兵马俑日语导游词通用20篇

大家好!今天由我为你们解说一处世界遗产。我姓张，大家可以叫我小张。

各位游客，我们所处的位置是西安临潼的秦兵马俑坑。它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。现在，我们来到了在三个俑坑中最大的一号坑。它东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米。坑里的兵马俑最多，有六千多个。一号坑上面，现在已经盖起了一座矩形的拱形大厅。走进大厅，站在高处鸟瞰，你会看到坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐，排成了一个巨大的长方形军阵，真像是秦始皇当年统率的一支南征北战、所向披靡的大军。

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜华考|zk168明。你们看，这尊将军俑身材魁梧，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸。那神态自若的样子，一看就知道他久经沙场，重任在肩;这尊武士俑，颔首低眉，若有所思，好像在考虑如何互相配合，战胜敌人;这一尊骑兵佣，你看，他凝视远方，好像在思念家的亲人……来，这位可爱的小朋友，走到这尊兵马俑前，你是不是能感受他们轻微的呼吸声!

各位游客，秦兵马俑在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。它惟妙惟肖地模拟军阵的排列，生动地再现了秦军雄兵百万、战车千乘的宏伟气势，形象地展示了中华民族的强大力量和英雄气概。我的解说到此为止，接下来，请各位游客细细游赏吧!

暑假里，我们一家去西安旅游。到了六朝古都西安，当然要去看举世闻名的兵马俑喽!

去看兵马俑那天天很热，人很多，幸好是我妈妈的好朋友开车带我们去的，要不然肯定要累死、热死。兵马俑游览区一共是三个“坑”，称为“一号坑”、“二号坑”、“三号坑”。那就让我来介绍一下这几个坑吧!

第一个坑里是两辆著名的战车，一辆是平车，应该是平时皇帝出游时乘坐的，车厢是封顶的，人坐在车里面，可遮风挡雨;一辆是战车，人应该是站在车厢里，方便观察敌情以及和敌人作战。不知道这两辆车挖出来的时候是什么样子，现在看看是金光闪闪，做工非常精致，老妈开玩笑说比现代的做工还棒呢。二号坑最大，起码有一个足球场那么大，一进去，我们就惊呆了，好壮观啊!一排排的兵马俑或坐或站，每个都比真人还高大些，也太栩栩如生了吧。我本来想数数到底有多少个兵马俑，不过数了一会儿就放弃了，实在是数不过来，起码有好几千呢。而且除了那些完整的兵马俑之外，坑里还有很多很多残缺不全的碎块，有些象胳膊，有些象脑袋，我想：“难道它们是在战场上打碎的?”。妈妈说那些看着很好看的兵马俑都是用这些碎块一块块地拼出来的，花了工作人员多少心血啊!三号坑最小了，里面东西也最少，兵看起来不到100个，马应该没有50匹，不过，坑里有几辆木质战车，这点让人欣慰。整个坑给分割成了好多间，听说这个坑类似于现在打仗的指挥所，所以看起来功能多点，而不是以多取胜了。

古代的皇帝真够厉害的，居然死了还要这么多军队来保卫他，听说这些兵马俑和秦始皇地宫的建造花了好几十年呢。现在秦始皇的“地宫”还没挖出来，不知道里面又会是如何壮观的景象。不过幸好没挖出来，如果真象传说中那样灌满了有毒的水银的话，还真有点不敢想象会造成什么后果呢。

亲爱的游客们，你们好!

我是带你们游览的导游001。今日，我们将去参观秦始皇兵马俑博物馆。

兵马俑发现于44年前，一位叫赵康民的考古学家第一个认识到它的意义，并对它进行了最初的修复。也正是因为他，我们才能看到如此宏伟壮观的历史奇迹。秦兵马俑被誉为“世界第八大奇迹”，它坐落在秦始皇帝陵东侧1。5公里处，占地约两万多平方米，相当于几十个香港或几十个北京。如此大的占地面积却只相当于秦始皇陵的万分之三左右，这实在是令人吃惊的，同时也能看出当时秦国的强大。秦兵马俑共有三个俑坑，坑内计有陶俑马近8000件，木质战车1000余乘和青铜兵器千万余件。然而大家有所不知，其实秦兵马俑还有第四俑坑，但因其开采难度高，开采意义不大，于是为对文物进行保护，没有进行开采。

在一号、二号、三号俑坑中，数一号俑坑最有历史意义，教科书中的图片也多出自这里。大家现在在一号俑坑所看到的兵马俑实际上都是经过后人修复的，它们刚出土时大多破损，完好的兵马俑寥寥无几。然而在整个一号俑坑中，只有少部分作文的泥俑出土，大部分还在地底下。这是因为秦兵马俑刚出土时，身上是带有红、绿等漂亮的颜色，但因长期埋在土中，适应了土中的环境，出土后却突然接触到空气，导致身上的色彩脱落，真是太可惜啦!因为国家现在还没有技术来避免这类事件再次发生，所以为保护文物，并没有全部开采，只留小部分用来观赏和展览。

再往前走几步，便是兵马俑的修复现场。在这里，专家们用精密的技术将残破的碎片经过反复比较后修复完一座兵马俑。修复一座兵马俑需要耗费许多精力与时间。每一座正在修复的兵马俑都有一个编号，这是为了方便在修复完毕后让它放回原位，使兵马俑与还在地下时的位置一致。

二三号俑坑分别是地下军阵的其他部分——相当于现在我们的车马阵和司令部。秦始皇兵马俑博物馆不仅陈列着秦兵马俑，还陈列着被誉为“青铜之冠”的秦陵铜车马。前面便是铜车马展厅，大家如果有兴趣可以自行游览，其中的奥妙需要你们自己去领会，我就不多说了。

好了，今天的游览就到此结束了，大家如果有兴趣还可以自行参观。我是导游001，下次再会!

皆様、おはようございます。私は今日の天柱山のガイドです。まず、私の所属するサンシャイン旅行社を代表して、皆様のご来訪を心から歓迎いたします。ガイドサービスを提供することができて、とても光栄です。自己紹介を忘れました。王と申します。後ろの運転手さんは劉と申します。彼が若いのを見ないでください。長年の運転経験を持っています。運転歴は私より年上です。技術は一流ですから、安心してください。縁があって千里は来て出会って、少しの偶然、1度の縁、少しの心配、1部の関心、1段の友情、一面の真心、1人の友達、1つの願望、各位が今日の旅の中でお互いに助けることができることを望んで、同時に、もしあなたは何か必要があるならば、直ちに私に教えて下さい、私は尽力してみんなに解決することができて、各位の今日の旅が楽しいことを祈ります。

天柱山は皖山、皖水、皖城、皖文化を持っています。国務院が1982年に公布した最初の国家重点風景名勝区です。20 __年に公布された最初の国家4A級観光スポットと全国文明森林公園です。なぜ20__年にネットユーザーから最も推賞された「中華十大名山」に第六位に選ばれましたか?私と一緒に答えを探しましょう。

安徽省の略称は「皖」です。皖はどのような由来があるかご存知ですか?皖は古書に皓と通用し、明るくて美しいという意味です。私達天柱山地区は昔から山清水秀好風景で、このような美しいところは文字通り皖国と呼ばれています。安慶市内に皖公山があり、また皖河がその間をめぐって、抗日戦争が勃発しました。以前、安慶はずっと安徽省の省都であり、安徽は安慶と徽州の総称であり、安徽の略称は皖というのはここから来ています。私達が天柱山に登ったら、渾然として天成を見ることができます。唯一に似通った「皖公神像」です。彼は安徽の古い祖先ですよ。目をこすって待ってください。

山高水長、景美静寂は潜山県の生態環境の描写です。ここの水質と空気の質は一流です。観光客の友達は潜山に行ったら、緑の植物庫に行きます。私たちは県城から天柱山に入るこの区間を天柱大道といいます。天柱大道にまたがり、大きな門楼が建っています。これが天柱山のシンボル的な門です。この六つの大きな字「古南岳天柱山」を見て、彼は誰が書いたのですか?故中国仏教協会会長の趙朴初さんが書いたのです。

天柱山はなぜ古南岳と呼ばれるのかご存知ですか?漢元豊五年、漢武帝劉徹南巡が天柱山に登り、同行した司馬遷が『史記』に漢武帝の今回の南遊活動を記しています。西暦589年まで、隋文帝は南疆を開拓するため、湖南衡山を南岳に変えました。天柱山は古南岳の名で後世に伝えられました。

今、私達は三組寺の観光スポットに入ります。まず目に入ったのはこの一帯の川沿いの半辺街を野寨街といいます。野人寨は野人寨の略称です。このように山に近く、風景が絵のようなところを野人債といいますか?なるほど、ここには感動的な伝説が二つあります。昔、この一帯にはよく野人が出没し、人畜を傷つけるという言い伝えがあります。当時の県令がありました。自分を犠牲にして民衆を救う決心だ。彼は美味しい酒と料理を持って、深いです。

野人の穴に入り、野人と酒を飲みながら、鉄水で穴を凝縮させ、野人と一緒に死ぬように命じる。第二に、南宋の末に、地元の土豪劉源は十万義兵を率いて天柱山で元に抵抗したと言われています。彼は劉野人と名乗って、谷中にある第一寨を野人寨と名づけました。

私たちは今、三祖寺前の広場に来ました。目を上げて見ると、赤い壁の瓦の寺院建築が緑の木と緑の竹の中に隠れています。全体の山形はまるで羽ばたきたい鳳凰のようで、寂塔は鳳冠の上に建てられて、東西の両側にくねくねと伸びている丘は環状の抱き合う勢いを呈して、あたかも鳳の翼のように荘厳な仏陀の地を守っています。山包寺を遠く見て、寺の包山を近く見ます。彼は中国禅宗の三組の伝経布法の場所で、中国仏教の発展史の上で非常に重要な地位を占めています。彼はまだ全国の漢族地区で重点的にお寺を開放しています。だから、みんなは私と一緒にここの道教文化を味わってみましょう。

私達はこれから青龍渓谷のロープウェイで神秘谷口に直行できます。この景色の名前は独特です。六月雪といいます。六月の天気は本当に雪が降るとは思わないでください。ここの奥秘はどうですか?6月の雪は万緑叢中の白い砂丘で、天柱山の独特な地質現象で、岩の雨から長期にわたり分化して砂の粒を形成して、石英の石を含んで、とてもきれいで、そのため、夏の炎のようです。

はい、今みんなを連れて観光したいのです。天柱勝境です。神秘谷です。神秘的な谷は「華夏花崗岩第一秘府」と呼ばれ、神仙司令真君が住んでいる神府であり、天柱山は仏教名山だけでなく、道教名山でもあります。神秘的な谷の全長の450メートル、周囲の切り立った峰の形成する峡谷の中で、無数な大きさの石から積み上げてあるいは大きいですかます小さいですかます数百の花崗岩の石洞。洞穴はつながっていて、突然上へ行ったり下へ行ったりして、突然明るくなったり暗くなったりします。手足を并用して匍匐前进することがありますので、皆さんは安全に注意してください。周囲の山々が林立していて、奇岩が重なり合っていて、風景は千々で、奇異な花が咲き乱れています。古松怪石は天然の絵巻物を構成しています。皆さんに深い印象を残しましたか?

私たちはもう神秘的な谷内の縮れた竜松を見ました。今は天柱山松の中の王天柱松を見てみます。高さは5メートルしかないです。太さは80センチしかないですが、樹齢は千年を超えています。枝の幹は青々としていて、華冠は青々としています。

友達が見てください。私たちの前に現れたこの奇観は他の山岳型景勝地では珍しいものです。彼は私たちの天柱の山中の絶景です。カササギ橋です。見てください。空に出て、橋のように宙に浮いています。橋の下の深い溝には万仞があります。

私は多くの友達が旅に出ることを知っています。目的地は日の出を見てもいいですか?皆さんは右手の方向に沿って見てください。これは展望台です。天柱山で日の出を鑑賞する一番いいところです。東関群峰の景色を味わういいところです。東の山々は東関群峰の冠である翠華峰です。きつい。春、珍しい木の競秀、山野の花は鮮やかで、墨婆の色彩が染めるようです。

今日の天柱山の旅はここで一段落します。残念ですが、さようならと言わなければなりません。今日は仕事のサポートと協力に感謝します。行き届かないところがありますので、ご了承ください。また機会があれば、王さんという友達を呼んでください。最後に、皆様に100%の純情キャラメルをプレゼントします。成分=真心+懐かしさ+楽しみ、有効期間=一生、栄養=暖かい+幸せ+感動、メーカー=真心の友達!同時に、幸運があなたを追いかけてくることを望んでいます。お金があなたを貼っています。恋人があなたを考えています。小人があなたを愛しています。家族があなたを守ってくれます。皆さん、大丈夫ですか?さようなら。

大家好，今天很荣幸带大家游览西安的秦兵马俑。

秦兵马俑原是秦始皇的陪葬品，以前都是用活人陪葬。后来有一位大臣上书秦始皇说：“用活人陪葬太残酷了，可以用陶捏成士兵的样子，陛下死了以后也可以在地下统率千军万马。”秦始皇听了，也动了心。于是兵马俑就这样来了。

秦兵马俑于1974年在我国西安的临潼出土，震惊了全国。后来，法国总统希拉克在观看了兵马俑之后，说：“世界上有七大奇迹，兵马俑可以算上是第八大奇迹。如果到了埃及，没看金字塔就算没到埃及。如果到了中国，没看兵马俑，就算没到中国。”可见秦兵马俑的地位是非常高的。

大家看，前面就是一号坑。一号坑在已经发掘的三个俑坑中是最大的，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米。坑内的兵马俑也最多，有六千多个。大家从一号坑上面的拱形大厅向下看，队伍十分整齐，一行行，一列列作文人网你也可以投稿，真像是秦始皇统率的一支纪律严明的军队。

兵马俑种类很多，大致分为将军俑、武士俑、骑兵俑和陶马俑几种。大家猜猜，这头戴歇冠，身披铠甲，手握宝剑的是什么俑?是将军俑，一看就知道，久经沙场，重任在肩。

下面这种俑是武士俑，体格健壮。身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器，好像马上就冲上去杀敌一样。

接着是骑兵俑，它们上身着短甲，下身着紧口裤，足蹬大靴。好像随时准备上马冲杀。

接下来不用我说了，是陶马。它们与真马一般大小，肌肉丰满，跃跃欲试。

大家不知注意到了没有?每种俑的表情都不一样。有的颔首低眉，若有所思;有的目光炯炯，神态庄重。剩下的则由大家自己去品味。

愉快的西安之旅结束了，请大家回宾馆休息，谢谢!

観光客の皆様、こんにちは、今日のガイドです。私の名前と同じように、皆様をご案内します。人の体と心は道にあるべきです。心は道にあります。本を読みに行きます。体は道にあります。それは旅行です。皆さんと一緒に体を旅行する機会をくれてありがとうございます。今日の雲南石林旅行を始めましょう。

雲南石林地質公園は雲南省昆明市石林イ族自治県に位置しています。世界唯一の亜熱帯高原地区に位置しているカース地形風景区です。その面積が広く、種類が多様で、形が独特で、成因が複雑で、発育歴史が悠久で、典型性と代表性と唯一性を持っています。の誉れを見る。

雲南石林地質公園の観光スポットが多く、その中ですでに観光地として開発されているのは石林景勝地で、大畳水と長湖景勝地です。

まず、私達は一面の“暗い森林”に来て、みんなは驚かないでください、私達の目の前に現れたのは今日の第1駅です。「乃古」はイ族の中で「黒」を意味するので、この黒石林が「乃古石林」と呼ばれている理由は言うまでもない。ここでは、ある石の柱は青天まであり、ある大きな石は岩のように塞がっています。あるものは羊のようです。あるものは豚のようです。ここの石は古風で質朴で黒々としていて、奥深くて、神秘的で広々としている感じを加えました。

続いて前へ行きます。水の音が聞こえますか?これはこれから皆さんのために美しい景色です。大畳水の滝です。大畳の滝は「飛竜瀑」とも呼ばれ、珠江第一瀑とも言われています。彼女の落差は88メートルです。皆さんが見ているように、現在の旱魃の季節には、飛瀑は二株に分けて下痢をしています。銀の鎖が垂れているように、とても繊細で美しいです。しかし、みなさんは想像できますか?彼女は洪水の季節にいますが、もう一つの光景です。水がどんどん流れてきて、気力がみなぎっています。声が山野にとどろき、数里の外でその音が聞こえます。違う彼女とデートしたいですか?次の季節、気分を変えて、もう一度彼女のスタイルを見ましょう。

続いて前に進みます。みんなは山東に蓬莱島があると知っていますが、目の前のこの湖の水の中に蓬莱島もあります。しかし、この湖はこの島よりもっと面白いです。長さは3キロですが、幅は300メートルしかないので、「長湖」と呼ばれています。また、圭山の懐に深く埋められたため、「蔵湖」とも呼ばれています。皆さんが見ているように、太陽の光に照らされて、至るところに淡い青色の光がかかっています。雨の日には、彼はぼんやりと美しく、晴れた日の優雅で端正で、曇りの日の霊動秀美があります。

秦兵马俑在我国的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。秦兵马俑规模宏大已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，坑内兵马俑近八千个。游客朋友，在三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米，坑里的兵马俑也最多，有六千多个.一号坑上面，现在已经盖上了一座巨大的拱形大厅.游客朋友，站在一号坑高处鸟瞰，坑里的兵马俑一行行，一列列，十分整齐.兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，各色鲜明.

各位游客朋友们大家好，我叫钱奕中。今天我带大家参观八大奇迹之一 —— 秦兵马俑。到了那里请你们不要在上面刻字。希望大家能愉快的度过这一天，也能感受到这秦兵马俑的魅力。

大家应该已经看到这秦兵马俑的规模宏大。秦兵马俑总共有三个俑坑，我大家猜一猜秦兵马俑的面积有多少?A。 一千平方米。B， 两千平方米。C。 一万平方米。D。 两万平方米。哈哈!猜不出来吧!告诉你们，答案是d。三个俑坑共计兵马俑八千。最大的是一号俑坑，东西长230米，南北宽62米。总面积14260平米。

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。

你瞧，那个头戴鶡冠，身披铠甲的人是谁呢?那就是昂首挺胸，身材魁梧的 将军俑。

武士俑身高一米八，体格健壮，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器，脚蹬向上翘起的战靴，整装待发。

骑兵俑上身着短甲，下身着紧口裤，右手持缰绳，左手持弓箭，好像随时要上马冲杀。

陶马栩栩如生，好像一声令下，就会撒开四蹄，踏上征程。

因为兵马俑类型众多，我就不一一给大家说了。

下面我给大家讲一个关于秦兵马俑的故事： 楚霸王项羽入关后， 以30万人盗掘秦陵。有只金雁在挖掘过程中飞了出来。到三国时期，那一只金雁还在。近代有些学者指出：鲁班已会造出木雁，所以秦国工匠当然能造出金雁了!

秦兵马俑游览完了，请大家自由观赏，注意要保护环境，谢谢大家!

女士们，先生们，欢迎你们到兵马俑来游玩，但请你们在游玩的过程中不要乱扔垃圾.

秦兵马俑是秦始皇的陪葬坑，由一、二、三号坑组成的，今已建成博物馆，兵马俑分成将军俑、骑士俑、武士俑、陶马等……馆内还展出大型彩绘铜车马，被称为世界第八大奇迹的秦兵马俑展示了古长安往日的辉煌.

一号坑在三个俑坑中面积最大，坑里的兵马俑也最多，有六千多个.看!这就是将军俑，它身材魁梧头戴鹤冠，身上披着铠甲，手里还拿着宝剑，看它若有所思的样子，好像在考虑如何打败敌人.

那个兵马俑是武士俑，它身穿战袍，披挂铠甲，脚上还穿着前端向上翘的战靴，手里还拿着兵器，瞧它神气的样子，准能把敌人吓的屁滚尿流.

这个身披铠甲，骑在马上的青年，就是骑兵俑，它手持弓箭，好像在等将军一声令下，就去与敌人做殊死拼搏.

这个兵马俑是陶马，它的大小与真马差不多，个个形体健壮，肌肉丰满，看它跃跃欲试的样子，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程.

今天的讲解就到这里吧，祝大家在这里能玩的开心.

大连旅顺洋信鳄鱼园是一个集鳄鱼养殖、观赏、表演、餐饮于一体的新景点。园内拥有三大洲四大种类五百条鳄鱼。有来自南非比利陀利亚，长1-4米，最大可长至8米的尼罗鳄;来自美国佛罗里达洲，长3-4米，最大可长至6米的美洲鳄;来自泰国北榄鳄鱼湖，长2-4米，最大可长至7米的湾鳄;还有从安徽宣州引进、经长期驯化的扬子鳄。

洋信鳄鱼园是全世界种类最齐全、节目最丰富的鳄鱼中心，园内建设呈现原始质朴风格，弥漫着热带雨林神秘浪漫气息，是休闲度假、旅游观光的上佳去处。

娱乐项目有露天观鳄嬉戏园，可垂钓幼鳄、投喂成鳄、玩笑大鳄;有泰国人鳄鱼表演场，具逗乐接吻、骑背抱举、鳄口求生惊险节目;有鳄鱼海鲜美食楼，香港名厨主理，进口鲜美鳄肉，配辅海鲜美食，可一饱口福;还有鳄鱼温控观赏室，四季如春，鳄鱼密集，冬季观鳄，别有风味。

How do you do! Welcome to the ancient city of xi an, I am your tour guide in xian this time. My name is xu, everyone call me xu guide. Today visited the first scenic spot is one of the world heritage, the qin Terra Cotta Warriors. Scenic spot is located in xi an lintong, we take car is lintong county, about 40 minutes. Id like to mention of xi an, you will certainly think of unique chi toilet.

Ok, we have come to qin shihuang mausoleum, in order to get off, please. Do you know the history of the qin Terra Cotta Warriors? Originally previous dynasty, the emperors death is looking for some buried alive, then in the qin dynasty, a minister of emperor qin shi huang said: "previous dynasties but with buried the living. I think it is not very appropriate to you, let craftsmen create a made of dirt that you have conquered, invincible army How" Qin shi huang think this idea is very good, agreed. In fact, if it werent for the time of qin shi huang, a nod today just see this vision spectacular terracotta army. Large scale of the Terra Cotta Warriors. Has discovered three pit, with a total area of nearly 20xx0 square meters, nearly 50 of the basketball court at ordinary times, about 8000 pit with the warriors.

欢迎大家来到这!我是你们的导游，我姓x，大家可以叫我小x。为了便于大家参观游玩，下面我首先大家介绍一下。

举世闻名的世界第八大奇迹--兵马俑是我今年去旅游的地点--西安所在地。7月29日，我们一家三口在气温39.9高温的那一天来了到陵桶--兵马俑。兵马俑规模十分宏大。已发掘的三个俑坑，总面积达到19120平方米，足有三个足球场那么大，是中国雕塑史上的璀璨明珠。

一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，坑内的兵马俑也最多，我们站在那里看到了6000多张不一样的面孔，他们个个面貌各异，栩栩如生，身材魁梧，身高都在180cm-185cm之间，和活人一样。

二号坑是车马坑，都是一些车马，现在正在发掘。

三号坑是将军坑，东西最少，因为此坑遭到严重破坏，但里面有最好看的兵马俑。

在展厅中，将军俑身材魁梧，神态自然自若，一看就是久经沙场的老将军。其次是军吏俑，身材瘦少，但是他们级给军队出一些好的主意。

还有骑兵俑，身着短甲，穿着马靴，一看就是要准备上马冲杀了。弓弩手，两眼盯着前方，有的立，有的跪，随时准备射向前方。

惟妙惟肖的兵马俑是古代安西劳动人民的结晶，也是雕塑史上的奇迹。西安的兵马俑给我留下了深刻的印象。

各位女士们先生们;

大家好!欢迎到秦兵马俑观光旅游。今日有幸同大家一齐参观，我很高兴。我姓林，大家能够叫我：林导游。期望各位能在秦兵马俑里度过愉快的一天。

这是一号俑坑，呈长方形，东西长230米，南北宽62米，深约5米，总面积14260平方米。在一号坑中已发掘出武士捅500余件，战车6乘，驾车马24匹，还有青铜剑、吴钩、矛、箭、弩机、铜戟等实战用的青铜兵器和铁器。俑坑东端有210个与人等高的陶武士俑，面部神态、服式、发型各不相同，个个栩栩如生，形态逼真，排成三列横队，每列70人，其中除3个领队身着销甲外，其余均穿短褐，腿扎裹腿，线履系带，免盔束发，挽弓挎箭，手执弩机，似待命出发的前锋部队。

二号坑位于一号坑的东北侧和三号坑的东侧，呈曲尺形方阵，东西长96米，南北宽为84米，总面积约为6000平方米。坑内建筑与一号坑相同，但布阵更为复杂，兵种更为齐全，是3个坑中最为壮观的军阵。二号坑建有1.7万平方米的陈列大厅，是目前我国规模最大、功能最齐全的现代化遗址陈列厅。

之后让我们来参观一下三号坑。三号坑在一号坑西端25米处，面积约为520平方米，呈凹字形。门前有一乘战车，内有武士俑68个。从3号坑的布局看，似为总指挥部，统帅左、右、中三军，只是没有建成而已。

啊!古代泥塑艺术的宝库!秦始皇兵马俑是以现实生活为题材而塑造的，艺术手法细腻、明快，手势、脸部表情神态各异，具有鲜明的个性和强烈的时代特征，显示出泥塑艺术的顶峰，为中华民族灿烂的古老文化增添光彩，给世界艺术史补充了光辉的一页。

游客们：

多谢你们的到来，如果有机会，你们必须要来秦兵马俑博物馆参观哦!

嗨，亲爱的游客们，大家请跟我来，你们看这就是秦兵马俑，现在科学家已经挖掘出三个俑坑了，别看才三个，可是总面积可有将近20xx0平方米呢!相当于有五十个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个，在这三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积就有14260平方米呢!坑里的兵马俑也是最多的。大约有六千个。

游客们，告诉你们，兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明，让我来介绍一下吧!

武士俑平均身高约1.8米，体格健壮，它们身上穿着威风神气的战袍，披挂坚硬的铠甲，手拿着兵器，整装待发，你们说威不威风呀?

将军俑更是威风了!身材魁梧，头戴褐冠、身披铠甲，手握着锋利的宝剑，昂着头、挺着胸，一看就知道是久经沙场的呀!其实兵马俑类型很多，说也说不完。兵马俑坑还是秦始皇林的陪葬坑，1974年，几名考古学家在其东侧发现兵马俑坑，轰动了中国，震惊了世界，是二十世纪最伟大的考古发现之一。

还有，最后提醒你们一句：不要乱扔瓜果皮、垃圾、塑料袋，这些污染环境的东西!

まず私たち天津__旅行社の全员を代表して、皆様のご来访を心から歓迎いたします。王と申しますが、王さんを呼んでください。隣の方は私達のお供の運転手の張さんです。張さんの運転経験はとても豊富で、皆さんは乗車の途中できっと快適で安全だと思います。皆さんが旅行中に何か困ったことやご要望がありましたら、速やかにおっしゃってください。全力を尽くしてサービスします。ここで皆さんの楽しい旅を祈って、喜んで来て、満足して帰ってきます。今はホテルに行く途中で40分ぐらいです。まず天津の概況を紹介します。

天津は全国四大直轄市の一つで、華北平原の東北部にあり、東は渤海、北は燕山、西は首都北京にあり、首都北京からは約120キロの距離にあります。地形環境から言えば、天津は四大直轄市の中で唯一、山に近く、海に臨むところです。山、天津市の北部には燕山山脈の余脈があります。盘山のように乾隆帝は32回も盘山を遊覧しました。水は天津に母の川があります。海河、海河は全国の七大河川の一つです。また九河の下端とも言われています。天津の中心部を貫いています。私が知っている限りでは、世界中でイギリスのテムズ川とフランスのセーヌ川だけがあります。また、天津の海河もあります。海河は72キロ続いて、最後に渤海湾に合流しました。だから天津は海に臨み、海の塘沽、漢沽大港により、私達天津の濱海新区を構成しました。全国の経済特区の一つです。しかし、天津は海に面していますが、天津の海岸線は全部泥質の干潟で、砂浜がないので、港の資源だけを開発するのに適しています。これは楊さんが紹介してくれた天津の地形環境です。

天津市の行政区域の総面積は11760平方キロメートルで、全国の国土総面積の0.12%を占めています。全国の各省、直轄市の中では下から2番目です。行政区は全部で13区、3県あります。52の少数民族は、20__年までの統計で、天津市の常住人口は約1472万人です。天津市市内には全部で6つの区があります。海河を中軸線として、平和区を中心に東南西北にそれぞれ河東区、河西区、河北区、南開区を放射してきました。赤い橋区を加えて、環城には4つの区があります。それぞれ東レ区、津南区、西青区、北辰区です。天津市の海抜の最高の位置は薊県の九山顶で、海抜は1078.5メートルで、最も低いのは大沽口が海口に入るので、海抜は0です。長くてゆっくりとした地質の進化は、天津山河湖の海泉湿地に備わる独特の地理構造と地形景観を形成し、渤海の真珠と呼ばれています。住みやすい都市です。

天津地区は陸地になるのが比較的に遅くて、宋の時代は歴史の記録にまだ会っていません。宋の慶暦年間、黄河はかつて天津を経由して渤海湾に流れ込みました。黄河の水が非常に濁っていますので、土砂の量はとても大きくて、黄河の洗い流しを通って、天津のこちら側はゆっくりと陸地が現れました。

金朝は大直沽寨に直売し、元朝には海運の終点として大直沽が食糧輸送の中枢となり、政治、経済、軍事、文化の中心となり、朝廷はここに海津鎮を設けました。当時ここには漕船が雲のように集まっていて、詩雲がありました。天津という名前は明永楽の初めの年に現れ、朱山吹の賜として天子渡津の地を意味します。天津は正式に衛兵を設けて、天津衛と呼ばれています。明宣徳年間、天津は当時の中国北方の商品の集散地となり、清の時代になりました。天津衛はまた天津州天津府の改制を経て、天津は軍事要塞から商業センターと貿易港になりました。1860年に第二次アヘン戦争が発生した後、天津は『北京条約』によって埠頭通商を余儀なくされ、各国の列強は続々と天津で租借地を占拠し、さらに発展して中国北方の商業貿易センターになりました。1928年には、天津はまた「天津特別市」とされ、1949年1月15日に天津が正式に解放され、半封建半植民地社会の歴史が終わった。今は昔の借地は存在しなくなりました。ただこれらの風格が溢れている万国楼だけを残して、天津の昔から今までの歴史を静かに語っています。

天津は近代機械工業と紡績工業の発祥地であり、中国近代工業文明の揺籃の地と言われています。この時期、天津は相次いで中国の一番近いところを誕生しました。わが国で最初に建設された鉄道――津唐鉄道、わが国で一番古い鉄道駅――老龍頭駅、中国初の切手「大龍切手」など。天津経済の発展も教育文化事業の支持に離れられません。19世紀末に、一部の洋務学校が天津から始まりました。全国第一の大学、北洋大学のように、1895年に建てられました。つまり、今の天津大学です。また、1919年に張伯ゼリーなどによって創立された南開大学なども当時の天津の発展に重要な保障を提供しました。改革開放後、天津という旧工業基地は新たな生気を奮い起こし、多くの多国籍企業が天津に定住投資し、エアバスA320の総組立工場のように東レの空港経済区に定住しました。20__年に国務院は天津の都市位置づけをさらに明確にし、濱海新区を発展の重点とし、国際港都市、北方経済中心と生態都市として徐々に建設する。

天津の海岸線の長さは153キロで、中国北方の黄金海岸の中部に位置しています。天津港は中国北方最大の総合貿易港で、全国最大のコンテナ埠頭を持っています。天津鉄道の中枢は京山で、京沪の二大鉄道の幹線の交差点です。天津自動車道は四方八方に通じています。現在、天津は港を中心に海陸と空を結合した立体的な総合的な近代的な運送ネットワークを形成しています。

改革開放の発展につれて、天津の経済は日増しに発展し、海河を軸として、市街地を主体とし、薊県と浜海を両翼とする一帯の三区九組団の観光景観開発パターンが形成され、山河湖海泉湿地を媒介として、近代歴史文化教育を中心とした都市観光、レジャー休暇、ビジネス会議の三大観光システムである。

天津に行くと、山野の景色、海岸の風景、現代と歴史が溶け合う都市の美しさを満喫する以外に、天津独特の風味の料理を味わう必要があります。天津の最も特色のある軽食は十八街の麻の花で、耳の穴はもちを揚げて、犬は饅頭に取り合わないで、この3種類は天津三絶と言って、全国で有名です。

はい、私の話を聞きました。天津について初歩的な理解ができたでしょう。天津の概況についてはここまで紹介します。車はもうホテルに着きました。ゆっくり休んでください。次の二日間、私と一緒に天津に行って、天津を理解して、天津を感じましょう。天津での旅行を楽しんでください。ありがとうございます。

Hello, everyone. First of all, on behalf of Tianjin travel agency, I wouldlike to welcome you to Tianjin. Im Yiting Chen, the tour guide,

The one next to me is our driver door master. Its up to us to serve youtoday. If you encounter any problems during the journey, please feel free toask. We will serve you wholeheartedly. Finally, I hope you can have a good timein Tianjin.

Today we are going to visit the Fifth Avenue of Tianjin. First of all, Iwould like to give you an overview of the Fifth Avenue. Five Avenue is arectangular area located in the south of Chengdu Road, north of Machang Road,east of Xikang Road, west of Machang road and Nanjing Road, Heping District,Tianjin. The total length is 17 km and the total area is 1.28 square km. Thereare 23 roads. In history, it was formed by the mud of Haihe River. It was aBritish concession in the early 19th century.

When it comes to small western style buildings, there are many in Shanghai,Qingdao and Xiamen, but in comparison, Tianjin is the most existing, the bestpreserved and the most famous. One of the important reasons is that the peoplewho live here are unusual. According to incomplete statistics, in the 1920s and1930s, two presidents of the Republic of China lived here. They were Xu Shichangand Cao Kun. Seven state premiers or acting state premiers, as well asprovincial governors, industrialists and compradors.

Today, our main tourist attractions are Tianjin Institute of foreignlanguages, yueweixian restaurant, Heping hotel, QingWang mansion, Minyuangymnasium, and other former residences of celebrities. Well, next, lets tastethe unique flavor architecture of the Fifth Avenue.

Now what we all see is a big clock with three characters on it. Its one ofthe signs of the Fifth Avenue. Today, we will take it as a starting point. Thefirst thing we visit is Racecourse road. Now, please follow me.

Machang road is the longest of the five main roads, with a total length of3216 meters. It got its name from the racecourse leading to the Britishconcession. Now, please follow me. Now we come to Tianjin Institute of foreignlanguages. Its predecessor is Beijiang Museum. Beijiang museum is the firstnatural museum established in modern times. Its founder is Li sang, a Frenchscholar, whose Chinese name is sang Zhihua. Please see, its architecture is atypical French architecture, mainly reflecting its big roof, which mainlyreflects the architectural characteristics of Mansell in France.

This small western style building in front of us, which was built in 1905,was built by British fur merchant Darwinian. This small western style buildingis one of the few Spanish style buildings on the Fifth Avenue.

Now we are in munan road. Munan road is 1968 meters long. Entering munanRoad, we first see the former residence of the famous patriotic general GaoShuxun. This small western style building is a typical British building. Themain features of British architecture are large slope, pointed roof andskylight.

Now we are at No. 4, Jinlin village, munan road. At that time, we lived inXiao Dezhang, the last eunuch in charge at the end of the Qing Dynasty. Next,please follow me. Now we come to the residence of Xiao Dezhang, No.4, Jinlinvillage. In the second year of the Republic of China, Xiao Dezhang came toTianjin with a large amount of private money and his family. He first built ahouse at No. 55, Chongqing road. Later, he gave the house to Zaizhen, king ofQing Dynasty. So Xiao Dezhang bought a lot of houses in other parts of Tianjin.This small western style house was the place where Xiao Dezhang lived when hisfamily gradually declined. Until 1957, Xiao Dezhang died here. Well, next,please continue to visit with me.

Now we come to the yueweixian seafood restaurant located at 183 Hebei road.This building was built from 1936 to 1937. Because of the bumps around it,Tianjin people call it the bumps building. The building was designed by thefamous Italian designer Paul Bonatti. At that time, it was designed as anapartment building. In Room 305 of this building, Ma Lianliang, a famous PekingOpera performer, once lived.

Now we come to sun dianyings old house at 20 munan road. At that time, sundianying robbed the tomb of Cixi in the eastern Mausoleum of the Qing Dynastyand emptied it. The stolen treasure was full of five large leather boxes. Andthey were all sealed by sun dianying himself. The building was built in 1930 andwas purchased in the name of eryitai. The whole building is a typical baroquebuilding. The key point of Baroque architecture is the facing several rope typecolumns. Next, please follow me to visit.

Now we come to Dali road. The total length of Dali road is 1745 meters, andmost of the houses on both sides are single English style buildings. Its privacyand concealment are very strong. Next, please follow me.

Now we come to the peace hotel on Dali road. It is also called Runyuan. In1951, Chairman Mao Zedong came to Tianjin to inspect his work and lived here. Inmemory of him, it was named Runyuan. Because Chairman Mao Zedongs word isRunzhi. This building was built in 1931 by Mr. Sun Zhenfang, a famousindustrialist in Shouzhou, Anhui Province. The architectural style of the wholebuilding is Spanish style. This is one of the few Spanish buildings on the FifthAvenue.

Now we come to the folk stadium. It is formed by the mud of Haihe River.The overall floor area is 41200 square meters. When the City Park Stadiumsurrounding walls and roman columns are all iron. However, when the Japaneseoccupied Tianjin in 1943, they stole all the original iron roman columns andwalls to make weapons, and later changed them into brick walls and romancolumns. In 1954, the football field of Minyuan stadium was paved with lawn, anda 24 meter high wooden light frame was set up, becoming the first light lawnfootball field in China. It used to be the home of Tianjin TEDA football team.Now what you are seeing is a renovated stadium.

Now we come to QingWang mansion at 55 Chongqing road. It was built in 1922by Xiao Dezhang, the last eunuch in charge at the end of the Qing Dynasty. In1923, Aixinjueluo Zaizhen, the fourth generation descendant of Prince Qing ofthe Qing Dynasty, came to Tianjin and fell in love with the house built by XiaoDezhang. So Zaizhen exchanged his 11 square meters of North Road in Tianjin atthat time with him. So it is said that the house here was replaced by Zaizhen.In 1924, Feng Yuxiang launched a coup in Beijing, driving Puyi out of theForbidden City. Zaizhen also came to Tianjin and lived in this palace all thetime. Zaizhen, who moved in here, enjoyed himself, smoked opium, and lived aleisurely and leisurely family life. It was not until 1947 that the 71 year oldprince IV died here. The architecture of King Qings mansion is a typicalcombination of Chinese and Western style. The first thing we can see is that itsgate tower is a typical Western style gate tower. Its moral is that the seaembraces all rivers. Next, please follow me to visit. As soon as we enter thegate, we first see a group of tall stone steps. The number of steps is 17 and ahalf, which is meaningful. Because in ancient times, 9 is the number of Yang, 99is the number of extreme Yang, only the emperor had the right to use. At thattime, Xiao Dezhang wanted to make it level 18, but he was afraid that theemperor would blame him. So he ordered people to cut off the first layer andmake it level 17.5. And this fully shows a state of mind of Xiao De Zhang atthat time, that is, one person below ten thousand people above. Apart from theemperor, only he is the biggest. Now please follow me to the side to see themain building of the main building. Now what we see is its main building, whichis a typical Chinese style building. Now, please follow me around its backgarden. Now we come to the back garden of King Qings residence. This garden wasbuilt by Xiao Dezhang according to the architectural style of the northerngarden. It can be called sparrow, although it is small and has five internalorgans. There are pavilions, rockeries, pools, bridges and so on. Among thewhole garden, the most amazing are the seven golden trees. It is said that thisis a tree species in North America. In late autumn, it will bear fruits likelong beans, and the surface is golden. Such a root hanging upside down on thetree, like gold bars, hence the name. During the cultural revolution, the palaceof King Qing was one of the most damaged buildings. The reason is that it hasbeen Tianjin Foreign Affairs Office since liberation. Now it has become animportant place for Tianjins friendly exchanges with foreign countries.

In the past hundred years, the epitome of Tianjin and Tianjin is in peace.The essence of peace is concentrated in the five Avenue area. I believe that thefive Avenue tomorrow will welcome more visitors in an updated manner. In atwinkling of an eye, our journey today is coming to an end. Here I would like tothank you for your support and help in my work, and I would like to express mydeep thanks to you. If there is something wrong, I hope you can forgive me. Idlike to leave your valuable opinions so that we can improve our work in thefuture. If fate, I look forward to meeting you again in Tianjin. Finally, I wishyou all the best and a safe journey.

親愛なる観光客の皆様

今日は観光するところの浜海路に行きます。ガイドの言葉は「大連ガイド語」です。私たちは中国の山東省青島と宝島中国台湾に浜海路があると知っていますが、海のほとりの美しい景色がいいです。大連の浜海路にはどんな特色がありますか?皆さんに詩を差し上げます。

海のほとりの道路は真珠を通して，大波の音が耳や林の影をまばらにしている。美しい影は前世を頼って言います。道連れと一緒にロマンチックを鑑賞して、景色を変えて幽玄のところに行きます。やっとの思いで星を見て、人生の道を振り返ってみました。

海浜路はもともと戦備道路で、80年代に鄧小平さんが娘を連れて大連に視察に来ました。この道路の風景はとても美しいことを発見しました。当時の大連市政府はこの道を観光道路に改造しました。今はこの道の長さは30キロ以上で、20近くの観光スポットがその中を貫いています。

なぜこの道が恋の道と言われていますか?大連には結婚相談所があります。結婚問題を解決する場所はこの道にあります。二人が愛し合ったばかりなら、車に二人を置いて、2キロの外で彼女たちを待って、岸辺の海の景色を見ていて、道端の山の険要を鑑賞して、ささやいていたら、いつの間にか「海誓山盟」を決めました。もし二人が小さな問題を起こしたら、車に二人を置いて、4キロの外で彼らを待って、昔の誓いをもう一度温めて、愛情の道は順風満帆ではないことを知らせます。もっと歩くと、毎回新しい感動的な景色が現れます。二人が離婚すると、トラブルになるので、車に二人を置いて、完全な浜海路を歩かせます。一日ぐらい歩きます。最初は誰も相手にしないで、歩けば歩くほど疲れます。大丈夫です。この道は一つの道路であり、二人が同行し、三言四語であり、人生五味、つる(六)達、親しい(七)私、八方が景色を鑑賞し、日久(九)が愛情を生み、完璧になりました。(続きは未定)

浜海路の景色はとてもいいです。流れて帰るのを忘れさせます。それは愛の道であり、人生の道でもあると言っています。ある人は私達が小さい時に自分が何を知らないと言いました。青年は自分が何を知らないかを知っています。中年になったら自分は何を知っていますか?回りくどいことを言っていますが、自分で考えてみてください。

例えば、私達が歩いたばかりの十八皿、山道が険しくて、これはちょうど私達が子供の頃ではないですか?かつて若い時に夢を追いかけて、ひたすら前に向かって飛びたいだけでした。でも、私達の道は順調ではありません。たくさんの回り道をして、一時には回りきれないです。事故が起きたら、山にぶつかったり、海に落ちたりします。回り道をするたびに、私たちの視野に新しい景色が現れます。年少とは危険を知らず、山を見ずに歩くこと。愚かな青春は過ぎて、改心する18盤

各位游客朋友：

欢迎你来到举世闻名的秦兵马俑。我叫唐宇佳，是你们这次参观秦兵马俑的导游，我非常高兴为大家服务。

秦兵马俑是世界考古最伟大的发现之一，被称为“世界第八大奇迹”。它位于西安临潼区，是秦始皇陵墓重要的组成部分。

你们现在看到的，是最早发现的一号坑，也是最大的，坑里有8000多个兵马俑。一号坑的左右后来又各发现了兵马俑坑，着就是现在的二号坑、三号坑。

兵马俑是用泥巴烧制的战车、战马、士兵形状的陪葬品。秦兵马俑可以说是世界上最大的古代军事博物馆。

让我们站在高处往下看，这些兵马俑一行行、一列列、一队队，排列的十分整齐;如果仔细看，每一个兵马俑的脸型、发型、体型、神态都不一样，反映出古代中国人非常高的智慧水平。

秦兵马俑世界珍贵的文化遗产，希望大家能够自觉的保护它。同时，我们有责任要保护更多的还没列入世界遗产名单的文化和自然遗产。因为，保护文化遗产就是保护历史啊!

今天的参观就要结束了。秦兵马俑恭候大驾再次光临。再见啦，朋友!

大家好，欢迎来到古城西安，我是你们这次西安之游的导游，我姓胡，大家就叫我胡导。今天我们要去看一个很神奇的东西——俑。大家可能会想俑有什么好看的，可是今天我们要看的不是普通的俑，而是秦兵马俑。我们的车正在去秦兵马俑的路上，请大家待会下车的时候不要随地吐痰，也不要乱扔垃圾，做一个文明市民。

好了，现在我们来到了兵马俑的一号坑，请大家依次下车。

说起秦兵马俑来，你可能想为什么会有秦兵马俑呢?原来秦国统一了中原后，秦始皇感到自己离死期不远了，一天一位大臣对秦皇说：“大王，乃前人都是用活人陪葬的，我觉得这样不好，不如让能工巧匠做一队兵马俑来给你陪葬，如何?”秦始皇觉得这个建议不错，便点头答应了。当年要不是秦皇这一点头，今天可能就见不到这雄伟的秦兵马俑呢。好了，现在请大家依次购票进入大厅。

大家往下看，那就是秦兵马俑。这是将军俑，看看他一顶鹤冠竖在头上，身穿铠甲，神态自若，指挥千军万马!

这是武士俑，看看他们脚踏着站靴，手持兵器，随时为秦国统一中原而殊死拼搏。

现在请大家把目光投到秦兵马俑后方，看!那就是铜马车，和其它的兵马俑不同的是它们是用铜做的。关于它还有一个笑话呢。美国总统听说中国的秦兵马俑中的铜马车是铜，能拍出声响，为了证实这是真是假，他老远的来到了兵马俑。在现在的一号坑里，对着马车的屁股就是一掌。正好这一幕被一名记者拍了下来，而且还放到了网上。当时，不少人都说“连美国总统都来拍中国的马屁!”

好了，大家的西安之游告一段落了。

我是你们的导游，我叫姜雨杉，今天我们要到秦兵马俑去参观。

1978发过法国前总统希拉克参观后说：“世界上有了七大奇迹，秦俑的发现，可以说是八大奇迹了，不看金字塔，不算真正来到埃及，不看秦兵马俑，不算真正来到中国。”

秦始皇陵位于距西安市30多千米的临潼区城以东的骊山之北。它是秦始皇陵的陪葬坑，位于陵园东侧1500米处。秦始皇陵兵马俑坐西向东，三坑呈品字形排列。最早发现的是一号俑坑，呈长方形，东西长230米，南北宽62米，深约5米，总面积14260平方米，一个俑坑最多有六千多个。

再看骑兵俑，上身着短甲，下身着紧口裤，足蹬长靴，手执缰绳。好像随时准备上马冲杀。

为武士俑相貌各异，有的沉稳刚毅，有的英勇果敢，还有的慈祥含笑，可谓栩栩如生，神情各异。

现在可以自由活动了，要在九点之前集合。

皆さん、こんにちは。楽しい旅行社の監督です。今日はみんなを連れて龍門洞窟に観光に行きます。観光する時、皆さんに詳しく紹介します。

龍門洞窟は洛陽市城の南に13キロあります。ここは香山と龍門山の対峙で、伊河が中から流れて行くので、遠くは天然の門閥のようです。だから昔は「伊灍」と呼ばれていました。龍門洞窟には何千何万という仏像がありますが、その姿はそれぞれ違っていて、美しいです。

龍門洞窟について面白い話があります。隋朝、隋の楊広は洛陽の北側に登ったことがあります。遠くに煬を見て、伊灍を見て、「これは真龍天子の門戸ではないか」と喜んで言いました。やがて、隋帝は洛陽を打って東都を建てました。皇居の正門は伊灍に対しているので、人々は伊勢門と呼ばれています。

彫刻は龍門洞窟で、とぎれとぎれに400年の長い間かかっています。統計によると、東西両山には2345の洞穴があり、仏塔は70余りあります。龍門洞窟はまた古い碑林と称して、碑文の題記の2860余りがあります。龍門洞窟の全山の像は11万余りで、最大の仏像はル捨の大仏で、高さ17.4メートル、高さ4メートル、耳の長さは1.9メートルです。一番小さい仏像は蓮の花の穴の中で、それぞれ2センチの高さしかなくて、人々に微彫刻と呼ばれています。

龍門洞窟の珍しいところも数え切れないほどあります。次は観光を始めます。

龍門洞窟を見物する時は注意してください。

1.彫刻像に手を触れてはいけません。

2.文明を重んじ、汚い言葉を使わない。

3.軽い声で話しても他人に迷惑をかけない。外国人の前で中国人の文明風貌を展示しなければならない。