景点英文导游词
the red star pavilion in the pipasha park, the kansheng pavilion in theeling park, and a place called yikeshu on the nanshan mountain are vintagepoints for observing the nocturnal scenes of the mountain city of chongqing. atnight the entire city is inundated in an ocean of lights, which form a colorfulthree-dimensional painting, with waves of the yangtze and jialing riversglistening against the moonlit, star spangled sky.
sites of the provisional capital
chongqing figured importantly in modem chinese history. during the war ofresistance against japan, it was the "provisional capital" of china under thekuomintang rule from november 1937 to october 1945. vestiges of that period arestill there in and around the city. these include the red crag village and 50zengjiayan, as well as chiang kai-shek’s mansion, guiyuan garden, linyuangarden, and the mansion of c.c. kong, the embassies of various countries tochina, as well as former residences of important politicians, generals andcultural figures.
martyrs’ mausoleum at mount gele the former headquarters, radio station andprison of the bureau of investigation and statistics of the military council (acolossal secret service of the kuomintang) at the foot of the gele mountain inshapingba district have become the mausoleum for those who died a martyr’s deaththere in china’s dark days. in the dying years of world war 11, it was the siteof the "sino0us institute for cooperation in special technology".
dazu grottoes
the dazu grottoes in the county of the same name is best known for thestone carvings on the baodingshan and beishan mountains, which are fine exampleof grotto sculpture in the late years of chinese feudalism. the sculptures, donein fastidious chisel work and gracious imagery, are marked by a new sculpturallanguage that eschews religious taboos and espouses true life.
yangtze river’s three gorges sailong down the yangtze from chongqing toyichang allows visitors to see the spectacular scenery of the three gorges alongwith its splendid cultural heritage and fabled local folklore. the cruise, whichcombines sightseeing with scientific, artistic and folklore exploration, is anational-caliber tourist program. the 193-km-long three gorges, consisting ofthe majestic qutangxia, statuesque wuxia and ferocious xilingxia gorges, is oneof and ferocious xilongxia gorges, is one of the world’s major canyons. alongthe way there are such scenic attractions as the fengdu mountain. baidi city,shibao village, zhang fel’s temple, qu yuan’s temple, and the three gorgesdam.
lesser three gorges
the daning river is the largest yangtze tributary, which rises in thesouthern side of the daba mountain and flows for 250km before emptying itselfinto the yangtze at the western entrance to the wuxia gorge. the lesser threegorges on the daning river, a 50km-long affair covering the longmenxia, bawuxiaand dicuixia gorges in the lower reaches of the river, is billed as one ofchina’s 40 best scenic resorts thanks to its gorgeous mountains, elegant peaks,turbulent rapids, limpid water, exotic rock imagery and serene scenery.
diaoyu city, hechuan established in 1242, or the 2nd year of the chunyoureign of the southern song, diaoyu city covers 2.5 square km up the diaoyumountain on the southern shore of the jialing river in hechuan city’s heyangtown. in 1258, the mongols launched a three-way attack on the song, and infebruary the next year diaoyu city found itself besieged. the song army mounteda valiant counterattack that last3ed for 36 years, and made world war history byrebuffing a strong enemy with a weak force. this prompted some europeanhistorians to laud diaoyu city as the "mecca of the east" and "where god brokehis whip". the ruins of the ancient battlefield of diaoyu city are well keptthere.
jinyun mountain nicknamed "less mount emei", jinyun mountain is a nationalscenic resort 55km from downtown chongqing.
furong cave, wulung the furong (hibiscus) cave is located by the furongriver in wulung county. the main part of the cave is 2,700 metres in length and3.7 square metres in area. the splendid cave is the most impressive. housed init are nearly 30 varieties of stalactites chiseled into every manner of exoticimagery by the cunning labor of nature. major attractions are gold throne hall,leifeng pagoda and sky-reaching jade pillar.
chongqing museum located at pipashan street, the chongqing museum is in thepossession of more than 100,000 cultural artifacts, including 10,000 or sovaluable ones.
chongqing nature museum
local natural history and fauna and flora samples are on display in thechongqing nature museum in beibei district, which includes a display room fordinosaurs that have been founding sichuan.
other scenic attractions
other scenic attractions include the south and north hot springs, red cragvillage, simian (four-face) mountain, jinfo (golden buddha) mountain, earth’schasm at tianjing gorge, and heavenly crate at xiaozhai village.
three gorges tourist festival
time: june every year
what’s on: cruise on the three gorges of the yangtze river, the ghost cityat fengdu, dazu grottoes, shibao village, zhang fei’s temple, baidi city atfengjie and lesser three gorges. other activities include float parade,full-length variety show and tourist business talks.
更多相似范文
篇1:2025英文导游词
Hello! Dear passengers, my friends, I am you the tour guide. First to introduce myself. My name is guilin travel guide, hong-yu zhu, I will be with you through this journey together, thank you to give me this chance, I will service for you, let everybody have a good time in guilin and happy, hope everyone support to our work.
Guilin, the famous tourist destination, as the saying goes: landscape jiatianxia guilin. Guilin with her mountain, water show, hole, Shi Xiu is famous for its beautiful scenery, every year attracts millions of tourists from home and abroad to guilin tourism.
Guilin mountains in this area, the past high mountains towering, springing up, connect. Guilin water winds bend, on the bottom, in trip in the future I will take you on a boat to see guilin is the most beautiful one in the river, li river. The lijiang river water is eerily quiet, quiet we simply dont feel it in the flow; The water of the lijiang on the bottom, can see there are many beautiful fish swimming around.
Guilin more mountain stone, famous with the hilt of crescent hill stone fish stone elephant trunk hill, fubo hill sword-power-test rock... Guilin hole is a special skill. Let me together with me, please go ashore to admire the mysterious rock.
Rock cave of the area is big, can accommodate more than ten thousand people, look here, inside hole has a strange shape various scenery: a vast original forest, pagoda towering tall and straight, and fresh white bamboo... A palace of nature, said. Look at this way, for a variety of stalactites, under the lights, it is more fun? The stalactites has a beautiful name, what shiling toward, stone milk account, haeundae range and so on. Please free to enjoy, must pay attention to safety!
Guilin stone beauty, green hills, water show, hole. The beautiful scenery of the singularly, won the praise of the landscape jiatianxia guilin. Compose a as long as more than 80 km of landscape picture scroll.
亲爱的乘客们,你们好!我的朋友们,我是你们的导游。首先介绍我自己。我的名字是桂林旅游指南,洪宇朱,我将与你一起走过这段旅程,谢谢你给我这个机会,我会为你服务,让大家在桂林有一个美好的时光和快乐,希望大家支持我们的工作。
桂林,著名的旅游胜地,俗话说:山水甲天下的桂林。桂林的山、水、洞、Shi Xiu以风景优美著称,每年吸引数以百万计的国内外游客到桂林旅游。
桂林山区在这方面,过去的高山高耸,弹跳起来,连接。桂林水风弯曲,在底部,在未来的旅行,我将带你乘船看到桂林是最美丽的一条河,澧。丽江河的水是出奇的安静,安静的我们根本感觉不到它在流动;丽江的水在底部,可以看到有很多漂亮的鱼游来游去。
桂林的山多石,著名的有月牙山石头鱼石象鼻山柄,伏波山剑的力量测试岩石桂林洞是一种特殊的技能。让我和我一起,上岸去欣赏那神秘的岩石。
岩窟面积大,可容纳一万多人,看这里,洞内有一个奇形怪状的各种风景:一大片原始的森林,宝塔高耸挺拔,清新洁白的竹自然的宫殿,说。这样来看,各种各样的钟乳石,在灯光下,它更有趣?钟乳石都有一个美丽的名字,什么石岭朝,石乳账户、云台范围等。请自由享用,一定要注意安全!
桂林石美人,青山,水秀,洞。的奇异美丽的风景,赢得了山水甲天下的桂林的赞美。创作一条长达80多公里的山水画卷。
篇2:天坛的英文导游词
各位游客,我的介绍就到那里,如在参观游览的过程中有其他问题,请向我询问,我会再进行讲解。谢谢大家!
游客们,大家好!此刻我们位于北京市崇文区天坛路,我想有的朋友已经猜到了,我们的下一个景点就是美丽的天坛。
天坛,在北京市南部,东城区永定门内大街东侧。占地约270万平方米,是中国现存最大的古代祭祀性建筑群。南有天坛祭天,东有日坛祭太阳,西有月坛祭月亮,其中,天坛最光彩夺目。天坛始建于明永乐十八年,清乾隆、光绪时曾重修改建。为明、清两代帝王祭祀皇天、祈五谷丰登的场所。
同时,它也是中国木结构建筑的顶峰,全用木材就完成了这一惊世杰作。天坛另一美妙之处,是奇妙的回声。站在中心叫一声,你会听到从地层深处传来的明亮而深沉的回响,这声音仿佛来自地心,又似乎来自天空,所以人们为它取了一个充满神秘色彩的名字“天心石”。在皇穹宇的四周有一道厚约0.9米的围墙,你站在一端贴着墙小声说话,站在另一端的人只要耳贴墙面就能听得异常清晰,并且还有立体声效果哦!这就是神奇的“回音壁”。这证明500年前的中国人已经能够运用声学原理。
游客们,此刻请大家参观一小时,然后到门厅集合。
篇3:长城英文导游词
Hello! Hello, I am a lollipop travel guide, my name is Lou, where the name,we call it my house! We are going to travel on the Great Wall today. I hope youwill have a good time with me.Beijing the Badaling Great Wall, the MutianyuGreat Wall, the Great Wall, the Great Wall Juyongguan, Simatai the Great Wall,today, we are going to climb the Great Wall juyongguan.
Juyongguan the Great Wall perimeter 4000 meters, this is just part of thethe Great Wall! The Great Wall east of Shanhaiguan, west of Jiayuguan, more than13000. According to legend, the emperor built the the Great Wall, the prisoners,soldiers and forced to turn to move on after this, "Ju Yong believers", namedjuyongguan. Because it is next to the lush mountains of trees, Yamahanabrilliant, magnificent scenery, so we called it the "green pass".
We first went to "the best in all the land, this is a piece of" stone,engraved with the words, "the best in all the land" China two ", one of the bestin all the land" is the focus of Jiayuguan the Great Wall, the other isJuyongguan, Juyongguan not originally ", because it is the best in all the land"section of the Great Wall is a gateway very important, so was also known as "thebest in all the land", interested visitors can take a picture, but please hurry,Ill be climbing in the Great Wall.
Keep up with you, climb the Great Wall and dont drop the queue. The GreatWall is very steepy and safe. You see, the uneven wall called battlements, aboveetc.look-mouth and nozzle, for watching and shooting. Do you see those cities?Is his fortress, when the war, soldiers can do harm to the temporary treatmenton the inside.
Next, we came to the city of Chinese Taiwan, you can go to visit the city of Chinese Taiwanzhunbing ancient note, dont Scribble, but the ancient historical relics!
Come on, top! Its cool and comfortable. Why is the Great Wall broken?Because of the obstruction of the mountains and rivers, everyone breaks, andthey meet in half an hour.
This is the end of this journey. I hope that after listening to myexplanation, we have a better understanding of the the Great Wall. Goodbye!
篇4:英文导游词范文
Many times, see words about lijiang in travel magazine. In the article, and can only be drifted off the outline of lijiang is roughly a shape. Finally unbearable curious and decided to look at himself.
What is real, just discover the charm of lijiang cannot hide.
Though lijiang experienced an earthquake hit, however, the ancient city of presented today in good condition, really impressive.
Although many visitors, but still not impede the perfection of its quiet beautiful.
If say the west lake calm without a billow of intrinsic lucrative ci, such as wide charm of the taihu lake and graceful belle, that in my eyes, the lijiang, more like a girl, not yet married in purdah with ignorance of limpid eyes looked at the tourists from all over the world. While her ignorance, not because of stupid and isolation, but inherent trust in the world, the pursuit of human nature is the most pure nature.
Walk alone along the green flag of the ancient city of lijiang road, despite the hustle and bustle around, but when listening to the baseboard and bluestone knocking sound, the heart is very quiet. Just want to live the rest of my life here, the sunrise, whether. More like the ancient way of life. Even if difficult, even without the neon of prosperous, but as long as you can with the stone road, stone bridge, clear water, the breeze stroke face everyday, wicker flying, is already enough.
With Ruth mood walk here, where a worry should step to the next, so long as accompanies with this beautiful have dont have to speak. Are not afraid to get lost, anyway, no matter when, the ancient city of of primitive simplicity of folk will refer to led me where is the way home. Now, only need to take daily life very precious hours to calm, will be enough.
After numerous small store on the way, whats inside, cheap delicate, fondle admiringly. Have no such impulse, want to buy many things, even if back also is useless, but now came in hand, no matter how to dont want to put down.
Manage to make do it is not possible. Repeatedly to weigh the pros and cons, bought a belt with the hand catenary of style restoring ancient ways. Put on the arm of the slender, have bigger, sliding up and down on the forearm. Small pieces of the chain OO rustling ringing off the hook, but how also wont feel upset. As the ancient town, always quiet and not anxious. So I think about it, no matter how impatient and calculating the daily, here, is inevitably stop stop to enjoy! What bargaining skill, here, with really will feel ashamed.
Clear water, without pollution. The young fish in the river, clever swinging tail, gently artful artful pick a spray to swim around. When looking at their corners of the mouth is cant help laughing. Like watching newborn children, with the changes have not experienced the vicissitudes of ethereal lively glides across the heart, provoking heart trembled, shake up a wave of tender.
Cant help but think of the very lovely to make a sentence: "fish swim, water is very lively."
I want to, and only the heart of a child will have such a special imagination! Similarly, only with a childlike have tarnished heart silently watching, can find the beauty of the ancient city of lijiang.
I have some things in life, is always help themselves. But I am glad, lijiang is also such a place, can let me calm down, and even content with life here, every day, as long as can look at the ancient city of every inch of land, every plant, every stone bridge, it is good.
So even if leave, as long as, in here, I return to the nature of innocence. Like a child, what to do, dont have to care about the consequences, as long as happy, as long as the feel this world purity, horse, would not regret.
Small bridge, flowing water, somebody else, in the heart very clear, I will never miss.
篇5:北京恭王府英文导游词
各位游客大家好!
恭亲王府原是“千古第一贪”的和珅的家,后被嘉庆帝立下二十四条罪状,抄了他的家充公,因最后一任主人是恭亲王爱新觉罗奕讠斤,所以称为恭亲王府。
北京城两龙脉,一是京城中轴线,二是护城河。故宫就坐落在中轴线的头上。而恭亲王府就坐落在两龙脉相交之处。和珅曾大言不惭说:“皇上坐龙头,我坐龙尾。龙头虽掌大局,却还要龙尾行大事。”听听,和珅野心之勃勃,真不愧“千古第一贪”!
恭亲王府内,有九千九百九十九只“蝙蝠”。这“蝙蝠”并不是真实的蝙蝠,而形似蝙蝠的建筑。和珅想让自己很幸福,便取“福”的谐音字“蝠”,建了九千九百九十九只“蝙蝠”。
进门后,首先映入眼帘的,便是一只硕大的“蝙蝠”。这是一只形似蝙蝠的池塘,名曰“福池”。池岸边随意错落着假山碎石。福池周围栽满了榆树,榆树的果、叶形似铜钱,每当铜钱般的果、叶掉入福池时,和珅就会笑哈哈:“天上掉下的钱,进入我的‘聚宝盆’,地上的钱也是流入我和珅的囊袋中。”这话可真不假!
我们顺着福池潺潺流水走,便来一扇门前。这是一扇精美绝伦的西洋门,色彩鲜艳,做工精细。据说这也是他二十四条罪状之一。因为这一扇西洋门是仿造皇家园林——万寿园里的西洋门造的。
进了西洋门,绕过“送子观音”石雕,便是和珅家的戏园了。戏园前是一片花园,修剪整齐的灌木丛中开着些许花儿。《环珠格格》中“香妃戏蝶”这出戏就是在这里拍摄的。全北京城只有两处是满地青砖,一是故宫的太和殿,二便是和珅家的戏台了。因为青砖的扩音效果十分好,所以在戏台上唱戏不需要任何扩音工具,偌大的戏场人人都能听到音乐,能站在遍地青砖的戏台上为和珅等权贵大臣唱戏也是一种殊荣了。
穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和珅的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和珅最爱待在这里了。
出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和珅会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和珅说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。
篇6:丽江古城导游词英文
Everybody is good! Welcome to the famous old town of lijiang world culture heritage. I am Chen Yihan, you can call me xiao Chen, today by me to accompany you come to lijiang.
Lijiang also known as dayan town, it is located in the middle of lijiang dam, xiangshan, Jin Hongshan, west to the north pillow of sierra leone, the fertile land in the southeast face dozens of example. Lijiang is the second batch of approved one of the famous historical and cultural city in China, is also China to the United Nations to declare world cultural heritage succeed one of the ancient city.
Now I came to the old town of lijiang. In the streets of the ancient city of lijiang built according to the mountain, and with the current set, breccia paved with red, not muddy the rainy season, dry fly ash, stone patterns vivid, natural elegant, very delicate, and the whole city environment bring out the best in each other, that is the square street. Sifang street is a representative of lijiang five-arched, located at the core of the ancient city of location. Sifang street is a small square, trapezoid five marble floor, the stores one on both sides of the street. From the square street corners of the extended four big main street: righteousness wruyi street, July 1 street, street light, xinhua street, and from the four main splits into so many streets, like a spider web crisscross, ease, to form a square street as the center, extension of careful step by step along the street and open landscape. YuHe in lijiang river over 354 Bridges, on average every 93 square kilometers. A stone bridge, masonry bridge, roads and other bridge. You can look at the scenery here, take a photo.
Please be touring here, thank you for coming, everyone in the process of play, pay attention to safety, pay attention to the environmental health, wish you have fun!
篇7:长城英文导游词
Hello! Hello, Im the guide of lollipop travel agency. My surname is Lou,and my name is Zifan. Please call me Xiaolou! Today we are going to travel theGreat Wall. I hope you will have a good time with me.
Beijing has Badaling Great Wall, Mutianyu Great Wall, Juyongguan GreatWall, Jiankou great wall and Simatai Great Wall. Today, we are going to climbJuyongguan Great Wall.
The perimeter of Juyongguan Great Wall is more than 4000 meters, which isonly a part of the Great Wall! From Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in thewest, the Great Wall is more than 13000 Li. It is said that when the firstemperor of Qin built the Great Wall, he moved prisoners, soldiers and civilservants who had been forced to come here. Later, it was named Juyongguanbecause of the meaning of "moving to Yongtu". Because of its lush trees,brilliant flowers and beautiful scenery, it is called "Juyong jucui".
Lets first come to "the worlds first Xiongguan". This is a stone tabletwith the words "the worlds first Xiongguan". There are two "the worlds firstXiongguan" in China. One is Jiayu pass, the key point of the Great Wall, and theother is Juyong Pass. Originally, Juyong Pass was not "the worlds firstXiongguan". Because this section of the Great Wall is a very important pass, itwas later called "the worlds first Xiongguan" If you are interested, you cantake a picture, but please hurry up. You are going to climb the Great Walllater.
Lets keep up and climb the Great Wall. The Great Wall is very steep. Payattention to safety. You see, this kind of uneven wall is called a crenel. Ithas a lookout and a shooting port for lookout and shooting. See those citystations? Its a garrison fortress. Whenever there is a war, the injuredsoldiers can do temporary treatment in it.
Next, we come to the city platform, you can go in and visit the ancientcity platform, pay attention not to scribble, this is the ancient historicalrelics!
Come on, its the top! Its cool and comfortable here. Why is the greatwall broken? Its disconnected because of the obstruction of mountains andrivers. Lets have a rest and meet in half an hour.
This is the end of todays journey. I hope you have a better understandingof the Great Wall after listening to my explanation. Goodbye!
篇8:峡大坝英文导游词
“更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖,神女应无恙,当惊世界殊。”
要说三峡大坝,不能不先说长江三峡。长江三峡位于长江上游渝鄂川界处,跨重庆市的奉节、巫山和湖北省的巴东、秭归、宜昌五县和宜昌市。西起奉节县白帝城,东至湖北省宜昌市南津关,全长192千米。两岸因燕山运动褶皱隆升的巫山、黄陵庙和八面山山地,由于长江强烈切穿,形成瞿塘峡、巫峡和西陵峡三段大峡及大宁河宽谷、香溪宽谷,总称为长江三峡。
三峡工程在旅游观光中更有其独特的魅力。坛子岭观景台是三峡大坝工程旅游观光的制高点,登上坛子岭,极目远眺,三峡大坝工程的景观可一览无余,尽收眼底。正在建设中的三峡大坝工程的工地上,滚滚的涛声,鼎沸的人声和轰鸣的机器声,声声入耳,汇成了一首热火朝天,汹涌澎湃的劳动交响曲。
三峡大坝建成后,将形成从宜昌到重庆绵延650公里的人工湖,到那时,碧水连天,烟波浩淼,“高峡出平湖”的壮观景象将展现在世人面前。三峡大坝则宛如一条出海的蛟龙腾飞江中,又如一架美丽的彩虹横卧江上。两岸群山叠翠,绿水环绕,小岛星罗棋布,溪流蜿蜒曲折,峡谷纵横交错,秀美的自然风光必将令人们如游画廊,心旷神怡。
篇9:丹东英文导游词
Dandongs original ecological landscape is well preserved, and its tourismresources are complete and abundant. In the north, there are many greenmountains, in the south, the winding Yalu river connects with the vast YellowSea. Bangshantai, the starting point of the Great Wall in the East, the riversea boundary stele in the north, the bullet marked Yalu River Bridge, the richethnic customs, and the river, mountain, lake, sea, forest, spring and rivermake up countless wonderful landscapes. As an excellent tourist city, Dandong isalso a hot tourist city in Liaoning Province and an important endpoint city ofthe "Golden Triangle" tourist city in Liaoning Province. Dandongs tourismresources can be expressed in five words, that is "man Chao Jiang Shan Lu". Letme give you a detailed interpretation of the connotation of these fivewords:
Manchu -- this is the birthplace of Manchu. Manchu folk customs are richand have penetrated into our daily life. You can enjoy the Manchu Customs onsome special occasions.
North Korea Dandong is directly adjacent to the Korean Peninsula. No matterthe Korean people living in Dandong or the Korean people on the other side,unique Korean customs can be seen everywhere. Maybe you come to Dandong for thefirst time. There are three kinds of signs on many stores. One is Chinese, theother is English, and the third is Korean. Dandong is a truly internationalcity.
River is the Yalu River. When you come to Dandong, if you dont look at theYalu River, you will come in vain. Whether you walk along the landscape road bythe Yalu River or take a boat tour of the Yalu River, you will appreciate thestatus of the Yalu River in the eyes of the people of Dandong. The Yalu Riverscenic area, with the Yalu River as the main axis, is 210 km long in Dandong. Itis along the mother river of Dandong City, carrying the brilliant development ofDandong City.
Mountain - Dandong is located in the hilly area of Eastern Liaoning, wheremany famous mountains and waters are created by the remaining veins of ChangbaiMountain. There are: Yalu River, qingshangou and Fenghuang mountain threenational key scenic spots; Baishilazi and Yalu River Estuary coastal wetland twonational nature reserves; tianqiaogou and Dagushan two national forest parks;Fenghuangshan mountain city, Yalu River broken bridge, Hushan great wall andother national key cultural relics protection units; It has a memorial hall forresisting U.S. aggression and aiding Korea, a national patriotism education basefor the broken bridge of Yalu River, a forest park of Tianhua mountain, anatural volcano museum, and so on; Dalishu village, which is the "nationalagricultural tourism demonstration unit", has a total land area of 15000 squarekilometers, and 1500 square kilometers of various scenic spots, accounting for10% of the total land area. This proportion is the highest in the province andfar higher than the national average.
Green - Dandong has high green vegetation coverage, which is the highestvegetation coverage area in Liaoning Province and an important area forEcotourism in Liaoning Province. Whether in the six major scenic spots of YaluRiver scenic spot, or in qingshangou, Dalishu village, daludao and other places,the natural ecology has fulfilled peoples good desire to return to nature.
篇10:导游词英文
Originally the peony is Chinas famous traditional flowers, wild plants, and thorns, mainly from the qinghai-tibet plateau in China, the Yellow River basin, bashan qinling of zhongtiao mountains, shanxi, henan, funiu and MangShan and other regions, the original peony community can be traced back to 3000 years ago.
In luoyang peony cultivation, according to historical records: began in sui and sheng in the tang dynasty. "Name of guilin" in northern song dynasty period "SuiZhi · plain question" in a "qingming festival times 5, peony China". Since sui, peony on the basis of folk culture, begin to enter the royal garden, become a pet palace. In 604 AD, emperor yangdi capital luoyang company, monarch xiyuan weeks in 200, a variety of royal peony peony became the first in the history of Chinese. When tang and song dynasty, luoyang has been in the capital, capital position, cultivation, ornamental peony FengRi sheng. The tang dynasty poet bai juyis "flower bloom 20, if people are crazy" of a city is true portraiture of the situation at that time. Royal today, temples garden, private garden, with the song dynasty neo-confucianism shao yung has written "festival only two world, the world famous heavy luoyang" of a sentence, can want to at that time, the luoyang garden house, the flower of the spectacular. Each to bloom "emperor city spring sunset, cry cry chariots and horses, a total of the peony, hand to buy flowers." Become a beautiful landscape city of luoyang. Poet liu yuxi "but the peony true national color, the blossoms to move the capital" and the song dynasty scholar sima guang "luoyang spring the most prosperous, red and green among 10 m, who is the flower, like the splendid, people will be splendid study group spent." All paint luoyang people eat during tang and song dynasties frenzy.
All is Chinas famous hundreds of flowers, long, enlisted qunfang, but only the peony high grade. It flowers gigantic, wide variety, the myriad of feminine beauty, crown recalled. Concept of "ancient and modern florilegium, more than 360 kinds of beauties, none but with peony comparison. Therefore, known as" the king of flowers ". And the luoyang is located in the central plains, mild climate, rainfall is moderate, suitable for the growth of peony. The song dynasty writer ouyang xiu in luoyang high rank, he enjoyed the luoyang places of interest, have a special liking to the luoyang peony, author of "luoyang peony". His "luoyang ley spent the most appropriate, particularly heaven" peony verse says the luoyang peony growing advantageous natural conditions.
It is said that long time ago, wild peony on MangShan people not expensive, often cut the wood, a young very pity, transplanting it hospital, elaborate care. In a handkerchief, embroidered peony flowers. The young man wondered, was about to ask girls suddenly disappeared. XiuPa, but see a top have a poem: "name of luoyang, Mang range for my home. Are you feeling heavy, spring to see the wonderful work." In the second year spring, the youth was certainly rich gorgeous peony trapped in the home, graceful, from then on he would make a living by planting peony, family became more and more abundant. Point of view, the legendary the epigenetic the luoyang is the earliest "peony growing expert".
Since the tang dynasty, thousands of years, made a number of cultivation of luoyang peony skillful craftsman. Liuzhou, record the recorded: "song single parent, word ZhongRu, poetry, good plant. All peony one thousand kinds, red and white color, people do not know its operation,d called to mount li (li) plant ten thousand copies, individual color, give daughter, imperial secretary call division for flowers." All previous dynasties scholars intone the luoyang peony flow spit relapsed, KuangDai unique appearance of verse. Tang wang also really write the luoyang peony, "peony enchanting disorderly, a country such as crazy do." Great poet bai juyi wrote in a poem "flowers", "ten households in a clump of dark flower, fu", "fan of every acquisition for customs, all in one", the poem says the luoyang peonys precious and peoples love of the peony. It is said that tang tai years, spring, on the day of li han Leon, the temple to watch the peony, asked the painter Cheng Xiu f: "sung today Beijing city peony poems, who headed?" Cheng answer: "in the book scheeren lee cloud: freed national color to the wine, day sweet night dyed garments." Leon listen to praise, he said the luoyang peony "amusement", so the peony has the reputation of "amusement".
Thousands of years, luoyang peony beautiful, various, gorgeous and charming. Ouyang xius "guest said recent years old take specific, often conjure up a hydraulic-powered tree-trimmers" speaks the truth. In the history of sheng peony varieties of up to 119 a. Now has more than 500 varieties, in a nutshell, can be divided into three, nine, ten. Three categories, namely, single head, start and mixed type. This is according to the classification in the number of flowers, flower for single headdress flower, flower for double flowers, three for three peony flowers. Nine color is red, pink, purple, blue, yellow, white, green design and color, such as this are classified according to the color of the peony. Ten type mainly based on what the luoyang peony petals, size, flower arrangement and the morphological characteristics of classification. In the 19th century, British scholar evolution Darwin in his masterpiece "on the origin of species" quoted ecological variation of luoyang peony, as proof of his theory of "evolution". The song dynasty, luoyang yao yao peoples yellow and developing the erros of prime minister Wei Renbo home Wei Zi known as kao, flower after respectively. "Yao yellow one, and the brilliant breath is like cutting". Candidates.if your years, luoyang has pressed the song god yao yellow flower, flower large feet 2 inches, he excited, regardless of the reigns of his identity, and placed it over his head, visible, the emperors obsession in the peony, and from then on famously.
Since the tang and song dynasty, many bookman at a magnificently for peony poem writing, form a plethora of peony culture, and deduces many myths and legends about peony, soft smell things.
Legend, lunar month two years should, xiking changan heavy snow, wu zetian drinking poetry, on an impulse drunk pen write fen book: "swim Ming dynasty garden, rushing harbinger, stamen overnight, mo monring winds to blow." Flowers not this life, open overnight, peony not violations in season alone, shut the core. Wu zetian rage, peony fall out of changan, sent in luoyang, and to the stake. Peony has been the rule, the body such as coke; But branch do not come loose, standing still in the freezing cold, next year when the spring breeze blow, more brilliant flowers, known as "focal bone peony".
Another legend of peony, it is tang clear huang lung-chi lee kai jade bracelet ChenXiangTing vigil changan palace, the "harem of three thousand people, three thousand pet in a" your princess, hearing the luoyang peony has been in full bloom, and the wood in the JinYuan peony is at the end of the bud, then make the imperial secretary drum rush, flowers are still does not open, she was in a rage, will all fall to luoyang peony. Luoyang peony in Tokyo, in a flash, bright flowers branches, blooming together. In fact, with scientific attitude, xi an and luoyang on the same latitude line, but the temperature and humidity are slightly lower than luoyang, luoyang, west across the mountains, and in the MangShan Yang, the chang an early spring. Therefore, generation by Li Baiyou "qingping tune" word "taken two phase huan pour countries, often have the Kings grinned see, explain the infinite hate, dongfeng ChenXiangTing north lean on a railing" flea in jade bracelet, is the imperial concubine bear a grudge, derogatory generation by hyperbole, lifelong grief may not be the volunteers.
These legends show peony jubilant, unwavering in style, it is also the clank iron character of the Chinese nation and integrity.
Since luoyang peony enjoys a good reputation at home and abroad, to buy an endless stream, sui and tang dynasties frequent exchanges between China and Japan, luoyang peony spread to Japan, the Japanese peoples distribution of wealth. Neighbor north Korea, South Korea is also widely cultivated in China, then, the americas, Europe, many countries have successively introduced, called the luoyang peony flower "China" or "flower days god". Soldiers in song dynasty, the central plains, luoyang today, peony cultivation, breeding and subsequently fails, moved to the southern city of hangzhou. Jing and bright state, tsaochow people since the law transplant peony, become the new peony resort. Sichuan day peng are luoyang peony famous plant, jiangsu yancheng, since then, luoyang peony throughout China. After the founding of new China, due to the experienced the vicissitudes of life, luoyang peony only more than 30 varieties. In the autumn of 1959, prime minister Zhou Si to luoyang tractor factory, and specifically about the situation of the luoyang peony. Premier zhous concern caused the luoyang city government attaches great importance to, quickly return to expand acreage, one after another in the city park, the peony park; Xiyuan, can garden, open up the peony viewing area, and the new mail mountain national color peony, los pu park formed ten kilometers peony promenade, and built one thousand mu of peony gene pool; The peony as the city flower of luoyang NPC standing committee and was started in 1983 the annual peony show. From then on, the peony everywhere, every family, every day, to more than 500 peony varieties development. Yellow flowers every year, yao, Wei Zi, tsing lung lie the inkwell, drunken beauty peony famous brand, such as the charming attitude, see the flower heads, such as chi, like drunk, like a dream, like magic. Luoyang city park has set a record of every nearly 300000 people a day. Flower stage, residents rushed to view the city, town. Is: "watching flowers peony, everything all forget since I dont know."
With the peony show set each other off becomes an interest is luoyang peony Lantern Festival. Luoyang colored, gu sui, tang, more than 1000 years, has become a big people festival festival custom. In recent years, luoyang lanterns excellent reputation, become one of the three big Lantern Festival in China. Day to watch the peony night view of light, the annual peony show to a climax. Peony Lantern Festival every year, thousands of dye flow xia tao drunk all over the sky stars, wanjiadenghuo shook silent night sky. Such as lights, such as poetry. Painting colorful, make you dont know is oneself or human fairyland. More it is worth mentioning, winter 1994, national campaign "national flower" leadership team through the press candidates spent solution is: a country - the peony flower. At this point, an early nine dynasties rong snow clothe with silver, and luoyang refractory research institute a peony flower bed is a proud timely snow in full bloom, people sell, all without exception. Xinhua news agency and other dozens of news media scramble to report, exclaim, "national flower spread good news, the peony should know the snow laugh" wonders in one hundred.
In recent years, luoyang peony not only out of the country, but also sold to Japan, the United States, France, Singapore and other countries and Hong Kong, Macao and Chinese Taiwan regions, the end of the peony "can see cant buy" history. Peony have also made a series of scientific research achievements, the technology has the new breakthrough, basically achieved the "flowers bloom as well, spring to autumn to irrelevant", which laid a foundation for further development of luoyang peony.
Poets in lee ge fei has: "the world of governing revolution, hou to rise and fall of luoyang, rise and fall of luoyang, hou xing in garden waste." Temporal change, things change, all without exception shows people with a philosophy: goodsky flower glory. Today, our country is coruscate gives new vitality, the peony like rosy clouds in the east, adorn the expeditions of the earth. Peony, this eternal soul, telling us hard to think of the Chinese nation as an epic. Luoyang, luoyang peony to dress for the peony. The peony and the ancient capital of blame. Song times flowers, flower pregnant vitality; Luoyang peony is out of the country, go to the world of tie and bridge, peony, is the ancient capital of aesthetic badge, it will accompany the onward march of luoyang, towards a new brilliance.
篇11:天坛英文导游词
Contrary to appearances, this walkway is not a bridge at all . But how so ? This road is 4 meters above the ground and there is a cavern underneath that was reserved for sacrificial oxen and sheep. The cattle were slaughtered at a slaughterhouse about 500 meters away and brought here for sacrifice. All in all ,it can be said this walkway did serve as bridge and can be looked upon as the first cloverleaf in Beijing.
Looking back at the thoroughfare, you may realize that this walk is gaining height toward its northern end. As people approach the architectural group of the Hall of Prayer for good Harvest, the flanking groves of cypress recede and perspective widens. Here you are in Heaven.
(Costume-Changing Terrace)
the marble terrace up ahead is called jufutai, or CostumeChanging Terrace. It is located to the east of the Red Stairway Bridge and covers a space of 25 square meters .IT has marble Slab balustrades. The day before the service ,officials in charge would put up a yellow satin tent on the terrace for the emperor to change out of his yellow dragon robe into blue ceremonial clothes. After the service, the emperor would return to the tentand change back into his imperial robe before returning to the palace. (Proceed to the South Gate of the Hall of Prayer for Good Harvest)
(At the Gate of Prayer for Good Harvest)
this structure is called the Gate of Pray for Good Harvest. We can catch a slight glimpse of the central building ,the Hall of Prayer for Good harvest, though the colonnade of the Gate. A gigantic and lofty group of buildings, the complex includes the Gate of Prayer for Good Harvest, the hall of prayer for good harvest, eastern and western annex halls ,the Huanqian (Imperial heaven) Long corridor, Heaven Kitchen, slaughterhouse, etc.
the annex halls were symmetrically built on a 1.5-meter-hignbrick-and-marble terrace ,to set off the loftiness and magnificence of the main hall .This unique building ,38 meters in height, is characterized by a cone-shaped structure with triple eaves and a top that is crowned by a gilt ball. The roofing is made of blue glazed tiles, the color of the sky .Underneath the roof, the beams and bracket are decorated with colored paintings. The base of the structure is a triple-tiered, circular marble terrace. At a distance, the terrace looks like a gigantic, spiraling cloud with the structure perched on top of it .
Today the hall of prayer for good harvest is the hallmark of Beijing, which enjoys a prolonged history of civilization.
(At the base of the Hall of Prayer for Good Harvest)
The base of the hall is a triple-tiered, circular marble terrace, which is 90 meters in diameter and 6 meters in height ,covering a space of 4,000 square meters. Meticulous accuracy was given to the layout of the structure. In the middle of each three-tiered flight of stairs, there is a giant marble ramp carved in cloud, dragon and phoenix designs. To set off the ramps, the top of the balustrades and downpipes are designed with corresponding floral scrolls. In southern part of each tier, a gigantic bronze incense burner is placed. Sandalwood was burnt in them when rites were observed.
(In front of the hall of Prayer for good harvest)
climbing up this marble terrace, we see the main hall ,a masterpiece of ancient China. Looking up you will see the caisson, or covered ceiling, characterized by complex designs of dragons and phoenixes. In and out , the hall is decorated with colored drawing of dragons and phoenixes.
Without the use of steel ,cement and nail, and even without the use of big beams and crossbeams, the entire structure is supported by 28 massive wooden pillars and number of bars, laths, joints and rafters. The four central pillars, called the dragon-Well Pillars, are 19.2 meters high and painted with designs of composite followers, representing the four season. There are two rings of 12 scarlet pillars each. The inner ring represents the 12 months and the outer rings the 12 divisions of the day and night .Between the two rings there are 24 partitioned spaces to mark the solar terms of the Chinese lunar year. The pillars, 28 in number, also represent the 28 constellations in the universe- the ancient Chinese believed that there were 28 constellations that made up the sky.
The center of the stone-paved floor is a round marble slab, which is 88.5 centimeters in diameter. Interestingly, the slab features natural black and white veins, corresponding to the dragon-phoenix design on the ceiling. This particular slab is known as the Dragon-phoenix stone and is regarded as a treasure inseparable from the hall.
The furnishings within the hall are placed in their original positions dating back to when Emperor Xianfeng ruled .In the forefront and above the throne are enshrined tablets in commemoration of Heaven. On either table on each side tablets of the emperor` s ancestors were placed. Each tablet is fronted by an altar. A total of 24 kinds of offering were made on it ,including soup, wine, assorted cereals, and a calf.
The sacrificial rites were observed in the wee hours of the morning, sometime in the first month of the Chinese lunar year. Because it was still dark, candles, lanterns and torches were lit. This lighting coupled with the incense being burnt inside the hall ,helped make the ceremony both grand and mystical.
By the time the service began,207 musicians and dancers would be performing on platforms outside the hall. The emperor, in his blue sacrificial robe and with an air of piety and sincerity, would walk slowly into the hall, kowtow, and offer wine and prayer in hornor of the deities and his ancestors. All of the offerings would then be taken to incinerators on the eastern side of the gate of prayer for Good Harvest. With this we conclude our visit to the Temper of Heaven. The feudal monarchs and their sacrificial rites have long vanished in history .However, this group of magnificent and lofty structures remain as a fine testament of the ancient Chinese` s ingenuity and as one of the cultural heritages of mankind.
(On the Long Corridor)
From the Eastern Gate of the hall of prayer for good harvest, we have now enter a 300-meter-long corridor. Consisting of 72 sections, this corridor served as a connecting building between the Slaughterhouse. Heaven Kitchen, and the main hall ,It is said that this once served as a sacrificial food production line. Flanking the corridor are shopping stalls. You may find some souvenirs for your family and friend there.
Well ,that is all for this tour. Thank you for your attention. I look forward to your next visit. Good luck and bon voyage.
篇12:2025英文导游词
Ancient capital of luoyang, is a one thousand. The famous historic sites is obviously, like, white horse temple, longmen grottoes, tianjin bridge and so on and so on, a lot. My favorite is the white horse temple.
When I was seven or eight years old, has ever been to the white horse temple once more. I was the first ancient China after two thousand years of wind and rain.
The monastery was founded in AD 68. Published in 1961 by the state council for the national first batch of one of the key cultural relics protection units. White horse temple, the temple there are great, big Buddha hall, male, such as house, a lot of magnificent buildings. And white horse temple is the birthplace of Chinese Buddhism, also known as the "cradle" and "interpretation of the source".
It is said that: one night in the year 67, the han emperor liuzhuang had a dream, dream of a fairy, surrounded by golden body is light, the light come from a far country, landing in front of the royal house. Han Ming emperor was very happy. In court the next morning, he told officials, their own dreams and ask where is sacred. Seeks Fu Yi well-read, he told han Ming emperor: "I heard that western tianzhu (India), and a word of god, as Buddha, can fly in the fantasy, the whole body radiates with light, the emperor you dreamed about Buddha!" And the king of han Ming emperor sent messengers Qin Jing, according to 13 people go to the western regions, such as promise. Three years later, they are the same as the two Indian monks and Ye Ma teng and zhu flange back to luoyang, back to a number of books and Buddha, and start to translate the part of buddhist scriptures, "medallion 42" is one of them. The emperor ordered built Chinas first buddhist temple in the capital of luoyang, to house the sainted Indian monk, they bring valuable storage by things such as, the temple of luoyang white horse temple today.
White horse temple is not only the first in the history of Chinese ancient temples, or a have a lot of vivid figure of Buddha and grand buildings.
I took a tour of the white horse temple, saw many vivid figure of Buddha. Not only has a vivid interesting "happy Buddha maitreya," there are four jovian pop. Formed a great contrast. There is also a scenery left a deep impression on me. That is JiYun tower. The stupa, though not very grand, but have radian tower, give a person the sense with small and exquisite,.
White horse temple, over one thousand years of wind and rain is a monastery, is the pride of our luoyang people heart!
篇13:圆明园的英文导游词
Dear visitors, everybody! Today is a great pleasure when you tour guide.Welcome to visit the Summer Palace, it is included in the "world heritage"imperial garden. Please tourists in visiting graffito of the scribble dontlitter, and destroy its beauty.
Lets look when we first came to the famous promenade, the pillars of thegreen paint, red paint of the rail, as the eye is not the end. The corridor isnot general, there are more than seven hundred meters long, divided into 273rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings, painted figures,flowers and plants, landscape, the tourists, do you believe that? Thousands ofno two picture in the picture the same. It is no wonder that is referred to as:the worlds first gallery
Swim gallery, we came to the foot of the longevity hill, fellow tourists,you looked up and saw a three layer architecture of anise pyramid? Yes, that is,buddhist incense the rows of resplendent and magnificent palace, below is thecloud temple
Visitors, we boarded the longevity hill, standing in front of the Buddhaincense looking down, the Summer Palace, the landscape of the most in fundus.Look forward again, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of jadegreen. Cruise ships, original in the lake slowly glides, almost leave no traces.Kunming lake is a quiet, tourists feel?
So we went down the mountain visit kunming lake. Look, kunming lake aroundlong embankment, the top there are several styles of different stone bridge,involves numerous weeping willows on both sides. Visitors walk through the longstone bridge, can go to the island to play. The stone bridge seventeen littletunnel, so called the marble seventeen-arch bridge which.
Tourists, trip to the Summer Palace, to the end, wish everyone have a goodtime.
Today everybody plays well? In fact, today we know only can be the tip ofthe iceberg, hope everybody has the opportunity to play again.
篇14:北京恭王府英文导游词
Hello, Im director Lin from Fuzhou. Please give me more advice. Welcome tothe "happy time train". First of all, lets start from Beijing!
OK! Now were at the "history and culture" station. Let me tell yousomething: Prince Gongs house was first built in 1776, which is more than 230years old. It was built for Heshen, a corrupt official. Later, Emperor Jiaqingmade 24 charges, so the house was confiscated. Because the last owner is PrinceGong Yixin, it is called Prince Gongs mansion. Please remember that the twoowners of this mansion are the corrupt official Heshen and Prince GongYixin.
Ladies and gentlemen, now we are at the "Fuchi" station. Do you know whyits called "Fu Chi"? Thats right! Because the shape of the pond is like a bat,he Shen wanted to make himself happy, so he chose the homonym "bat". He alsobuilt 999 bat like buildings in the palace.
We walked past the "Fuchi" and came to the picturesque "western gate"station. The door is exquisitely made, brightly colored and unparalleled. Butthis beautiful door is also one of the 24 crimes of Heshen, because it ismodeled on the western gate of Wanshou garden, the royal garden.
After entering the western gate and passing through the Zhulan corridor,you can see the study of Heshen. You can see a very grand building, which is ournext stop - "historical legend". There is a special way to get to the majesticmain hall. There is only one ladder on this road, followed by a straight andgentle slope. It is said that in his life, Heshen suffered only when he wasyoung, and then he went all the way to the top. So we can also cross the bottomof the ladder, throw all the troubles under the ladder, and then go all the waywith a happy mood!
After visiting Prince Gongs mansion unconsciously, please remember: thishistoric building stands in China! In addition, our train has arrived at theterminal. I hope you can have a safe journey and have a pleasant journey!
篇15:达岭英文导游词
My friends, everybody! Welcome to the badaling Great Wall. I am your tour guide, Qiu Xuyang, you call me little high or high conductivity, by today I lead you to visit the Great Wall at badaling, hope you have a good and unforgettable time here.
Badaling Great Wall wall 6-9 meters high, planar trapezoid, bottom width 6. 5-7. 5 meters 8, 4. 5-5. 8 m. Most of the wall a wide flat, can "WuMa and ride, 10 people in parallel"; The wall line be the outside, the outer wall is high, the medial wall is low. Everyone along the direction of my finger to see: the wall beside the road, at the entrance of a total of five iron cannon, iron cannon, though after one hundred years vicissitudes of life remains intact, the largest of a gun barrel length 2. 85 meters, diameter of 105 mm, range of km above, power is great. Everyone can be a photo here. On the Great Wall you to look at the up and down two floors building is the watchtowers, watchtowers horse-refraining pits and shot hole, around the upper house for the bottom of the soldiers, lodging and storage materials.
Go the distance, this is the beacon tower, which friend can say the use of a beacon tower? Beacon tower is good, the main role is to facilitate investigation, there are enemy invasion at the same time, can be burning fuel, such as straw so that you can use fireworks on the situation of the enemy, is on alert for the next. Ok, my friends keep up with the pace of the I, as the saying goes: "not a true man unless he comes to the Great Wall!" Now we see the tilted 45 degrees in the triangle type of stone is the famous mens stone. Come here, everybody is the genuine hero, take you to the excited mood to leave you here permanent shadow.
Two hours of long time went by, in a twinkling of an eye small high here I wish you a happy happy life! A happy family! People gain flourish! A happy journey! We have a chance to meet again!
篇16:大雁塔英文导游词
Welcome to here, let me to introduce for everybody!
Wild goose pagoda is located in the southern suburbs within the temple, is the national famous ancient buildings, is regarded as the symbol of the ancient capital of xi an. It was said that tangs monk came back from the experiences of India (ancient tianzhu), specializing in translation and the scriptures. Because imitation Indian wild goose pagoda style of the wild goose pagoda. Since then in changan jianfu temple built a small wild goose pagoda, to distinguish, people are often given, jianfu temple tower called the small wild goose pagoda, has spread so far. Wild goose pagoda square plane, built on a party about 45 meters, about 5 meters high stylobate. Seven layers, the bottom side length of 25 meters, from the ground to the top of the tower is 64 meters high. The towers are built with bricks, ground brick for seam strong anomalies. Tower with stairs, can be upwards. Each layer all around a arch form, and can be trapped. Changan view panoramic view. The bottom of the tower is shek mun, have fine lines on the door mast carved Buddha, for big has write in tang dynasty. Within the recess on either side of the tower, the south gate brick, with one of the four famous calligrapher in b on the book of tang monk st preface to teach and the Assyrian monk holy teaching sequence, two pieces of stone tablets. War after tang dynasty, temple, the house burned down, only the wild goose pagoda stand alone.
Another story: the wild goose pagoda was built in the tang Gao Zongyong badge for three years, because of located within the temple, so The tower also known as temple. Temple is the tang dynasty twenty-two years (648) prince Li Zhi reading his mother queen wants to chase. Wild goose pagoda built in only five layer. Wu zetian was rebuilt, and later after numerous repairs. The tower is now seven layers, a total of 64 meters, square pyramid shaped. The tower for the blue brick flies in the build by laying bricks or stones becomes, the layers of wall column fang, bar and so on wood structure. Each layer all around has coupons masonry arch. This in the 2-foot-tall tower, modelling concise, magnificence, is a masterpiece of buddhist art in China. Wild goose pagoda, on both sides of the south gate to the inlaid with b, a famous calligrapher write two pieces of stone tablets of the tang dynasty. One is the preface to tang monk SAN teaching; Another piece is the emperor tang from the teaching sequence, the tang monk holy. A beautiful monument side creeping weed decorative pattern, design, modelling is vivid. These are the research in the tang dynasty calligraphy, painting, sculpture art important cultural relics. Big temple is the most famous and most HongLi Tang Changan city buddhist temple, it is built in the tang dynasty royal decree.
Longevity monk xuan zang, once conducted temple service here and get a tube of sutras translation field, founded Buddhism sect. He personally DuZao temple pagoda is. So big temple has a very prominent position in the history of Chinese doctrines, has been brought to the attention of the domestic and foreign.
Temple gate, the bell and drum tower confrontation. Bell and drum is a temple on the REINS, vulgar said the morning bell and evening drum reminders. The east tower in suspension in the Ming dynasty iron bell, weight thirty thousand jins, three meters. Students in tang dynasty, after the exceeded otherregions jinshi to jion tower under the title, "the wild goose pagoda" title ", after turned lineage. The tang dynasty painter wu daoxuan, wang wei has been for the temple murals, such as precious little already annihilation. But in the wild goose pagoda, stone of four door lintel, door frame, has kept the fine line in the tang dynasty. Westone lintel carved palace figure of the lines is particularly valuable.
The wild goose pagoda, a monks tomb tower group. Six of them are built in the qing dynasty. Ursa major palace is is the center of the temple buildings, there are three bodies like the Buddha, bodhisattva, and arhat clay sculpture. Is the chanting of course. Dharma is a lecture that place. Hall with amitabha Buddha statue.
Today CiSi temple is the scale since the Ming dynasty, the temple of the temple is the construction of the late qing dynasty. Now after repair of great wild goose pagoda, the majestic, ancient pagoda temple, the temple incense incense, garden flowers bloom, which is a special attract domestic and foreign tourists to visit.
篇17:英文导游词
According to legend, emperor yangdi Yang Guang in memory of his father sui wendi monuments, bless Jiang Shanyong solid, our descendants ten thousand generation, in TaiLing created next to the temple. Due to our temple create has the support of the emperor, so was grand and splendid. "Rebellion" after the national strength gradually weak, our temple and other buddhist dojo, with incense, less since Buddha, also doomed to our temple, temple of Buddha all destroyed.
Ming hongwu, the qing emperor qianlong and light years, our temple was rebuilt three times and the repair, thrived for many times, is bigger than before, more monks, meter has more than one hundred and eighty mu of land, of the moment, the late qing and early republic, war, bandits, more than our temple temple destroyed, and only three room of hall, six wing and on the second floor of the bell and drum, several monks guard.
1949 years later, the temple abbot monk, has more than 20 acres, land temple, Buddha, bell and drum ready, but unfortunately destroyed in the "cultural revolution". Mage advocated by the net day in 1987, under the original to our temple site restoration and reconstruction, July l989 Ursa major, change a temple called "daming monastery", take a big put light, become the government approval to legally buddhist temples. Since then, the local government, village cadres and four sides under the support of people, especially in Hong Kong publishing, holy one, the realization of the mage on the economy vigorously support, more than a decade to build without dropping out, developing very quickly. Solemn holy land of Buddhism has become a considerable scale. Temple covers an area of 12 acres with Ursa now 5 rooms, great hall 5, ZhaiTan between two layers of 14, he was the 3 rooms, three kuan ti temple temple and chanting hall, study hall, store kingle, drum tower, etc, and have electric room, a bathroom, a guest, wing and other supporting facilities.
Now daming monastery, have taken on a new look. Here is only 10 li away from the county seat, the transportation is convenient. Monastery in FeiFeng ShanYuan built, commanding, eye shot is open, large south the white snow, and west is west gaps back river, north to look deep famen temple pagoda, the east sui wendi TaiLing relatively. Lush scenery elegant, pleasant climate, flowers and trees. Is a wonderful place, temple central Ursa major iron tip of the roof center for SuiTai mausoleums top of the east, east illicit affair, namely using theodolite, nor partial silk recommend her. Is this the ancients masterpiece, deliberately or providence of close, remains unknown, but it makes people wonder, more make people feel mysterious. On the top of the temple in langfang long a towering cooper, dangling, for hundreds of years, despite the wind and rain, fighting, but still flourish, pilgrims and tourists all sigh for the spectacle.
篇18:故宫导游词英文带翻译
Everybody is good! Im the tour guide Zhao Hongjie, you must know the imperial palace in Beijing? Thats right! Beijing the imperial palace is famous in the world heritage, is the imperial palace during the Ming and qing dynasties, is the worlds largest and most complete existing ancient building group. Is known as the worlds top five palace. It is located in the centre of Beijing, the old city. Then let me take you to visit us...
From tiananmen square, through a piece of the blue brick flies in the floor of the square, then arrived at the main gate of the Forbidden City - the meridian gate. The Forbidden City has four door, front door of the meridian gate, east gate DongHuaMen, Simon xihua gate, north gate of creature. Meridian gate, commonly known as the five-phoenix towers across the meridian gate, and have wide big courtyard, in more than 30000 square meters of open courtyard, there are five delicate white marble Bridges to the gate. To the gate, into the palace of "the outer court," the palace of architecture on the basis of its layout and function is divided into "the outer court" and "imperial palace" two most. In the etheric and, neutralization, and three main halls as the center, is the place where emperors held at will, also known as the "power". Across the bridge through the gate is the grand hall of supreme harmony. The hall has a tortuous story, heard it burned with skyfire, three times also repaired three times, and even more amazing is the construction of the palace didnt a nail! Imperial palace to the palace of heavenly purity, tai temple, palace of earthly tranquility after three palace as the center, the two wings of yangxin temple, east, west sixth, and bypass the imperial palace, we finally arrived at the imperial garden, the garden planted full of plants. Along the way, will smell a burst of light fragrance. Is the feudal emperors and empresses live.
Into the Forbidden City, from tiananmen square, also can by the back door - creature door into the taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace, through the gate of heavenly purity, entered the imperial palace, imperial palace road, east and west road route. If it is a half day tour, the three routes can only swim a, can generally be walk road. Can see the palace of heavenly purity, walk road pay tai temple, palace of earthly tranquility, and the imperial concubines lived. In general, use a half-day tour of the Forbidden City, is more difficult, want to knowledge more widely, everybody admire to touring!
篇19:庐山英文导游词
Hello, everyone! Im __X, the tour guide of the tour group. Its my greathonor to take you to uncover the mystery of Lushan Mountain in the works of SuShi, the great poet of Tang Dynasty.
Mount Lu is the most beautiful mountain in the world. It lies on theYangtze River in the north and Poyang Lake in the south. It is about 29kilometers long and 16 kilometers wide. The scenic area is 302 squarekilometers. The highest point is Hanyang peak, which is 1474 meters above sealevel. It has entered the national key scenic spot with its majestic, strange,dangerous and beautiful features. In 1996, UNESCO listed Mount Lushan as a worldcultural landscape on the world heritage list.
Now we come to Huajing scenic area. This is a park in the mountains, withthe word "flower path" on the gate. There is Huajing Pavilion in the garden, inwhich there are stone inscriptions of Huajing. It is said that it was written byBai Juyi. Peach blossom and various famous flowers are planted in the garden. Atthat time, Bai Juyi was appointed as Sima of Jiangzhou. In April, he invited 17famous monks to Lushan. He saw the peach blossom blooming in Dalin temple, butthe peach blossom at the foot of the mountain had already withered. In surprise,he wrote this poem "peach blossom of Dalin Temple": the peach blossom of DalinTemple begins to bloom when the world is beautiful in April. I dont know whereto turn from.
Finally, please pay attention to the following:
1. As there are many tourists, we must follow the guide closely.
2. The things in Lushan are very precious. Please dont trample on theflowers and throw things about.
Have a good trip!
篇20:桂林旅游英文导游词
灵渠位于桂林北部57公里处的“中国十大魅力古镇”——兴安县境内,全长37.4公里,建成于秦始皇33年(公元前220xx年),是现存世界上最完整的古代水利工程,最古老的运河之一,与四川都江堰、陕西郑国渠齐名。当代著名学者郭沫若先生称之为“与长城南北相呼应,同为世界之奇观。”
灵渠由铧嘴、大小天平、南渠、北渠、泄水天平和陡门组成,设计科学,建筑精巧,铧嘴将湘江水三七分流,其中三分水向南流入漓江,七分水向北汇入湘江,沟通了长江、珠江两大水系,成为秦代以来中原与岭南的交通枢纽,为秦始皇统一中国起了重要作用。
灵渠两岸风景优美,文物古迹众多,尤其是水街的亭台楼榭、小桥流水、市井风情都鲜活地再现着千年历史文化,灵渠水街景区现已成为桂林著名的旅游胜地,是大桂林旅游圈中一颗璀璨的明珠。