欣赏道路两旁高大的白桦林、落叶松和浓密的灌木丛。

这是翠云山森林公园度假村。

丛林环抱的度假村随时欢迎您来此休闲观光。

汽车已经安全地下了翠云山。我们转了将近一圈，现在正向始发地行进。

沽源县得名于“沽河”(又名白河)之源。沽源又是黑河、白河、滦河的发源地，可以称之为“三河之源”，属内蒙古高原南缘，古长城外侧的坝上地区，北靠内蒙，东依承德，西接大同，南距北京仅270公里，距离省会石家庄600公里。位于河北省北部，闪电河上游，邻内蒙古自治区。东邻承德市丰宁县，南与张家口市赤城、崇礼县接壤，西与张北、康保两县相连，北与内蒙古太仆寺旗、正兰旗、多伦县毗邻。总面积3654平方公里，县辖4镇10乡，总人口23.1万，县城平定堡镇距北京市287公里，距张家口170公里。境内山脉起伏连绵，属阴山余脉，全县平均海拔1536米，华北著名的第三高峰冰山梁，海拔2332米，山顶洞内结冰终年不化。气候属温带大陆性草原气候。年平均气温+1.6℃，年日照时数最长3246小时，最短2616小时，年降水量426毫米，无霜期日数117天。汛期主要反映在6、7、8三个月，期间降水量占全年降水量的53%。 大旱气候多，风沙大。

全县在册耕地166万亩，人均7.5万亩，主要农作物有燕麦、马铃薯、亚麻、杂豆、蔬菜、是华北最大的脱毒薯基地。由于日照长，昼夜温差大，土质肥沃，农产品品质高，且无公害、无污染，是"出自最佳生态环境的绿色食品"。草场176万亩(其中人工草场38万亩)。

沽源不仅有优美的风光，还有悠久的历史呢。早在遥远的新石器时代，沽源就有了人类居住，这块富庶美丽的土地，不仅是勤劳憨厚的北疆各游牧部族繁衍生息的依托地区，而且也被各代统治阶级视为“风水宝地”。北魏统治者在大宏城设置御夷镇，以防柔然，捍卫平城。辽代统治者实行四季捺钵的特殊政治制度，沽源是其主要出猎捺钵区，承天皇后并在此建凉殿。金世宗每逢夏季经常避暑行猎于此，将这金莲争芳吐艳的苍茫原野，取金莲玉叶之意更名为“金莲川”，并在闪电河畔建“景明宫”为避暑疗养圣地。元代从忽必烈定制起，实行巡幸两都制度，沽源就成了天之骄子的驻跸和游猎地。明代，这里为“九边重镇”之一的“开平卫”，为防蒙古侵扰，派有重兵屯守。清代，蒙古察哈尔部迁牧于此，这里就成了皇家牧场基地之一。沽源神州，滋育过千古风流，创造着古老文明!历史的车轮在不断向前滚动，我们的旅游车轮也在向前游移。坝上草原就像一副美丽的画卷，而我们每一个人都在画中游!

历史上沽源曾是北魏御夷镇，也是辽、金、元三代帝王的避暑圣地。辽代萧太后梳妆楼，历尽千年沧桑，至今仍屹立在闪电河畔，金代景明宫、元代察汗淖儿行宫、清代胭脂马场、狩猎场、张库古商道、明代长城和古烽火台及元代宏城遗址，九连城遗址等一大批源远流长的历史文化古迹，至今尚存。在沽源这块广袤的草原上，孕育了北方少数民族文化，涵养了一代代民族英豪，也留下了许多美丽动人的传说。

五花草甸位于葫芦河流域十万亩湿地草原的北部，距县城7.5公里，面积两万余亩，是锡林郭勒盟草原最漂亮，最富魅力的原始草场。那锡林郭勒盟草原是唯一被联合国列为世界自然遗产保护名录的草原。我们这块五花草甸是非常珍贵的，为什么呢?小李在前边讲过，沽源县共有天然草场202万亩，其中天然湿地草原60万亩是距北京最近的原始湿地草原，其保存之好，花草之茂在中国北方尚属罕见。五花草甸因为特殊的地理位置和气候而生成，所以这两万亩之外是看不到这样的景观的。就连生长在内蒙古大草原的游客都专程驱车来我们这看五花草甸的盛景。大家知道，湿地被人们誉为“地球之肾”，“没有湿地就没有水!”湿地与人类的生存、繁衍及发展息息相关，是自然界最富生物多样性的生态景观和人类最重要的生存环境之一。湿地不仅为人类的生产、生活提供大量的资源，而且具有巨大的环境功能和效益。在抵御洪水、调节径流、蓄洪防旱、控制污染、调节气候、控制土壤侵蚀、除淤造路、美化环境等方面有着其他系统不可替代的作用。位于沽源县城南7.5公里、赤宝公路沿线西侧，总面积4000亩。牧草平均高度达0.8米，草甸内现已发现各种植被630多种，其中以毛莨科植物为主，还有十多种属省内或国内罕见植物，如野罂粟、大叶龙胆、沙参、石竹花、水麦冬等。

大家看，蓝天，白云，轻风、绿草，还有远处的山脉，这让我们想到了一首诗：刺勒川，阴山下，天似穹庐，宠

盖四野;天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。为什么叫它五花草甸呢?这个名字呀，是有来历的。每年的五月中旬，当青草泛出淡淡嫩草之时，便有朵朵花蕾俏然绽放，草随花茂，花伴草生。每隔半月均有五种以上的花种婀娜吐艳，展现在草原上，所以称之为“五花草甸”。鲜花从五月盛开，盛状一直持续到九月，中科院曾经有位专家说过，这里品种达170多种，有10多种名扬四海的中草药，最著名的有金莲花、芍药、百合、宣草、翠雀、石竹、毛莨、沙参等。甸内奇花异草不计其数，其中尤以盛产的金莲花最为著称。此花既可入药，又可制成上等茶叶，清凉解署、化痰止咳、润喉清肺。还有黄花，俗称金针菜，盛开的季节可遍布整个草甸，那可是餐桌上一道美味佳肴。草甸内还出产野韭菜、韭花、野山葱等许多可供食用的野菜。采来略加调制便是市场上买不到的调剂口味的特殊菜肴。草甸内还有很多上好的药材如秦艽、柴胡、水麦冬，黄芪、沙参等等。每逢夏季来临，大批候鸟迁徙到此，在草旬内筑巢孵卵、繁衍后代，这时，百花齐放、百鸟争鸣，鸟语花香使整个草甸充满活力了先机和活力。小李是土生土长的沽源人，可也是只认识其中的几种，如果大家哪位认识更多，那可要告诉小李，小李以后就可能告诉更多的游客了。好，现在大家拍拍照吧!

Hello everyone! Im very glad to meet you on such a sunny day. First ofall, on behalf of our company, happy time travel agency, I would like to expressmy heartfelt welcome to you. Thanks to your great fortune, Im very lucky to beyour guide. My name is Wang. You can just call me Xiao Wang. This one beside meis the one who has made the most painstaking efforts in our journey Our driver,Master Liu, has 30 years of driving experience. You can rest assured that hewill drive. Although our car is not big, it can accommodate all corners of theworld. Since we can get together in this small car from 9.6 million squarekilometers of land, we can borrow Fan Weis classic saying "fate..." Because offate, we sit together, because fate, we become friends, since we are friends, ifI do something inappropriate, you should put forward it in time, I will correctit immediately. My friends, our car is a blue and white golden dragon. Thelicense plate number is __X, and the last two digits of the license plate numberare __, which is our group number. I hope you can pay attention to theidentification when you get on and off. There is a song called "often go home tohave a look", there is a desire called "often come out for a walk", that istourism, tourism is important, but safety is the most important. It is said thatthe world is like a book. If you dont travel, you can read only one page of thebook: now lets travel together, lets read this page of China together. Next,lets read the first chapter: this page belongs to Hunan. The first section isChangsha, our first stop today.

Dear friends, the place we just passed by is Changsha railway station. Itstarted construction in 1975 and was completed in 1977. At that time, it wascalled Chinas three major railway stations together with Beijing railwaystation and Guangzhou railway station. At the same time, when it was completed,it was also one of the top ten buildings in China at that time. There are 16railway bureaus and two Railway Group companies on the national railway network.It can be said that there are countless trains issued every day. One of them isvery special, that is, train T1. Train T1 starts in Beijing and ends inChangsha. We think that this is a special symbolic meaning. It is Mao Zedongfrom Hunan who created new China. Changsha in Hunan is always connected withBeijing. Now we can see that the main building of Changsha railway station is abell tower, which will ring the song "Dongfanghong" every hour. Its shape is atorch, some friends say it is like a red hot pepper, symbolizing the uprightnessand blood of Hunan people.

In the cultural revolution, after Deng Xiaopings comeback, he emphasizedthe development of national economy and gave full play to the great role ofRailway "artery". Modeling reflects "a single spark can start a prairie fire".It was during the cultural revolution that the new railway station in Changshawas of special political significance. Hunan is Chairman Maos hometown,Changsha is Chairman Maos early revolutionary activities in the city, politicalsignificance is extraordinary. Therefore, the higher authorities require thatthe shape of Changsha railway station can express the theme of "a single sparkcan start a prairie fire". In order to show this theme, designers have carriedout extensive discussion and put forward many design schemes. Build a "nationalstyle" bell tower and torch. Due to the special political requirements in theconstruction of Changsha railway station and various assumptions, Changsharailway station has finally determined a unique facade scheme: a field shapedplane with staggered front and rear floors and tunnel entrance, and a bell towertorch with national style, which symbolizes that Changsha is the first placewhere Chairman Mao ignited the revolutionary fire. The bell tower is anindispensable part of the station design. Its appearance is necessary both fromthe needs of the people and from the construction of the station. Some expertswho reported in Beijing also attended the seminar. At the time of the report,Minister Wan Li paid more attention to the modeling. He suggested that thedesign should reflect the concept of Chairman Maos early revolutionary memorialsite and the characteristics of traffic architecture, and that there must be abell tower. The bell tower is the modeling center of the whole facade, withoutcareful consideration, it will affect the overall situation. The top of the belltower adopts the traditional style of ancient Chinese architecture, but thecornice is not warped and there is no curve, which makes it a little new in thetradition. Finally, the design decided to use triple eaves glazed tile roof.According to the needs of Changsha urban planning at that time, the bell towerwas in the middle of the top of the station, facing the central axis of WuyiRoad. The music was selected as the most popular "Oriental red" at thattime.

The use of "Oriental red" reflects the love for Chairman Mao. The wholemachine room of the clock tower is customized in Shanghai and then transportedto Changsha for installation. The music played was also made in Shanghai clockfactory. The towering clock tower has become the new commanding height ofChangsha. You can see it from Laodao River in the north to Xiangjiang bridge inthe West. At that time, Changsha railway station was the tallest building inChangsha. At that time, the requirement for the bell tower was that the traincould see the bell tower and the torch when passing through Laodaohe station,and the sound of telling the time could be heard a few kilometers away. WangChengzong, 32 years ago, was in charge of propaganda in the railway department.He recalled that the authorities required that there must be a huge torch on thetop of the main building of the station, which symbolized that Hunan wasChairman Maos hometown and ignited the flames of the Chinese revolution. In thespecific design, the "orientation" of the flame has become a puzzle. Judgingfrom the current location of the railway station, its east facing west.Generally speaking, if the front of the torch is in the west, if the torch isgoing to fly, it should take the front as the positive direction of the torch,that is to say, the torch is going to fly to the East. From then on, there was apolitical problem, "because Chairman Mao once said: the east wind prevails overthe west wind, the east wind shows the strength of the revolutionary people, andthe west wind marks a decadent system. If the torch flies to the East, wont thewest wind overwhelm the east wind? That wont work. Its a political mistake. "If the design is based on "east wind overwhelms west wind", the torch will floatfrom east to west. In that case, the main entrance of the station faces west,which is neither reasonable nor beautiful. Wanli clapped the torch and the flamewas burning in the sky. After a long time, no one could solve the problem of thewind direction of the torch, so we had to discuss it collectively. But we cantcome up with a way to get the best of both worlds. In order to make a plan assoon as possible, Minister Wan Li finally made a decision and came up with aplan that everyone had no objection to -- no wind, the torch flame is burning inthe sky! The flame is rushing into the sky, looking red, especially like a redpepper. It happens that Hunan people love to eat pepper. People from all overthe country who come to Changsha railway station say that this is Hunan peoplesfavorite pepper.

The flat road we are walking now is Wuyi Avenue. Wuyi Avenue was built in1951, so it is called Wuyi Road. Wuyi Road starts from the railway station inthe East and ends at Xiangjiang bridge in the west, with a total length of 4138meters. It is one of the main roads in Changsha, and it is also the east-westaxis of the whole city. It used to be relatively narrow. The road is only 19meters wide. In 20__, the provincial government invested more than 600 millionyuan to rebuild Wuyi Avenue. You can see that now Wuyi Avenue is full of trafficand orderly. There are eight motorways running back and forth, with an averagewidth of 60 meters. Wuyi Avenue is the straightest, longest, widest and mostbeautiful Central Avenue in Changsha. It passes through the most prosperousareas in Changsha. For example, Huangxing South Road Pedestrian Street, the mostpopular commercial pedestrian street in Changsha, is on its south side. Theurban construction of Changsha, especially the road construction, has developedrapidly after 20__. There is also such a small story about the road constructionin Changsha, which is popular among the people. It is said that at the 15thNational Congress of the Communist Party of China in 1998, Comrade ZhangYunchuan, the former governor of Hunan Province, was personally received by ZhuRongji. He was a native of Changsha County. At that time, he said such asentence to governor Zhang in Changsha Dialect: "Xiao Zhang, you should makemore roads when you go back." Changsha dialect means to do more practical thingsand do something good for the common people. Governor Zhang is not a local. Hethinks he wants him to build more roads, so many urban trunk roads have beenbuilt in recent years, such as Yanjiang Avenue, Huangxing South Road, JiefangWest Road, etc. From 20__ to 20__, Changshas urban construction investmentreached more than 75 billion yuan, which greatly improved the appearance ofChangsha.

Xiao Wang noticed that some friends in our group have been looking out ofthe car window. Are you paying attention to the greening on both sides of thestreet? Careful friends may see that there are two rows of trees on both sidesof the road. The tree species with big leaves near the road is Magnoliagrandiflora, which is a tree species that Chairman Mao likes very much. If youhave ever been to Dishui cave in Shaoshan, you will know There are many tallmagnolia trees outside the No.1 building of Dishui cave. The row of small leavesinside is camphor tree, which is the city tree of Changsha. Camphor balls usedin our daily life are extracted from camphor leaves. Camphor wood furniture isalso a good furniture, mothproof, durable. As we all know, Hunan is thebirthplace of Hunan embroidery, one of the four famous embroideries. Thehigh-end Hunan embroidery products are made of silk thread on silk fabrics. Weshould pay attention to moisture-proof, mildew proof and insect proof. If westore them in Cinnamomum camphora wooden boxes, we can effectively preventinsects from biting. In the past, when our daughter got married in rural areas,our mother had to send a Cinnamomum camphora wooden box to store quilt covers.Camphor trees generally grow in the south of the Yangtze River. We may see fewfriends from the north in our regiment, but it doesnt matter. When we get toZhangjiajie scenic area, there are all over the mountains and fields. You cantake a closer look. After that, Xiao Wang will introduce to you the flowers ofHunan Province and Changsha City. The flower of Hunan Province is hibiscus.Because of the crisscross rivers and rivers in Hunan, lotus and Mulian have beenplanted everywhere since Han and Tang Dynasties. Tang Dynasty poet Tan Yongzhionce wrote in the rain on the Xiangjiang River in autumn that the hibiscuscountry in the "autumn wind thousands of Li, dusk rain thousands of families,Xue Li village" refers to Hunan Province. In 1961, Chairman Maos poem "sevenrhythms answer friends" also contains "I want to have a few dreams, hibiscuscountry" The city flower of Changsha is called Rhododendron, also known asYINGSHANHONG. It is a common ornamental flower, which can be seen in many partsof the country. The azalea is also the city flower of Chairman Maos hometownShaoshan City. On the occasion of Chairman Maos 100th birthday, the azalea,which originally opened in March and April, competed to open in the cold winterand became a great spectacle at that time.

Now we are at the crossroads of Yuanjialing, the provincial Party committeeto the north and Shaoshan road to the south.

Our current location is Furong square, which is the larger of the fivesquares along Wuyi Avenue. It is named after Furong Road, which intersects WuyiRoad. Furong Road is a north-south traffic trunk road. It is also a financialstreet in Changsha City. There is a bank or securities company every tens ofmeters. It is a commercial street of every inch of land and money in ChangshaCity. With the acceleration of the integration process of Changsha, Zhuzhou andXiangtan in Hunan Province, Furong Road is gradually extending with the times.At present, the total length of Furong Road is nearly 50 km. As early as 20__,it surpassed Beijing Changan Road and became the longest urban road in China,known as "the first road in China". Now look at the center of the square. Thereis a beautiful sculpture called "Liuyang River" in the middle of the square. Itportrays the image of a goddess with long hair fluttering in the wind andplaying the violin. Her hair is curly, with a total of nine bends. It representsa famous river in our province --- Liuyang River. In addition, the uniqueness ofthe statue lies in the fact that there are a lot of staff on her hair. Thecomplete spelling is the song "Liuyang River". "Liuyang River" is a popular folksong sung by Hunan singer Li Guyi. Where is Liuyang River? Its in the east ofChangsha City. If you come from the airport, you have to pass the Liuyang RiverBridge.

OK, now were at May 1 square. Wuyi Square is located in the center ofChangsha business circle, and it is also the area with the longest history inChangsha. The city site of ancient Changsha is todays Wuyi Square and itssurrounding area. In thousands of years of history, around Wuyi Square hasalways been the official site of ancient Changsha. At present, Wuyi businessdistrict has been firmly in the leading position of Changsha Central BusinessDistrict, affecting the whole of Hunan. In the eyes of Changsha people, WuyiSquare is the center of the old city, the intersection of Huangxing Road andWuyi Road. In the middle of the road, there are green gardens, quotation steles,traffic control desk, etc. In the north, it reaches the entrance of Zijingstreet where Liaoyuan cinema is located; in the south, it takes Yaowang streetand dongpailou as the dividing points;

To the west, Hunan theater and the first commercial bureau of the city; tothe East, the provincial supply and Marketing Cooperative (now new worlddepartment store) and Nanyang street. Wuyi Square has a strong commercialatmosphere, which is called Wuyi business district. In 20__, due to theconstruction of Changsha Metro Line 2, Wuyi Square, which is in the goldensection, will have to carry out overall quality improvement. According to therelevant units of the project, the appearance of the reconstructed Wuyi Squareis still a green square, but two large underground parking lots with a hugeunderground shopping mall and 1300 cars are added. It is expected that theproject will be fully completed and put into use with the completion of thesubway station of Wuyi Square in the second half of 20__. By that time, the newWuyi Square will be presented to the people of Hunan.

Now we arrive at Huangxing Road Pedestrian Street. Huangxing South RoadPedestrian Commercial Street is 838 meters long and 23-26 meters wide from theNorth Qisi gate to the south gate. It includes nearly 10000 square meters ofHuangxing square, with a total commercial area of 250000 square meters, of which150000 square meters are newly built, with a total investment of 1 billion yuan.It is a comprehensive place integrating shopping, leisure, entertainment,catering, culture and tourism. By highlighting the commercial function,reflecting the style of the ancient city, displaying the Huxiang culture andinjecting the flavor of the times, the Pedestrian Commercial Street has becomethe representative point of Changshas economic prosperity, the image point ofurban civilization, historical and cultural heritage and modern civilization inthe commercial development with first-class city appearance, first-classlighting decoration, first-class block culture, first-class service quality andfirst-class management level The whole Pedestrian Commercial Street has become anew landmark of Changsha city image. Huangxing South Road Pedestrian CommercialStreet has become a new concept commercial center and tourist area, and has wonthe reputation of "Sanxiang commercial first street". Huangxing Road is not onlysynonymous with shopping in Changsha, but also famous for its delicious food.Fried stinky tofu: a Changsha style snack. It is fresh, fragrant and spicy. Itis burnt on the outside and tender on the inside. It has a unique flavor of"smelly to smell and fragrant to eat". It is said that it is "black as ink,fragrant as alcohol, tender as crisp and soft as velvet". Sugar oil Baba:Changsha traditional glutinous rice fried food. It is sweet, glutinous and soft,crisp on the outside and tender on the inside. For a long time, it has been anappetizing food for Changsha residents. Flavor shrimp: flavor snack. Popular inChangsha and surrounding areas. It is very popular because of its spicy taste,and it is also an essential food for drinking beer in summer. The food stallsall over the street have their own secrets and different flavors, but they cantdo without a spicy word. The diners were sweating and full of spicy food.Speaking of eating, here Xiao Wang is introducing another feature of Changsha."Changsha three unique" refers to the chrysanthemum stone carving, Chinese redporcelain and Xiang embroidery. The first Jue chrysanthemum stone carving isbased on the stone cluster at the bottom of Liuyang River in Liuyang City,Changsha. Its pattern was formed more than 200 million years ago. It is a uniquerare stone in the world. Chrysanthemum stone carving began in the reign ofEmperor Qianlong. At that time, people took stones to build dams and found thatthere were chrysanthemums in the stones. So they set up a workshop called"mending the sky stone" to carve inkstone pools with such stones. The inkstoneswere polished to produce ink, which could not be dried for a long time. Theywere deeply loved by people for their "moistening stone, tight color and clearsound". As early as in 1915, at the Panama world expo, chrysanthemum stonecarvings "plum, orchid, bamboo and chrysanthemum" were exhibited horizontally.Together with Guizhou Maotai liquor, they won the gold medal, which shocked theworld. Foreigners marveled that "stones can blossom". Since then, chrysanthemumstone has been famous all over the world

早上好!女士们、先生们。大家昨晚睡提好吗?好极了。真对不起，昨晚行李送迟了。因为行李车坏了，我们只得再要了一辆。顺便问一下，你们行李打开了没有?怪不得外面阳光明媚。我们导游常说：“客人把阳光装在包里带来了。”为此我谢谢你们。

好，言归正传。早餐的我已宣布过日程安排，今天我们先去海老城，也就是豫园、豫园商场的所在地。

我们的车正行驶在外滩。诸位左侧就是著名的黄浦江。我们以后会到这儿来的。

为了节省时间，在没到豫园之前我先讲些中国园林和豫园的情况。

在中国，园林被分为三大类：皇家园林、私家园林和寺庙园林。豫园属于私家园林。中国园林有许多技巧，比如借景、障景等等。不过它们都由四个基本因素组成。这四个因素是水、植物、建筑和假山。大多数的私家花园是在江南，就是因为这儿多水源和适宜做假山的石。豫园是四百多年前明朝时建。园主姓潘，是个大官。他建此园是取悦于双亲，让他们安享晚年。所以豫园的”豫”字就取其豫悦之意。可惜的是他父母末能眼见豫园落成就去世了。清末，潘家衰弱，其后代变卖此园于当地行会。豫园之所以成为名胜，还另有一原因。1853年，上海爆发小刀会起义，园内一厅堂曾被用作指挥部。今天豫园是个必游之地。所以我建议到了那儿我们千万不要走散，最好大家寸步不离，好吗?

这儿是停车场。万一有人走散，请记住车号最后三个数字是121。我想最好不要发生这类事。我会举着小红旗，你们全陪张先生会殿后。大家准备好了没有?我们上路吧。下车时请注意自行车。

女士们、先生们，这座就是著名的九曲桥。为什么是九呢?因为是阳数最高的数。走在桥上，逗留时间就长。还可以从不同角度观赏风景。还有，据说鬼怪只能走直线，所以你不必为遇到鬼怪而担心。

在桥的中间，有座亭子，始建于清朝，大约在80多年前被改作一茶馆。老人们喜欢早晨来此，会会朋友，沏上一壶茶，聊聊天儿。一般他们喝的都是一种绿茶，叫做“龙井”。这个茶馆也是外国首脑常来之地。比如1986年英国女王伊丽莎白二世来上海，也亲临茶馆喝了茶。

确实，能在这儿喝上一壶也是一种享受。试想一下，在一个夏日，你来到茶馆，临窗而坐，俯视着开满荷花的绿池。迎面吹来阵阵凉风。在悠雅的江南丝竹声中，你提起紫砂壶，慢慢地呷上一口微温的“龙井”茶。你会觉得飘然若仙。

你们也想喝一壶?对不起，我还是不能让你们去。等我们看完豫园再做决定，行不行?

这儿就是豫园的入口。当你走进一个私家花园，视线总会被什么东西挡住，有时是假山，有时是这肃的照壁。这是园林一技巧，称之为障景。不让你一日了然，却让你看到一部分，然后才达到“步移景易”的效果。

这座堂叫“仰山堂”。大家知道，上海位于一冲积平原，市内无山、无林。所以此“山”就指对面那座假山。它高12米，重80吨。它过去乃至今天一直是个奇迹。因为四百多年前没有水泥和熟石膏，人们就用烹煮过的糯米，加上明矾和石灰，把石块粘起来。至今安然无恙。看见山顶的亭子吗?四百年前，这是上海城最高点。从那儿可看到黄浦江上的渔船、帆影，可这些今天只能在电影中见到了。你也仅能看见他们上移的头顶。因为盘旋的小径皆被树、石遮住。这实在是园艺大师张南阳的杰作。也被公认是本地最佳假山。

在假山之后，有座龙墙。这是本园一特色。总共有五条龙墙。这边走，我要带你们去个地方，那儿能清楚地看见另一条龙墙。

女士们、先生们，这就是我刚才说的那条龙墙。龙实际上是想像出来的动物。我们称自己为龙的传人。不知道大家是否读过赛珍珠的《龙籽》。如果看过的话，这儿很多东西令你觉得熟悉。请看这条龙，你会发觉这是个多种动物的综合体。你看它头似牛，眼似虾，角似……我看不太像牛。我们通常说角似鹿，身似蛇，鳞似鱼，爪似鸡或者鹰。请告诉我，你们看见几个趾。三个对。但一般龙应有五趾。为什么是三个呢?其中有一故事。以前，只有皇帝和皇室人员才配有龙的图案。园主潘允端用了龙做墙，他有野心。不知怎么，皇帝得知此事，便派人来调查。潘允端得悉后，立即令人敲下两个趾。当朝延官吏一到，园主说：“瞧，这本不是龙，只有三趾。”真是个聪明人，不然他性命难保。

你们说想拍一集体照。我看以龙墙为背景，这可是最佳的地方，我来替你们拍，别忘了说“cheese”。

这儿我们可看见三块石头。中间那块称作“玉玲珑”。这并非是玉，但是挺有名，叫太湖石，外型是由水侵蚀而成。这原来是给宋微宗的贡品。宋微宗广收奇花异石，称“花石纲”。可怎么会到这儿来的呢?原来，在运往当时京都遗失了。多年之后，又成了地地方官绅的玩物。后来他把该石送给潘允端做嫁妆，因为潘的兄弟娶了他女儿。玉玲珑因有“瘦、透、皱、漏”等特点而著称。假如你自上而下倒水。它72孔孔孔犹如小瀑布;如你在下方燃香，它72孔孔孔烟香缥缈，非常美丽。园主以前常凝视此石多时，留连忘返。这也是园林功效之一，一个景物使你沉思，结果达到情晚合一的境界。

豫园之游就到此结束，希望胸们喜欢它。最后，大家必须做出选择：是喝茶还是购物。我看，还是举手表决。有多少人想品茶?哈，全都想去?!什么?我愿不愿去?说实话，这正合我意。那么我们还等什么呢?大家走吧!

Hello everyone! Im a tour guide of Nanchang "aikesi" travel company. Myname is Zhang. You can call me Zhang tour guide. Im surrounded by ten thousanddrivers with first-class technology. You dont have to be afraid when you get onthe car. The license plate number is Gan a74189. Please remember the licenseplate number!

Now its on SuPu road to Bayi park. Bayi Park was called Gongyuan in QingDynasty. It was called Hubin Park in 1932, and it was changed to Jieshi park onApril 3, 1945. It was named in July 1950. The total area is 23.7 hectares andthe land area is 64 hectares.

There are small shops in Bayi Park, where you can row a boat to enjoy thecool, play with the toys and draw pictures. There are many willows beside theriver. When the wind blows, sister willows hair is like a shake. In the centerof the river, like the summer palace in Beijing, there is also an island. Theisland is green with many leaves floating down, like green dragonflies. Manybranches of weeping willows hang down. Tourists should be careful not to be hungby the branches when rowing. There are many fake stones in Bayi Park, which lookdifferent. No two of them are Zhens. There is a small road in the middle of thestones. There is also a small pavilion in Bayi Park, where people can enjoy thecool.

"Free for an hour," I called out. Everyone bought popsicles to eat, sometook pictures, and some lovers were rowing. I gave everyone a bag. Dont throwthe food bag around. Put the food bag in the bag. Soon, time passed. I askedeveryone to gather at the gate and count the number of people. WOW! Yes, theresnot a few people!

The tour of Bayi park is over. We will go to Qingshan Lake amusement parktomorrow and baohulu farm in Nanchang the day after tomorrow. Please have a goodleisure and keep your spirit. We can play tomorrow. Good night!

各位游客：大家好!

欢迎来到上海城隍庙参观，我是这里的x导游，希望能在后面的讲解中给大家的游览带来很好的帮助。

上海立县之前，在镇西约 6 里处的淡井里，有一座华亭城隍行殿，俗称淡井庙。建县后经过一百五十余年，明永乐年间 (1403—1424)才将方洪北岸原金山神庙加以扩充，改为上海县城隍庙。相传，城隍是道家保护城池的神，同时也庇佑着市民，城隍庙是地方神的祭祀之地，城隍神则多为生前有惠于民的清官良吏，以期其殁后也能为民“御大灾、捍大患”。上海城隍庙其前身原为金山神主、西汉大司马霍光神祠，故今庙内前殿仍由霍光坐镇，后殿供奉上海城隍神秦裕伯，民间俗称“一庙二城隍”，国内罕见。

位于城隍庙西北面的沉香阁，原由豫园主人潘允端所建。潘允端于明万历二十八年(1600年)督办漕运疏浚淮河打捞沉船时觅得一尊精美观音佛像，甚为喜欢，又于当夜梦见其母嘱托，即派人护送佛像回上海建阁供奉。因佛像由名贵海琼水沉香木雕制，芳香十分浓郁，故名“沉香阁”(据考，该佛像系隋代大业年间南洋赤土国回赠隋炀帝之礼，在淮河中遇风浪沉没，已卧伏河底近千年)。明代之后，沉香阁迁址重建，曾改名为“慈云禅寺”，拥有丛林寺院规模，与龙华、静安、玉佛三大名刹齐名今沉香观音虽非原像，但仍形神兼具、仪态万方，为佛中珍品，香火终日兴盛。阁内现还开设尼众班，已成为全国最大的比丘尼寺院之一。

明代豫园为沪上重要的传统旅游胜地，享有“奇秀甲于东南”之誉。该园由明代进士、曾任四川布政史的上海籍人士潘允端于 1559年(明嘉靖38年)始建，有“愉悦双亲”之意。初占地 70余亩，曾盛极一时，后几经战乱，现尚存30余亩。园中布局精致、景色宜人。亭台楼阁参差错落，曲经回廊交相掩映，池水萦绕与假山怀抱，名贵花木与奇石争辉，尽显“江南名园”之风范，并留有清代上海著名“小刀会”起义的遗址。

Welcome to! I am your tour guide, my name is x, you can call me little x.For a fun filled visit to in order to facilitate everyone, let me firstintroduce you.

Changsha media power is can not be ignored, the domestic mainstream media"hunan TV station in changsha kaifu district is located in the" horse barmountain, in addition, changsha, outdoor media, newspapers and magazines inmedia, and digital network media has hugely increased, changsha entertainmentmedia has been becoming a powerful media of mainland China, and even the world.Hunan satellite TV to mainland China earning the most-watched local TV stations,and the snare a large number of famous host and media workers. The main worksare "happy camp", "day day up", "Im a singer" "where dad" drama "the princesshuanzhu", etc.

"Super girl" and "happy boys" talent show held successfully and "dae janggeum", "xuanyuan sword", "(and) see the meteor shower together the mostbeautiful time, such as TV broadcast and further enhance the influence. Hunaneconomic TV as one of the most popular television hunan native, its ratings andsupport all does not matched with hunan satellite TV. Hunan via visual focus onlocal audience, so there are often broadcast with local characteristics ofhunan. Such as variety show more policy more happy, family film "a last-bornsrushed forward" and so on. With qinghai TV in 20__ launched a talent showblossoming flowers, it is a new revision test broadcasts in 20__ launched acivil draft activities, aimed at mining the excellent talents, provide theplatform. The development of Chinas domestic animation in changsha is quickly,this also makes the government is determined to build animation. Stateadministration of radio, film and the first approval of nine animation industrybase, changsha two exclusive.

Golden eagle TV festival in China, changsha as the permanent home, the goldis one of the most important award for Chinese film and television. Changshainfluential newspaper issued by the local newspaper "sansho metropolis daily","changsha evening news", "xiaoxiang morning post, a national newspaper Titansports, and female today newspaper, have repeatedly received" national localnewspaper management advanced unit "title. Titan sports for sports, Chinasbiggest circulation newspaper.

With the continuous development of Internet and computer technology, thetraditional media is turning to the Internet development, major newspapers haveintroduced electronic web version, make people read more efficient, moreconvenient access to information channels, including "sansho metropolis daily","hua sheng electronic online", "xiaoxiang morning herald", "changsha eveningnews", "stars online electronic loved by people. At the same time variousnetworks and changsha, changsha classified information network, Massachusettsare constantly emerging, common prosperity with changsha Internet economy.

Changsha of Buddhism, Taoism, Catholicism, protestantism, Islam, five majorreligions, religious staff of nearly 300 people, tens of thousands of people, bebaptized and to convert believers followers more than 100000 people. Yamaderafoothill, kaifu temple, temple, stone frost temple, cloud palace, scroll view,green yangshan monastery where foothill, mosques, Catholic church and theChristian north hall 10 religious site is listed as key religious activityplaces at or above the provincial level, the foot yamadera, kaifu temple,temple, stone frost temple monastery, one thousand of which yamadera foothilland kaifu temple is one national key temples of Buddhism in the han nationality;Yamadera foothill, kaifu temple, temple, narathiwat temple, north main street tothe north of the Catholic church, Christian church and Christianity church 7 inreligious activities such as site is listed as key cultural relics protectionunits in hunan province. As the provincial capital, changsha is a municipalreligious group is located, is also the seat of the provincial religious groups,religious people are relatively concentrated.

During the period of the republic of China, changsha have GuKaiFu temple,west yamadera, waring temple, temple, grace temple Lin, valley yamadera, GaoShantemple and tung creek temple known as the "changsha eight big jungle". Becauseexperience Wen Xi fire, after four changsha battle, the "cultural revolution",such as disaster, many temples were destroyed, in recent years, there is a smallpart of the temple rebuilt, such as the taniyama Po lam temple. Very strongGuKaiFu temple, incense every year. Also have the foot of the ancient capitalcity yamadera; Hongshan temple area YouHong yamadera; Ningxiang has a secrettemple, etc., are all important temples in changsha area. Changsha people alsolove to hengshan nanyue temple incense worshipping Buddha, for the purpose ofprayer. Taoist shrine in xingsha Lang pear town narathiwat temple, began in thenorthern and southern dynasties, more than 1500 years ago.

Due to the eight years war of resistance, Wen Xi fire and brokencapitalism, changsha urban area ancient relics of ancient almost wiped out. In1978 the mainland since the reform and opening up was carried out by the rapiddevelopment of urban construction, but there is no full consideration of thehistorical block protection, does not yet exist full of historical and culturalblocks, the remaining four complete granite street. Begin to pay close attentionto in recent years, the ancient city of rescue, set up five protective rescue"historical and cultural blocks, the blocks are: taiping street, tide of street,small order, Simon, historical and cultural blocks as pavilion.

Changsha rich underground cultural relics, important archaeological findshave writing in changsha, ningxiang charcoal relics of bronze ware in the river,but floor slips of changsha, the spring and autumn period and the warring statesperiod age hunan, copper kiln, etc.

Dear tourists, Hello! Im the tour guide of todays activity. Now behind usis the beautiful Wuyi Mountain.

Wuyishan is located in Wuyishan City in the north of Fujian Province.According to legend, a long time ago, Wuyishan was a place full of floods andwild animals. The common people go through the ravines and have nothing to livefor. After that, a brave young man named Wang Wang came from afar to lead us tocut mountains, cut rocks, dredge rivers, and finally overcome the flood. Thedredged river course is todays Jiuqu River, and the excavated sand and stonesare piled up into thirty-six peaks and ninety-nine rocks. From then on, peoplehad a good life. One day, the jade girl Jiayun went on a trip. She wasfascinated by the beautiful scenery of Wuyi Mountain and went down to earth tolove her king. Unfortunately, the iron ghost told the jade emperor about thismatter. The Jade Emperor was so angry that he ordered to arrest the jade girland return to heaven. The jade girl refused and would marry the king. The ironghost uses magic to turn them into stones and separate them on both sides of theJiuqu River. In order to please the Jade Emperor, the iron ghost also becomes arock between the two lovers, monitoring them day and night. This is the ironpeak at the moment. From then on, they had to rely on the mirror platform tolook at each other in tears. Yunv peak bath Xiangtan is said to be the placewhere Yunv bathes. The "seal stone" in the pool is a token of love from theking.

There is also a beautiful place in Wuyi Mountain, called "southeast foot".The southeast foot is located in the northern part of Wuyi Mountains, coveringan area of about 70 square kilometers. There is a typical Danxia landform. Themiraculous work of nature for hundreds of millions of years constitutes thebeautiful scenery of Qifeng, Xiushui Jue Hui, Bishui Danfeng and absolutelybeautiful scenery. The ancients said that "there are three or three wins inwater and six or six strange peaks", and it is known as "Qixiu a Southeast".

Todays Liu tour ends there. I hope that the beautiful scenery of WuyiMountain will become your most perfect memory after this tour. I also hope thatpeople there can take good care of Wuyishan and pass on the beautiful scenery ofWuyishan from generation to generation. bye!

Hello, everyone. Im your guide. Lets visit the famous HumbleAdministrators garden. Humble Administrators garden is a typical garden workof Ming Dynasty. It is compact, simple and elegant. Humble Administratorsgarden is centered on water. She is divided into three parts: East, middle andWest.

The first thing we came to is the east garden. Please see, the east side ofthe lawn is a broad area. On the west side of the lawn is a mound of earth.There are wooden pavilions on it. The flowing water lingers around the lawn. Thewillows on the bank are low. Among them are Shiji and Lifeng. There arewaterside pavilions and curved bridges near the water. It has a strong featureof Jiangnan Water Town. How beautiful it is!

Through the east garden, we came to the middle garden. The center of thepark is the pool. Pavilions and pavilions are built near the water. Somepavilions and pavilions are straight out of the water. Please see, that antiquehouse is the main hall Yuanxiang hall, which uses lotus fragrance as a metaphorfor character. It has long windows on all sides, and you can enjoy the sceneryin the garden. Ladies and gentlemen, please come to the north of the hall. Thereis a linchi platform. You can enjoy the island mountain and the pavilions in thedistance from the pool. The water here is clear, lotus is planted everywhere,and the mountain island is covered with trees. The scenery of the four seasonsvaries from time to time. Its so beautiful!

Lets go further west to see the west garden. The layout of the west iscompact, with pavilions built close to mountains and rivers. That is the mainbuilding of the west garden, the 36 Yuan Yang hall. It was the place where themaster of the garden entertained guests and listened to music. On a sunny day,you can see the outdoor scenery through the blue glass window, just like a snowscene. The pool of the 36 Yuan Yang Pavilion is in the shape of a curvedruler.

Humble Administrators garden is full of beautiful scenery, which cant befinished in three days and three nights. Please take your time. Please payattention to health and safety when you visit, and dont litter.

The north sea is located in the central area of this city, and there is a bridge between zhongnanhai, a total area of 1063 mu, which accounted for more than half of the water, is Chinas oldest existing, the most complete imperial garden. Its richly colorful cultural relics, unique style of landscape art, beautiful beautiful lakes and mountains and renowned Chinese and foreign, visitors to visit here ten million visitors each year.

The construction of the north sea is the result of an ancient myth: it is said that on the vastness of the east China sea, there are three fairmount called penglai, yingzhou, the abbot; Immortal gods lived on the hill. After qin shi huang unified China, the alchemist chui fook are sent to the east China sea looking for medicine, but found nothing. In the han dynasty, the emperor also dreaming of immortal, can find there is still no results, then ordered in changan north dug a big pool, "too liquid pool", three rockery pool pile up, respectively in penglai, guangling chau, named abbot three fairmount. Since then, successive emperors like follow "a pool of three mountains" in the form of a royal building today. Is this form - the north sea to the north sea symbol "too liquid pool", "jade island" is the penglai, the original in the water "TuanCheng" and "rhinoceros hill station" is symbol of yingzhou and the abbot. Garden has a "lu gong cave", "immortal temples", "fairy bearing dew copper plate" and many other relics of pursuing immortality.

Dear friends

Hello everyone! After visiting the ancient city of Dali, we have apreliminary experience of the profound cultural landscape here. Now we go toenjoy Cangshan and Erhai Lake and enjoy the beauty of Dalis landscape.

First of all, we go to Erhai Park by yacht. Erhai Park, also known asTuanshan Park, is located in Tuanshan, 2km northeast of Xiaguan city. It facesErhai Lake in the north and Xieyang peak in the south of Cangshan Mountain inthe West. During the Nanzhao Kingdom, this was the kings deer garden. In 1976,it was newly established as a park, covering an area of more than 1600 mu. Thereare zoos and nursery flower beds on the mountain, and all kinds of famousflowers in Dali area are widely planted. It is a good place to rest andvisit.

Now the boat has arrived at the long seawall of Erhai Park. We leave theboat and go ashore. This is the coastal tourist area at the foot of Tuanshan. Weclimb up 270 stone steps and reach the top of the mountain. You can see that thepavilion with the cornice is Wanghai tower. Under the eaves, there is a plaque,which reads "yuer yincang", with gold characters on the black background,vigorous and elegant. It is the work of Wu Zuoren, a famous Chinese painter.Wanghai tower is a wonderful place to appreciate the "silver Cang of yuer". Youcan see the vast Erhai Lake in the East and the vast expanse of green water inthe West.

Dear friends, lets board the boat again and travel in Erhai Lake. Butfirst I want to introduce Cangshan. Previously, we were in Dali City, on theroad at the foot of Cangshan Mountain, and we didnt have a good view ofCangshan Mountain. Just as the ancients said, "I dont know the true face ofLushan Mountain, only because I am in the mountain"; in the Wanghai tower ofErhai Park, I can only see the end of Cangshan Mountain from a slantingperspective. Now, with the cruise going on, is Cangshan more real in our eyes?Some people say that Hengduan Mountain is like a giant arm, stretching southwardfrom Tibet Plateau, the "roof of the world", to Western Yunnan. Cangshan is abranch of Yunling, one of the worlds famous mountains.

Cangshan Mountain, also known as Diancangshan mountain, is named because ofits green color and white top. There are 19 peaks in Cangshan. The order of the19 peaks from north to south is yunnong, Canglang, Wutai, Lianhua, Baiyun,Heyun, Sanyang, Lanfeng, snowman, yingle, Guanyin, Zhonghe, Longquan, Yuju,Malong, Shengying, Fuding, Maer and Xieyang. Among the 19 peaks, Malong peak isthe highest, with an altitude of 4122 meters. There are 19 peaks in CangshanMountain, two peaks with a stream, a total of 18 streams; the stream flowseastward and flows into Erhai Lake, and the 18 streams are arranged from northto South: Xiayi, Wanhua, Yangxi, mangyong, Jinxi, Lingquan, Baishi, Shuangyuan,Yinxian, Meixi, Taoxi, Zhongxi, Lvyu, Longxi, Qingbi, mocan, tingpeng andYangnan.

Cangshan Mountain is famous for its snow, cloud, spring and stone. Let mefirst introduce the snow in Cangshan. Cangshan snow is the most famous sceneryin Dali. The snow covered Cangshan Mountain is full of praise from the literatiand the Mohists in the past dynasties, as well as folklore. Li Yuanyang, alitterateur of Ming Dynasty, once praised: "RI Li, Cangshan snow, Yaotai 19peaks".

Cangshans clouds are even more famous. Clouds gather and disperse,sometimes as light as smoke, sometimes as thick as ink. Among the changeableclouds, the most magical are "Wangfu cloud" and "Yudai cloud". The so-called"Wangfu cloud" means that every winter and spring, a lonely cloud often appearson the top of Cangshan Yuju peak, which is full of ambition, fluttering up anddown, looking forward and looking forward. The strange thing is that as soon asit appears, there will be a storm in Diancangshan, blowing towards Erhai Lake.The so-called "jade belt cloud" refers to that every time in the late summer andearly autumn, when it is sunny after rain, white clouds often appear in themid-19th peak of Cangshan Mountain. The clouds gather and slowly pull apart,just like a white jade belt across the green hillside. It stretches for tens ofmiles, but it never dissipates. Whats wonderful is that "jade belt cloud" canforetell a good harvest in agriculture: it appears many times, and it was ingood weather that year. The local Bai people have a farming proverb: "Cangshanis a jade belt, hungry dogs eat white rice.".

Cangshan spring is also very famous. There are many glacial moraines andlakes at the top of the 19th peak, which is more than 3800 meters above sealevel. These are left by Quaternary glaciers. There are also the streams of theeighteen streams, waterfalls and springs, which flow all the year round.Nourished by the pure and sweet spring water, Cangshan is full of vitality. Onthe Bank of the moraine lake, there are many primeval forests, many rare treesand exotic flowers. In particular, we should tell you that Cangshans flowershave long been famous, and it also makes Cangshan famous all over the world.American professor Luo Lancaster once said: "more than one million people in theUnited States know about Cangshan Mountain in Dali, Yunnan, China, because theyall grow many beautiful azaleas from Cangshan Mountain in Dali."

Cangshans stone is famous at home and abroad. Guo Moruo wrote a poem onmarble: "the three pagodas are high and ancient, thinking about Zhenguan year.Cangshan rhymes with wind and moon, and strange stones spit clouds and smoke.Phase in the heart, cool elbow armpit. Tiangong is the representative of humanresources, and overseas competition is precious. "

Cangshan breeds marble, which is the soul of Cangshan. This kind ofmagnificent stone is found in many parts of the world. Dudali is the mostbeautiful one, and it was founded early. Therefore, all these stones are called"marble" all over the world, and "Dali" is also famous for its stones.