0

借条格式怎么写范文(精选20篇)

浏览

6676

范文

761

借条附连带保证人

范文类型:借条欠条,全文共 318 字

+ 加入清单

债务人姓名:____________

身份证号:________________

债务人________向________(身份证号:____________,即出借人)借到人民币:________元,每月利息为借款本金的___%,承诺于______年______月______日前还款。债务人确认自出具本借条之日,已经收到出借人______年______月______日____________转账____________元。债务人若到期不能按时履行还款义务的,债权人因实现债权的费用包括但不限于律师费、交通费、保函费等费用由债务人承担。

债务人签字:__________________

签署时间:______年______月______日

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:设备的借条范本_借条范本_网

范文类型:借条欠条,全文共 410 字

+ 加入清单

设备的借条范本

借条是指借个人或公家的现金或物品时写给对方的条子,就是借条。钱物归还后,打条人收回条子,即作废或撕毁。它是一种凭证性文书。通常用于日常生活以及商业管理方面。那么你知道设备的借条范本怎么写吗?下面第一范文网小编整理了设备的借条,供你参考。

设备的借条范本一

因测试需要,兹向实验室设备管理员借__台设备。

借用人签名:借用时间:

设备的借条范本二

__年年_月_日

仪器设备借条

因测试需要,兹向实验室设备管理员借__台设备。

设备的借条范本三

由于需要特向借 设备X个:

品牌:;

规格型号:;

技术指标:

设备放置地点:明理楼PLC控制技术实验室(205)

设备总价:大写(小写)。

署名(签字):

年月日

借条内容

因 (教学、科研和学生等)工作的需要,借用学校固定资产设备 ,固定资产编号 ,放置于 (地点)。

特立此条。

经 借 人:

联系电话:

日 期 :

设备管理员意见

学院设备管理员:

日 期 :

学院意见

学院负责人签字:

日 期 :

(盖 章)

展开阅读全文

篇2:高利贷借条的相关知识_借条范本_网

范文类型:借条欠条,全文共 1062 字

+ 加入清单

高利贷借条的相关知识

什么是高利贷?高利贷是如何界定的?借贷的利率只要超过或者变相超过国家规定的利率,即构成高利贷。下面第一范文网小编整理了高利贷借条的相关知识,供你参考。

高利贷借条的相关知识

(一)高利贷的基本含义

高利贷是指索取特别高额利息的贷款。或叫大耳窿、地下钱庄,这些现今称为“放数”的放债人,向“高利贷”借钱,一般毋须抵押,甚至毋须立下字据。利率高于银行同期贷款利率4倍就属于高利贷。

对于什么是高利贷,我国民法学界目前有三种不同的观点。

第一种观点认为:借贷的利率只要超过或者变相超过国家规定的利率,即构成高利贷。有的学者认为借贷利率可以适当高于国家银行贷款利率,但不能超过法律规定的最高限度,否则即构成高利贷。

第二种观点认为高利贷应有一个法定界限,但这个界限不能简单地以银行的贷款利率为参数,而应根据各地的实际情况,专门制定民间借贷指导利率,超过指导利率上限的,即构成高利贷。持这种观点的人还认为,凡约定利息超过法定指导利率的,其超过部分无效,债权人对此部分无请求给付的权利

第三种观点认为:高利贷就是一种超过正常利率的借贷。至于利息超过多少才构成高利贷,由于在立法和司法中都没有统一的规定和解释,在实践中只能按照民法通则和有关法律规定的精神,本着保护合法借贷关系,有利于生产和稳定经济秩序的原则,对具体的借贷关系进行具体分析,然后再认定其是否构成高利贷。这种观点还认为在确定高利贷时,应注意区别生活性借贷与生产经营性借贷,后者的利率一般可以高于前者。因为生活性借贷只是用于消费,不会增值;而生产经营性借贷的目的,在于获取超过本金的利润,因此,它的利率应高于生活性借贷的利率。

(二)高利贷的界定

利率高于银行同期贷款利率4倍就属于高利贷。

高利贷作为一种残酷剥夺借贷者私人财产的手段,在中国的旧社会尤为盛行,最为常见的是所谓“驴打滚”利滚利,即以一月为限过期不还者,利转为本,本利翻转,越滚越大,这是最厉害的复利计算形式

(三)高利贷借条是否有效

借条载明的利息如果过高,且已经超过银行同期贷款利息的四倍,则借条关于利息约定的部分无效,即超过银行同期贷款利息的四倍的利息部分无效,但在银行同期贷款利息的四倍以内(含四倍)的利息仍然有效。因此,高利贷借条仅是部分无效。

欺诈钱财的手段而写的借条、明知他人进行非法活动而出具的借条等都是不受法律保护的。所以,在借钱给他人之前,要清楚这钱借款人要用来干什么,防止日后出现恶意拖欠的情况。此外,还应该注意借条载明的利息不能超过银行同期贷款利息的四倍,否则就是高利贷了,这同样不受法律保护。

展开阅读全文

篇3:有关于差旅费的借条

范文类型:借条欠条,全文共 238 字

+ 加入清单

今在(借款地) 借到 同志;人民币 圆整(小写: ),借款利息 % ,定于 年 月 日前 壹 次性还清,若还款日期到,借款人不还或还不清的,借款人自愿按借款金额总数乖以5%的基数向发借人支付利息,超过一个月的按以上基数在加上5%的利息,以此递增。

发 借 人: (签章) 借 款 人: (签章) 常居住地: 常居住地::

电话号码: 电话号码:

发借日期: 借款日期:

担 保 人: (签章) 见 证 人: (签章) 常居住地: 常居住地:

电话号码: 电话号码:

担保日期: 见证日期:

展开阅读全文

篇4:个人借条

范文类型:借条欠条,适用行业岗位:个人,全文共 295 字

+ 加入清单

甲方:?身份证号码:

乙方:?身份证号码:

兹因_____近来手头不便,而向_____借款,共借人民币______元整(大写)。

借款期限为:?年?月?日?到?年?月?日。

违约责任:如果?不能按期归还借款,违约金人民币__?____元整(大写)

借款人(签名并按手印)?身份证复印件粘贴在借条上

以上唯恐口说无凭,特立此借条为证。

立据出借人:______?_身分证号码:_________?__

联系地址:___________?电话:__?______

立据借款人:_____?_身分证号码:____?___?____

联系地址:_______?_?_?_电话:___?___

借条出具时间?:?年?月?日

展开阅读全文

篇5:关于民间借款借条范本

范文类型:借条欠条,全文共 615 字

+ 加入清单

民事起诉状

原告:王,男,汉族,19x年x月x日出生,住;电话号码:身份证号:

被告1(借款人):刘,男,汉族,19xx年x月x日出生,住,电话号码:身份证号:

被告2(连带保证人):x公司;地址:

法定代表人:;电话:

被告3(连带保证人):;地址:法定代表人:;电话:

诉讼请求:

1、请求法院依法判令被告1向原告支付借款本金x元;

2、请求法院依法判令被告1向原告支付利息x元(以本金万为基数,按照借款合同约定月息2%计算,自xx年x月x日暂计至xx年x月x日,实际以本息还清之日止);

3、请求法院依法判令被告向原告支付实现债权所产生的律师代理费xx元;

4、本案诉讼费用由3被告承担;

5、请求法院依法判令被告2、被告3、对上述诉讼请求1---4金额承担连带保证责任。

事实与理由:

xx年x月x日,被告1因资金流通需要向原告借款人民币xx万元整,原告与被告1、2、3自愿签订了借款担保合同,并对借款期限、利息及手续费、违约责任、担保等方面进行了约定。按照借款担保合同的约定,被告的借款期限为xx年x月x日至x年x月x日,借款期内,被告需要按照每月2%的标准向原告支付利息及手续费。

借款合同签订生效后,原告如约支付了被告1全额的借款。现借款期限已满,虽经原告多次催收,但被告1却以各种理由拒绝归还借款,被告2、3也均不履行担保义务。为维护原告的合法权益,现依法向贵院提起诉讼,请求法院依法支持原告的诉讼请求!

此致

成都市xx人民法院

起诉人:

日 月

展开阅读全文

篇6:借条借贷融资

范文类型:借条欠条,适用行业岗位:融资,全文共 355 字

+ 加入清单

借 条

为购买,今通过银行转账向好友借到人民币*万元整(¥*元),月利率%,于×年××月××日到期时还本付息。逾期未还,则当期一年期贷款市场报价利率(LPR)的4倍计付逾期利息。

如任何一方(借款人、债务人)违约,守约方(出借人、债权人)为维护权益向违约方追偿的一切费用(包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、交通费、差旅费、鉴定费等等)均由违约方承担。

身份证载明的双方(各方)通讯地址可作为送达催款函、对账单、法院送达诉讼文书的地址,因载明的地址有误或未及时告知变更后的地址,导致相关文书及诉讼文书未能实际被接收的、邮寄送达的,相关文书及诉讼文书退回之日即视为送达之日。

出借人与借款人因借款事宜发生纠纷,且无法协商解决的,双方均可向出借人住所地人民法院提起诉讼。

借款人的微信号为:

借款人:

身份证号:

×年××月××日

展开阅读全文

篇7:无利息的借条范本_借条范本_网

范文类型:借条欠条,全文共 653 字

+ 加入清单

利息的借条范本

在日常的经济往来之中,难免不与他人发生债权和债务关系,为了明确权责关系,就需要用到条据类文书——借条。那么你知道无利息的借条怎么写吗?下面第一范文网小编整理了相关内容,供你参考。

有关于无利息的借条范本1

借 条

为_________[借款原因],现收到 [出借人姓名](身份证号: )以 [现金或者转账]出借的________

[借款金额(]借款金额大写,自动生成),借期[借款期限],立此为据。

借款人:

身份证号:

日期:

有关于无利息的借条范本2

借条

今借到__人民币__元整(年利息__%),年 月 日 前还清本息。

特立此据为凭。

借款人:(签字)

身份证号码:

年 月 日

有关于无利息的借条模范本3

_________先生/女士

出生年月日______ 家庭住址:________________

身份证号码:______________

今向______借人民币大写:____元整小写:____元整,期限为____个月. 于__年__月__日一次性还清.

此据

借款人:________

担保人:________

借款日期:__年__月__日

有关于无利息的借条范本4

借款人 :姓名____,性别____,民族____,出生年月日______

家庭住址:________________

身份证号码:______________

今向______借人民币大写:____元整小写:____元整,期限为____个月.

于__年__月__日一次性还清.

此据

借款人:________

担保人:________

借款日期:__年__月__日

展开阅读全文

篇8:收据与借据有什么区别_收据_网

范文类型:收据,借条欠条,全文共 449 字

+ 加入清单

收据与借据有什么区别

很多人不知道收据与借据有什么区别,下面就让第一范文网小编为你解答,希望对你有所帮助!

借据指借用别人的钱或器物时所立的字据,由出借的人保存,是一种债权债务的证据。借是暂时使用别人的物品或金钱,把物品或金钱暂时供别人使用。

借条”不仅表明在出借人与借款人或借用人之间存在债权债务关系,同时还能表明债发生的原因,出借人只需出具“借条”便能证明其对借款人或借用人享有债权,且无须对债发生的原因进行举证。

收据指收到钱或东西后写给对方的字据。

“收”是指“取自己有权取的东西或原来属于自己的东西”;“收条”则有可能是“取原来属于自己的东西”所形成,也有可能是依约定或法律规定“取自己有权取的东西”所形成,本身并不表明对双方当事人之间债权债务关系的确认,只是表明了一种“收到款或物”的事实状态,要确认双方当事人之间是否具有债权债务关系,有待于对“收条”产生的原因进行分析,以确定当事人之间是否具有权利义务关系。

总之,“收条”产生的原因很多,不能把“收条”当然作为当事人之间具有债权债务关系的凭证。

展开阅读全文

篇9:关于个人借条

范文类型:借条欠条,适用行业岗位:个人,全文共 245 字

+ 加入清单

借 条

甲方: 身份证号码:

乙方: 身份证号码:

兹因 ____ ,而向 _____借款,共借人民币 ______元整(大写)

借款期限为: 年 月 日 到 年 月 日。

借款利息为

违约责任:如果不能按期归还借款,违约金人民币元整(大写)

借款人(签名并按手印)

以上唯恐口说无凭,特立此借条为证。

立据出借人:______ _身分证号码:_________ __

电话:联系地址:

立据借款人:_____ _身分证号码:____ ___ ____

电话:___ ___ 联系地址:

借条出具时间 : 年 月 日

展开阅读全文

篇10:担保公司借条

范文类型:借条欠条,适用行业岗位:企业,全文共 200 字

+ 加入清单

甲方:_________________

乙方:_________________

现甲方欲借乙方牌照为的车辆使用,约定协议如下:_________________

一,借车时间:_________________到

二,借车用途:_________________

三,期间的风险承担

甲方:_________________签字乙方:_________________签字

_____年_____月_____日

展开阅读全文

篇11:借条正规格式_借条范本_网

范文类型:借条欠条,全文共 799 字

+ 加入清单

借条正规格式范文3篇

借条应有借款本人亲自签章、手印或亲笔书写的签字。本文是借条正规格式的范文,仅供参考。

借条正规格式范文一:

甲方( 身份证号码)今借乙方,人民币______元整(大写)

借款期限为: 年 月 日 到 年 月 日。

借款利息为: %(月利率)

违约责任:如果甲方不能按期归还本息,违约金______元整

借款人(签名并按手印)

借条范本

原因:今日由于个人财务紧张借_________1000元人民币(壹仟圆人民币)

借款日期:20xx年4月1日 还款日期:20xx年8月1日

借款人:______(签名)

借条正规格式范文二:

兹因________近来手头不便,而向________借金额,共得款项人民币______元整。

预计在____年____月____日前如期归还。

期间每个月利息人民币______元整,需於每个月初支付不得有误。

以上唯恐口说无凭,特立此借条为证。

立据出借人:_______身分证字号:___________ 连系地址:___________电话:________

立据借款人:_______身分证字号:___________ 连系地址:___________电话:________

见证人:_______身分证字号:________ 连系地址:__________电话:__________

保证人:_______ 身分证字号:________ 连系地址:__________电话:_________

x年11月4日

借条正规格式范文三:

借款人 :

姓名:____

性别:____

民族:____

出生年月日:______

家庭住址:________________

身份证号码:______________

今向______借人民币大写:____元整小写:____元整,期限为____个月.

于__年__月__日一次性还清.

此据

借款人:________

担保人:________

借款日期:__年__月__日

展开阅读全文

篇12:车辆借条合同

范文类型:借条欠条,合同协议,全文共 438 字

+ 加入清单

甲方:(借款人)

身份证号:

地址:

电话:

乙方:(出借人)

身份证号:

地址:

电话:

甲方因本人______需要,向乙方申请借款,并以自有车辆作为抵押物,汽车种类及牌号:______;车架号:______;发动机号:______。

借款总金额:人民币______元,(大写______)。借款期限:自________年____月____日至________年____月____日。月利息______%。到________年____月____日还清。若届时不能全部还款,每延期一日,甲方需按照全部借款的______%支付迟延履行金。

利息可以由双方自行约定,但如最终引发纠纷,对于未支付的部分利息,只要未超过年利率24%,人民法院会给予保护;约定的利率超过年利率36%,超过部分的利息约定无效。但如果约定的年利率为24%--36%,借款人已经支付的部分利息,出借人可不予返还。

甲方:(签字或盖章)

________年____月____日

乙方:(签字或盖章)

________年____月____日

展开阅读全文

篇13:借条范本有担保人

范文类型:借条欠条,全文共 489 字

+ 加入清单

借条

因                    一事,特向        先生/女士借款¥        元整(大写:              )。借款日期为      年   月   日,还款日期为    年   月   日,借款时间共计    个月,借款月利率为:     %,到期时一并还本付息,若逾期未还,则按当期一年期贷款市场报价利率(LPR)的4倍计付逾期利息。

借款人应在规定的时间向出借人还清借款,若逾期未还,由此引发的诉讼费、保全费、律师费、鉴定费、交通差旅费等由借款人承担。

借款人:       身份证号码:                    。

借款人送达地址收款账户为:

借款人收款账号为(注明开户行)

若借款人逾期归还借款导致案件进入诉讼程序,身份证载明的双方通讯地址可作为送达催款函、对账单、法院送达诉讼文书的收件地址,因载明的地址有误或未及时告知变更后的地址,导致邮寄相关文书及诉讼文书未能实际被接收的,相关文书及诉讼文书退回之日即视为送达之日。

借款人签名按手印:

立据日期:

附:借款人身份证复印件一份。

注:本借条模板由本律师原创,转载应注明出处、来源。

展开阅读全文

篇14:民间借条格式

范文类型:借条欠条,全文共 1040 字

+ 加入清单

甲方:______________身份证号:____________________________(以下简称甲方)

乙方:______________身份证号:____________________________(以下简称乙方)

甲乙双方本着平等自愿、诚实信用的原则,经协商一致,达成本合同,并保证共同遵守执行。

一、借款金额:借款方向贷款方借款人民币______________元。

二、借款用途为:__________________________________________。

三、借款利息:借款利率为月利息_______%,按_______收息,利随本清。

四、借款期限:借款期限为_______个月,从_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止。如实际放款日与该日期不符,以实际借款日期为准。乙方收到借款后应当出具借据,乙方所出具的借据为本合同的附件,与本合同具有同等法律效力。

五、保证条款

1、借款方用______________作为借款抵押品。抵押期间抵押物不受乙方资产分割、转让等影响,如甲方发现乙方有违反本条款的情节,将处置抵押物。

2、借款方必须按合同规定的期限还本付息。逾期不还的部分,贷款方有权限期追回贷款,或处置抵押物。

3、若乙方未能按期支付月息,拖欠日最长不得超过_______天,_______天后若还未支付,则拖欠的利息将于下月转为借款本金,将于次月重新计算利息。

六、违约责任

1、乙方如未按合同规定归还借款,乙方应当承担违约金以及因诉讼发生的律师费、诉讼费、差旅费、评估费、拍卖费等费用。甲方有权向有管辖权的人民法院申请拍卖抵押物,用于抵偿借款本息,若有不足抵偿部分,甲方仍有权向乙方追偿。直至乙方还清甲方全部贷款本息为止。

2、乙方如不按合同规定的用途使用借款,甲方有权随时收回该借款,并要求乙方承担借款总金额_______的违约责任。

七、合同争议的解决方式:本合同在履行过程中发生的争议,由当事人双方友好协商解决,也可由第三人调解。协商或调解不成的,可由任意一方依法向人民法院起诉。

八、本合同自双方签字之日起生效。本合同_______式_______份,双方各执_______份,合同文本具有同等法律效力。

甲方(签章):________________乙方(签章):________________

________年______月______日________年______月______日

展开阅读全文

篇15:个人借条格式范文标准模板

范文类型:借条欠条,适用行业岗位:个人,全文共 845 字

+ 加入清单

今借到 人民币 大写: ,月息率为 ,借款期限 月,自

借款人身份证号:

借款人: 连带责任担保人: 借款日期: 年 月 日

个人之间借款借据篇三: 年 月 日至 年 月 日。

甲方: 身份证号: 乙方: 身份证号:

经甲乙双方协商一致,根据国家有关法律、法规和规章的规定,签订本合同。

第一条 借款金额、种类与用途:贷款人同意在_____年 月 日至 年 月 日期间内向借款人发放贷款,金额为人民币(大写)___________________。借款种类与用途以借款借据为准。

第二条 借款期限:一年期(_____年12月1日起至_____年12月1日)。

第三条 借款利率:本合同借款利率为1分,拾万元全年利息为壹万贰仟元整

第四条 还款方式:本金和利息到借款期限届满时一次性归还,利随本清。利本合计壹拾壹万贰仟元整(¥1120xx.00元整)。

第五条 贷款展期:借款人若需延长借款期限,应在贷款到期日前以贷款人提出申请。经贷款人、担保人同意后,由贷款人、借款人、担保人另行签订展期还款协议。利率按前约定利率计。

第六条 违约责任:

(一)借款人违约及其违约责任:1、不按期归还贷款本金(含展期),从逾期之日起按借款借据所约定的利率另加收0.3%/天的罚息利率计收罚息。2、不按期偿付贷款利息的,按罚息利率计收复息。4、借款人可提前归还贷款;贷款人对未超半个月的借款提前归还的有权按本合同约定的期限、利率向借款人按实际天数加收5日的利息。

第七条 合同的履行:签订合同之时,以现金方式交付。

第八条 合同的成立、生效:1、本合同自双方签字(盖章)之日起成立。2、借款人应为贷款人债权提供合适的担保。

第九条 其他约定事项:如贷款人在合同期内需用资金,需提前1月通知借款人,利息按0.5分计算,双方愿承担一切民事责任。

第十条 本合同发生纠纷,由贷款人住所地人民法院管辖。

第十一条 附则

1、借款借据为本合同的组成部分,与本合同具有同等法律效力。

2、本合同一式二份,贷款人持一份,借款人持一份,效力同等。

借款人:

贷款人:

展开阅读全文

篇16:借条格式范本怎么样写

范文类型:借条欠条,全文共 211 字

+ 加入清单

借 条

今(出借人) 借给(借款人) 人民币(大写) 整,即¥ 元。借款期限自200 年 月 日起至200 年 月 日止,共 个月,利率为每月 ,利息共计人民币 整,即¥ 元,全部本息于200 年 月 日一次性偿还。

如不能按期足额归还借款,借款人应向出借人支付违约金人民币 整,即¥ 元。

担保人确认:本人同意为借款人的上述债务向出借人承担连带责任保证。 借款人: 身份证号码:

担保人: 身份证号码:

借条出具时间: 年 月 日

展开阅读全文

篇17:民间私人借条合同

范文类型:借条欠条,合同协议,全文共 924 字

+ 加入清单

甲方(借入人):___________

乙方(借出人):____________

联系电话:_________________

联系电话:_________________

身份证号码:_________________

身份证号码:_________________

住所地:_____________________________

住所地:_____________________________

甲乙双方就下列事宜达成一致意见,签订本合同。

一、乙方借给甲方人民币(大写):________________(小写):____________

二、借款期限:______________________________________________________

三、还款日期和方式:

甲方应于________年_____月_____日之前还款。

甲方可以直接以现金还款。

甲方也可以打入乙方指定的下列账号视为还款:

户名:____________。

银行:______________________。

账号或卡号:_________________________。

四、担保条款:

双方自愿选择以下一种或两种担保方法,担保甲方的还款责任。

1、甲方自愿以户名:_____________,位于:______________________________的房产作抵押,并且同意以办理房产抵押登记作为借款的条件。

2甲方自愿以车主:______________,车牌号为:_________________无抵押登记的机动车做质押,并且同意将车主身份证原件,行驶证,机动车登记薄等一并质押。逾期不还款,乙方有权变卖质押车辆实现债权,多退少补。

五、违约责任:

如甲方逾期还款,应向乙方按每天逾期金额的百分之二支付违约金。

六、本合同在履行过程中发生的争议,由当事人双方友好协商解决,也可以直接向借出人所在地北京市通州区人民法院提起诉讼。

七、本合同自签字生效。本合同一式三份,双方各执一份,一份交抵押登记部门。

甲方:______________

乙方:______________

合同签订日期:___________________

合同签订日期:___________________

展开阅读全文

篇18:正规借条的收据

范文类型:借条欠条,收据,全文共 448 字

+ 加入清单

借款人_________________(身份证号___________________)

出借人_________________(身份证号___________________)

因用于_________________于_________________年_______________月_______________日向出借人_________________借款人民币(大写)___________元,(支付方式为:_______________现金/银行转账)。小写_____________元,利息_____________。期限为______月______日,于________________年_______________月_______________日归还本息。如不能按时归还愿付违约________________元一天,愿承担所产生的一切法律责任(包括实现债权的诉讼费、律师费、差旅费等一切费用)。

借款人:_______________

日期:_______________

展开阅读全文

篇19:2024简单借条协议规范

范文类型:借条欠条,合同协议,全文共 365 字

+ 加入清单

标准借条格式:

借条

今借张__________(身份证号码:_________________)现金人民币_____________元,大写:______________,年利率_______________,_____________年_____月__________日前本息一并归还。

此据

借款人:_________________李__________(签字,按印)身份证号码:_________________

保证人:_________________(签字,按印)身份证号码:_________________

见证人:_________________(签字,按印)身份证号码:_________________

__________(签字,按印)身份证号码:_________________

借条的规范形式就是上面说的这些。

展开阅读全文

篇20:英语借条范文

范文类型:借条欠条,全文共 782 字

+ 加入清单

借条(I.O.U.):

借条是熟人间的便笺形式。留下字据,表示欠某人某物。与收据一样,借条需写明借钱物名称和数量、立据人及日期。具体写法是:将时间写在正文的右上角,在正文的右下角署名,正文中须指明向借用人借用何物,文字要求简洁,其中所涉及的数字,须用英文拼出,相当于汉语的“人民币大写”,若是定期偿还的借据,还须注目偿还时间。常用的短语如: “Borrowed from „”, “I.O.U.(I owe you)” 意思是” 兹借到„„”。

Tuesday

Dear Xiao Wang:

I wonder if I could borrow your electronic dictionary for a few days. Now I am translating some important articles. There are many new words which I have to look up the dictionary usually. I just have a paper dictionary but of course it’s not as convenient as the electronic one, which has a bad effect upon my velocity of my translating. So I think your electonic dictionary is more suitable for me to complete my work. I promise that I must be very careful of your dictionary and make no damage done on it. Thank you very much!

Yours ever

展开阅读全文