长城导游词英语简短（汇编20篇）

When it comes to Henan, people cant help but think of the ancient capitalsof Luoyang and Kaifeng, Shaolin Temple, oracle bone inscriptions, bronzes and soon. However, if the distinguished guests want to bring some special products ofHenan to their relatives and friends after enjoying these places of interest,then I recommend one gift to you, which is Xinyang Maojian, Chinas famoustea.

Xinyang Maojian, produced in Jigong Mountain, Xinyang, Henan Province, isone of the famous teas in China. It gets its name because it is all picked fromthe tender leaves of the tea plant and then refined. It often drinks XinyangMaojian, which has the functions of clearing heart and improving eyesight,lowering blood pressure, refreshing mind and prolonging life. For a long time,it has been called the best tea.

Speaking of tea, this is the pride of Chinese people.

Tea has a long history in China. The hometown of tea is China. Both tea andsilk are important inventions dedicated to the world by the Chinese workingpeople. As early as 5000 years ago, it is said that when Shennong, the distantancestor of the Chinese nation, was in power, he was unfortunately infected with72 kinds of viruses in order to find herbs for curing diseases. He was in greatpain and finally found tea to detoxify the virus. Since then, people know thattea can cure diseases and has medicinal functions. Later, in the long-termproduction and life, people gradually found that tea boiling water also had astrong thirst quenching effect. Therefore, Chinese people began to have aspecial preference for tea, and Chinese tea culture was born.

Speaking of Chinese tea, its really a university. First of all, lets knowthe classification of tea. Generally speaking, tea is divided into twocategories: basic tea and reprocessed tea. The basic tea categories includegreen tea, black tea, oolong tea, white tea, yellow tea and black tea.Reprocessing tea includes flower tea, pressed tea, fruit tea and health tea.

These two kinds of tea have different characteristics. For example, greentea is characterized by green leaves and clear soup. Its main varieties areLongjing in Hangzhou, Biluochun in Suzhou, Yunwu in Lushan in Jiangxi, Guapianin Luan in Anhui and Maojian in Xinyang in Henan.

The basic characteristic of black tea is that the leaves are red and thesoup is red. The main varieties are Qimen black tea from Anhui, Dianhong teafrom Yunnan and Ninghong tea from Jiangxi.

Oolong tea belongs to semi fermented tea. Its main varieties are Wuyishanrock tea in Fujian, Tieguanyin in Anxi, and frozen top Oolong in Chinese Taiwan.

White tea is a slightly fermented tea, mainly produced in Fujian. Black teahas a long fermentation time and dark leaves, so it is called black tea and canbe drunk directly.

The flower tea in reprocessing tea is usually made by green tea afterabsorbing the fragrance of flowers, which is popular in northern China. The mainvarieties are jasmine tea, brandy tea and osmanthus tea.

Pressed tea is processed and autoclaved into a certain shape, such as bricktea, Puer tea, etc., so it is easy to store and transport, and is generallysold to Chinas border areas. In ancient China, the tea sold to the border areaswas monopolized by the imperial court. Whether it was sold to the borderminority areas was a means for the central court to control the border areas. Atthat time, the tea sold to the border areas was mainly brick tea.

The invention of fruit tea and health tea is relatively late. Fruit tea isa kind of tea beverage made by adding fruit juice into the production, such aslemon tea and orange tea. Health tea is made by adding Chinese herbal medicineinto the tea, which strengthens the prevention and treatment effect of tea.

大家好!我是今天接待你们的导游——许导。我们今天要去的景点是世界遗产——气魄雄伟的万里长城。

长城因东西绵延上万华里，因此之又称为万里长城。长城每三百米就会有一座方形的城台，是屯兵的堡垒。城门洞上，装有巨大的双扇木门。平时大门敞开，行人自由出入;战时城门紧闭，严实坚固;一旦发出反击号令，城门洞又是千军万马发出冲锋的出口。

今天的长城，早已失去军事价值，而以其特有的魅力，吸引着广大中外游客，成为举世闻名的旅游胜地。我们会以更优质的服务的更优美的旅游环境来迎接大家的!请大家保管好随身物品，不要乱吸烟、不乱随便大小便、不乱扔垃圾……预祝今天的旅游愉快!

各位游客，大家好!我是你们的导游，大家可以叫我小X。欢迎大家到八达岭观光旅游。今天有幸陪同大家一起参观，我很高兴，希望各位能在八达岭度过一段美好的时光。

游客们，在我们眼前的就是著名的八达岭长城。长城是世界闻名的八大奇迹之一，它东起山海关，西至嘉峪关，足足有一万三千多里长，像一条长龙盘旋在中国北方辽阔的土地上。它不仅是古代劳动人民的血汗和智慧的结晶，还是中国古代文化的象征和中华民族的骄傲。

游客们，现在我们已经登上了长城，您可以发现，这里是人山人海，所以各位要小心谨慎，以免发生意外。现在您向远处看，就可以发现这里的长城分为南北两峰，蜿蜒盘旋于山脊上，景色十分壮观。这高大坚固的长城是用巨大的条石和城砖筑成的。我们站在城墙顶上，您会发现这里像很宽的马路，可供五六匹马并行。现在请到我这边来，看到我身后这成排的垛子了吗?它有着两米多高，上面有瞭望口和射口，可供瞭望和射击用。现在让我们把目光转移，那高高的城台叫烽火台，它分为两层，上面是瞭望台，下层驻扎着许多士兵。士兵们一旦发现敌人，就点燃烽火，将消息传到远方。可见，烽火台在当时的军事中有着多么重要的作用。

站在长城上，踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石，您一定会自然地想起古代修筑长城的劳动人民。我们单看这数不清的条石，一块有两三千斤重，那时候没有火车，没有起重机，就靠着无数的肩膀和无数的手，一步一步抬上这陡峭的山岭。多少劳动人民的血汗和智慧，才凝结成前不见头，后不见尾的万里长城。

现在让我来给您讲一个关于长城的故事。传说，有一对夫妻，男的叫范喜良，女的叫孟姜女，在他们结婚时，秦始皇召集百万民夫修筑长城，范喜良也被抓去了。孟姜女在家里苦苦等待夫君，日复一日，年复一年，孟姜女始终没有等到夫君。于是，孟姜女来到长城脚下万里寻夫。不料夫君早已成了一堆白骨，悲伤之下，孟姜女哭倒了长城，自己也成了望夫石。这就是《孟姜女哭长城》的故事。您听了这个故事，是不是对长城有了新的认识了呢?

大家好!我是你们的导游，我姓王，大家叫我王导就可以了。今天我带大家参观的是北京八达岭段的长城，希望大家可以玩得高兴、玩的快乐!

大家认真听我讲。为了安全大人们一定要带还自己的孩子，管好自己的行李。做个文明出行人，管好自己的嘴，不说脏话;管好自己的手，不乱扔垃圾。

长城是我们中华民族的伟大象征，它浓缩了我国古代劳动人民两千年的建筑历史，已被列入《世界遗产名录》。远看长城，他像一条巨龙在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。大家不信，可以站在长城顶上看一看，印证一下。

我们现在已经到了长城脚下。现在我们开始登长城。快点啊，后面的朋友不要掉队!

站在长城我想给大家讲一个关于长城的传说：很久以前，也就是刚开始修建长城的时候，官府为了建长城把所有男人们都抓去修长城了，孟姜女的丈夫——范杞梁也被抓去修长城了。过了好多天，孟姜女也不见丈夫的消息，于是孟姜女便一人去找。历经千辛万苦，终于在获得丈夫的消息，但丈夫已逝，悲痛欲绝的她放声大哭，惊天动地的声音使长城轰然倒塌……”

魅力的传说听完了，我们马上就要到“好汉坡”了。“好汉坡”的意思是只有好汉才能登上去。记得啊不到长城非好汉!现在大家慢慢登吧，我就不再参与了。余下时间自由活动。

对了，我有照相机，给大家找一张合影吧!“一、二、三”“茄子”。Ok!再说最后一句，两个小时后在汽车站集合!记住两个小时哦!

各位游客，大家好，我叫方灵儿，很荣幸当你们的导游。今天，我带大家去观赏世界闻名的长城。

现在，我们的汽车到了长城脚下，请大家跟着我，千万不要走散了。长城像龙盘旋在山顶上，从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里长，以它的宏伟雄姿，闻名于世界。长城是由城关、城墙、敌台、烽火台构成的，是我国古代民族统治集团间的军事防御工程体系。

大家跟着我，现在我们到了八达岭上。长城高大坚固，是用长长的条石和城砖砌成的。长城很宽，像宽阔的马路，五六匹马可以并行。城墙上有成排的垛子，垛子上有瞭望口和射口，供瞭望和射击用。城墙上每隔三百米就有一座方形的堡垒，打仗的时候，城台之间可以互相呼应。

站在长城上往下望，原先的事物变得渺小了，也能看到更全面更广阔的画面了。看着祖国的锦绣河山，我心中涌起了浓浓的爱国之情，也更有了作为中国人的自豪感。

现在，游长城就到此为止，希望大家有时间再来。

大家好!我是你们今天的导游，我的名字叫黄涛，大家可以叫我黄导。今天我们来游览“世界遗产”中的长城。

我们从这里出发，经过3个小时左右的路程就到了长城。长城从东头的上海关到西头的嘉峪关有一万三千多里，所以才被人们称为万里长城。

长城有很多故事，我来给你们讲讲孟姜女哭长城的故事吧：孟姜女和她的丈夫刚结婚一天，皇帝就叫她的丈夫去修建长城，孟姜女见她的丈夫那么久都还没有回来，她就去找她的丈夫，可是她怎么也找不到，后来有一个人告诉她，她的丈夫在修筑长城时被巨大的城砖压死了。孟姜女悲痛欲绝，哭倒了长城。

这万里长城凝聚了古代多少劳动人民的血汗啊。从前没有工具，就是靠人们的双手和无数的手臂建成的，所以我们要好好爱护它。

客人们，我们的旅行快结束了，现在给你们自由活动，一个小时后回来。

中国的长城作为坚固的军事防御功能，已经永远失去了它的历史作用，但作为伟大的建筑永远屹立在中华大地。高考成为中华民族。团结的象征。1987年，长城被列入《世界文化遗产名录》，被专家学者称为“世界上最长的防御性城墙”。

今天我们登上了长城，在中国的旅游界界流行着一句话“不到长城非好汉”。现在各位都是英雄好汉了，女士们就是巾帼英雄。长城横贯中国的北部，长达6000多公里，合计120xx多华里，所以叫“万里长城”。长城与黄河被称为中国北方两巨龙。北京位于黄河以北，长城以南，俗话说“万里长城万里长，遥想当年秦始皇”，其实长城并非起自秦始皇，应该说是起自春秋战国。

公元前221年，友好往来一举灭掉了六国，他把中国北部的旧长城连接了起来。形成了一道西起临洮，东到辽东的万里长城。这一段历史时期的长城叫做秦长城。大家听说过孟姜女哭长城的传说吗?说的是孟姜女新婚不久，他的丈夫范杞良就被抓去修长城。一去三年，没有音信。一天夜里孟姜女做了一个梦，梦见她的丈夫饥寒交迫，衣不遮体，浑身发抖。喊着说：“我冷啊!我冷啊!”于是孟姜女决定千里寻夫为他送寒衣。她从江淮一带(今安徽)来到北方，沿着长城找寻她的丈夫，她四处打听，一直都没有下落。到山海关一带，一个修城的工头说，范杞良早已经死了。她悲痛欲绝，放声大哭。哭倒了长城八百里。这个传说反映了秦始皇强征民夫，横征暴敛的暴政。

到了西汉时期，汉武帝又修了一道外长城。而且，把它修到了阴山以北，可怜的匈奴人只有“望队山而泣”。真可谓“不叫胡马度阴山”。这一段汉长城可以说是西起新疆境内，东经蒙古，一直到黑龙江流域长达两万余里。这一时期的长城，称为汉长城。

公元1368年，明朝皇帝朱元璋派大将徐达北筑长城，从那时起直到明朝末期，先后大修长城十八次，历时260余年。公元1500年，也就是弘治十二年，才完成了明长城的规模。它东起鸭绿江西到嘉峪关，经辽宁、河北、北京、山西、陕西、内蒙古、宁夏、甘肃等省市自治区。全长12700多华里。这一时期的长城叫明长城。就是今天我们各位看到的八达岭这一段的长城。所以说在历史上有三次筑城高潮。这就是秦长城、汉长城、明长城。

如果我们把中国历代的长城全部加起来，它遍布16个省市自治区，总长度5.4万公里，合计10.8万华里。

Hello everyone! The beautiful place in front of us is Zhongshan Mausoleum.Today, we will browse its magnificence and past deeds together.

People often say: less than the Imperial Palace, the Great Wall is not tohave been to Beijing; less than the Bund boat tour Pujiang, the east pearl orJinmao Tower is not to Shanghai; not long to West Lake, Songcheng do not knowthe millennium of Hangzhou; then less than Dr. Sun Yat-sens Mausoleum, you justlike a white trip to Nanjing. We all come out all the way to travel. Some mayhave been there before. Some may come back later. There may still be no moretourists after this trip. So I hope you can take a look at the classic essenceand leave some regrets.

When we talk about Zhongshan Mausoleum, we should of course mention itsowner, Dr. Sun Yat Sen, the great pioneer of Chinas democratic revolution. Mr.Suns real name is Sun Wen, Yixian. Because he used the pseudonym of "ZhongshanQiao" when he was engaged in revolutionary activities in Japan, he was honoredas Dr. Sun Yat sen in China. Sun Yat Sen was born on November 12, 1866 inCuiheng village, Xiangshan County, Guangdong Province. He studied in Honolulu,Hong Kong and other places successively, and practiced medicine in Guangzhou,Macao and other places after graduation. Later, he abandoned medicine and wentinto politics, and in the 19th century he died___ He organized the ChinaAlliance in Japan in, and was elected as prime minister. He put forward thefamous program of "expelling the prisoners, restoring China, establishing theRepublic of China, and averaging land rights", and the theory of the threepeoples principles. 19___ After the outbreak of the Wuchang Uprising on October10, 20__, Mr. Sun was elected as the provisional president of the Republic ofChina by the representatives of the 17 provinces, and was sworn in in in Nanjingon the new years day of the next year. Since then, he has experienced many upsand downs, such as "Yuan Shikai stealing the country", "the second revolution","the movement to protect the country", "the movement to protect the law" and soon. In 1921, he became the very big president of the Republic of China inGuangzhou. At the first National Congress of China held in Guangzhou in January1924, he developed the old three peoples principles into the new three peoplesprinciples and put forward three major policies of "uniting Russia", "unitingthe Communist Party" and "supporting agriculture and industry". In November ofthe same year, at the invitation of Feng Yuxiang, he went north with illness todiscuss the national plan. Finally, he died in Beijing on March 12, 1925 due tochronic labor.

The tomb site of Zhongshan Mausoleum was selected by Mr. Sun. You may ask:Mr. Sun was born in Guangdong, died in Beijing, and spent his whole lifetraveling all over the world for the revolution. Why did he choose Nanjing ashis resting place? It is said that as early as 19___ When Mr. Sun became theprovisional president in, the abbot monk of Linggu Temple once recommended thisgeomantic treasure land of "Pingchuan in the front and Qingzhang in the back".On March 31 of that year, in order to seek the peaceful reunification of thenorth and the south, Dr. Sun Yat Sen resolutely resigned as president. One dayin early April, he and Hu Hanmin went hunting in the area of Xiaoling Mausoleumof Ming Dynasty, and came to the site of the mausoleum to have a rest. Mr. Sunlooked around and said to the left and right, when I die, I want to ask thepeople for this land for burial. Of course, the momentum and Feng Shui of ZijinMountain is not the fundamental reason for Mr. Suns decision. On his deathbed,Mr. Sun said, "after I die, I can be buried at the foot of Zijin Mountain inNanjing. Because Nanjing is the place where the provisional government wasestablished, I will not forget the revolution of 1911." Therefore, although Mr.Suns stay in Nanjing is not long, Nanjing is of special significance to Mr.Sun. He chose Nanjing Zijin Mountain as the tomb site, fundamentally speaking,to commemorate the revolution of 1911 and inspire the revolutionarycolleagues.

Zhongshan Mausoleum is a bell shaped design designed by young architect LuYanzhi. On March 12, 1926, on the first anniversary of Mr. Suns death, afoundation laying ceremony was held. It took more than three years and cost 1.5million silver yuan. Zhongshan Mausoleum was finally completed in the spring of1929. It is a pity that architect LV Yanzhi devoted himself to the constructionof the mausoleum. Unfortunately, like Mr. Sun, he suffered from liver cancer anddied at the end of the project. He was only 35 years old. The Fengan ceremonywas held on June 1, 1929, and Mr. Suns body was transported from Beijing toNanjing. Since then, Mr. Sun has been sleeping here for more than 60 years. Theconstruction of Zhongshan Mausoleum is a great event in the history of Nanjingcity construction. In order to meet Mr. Suns spiritual pivot, Nanjing built thefirst asphalt road, Zhongshan Road, which is 24 Li long, from Zhongshan Wharf inthe west to Zhongshan Gate in the East. Up to now, Zhongshan road is still oneof the main roads in Nanjing. At the same time, the Chaoyang Gate of MingDynasty was renovated and renamed Zhongshan Gate. A cemetery road was builtbetween Zhongshan Gate and Zhongshan Mausoleum.

You are now in the half moon square in front of Zhongshan Mausoleum. Pleaselook south. Just south of the square is an octagonal stone platform. The twoeared and three legged red copper tripod on the stage, weighing 5000 kg, is 4.25meters high and 1.23 meters in diameter. It is one of the commemorativedecorations of Zhongshan Mausoleum. The tripod was cast in the autumn of 1933and donated by all the teachers and students of Guangzhou Sun Yat sen Universityand Dai Jitao. "Wisdom, benevolence and courage" are the motto of Sun Yat senUniversity. There is a hexagonal bronze plate in the tripod, engraved with thefull text of filial piety written by Dai Mu. Stepping up from the square, facingis a stone archway with four pillars and three gates. The archway was built in1931-1933, 12 meters high and 17.3 meters wide. The building blocks are made oflarge pieces of Fujian granite, but they are made of traditional Chinese woodstructure. You can see the golden "fraternity" in the middle of the square.These two are Mr. Suns handwriting, originally from Tang Hanyus "benevolenceof fraternity" in Yuan Dao. It is said that Mr. Sun loved to give away the twotopics. Mr. Sun devoted his whole life to the bourgeois democratic revolutionwith the great spirit of fraternity, and constantly struggled for theindependence and freedom of the nation. It can be said that "fraternity" is ahigh summary and the best portrayal of his life.

Walking forward from Bo Ai Fang is a 480 meter long and tens of meters widetomb passage. The overall design of Zhongshan Mausoleum highlights thetraditional Chinese style, solemn and unique. In order to reflect sunssublimity and greatness, Zhongshan Mausoleum followed the ancient custom oftaking the mountain as the mausoleum, and built the tomb chamber at the highestplace of the mausoleum at an altitude of about 160 meters. In addition, thearchitectural vegetation of the whole mausoleum area is axial symmetry, whichgives people a sense of solemnity. Please look ahead. Facing north, there aremausoleum gate, stele Pavilion, sacrificial hall and tomb chamber behind thesacrificial hall. The cedars, cypresses, Ginkgo biloba and red maple on bothsides of the tomb path are opposite each other, replacing the stone man andstone beast used in ancient times, symbolizing Mr. Suns revolutionary spiritand noble quality. Cedrus deodara is one of the four major ornamental treespecies in the world, and has become the city tree of Nanjing.

At the end of the passage is the platform. According to the design of LVYanzhi, the whole mausoleum is in the shape of "Mu Duo". Duo is what we usuallycall big bell block. In ancient times, it was used to announce religious andpolitical decrees and war orders. Duos voice is loud and has spread far away.It has the figurative meaning of "making the world reach Tao". The selection ofsuch a scheme for the mausoleum reminds us of Mr. Suns famous saying that "therevolution has not yet been successful, comrades still need to work hard", andits intention is also warning future generations. The platform square here isthe lower edge of the "freedom clock" designed by LV Yanzhi. This magnificentthree arch gate is the official beginning of the mausoleum. It is 16 metershigh, 27 meters wide and 8.8 meters deep. It is also made of Fujian granite. Onthe banner of Zhongmen is Sun Yat Sens handwritten "the world is for thepublic", which comes from the book of rites. Liyuns "the journey of the road isalso the world is for the public", which means that the state power is not theworld of any family, but the world of the people and the people. This is theideal that Mr. Sun has strived for all his life and an excellent annotation ofthe three peoples principles he advocated.

After the mausoleum gate is the stele Pavilion. On the 9-meter-highmonument in the center of the pavilion, there are 24 large gold faces inscribedwith the inscription "Chinese Premier sun was buried here on June 1, the 18th ofthe Republic of China" written by the elder Tan Yankai. At the beginning of thediscussion, Wang Jingwei and Hu Hanmin planned to write inscriptions andepitaphs respectively. It took two years to write. We all think that Mr. Wensideological achievements can not be summarized, so we simply do not writeinscriptions and use the present form instead. Out of the pavilion, facing thestone steps layer upon layer. Nanjing people often say that the steps ofZhongshan Mausoleum are like stone lions of Lugou bridge. So visitors here oftenask: how many steps does Zhongshan Mausoleum have? Dear friends, you may as wellcount them.

Coming to the platform near the top, you can see a pair of big bronzetripods, engraved with "Fengan ceremony", donated by the Shanghai municipalgovernment at that time. If you look carefully, you will find that there are twoholes under the tripod on the left. Why is this so? It turns out that this wascaused by the artillery bombardment of Zhongshan Mausoleum when the doomsdayarmy occupied Nanjing in 1937. These two holes are the bomb holes left at thattime. Although times have changed, these two bullet holes still remind us not toforget our national humiliation. Not far from here, there is a pair of antiquebronze tripods, which are presented by Sun Kes family, Mr. Suns son.

You can have a birds-eye view and a distant view from the top platform.Standing here, leaning against the towering Zhongshan Mountain and listening tothe waves of pines, you can feel the noble and healthy spirit of the great mancoexisting with nature. The memorial hall is located in the middle of ZhongshanMountain. There are 392 steps from Boai square to the memorial hall. The heightdifference is about 70 meters and the plane distance is 700 meters. For example,there are 290 steps from the stele Pavilion. In order to avoid monotony, thearchitect divided the 392 steps into 10 sections, each with one platform, with atotal of 10 platforms. Whats more, when you look from the bottom to the top,the stone steps are continuous and you cant see the platform. When you lookdown now, you cant see the steps but the platform. The number of 392 is not acoincidence, but a metaphor of 392 million compatriots in China at that time.All the way up the mountain, I cant help admiring Dr. Sun Yat Sen.

Now we are facing the sacrificial hall and tomb chamber, which is the mainpart of the mausoleum. At that time, LV Yans direct supervisor, Jian, died of aterminal disease, which often made later generations sigh that he would diebefore he was successful. The sacrificial hall is a palace style building withimitation wood structure. It is 30 meters long, 25 meters wide and 29 metershigh. It is surrounded by small fortress like buildings and two 12.6 meters highChinese watch arches. The roof of the memorial hall is double eaves with nineridges, covered with blue glazed tiles, and the external walls are all made ofHong Kong granite. There are "nation", "peoples livelihood" and "civil rights"on the forehead of the sacrificial hall, which is the most basic and generalguiding ideology of Mr. Suns revolutionary activities. In the middle of the"peoples livelihood" gate phase, there are Sun Yat Sens handwriting "heavenand earth healthy" four straight amount.

Please follow me into the memorial hall. The interior of the memorial hallis paved with white and black marble from Yunnan. There are 12 black stonecolumns with a diameter of 0.8 meters in the hall, and black marble is embeddedunder the walls. You can see the full text of the outline of the founding of thepeoples Republic written by Sun Yat Sen on the East and west walls. The tone ofthe whole hall is black, white and blue, which are all traditional Chinesefilial piety colors. The inner window inlaid with colored glass shows anotherWestern flavor under the sunlight. Such a style of Chinese and Western walls isin line with Mr. Suns spirit. In the middle of the memorial hall is a stonestatue of Sun Yat Sen sitting in a long robe and mandarin jacket. The image is4.6 meters high and the base is 2.1 meters wide. The statue was carved withItalian white stone by Paul arlinsky, a famous Polish sculptor of Frenchnationality at that time, and was transported from Paris to Zhongshan Mausoleumin 1930. The total cost is 1.5 million francs. The six reliefs on the four sidesbelow the statue capture six fragments of Mr. Suns revolutionary activities.They are "such as embracing a child", "going abroad for propaganda", "discussingrevolution", "conferring seal by parliament", "enlightening the deaf" and"seeking yuan to protect the country".

After the sacrificial hall came to the tomb. There are two tomb doors. Thefirst one is two copper safety doors made in the United States. The nails on thedoor and the beast (Jiaotu) on the copper ring are full of Chinese traditionalcharacteristics. On the lintel of the gate is engraved the banner of "greatspirit forever", which is taken from the handwriting written by Sun Yat Sen forthe tomb of martyr Huang Huagang. The second door is a single copper door withseven seal characters of "the tomb of Dr. Sun Yat Sen" written by ZhangJingjiang.

The tomb is a hemispherical closed building with a Western-style domeshaped roof and a mosaic pattern of the party emblem. The interior is round andcovered with marble, about 18 meters in diameter and 11 meters in height. Thewalls are covered with light red marble. In the center of the circular marbleKuang, 4.33 meters in diameter, 1.7 meters deep, surrounded by 1 meter highwhite marble railings. On the tomb of Kuang nei, there is a marble figure of Mr.Sun in Zhongshan suit, which was created by Czech sculptor Gao Qi according tothe body image of Mr. Sun. Mr. Suns copper coffin is about 5 meters under thestatue. Why do the statues in the sacrificial hall wear long gowns and Chinesetunics instead of Chinese tunics? It turns out that there was a sharpcontradiction between the left and the right in those years. The right whothought that the statue should wear long gowns and Chinese tunics, while theleft advocated wearing Chinese tunics. The above situation arises when the twoparties disagree and each party goes its own way. Dear friends, whether Mr.Suns body is still in Zhongshan Mausoleum is the most concerned issue of everyvisitor here. In fact, since the death of Mr. Sun, his body has indeed gonethrough hardships. When Mr. Sun died on March 12, 1925, his body was embalmedand temporarily placed in Biyun temple, Xiangshan, Beijing. In 1926, ZhangZongchang, a warlord who was defeated by the Northern Expedition and fled toBeijing, attributed the failure to the fact that suns body suppressed his FengShui. So he planned to burn the body. After the patriotic general Zhang Xueliangsent troops to protect, the body was preserved, but it has been eroded by theair. On May 28, 1929, the coffin was transported from Beijing to Pukou by Jinpurailway and arrived at Zhongshan Mausoleum on June 1. After the Fengan ceremony,the coffin was poured into the Kuang with cement. The tomb is made of graniteand surrounded by partition walls. There is a special nanmu mat under the coppercoffin and a sealed crystal transparent plate on the coffin. At the time of thepublic memorial ceremony, standing by Shi Kuang, you can see Dr. Sun Yat Sensremains on the railing. After the outbreak of the Anti Japanese War, thegovernment prepared to transport the remains to Chongqing. In the later stage ofthe war of liberation, the government wanted to move the remains to Chinese Taiwan.However, the blasting of the tombs was bound to damage the remains, which wasstrongly dissuaded by the engineering patriots and leftists. Finally, theremains have been safely preserved to this day.

Along both sides of the square outside the memorial hall, there is a doorleading to the Tomb Park. In the middle is the top of the tomb, which is bellshaped. There is a "exhibition of historical materials on the construction ofZhongshan Mausoleum" on the back wall of the tomb. Nearly 200 precioushistorical materials show the construction of Zhongshan Mausoleum and the safetyprocess of Dr. Sun Yat Sens remains.

In addition to the main building of the mausoleum, there are also somememorial building facilities around the mausoleum. Including the Sutra building,music stage, Guanghua Pavilion, Xingjian Pavilion, Yangzhi Pavilion, LiuhuiPavilion and so on. Most of them were built with donations from people from allwalks of life and overseas Chinese friends after the Fengan ceremony in 1929. Inaddition, the Boai Pavilion at the top of Meihua Mountain was built with thedonation of a Chinese Taiwan compatriot. It was completed on November 12, 1993, when Mr.Sun was born on the 127th anniversary.

Dr. Sun Yat Sen devoted all his life to the revolutionary cause. Afterliberation, Zhongshan Mausoleum was highly valued by the state, and it wasannounced as a national cultural relic protection unit by the State Council in1961. Today, as one of the "Top 40 tourist attractions in China", ZhongshanMausoleum receives countless Chinese and international friends from all over theworld every year. People come here to pay homage to Dr. Sun Yat Sens greatspirit. Today, the reunification of the two sides of the Chinese Taiwan Strait hasbecome the general trend and the aspiration of the people. Facing the currentsituation of the two sides of the Chinese Taiwan Strait, Chinese people at home andabroad sincerely look forward to the day of the reunification and prosperity ofthe motherland. At that time and that moment, if Dr. Sun Yat Sen had anyknowledge, he would have gone to sleep with a smile.

尊敬的游客朋友们，大家好!欢迎来到长城。我们现在所在的这段长城是八达岭长城。我是导游赵珊跃，今天，我将带领大家游览长城，希望大家能玩的开心。在游览之前我要先强调一下游览中需要注意的事：第一，请大家要跟紧队伍，不要掉队;第二，请大家不要在墙上乱涂乱画，还不能把拉圾丟在地上，请爱护长城.

长城很长，它从东头的山海关到西头的嘉峪关有13000多里，长城它横贯了十五个省、市、自治区，全长约6700公里，约13300里，在世界上有“万里长城”之誉。

长城被列为世界文化遗产之一，有着悠久的历史。春秋战国时期，各国为了互相防御，就在地势险要之处修建长城。

长城它始建于春秋战国时期，秦始皇时期加以修缮，此后汉、北魏、北齐、北周、隋各代都曾修筑过长城。明代修筑长城达18次。

关于长城我就介绍这些，大家尽情地游玩吧!

Xinghai Park is a multi-functional and comprehensive seaside park with along history in Dalian. Xinghai Park is composed of a land garden covering anarea of 150000 square meters and a bow shaped bathing beach about 800 meterslong. In the land garden, there are thousands of flowers, thousands of trees andcobblestone pavilions, which connect Qile Pavilion, Wanghai Pavilion, HaiyanPavilion, Yingchao Pavilion and Jinhua Pavilion. There are cliffs at both endsof the East and the west, which are connected by the sea and the sky, makingpeople relaxed and happy. There is a "sea exploring cave" in the east hill. Itwinds down the stone steps in the cave. After the deep valley, it suddenly opensup. Big Haydn appears in front of it, and the waves are coming down. Its veryinteresting. The beach is flat with slow flow and moderate depth. Every summer,there is an endless stream of tourists. There, tourists can go to the seapavilion to see the vast sea, the stars, the sun and the moon. They can also goto the sea world of Shengya to explore the strange ecology of the seabed. Thereare many amusement projects in the park, including the worlds most luxuriousbungee jumping introduced from New Zealand, with a platform height of 55 meters.There is also the worlds longest cross sea landing ropeway introduced fromCanada. The Museum of prehistoric life in the park is the only prehistoricexhibition hall in China, which displays all kinds of life fossils hundreds ofmillions of years ago.

In the past few years, the park has successfully held such cultural andentertainment activities as "summer night swimming of Xinghai", "golden autumngarden party of Xinghai", "world totem art exhibition", "Beijing opera facialArt Exhibition". Especially in the selection of "Dalian eight sceneries",Xinghai Park "Xinghai Tingtao" was rated as one of the eight sceneries.

Xinghai Park is divided into four parts: sightseeing area, rest area,childrens amusement park and bathing beach.

Bathing beach is one of the four major bathing beaches in Dalian along the800 meter long half moon beach in China.

In the park, there are sea view Pavilion, tide view Pavilion and sea viewtower. If you are interested, you may as well climb on the colorful sea viewpavilion to have a birds-eye view of the magnificence of the sea. In addition,there are also sea park, high platform water skiing, torrent adventure, Shengyaocean world and other tourism facilities. Shengya ocean world is a large-scaletourism project jointly invested by five companies from China, New Zealand andother countries. The main supply of underwater seascape and marine life viewingservices. It has two floors: the first floor has a colorful tropical fishexhibition hall, a rock pool for visitors to watch and touch; there are alsoWestern restaurants, souvenir shops and other service facilities. The secondfloor is a 118 meter undersea passage, with more than 200 kinds of fish and morethan 700 fish. The water volume of the main pool is nearly 400 tons. Shengyaocean world is the only underwater passage type marine aquarium in China.

In the middle of the park, there are two fountain pools of different sizesand 95 meter long steps, which form a well arranged landscape. The central andwestern part of the garden is covered with 70000 square meters of green lawnwith flowers.

In recent years, Xinghai water park, the first water park in Dalian, isnewly built. It is located at the foot of the hill on the west side of XinghaiPark, where there are high platform water skiing, magnetized swimming pool, highplatform diving and other water entertainment facilities.

亲爱的游客朋友们，大家好!我是今天的导游歆歆，欢迎您来到举世闻名的万里长城。首先，我来讲述一下游览长城的注意事项：长城上严禁乱丢垃圾，禁止吸烟，不准随地吐痰，更不允许在城墙上随意刻画。希望今天的参观能给大家留下美好的回忆。

大家请看看我手指的方向，远远望去，长城就像一条巨龙，在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋，从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里，气魄非常雄伟。

游客们，从北京出发，不过一百多里就来到长城脚下。这一段长城修筑在八达岭上，高大坚固，是用巨大的条石和城砖筑成。城墙顶上铺着方砖，十分平整，像很宽的马路，五六匹马可以并行。城墙外沿有两米多高的成排的垛子，垛子上有方形的瞭望口和射口，可供瞭望和射击使用。

各位游客，我们现在站在长城上，大家低头看看我们脚下踏着的方砖，摸一摸墙上的条石。大家可能难以相信，这一块条石有两三千斤重，那时候没有火车、汽车，没有起重机，就靠着无数的肩膀无数的手，一步一步地抬上这陡峭的山岭。所以说，这万里长城凝结了千万人民的血汗，是中华人民智慧的结晶。

讲到这里，关于长城还有一个凄美的传说。相传在秦朝，有一位孟姜女，她与丈夫范喜良成亲的当晚，范喜良被官兵抓去修长城。孟姜女在家苦盼丈夫归来，日复一日、年复一年，却发现丈夫早已变成了一堆白骨。孟姜女悲痛欲绝，她在长城脚下哭泣，竟把长城哭倒了!也许，我们即将要登上的八达岭长城，就曾是孟姜女哭倒的那片长城呢!

亲爱的游客朋友们，接下来是大家的自由活动时间，我们也要说再见了。祝大家玩得尽兴，希望下次还能当你们的导游!

Dear tourists, my name is Chen Yinbai. Please call me guide Chen. You arenow in Xishuangbanna. Do you want to know where Xishuangbanna is? Its in thesouthwest of our country. In this beautiful and rich land, there are 14 ethnicgroups such as Dai, Hani and Han.

Tourists, we are now in the plant kingdom of Xishuangbanna. There areskygazing trees and arrow poison trees. Im here to remind you: dont get closeto arrow poison trees, or your life will be in danger. There are also 1700 yearold tea trees, dancing grass and water cane in the path. Its raining, and youdont have to worry. Because there is a kind of "natural umbrella". Cut off apiece of plant called "Hai Yu Ye" to avoid heavy rain.

Tourists, we are now in the animal kingdom of Xishuangbanna. At this point,the gibbon and the black civet may be looking at you. At this time, theleisurely elephants are swinging their noses in the jungle for a walk and play.At this time, the Green Peacock is unfolding its colorful feathers to dance foryou, the vultures are hovering in the air, the tigers and leopards are hauntingin the depths of confusion

When we walk into the village of Xishuangbanna, you will see manyinteresting buildings: bamboo buildings, bamboo pavilions, spire pagodas Men,women and children in all kinds of ethnic clothes are talking and laughinghappily. They are the most beautiful scenery in this land

There are many beautiful sceneries in Xishuangbanna. Next time, I will leadyou to Xishuangbanna again.

Welcome to Yuhuatai scenic spot. Now we are in the north gate of Yuhuataiscenic area. Before we begin our tour, please listen to me tell a legend.

The story takes place during the Tianjian period of the Liang Dynasty, whenBuddhism was very popular. There were many temples and cigarettes aroundYuhuatai. It is said that an eminent monk named master Yun Guang set up an altarto preach scriptures in a place where the peak is high and the forest is deep.The eminent monk has profound Buddhism, and his mouth is full of lotus flowers.Those who hear the Tao are infatuated and gather for several days. On this day,a few colorful clouds floated across the lecturing altar. Suddenly, the skyflashed. In an instant, colorful flowers, like rain, fell down all over thehills. But the way is that the cloud light theory actually makes the God movethe true feelings, tears whirling. From then on, the eminent monks preachingoffice left the name of Yuhuatai. And the falling seven color flowers turnedinto the well-known Yuhua stone.

In fact, the real name of Yuhuatai has to start from geology. You are nowstanding in the ancient Yangtze River. At that time, the surging river wasrolling under our feet. Later, due to the crustal movement, the river channelmoved northward, resulting in gravel deposition, which is called "Yuhuashilayer" geologically. The stone is oval in shape, with agate in quality. It islustrous, crystal clear, multicolored and beautiful in texture. Because theterrain here is high, reaching an altitude of 60 meters, and rich in Yuhuashi,it is called Yuhuatai, which is worthy of the name.

As Yuhuatai is a commanding height in the south of Nanjing, itsgeographical location is very important, and it has always been known as the"south gate of Jinling". Since ancient times, Yuhuatai has been a must formilitary strategists. It was here that sun ce of the eastern Wu Dynasty defeatedLiu Yao. During the invasion of Jin soldiers in the Southern Song Dynasty, theycamped in Yuhuatai; during the Tianjing defense war of the Taiping HeavenlyKingdom, during the Xinhai Revolution, they crusaded against the Qing soldiers,and during the "capital defense war" of the Anti Japanese War, they all set offa series of wars. Yuhuatai was devastated by war, desolate and desolate, and therain did not appear.

From the legend just now, we must think that Yuhuatai must be a verybeautiful place. Yes, in history, Yuhuatai is a famous scenic spot, withundulating hills, verdant trees, flowing water, clear springs, singing birds andfragrant flowers. Literati, poets, emperors and generals of the past dynastiesvisited the scenic spots and left many well-known poems. According to therecords of Danyang in the Southern Song Dynasty, Yuhuatai is the place wherepeople visit in the south of the Yangtze River. In the Ming and Qing Dynasties,Yuhuatai was listed as one of the 18 scenic spots of Jinling and the 48 scenicspots of Jinling.

From 1927 to 1949, Yuhuatai wrote another page of startling and weeping.Tens of thousands of outstanding Chinese sons and daughters, for the liberationof the Chinese people and the birth of new China, have sacrificed their preciouslives on the rain flower terrace and composed a solemn and stirring song ofpioneers with their blood.

After the founding of the peoples Republic of China, in order to rememberthe martyrs, pursue the sages, educate the future generations and enlighten thefuture generations, on December 12, 1949, the second session of the firstpeoples Congress of Nanjing made a resolution to build the Yuhuatai Martyrscemetery. According to the principle of "greening before construction" in theinitial stage of the mausoleum construction, after more than 40 years ofafforestation, Yuhuatai scenic spot has planted more than 240 ornamental trees,such as cedar, juniper, Ginkgo biloba, Magnolia, Begonia, Osmanthus fragrans andred maple, with a greening coverage rate of 87%. Since the end of 1970s, theparty and the government have invested a lot of money to build large-scalememorial buildings.

After nearly half a century of planning and construction, Yuhuatai hasformed a basic pattern that is not only a solemn and solemn memorial site, butalso a pleasant tourist attraction. Today, the solemn, simple, fresh, elegantand beautiful environment in Yuhuatai scenic area, the magnificent memorialbuildings across the central axis, and the natural landscape with beautifulscenery in spring, summer, autumn and winter, as well as the rich and colorfulcultural landscape with a long history blend with each other.

各位亲爱的游客，大家早上好!欢迎来到八达岭观光景区游玩，我是李导游。今天，我很高兴能带你们去长城游览。长城东西南北交错，翻越巍巍群山，穿过茫茫草原，跨过浩瀚的沙漠，奔向苍茫的大海。今天我们游览的只是其中保存得最完整的一段——八达岭长城。

八达岭长城是明长城中的杰出代表，因为这里四通八达，故成八达岭。可能大家会问，为什么把长城修筑在这里?其实这主要是因为八达岭地区重要的地理位置。它不仅守卫着明皇陵，而且也是京师的大门。

有一句话大家一定都知道：不到长城非好汉。刚才说了这么多关于长城的事情。大家一定等不及要到长城游览一番。不用着急，马上您也要成为好汉了。八达岭长城有三台两墙组成的，什么是三台呢?我给你们介绍一下吧!三台分别是城台、敌台。其中城台构造非常简单，只是驻守的官兵避寒的地方。那敌台的构造相对就要复杂一些，分为两层，下层是由回井等字形组成，上层有垛口和望孔是观察军情和射击用的，所以这里也具有防御敌人的功能。

下面就到了烽火台，又叫烽燧，狼烟台。是不和长城相连的独立建筑。一旦敌人来犯，就点燃烽火通报军情。明朝的时候，还对烽火与敌人的关系作了严格的规定：敌人百余个，燃一烟点一炮;五百人，燃两烟两炮;千人以上，三烟三炮;五千人以上，四烟四炮。就通过这种方式，在边关的军情能够飞速的传到皇宫大内。

回头看看那雄伟的长城，这么快就要说再见了，是否有一点依依不舍呢?如果有机会能够再来游览，我一定再来给你们当导游。

Hello, everyone. Welcome to Yueyang Tower, one of the three famousbuildings in Jiangnan. Yueyang Tower is one of the national key cultural relicsprotection units and the first batch of 4A grade tourist areas. The landscapefeatures of Yueyang Tower can be summarized in four aspects. First, it has along history. Yueyang Tower, formerly known as Yuejun tower built by Lu Su, wasbuilt in the 19th year of Jianan (220__ AD) of the Eastern Han Dynasty, andbecame Yueyang Tower in the 2nd year of Qianyuan (759 AD) of emperor suzong ofTang Dynasty. Among the three famous buildings in the south of the YangtzeRiver, Yueyang Tower has the longest history. Second, it has unique scenery. Thescenery of Yueyang Tower is composed of river, lake, mountain and city. "Balingis like a victory, holding Yuanshan in a lake in Dongting, swallowing theYangtze River. Its boundless, bright and gloomy, and has a magnificentatmosphere.". Third, it has a profound culture. Yueyang Towers poetrycollection contains more than a thousand masterpieces, as well as a large numberof couplets, plaques, paintings and inscriptions. Most of them are permeatedwith the sense of hardship of famous Chinese people. For example, Du Fus"climbing Yueyang Tower" expresses his concern for the country and the people,and Fan Zhongyans "Yueyang Tower" brings this excellent tradition into fullplay. Su Dongpos philosophy of not being happy with things and not being sadfor himself, his sense of anxiety and happiness after the worlds worries, andhis spirit of integration made Su Dongpo express his emotion that "although itis not easy for sages to rise again"; Fourth, cultural relics are precious.Among the three famous buildings in the south of the Yangtze River, only YueyangTower is a state-level historical relic with historical, artistic and scientificvalue. Now we can see that Yueyang Tower is a pure wood structure, which wasoverhauled in 1983 according to the principle of "keeping the old as it is". Thewhole building is made of wood without a brick or a nail. The door seam ismortise and tenon, and the technology is very skillful. Well, friends, now infront of you is Yueyang Tower. The three characters "Yueyang Tower" on thehorizontal plaque were inscribed by Mr. Guo Moruo and have been included in thebook "Chinese famous plaque". You see, the whole building is supported by fourbig nanmu columns, which run from the bottom of the building to the top of thebuilding, and then the second floor is supported by 12 gold columns as the innerring, surrounded by 20 wooden columns, which are connected as a whole byrestraining the door joints and tenons. Yueyang Tower has three floors and threeeaves, with a helmet top wooden structure and yellow glazed tiles. Helmet top isthe outstanding feature of Yueyang Tower. You see, it looks like the helmet ofan ancient general. Its powerful and majestic. Its equipped with cornices. Ithas smooth curves and gives people a sense of power. If you look at the RuyiDougong under the helmet top, it looks like a honeycomb. It is layered andmatched. It is decorated with dragon head, phoenix head and cloud head. It notonly supports the gravity of the helmet top, but also makes the whole buildingmore exquisite, solemn and harmonious. Therefore, Yueyang Tower has made amazingachievements in aesthetics, mechanics, architecture and technology. When youenter the main building, the first thing you can see is the carved screen ofYueyang Tower, which is composed of 12 pieces of red sandalwood. Yueyang Towerreally became famous in the world. It was after Teng Zijing rebuilt YueyangTower in the Northern Song Dynasty and Fan Zhongyan wrote Yueyang Tower. In thefourth year of Qingli period, Teng Zijing was demoted to the magistrate ofYuezhou. After he took office, he rebuilt Yueyang Tower and invited his friendFan Zhongyan Zhong Yan wrote down the famous article Yueyang Tower. Although thefull text of this article is only 368 words, it has broad content, profoundphilosophy, magnificent momentum and sonorous language, which has become thebest song for thousands of years. And "worry about the world first, and enjoythe world later" has become a famous sentence handed down from generation togeneration, and has become the accumulation of the noble personality culture ofthe excellent intellectuals of the Chinese nation. The story of Yueyang Tower,with its supreme ideological content and artistic charm, has been handed downfor thousands of years and is immortal, nourishing peoples hearts. The coupletsof Yueyang Tower sung by ancient and modern masters on the first floor. Standinghere on the third floor of the top floor of Yueyang Tower, we can enjoy themajestic momentum of "holding the distant mountains and swallowing the YangtzeRiver" and the beautiful scenery of lakes and mountains. You can see that thewater and sky of Dongting Lake are united, the wind is clear, the moon isboundless, the mountains are beautiful, and the lake is full of light. Dont youget the feeling that "the water and the sky are united, the wind and the moonare boundless"? In the middle is the strip screen of Deng Yueyang Tower writtenby Du Fu in Mao Zedongs handwriting. You can see that it has strict layout,bold and unrestrained brushwork, strong and straight, which is deeply rooted inthe legacy of huaisus wild grass and has its own style This is really a rareart treasure, hanging here, making Yueyang Tower even more icing on the cake.Ill explain the introduction of Yueyang Tower to you. Welcome to come hereagain. Thank you

现在我们漫步在丽江古城有名的四方街上。大家知道吗？这条古街雨季不泥泞，旱季不飞灰。看这石头上的花纹庄重雅致，与整个城市的环境非常符合。它是丽江古城的代表，位于古城的核心位置。也是缜西北地区的商业中心。四方街是一个大约一百平方米的梯形小广场，大家看脚下，我们踩在五花石铺的地上，这条街四通八达，一会儿自由活动的时候，我们可以细细游赏。

大家随着我往前走，这就是位于玉河水系上的古桥，因为从桥下中河水可看到玉龙雪山的倒影，又叫映雪桥。桥长10余米，宽近4米。桥面也是用五花石铺成的。

我们下一站将要来到的是木府。现在看到的是木府，它是1998年重新建的。重建时在付内多添了一个古城博物院。它共占地面积是46亩，坐西向东，木府里大大小小共162间。有人游览后曾评价说，“木府是凝固的丽江古乐，是当代的创世史诗”。

走出了木府，放眼看到的是福国寺五凤楼，它是云南省重点文物保护单位。它呈亚字形，楼台三叠，屋担八角，具有汉、藏、纳西民族的建筑艺术风格，是中国古代建筑中稀世珍宝和典型范例。

欢迎大家来到这!我是你们的导游，我姓x，大家能够叫我小x。为了便于大家参观游玩，下头我首先大家介绍一下。

泰山是五岳之首，有五岳归来不看山的诗句，我们开着车到泰山脚下的天外村，到了天外村我们就买了上山车票，上了车，沿着弯曲盘旋的车道，最终，车到了中天门下头，我们开始爬山，我们爬到半路上我就看到令人赏心悦目的美景，我们还没爬到山顶，就已经筋疲力尽了，但仍然往上爬。慢慢的，爬到了撒云梯，从上头往下看，就能看到天下第一山的雄伟。我们爬到泰山最险处，十八盘地那个地方，从头开始休息，我们换了一条道，从最凉快的地方往上慢慢前行着。

走过林间小路，穿过清澈泉水，踏过高陡台阶，玩过块块岩石。慢慢的，慢慢的，过了北天门，我们随地随坐，很快，到了回十八盘的路，我们回去了看我爸和姑爷没到，我们久等了等，见不到，就往前走了，到了升仙坊，又等了等，没来，又往上走，到了南天门才到了一点点，等了好久，最终到了，我们往上走，还没到玉皇顶就热了姑姑就给我和承胥买了两只冰糕可是，没吃一会就漏了，吃完了后嗓子痒，爸爸给我和承胥喝了水，不一会，我嗓子就好了，他喝了好几口才好。慢慢的，到了玉皇顶，我才明白杜甫的望岳当中的会当凌绝顶，一览众山小，的意思。下山时我们经过了孔庙顺利抵达南天门，从南天门坐缆车下山了。

泰山，五岳之首，陡在十八盘，明白了近在眼前远在天边的道理，在高达三十千米的高空上，立下了我们的足迹。

张家口，又称“张垣”“武城”。位于中国河北省西北部，地处京、冀、晋、蒙四省市区交界处，东靠承德市，东南毗连北京市，南邻保定市，西、西南与山西省接壤，北、西北与内蒙古自治区交界，全市南北长289.2公里，东西宽216.2公里，总面积3.68万平方公里，是北京的北大门，也是历史上兵家必争之地，重要的地理文化名城。全市辖4区、13县、2个管理区，1个高新区，分为坝上、坝下两个不同的自然区域，总人口460万人，其中农业人口310万人。

张家口的发源地是现位于桥西区的堡(bǔ)子里一带，这里的发展是整个张家口逐步繁荣的历史见证。而张家口名称的由来也和这里有密切的关系。堡子里(亦称下堡)，明代时属京师宣府镇(现宣化区(县))，为万全右卫地。宣德四年(公元1429年)，指挥使张文始筑城堡，名张家堡。张家堡高三丈三尺，方四里十三步，东南各开一门，东曰“永镇门”，南曰“承恩门”。嘉靖八年(公元1529年)守备张珍在北城墙开一小门，曰“小北门”，因门小如口，又由张珍开筑，所以称“张家口”。蒙古人和布里亚特人称之为“卡尔干”。

关于张家口堡的小北门，也有一个小小的故事。当年修建张家口堡时，为防御蒙古骑兵的突袭，决定只开东南二门不设北门和西门。可是乡民生产生活不便，大家很有意见。督建官员张文找来风水先生，当众推演。这位风水先生不知是受了张文的指使还是确实测出西北罡气太盛，提出建堡不宜开西、北门的建议。人众议论平息，城堡开始动工，很快城堡建成。堡开东南二门，东门曰永镇门，南门曰承恩门。

嘉靖八年(1529年)，由于张家口长城一带出现了相对较为安定的局面。张家口堡守备章珍为方便上下两堡之间的往来，开筑了北门。为安全起见北门开得很小，称作小北门。后来，因为边境局势紧张，张家口守军又把小北门堵死。后来，有人说小北门门小如口，张(章)姓人开，张(章)姓人守。所以就叫张家口。这个说法很有趣，但是把“张家口”出现的时间推后了一百年。

康熙年间，天下太平，官府应乡民之请打开小北门，但只开了一个宽三尺高三尺人过要低头的小门。两年后，堡子里焦家和草场巷张家结成了儿女亲家。这焦家和张家都是在张家口外放的有钱有势的京官，为方便来往，他们让官府恢复明朝建小北门时的规制，彻底打开了城门。不久，堡子里闹起了瘟疫，人们说是开小北门给带来的。最后，官司打到了宣化府。不知为什么，这次老百姓竟然胜诉，小北门又被改小，小到只可通过一顶轿子的宽度。

清光绪二十六年(1901年)八国联军逼近北京，消息传到张家口，张家口守军马上封闭了小北门，一年后才又打开。

现在，小北门作为张家口堡留存下来的唯一一个门仍然保持着当年开筑时的模样。

明清时期，张家口商贸兴盛。1551年，大境门外开设“马市”，由官方以布釜之类易蒙古鞑靼马匹、皮张。1570年，鞑靼首领俺答臣服受封，张家口被辟为蒙汉“互市之所”。1613年，张家口堡之侧筑来远堡，以张家口堡和来远堡为基础，张家口逐渐发展成为蒙汉民族贸易交往的中心。时摊铺栉比，商贾云集，来远堡外“穹庐千帐”，民族商业贸易十分兴盛。1676年，清军击垮葛尔丹，打通了通往漠北的商道，立大境门为蒙古与本部贸易的场所。到1906年各店铺已有1037家。北平、天津、山西等地客商来张家口经商者日众。1860年，俄国商人已开始在张家口出现。1884年，英、美、法等过商人纷纷到张家口收购皮张和羊毛，张家口逐渐成为陆路大商埠，“百货之所灌输，商旅之所归途”，年进出口平均银高达15000万两。张家口的皮毛在国内外影响日益扩大，“天下皮裘，经此输入海内，四方皮市经此定价而后交易”，成了誉满中外的“皮都”。由于货优物美，享有盛誉，“口羔”，“口皮”驰名国际市场。

崇礼县位于河北省西北部，内蒙古高原与冀西北山地的结合地带。总面积2334.1平方公里，总人口13

万人，距北京247公里。崇礼县地处河北省西北部，张家口市中部。东邻赤城县，南接宣化，西和北

面紧靠张北县，东北和沽源县接壤，西南与张家口区毗邻。据坊间传说，崇礼乃取“崇尚礼义”之

意。

崇礼历史悠久，曾经是北方多民族聚居之地，有着独特的民风民情和厚重的文化积淀。县城所在地的西湾子，原名大东沟，元代有名的“定边城”就建在这里。西湾子峡谷是古代一条重要的南北方向骑兵通道，可从张家口大境门直达坝上草原的金莲川。元世祖忽必烈曾于1251年在金莲川建兵城、蓄精锐，后在闪电河北岸称帝，成就了赫赫霸业。

清代，属直隶省口北道张家口厅。清康熙39年，天主教传入此地，1840年，西湾子成为蒙古教区的总教堂。

崇礼全境多为高山峻岭，海拔20__米以上的山峰有12座。东部和南部的山地为燕山山脉西段支系，北部和西部山地属阴山山脉东段的大马群山支系。我们现在正处于燕山山脉西段支系的中段位置。

崇礼和平森林公园

我们从长城岭出发，沿途经过高原训练基地田径场、明长城遗址、蘑菇坪、情人谷、玫瑰苑、月亮湾、翠云山等景点，最后返回到长城岭，进行单行环线游，行程大约需要2个小时。

崇礼属东亚大陆性季风气候中温带区域，季节差异明显，光照时间长，昼夜温差大。现在大家向右看，这是成片的白桦林，白桦，也叫粉桦、落叶乔木，树皮白色，小枝红褐色，阴性树种。适应性强，耐严寒，喜湿雨、喜酸性土壤，天然分布的大片纯林多生长在阴坡沃土上。左边我们看到的是落叶松，落叶松也叫红钎、黄钎、雾灵落叶松。松科，落叶松属。落叶乔木，树干通直，生长较快，是华北地区山地及我县上半部的主要造林树种。华北落叶松为阴性树种喜光，不耐庇荫，耐寒性强，多分布在海拔1400-20__米之间的阴坡、半阴坡。落叶松材质好、用途广，耐水蚀，耐腐朽是建筑造船及水下工程的良好用材。

翠云山森林公园空旷辽阔，既有山地丛林风光，又有高原草甸景致，很具有欧陆风情。据考古发掘和大量文物考证，崇礼境地属新石器时代晚期龙山与仰韶的混合文化，5000多年就有人群在此定居。

翠云山森林公园主题由长城咏叹、林海漫步和翠云情思三部分组成。

右侧是河北省体育局投资的高原训练基地田径场，投资910万元，在基地海拔1920米的高度建田径场，这一高度比著名的多巴高原训练基地低366米，比海埂训练基地高120米，是最适合进行高强度运动项目训练和比赛。这块地方长400米，宽240米，是山区少有的较平整的场地，且少有树木，大多为灌木丛，建设与环保并重。

现在，我们进入了通向长城岭的林荫道。

若在林间和草地寻觅，您可以看到各色蘑菇。口蘑也是崇礼的特产，它味道鲜美，营养丰富，其滋补抗癌作用日益被人们所认可。

长城岭海拔2100米，属燕山西段造山运动的沉陷带。这里的空气异常清新，负氧离子含量是城市的10倍，因此，徒步登山者只要稍作喘息，就能很快恢复体力。您过一会儿体验一下就知道了。

我们来到了长城岭停车坪，现在开始向长城岭中心景区明长城遗址攀登。请您跟随我正式进入您的翠云山之旅的第一部分——长城咏叹。

崇礼的植被属暖温带落叶阔叶林区域和温带草原区域，森林植被类型主要为天然次生林植被，以白桦、山杨面积最大，兼有红桦、柞树、椴树、红瑞木、五角枫等。人工植被林木种类有25种，阔叶林有杨、榆、柳树等，以桦树最多。针叶树有落叶松、云杉、马尾松、油松等。经济树种有山杏、苹果、海棠等。灌木树种有沙棘、红柳等。

崇礼于1958年开始，实施大兵团作战的植树造林方略，几十年如一日，倾力构筑绿色屏障，累计造林200多万亩，可谓功在当代，利在千秋。近年来，崇礼认真落实退耕还林、退耕还草、封山育林、禁伐禁牧政策，严格环境执法，加强护林防火，使生态环境得到有效保护，对于北京风沙源治理起到了良好的作用。

崇礼的草原区域主要表现为草坡植被，分为高地草甸和灌木草丛。植物组成主要是由耐寒的多年生草本植物为主。境内野生植物资源共有80个科，301属，553种。最多的是菊科、豆科、禾本科，其次是蔷薇科、毛茛科、唇形科和蓼科等。还有一些小乔木及灌木林，主要有：虎榛、锦鸡儿、丁香、胡枝子、文冠果等。

中草药有：黄芩、黄芪、赤勺、麻黄、猪苓、柴胡、高本、金莲花、芍药、防风、升麻、当归、知母、车前子、远志、狼毒、天门冬、柳穿鱼等210种。

崇礼的野生哺乳动物主要有：狍子、狐狸、獾子、貉子、山狸子、刺猬、野兔、松鼠、黄鼠、花鼠等16种，在新中国成立初期，境内有很多豹子、豺、狼、石貂、旱獭，现在已经没有了踪迹。

鸟类有：沙鸡、野鸡、石鸡、斑鸠、半翅、鹌鹑、山雁、鸿雁、鹞鹰、老雕、黄莺、鹧鸪、红嘴鸭、猫头鹰、啄木鸟、

布谷鸟、野鸽子等32种。

由于大自然赋予金莲花消炎败火的功效，所以它对人大有裨益。您看她，形若莲花，亭亭玉立，金灿灿、光闪闪，着实让人喜爱。一位诗人曾面对金莲花吟出了优美的诗句：“莫道香苑花中王，休比雍容华贵装。玉洁冰清驱毒火，谁人识得好娇娘?”

这里还有难得一见的雪绒花。雪绒花是奥地利的国花，它会让人想起电影《音乐之声》里那首脍炙人口的歌曲《雪绒花》。这美丽的精灵，只有在海拔1500米以上的草甸、林地才能见到她的芳踪。因她的枝叶花朵生有一层如白雪般的绒毛而显得高洁灵秀、与众不同，它的金黄色的造型独特的花蕊，会让您心中升发出一种别样的情感。

20__年8月，从瑞士访问归来、深知雪绒花价值的著名文学家冯骥才，在蔚县参加中国民间文化遗产抢救工程剪纸专项工作会议期间，游览“空中草原”时，惊奇地发现有的呈地毯型生长，多为群星分布的大面积生长着的雪绒花，于是写了《中国的雪绒花在哪里》。

在奥地利，雪绒花象征着勇敢，因为野生的雪绒花生长在环境艰苦的高山上，常人难以得见其美丽容颜，所以见过雪绒花的人都是英雄。

看，这是一块具有纪念意义的人工岩石，上面有个醒目的篆体 “功”字，那是为纪念一代又一代在植树造林中立下汗马功劳的英雄们而特意刻写树立的。

现在我们看到的是明长城遗址。

崇礼境内有燕、秦、明长城遗址122公里，烽火台153个。长城岭长城修建于明成化21年前后，是在北魏长城的基础上重修的。明代曾大修长城18次，历时200余年，赤城、崇礼、龙关一线的长城在整个明代长城史上占有重要地位。明朝宣德初年，朝廷军力不支，为防蒙古各部南下，于宣德五年将开平卫移至独石口，以防胡虏，控制南北。此后，该段长城在正统、景泰、成化、嘉靖、万历年间均有不同程度的修补，而第一次大规模整修是在成化二十一年，即公元1485年。

1981年长城普查时，在马驹沟之南发现了成化元年即公元1465年修长城的“永镇”摩崖石刻，刻有“成化二年四月十六日彪示重修”字样。第二次大修是在嘉靖24年，即公元1545年，据当时的文献记载，塞外长城有内、外两道，俗称内、外边墙，也称北路长城。

1981年，长城普查工作人员在本县清三营乡破庙堡的一座磨房里发现了两块石碑，其中的一块石碑上清楚地刻着：“万历四十年四月修完。本边底阔一丈六尺，平高一丈七尺，收顶三尺。”碑文中的“边”即指外边墙。石碑明确记载了此段长城当时的相对高度是两丈，约合6.6米。

作为今天崇礼与赤城两县界标的长城岭长城，正处于外边墙西侧南北段的中间位置。

这道外边墙全部用石块垒砌而成，已经严重坍塌损圮，虽然不如八达岭长城高大华美，但它却营造着一种特殊的时空氛围，显得沉毅凝重，悲壮苍凉。走近长城，遥想戎马倥偬，纵观烽火硝烟，会有走进历史的.感觉，您或多或少会有一份感慨。令国人欣慰的是，20__年7月8日，在葡萄牙首都里斯本，长城被评为世界新七大奇迹，而且高居榜首!

离开长城岭景区，乘坐旅游观光车向西南行驶几分钟，要穿过一片林海，那是您翠云山森林公园之旅的第二部分——林海漫步。我们的游览车将在一条起伏曲折的山巅小路穿行，由于是在丛林行进，有人称之为绿色通道。

土豆就是马铃薯，当地人叫它山药，崇礼的出产的脱毒薯块茎硕大，味道可口，经专家测定，其所含营养比其它种类的土豆高出许多，堪称土豆之冠。

崇礼的蚕豆皮薄粒大，颗粒均匀，色泽乳白，口味香甜，富含卵磷脂，氨基酸含量大大超过其它产地的蚕豆，用它做成的玉带豆出口日本后大受欢迎，被日本美食家称为“绿色有机食品”，有趣的是，日本有关部门居然能在鱼龙混杂的进口蚕豆中准确检测出崇礼出产的蚕豆，这让崇礼人很是自豪。崇礼蚕豆还被河北省命名为“河北蚕豆”，被省育种基地命名为“冀张蚕1号”。

甘蓝俗称元白菜、回子白、疙瘩白，崇礼的甘蓝不仅营养价值高，而且很有特点，它从里到外几乎都是绿色，做出的菜肴不变形不变色，爽脆可口。别看它个儿小，却很瓷实，分量很重，有一次一辆运送蔬菜的汽车在山坡抛锚，司机就用它充当石头打堰儿，阻挡了车轮下滑。

崇礼的蔬菜种植已经有了长足的发展，目前，已经有多个生产基地，无公害蔬菜面积已经达到11万亩，占全县耕地面积的40%以上，年蔬菜总产量18万多吨，被确定为“奥运蔬菜备选基地”、“外埠进京蔬菜基地县”和“河北省出口蔬菜基地”。

崇礼的新品种彩椒个大肉厚，色泽艳丽，是由以色列专家培育并提供籽种的，大部分被外商包销空运出境，还上了国宴!真是“不说不知道，一说吓一跳。”

我们现在到了蘑菇坪停车点。从前的蘑菇坪可是草高数尺，绿波荡漾，兽走禽飞的好地方哦。

传说，从前有个叫毛古平的小伙儿来到这里采药，发现地上有一滴滴的鲜血，他顺着血迹寻找，突然发现在浓密的草丛中侧窝着一只老狼，那狼身上被射进两支利箭，毛古平定睛一看，老狼已经死去，身边有一只小狼崽还在挣扎着吮吸母狼的乳头，当时已是中秋，山上寒风阵阵，小狼瑟瑟发抖，毛古平见状顿生怜悯之情，他将狼崽抱在怀里，匆匆赶回山脚下的家中，让自己家正在哺乳幼崽的母狗喂养。毛古平还给小狼崽起名叫毛三儿。毛三儿长大后很通人性，时常到野外捕猎狍子和野兔，叼回家中与主人分享，还隔三差五来到这里伸长脖子嚎叫，好象是对母亲的思念和哀悼。有一天，毛古平来到这里放羊，一只大野狼突然向羊群发动袭击，负责守护羊群的毛三儿迅速冲上前去，和野狼撕咬在一起，毛古平急忙跑上前来用羊铲猛击野狼，野狼见势不妙慌忙逃窜。后来，毛古平的故事被人们知道了，于是，这个地方就被叫成了谐音的“蘑菇坪”。

穿越林海。我们来到了情人谷。关于情人谷，还有一个美丽的传说呢——

明代万历年间，翠云山下有一个村子，村里的人过着半农半牧的生活。一天，在大东梁西坡上放牛的一位60多岁老汉，由于旧疾复发，一下子倒在梁头上滚下山坡，被正在巡视长城工程的百户统领远远看见了，他立即派一个叫霍明的壮小伙子前去救助。霍明跑到近前一看，老汉面面色苍白，呼吸微弱，他急忙掐老汉的人中，过了一会老汉醒了过来，但却因过度虚弱，不能动弹。经统领同意，霍明和另外两个年轻小伙儿轮流背着老汉下山回家。老汉有个女儿，叫刘翠云，长得亭亭玉立，眉清目秀，她对霍明三人的义举很是感动，尤其对英俊憨厚尚未婚配的霍明情有独钟。刘老汉也非常喜欢霍明。从那以后，霍明经常来看望老人和翠云。霍明从东面的堡城来东梁底村要走很远的路，翠云心疼情人，加之在家里谈话不方便，于是就约定各走一段路，到山上去见面，幽会的地方就定在这里。后来两人结成了百年之好。在霍明和翠云的撺掇下，长城东面堡城的小伙子们和长城西面东梁底村的姑娘们开始了婚恋洽谈会，而幽会的地点全都定在这里。所以，此地就成了名副其实的“情人谷”。据说这个风俗一直延续到清代。有戏言说乾隆皇帝到塞外视察，听说了情人谷传奇，也想来感受一下浪漫风情，但因连日大雨，道路湿滑，故而未能成行。

下一景点就到了玫瑰苑，顾名思义，这里生长着众多野玫瑰。若在野玫瑰花盛开的时候来此游览，那诱人的花香有如玫瑰仙女驾临，会令您心醉神迷。

若在林海宿营，看密林幽幽，听虫语鸟鸣，必会心游物外，肺腑玲珑。这清爽宜人的天然氧吧，会让您精神倍增。我们现在来到了翠云山的月亮湾。这是您翠云山森林公园之旅的第三部分——翠云情思。

在对面的山上看这里，感觉我们脚下的山脊地形酷似一湾新月，月亮湾因此而得名。盛夏时节在月亮湾环顾四周，可见层峦耸翠，佳木凝碧，芳草萋萋，无尽的绿色撩人心扉，芬芳的空气沁人心脾。站在山巅，迎徐徐山风，您一定神清气爽，以至陶然若醉而留连忘返。

古代智者对自然的认知程度丝毫不亚于今人，而“天人合一”的理想仍是当今国人构建和谐社会的至高境界，如果人人都以苍生为念，以天下为怀，以绿色为爱，那将是一幅何等美妙的画卷啊!

崇礼拥有全省面积最大的原始次生林地，有林面积超过100万亩，森林覆盖率达39%。翠云山森林公园有着被人称道的欧陆风光。现在，崇礼已经跻身河北省旅游强县之列。今后，崇礼将会有更多具有阿尔卑斯风情的森林公园展现在您的面前。

虽然崇礼的山山水水比不过华山之险、泰山之雄、娥眉之秀、嵩岳之幽，然而，它却可以春赏花、夏避暑、秋观景、冬滑雪，它将以连绵不断的鲜美绿色、瑰丽迷人的北国白雪和长城脚下的古道热肠——迎接四海嘉宾来此欢度美好时光!现在，我们开始从翠云山上的月亮湾缓缓下山。这里峰回路转，草木芳香，您可以欣赏道路两旁高大的白桦林、落叶松和浓密的灌木丛。

这是翠云山森林公园度假村。

丛林环抱的度假村随时欢迎您来此休闲观光。

汽车已经安全地下了翠云山。我们转了将近一圈，现在正向始发地行进。

沽源县得名于“沽河”(又名白河)之源。沽源又是黑河、白河、滦河的发源地，可以称之为“三河之源”，属内蒙古高原南缘，古长城外侧的坝上地区，北靠内蒙，东依承德，西接大同，南距北京仅270公里，距离省会石家庄600公里。位于河北省北部，闪电河上游，邻内蒙古自治区。东邻承德市丰宁县，南与张家口市赤城、崇礼县接壤，西与张北、康保两县相连，北与内蒙古太仆寺旗、正兰旗、多伦县毗邻。总面积3654平方公里，县辖4镇10乡，总人口23.1万，县城平定堡镇距北京市287公里，距张家口170公里。境内山脉起伏连绵，属阴山余脉，全县平均海拔1536米，华北著名的第三高峰冰山梁，海拔2332米，山顶洞内结冰终年不化。气候属温带大陆性草原气候。年平均气温+1.6℃，年日照时数最长3246小时，最短2616小时，年降水量426毫米，无霜期日数117天。汛期主要反映在6、7、8三个月，期间降水量占全年降水量的53%。 大旱气候多，风沙大。

全县在册耕地166万亩，人均7.5万亩，主要农作物有燕麦、马铃薯、亚麻、杂豆、蔬菜、是华北最大的脱毒薯基地。由于日照长，昼夜温差大，土质肥沃，农产品品质高，且无公害、无污染，是"出自最佳生态环境的绿色食品"。草场176万亩(其中人工草场38万亩)。

沽源不仅有优美的风光，还有悠久的历史呢。早在遥远的新石器时代，沽源就有了人类居住，这块富庶美丽的土地，不仅是勤劳憨厚的北疆各游牧部族繁衍生息的依托地区，而且也被各代统治阶级视为“风水宝地”。北魏统治者在大宏城设置御夷镇，以防柔然，捍卫平城。辽代统治者实行四季捺钵的特殊政治制度，沽源是其主要出猎捺钵区，承天皇后并在此建凉殿。金世宗每逢夏季经常避暑行猎于此，将这金莲争芳吐艳的苍茫原野，取金莲玉叶之意更名为“金莲川”，并在闪电河畔建“景明宫”为避暑疗养圣地。元代从忽必烈定制起，实行巡幸两都制度，沽源就成了天之骄子的驻跸和游猎地。明代，这里为“九边重镇”之一的“开平卫”，为防蒙古侵扰，派有重兵屯守。清代，蒙古察哈尔部迁牧于此，这里就成了皇家牧场基地之一。沽源神州，滋育过千古风流，创造着古老文明!历史的车轮在不断向前滚动，我们的旅游车轮也在向前游移。坝上草原就像一副美丽的画卷，而我们每一个人都在画中游!

历史上沽源曾是北魏御夷镇，也是辽、金、元三代帝王的避暑圣地。辽代萧太后梳妆楼，历尽千年沧桑，至今仍屹立在闪电河畔，金代景明宫、元代察汗淖儿行宫、清代胭脂马场、狩猎场、张库古商道、明代长城和古烽火台及元代宏城遗址，九连城遗址等一大批源远流长的历史文化古迹，至今尚存。在沽源这块广袤的草原上，孕育了北方少数民族文化，涵养了一代代民族英豪，也留下了许多美丽动人的传说。

五花草甸位于葫芦河流域十万亩湿地草原的北部，距县城7.5公里，面积两万余亩，是锡林郭勒盟草原最漂亮，最富魅力的原始草场。那锡林郭勒盟草原是唯一被联合国列为世界自然遗产保护名录的草原。我们这块五花草甸是非常珍贵的，为什么呢?小李在前边讲过，沽源县共有天然草场202万亩，其中天然湿地草原60万亩是距北京最近的原始湿地草原，其保存之好，花草之茂在中国北方尚属罕见。五花草甸因为特殊的地理位置和气候而生成，所以这两万亩之外是看不到这样的景观的。就连生长在内蒙古大草原的游客都专程驱车来我们这看五花草甸的盛景。大家知道，湿地被人们誉为“地球之肾”，“没有湿地就没有水!”湿地与人类的生存、繁衍及发展息息相关，是自然界最富生物多样性的生态景观和人类最重要的生存环境之一。湿地不仅为人类的生产、生活提供大量的资源，而且具有巨大的环境功能和效益。在抵御洪水、调节径流、蓄洪防旱、控制污染、调节气候、控制土壤侵蚀、除淤造路、美化环境等方面有着其他系统不可替代的作用。位于沽源县城南7.5公里、赤宝公路沿线西侧，总面积4000亩。牧草平均高度达0.8米，草甸内现已发现各种植被630多种，其中以毛莨科植物为主，还有十多种属省内或国内罕见植物，如野罂粟、大叶龙胆、沙参、石竹花、水麦冬等。

大家看，蓝天，白云，轻风、绿草，还有远处的山脉，这让我们想到了一首诗：刺勒川，阴山下，天似穹庐，宠

盖四野;天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。为什么叫它五花草甸呢?这个名字呀，是有来历的。每年的五月中旬，当青草泛出淡淡嫩草之时，便有朵朵花蕾俏然绽放，草随花茂，花伴草生。每隔半月均有五种以上的花种婀娜吐艳，展现在草原上，所以称之为“五花草甸”。鲜花从五月盛开，盛状一直持续到九月，中科院曾经有位专家说过，这里品种达170多种，有10多种名扬四海的中草药，最著名的有金莲花、芍药、百合、宣草、翠雀、石竹、毛莨、沙参等。甸内奇花异草不计其数，其中尤以盛产的金莲花最为著称。此花既可入药，又可制成上等茶叶，清凉解署、化痰止咳、润喉清肺。还有黄花，俗称金针菜，盛开的季节可遍布整个草甸，那可是餐桌上一道美味佳肴。草甸内还出产野韭菜、韭花、野山葱等许多可供食用的野菜。采来略加调制便是市场上买不到的调剂口味的特殊菜肴。草甸内还有很多上好的药材如秦艽、柴胡、水麦冬，黄芪、沙参等等。每逢夏季来临，大批候鸟迁徙到此，在草旬内筑巢孵卵、繁衍后代，这时，百花齐放、百鸟争鸣，鸟语花香使整个草甸充满活力了先机和活力。小李是土生土长的沽源人，可也是只认识其中的几种，如果大家哪位认识更多，那可要告诉小李，小李以后就可能告诉更多的游客了。好，现在大家拍拍照吧!

各位游客好!我姓林，叫我林导游，今天去的景点叫长城，希望大家会喜欢这个地方。 现在我给你们介绍一下长城，长城1987年12月被列为世界文化遗产，7月7日成为世界新七大奇迹之一。长城从东边的山海关到西边的嘉峪关，共有一万多千米，你们肯定走不到尾的。长城是用整齐的方砖和条石建筑而成的。城墙顶上铺着方砖十分整齐，像宽阔的马路，五六匹马可以共行。城墙外沿有两三米的成排垛子，垛子有方形的了望口和射口，提供了望和射击用。城墙顶上，每一段距离就有一座方形的城台，是屯兵的好帮手。

现在，我们站在长城上，大家看这数不清的条石，一块就有三千公斤重，那时没有火车、汽车等，就靠着无数的肩膀和手，一步一步抬上去的，多少劳动人民血汗和智慧，才建筑而成这前不见头、后不见尾的万里长城。踏着脚下的方砖，扶着条石，我们理所当然地想起古代修筑长城的劳动人民来。 说到长城我给大家讲一个民间故事：古代有个叫孟姜女的妇人，她的丈夫被秦始皇捉去修建长城了。过了很久的一段时间，还没回来。于是她就找到长城。到了长城，她得知丈夫早就累死在长城上了。孟姜女伤心的大哭，哭了三天三夜，把长城哭倒了一大片。怎么样，大家听了这个故事是不是很感人啊，这就是有名的《孟姜女哭长城》。现在就让大家一起自己去看看这伟大的长城吧! 一个小时大家在这里集合。在玩中可以用相机留下自己美好的身影，但是请不要在墙上乱涂乱画，乱扔塑料袋、矿泉水瓶、废纸、果皮等垃圾。让我们共同维护祖先留下的遗产和美丽的名胜名地吧!

尊敬的先生们，女士们，小朋友们，你们好!我是你们的导游，下面我将要带你们去游览万里长城!

万里长城是我国重点文物，在1987年12月被列入世界遗产名录，这是中国人的骄傲和自豪!

毛主席说过：“不到长城非好汉。”是啊，我们身为中华的儿女们怎么能不来游览一番呢!

大家请看，远看长城，它像一条长龙，从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里。

下面我来给你们讲一个故事：古时候有孟姜女哭倒长城的故事，勤劳聪明的孟姜女为了寻找被官兵捉去修长城的丈夫，千里迢迢来到长城，经过打听，却知丈夫已被活活累死了!听到了这样的话，孟姜女伤心地在长城吓哭了三天三夜，只听“轰隆”一声，八百里长城倒下了。游客们，这是一个多么动人的故事呀!

万里长城凝结了千千万万劳动人民的血汗，它像巨龙一样盘旋在群山中，闻名世界!

我们此时站在长城上，我们脚下踩得条石一块有两三千斤重，那时候没有火车、汽车、没有起重机，你们知道是怎么搬上来的吗?就是靠无数人民的肩膀，无数的手，一步一步抬上来的……

这万里长城很美很美，说也说不尽，下面请大家慢慢游览!

Dear tourists

Hello and welcome to wuliangge. Im your guide.

Wuliangge, also known as Shoufeng temple, is located on the top of qieshimountain, 10km south of Fengrun county. It was built in 1032, the first year ofthe reign of emperor Chongxi of Liao Dynasty. The pavilion was built on thegranite platform. It used to be one story, and then it was added to threestories in the sixth year of the reign of emperor Chongxi. There are 1 pagodason the left and right sides of the pavilion. Now there is only the pharmacistsPagoda in the west, and one Wenchang Pavilion built in the Republic of China inthe East (on the right). The existing Pavilion is rebuilt in the Ming Dynasty.It has three floors. The front of each floor is arched with a platform and awhite marble railing. Xieshan double eaves glazed tile roof, under the eaves arebrick wood arch. All the pavilions are made of brick and tile. They have nobeams or inch of wood members, so they are called Wuliang pavilions. In front ofthe pavilion, there is a scripture building on the left, and in front of it,there is a stele of Wanfo Pavilion, which was built in 1598. Wenchang Pavilionwas destroyed by the earthquake, and Wuliang pavilion has been renovated.

The pharmacists pagoda, also known as Qieshan flower pagoda, was built in1032, the first year of the reign of emperor Chongxi of the Liao Dynasty. It isan octagonal pavilion type flower Pagoda with ll layers, solid, all built withbricks, with a height of more than 28 meters. The lotus xumizuo on the base ofthe pagoda is richly carved. The four facades of the pagoda are carved with archshaped false doors, and the other four sides are embossed with tallBodhisattvas. The pagoda above the first floor is a cone, and from the secondfloor to the ninth floor is surrounded by bricks Sculpture of Buddha. The Tashahas been destroyed. This pagoda is of special construction. On the eaves of thepagoda, there are seven layers of square pavilions, forming a flower shapedpagoda body. The lower layer of the pagoda is in the form of Yu layer pavilions,and the upper six layers are in the form of single-layer pavilions. It isbeautiful, simple and elegant, which is rare in the flower pagodas of LiaoDynasty.

Well, tourists, Wuliang Pavilion is here to explain. Thank you for yoursupport!