0

英文导游词三分钟(优秀20篇)

浏览

1213

范文

675

南湾猴岛英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4074 字

+ 加入清单

South bay monkey island scenic spot of the four seasons green trees, green scenery charming, with the most distinctive features of hainan clean fascinating beach, charming beautiful coconut trees, white than natural beach, colorful coral reefs. Known as "sea market," said the fish raft amorous feelings, the ancient lingshui one of "eight sights". South bay monkey island scenic area of about 9 square kilometers, 14 km long, at its widest point is only 1 km, an average elevation of 150 meters. There are three natural villages on the island, more than 3000 people and 500 acres of farmland. Monkey island surrounded by sea on three sides,, white with a green hill near. Climb on the island, like a fat iron cast anchor into the depths of the south China sea, surrounded by beautiful white sands is like a red clusters cui picture as attractive.

Monkey monkey island view bay to the south, the endless joy. The monkey on the island, there are several group have been domesticated. Could you take a photo for them, and they had a group photo taken. Monkey best moment is feeding management personnel, whistle, whistle rang full mountain tree shakes grass, macaques have some any, some series of cavort in the tree swing, blink and assembled, side for eat, side play chirp goo goo, diversity. If not at feeding time island it doesnt matter, as long as you buy a bag or two before the view HouYuan catsup food, such as monkeys and would be happy to make friends with you, will be more than the enthusiasm and initiative to accept your respect. You should be aware of is the monkey monkey sun dont like cheating. If you want to "their monkey", only bright food and dont feed it to eat, or see fisting LiangKai is empty palms, then, the monkey will be to you, pyrazole tooth mouth shouted, or quickly came to you, will give you a surprise. Visitors can enjoy the screaming monkey art sketch, full of spiritual circus performance, can also take picture with monkeys, intimate contact, dont have a taste, aerial cable car is convenient the visitors into the island, think visitors provides a new perspective of hainan breeze chaton. South bay monkey island reception facilities are also constantly improving, the new environmental protection battery car, after the renovation of ships to match the cable car, visitors in and out of the island is very convenient, south bay monkey island has become an important part of hainan tourism market products.

On the monkey island has a monkey protection zones, and clean and attractive beaches, tall coconut trees, white than natural beach, colorful coral reefs, known as "maritime market" fish raft amorous feelings, ancient lingshui, one of the eight sights "tung building the fishing", etc.; Visitors can take the longest of the cableway throughout the island, enjoy the beauty of the lovely fairy island between the blue sky and magic.

Monkey island scenic place all kinds of plants with strewn at random have send, show originality; Naughty, lovely monkey under the green shade, the branches flutters ZongYue, chasing fight, play like no ones watching. SAN pool "bath" is the monkeys water park, the domestication division, under the command of the macaques, diving, swimming, or top divers show visitors the nature characteristics and the ability of good water. The hilarious monkey monkey acrobatics art sketch and full of fun, the hospitable macaques honor guard parade greeter, creative original ecological architecture all visitors linger.

Bay of scenic spot tourism cableway will mysterious monkey island, charming tropical south bay harbor, full-bodied "house of huangshao folk customs" landscape series, noisy fishing port into a line. Take the cable car on the sea is empty, can thousand sails to compete sends overlooking the harbor, fish raft with cheng jing; Tourists bathed in the cool sea breeze, but beyond the clean charming beaches and enchanting spectacular coconut trees swaying, large white clouds blue sky ornament, visible skyline in the harmony, the beauty of the pleasant aftertaste making a person is boundless.

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:峨眉山英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2737 字

+ 加入清单

Dear friends hello! I am a tour guide. Today we are going to mount emei scenic area is world-famous. On the emei mountain there is a legend: once upon a time, Simon, the emei county go there is a temple. One year, to a white-haired old painter, the painter and a temple monk friendship is very good. Later, the old painter with monk said goodbye, when he left to the monk four picture, and asked the monk to put this four picture in the box, live forty-nine days to hang out. Monk felt so good picture on the box its too bad, so he put the four picture to hang up.

Come back in one day, he went out and saw the four girls, feel very familiar. Hou to found the girl is the painting on the wall. He immediately went to chase, run faster because my sisters, he caught only four sisters. Four sisters hide away, he began to cry out: "elder sister, two elder sister, three elder sister, come and save me!" Three sisters see four sister dogged by monks, scolds: "this monk dont be shy!" Four sisters because every far, only to hear "dont be shy" three words, thought that my sisters in scold her, blushing shame, shame, immediately into a mountain. Monk suddenly missing girl, but there was a mountain before, I thought, you become a mountain I would waiting beside you, cant let you anyway.

Three sisters see four younger sister into a mountain, also become three mountain and waiting for her. Later, beside the mountain monks death, into a porcelain lohan, still keep the mountain. People built a temple there, is called "porcelain buddhist temple". Four sisters into four peaks, a more than a beauty. Then they take slices "moths" rewrite into mountain "I" word. Elder sister is called big asan, two elder sister is called two asan, three elder sister is three asan, four younger sister is called four asan. So far, the big asan asan, two and three asan, standing still, only four asan across a distance. Emei mountain scenery beautiful. How many visitors letters, they make poetry article, whereabouts, found them all, the number is not clear. The tang dynasty poet Li Baishi yue: "shu town, I putuoshan following difficult." ; Ming dynasty poet Zhou Hongmo shout: "three I show of guilin, why Marine penglai found."

Contemporary writer guo moruo emeishan for book "the world famous mountains"; Mount emei is also known as the "emei world show" of reputation. Through the ages, mount emei is proving worship, sightseeing, scientific research, leisure spa resort. Mount emei is one thousand years, incense exuberant, tourist flow, eternal charm. Tourists, emei mountain has arrived, please take to bring something, well set out tourism. During the visit, please do not spitting, littering, to protect the environment and mount emei wonderland.

展开阅读全文

篇2:苏州运河英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3382 字

+ 加入清单

Suzhou Garde

Ladies, gentlemen, Welcome to the" land of fish and rice" - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhous art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze.

The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble AdministratorGarden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.

My friends, now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.

There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.

The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. Thus it has been worshipped by people since old time.

The second treasure is "Five peak fairy Hall" "Five peaks fairy hall" gets the reputation of "The first hall in the regions of Yangtze" . The name comes from the lines of the great poet Libai. The four Chinese characters on the plaque were written by Wuda---the famous calligrapher. Nanmu Hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .

The hall is divided into two sections__the south section and the north section. The south section host male guests, while the south section host female guests.

The hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . Through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.

Five peaks fairy hall was built out of luxury materials. Beams and pillars are all Nanmu, which is a kind of timber only produced in China. That is also the reason why "five peaks fairy hall" is also commonly called "Nanmu Hall".

The "Fossil Fish" we are enjoying is the third treasure of Lingering Garden. It is a natural marble picture. In the middle of the picture are the clutters of mountains which are Partly hidden and partly visible; below are flowing Streams,above are floating clouds; right on the middle top is a round white spot like a sun or a moon.It is a picture drawn by the nature. The marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . It was produced in Diancang Mountain, YunNan province. It is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from YunNan which is over one thousand mile away from Suzhou.

China is most famous for its elegant classical gardens.

Among these, the lingering Garden is one representative. If you would like to know more about Chinese culture, we welcome you to visit Suzhou again.

展开阅读全文

篇3:珠海圆明新园英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 556 字

+ 加入清单

10月13日,我和爸爸妈妈来到了珠海的圆明新园。圆明新园是仿照北京圆明园的原貌建设的。去年,我和妈妈去过北京的圆明园,所以一进圆明新园就知道是仿照的。刚进到圆明新园就看到了‘正大光明’殿,然后我们坐了观光车来到黄山的‘飞来石’,车停下来我们照了一张相片。‘飞来石’上面写着一个大大的红色的‘佛’字,‘佛’字的旁边还有一排排小经筒。随后我们到了‘琼华楼’,在这里有宫廷乐器和歌舞表演。舞台上有‘编钟’、琵琶、古筝和笛子,音乐非常优美,我听的如痴如醉,都忘鼓掌了。她们的歌舞很不错,配合的很好。车又把我们送到了‘西洋楼’。在这里我看到了著名的十二生肖,它们是‘兽头人身’。

按照鼠、牛、虎、兔、龙、蛇……顺序先右后左排列的,右边第一个是鼠,左边第一个是牛。它们会按照十二个时辰轮流喷水,起到报时的作用。然后,我们去‘万花阵’走迷宫。我和爸爸走同一条路进阵,妈妈走另一条进阵。我很快走出了迷宫,到迷宫中央的观花亭休息,听说,在夜晚,古代的皇帝和皇后都喜欢在‘观花亭’上观看举灯笼的宫女和太监走迷宫。穿过‘御花园’和水上乐园,我们来到了儿童乐园,坐了一会儿秋千。随后,我们又去坐了观景缆车,缆车把我们送到了山顶。我们在山顶上可以观赏到珠海的全景和澳门,还看见‘分界河’。最后我们又沿着福海走了一周,就回宾馆了。

今天好开心!

展开阅读全文

篇4:关于日月潭的导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2313 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Welcome to the Yellow Crane Tower, the most characteristictower in Wuhan. Im the tour guide this time. Have a good time.

The Yellow Crane Tower was built in 223 A.D. in the second year of WuHuangwu. It has a history of more than 1700 years. It has been built anddestroyed many times. The present yellow crane tower is based on the YellowCrane Tower of Qing Dynasty. It was rebuilt in 1981 and completed in 1985. It isexactly 100 years since the last Yellow Crane Tower was destroyed in the QingDynasty.

Now you can see that the tall and majestic building in front of you is theYellow Crane Tower. It can be called the worlds peerless scenery, and it isfamous both in ancient and modern times and at home and abroad. It is as famousas Tengwang Pavilion in Jiangxi Province and Yueyang Pavilion in Hunan Province,and is also known as "three pavilions in the south of the Yangtze River". Therewas an interesting story about the magnificence of the Yellow Crane Tower. Itwas said that the guests from Hubei and Sichuan met on the river and praisedtheir hometown. The guests from Sichuan said, "there is an Emei Mountain inSichuan, only three feet away from the sky." Hubei guests smile: "Hubei yellowcrane tower, half inserted in the cloud." The guests in Sichuan were speechless.Of course, this story is a bit exaggerated, but the Yellow Crane Tower is reallya magnificent landscape, a moving legend and a look inside the crane tower.

After all that, lets go inside and have a look. Entering the hall, themost attractive one is the picture of white clouds and yellow cranes. It isbased on the ancient myth of riding a crane to become an immortal. It also takesthe meaning of the Tang poem "once upon a time, people had gone by the YellowCrane". Please look at the immortal in the picture. He plays a jade flute andlooks down on the world. It seems that he is reluctant to give up. The crowdbelow the Yellow Crane Tower chants wine and poems, or sings and dances, whichmeans that they wish the immortal an early return. In the picture, there aremany plum blossoms under the Yellow Crane Tower. The plum blossom is the flowerof Wuhan city. The author takes this opportunity to study the geographicallocation of the Yellow Crane Tower.

Thats all for todays browsing. You are welcome to come again nexttime.

展开阅读全文

篇5:莫高窟英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3330 字

+ 加入清单

Ladies and gentlemen:

Hi, everybody. Now I take you to visit the world famous buddhist art treasure house, dunhuang mogao grottoes. The mogao grottoes from 25 km southeast of dunhuang city, I use this time, just the mogao grottoes do a simple introduction first.

The mogao grottoes in dunhuang and luoyang longmen grottoes, the datong yungang grottoes and called Chinas three major grottoes. The mogao grottoes of digging than 128 years before the longmen grottoes, yungang grottoes as early as 94. The mogao grottoes in it to create s. Construction scale, the large number of murals and statues of modelling, the intact, is famous for its extensive and profound world of its artistic value, enjoys a good reputation both at home and abroad. Visitors a year come, an endless stream, to promote cultural exchanges, communication theory, carry forward the national art, patriotism education played a decisive role. The mogao grottoes mural art was not longmen, yungang grottoes, is unmatched by any cave temples all over the world, it is the essence of art of the mogao grottoes. If the 45000 square meters of murals every link will be up to 25 kilometers, want to put these murals which side of the road, can constitute a from downtown to the mogao grottoes of a long gallery. Its epic scale, the subject of extensive, exquisite art, by Japanese scholars call it "a big gallery"; French scholars call it "the library" on the wall; As a scholar sigh with emotion after seeing the mogao grottoes of say: "saw the greatest grottoes is to see the ancient civilizations of the world".

A high wat, commonly known as the thousand-buddha grottoes, the digital "thousand" here refers to the number of specific, but refers to a lot of, because there are many buddhist grotto statues, murals, so commonly known as the "thousand-buddha grottoes". The mogao grottoes the name first appeared in the sui dynasty grotto cave no. 423 words, the origin of its name, unable to agree, generally there are three: first, the mean high fe wat named digging in the high places of the desert, "desert" in the ancient Chinese "desert" and "the mogao grottoes" is "mo" tongjia characters; Said the other is from published documents and unearthed many literature in the tang dynasty, tang dynasty dunhuang XianJing sand states there are "desert mountains", "desert observed," said, according to this research, the singing in the sui and tang dynasties, also known as desert mountains, so will cave in township, near name; A third is that in Sanskrit "moga" voice of means of relief, "moga" is Sanskrit transliteration.

Because dunhuang since jun, is a place where many ethnic han Chinese and gathered mixed and intersection here, the fusion of the national culture; Dunhuang is west out of the western regions, east into the central plains choke points, since ancient times, people believe in Buddhism, where the officer to collectors, nobility, transformation, and poor people out of the silver to open wat, sculpture, painting as a home to make offerings to the Buddha and bodhisattvas; And from the silk road merchants, angel, monks, etc in order to thank you on his peace processes the taklamakan desert, or take the bliss, into the investment of the kingdom of heaven after death. So on the singing of the cliffs, grottoes constantly emerging, big and small.

展开阅读全文

篇6:庐山英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1139 字

+ 加入清单

Dear visitors, my name is yu-chen zhang, is jiujiang landscape travel guide. Today I lead you to visit the place is only in the "world heritage" of China cultural landscape - lushan scenic area.

Lushan mountain in jiujiang in jiangxi province in central China, the south, also known as "KuangShan", "KuangLu", lists of the Yangtze, tight in poyang lake. The whole of a total of more than 90 peaks. To hanyang peak, the highest peak either altitude 1473.4 meters, the lushan mountain scenery to "show, and the risks, the male" is famous, known as "KuangLu under well of guilin" reputation, is now main twelve landscape, 37, 230 scenery landscape. Lushan early have "lu" of fairy tales, fog day up to an average of 191 days, diffuse clouds of lushan added a lot of the beauty of the landscape charming and mysterious.

Lushan mountain is one of the birthplace of Chinese civilization, as well as a collection of scenery, culture, religion, education, politics, as one of the famous through the ages. Also has a unique quaternary glacial relics, is the theory of the quaternary glacial birthplace.

Now we can visit freely, then well come to here.

展开阅读全文

篇7:古文化街导游词英文介绍

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2188 字

+ 加入清单

首先映入眼帘的是一座帖金彩绘,翠顶株楹的仿清牌楼,高大雄伟,上面的彩画叫做旋子彩画,上书“津门故里”四字,它肯定地指出了古文化街附近一带是820__年前的一处聚落,当时统治北方的金人在这里建立天津城市最在的监置——直沽寨。今日的天津就是以这一带为原始中心区域,逐渐开发拓展形成的,六、七百年间始终是天津城市商业繁华地段,对天津地区的开发起过难以估量的作用,称作津门故里是当之无愧的。

好,请大家随我一同走进这条街吧,大家注意到没有这条街的许多店铺门面檐下、枋间都有一幅幅彩画,这些都是开光清式苏画,大多是人物故事。我们来看一下集珍阁下枋间的彩画,上面画的是《三国演义》中的8幅画,有“桃园三结义”、“虎牢关三英战吕布”、“凤仪亭吕布戏貂婵”、“当阳拒曹”等,从西蜀角度着重刻画了刘备、关羽、张飞三人的忠义英勇的故事。我们在看对面梨园阁枋间,上面画的是古典戏曲名著《西湘记》,描写的是崔莺莺与张君瑞的恋爱故事。

好,我们往前走,边走边看,每间店铺上都有彩画,每幅彩画都有一个故事。好了,现在我们已经来到了宫前广场。著名的天后宫就坐落在这里了,在进入天后宫之前,我们先来看看对面的戏楼,这座戏楼是天津最早的露天舞台,也是天津最早的群众自娱自乐场所。戏楼是木结构楼台式建筑,坐东朝西,东通海河,西向宫前广场,上面是戏台,下面是通道,还可以过马车。原先的戏楼距离天后宫只有5米,周围都是低矮的平房,显得拥挤杂乱,__时戏楼被拆毁,我们现在看到的戏楼是1985年时重建的,高12米,宽10米,进深11.5米,抱柱贴金楹联上写:“望海阔天空千帆迎晓日,喜风清云淡百戏祝丰年”。在过去,戏楼是酬神演出的主要场所,没年农历3月23日天后娘娘华诞这一天,酬神演出就达到了高潮,后来日本侵略军占领天津后,戏楼终止了酬神演出活动。

好,现在我们转过身来看看,天后宫山门前有两棵高大旗杆,直插云宵,格外引人注目,这就是幡杆,高26米,幡杆由若干根铜糙木和铁糙木接成,外层缠麻抹灰,再涂上油漆,经冬历夏,坚固结实。据说幡杆初立时,一方面挂灯,为往来三岔河口的漕船导航,另一方面则作为天后宫的陪衬物,使整个建筑群显得错落有致,气势不凡。后来便为农历每月初一、十五进香及庙会期间专门悬挂天后封号长幡使用。

请大家继续往前走,现在我们看到的就是天后宫的主体建筑了。天津地方民间素称天后为“娘娘”,所以天后宫又被称作娘娘宫。它始建于元代,以后各朝各代均多次重修加固。大家知道我国寺庙大多坐北朝南,可是,天后宫却是坐东朝西的,这是为什么呢?因为津门三岔河是漕运中的必经之地,既是河运的起点,又是海运的终点,成为河海联运的中转站。当时航海技术不发达,漕船经常葬身鱼腹,为满足船民、商贾及政府官员在漕运中所需要的精神寄托,祈求海神天后对航行的庇佑,就在海河西岸建起了天后宫,庙门朝东,直面海河,南来北往的船只,都抛锚停泊,进庙烧香。有些船只因没时间或某种原因无法靠岸,船民、商贾也可以在船上朝拜天后,祈求平安。这样,既满足了登岸信徒的民俗崇拜要求,也顺应了当时繁忙的航运需求,满足了无法登岸信徒的民俗崇拜要求。

我们现在看到的是山门,为砖木混合结构,九脊歇山青瓦顶,有三门,中间为圆形拱门,取意古代说法“天是圆的”,两旁为长方形便门。门额上刻有“敕见天后宫”四字,中间拱门内有“护佑三津”的匾额。天后宫初建时并无此山门,这坐山门是乾隆20__年增建的。

大家随我进去,迎面为木结构的两柱一楼式的牌楼,左右两边分别是鼓楼和钟楼。走过牌楼,展现在我们面前的是前殿,殿内中间供奉的是护法神王灵官,两侧为“千里眼”、“顺风耳”和“加恶”、“加善”。

我们现在穿过前殿,来到了正殿,这里是供奉天娘娘的地方。坐在正中的就是天后了,我们前面说过天后娘娘可以保佑过往船只的安全,那么天后到底是什么神呢?既然称天后,必是女神无疑了,她不是玉帝、西王母那些空想编造出来的神位,而是依据实有的人和某些传说夸张附会而成的。

史书上说她姓林,宋代福建莆田湄洲岛人。因为出生后一段时间内不会哭,故起名林默。她她生长在海岛,习于水性。相传她自幼聪慧,15岁便精通医理为人治病,决心终生行善济人,同时她又熟悉水性,常渡海救助海上遇险的渔民,最终不幸被台风夺去了年轻的生命,死时年方27。又相传,在其死后显灵救助难民的事情时有发生,于是海上的富商纷纷拿钱修建妈祖庙,祈求渡海平安。当然这也都是些传说。不过,在宋代,我国的航海事业虽有较大发展,但在当时造船和航海技术的条件下,海上安全是无法保障的广大的航海人员幻想有一种超人力量来保佑他们平安地飘洋过海。林默的一些动人传说,自然很容易被选中作为超人力量的偶像。关于天后的传说起初只流传于浙、闽一带,后逐渐被官府承认,宋朝时先后被封为“灵惠夫人”、“灵惠妃”元朝时被封为“天妃”,到清朝时候才被封为“天后”可见封号逐步加升。

穿过正殿,我们来到了藏经阁,藏经阁旧称后楼,是砖木结构的二层楼阁,建于明朝,后经多次修整。

穿过藏经阁,现在我们看到的是启圣祠,也就是后殿,原为祭祀天后的父母的地方,后来作为存放皇会期间天后娘娘出巡的木雕轻像的地方。在天后宫内两侧的厢房是天津民俗博物馆,里面介绍了天津城、天后宫及皇会的兴起变迁。从侧面见证了“先有天后宫,后有天津城”这一说法。同时还陈列着明代天津城砖,清代漕运模型人,婚俗展览等。

展开阅读全文

篇8:周庄英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1374 字

+ 加入清单

Everybody is good, welcome you in this hot summer to the picturesque zhouzhuang, here every second of every moment, you feel relaxed and happy, big open horizon. Oh -- -- -- -- -- by the way, forgot to introduce my name, my name is Zhang Hongrui - your guide.

This season, willow branches in relaxed swaying in the wind, the leaves dancing in the wind. Here is full of water, jiangnan water. Everyone has seen the sea, it is spectacular, and zhouzhuang water more. Zhouzhuang water really green ah, green as a flawless jade. "Yi jiangnan" a poem is well said: "spring to bluish green, such as blue, can not have jiangnan?"

In zhouzhuang, can not only enjoy the beautiful scenery, the most direct feeling, or because the houses.

Look at the house, now seems to feel in the qing dynasty. Although these house humble, as the city of science and technology, but somehow, staring at the house, still can feel a kind of additional and beautiful.

Night, the moonlight on the one hundred ancient town, zhouzhuang is becoming more ancient and mysterious. The stars blink of an eye in the sky, the moon in the night a gentle sheen. People with a day of joy and tiredness, to the south of the lower reaches of the yangze river into the sweet dreams together.

Happy time always passes by quickly. You must linger? There are good chances but it doesnt matter, later, I hope you to often come!

展开阅读全文

篇9:西湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 12550 字

+ 加入清单

Comes in front of Hangzhou, you certainly had heard "on has theheaven, getsdown has Suzhou and Hangzhou" this famous saying!Actually, analogies Hangzhoubetween the adult the heaven, in the verygreat degree is because had Xihu. Since1100, the Xihu scenery has thecharm which prolonged does not fade, her abundantposture beautifulfigure, makes one fall in love. Tang Dynasty big poet Bai Juyileaveswhen Hangzhou also never forgets Xihu, "has not been able to throwHangzhouto go, one partly stops over is this lake." The poet said himtherefore does notgive up leaves Hangzhou, its main reason is becauseHangzhou has a beautifulenchanting Xihu. "The world Xihu 36, centershould better be Hangzhou"!

Friends: Under on rides the ship along with me from the mountainshrinewharf to tour together Xihu. Before ship start, I firstintroduce Xihu thesurvey: Xihu is located the Hangzhou west end,three goes around a mountain, theeast side borders on the urbandistrict, the north and south long approximately3.2 kilometers, thething width approximately 2.8 kilometers, circles lake weeknearly 15kilometers. The area approximately 5.68 square kilometers, includingthelake in the islands are 6.3 square kilometers, the hydraulic meandepth 1.55meters, most deep place about 2.8 meters, most shallow partinsufficient 1 meter,water-holding capacity in 8.5 million to 8.7million cubic meters between.Outside Su Di and the Bai Dike divideinto Lake Surface the lake, North In thelake, the syli lake mountain lake andthe small Lake Nanhu 5 parts. Xihueverywhere has the beautifulscenery, in the history except has "the money pondten scenery", "theXihu 18 scenery" beside, what is most famous is the SouthernSongDynasty chooses a name "the Xihu ten scenery", mother: Su Di springday dawn,the tune courtyard wind-load, the Pinghu harvest moon,breaks the bridge remnantsnow, the flowered port view fish, south thescreen Wan Zhong, the split-blipinserts the cloud, the thunder peakevening glow, Three deep pools India month,the scull wave hears 茑. If connotationwhich selects by each character, they are:The spring, summer, fall,and winter is colored, late cloud evening month willowtree. The spotleft regardless of spring, summer, fall, and winter, regardless ofthebright 晦 dusk, the Xihu beautiful scenery all has at times,everywhere all incharacteristic. In 1985 commented "the new Xihu tenscenery". In take Xihu as inthe central 60 square kilometersbotanical gardens scenic spot, was proclaimingthe main scenery scenicspot has 40 place, the key cultural relic historical sitehas 30place. Summarizes the Xihu scenery mainly take a lake, two peaks,threesprings, four temples, five mountains, six gardens, seven holes,eight graves,nine brooks, ten Jing assheng. On November 8, 1982,State Council Xihu will listas one of first batch of national keyscenery scenic spots. In 1985, in "theChinese ten big sceneriesscenic spots" in the evaluation, Xihu is evaluatedthird.

Xihu is such beautiful, certainly is breeding many marvelous movingfables.Hands down before very the long time, the space had jade LongHejin on phoenixsto find a Baiyu nearby Milky Way immortal island,they pondered over very manyyears, Baiyu turned a light shining inall directions the pearl, where did thisno. 3 gunpowder tea pearlyluster according to arrive, where trees evergreen, thehundred flowerswere in full bloom. Day after tomorrow the news will pass totheheavenly palace, queen mother of the west sends the gifted general tocome tosnatch the bead. Jade Long Hejin the phoenix hurries to therope bead, encountersthe grandmother to reject, thereupon youstruggle me to seize, the grandmother isthrown off in the place, atwo pine, the pearl falls the world, turned crystalclear limpid Xihu,jade Long Hejin the phoenix also descended along with it,turned jadeMt. Longshan (namely Jade Emperor mountain) with Pheonixmountains,forever protected shore of in the Xihu..

Xihu took the famous scenery place, many Chinese and foreign celebrityhaveonly one in mind to this. The Mao Zedong life Chinese CommunistParty 40 timecomes Hangzhou, longest has fully lived 7 months longtime, he treats as Hangzhou"the second family". Mao Zedong frequentlycommended Xihu is elegant, but hebefore death never officiallypublishes has described Xihu the poetry. TheChinese extraordinarypersonalities like Xihu, the foreign friend is forgets toreturn toXihu. American former president Nixon two time comes Hangzhou,heacclaims said: "Beijing is Chinas capital, but Hangzhou is thisnationalheart, I also must again come." Nixon the red Pine whichproduced the hometownCalifornia state has also given Hangzhou.

Our ship slowly started. I first entire You Hu travelling schedulesimpleintroduction: A link lake week-long scenic spot has a mountainand two dikes. AShan Zhi isolated hill, the isolated hill scenic areascenic spot historical sitereaches 30 place west, can appreciatealong the lakes has the Ling bridge, thefall 瑾 grave, west outsidethe Ling India society, the building the building, theZhongshan Parkand so on. After isolated hill is the Bai Dike, gets up fromthePinghu harvest moon, finally breaks the bridge remnant snow, after thebridgealso has the famous gem to flow landscape and so on rosy cloud.Appreciates alongthe lake scenery, we will go to in again the lakethree islands, the pleasureboat finally approach shore in the Sovietdike.

Now the ship is going from the west to the east, each position arrivesisarea the isolated hill scenery. West west the isolated hill meetsthe Lingbridge, east continually Bai Dike, elevation 35 meters, area200,000 squaremeters. Isolated hill scenery Tang Songnian has beenwell-known, the SouthernSong Dynasty principle ancestor onceconstructed the broad in scale WesternPacific second grade palace inthis, divideed into the most place isolated hillthe Emperors garden.Qing Dynasty Emperor Kanghsi constructs the temporarypalace in this,Emperor Yong Zheng changes the temporary palace for the saintbecauseof the temple, hid the temple with then spirit, only the kindtemple,according to celebrates the temple and calls "Xihu four big jungles" " .Perhaps some friends want to ask that, Does theisolated hill since Xihu in thebiggest islands, why have to name "theisolated hill"? This is because in thehistory this mountain sceneryis specially exquisite, continuously is calledloner emperor to hold,therefore is the isolated hill. Says from the geology, theisolatedhill is composed by the volcano blowout liparite, the entire bird isandthe land continually in together, therefore "the isolated hill isnot orphaned,breaks the bridge to be unceasing, the long bridge isnot long" is been calledXihu three certainly.

Everybody front looked again that link hole stone arch bridge, issituatedat west the isolated hill west, the name is called the Lingbridge. It and brokethe bridge, the long bridge and is called theXihu ancient times three bigsentiments bridge.

Crossed west the Ling bridge, after the isolated hill in the foothillgreengrove had reveres the white marble cast, only saw this heroineleft hand to forkthe waist, the right hand presses the sword,flashing eyes, held up the headfront the gaze, resembled is seekingthe revolutionary truth. Who is she? She isour country womensliberation movement pioneer, for overthrows Qing Dynasty,strives forthe national independence and the heroical sacrifice "the warninglakefemale variant" the fall 瑾. This cast height 2.7 meters, the graveplaceheight 2 meters, on the positive tablet stone should have SunYat-Sen to writepersonally "the heroine" 4 large brush-writtenChinese characters. Fall 瑾martyrs cast, for our one kind ofenlightenment: Xihus being well-known, notmerely has occupiedvictory of the scenery, it multiplied the brilliance becauseof themultitudinous historical personage. In the Xihu scenic spot, bythereputation is "in the lake three is outstanding" Yue Fei, Yu Qian,ZhangCangshui, but also has with the fall 瑾 for promotes togethernearly issues 0Nanothers behalf host revolutionary Xu Xilin, TaoChengzhang which China devotedand so on, all has interred the WestLake lakeside.

Our ship continues slowly to go toward the east, each position sawfrontwhitewashes a wall together, in the courtyard then is the famouswest Ling Indiasociety. Right flank India society, this China and theWest combines andcomplements one another the construction, is hundredyear old shop Lou Wailou.Outside the building the building founded in1848, shop takes from the SouthernSong Dynasty poet forest rises"outside the mountain outside the green hillbuilding the building"the famous phrase. Outside the building the buildingresulted in theweather, the advantage, the person and then, has received manyChineseand foreign celebrity. Outside the building the building managedahousehold the famous cuisine number Xihu vinegar fish, it was selectsin Xihuthe grass carp which bred in the stipulation scope, was firsthungry in the clearwater 12 days, except the soil taste, then boiledthe system to become. ChengCaihou Xihu vinegar fish, luster redbright, the meat taste fresh and tender,sour and sweet is delicious,slightly brings the crab taste, is Hangzhou most hastherepresentative flavor famous cuisine.

Now the ship sailed to the Zhongshan Park, the isolated hill mainentrancein here. "The mountain in is not high, has the immortalthen", the isolated hillnot only is a scenery Mingshan, also is acultural Mingshan. Isolated hill statusin Xihu scenic area thereforeis such important, is because it is containing therich history, thecultural connotation, in the scenic area famously has "the Xihuworldscenery," also commemorates the Northern Song Dynasty to hideleisurely poetLin Hejing to put the crane pavilion. After thesescenic spots and so on comeashore we to go to the visit.

Nearby the Zhongshan Park, we saw this group of buildings wererecentlyconstruct are completed "the Zhejiang Province museum". Thenthe surface exhibitson 姆 is crossing the culture to 7000 ago river,gets down to near modern culturalrelic exhibit article 1,700. Behindthe museum ancient construction is QingDynastys imperial library WenLange, it is our country one of seven storytellingChinese stylepavilions which "the Four Books" constructs for the collection.

Please front looked that prominent Lake Surface cement platformdouble-eavedroof alcove has unfolded us at present, this place constructs attheQing Dynasty Kangxi Dynasty construction, the name calls Pinghu theharvestmoon. It is Bai Dikes beginning, also is Hangzhou three bigenjoys looking atthe moon one of paradises. In the history Hangzhouperson midautumn festivalenjoys looking at the moon has three bigdestinations: In the lake pushes one ofthree islands Three deep pools India month, onthe mountain should be the phoenixhillside 月岩 the scenic spot, asfor the shore, number this pale blue wind wasclear, the water and skyaltogether blue Pinghu harvest moon!

Now each position saw front this strip "between willow peach" thetourcauseway is the Bai Dike. When our ship drives here, the Xihu mostbeautifulscenery presented in front of everybody. Looks! In the dikenearby tworespectively has line of willows, the prunus persica,specially is playing, thewillow branch exudes, the peach tree greenbright red, a piece of pink willowgreen scenery, the tourist reachesthis point, as if like near fairyland. The BaiDike original name "iswhite Sand Dike", as early as in more than 1,000 year agoTang Dynasty,is famous by the sight fluttering flags. It although manages theBaiDike with Bai Ju which constructs not in a position, but the Hangzhoupeoplefor cherish the memory of this to make the brilliantcontribution to Hangzhou"senior mayor", still named it as the BaiDike. It manages the construction withSu Dongpo the Soviet dike justlike in the lake two brocades belt, gorgeous isvaried, enhances oneanothers beauty. Everybody looked again that, the Bai Dikemiddlethis bridge is called the brocade belt bridge, before is the placewoodenbridge, in the name "contains the blue bridge", now changes thename as the stonearch bridge. In Bai Dikes terminus, to mediated thebridge, the span 1 kilometerBai Dike from this but "breaks".

Breaks the bridge the name most early to take to the Tang Dynasty, theSongsynonym valuable blessing bridge, Yuan Daiyou name is DuanJiazhi, before is theplace mess stained ancient stone bridge. We nowsee this bridge although is theplace very ordinary stone arch bridge,but its name and "the Tale of the WhiteSnake" the story relates intogether, thus has become in Xihu a most famousbridge.

展开阅读全文

篇10:天津各景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 703 字

+ 加入清单

The Sky Pond of Changbai Mountain

The Sky Pond of Changbai Mountain, the largest crater lake, is the boundary lake between China and North Korea, as well as the source of Songhua River, Tumen River and Yalu River. It is elliptical. Its height is 21.4k㎡, with the surface area of 9.82 square kilometers, surface perimeter 13.17 km. The depth is 373 meters, with an average water depth of 204 meters. The total storage capacity is 2.04 billion cubic meters. The average evaporation is 450 mm, average annual precipitation 1333 mm. The average annual temperature here is -7.3 degrees. it is a huge natural reservoir. In 20xx, it won the Guinness world record----the volcanic lake with the highest elevation.

展开阅读全文

篇11:昆明英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2205 字

+ 加入清单

Kunming, the capital of yunnan province, has two thousand four hundred years of history, is the yunnan province politics, economy, culture, science and technology, and transportation center, is also a famous historical and cultural cities and excellent tourist city in China.

Central yunnan-guizhou plateau, kunming is a city center, 1891 meters above sea level. Dianchi lake in the south, surrounded by mountains on three sides. Belong to the low latitude plateau hilly monsoon climate, due to the effect of warm moist air flows in the Indian Ocean southwest of, sunshine long, short frost season, annual average temperature of 15. C. Mild climate, summer without heat and winter is not cold, spring-like four seasons, a pleasant climate, is extremely prestigious "spring city". Every year in December of the year in March, black-headed gull flocks of escape the north sea wind, source come from a far country, landed in kunming city.

Kunming district with a total area of about 15560 square kilometers, of which the urban area of about 98 square kilometers. Total population of 4 million. The entire province 26 nationalities live in kunming.

Kunming is the natural landscape and human landscape of. Long history, unique geological structure, kunming left many cultural relics and scenic spots. Kunming is a developing international tourism city, at present, has formed with the center of the expo sets natural scenery and ethnic customs as one of the multi-function of the four seasons all appropriate tourist resort.

Kunming is transport hub, communication center in yunnan province and China facing southeast Asia ports. Kunming airport is one of the five largest international airports in China, have to yangon, Bangkok, Singapore and so on six international routes, a regional route to Hong Kong, and about 40 routes to domestic large and medium-sized cities, and the seven routes in the province. Existing in kunming to chengdu, kunming to guiyang, kunming to estuarine 12 railway feeder, such as there are between kunming and nanning, as well as of the railway, KunYu railways in the province. Kunming convenient highway, there are more than 5000 km of roads to the province and next-door neighbours.

展开阅读全文

篇12:北京天坛的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 458 字

+ 加入清单

各位朋友,现在我们来到了天坛,首先我为大家简单介绍一下,天坛是世a686964616fe58685e5aeb界上现存的规模最大的古代皇家祭祀性建筑群,它是明清两代皇帝祭天、祈谷及祈雨的地方.天坛完工于公元1420年,位于紫禁城的东南方向,全园占地273公顷,是紫禁城面积的4倍。在中轴线上有三组非常重要的建筑,自南向北依次是圜丘坛、皇穹宇及祈年殿。另外,园中西侧有斋宫等建筑,全园遍植古松、庄严肃穆,是一处非常理想的祭祀场所。

在明代,天坛初建之时,实行天地合祭,不仅祭天,而且祭地,其位置便是今天祈年殿所在的祈谷坛上。后来,在京城的北面设地坛,专门祭地,又在祈年殿的南侧修建了圜丘坛及皇穹宇,专门祭天,从而形成了今天的格局及规模。1900年八国联军入侵北京,天坛也未能幸免于难。侵略者在此胡作非为,盗走并破坏无数珍贵文物,犯下不可饶恕的罪行。

最后一个在这里祭天的人是窃国大盗袁世凯,但天不随人愿,袁某只做了83天皇帝瘾便一命归西了。解放后,国家多次拨款重修天坛,但不再是为了祭天,而是为了给世人、给世界留下一份遗产。

展开阅读全文

篇13:松原查干湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9754 字

+ 加入清单

Your Chagan Lake cruise ship No.1 has left the wharf and is heading for themysterious Chagan Lake through the "grassland canal" - Yinsong canal. Afterentering the lake area, the cruise ship will speed up, the summit is very big,standing in the bow will be very cool and comfortable, but remind you to standfirmly when standing by the boat, pay attention to the safety of swimming in thelake, at the same time, pay attention to carry your goods, so as to avoidfalling into the lake.

Now our cruise ship has entered Chagan Lake.

Chagan Lake is called "Chagannur" in Mongolian, which means white lake.Chagan is 37 kilometers long in the north and 17 kilometers wide in the East andWest.

With a total water area of about 420 square kilometers, it ranks seventhamong the top ten freshwater lakes in China. Its water storage capacity is about700 million cubic meters. It is the largest inland lake and provincial naturereserve in Jilin Province, as well as a famous fishery production base in JilinProvince,

Chagan Lake is rich in natural resources, rich in carp, silver carp,crucian carp, Wuchang fish and other 15 families of 68 species, with an annualoutput of more than 5000 tons of fresh fish, of which "Chagan Lake pangtouyu" iscertified as AA grade green food by the national green food certificationcenter, and is exported to both inside and outside the province. In recentyears, the shrimp, pearl and other aquatic resources of Chagan Lake have beeneffectively developed, and the beautiful fish and shrimp have already been puton the table of tourists. Chagan Lake has four distinct seasons and rich naturalresources, which provides a rare living environment for wild and aquaticanimals, making it a paradise for wild animals and a paradise for birds. Thereare more than 20 kinds of wild animals such as foxes, rabbits and badgers, andmore than 80 kinds of rare birds such as wild ducks, swans, wild geese and redcrowned cranes in the lakeside grassland and small islands. The variety anddensity of wild animals are incomparable to many tourist attractions inside andoutside the province. The unique geographical location and natural resources ofunique scenery make Chagan Lake a dream wind since ancient times Shuibaodi. Fromemperor Shengzong to Emperor Tianzuo in Liao Dynasty, every year, he led hisministers and concubines to Chagan Lake from the capital for sightseeing andspring hunting. They dug ice on the lake to catch fish. They used the "headfish" that emperor liaozong had caught himself to hold a "head fish feast" onthe shore, because in early spring, the lake fish were the freshest, fattest andmost fragrant. When the spring wind blew green, the wild geese and swans weresinging on the Bank of Chagan Lake At that time, the emperors began to set offeagles and arrows to catch swans and geese, and held a goose banquet with thehead geese captured by "haidongqing", which was released by Emperor Liaohimself. They sang and danced by the lake and drank until the end of spring.From this we can imagine the magnificent scene of Chagan Lake.

When you look to the northeast of the lake, the mountain beside the lake iscalled Qingshantou, which is the commanding point around Chagan Lake. There isan old and sad story about Chagan Lake and Qingshantou

A long time ago, there was no Chagan Lake in gollos, but a vast grassland.Deep in the grassland, there was a handsome and powerful young man named Chaganshaobu who had lost his parents since childhood. He shot a good arrow, flying inthe sky, running underground, all shot a hundred times, Chagan shaobu waskind-hearted, and most of his prey was given to the surrounding students

The poor herdsmen are deeply loved by the herdsmen of the hundred milegrassland. One early spring, Chagan shaobu went out hunting with his bow andarrow. Suddenly, he saw a sika deer running towards him in panic. Two wolveswere chasing after him desperately. The exhausted deer was about to become everymeal of the two wolves. After a while, Chagan shaobu took a bow and shot twoarrows to kill the wolf and save the fawn. The fawn looked at Chagan shaobu withgrateful eyes and reluctantly turned and ran to the depth of the grassland.

That night, Chagan shaobu, who was not sleeping, suddenly dreamed of thesika deer he had saved. The deer said to him, "Im here to repay you for savingyour life. I was originally a fairy deer in the sky. Because I ate Ganodermalucidum in the Royal Garden, I was sent to earth by the Jade Emperor. Thepenalty will be over tomorrow. Ill come back to heaven to see my benefactor.See you alone a person too poor lonely, I want to find a companion for you toaccompany you. Tomorrow morning, you will go to Chaobei. After crossing 7749mountains, you will see a fairy peak. There is a fairy cave on the hillside.There is a stone box in the cave. There is a gold hairpin in the stone box. Ifyou put the gold hairpin in your arms and bring it back, there will be a fairyto accompany you. Remember it With that, the deer disappeared.

The next day, Chagan shaobu set out with his dry food bow and arrow in thedirection that the deer pointed out in his dream. He went through all thedifficulties and dangers along the way. He shot and killed countless wolves,insects, tigers and leopards with his good arrow technique, and finally came tothe fairy cave on the hillside of fairy peak. There was a stone box in the cavesurrounded by auspicious clouds. When he opened the stone box, he saw that therewas a light in it He was overjoyed with the dazzling gold hairpin. He picked itup and hurried back. It seemed that he would be home soon.

When he got home, he took out the gold hairpin from his arms and looked atit carefully. Suddenly, with a flash of gold, a pretty girl stood in front ofChagan shaobu and said, "my name is Qimuge. Im the fourth daughter of the queenmother of the West. I admire your kindness and bravery. I like your diligenceand perseverance. If you like, Ill marry you and join hands with you for ahundred years." He was so excited that he held his Muge tightly in his arms.Three years later, Qimuge gave birth to a fat son named bater for Chagan shaobu.One day when Chagan shaobu came back from hunting, he saw Qimuge frowning andasked her what happened? Qimuge tears side said: "tomorrow my mothers birthday,life I go back to celebrate, I need three days back and forth, but the sky threedays, human three years, I really cant bear to let you alone spend three yearsof time." Chagan shaobu comforted qimig and said: "three years will pass in aflash. When you come back, we will never separate again. Thats right, but whenQimuges wings fluttered and left in the colorful clouds, Chagan shaobu missedhis bedroom day and night, and soon he was seriously ill. On his deathbed,Chagan shaobu looked up at the sky and sighed: "Qimuge, I cant look at youagain. I cant close my eyes." At this time, Qimuge, who was far away in thetemple of heaven, seemed to hear Chagan shaobus heartbreaking call, so he wentback to the world regardless of everything. Seeing that Chagan shaobu was dying,he went back to heaven again. Regardless of the rules of heaven, he stole theelixir to take it for Chagan shaobu, and made Chagan shaobu safe.

Unexpectedly, at this time, the queen mother found that the elixir had beenstolen, and immediately sent the God to look for it. When she learned that shehad been stolen by Qimuge and saved Chagan shaobu, she was furious and orderedthe God to move a castle peak and press Qimuge at the foot of the mountain. Thisis what we see now. Another order was issued that no rain should be allowed inthe grassland where Chagan shaobu lived within three years, and that Chaganshaobu and all the plants, cattle and sheep here should die of thirst. Its truethat there hasnt been a drop of rain in this area for three years. Its as hotas a fire, the ground is dry and smoking, the grass is dry, and the cattle andsheep are thirsty. Seeing this, Chagan shaobu was very anxious. One day, Chaganshaobu had a dream of Qimuge again. Qimuge cried and said, "I broke the heavenrules by stealing the elixir to save you. I was pressed under the big greenmountain next to you. I cant save you and the villagers by my magic power. Ifyou want to sacrifice your life to save the grassland life, go to the fairy caveand eat the elixir Ive made, and you will become a big lake beside me."

When Chagan shaobu woke up, he settled down with bater. According toQimuges words, he went to the fairy cave to find the luminous elixir. When hereturned to the deep grassland under the big green mountain, he swallowed theelixir without hesitation. As soon as the elixir ate, Chagan shaobu immediatelyturned into a white lake. The water in the lake is white and transparent, like ajade mirror reflecting the big green hill. With the irrigation of sweet lake,the grassland here is greener, the flowers are more colorful, the cattle andsheep are breeding again, and the herdsmen live a happy life. In order tocommemorate and cherish the memory of the couple who sacrificed their lives tosave the grassland, people come to the lake every spring when the flowers bloom.They play the melodious horse head lute, stir up the happy Andai dance, and namethe Great Lake Chagannur. The green hill by the lake is called Qingshantou.

My friends, the legend of Chagan Lake and Qingshantou is here for you. Nexttime you come to Chagan Lake for sightseeing, I will tell you the next episodeof this beautiful legend - the story of Chagan shaobu and his son bater who ledthe lake to save his father and cut the mountain to save his mother.

We have already visited Chagan Lake. Next, please visit Miaoyin temple,Boyan Oboo, Honghu Park, Gorros Museum and other scenic spots on the bank. Ibelieve you will have a good time.

展开阅读全文

篇14:导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3089 字

+ 加入清单

Badaling this name, when the earliest poet in the jin liu ying long poems in the late badaling, on my computer screen is "and" badaling ". The yuan dynasty, here say "north", and nankou in relative terms. Living in suburb of Beijing ChangPing County from nankou to north mouth, canyon, that grow in the middle is a 40 famous canyon in the Great Wall of juyongguan, therefore this glen was named "gap". The badaling crests of ditch north end of the top.

By named "eight DaLing" homophonic. By cascading mountains in this area, the rugged, built the Great Wall is said to be here to turn eight curved, over eight big mountains, in those days to build the Great Wall is very difficult, time limit for a project has been slow to finish, has eight supervisors to die for it. Finally through the enlightenment of fairy, take "city eight method", namely "tiger with bridle sheep back saddle, the swallow bit mudskipper a shoulder, stone turtle carry a rabbit guide, the magpies bridge ice shop stack", to carry building materials in the mountains. So people would call this period of the Great Wall "eight DaLing Great Wall", then place names homophonic into "badaling".

By named "bada ridge" homophonic. From the yuan dynasty, there was a call to this "bada she walked" emperor, see here the mountain steep, lofty mountain jade green, so much yue, given to the name "bada ridge", after the myth of "badaling". But access to the recorded every emperor, Chinese emperors timelines and other historical materials, all with the yuan dynasty had called "bada she walked" the emperor, but there is a call love bada Li Ba force, his fourth is the yuan dynasty emperor injong. Yanqing county is where he was born in badaling.

By named "the tatar" homophonic. Once rumored in the Ming dynasty, the badaling area to become defensive in the forefront of the manchu troops, hetuvidya han Chinese northeast of the manchu people referred to as "tartars", so some people think that the badaling is "give Tartary (guard) of the mountain of Tartary.

By named "eight ridge" homophonic. Legend of the late Ming dynasty li rate army uprising in to this, they blocked, the article analyzes anxiously. When the qing, said there are eight XianGuan ahead. Article analyzes listen with a sigh: "the eight ridge here is really difficult to cross, storm appears to be no way!" So command uprising army diverted, then here is called the "eight ridge".

More than four is definite no written records, difficult to textual research. In fact the most trusted, should be in "changan guest words" explanation: "road, convenient." Because the badaling is the mouth outside juyongguan, north to yanqing, akagi, Mongolia, west datong, zhangjiakou, shore, xuanhua, east to yongning, universal, south to changping, Beijing and other regions, is convenient, so it is a important traffic arteries and ancient defense outpost, known as the "Beijing north first barrier".

In 1982, the badaling as Beijing badaling - an important part of the Ming tombs scenic areas, by the state council approved the first batch of state-level scenic spot list.

展开阅读全文

篇15:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4904 字

+ 加入清单

Respect he garden guests, guests, everybody is good. Garden, is a private garden of reality, for he garden coming to appreciate the music of the audience, the east garden is only a prelude, west park is the climax. West park is meticulously he garden landscape space. Around here floor valley, corridor, mountain ring around the water, ancient towering, the beautiful and quiet night, the flowers, mixed all day person syncretic of three-dimensional picture scroll, come here, let a person involuntarily produce an illusion, as if into the legendary xanadu, celestial abode of fairies and immortals.

Is the best Angle from west park after the corridor, the total length of 1500 meters, after he garden road corridors between it undulate, wrapped in garden construction, complex volley, internal and external shunt, corridor twists and turns, strewn at random discretion, constitutes a convenient internal loopback changes with the beauty of gardens, the corridor construction features and charm, to reach the limit. Complex road corridor is construction of he garden features, unique in the jiangnan gardens, it makes he garden unique building landscape, known as, "the day the first gallery" architectural experts see it as more overpasses. Sunny weather, moonset sunrise, after the railings on both sides of the void, carve patterns or designs on woodwork alternating projection, colorful. Whether its hot, or snow or, with the aid of the corridor, humans might be free to roam park, leisure landscape.

Myths and legends in sea town named "penghu-glance, like to borrow the allusions of yangzhou gardens, digging pool in the garden of the sea, built the pavilion when mountain, the artistic conception of virtual sea and mountain. Different is, according to expert textual research, west park heart pavilion on the pot of water in the spring and autumn is also a water stage, master tricks pavilion was built in the water, acting on song, dance, can skillfully use the water and light with the echo of the corridor, enhance audio and visual effects.

Pool north to send floor. Upstairs to collect ancient and modern books, works of calligraphy and painting, the butterfly hall downstairs is a master of a dozen places, hall wall decorated with song su dongpo bamboo stone figure, Ming tang painting of flowers and figure, liu2 yong qing calligraphy and banqiao bamboo stone figure woodcarving murals. Embodies the master good and grade.

Pool west osmanthus hall is located among rock osmanthus. Hall is on the reform movement leader kang youwei calligraphy "osmanthus fragrance" plaques, he garden more than ten thousand square meters of the park to planting, osmanthus flowers and plants trees, of which only one hundred years old guangxi has more than 10 strains. Mid-Autumn festival for he garden laurel, and enjoy the appreciation is the star of yangzhou half moon festival, when he garden rides, bath cinnamon, enjoy the bright moon, sip fang mingyuan, watch the water heart stage local traditional folk art performances, taste the delicate of the dimension of delicious delicacies, enjoy city mountain forest beauty, and dont be a kind of flavor.

West park landscape architecture until osmanthus hall, next to shanshui landscape, south lake stone rockery pool, is he garden, the commanding heights of the cliffs, mountain valley, a trend of thousand gully myriad; Fomous trees on the hill, verdant and lush, beauty as tall and spreading. The ancients stacked stone Duo mountain pays attention to human nature, so-called "seven master three fold," conception, layout of the mountain park west lake has become a great poet in tang dynasty Wang Ma wall poetic figure: "empty mountain XinYu after the late autumn weather, the bright moon between pine, clear spring stone upper." Its the sort of mountains, deep deep how much YouMiao artistic conception with the Lord what zhi 舠 avoided, he prowled the loud send landscape mood very suit, I do not know whether to pay attention to in the visit, we on both sides of the east southeast gallery wall between the up and down a row of assorted flower window, remind everybody here, taste flowers and flower window to admire the view, also is another feature of he garden. Beautiful window in Chinese garden art plays a very unique and important role. If compare successful landscape to a good poem, beautiful window is the jin word lovers. He garden beautiful window not only quantity, and production of fine, the style beauty. Their concentration distribution in the garden and residential corridor between the wall and the composition of a elegant chic beautiful window of the belt, not only himself as a feast for the eyes of the landscape, and realize the different space mutual borrow scene, people through the beautiful window, as in cross-connection flow box paintings, walk change scene, blurred, is very pleasing.

Well, my explanation is introduced here.

展开阅读全文

篇16:英文龙门石窟导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1147 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Welcome to our travel agency. My name is Zhang Chengxuan.Please call me Zhang Daohao. We are about to arrive at our destination. Let meintroduce our terminal, Longmen Grottoes. Longmen Grottoes, located in LuoyangCity, Henan Province, is a milestone of grotto art in China. There are two hugeGrottoes: Dongshan grottoes and Xishan grottoes.

The most spectacular one is Xishan grottoes Here we are. Tourists, pleasefollow me. Dont lose me. Look, thats Xishan grottoes. Its very beautiful.Lets go this way first. Its called Qianxi temple. Why is it called thisstrange name? Qianxi temple is named for its continuous stream of water. Themain Buddha in this one is Bodhisattva, with two disciples, two Bodhisattvas,two heavenly kings and so on. Lets go further Now, our place is called Binyangcave, also known as Binyang three caves, which are North cave and middle cave.South hole, three holes.

Next, we went to Fengxian Temple, the most famous place in LongmenGrottoes. Lushenafo is the most famous. He is more than ten feet tall. He isreally the best.

Finally, I would like to remind you not to damage cultural relics. Litter,goodbye!

展开阅读全文

篇17:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1566 字

+ 加入清单

Dear passengers, everyone! I am your tour guide lily pula, you can call me ho. This is very honored to visit the Great Wall with you.

From a distance, the Great Wall is like a huge dragon. Close look, I cant see the other end of the Great Wall. Standing on the Great Wall, beacon tower stands on the Great Wall, like a "daruma" will never fall. The Great Wall is an important ancient defense works, from yan started to build the Great Wall, the Great Wall has a history of more than 20xx years now!

There is a touching legend about the Great Wall. When building the Great Wall, in addition to need not to build the wall over the age of 60, other youth to build the Great Wall. Suzhou scholar Fan Xiliang, in order to avoid being caught by the rulers, had to be in hiding. Once, he fled to meng garden, accidentally encountered meng jiangnu. Meng jiangnu is a smart beautiful girl, she and her parents hid the Fan Xiliang together. Two old people like Fan Xiliang, meng jiangnu betrothed to his wife. But, the person and tragedies will descend, it is the unforeseen that newly married less than three days, Fan Xiliang go by officers and soldiers to catch. Later, meng jiangnu Trinidad TiaoTiaoDe came to the Great Wall to find her husband. Who knows, migrant workers told her that Fan Xiliang is dead. She was crying at the foot of the Great Wall, I dont know how long cry, listen to "bang", the Great Wall fall down a few kilometers.

The passengers, please do not throw garbage everywhere, and in the scribble on the ChengZhuan moment. We are to meet at 7 in the gate.

展开阅读全文

篇18:介绍北京的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 18564 字

+ 加入清单

he Ming Tombs are 40 kilometers north of Beijing City on the southernslopes of Tianshou Mountain. They are the burial grounds of 13 Ming Dynastyemperors. In July 20___ the site was designated a world cultural heritage siteby UNESCO.

Empress Xu died in the 5th year of Yongle (1407). Zhu Di sent

Zhao Hong, secretary of the Ministry of Rites and a geomancer----LiaoJunqing along with many others to Beijing in search of an auspicious place forthe tombs. It is said that this group of people first selected the area of TuJia Ying, which means slaughter-house, and as such, it couldnt be used as theburial ground. Next they selected the foot of Yangshan Mountain, Changping.However, since the surname of the emperor (Zhu) is a homophone for pig andbecause a village named wolf mouth ravine was located there, they decidedagainst using that area. Later, they found Yan-jiatai west of Beijing. Again,since Yanjia was the homonym of the death of the emperor, it was also deemedunsuitable. It was not until the 7th year of Yongle (1409), that they finallychose the present Heavenly Longevity Mountain as their cemetery grounds.

The whole area covers 40 square kilometers. It has mountains to its east,west and north, and Dragon Mountain and Tiger Mountain are on either side of itssouthern entrance. The 13 tombs go from north to south. They are arranged in themanner of the Imperial Palace, with the administration area in the front andliving quarters in the rear. In front of the tombs are divine passes, stonearchways and steel towers. The Precious City and Ming Tower stand over theUnderground Palace.

There were 16 emperors during the Ming Dynasty. Buried in the Ming tombs,are 13 Ming emperors and 23 empresses, as well as many concubines, princes,princesses and maids. The other 3 emperors, Emperor Zhu Yuanzhang, Zhu Yunwenand Zhu Qiyu are buried in other locations.

The founder of the Ming Dynasty, Zhu Yuanzhang, established his capital inpresent day Nanjing where he was buried after his death. His tomb is calledXiaoling (Tomb of Filial Piety).

The body of the second emperor of the Ming, Zhu Yunwen, is missing. Somesaid that he died in a fire, while others said that he went to a temple andbecame a monk. There is no final conclusion yet.

The seventh Ming Emperor Zhu Qiyu, was buried as a prince by his elderbrother Zhu Qizhen at Jinshankou, a western suburb of Beijing, because in theTumubao Upheaval, Emperor Zhu Qizhen became a captive and the younger brother ofZhu Qizhen. Zhu Qiyu was chosen as the new emperor, but later Zhu Qizhen wasback and proclaimed his re-enthronement in the Seizing Gate Upheaval.

The Memorial Arch was built in the 19th year of Jiajing (1540) as a symbolof the Ming Tombs. It is 14 meters high and 28. 86 meters wide, and has 5 archessupported by 6 pillars with beautiful bas-relief carvings of lions, dragons andlotus flowers. The Memorial Arch is the biggest and the most exquisite stonearch preserved in the country today. The major designs of dragon and clouddecorations reflect the character of imperial architecture. In addition, it alsodemonstrates the skillful artistry of the Ming craftsmen.

The Big Palace Gate is the front gate of the Ming Tombs, and is morecommonly known as Big Red Gate. Facing south, there are three arch entrances tothe gate, the main inlet to the Ming Tombs. Flanking the gate are two stonetablets, inscribed with orders for the emperor, officials and other people todismount, before entering into the tomb area. If they did not obey, they wouldbe punished for their disrespect. The rules governing the Ming Tombs in the MingDynasty, stipulate that one who sneaks into the tomb area to pick firewood andbreak twigs would be flogged. Those who came to fetch dirt and stone would bebeheaded. Those who entered arbitrarily into the tomb area would be flogged ahundred times.

The Tablet House was built in the 10th year of Xuande (1435), and standsabout 10 meters high with two tiers of eaves. A huge tablet stands in the middleof the Tablet House. The front side bears an inscription by Emperor Renzong forChengzu. The reverse side is a poem by Qing Emperor Qianlong recording in detailthe conditions of the broken Changling, Yongling, Dingling and Xiling. On theeast side is the record of expenditures for repairing the Ming Tombs by the Qinggovernment. On the west side is an epitaph by Qing Emperor Jiaqing. It waswritten in the 9th year of Jiaqing (1804) describing the cause of the fall ofthe Ming Dynasty.

On the north side of the Tablet House, stands a group of stone carvings (36in all). Behind the house, there are two stone pillars. Beyond the pillars arestone animals and other statues. Lions, Xie Zhi, camels, elephants, and Qi Linhorses .All of the animals are in two pairs. Two stand, while the other twokneel. It is followed by the statues of military officers, civil officials andofficials of merit, four in each group. These stone animals and statues weremade in the 10th year of Xuande (1435). They reflect the imperial power when hewas alive and the imperial dignity after he was deceased. The animals andstatues were created using whole blocks of stone weighing a couple of tons andeach was delicately and masterfully carved.

Here stands Ling Xing Gate, also known as the unique Dragon and PhoenixGate, with the meaning of the Gate of Heaven. The gate is pierced with six doorleaves, attached to three archways. The top of the central section of the threearchways is decorated with flames and precious pearl, so it is also known as theFlame Archway. To the north of the Dragon and Phoenix Gate there lays aseven-arch marble bridge, leading to the gate of Changling. To the east of theseven-arch bridge stands an old five-arch bridge, which was the original site ofthe seven-arch bridge.

Actually we are standing on the axle line of the Ming Tombs, otherwiseknown as the Sacred Way or the Tomb path. We passed the Memorial Arch, the BigPalace Gate, the Tablet House, Sacred Way, stone animals and statues, and LingXing Gate. This seven-kilometer long sacred pathway leads from south to north,all the way to the Gate of Changling.

Now, we are moving to Chang Ling. Changling is the first tomb built in theMing Tombs area, covering 10 hectares and containing Emperor Zhu Di and hisempress Xu.

Zhu Di (Chengzu) of the Ming Dynasty was the fourth son of the firstEmperor Zhu Yuanzhang, born in 1360. Zhu Di was conferred the title of theprince of Yan in the 3rd year of Hongwu (1370). He was appointed at Beiping.After the death of Zhu Yuanzhang (the first Ming Emperor), Zhu Di used thepretext of eliminating evil officials at the side of Emperor Jianwen to lead anarmy expedition down south to Nanjing. He seized the throne in the 4th year ofJianwen (1402) and ascended the throne in June inside the Hall of AncestralWorship in Nanjing. Zhu Di was an emperor of outstanding accomplishment in theMing Dynasty. As soon as he became the prince of Yan, he led the generals out tobattle. He had great achievements in calming down the north. After he took overhis nephews power and became the emperor, he still went out to battle throughoutthe country and consolidated the rule of the Ming Dynasty. He made the importantdecision to move the capital to Beijing. During the rule of Zhu Di, magnificentdevelopments were made in the economy, culture and in diplomacy. In terms ofculture, Zhu Di successively sent Grand Academician Xie Jin, Yan Guangxiao andothers to compile the Yongle encyclopedia. The book has become the largest bookever complied in Chinese history. For expanding external exchanges and trade,Zhu Di selected eunuch Zheng He to lead a large fleet filled with precious gold,silver, silk and satins to sail to southeast Asia and Africa seven times in theearly years of Yongle.

Empress Xu was buried together with Emperor Zhu Di in Changling. EmpressXushi was the eldest daughter of Xu Da who was one of the founding fathers ofthe Ming Dynasty. Throughout her lifespan, Xu Shi complied 20 articles ofinternal lectures and a book advising to be good, so as to cultivate peoplesminds. She was the very first one to be buried in Changling and in the Ming Tombarea.

The Hall of Eminent Favor in Changling is the best preserved among thethirteen tombs. It is a valuable relic of ancient Chinas wooden structures. Itis nine rooms wide and five rooms long, a hall size rarely seen in China. Theroof is made of top-class double eaves and there are multiple rooms covered withyellow glazed tiles. The hall is supported by 60 thick Nanmu pillars, the middlefour in the hall are the thickest, the diameter of each one can reach over onemeter. It is known as the best Nanmu (phoebe) hall in the country.

Now we are going to Dinging. Dingling is located at the east foot of DayuMountain. Buried here are the 13th Ming Emperor Wanli (Zhu Yijun) and his twoempresses Xiaoduan and Xiaojing. Zhu Yijun was the longest on the throne of theMing Emperors. (He was emperor for 48 years). He was the greediest and laziestemperor in the Ming Dynasty. Zhu Yijun ascended the throne at the age of 9.After he came to power, he was supported by the chief minister Zhang Juzheng. Atthis time, various aspects of society gained development.

Later ,Zhang Juzheng died of illness. Not long after Wanli managed stateaffairs on his own, he used the chance to select the location for his tomb sitewhen he went to pay homage to the ancestors tombs. He spent eight million taelsof silver (250,000 kilos of silver) and six years to build a high quality tombDingling. After the Dingling was completed, Zhu Yijun personally went to inspectit, and felt very satisfied with the result. He went so far as to hold a grandbanquet in the Underground Palace, which was unheard of in history.

Zhu Yijun was a typical muddle-headed emperor. Reflecting on his reign, hedid not pay attention to state affairs for 28 out of his 48 year rule. The stateorgan was effectively semi-paralyzed during his reign. Later generationscommented that the fall of the Ming dynasty was caused by this emperor.

Zhu Yijun had two empresses. Empress Xiaojing was originally a maid ofWanlis mother Cisheng. Later she gave birth to a son of the emperor. That sonwas the one-month emperor Guangzong (Zhu Changluo). She died of illness 9 yearsearlier than Shenzong died. She was buried as a concubine at Pinggangdi, aroundthe east pit, at the Heavenly Longevity Mount. After Xiaojing was conferred thetitle of “grandmother of the emperor”, her body was moved to the UndergroundPalace of Dingling, and buried together with Emperor Wanli and Empress Xiaoduanon the same day. Xiaoduan was conferred the title of empress, but she could notgive birth to either a son or a daughter to the emperor. Xiaoduan died ofillness. A hundred days later, Emperor Wanli (Zhu Yijun) died too. EmpressXiaoduan, Emperor Wanli, and Empress Xiaojing were buried together in theUnderground Palace.

The tablet in front of Dingling has no words on it. It is called thewordless tablet. There is a pair of coiling dragons along the top and a patternof sea waves carved on the bottom. Its base is composed of a tortoise (Bixi). Itis said that the dragon has nine sons. In twelve of the Ming Tombs, excludingChangling, all the tablets are wordless. Originally there were no tablet housesin front of the Tombs, but later the tablet houses and steeles of the first sixtombs were completed. But the emperor Jiajing at the time indulged in drinking,lust and searching for longevity pills, so he had no time to pay attention onthe inscriptions. Consequently the six tablets are wordless. And in keeping withthis tradition, that’s why the tablets later on are also blank.

Now we are arriving at The Gate of Eminent Favor and the Hall of EminentFavor of Dingling, The Hall of Eminent Favor is also called Hall of Enjoyment.It was the place where the emperor and his entourage held grand sacrificialrites. They were mostly destroyed when the Qing soldiers came. And they weredestroyed again later, so now only the ruins remain.

Moving on, this is the exhibition rooms that were built after theexcavation of the Underground Palace. The exhibition explains in detail thehistory of the tomb master and introduces the tomb excavation process. Theexhibition rooms are divided into two parts, the south and the north. In thesouth room, on display are the sacrificial objects of Emperor Wanli unearthedfrom the Underground Palace. In the north room, on display are the sacrificialitems of the two empresses. All of then are fancy and invaluable.

Now we arrive at The Soul Tower, this is the symbol of the tomb. It is astone structure with colorful painted decorations. The Soul Tower and thePrecious citadel of Dingling have never been damaged seriously. The Soul Toweris the best preserved architecture above the ground of Dingling. On top of theyellow, glazed tiled roof of the Soul Tower sits a big stone tablet. Two Chinesecharacters----Dingling, are carved on the tablet. Inside the Soul Tower, on topof another stone tablet, there are two big characters----the Great Ming writtenin seal characters. On the body of the tablet, seven Chinese characters-----Tombof Emperor Shenzong Xian are carved. The Soul Tower is connected with thePrecious Citadel. The Precious Citadel is a large round wall built with bricks.The Precious Citadel wall is 7.5 m high, and lower part is thick while the upperpart is thin. The round walls perimeter is over 800 meters, and inside the wallis a large artificial mound, the emperors tomb mound, known as Precious Top.

Dingling is the only Ming Tomb to be excavated. Formal excavation workstarted in May 1956 and ended in 1958. First, the working personnel discoveredan exposed gateway at the side wall to the southwest of the Precious Citadel ofDingling. So they dug the first tunnel facing the position of the gateway. Atthe bottom of the tunnel, they discovered a tunnel made of bricks. Three monthslater, along the direction of the tunnel, to the west of the Soul Tower, theydug the second tunnel. During the digging, they encountered with a stone tabletwhich inscribed the words from here 48. 8m forward and 10. 7m downward lies theprecious wall. Therefore it gave the correct direction of opening up theUnderground Palace.

According to the direction of the stone tablet, after digging the thirdtunnel, they found a stone tunnel. At last they got to the precious wall. Thusthey opened the precious wall with a square stone room. To the west end of theroom, lay two marble doors. The working personnel used a wire and wood plank toremove the self-acting stone bar, which was against the back of the door. Withthis method, they opened the entrance of the Underground Palace.

The palace has no beam which was built according to the principles ofgeomancy Altogether there are five chambers. The chambers are separated by sevenmarble doors. The Underground Palace is 27 meters deep, covering an area of1,195 square meters. There is a same structure stone door in between the front,middle and rear chambers. The door is made of marble. The biggest marble door is3. 3 meters high, 1.7 meters wide, 4 tons in weight. It looks heavy, but it isreasonably designed. The pivot of the stone door is inclined to the door axle,so the door is easy to open and close. On top of the door is a lintel (made ofbronze) tube weighing about 10 tons to prevent the door from falling. Carved onthe front of the marble door are 9 rows of 81 knobs and strange animals withrings in their mouths. Located on the reverse side, opposite the animals, is aprotruding section that holds the doors self-acting stone bar.

The front and middle chambers are 7. 2 meters high and 6 meters wide. Thefloor is covered with gold bricks. According to records, the gold bricks aresmooth and durable. The more you polish them, the brighter they become. Thereare no decorations in the front and two annex chambers. In the middle chamber,there are three marble thrones for Emperor Wanli and his two Empresses, known asthe precious thrones. In the front of the thrones, there are five yellow glazedofferings and one blue-and-white porcelain jar of Jiajing Years style with acloud-and-dragon design. It is about 0.7 meters in diameter. Originally therewas sesame oil in the jar. On the surface of the oil was a copper tube with awick inside. It is called the everlasting lamp. Due to the lack of oxygen, thelight went out so the oil had not been used all.

The rear chamber is the biggest of the three. It is 9.5 meters high, 31meters long, 9.l meters wide, the floor is paved with polished stones. In therear chamber, there is a coffin platform edged with white marble. Placed on theplatform are the coffins of Emperor Wanli and his two Empresses as well as 26vermilion boxes filled with funeral objects.

In the middle of the coffin platform, there is a rectangular hole filledwith soil called Gold Well. Putting jade stone around the coffin or inside thecoffin or in the mouth of the deceased is called being buried with jade. Ancientpeople believed Gold Well was the pit of geomancy. It could prevent the bodyfrom decay for a long time. Being buried with jade on a Gold Well was thehighest standard of entombment one could receive in the feudal era.

Originally the empresss coffin should have been placed in the rear chamber.Then why were the coffins of the two empresses also in the same chamber as theemperors? In 1620, first empress Xiaoduan died in April, then in July EmperorWanli also died. After that, the son of Zhu Changluo died 29 days after hissuccession. In only a few months, two emperors and one empress had died insuccession. In addition they had removed Empress Xiaojings coffin to Dingling.All the burdens of the funeral burials fell on the just enthroned Emperor ZhuYoujian. The preparation work was done in a hurried fashion (this was clearlyrecorded in historical documents). The rainy season had already arrived beforethe funeral could occur and the passage leading to the empress annex chamber maynot have been convenient to open. So the coffins of the emperor, empresses allentered the Underground Palace through the front entrance. After the coffinsentered the Underground Palace, since the passage to the annex chambers werenarrow, the coffins of the empresses would not fit through it. So they had toput all the three coffins together into the rear chamber.

Now please follow me out of the underground palace. And our tour for todayis completed. I hope you have found our time together informative and enjoyable.We now have half an hour for a rest, and then we will get together here at4:00pm. Thank you.

展开阅读全文

篇19:英文导游词结尾

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 699 字

+ 加入清单

That trip to Dalian to master of here will have been over.

Believe in more of Dalian public square , big of greenbelt area, cleanappearance of a city and Euro-style city construction are stayed by you deeplyimpression, keeps an incense especially among the Dalian seafood lip and toothdefinitely as early as you.

英文导游词结尾3

Owing to lack of time, todays visit is over now.

Thanks for your cooperation.

I do hope you enjoyed todays tour.

Have a good rest.

See you tommorrow.

Thanks for your cooperation.

Today is the last day of the tour.

We spent a happy days together.

I do hope the tour is rewarding and enjoyable.

Wish you pleasant journey home and good health.

I introduced over, hope you all have a happy trip

展开阅读全文

篇20:陕西西安大清真寺英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7280 字

+ 加入清单

陕西西安清真寺英文导游词

禁寺又名麦加大清真寺是世界著名的清真大寺,伊斯兰教第一大圣寺,始建于公元630年,世界各国穆斯林向往的地方和去麦加朝觐礼拜的圣地。下面是小编为大家带来的关于陕西西安大清真寺英文导游词范文!

陕西西安大清真寺英文导游词

The Great Mosque at Huajue Lane

The Mosque is a major spot for religious activities of over 60.000 Moslems in Xi’an, likewise, an important cultural relic protected by the Provincial People’s Government. Unlike the Arabic mosques, with splendid domes, the minarets reaching into the clouds, the coulourful engraved sketches with dazzling patterns, the Mosque here in Xi’an possesses much Chinese traditional touch in both its design and artistic outlook; besides the style peculiar to Islamic mosques, this Mosque also holds characteristics of Chinese pavilions with painted beams and engraved ridgepoles.

However, any further discussion about the Mosque will be futile unless anything of the introduction of Islam into China is brought up.

Islam as a religious order was founded in the early period of the 7th century A.D. and was introduced to China in the mid-600s. At that time, Arabian merchants and travelers came to the northwest of China by way of Persia and Afghanistan and thus established diplomatic, trade, and military contacts with China. In the meantime, another route saw a batch of sea voyagers through Bangladesh Bay and the Malacca Strait to China’s Guangzhou, Quanzhou, Huangzhou, Yangzhou and other cities where many of them settled down and married the local women who later gave birth to babies who then became Moslems.

However, massive immigration of the Moslems to China did not take place until as late as the early period of the 13th century, when Genghis Khan, as a result of his expedition against the west, had conquered vast expanses of land stretching from Central Asia to Eastern Europe, including the north of Iran. Many of the Moslems in the conquered areas were thus forced to enlist and later settled in China.

Among the enlisted many were soldiers, and some were smiths and officials who were called the Hui people in the history books on the Yuan dynasty. The Hui people later followed Kublai Khan down to the south, helping him unifying China and then establish the Yuan dynasty. In the wake of the conquest, Islam spread all over China and mosques began to appear everywhere. In the Yuan dynasty, many Moslems held positions both in the military and civilian organs of the country. And a lot of the Moslems took part in Zhu Yuanzhang’s uprising in the early 14th century and made great contributions to the founding of the Ming Dynasty. Therefore, all the emperors of the Dynasty issued mandates to protect Islam, and to set up mosques in praise of the Moslems for their feats. In the early 16th century, Islam predominated Qinghai on the minority nationalities including the Huis, the Uygurs, the Kazaks, the Kirgizes, the Tajiks, the Tartars, the Ozbeks, the Dong Xiangs, the Salars and the Bonans. The Moslems in Xi’an are mainly the Huis, being a small portion out of the ten million in China.

The Mosque at Hua Jue Lane is the largest in Xi’an, and at the same time, it is also one of the earliest built on a comparatively large scale, and well preserved mosques in China.

According to “the Stele on the Building of the Mosque”, the mosque is said to be built in the Tang Dynasty. However, the architectural style of the mosque suggests a possible building dating back to the Ming Dynasty. The four courtyards of the mosque cover an area of more than 12,000 square meters, out of which about 4,000 are occupied by various structures. The still intact wooden front memorial gateway of the front yard, built at the turn of the 17th century, with glazed tiles on the top, spectacular corners and upturned eaves, is about 9 metres high, and has a history of about 360 years. The stone memorial gateway in the center of the second courtyard is flanked with a tail stele on either side with dragons carved on each, recording the repair work ever since the building of the Mosque. On the back of one of the steles are engraved characters by the master calligrapher Mi Fu, “May Buddhism Fill the Universe”, on the other, “Royal -Bestowed”by Dong Qichang, another master of the same art of the Ming dynasty. They are treasures in Chinese calligraphy. At the entrance of the third courtyard is an imperial built hall, where a “month tablet”, showing the calculation of the Hui Calendars in Arabic, is stored. It was compiled by a man in charge of the mosque called Xiao Mining in the early period of the Qing dynasty. A three –storeyed octagonal wooden structure called “Retrospection Tower”also stands in the center of the courtyard, which has the same function as the minaret in Islamic temples in Arabic countries, and which is a place from where orders were sent to call the Moslems to come to worship. Respectively, on the south and north wings of the tower, are a reception chamber and a Scripture Chamber, both elegantly laid out. The five wooden houses, which are called “Water Houses”in the southwest section of the Mosque are the place where the believers bathe themselves before they attend their services. And in side the fourth courtyard there is a structure called “the Pavilion of Phoenix”, a place where the worshipers used to wait for the services. The Pavilion, in fact, is a compound structure of three small buildings. The six-gabled structure of the central part, adjoining the two three-gabled buildings on each side looks very much like a flying phoenix, and hence its name. Just at the back of the Pavilion, there is a fishpond, beyond which is a platform occupying an area as large as 700 m2. Across both ends of the platform stands the 1,300 square metered service hall, holding over a thousand worshipers at once. There are over six hundred sunk panels well as the sunk panels, are decorated with patterns of painted trailing plants and Arabic letterings. The imam leads his group of worshipers, while facing in the direction of Mecca, to chant in Koran and to pay their religious homage.

The Moslems in China share very much the same customs with their brothers and sisters elsewhere in the world. They worship five times a day: at dawn, at noon, in the afternoon, at dusk, and at night. Female worshipers attend their services in a separated place from their brothers, usually at home. Moslems pay special attention to their health and see that they always wear clean clothes. They are teetotalers not only of wine, but also of pork and animal blood for in Koran pigs have been mentioned four times as being “unclean”. According to Koran, a man can have four wives and women should wear veils when they go out. However, except a few places in Xinjiang, the Chinese practise monogamy and women are veiless when they go out. Upon his death, a Moslem has to be “thoroughly cleaned”(thoroughly bathed), has to be put on “Ke Fan”(to be shrouded with a piece of white cloth) and has to be buried coffinless in the ground, with an imam reciting Scriptures at the funeral.

The Chinese constitution promulgates that freedom of religion of each citizen and freedom of preserving or reforming local customs for every nationality are permitted. And of course, the Moslems in China enjoy equal rights with peoples of other nationalities and their religious beliefs and customs are respected everywhere in the country.

展开阅读全文