英文辞职信
补充协议
Supplementary Agreement
签约方:
BY and BETWEEN:
(1) L.L.C. ( ”授权方”)
地址:1000 Flower Street, Glendale, Galifornia 91201
L.L.C. ( ”Licensor”) a Delaware limited liability company, with its principal office located at Glendale, California 91201; and
(2) LIMITED COMPANY( 被授权方”)
地址:中国广州市
GUANG ZHOU CAMSING LIMITED COMPANY ( ” Licensee”) with its principal office located at Guangzhou, China.
鉴于,
AS,
(A) 20__年3月12日, 与 就 事宜达成一致意见,签署了《品牌授权协议》(以下称“原协议”),协议有效期间自20__年1月1日起至20__年12月31日止;
On March 12, 20__ , and entered into a Merchandise License Agreement (hereinafter referred to as “Initial Agreement”) for “Kung Fu Panda 2”, with the period starts from January 1, 20__ to December 31, 20__;
(B) 原协议约定的授权使用费为27万美金,并应于20__年8月31日前全额付清。于签约时向支付了2.5万美金预付款,剩余款项24.5万美金至今未付;
According to Initial Agreement, USD $270,000 shall be fully paid by Camsing to as Licensing Royalty on or before August 31, 20__. has paid USD $25,000 as Advance as of the singing date of Initial Agreement, while the remaining USD $245,000 is still unpaid;
(C) 多次向催讨未付款项,结合自身对授权品牌的实际使用情况,请求从未付款项中减免部分授权使用费。
has contacted Camsing many times to collect remaining payments, while, considering about its actual application of merchandise license, requests for a deduction from the unpaid amounts.
故而,双方经友好协商对剩余款项的支付事宜达成如下补充协议:
THEREFORE, both Parties, through amicable negotiation, agree upon the payment of remaining unpaid USD $245,000 as following:
1. 同意免除自20__年1月1日起至20__年12月31日的授权使用费81,666美金;减免之后,Camsing应付的款项为163,334美金(计算方式:245,000 -81,666=163,334)。同意,按本协议约定支付减免后的授权使用费163,334美金后,不再向主张任何费用,包括但不限于授权使用费、违约金等。
agrees to exempt license royalty USD $81,666 of the period from January 1, 20__ to December 31, 20__, that is shall pay USD $163,334 to after the exemption. In the event that has fully paid the remaining license royalty USD $163,334 after exemption according to provisions hereunder, agrees that it will not claim any ge against , including but not limited to license royalty, penalty, etc.
2. 支付方案:应自20__年7月1日起至11月30日止的5个月内分五期还清全部款项163,334美金,具体付款方案如下:
20__年7月17日前 20__年8月15日前 20__年9月15日前 20__年10月15日前 20__年11月15日前
USD $30,000 USD $30,000 USD $30,000 USD $30,000 USD $43,334
合计 USD $163,334
Payment Scheme: shall pay off the remaining USD $163,334 by five payments within the period from July 1, 20__ to November 30, 20__, the payment scheme is as following (all payments should be made on or before corresponding stipulated dates):
July 17, 20__ August 15, 20__ September 15, 20__ October 15, 20__ November 15, 20__
USD $30,000 USD $30,000 USD $30,000 USD $30,000 USD $43,334
Total Amount USD $163,334
3. 前述款项的支付均应汇入指定的如下账户:
银行信息:
收 款 人:
账 号:
ABA 号:
银行代码:
联 系 人:
合约币种:
The stated payments shall be paid to the following ac specified by :
Bank Information: Bank of America
Beneficiary:
Ac No.:
ABA No.:
Swift Code:
Attention:
Contract Currency: United States Dollars.
4. 应严格按照分期付款计划执行,如有一期逾期支付则视为违约,届时剩余应付款项的支付期限立即到期,并且原先减免的20__年度81,666美金的授权使用费不再减免,将一同并入应付款项由立即一次性全额支付,同时,还应按未付款项总金额每日万分之五的标准向支付逾期付款违约金。
shall strictly abide by the payment scheme, otherwise, even one payment delay shall be deemed as breach of contract, upon the payment term of remaining amounts shall expire immediately, besides, the exemption of USD $81,666 for year 20__ shall be cancelled and calculated into the remaining unpaid amounts, which shall be fully paid in a lump sum by Camsing promptly. Meanwhile, shall pay a penalty at a rate of 0.5‰ per day of due total amount for late payment.
5. 法律适用及争议解决:本协议适用中国法律。凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,均应提交至深圳国际仲裁院(SCIA)按照其仲裁规则进行仲裁,届时败诉方应承担对方为解决本争议而产生的一切合理费用,包括但不限于仲裁费、律师费、差旅费、评估费、调查费、鉴定费等相关费用。
Applicable Law and Dispute Resolution: This Agreement shall be governed by the laws of China. Any dispute arising from or in connection with this Agreement shall be submitted to Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) for arbitration according to SCIA’s Arbitration Rules, and the losing party shall bear all reasonable ges of the other party concerning dispute resolution, including but not limited to arbitration fees, lawyer’s fees, business trips costs, evaluatioges, investigation fees, appraisal costs, etc.);
6. 本协议生效后,即成为原协议不可分割的组成部分,与原协议具有同等法律效力。除本协议对于剩余应付款项的约定外,原协议的其余部分应完全继续有效。如本协议与原协议发生冲突时,以本协议为准。
This Agreement, after its entry into force, becomes an integral part of the Initial Agreement and has the same legal effect. Except for the provisions about the remaining unpaid payment stipulated herein, other provisions of the original agreement shall remain in full effect. In case of any discrepancy, this agreement shall prevail.
7. 本协议为中英文版本,如有不符,以中文版本为准。
This Agreement is written in Chinese and English. In case of any discrepancy, the Chinese version shall prevail.
8. 本协议一式贰份,经双方盖章及代表人签字后生效,双方各执壹份,具有同等法律效力。
This Agreement is prepared in duplicate and shall enter into force upon chops and signatures of the authorized representatives; each party holds one copy, with the same legal effect.
(Signing Page with No Text Below)
SIGNED by )
duly authorised for and on behalf of NAME )
L.L.C.
Date: )
) SIGNATURE
(签字、盖章)
SIGNED by )
duly authorised for and on behalf of NAME )
COMPANY )
) SIGNATURE
Date:
(签字、盖章)
更多相似范文
篇1:关于初中学生英文自我介绍
Hello, everyone. My name is , I am a girl from and my constellation is Gemini. I love small animals very much, especially for dogs, cats, and birds, because they are so cute and funny. I am an introverted person when I get along with strangers, but if we become good friends, you guys will know how nice I am.
中文翻译为:
大家好。我的名字是。我是来自女孩。我的星座是双子座。我很喜欢小动物特别是猫、狗、和小鸟,因为它们太可爱并且太有趣了。在陌生人堆中,我是一个内向的人。但如果我们成为朋友的话,你们就会知道我有多好
篇2:手机礼仪的英文对话
A: Hey, Helen, Do you know what happened today? I got to know I suck on the phone.
You know, in my old job I never used English at work. Everyone was Chinese, my co-workers, my boss,my clients ...I watched American TV programmes all the time,but this is totally different.
B: You have to get used to it, most people we deal with here are foreigners. Nearly all ofthe phone calls I make are in English.
A: Do you have any special rules here for making phone calls in English?
B: You mean something like etiquette? Yes, there are some guidelines, but they arentset in stone. Different people do it in a different way.
A: I think I need to go over(重温)my phone etiquette.
B: Foreigners like to follow rules, especially the British. If you arent professional on the phone, or sound unenthusiastic or indifferent, they wont want to deal with(与……打交道)you.
A: OK, I had better start practicing.
篇3:长辈生日祝福语英文
1、父亲,生日快乐,亲爱的父亲:您如山的胸膛依然温暖温馨,您如山的父爱依然和悦慈祥。我深深地祝福您:和和美美,健健康康,幸幸福福!
2、生日就像一首歌曲,奏着美妙的旋律!生日就像一副油画,有着鲜艳的色彩!朋友,在这个生日里,让我的祝福陪伴你,祝你快乐永久、幸福无限!
3、在你生日之际,我只有默默的为你祈祷为你祝福:生日快乐,永远幸福!祝你拥有一个快乐的生日!
4、转眼之间,我们都长大,您用汗水和青春,换来我们的快乐和幸福,几十年如一日,老爸,辛苦了。在您生日这天,我们为您送去最真挚的祝福:祝您快乐!
5、奏响优美的旋律,放飞喜悦的心绪;打开生日的礼物,踏上开心的道路;切开甜蜜的蛋糕,投入温暖的怀抱;吹灭生日的蜡烛,许下美好的祝福。祝:生日快乐!
6、送一缕金色的阳光,让你幸福的生活更温暖,送一泓清凉的甘泉,让你的美丽的容颜更滋润,送一段真诚的生日祝愿,愿你渡过最美妙的一天,生日快乐。
7、清晨我放飞我的祝福之鸽,让它带着思念的翅膀,衔着暖暖的百合花,系着幸福的铃铛,牵着我跳动的心,为你送去生日的问候:生日快乐!
8、有种付出,不计回报,却澄澈永恒,那是父爱;有种牵挂,不计时日,却相伴一生,那也是父爱;有种感恩,虽是点滴,却感动天地,那是父爱。爸爸生日快乐。
9、我点击夏天,播放友谊的短片;我克隆夏夜,培育心的思念;我采集晨露,汇成心的祝愿;我编辑短信,送你最美的祝福,愿你生日快乐无限。
10、用闪闪的蜡烛拼成你的心愿,让他们在你生日这天全部实现,偶尔没有发生的美事不要担心,那是时间还在等待我对你的祝愿。祝你生日快乐,梦想成真。
篇4:党员践行承诺倡议书
区直机关、事业单位全体党员、干部们:
随着生活水平的提高,养犬的人越来越多,但众多不文明的养犬行为,对城市环境的美化管理、社区邻里的和谐关系、流行疾病的控制传播、城市居民的人身安全造成了很大的负面影响,严重干扰了群众的日常生活,侵害了他人的合法权益,“狗患”问题日益突出。在此,我们倡议区直机关、事业单位党员干部能够提高文明养犬意识,增强文明养犬责任,为营造良好的城市环境发挥党员干部的表率示范作用。
一、带头文明养犬
机关、事业单位党员干部应当自觉树立文明养犬的意识,在城区不饲养大型犬、烈性犬。携犬出户时主动采取措施避免犬只干扰他人的正常生活,如给犬只系上链绳,避免犬只近距离接触小孩、孕妇、老人、残障等特殊人群,随身携带塑料袋、旧报纸等以便于及时清理犬粪。
二、带头依法养犬
管理照顾好犬只,不携犬进入机关、医院、学校、商场、体育场馆、影剧院、餐饮服务等公共场所,不携犬乘坐公共交通工具。外出遛犬,注意观察、控制犬只,谨防发生咬伤他人或损坏公物的事件。以积极态度承担因管理不善对他人造成影响或伤害的责任,并依法赔偿被伤害人的医疗费用和其他损失。
三、带头规范养犬
认真做好养犬疫病的预防,定期为犬只注射狂犬病疫苗和其他疫苗,定期为犬只进行健康检查。如果因某种原因不能继续饲养,请不要遗弃,积极与市综合行政执法局联系(联系电话:96310,3170577),让犬只得到妥善处置。
机关、事业单位广大党员干部同志们,让我们立即行动起来,用实际行动带动全社会养犬人士加入到文明养犬行列中来,为建设富裕文明秀美和谐的幸福柯城而共同努力!
中共衢州市柯城区直属机关工作委员会
20__年8月8日
篇5:秘书求职信英文范文
基层办公室处于基层党政机关的中枢位置,是基层领导的参谋部、勤务兵、督战队和左右手。办公室工作千头万绪,大事要事多,急事难事多,小事杂事也多。因此,每个办公室工作人员都要有过硬的素质和本领,始终保持阳光心态,以高尚的情操、专注的心智、良好的风范和辛勤的工作提高水平,在用心做事、谋划、创新、落实中实现自我超越。本人从事办公室工作多年,对于如何做好基层办公室工作有以下几点体会:
树牢品牌意识,进一步坚定工作自信心
基层办公室团队是工作勤勉敬业、作风严谨刻苦的优质品牌,我们要像爱护自己的眼睛一样,呵护其声誉、珍惜其形象。办公室工作对每个人的语言表达能力、组织协调能力、文字水平等要求都非常高。办文、办会、办事都必须养成服从大局、团结协作、精益求精的自觉意识,外在体现就是忠诚、服从、执行。忠诚是第一位的,对组织忠诚、对事业忠诚、对领导忠诚;第二是服从,对组织的决策、决议、指示、要求不推不拖,无条件地抓好落实;第三是执行,努力提高执行力,一竿子插到底。做到件件有着落,事事有回音。
基层办公室是一个紧张工作并快乐学习着的部门,尽管工作枯燥清苦,经常加班加点,但近距离地服务于机关工作,服务于广大基层群众。这对于每个在办公室工作过的同志,无论是做人还是处事,都将受益终生。无论在办公室工作,还是以后走出办公室都要时刻铭记自己曾在办公室学习过、工作过,自身形象是基层办公室形象的延伸,任何时候都要恪守办公室的行为规范,保持良好素质和自我形象。
正确认知自我,保持阳光健康心态
正确认知自我是实现自身价值的重要前提,唯有正确认知自我,才能为人生轨迹把好向、定好位。基层办公室是重能力、重潜力、重品行的团队,无论此前从事什么岗位,走进办公室,就需要迅速地融入这个团队,尽快地适应岗位环境,从自身实际出发,找准位置。认真地思考:自己能为办公室做什么?只有明确了努力方向,才能脚踏实地、全身心地投入到工作中来。
要重规范、守规矩,耐得住寂寞和清苦,持之以恒地在工作中锻炼自己,提升自己,实现自身价值。切忌不学真本领,没有真本事,却忽忽悠悠,飘飘然。要干一行、爱一行、精一行,钻研业务求深、求精,做行家里手,做专家大家,增长真学识,主动练胆识。要谦和本分,低调做人,高调做事。基层办公室虽然条件简朴,一些办公设备陈旧,有的桌椅甚至一用几十年,但简朴环境更能磨砺意志,更要守住心神,戒浮戒躁。要有阳光的心态,健康的品行。心态决定品行,一个人如果心态摆不正,品行也很难端正。要自觉克服功利思想,端正价值取向,做到淡定自若,宠辱不惊,豁达阳光,珍惜在基层办公室工作的时光。
坚持用心做事,努力超越自我
用心做事是一种态度,是一种境界,是一个人责任心、综合素养的集中体现。基层办公室作为基层机关运转的“中枢”,不仅要领会贯彻领导意图,还要学深学透上级文件政策,统筹把握本地区实际,为领导决策发挥以文辅政、综合协调、后勤保障等参谋助手作用。
可以说,基层办公室每天都站在一个新起点上,每时每刻都要面对新的压力、新的任务,我们必须要做到心神专注,高标准要求自己,对学习、工作、事业专心致志,研究事周密细致,干工作争创一流。要抗得住干扰,经得住考验,经过反复地磨砺、锤炼,使自己变得睿智、聪明、灵透起来。“爱之深责之切。”难得经常有领导、有良师益友面对面地给予批评、教诲,逐步地使自己走向成熟。要善于思考研究工作,这是办公室人员必备的素质,不要当“材料匠”,而要当思想者。办文的过程是一个思想由低到高、由浅入深、去粗取精,逐步完善的过程。一件事只有想得到,才能写出来;只有梳理出脉络来,做事才会有条理、有章法。要立足各自科室职能,经常思考如何干好本职工作,总结具有思想性、指导性、建设性的经验做法,制定具有针对性、可操作性的办法,形成常态化的制度规范。这既是钻研业务、推进工作的内在需要,也是释放潜能、拓展思维的重要途径。
“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。”基层办公室是“替鱼造龙门,为鸟铺鹏路”的事业平台。无论是顺境或逆境,我们都要始终对自己充满信心,在平凡工作中认知自我、完善自我,在谋事创业中提高自我、超越自我。
篇6:关于教师英文自我介绍范文
research experience and academic activity
when a sophomore, i joined the association of ai enthusiast and began to narrow down my interest for my future research. in 1997, i participated in simulation tool development for the scheduling system in prof. wang’s lab. with the tool of opengl and matlab, i designed a simulation program for transportation scheduling system. it is now widely used by different research groups in nust. in 1998, i assumed and fulfilled a sewage analysis & dispose project for nanjing sewage treatment plant. this was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.
in 1999, i joined the distinguished professor yu-geng xis research group aiming at network flow problem solving and heuristic algorithm research. soon i was engaged in the fudan gene database design. my duty was to pick up the useful information among different kinds of gene matching format. through the comparison and analysis for many heuristic algorithms, i introduced an improved evolutionary algorithm -- multi-population genetic algorithm. by dividing a whole population into several sub-populations, this improved algorithm can effectively prevent ga from local convergence and promote various evolutionary orientations. it proved more efficiently than sga in experiments, too. in the second semester, i joined the workshop-scheduling research in shanghai heavy duty tyre plant. the scheduling was designed for the rubber-making process that covered not only discrete but also continuous circumstances. to make a balance point between optimization quality and time cost, i proposed a dynamic layered scheduling method based on hybrid petri nets. the practical application showed that the average makespan was shortened by a large scale. i also publicized two papers in core journals with this idea. recently, i am doing research in the composite predict of the electrical power system assisted with the technology of data mining for bao steel. i try to combine the decision tree with receding optimization to provide a new solution for the composite predictive problem. this project is now under construction.
篇7:2024年英文优秀辞职报告范文
Dear Mr. Wang,
I am writing to inform you about my decision to resign from mycurrent position.
The primary reasons are as follows. First, after two months, I dofeel that it is not easy for me to get used to the extra work and night shift. Second,the salary has proven to be much lower than you originally promised, and I havea large family to support. Last, what I have learned in the university cannotmeet the requirement of being an editor.
I feel terribly sorry for the inconvenience I have caused. Isincerely hope that you approve of my resignation.
Yours sincerely,LiMing
尊敬的王先生:
我写信是为了告诉您我决定辞去目前的职位。
主要原因如下:首先,经过两个月的时间我确实感到很难适应加班和夜班;其次,工资事实上比您原先承诺的低很多,而我有一个大家庭要供养。最后,我在大学中所学无法满足作为一名编辑的要求。
我为对公司带来的不便深表歉意,由衷地希望您同意我的辞呈。
您真挚的,李明
篇8:2024英文慰问信优秀范文
(Salutation)
I was deeply saddened to learn of ____ (name A)’s death and I would like to express my sincere sympathy to you and your family on behalf of the senior management team here at Interconnect Corp. Your husband was highly respected by managers and employees alike throughout the entire company. He was regarded as a visionary leader by anyone who ever worked with him. ____ (name A)’s contributions to this company during his 27 years of dedicated and selfless service were many and varied. In the early years he was a major part of our initial expansion overseas, and a number of the offices he set up in Europe are still operating very successfully. In recent years ____ (name A) was a key player in our transformation to full digital technology, a move which catapulted us into a leadership position in the industry. Believe me, his contributions to this company will not be forgotten.
Please accept my heartfelt condolences at this difficult time and I ask you to please pass these sentiments on to your children. Your husband was a remarkable man in many ways. Knowing him personally as I did for many years, I am well aware of the difference he made in the lives of many people, both here in the company, and in his private life. He will be missed by many. With sincere sympathy,
____ (name B)
President and CEO
篇9:服务承诺口号
传前沿医术,扬高尚医德。
诚心、信心、良心。
百姓放心医院,东华关爱无限。
百姓放心医院,百年用心品牌。
百姓的福音,健康的希望。
爱心无穷大。
爱心热血如大江奔流永不休。
爱心绵绵,血脉相连。
医泽大众,健康中国。
医院励精图治,服务大众健康。
医心如丝,慈祥仁爱。
医技重塑健康,医德成就未来。
医患同心,真情互动。
一心一意,大爱无疆。
演绎现代医学,品味温馨服务。
演绎精湛的医术展示一流的服务。
血浓于水,生生不息。
血脉相通,爱心无限。
血脉相连心相印。
血脉相连心相通。
心系患者健康,百年成就典范。
心系百姓,医行天下。
心牵百姓康乐,情系万家平安。
心灵与血脉的交融。
心的关怀,爱的奉献。
心诚则灵。
相知相伴,呵护一生。
我们一直在努力,缘于生命是如此的美丽。
温暖清凉,平慰你心。
篇10:毕业表格上的英文自我评价怎么写
一个公司团队管理的最小单位是员工,一个公司团队管理最大的财产也是员工。事在人为,一个部门士气的高低,直接影响了该部门的绩效。因而,员工的士气也是衡量部门绩效的主要指标之一。而公司团队管理的绩效,主要有两个方面:一是工作的积极性与主动性,二是员工的流动率。公司团队管理没有哪个部门不关心员工流动率这一问题的。那么,员工为什么要走?
员工之所以要走,最大的原因只有一个,那就是“不公平感”。所谓的不公平可分为以下几种情况。一是收入方面的不公平。如部门内部比,感觉自己做的事与别人一样,可自己的收入比别人低;与别的部门比,感觉同样的岗位,收入比别人低;与别的公司比,感觉待遇不如别人。二是工作职能上的不公平。如在公司团队管理各方面都差不多的人中挑选一个人培养或任用,其他人便会觉得不公平。三是在业绩评价上的不公平,自我感觉良好,却被评了B级或C级,感觉对方明明不如自己,等级反而在自己之上。凡此等等,不一而足。为什么会出现这样的情况呢?
这是因为每个人都有自己的一套评价体系,即所谓的“人人心中都有一杆称”。每个人都会用自己的尺度去衡量他所受到的待遇是否公平。而每杆称的准星都不一致,可能在主管看来已经很公平合理的方案,到了不同的当事人看来便一无是处。所以,往往是主管很想做包青天,最终却四面楚歌,很是尴尬。这其实也不难解释。
公司团队管理一、主管与下属掌握的信息量不一样。作为主管,接触的范围广,能掌握绝大多数下属的信息,并从中作分析比较。而作为下属,接触面相对较狭隘,仅能作非常有限的比对。
公司团队管理二、主管与下属的出发点不一样。作为主管,要从部门的全局出发,考虑整体的协调。而下属则更多地是从自身的角度考虑问题。
公司团队管理三、比对的基准不固定。在潜意识里,人都有趋利避害的本能,一般都会有意无意地拿自己的强项与别人的弱项去比,从而将自己的优点不断扩大,同时将对方的缺点也不断扩大。
一旦员工感觉到不公平,一般不会马上说出来,而是将这种忿恨压在心里,并在“疑邻偷斧”的心理作用下不断累积和扩大,最终只有两个后果:一是消极怠工,二是卷铺盖走人。可见,“不公平感”的累积和蔓延对部门的破坏性非常之大。那么,如何解决这一问题呢?
首先、要让大家都用同一杆称去衡量,即将标准统一化,公开化,透明化,并设法让全体员工掌握和认同。只有采用同样的标准去衡量,才能从源头上保证公平。而要使标准统一化,则要广泛地征求成员的意见,并使用科学统计的方法成形。
其次、标准一旦确立,就必须不折不扣地执行。
再次、一旦出现员工自感不公平的迹象,要及时采取措施消除影响。坏情绪具有极强的感染性,一旦有员工感到不公平,为了寻求心理上的平衡,便会四处找人倾诉,负面的情绪便会蔓延开来。这时候,管理者要通过与当事人的沟通,动之以情,晓之以理,作深入的分析使,之接受自己的意见。同时,采用会议或发文等形式作适当的解释。
此外、加强对员工价值观的培育。作为主管,要给下属客观地分析当前的现状并作思维上的引导。一个主管若能使下面员工的想法与自己的想法一致,那也就不存在所谓的不公平了。
其实,从辨证学的角度出发,公司团队管理不公平是绝对的,公平是相对的。整个社会的发展也就是由不公平到追求公平的奋斗史。到目前为止,无论是从整个社会的宏观上讲,还是从公司团队管理部门的局部上讲,没有一个层面能够做到完全的公平。所以,一方面,我们要尽量地追求公平,另一方面,也不能苛求公司团队管理绝对的公平,要允许“合理的不公平”的存在。
篇11:国际专利许可合同附英文译本[页7]_合同范本
3.3 royalty at the rate of_________% (_________percent ) shall be calcuated interms ofnet selling price after the contract products are sold in this year,the contractproducts which not sold shall not be included.
3.4 the report of the selling quantity, net selling amount of the contract productsandroyalty which should be paid in last year shall be submitted to party b in writtenform by party a within 10 (ten) days after the date of settling accounts to royalty. thespecific methods which calculatenet selling amountand royalty are detailed in appendix 3to the contract.
3.5 the contract products sold by party a pursuant to the patent license hereingranted shall be deemed to have been sold when paid for.
3.6 if the contract products are returned or allowances made thereon after the royaltythereon has been paid party a shall be entitled to take ppropriate erdit for suchoverpay-mentagainst royalties thereafter accruing.
3.7 if party b demand to audit the accounts of party a,it shall no tice party a withinl0(ten) days after receiving the written notice of party a in accordance with article
3.4 of the contract.the speeific content and procedure of auditing accounts aredetailed in appendix 4 tothe contract.article 4 couditions of payment
4.1 royalty stipulated in section 3 to the contract shall be effected by party a toarty bthrough the bank_________(here it is the business bank of party a, and the bank_________(here it is the busines bank of party b), payrnent shall be settled in_________.
4.2 party b shall immediately issue the related documents ofter receiving the writtennotieesubmitted by party a in accordance with artiele 3.4 of the contract, the royaltyshall be paid by party a to party b within 30(thirty) days after party a has received thefol-lowing documents whichare provided by party b and found them in confoumity with thestipulations of thcontract.
(1)four copies of the statement on calculation of the royalty;
(2)four copies of the commercial invoice;
(3)two copies of the sight draft.
4.3 party a shall have the right to deduct from any of the above mentioned payment theppenalties and/or compensations which party b shall pay in accordance with thestipulations ofthe contract.article 5 technical service and training
5.1 technicgl service
(1)during the validity period of the contract, party b shall send a specialist topartya`s factory to explain the drawings and technical documents and to provide teehnicalservise indesigning.manufacturing, adjustment,inspection and maintenance of thecontracted pro-duet so to eheble party a to use, as fast as possible, home materialsand raw components without affeeting the properties of the products so manufactured.
共13页,当前第7页12345678910111213
篇12:党员个人总结自评及承诺践诺情况1200字
时间如白驹过隙,飞逝而过!20xx年对我来说是非常有价值的一年,我虽然有些方面还表现的不是很好,但这一年已经基本上表现出一个成年人该有的成熟的状态。生活方面,对自己要求苛刻、喜欢挑战;学习方面,努力钻研不断改进学习方法;思想方面,加强党性锻炼,不断用先进政治思想武装自己。接下来,我就对这一整年做一下具体的总结,向党组织汇报情况!
一、生活方面:对自己要求苛刻、喜欢挑战
记得有位名人说过这样一句话:“成功的真谛是:对自己越苛刻, 生活对你越宽容:对自己越宽容,生活对你越苛刻。”有两种生活,一种是燃烧,一种是腐烂。我不是一个安于现状的人,我喜欢挑战,喜欢刺激,如果我们每天的生活总是平平常常、毫无变化,那么生活多年与生活一天是一样的。完全的一致就会使得最长的生命也显得短促。
我在平时生活中,除了为人处世和善热情,和同学关系融洽。根据自身爱好和能力,在思考自己前途的同时,也会利用一些课余时间参与一些社会活动,为个人综合素质的全年发展打下基础。例如:在 清明节期间,志愿参加校学生会组织的“清明公祭轩辕黄帝”志愿者,并有幸在此活动中贡献自己一根力量,尽一份职责。在国庆节期间,志愿成为西安市城北客运站义务服务志愿者,在维持秩序,帮助他人的过程中锻炼自己的应变能力,享受帮助他人简单的快乐!而在去年暑假 ,顺利成为西安顺丰速运的一名员工为期两个多月的实习生活不仅增加了我对待困难的韧性,也让我将平时所学的知识得以应用! 当然,在生活方面,还存在一些问题,需要提高改正。
例如:在紧凑的生活里出现一些对身体不利的不规律作息,生活中也会受不良情绪影响,我知道这些毛病在一定程度上制约了我前进的脚步,但我会时刻提醒自己,尽量完善自己,未经思索的生活是不值得过得。
生活中没有什么该怕的事,只有该懂的事。你的意志准备好了,你的脚步也就轻快了。生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸! 在生活上,我最大的提点是诚实守信,热心待人,勇于挑战自我,时间观念强,有着良好的生活习惯和正派作风。我崇尚质朴的生活,平易近人,所以一直以来与人相处甚是融洽,敢于拼搏,吃苦耐劳将伴随着我迎接未来新的挑战!
二、学习方面:努力钻研、不断改进学习方法20xx党员个人总结天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行佛乱其所为。
学生以学为本,大学时代的学习积累是一个机器重要的组成,它甚至会影响人们一生的学习工作,因此,学习依然是学生的首要任务,我清楚地意识到,作为一名当代大学生,必须具备丰富的科学文化知识和过硬的专业技能。所以在这一年里,我找到了高中时代的良好学习作风,并不断的改进自己的学习方法。虽然大学里的学习方式和高中完全不同,但通过我的坚持不懈的努力,在这一年中获得了优秀学业奖学金。并在此期间,通过了英语六级和取得了会计从业资格证书!
人无完人,虽然能从小事上为同学服务,但最遗憾的事情就是没有成为学生干部,以领导者的身份带领大家共同学习与娱乐,在今后的生活学习中,我将不断改进,弥补遗憾的同时,全心全意为人民服务。我也一直相信,有付出就会有收获,但任何事情都贵在坚持,所以,再剩下的一年里,我会加强自己的主观能动性,发掘内在学习动
三、思想方面:加强党性锻炼,不断用先进思想武装自己 作为一名党员,我感到一定要时刻以一名党员的标准来衡量自己,以一名党员的条件严格要求自己,在周围同学当中时时处处体现出先锋模范作用,只有这样,才能有资格加入这个光荣而先进的组织。
认真学习马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想这些科学的理论体系,他们是无产阶级解放运动的理论,是指导革命和建设的强大思想武器。
有了这个强大的思想武器来武装头脑,才能确定自己的人生观、世界观、价值观,才可以防止和排除种种错误思想、错误倾向和干扰,少走弯路,保持正确的发展方向。另外一方面要学习党的基本路线和党的各项方针、政策,只有认真学习理解才能去很好地贯彻执行党的路线、方针、政策,始终与党中央保持一致。
这一年,我始终坚持运用马克思列宁主义的立场、观点和方法论,运用辩证唯物主义与历史唯物主义去分析和观察事物,明辨是非,坚持真理,坚持正确的世界观、人生观、价值观,用正确的世界观、人生观、价值观指导自己的学习、工作和生活实践,在思想上积极构筑抵御资产阶级民主和自由化、拜金主义、自由主义等一切腐朽思想侵蚀的坚固防线。
热爱祖国,热爱中国共产党,热爱社会主义,拥护中国共产党的领导,拥护改革开放,坚信社会主义最终必然战胜资本主义,对社会主义充满必胜的信心。认真贯彻执行党的路线、方针、政策,为加快社会主义建设事业认真做好本职工作。工作积极主动,勤奋努力,不畏艰难,尽职尽责,在平凡的工作岗位上出力所能及的贡献。“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随”,在新的一年里,我要以积极地姿态面对生活,我相信我的人生将会“芝麻开花节节高”!
篇13:简单的英文自我介绍
Im a little face, pointed chin, a pair of big eyes. They always say that the eyes are the windows of the soul, so they can always read my mind.
I have a black long hair, I love with a ponytail and walked off to the left, a spirit! I am not very high, and the students stand together, people always say I am their little sister, Im really worried!
In front of others, I was quiet, someone joked that I was a doll. In fact, Im just very shy. When I play with my classmates, I like the wind always noisy. This is my character, sometimes like water placid, sometimes like a burning the fire like passion.
The life lies in sports, I love sports. I dont look at small, but I am a sports, dancing, skipping, jumping, running, I will do everything! Of course, I love most is to sing, because singing, I feel not only physical and mental pleasure, but also to gain peoples applause and cheers.
This is me, a common but extraordinary me
篇14:计算机专业英文自我介绍范文
good morning.I call/, come from shandong province.this year is 21 years old, , is a student who will soon graduate.
passes the foundation knowledge that the teachers guidance controled a calculator with personal effort firmly in the school.mainly studied c language at the software aspect. c#. java etc. plait the distance language, the data structure, vf. access etc. database is applied, calculator operate system.studied the dreamweaver web page manufacture and the asp network to weave a distance also.studied the calculator network at the hardware aspect, the calculator construction with many times to attend to pack machine, set the fulfillment of the net operation lesson, make me control the work principle of the calculator and the set of the calculator network net process.
in addition, i attend various activities of the school organization to come to the oneself of actively and do various part-time to increase social experience.the teacher is divided into the group to us in the experiment and practice of the lesson remaining to complete mission, make we the deep comprehension arrive the importance of the team.the and the rise time acquires the school scholarship during the period of school, three staffs.
however necessarily limited at the knowledge that the school learn, therefore i would ready to take advice study in the later work, the backlog working experience, the exaltation work ability.hope your company to give me a displays an own opportunity!
this with the result that
salute
篇15:优秀的英文自我评价
Time flies in the companys three-month trial is coming to an end, the memories of this short but rich practical life, I am both nervous and novelty, but also a lot of harvest. Here is my brief summary of my internship life.
First of all, in the ideological and organizational discipline, abide by the provisions of internships, no late, leave early, absenteeism and sick leave, and actively participate in health, water conservation, public property, civilized courtesy, modesty, respect leaders and colleagues, unity and fraternity , And colleagues get along. Second, the work attitude, work hard work, dedication, hard work, listening and coordination with the leadership of the squad leader arrangements, humbly accept the car supervisor and other colleagues criticism and suggestions, and strive to do their work, can do rigorous work, Diligent study to ask, and complete the squad leader layout of the task. In practical ability, the harvest the most, the biggest satisfaction is learned before the company has no contact with the equipment so that I know more about driving equipment and textbooks outside the knowledge and doing things the truth. In practice, the theory can be linked with practice, by solving the problems encountered in practice, increased self-knowledge and ability to solve things, but also learned a lot of things that have not previously learned. In life, to know a lot of work together with their colleagues to get along with them, in learning to learn from each other with advice, to help each other, mankind also received a lot of life. I am very grateful to Hai Chang company to give me this rare internship opportunities and work, but also very grateful to the leadership and car supervisor Zhou monitor for my trust and concern, I also cherish this opportunity to learn in this three months trial a lot Things, I believe that if we can work for the Hoi Chang more, their own is also learned more.
The trial in the , brought me some of my previous company did not touch the knowledge, which will be our future work, life, and the next electrical maintenance work of great help. More importantly, in the electrician internship I learned is a serious and scientific attitude, through the electrical practice, so I Siemens electrical control systems, inverter, ship loading machine, bucket wheel, and electrical technology Have a deeper understanding of the rationale for electrical technology and other aspects of expertise to do a better understanding. At the same time, through internships to obtain the actual production knowledge and installation skills such as electrician technical knowledge, develop their ability to link theory with practice, improve the ability to analyze and solve problems, enhance the ability to work independently, to cultivate cooperation among colleagues, to explore and advance together spirit. More than three months of trial, so I more deeply understand the importance of practice, through the practice of more understanding of the "apply what they have learned," the truth of this sentence, there is a problem there is gain, there is increased.Theory and practice are very different, and many things need to think for themselves, only to pay, will get, there is thinking, there is a gain, it means to improve, it increased the practical ability and thinking ability.
Establish the overall concept, do their jobs No matter what work, establish a global consciousness is the primary problem, electrical maintenance is no exception. I think the electrician should be the first time to deal with equipment problems, to meet production. Collection of problems in order to make timely improvements, so that better maintenance to meet future production requirements. As the electrician should have a strong professional and technical knowledge, but also should have good communication skills, some equipment has been due to the use of improper operation before there is a problem, and often not reflect the maintenance of not, so this time we need to find Out of the crux of the problem, and they flow, regulate the operation, so as to avoid such problems
I think the electrician should be the first time to deal with equipment problems, to meet production. Collect questions,
In order to make timely improvements, so that better maintenance to meet future production requirements. Proficient in professional skills, diligent on-site observation of independent thinking, and more exchanges with colleagues, and strive to continuously improve their level. Every maintenance of a driving, is the companys traffic equipment to further promote the work of technical understanding. This three-month trial, I learned a lot of things, not only learning, but also learned a lot of truth in life, for me to benefit greatly. This is my future into the future work is very useful.In addition, I learned how to better communicate with others, how to better state their views, how to persuade others to agree with their point of view. I believe that these valuable experiences will be the most important cornerstone of my future success. Trial is a must have every experience into the plant, it allows me to understand the companys equipment in practice, work content, regulations and society, so we learned a lot in schools and companies simply do not learn the knowledge, but also opened the Vision, an increase of knowledge, for me to better serve the future Haichang lay a solid foundation.
The information age, the basic hands-on ability is all work and create the basis and necessary conditions, and only continue to increase their ability to have a very rich knowledge in the future competition will not be eliminated. There must be good technology and judgment to make the work go smoothly. The internship, let me feel. In the process of learning in the future, I should try to combine theory and practice, focusing on the ability to exercise their own hands, so that their future work face a certain confidence and confidence.
篇16:英文的请假条
dear teacher ( or other ):
i institute professional 2 cla, for , the need to leave ( long ), time to leave, all during the safety responsibility, please approve!
sincerely yours
salute
leave one:
year, month and day
篇17:翻译服务合同协议书
甲方:______________翻译有限公司
乙方:__________________有限公司
根椐《经济合同法》及有关规定,按照双方平等互利和自愿原则,为明确甲、乙双方权利义务,经双方协商一致,签订本合同,以资共同信守。
一、乙方委托甲方提供____名____语口译员担任____类____翻译工作,甲方接受乙方委托。
二、乙方选定口译员后,自____年____月____日开始任用,任用期(包括为期____天的试用期,在试用期内乙方不满意口译人员翻译的,有权要求甲方于试用期内换人。)至____年____月____日结束,共计______天。工作地点为_____________________。
三、译员承担因自身差错所造成的安全责任,非译员自身差错所造成的安全责任由乙方承担;译员应尽力注意和防范安全事故,乙方应提请译员注意安全事项并提供必要的防范手段。乙方负责安排并承担译员的食宿交通费用,译员的住宿标准为________________,膳食标准为____________________。
四、译员服务时间为每周5天工作制,每天8小时,按国家有关规定休假。需要加班时乙方与译员自行协调。译员工作时间以_____的考勤为依据。
五、双方议定正常上班翻译费为________元/日,平时加班按________/小时加班工资计费,节假日按________/小时加班工资计费,加班费用以译员实际加班时间计算。
六、付款方式:双方签订合约后,乙方先向甲方预付_____天试用期工资,试用合格后乙方需向甲方预付____翻译费作定金。乙方在____月____日前支付所发生的费用,如有延误,乙方应每天支付5%的滞纳金。定金在最后结清时冲抵翻译费用,最后结清时甲方提供全额服务业税务发票。
七、译员应尽力提供正确无误的翻译。如甲方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反乙方规章或向外籍人员收取小费的情况,乙方有权立即停止译员服务并及时通知甲方更换译员,更换后仍不能胜任或仍严重违反乙方规章的,乙方有权终止合同。因上述原因更换译员而产生的交通费用由甲方承担,因上述原因更换译员最长缺勤期限为____天。
八、双方对在本合同履行过程中所获知的对方秘密必须严格保守,未经对方同意不得向任何第三方泄露。
若在合同期限内任务提前结束,乙方应提前____天通知甲方终止合同。若在合同期限内甲方确定提供不了译员,甲方应提前____天通知乙方终止合同。若在合同预定翻译任务完成后,乙方另需甲方提供翻译服务,则双方就合同的各项条款另行商定。
九、双方如遇到非人为因素而导致不能履行合同或有未尽事宜,应及时协商解决。
十、双方应恪守本合同。如有违约,违约方应承担本合同约定的和国家有关法规规定的赔偿责任。因对本合同有异议或在履行本合同过程中产生争议,双方应友好协商解决,协商不成的,任何一方均有权提请___________仲裁,仲裁是终局性的,对合同双方都有约束力。
十一、1.本合同(含传真件文本)自双方签字盖章之日起生效至履行完毕时终止。
2.此合同一式两份,甲、乙双方各执一份。
甲方代表:(盖章)____________
联系电话:____________________
地址:________________________
签订日期:_______年___月____日
乙方代表:(盖章)____________
联系电话:____________________
签订日期:_______年____月___日
篇18:有关英文的邀请函范文
Dear Sir or Madam, Nice to contact you !We are glad to know your name and address on the Internet . Here writing you with expectation of establishing business relationship . Now we take this opportunity to introduce our company. Our company was founded in (year). We have a very large international business with lots of countries.We are mainly produce all kinds of (product). If something is attracting ,please let us know, then we should send you the price sheet. After you confirm the price ,the samples also can be dispathed to you for thepurpose of examining the quality.Hope our products meet your market. So that we can start our bbusiness relationship for mutual benefit. Thanking you in advance and looking forward to having your kind views on our business cooperation proposal. Your prompt reply would be highly appreciated waiting for your kindly reply.
篇19:英文年终工作总结
1、The cloud stood humbly in a corner of the sky, The morning crowned itwith splendour.
白云谦卑地站在天边,晨光给它披上壮丽的光彩。
2、The dust receives insult and in return offers her flowers.
尘土承受屈辱,却以鲜花来回报。
3、God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour.
当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时,上帝却羞了。
4、 Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles intoperfection.
不是鎚的敲打,乃是水的载歌载舞,使鹅卵石臻於完美。
5、Gods great power is in the gentle breeze, not in the storm.
上帝的大能在柔和的微风中,不在狂风暴雨中。
6、By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower.
采撷花瓣得不著花的美丽。
7、The great walks with the small without fear. The middling keepsaloof.
大的不怕与小的同游,居中的却远避之。
8、" The learned say that your lights will one day be no more." said thefirefly to the stars.The stars made no answer.
萤火虫对群星说:「学者说你的光有一天会熄灭。」群星不回答它。
9、The pet dog suspects the universe for scheming to take its place.
小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。
10、God loves mans lamp-lights better than his own great stars.
上帝喜爱人间的灯光甚於他自己的大星。
篇20:翻译服务合同最新模板
甲方:_________________________ 乙方:_________________________ 甲乙双方经友好协商,就乙方为甲方提供翻译服务达成协议如下:
1.标的 _________________________________________________________
2.期限 乙方须在________年____月____日前交付完成第1条规定的译稿。
3.译稿的交付形式 译稿可以磁盘、电子邮件、传真或打印形式交付。打印费为贰元张,打印费为_______元。如需送稿,送稿费为_______元。
4.翻译费和排版设计费 以中文为基础确定翻译费。对于可用电脑确定字数的翻译,单价为每千字人民币_______元,总字数为_______,翻译费为_______,翻译费单价总字数1000。 字数为d文件中,菜单“工具”的“字数统计”的“字符数(不计空格)”所显示的数字。当原稿为复印件、传真件等,无法由计算机统计字数时,单价为_______元页, 原稿页数为_______,翻译费为_______元。翻译完成后,乙方根据本条款计算出翻译费。排版设计费为_______元。
5.总价 总价为翻译费、排版设计费、打印费和送稿费的合计,为______________元。
6. 为保证本合同的履行,在签订本合同的同时, 甲方须向乙方支付______________元。翻译完成后,作为总价的一部分,折抵总价款。
7.付款 当甲方支付第5条规定的总价款后,乙方即交付译稿。
8.质量保证 乙方保证译文通顺、准确,并努力做到文字优美。交付译稿后,乙方有责任继续跟踪译文的质量,并向甲方提供有关咨询。
9.保密条款 乙方承诺,除乙方工作人员因翻译需要接触甲方文件外,不向任何第三方泄露甲方文件的`内容。否则,甲方有权追究乙方因泄密而导致的法律责任。
10.文本份数 本合同一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。 1
1.其它 _______________________________________________________________ 甲方:____________________ 代表签字:________________ 盖章:____日期:____________________乙方:____________________ 代表签字:________________ 盖章:____日期