简单好背的英文导游词精选20篇

Hello everyone, I am your tour guide, you can call me Chen. Today we are going to visit the place is famous as a "long" - the Great Wall in Beijing.

The Great Wall is one of nine kinds of cultural heritage in our country, it has a long history.

The Great Wall is built with persistence of millions of working people, how selfish when qin shihuang, unexpectedly with themselves, regardless of others. At that time no excavators, cranes and bulldozers, how much the sweat and wisdom of the working people to condense into the former does not see the end, after the head of the Great Wall.

Overlooking the Great Wall, it looks like a dragon. It in 13000, built on the badaling, and tall, and strong. Starting from Beijing, 100 meters to came to the foot of the Great Wall. Every 300 meters there is a fortress, is concave and convex shape. The walls covered with rows of buttress, very fit.

Under the Great Wall special capacious, can accommodate a car! The Great Wall of tourists crowd life every day.

Another views is the Great Wall at the foot of the Great Wall and maturity of trees, standing on the Great Wall, can make a person enchanted in the view of the green?

A visit to the end of today, please go home by bus.

龙庆峡冬季气候寒冷，结冰期较长，龙庆峡利用这独特的自然条件，自1987年开始举办冰灯艺术节，龙庆峡冰灯艺术展已经成为首都冬季旅游的传统项目。

冰灯展区位于古城水库巨坝之下，两山峡谷之间，由两山体自然渗水形成的巨大冰柱，构成罕见的冰瀑奇观，成为冰灯展区最佳的自然背景。二十几年来，龙庆峡培养了一支技艺精湛、业务娴熟的冰灯设计人材和雕刻队伍，以求新、求美、求奇为宗旨，在艺术上不断推陈出新，技术上精益求精，工艺上精雕细刻，为不同层次，不同年龄、不同欣赏情趣的观众提供了选择空间。龙庆峡先后根据不同时期，不同内容为主题，成功地举办了二xx届冰灯艺术节，共接待中外游客千万人次，填补了北京冬季冰雪特色旅游项目的空白。

历届冰灯节的主题尽管不同，但顺水库大坝飞流直下的冰瀑奇观，却年年保留，70米高的巨坝上垂下巨大冰瀑，下饰冰花、冰柱，形成一座飞流千尺晶莹剔透的冰雪乐园。美丽的龙庆峡冰灯艺术节，带给游人一片欢乐。

冰灯区建在山谷中，那里风大，温度要比市内低5~8度，前往参观游玩的朋友们注意保暖。

镇山如来

半山腰间有一块突出险峻的巨石，它巍然屹立，酷似如来佛的侧面头像，给人以庄严肃穆之感，所以得名“镇山如来”。

鸡冠山

又称独秀峰、凤冠岛。三面环水，一峰独处。山顶至水面约70米，从正面看酷似一只卧着的公鸡，是龙庆峡的标志性景观。

金刚寺

金刚寺前有两座山，行如金刚，故名。此寺原是元朝真大道太玄道宫，元亡后毁，僧侣又在此建金刚寺。解放初毁。1987年美籍华人刘雪娥女士捐资十万元重建。

神仙院

水库旁有一小山名玉皇顶，位于景区最高峰，距水面200多米，半山处建神仙院，山顶建有玉皇庙，有缆车到达。两庙皆建于明代，玉皇庙毁损，仅有碑一方。神仙院在解放前被毁，于1992年5月重修开放。神仙院门前有树龄逾300岁的古松一株，高24.7米，胸径约0.6米，树龄约320xx年。庙后有长4米、宽3.4米、深1米的“神盆”，盆中之水清冽甘甜，长饮不竭。

棋盘石：悬崖半腰出几块方柱形巨石，石柱上部平坦如砥，形如棋盘，似有隐隐格子，几粒石子，似是棋子。

魔王树：据说，患腰腿疼痛者只要到那里，往树干上蹭，就能去疾止痛，不过只要蹭上了就会跌入深渊，一失足而成千古恨，所以至今也没人敢去试一试。

百花洞

长320米，展区面积3000平方米，人造花草树木1650种，以鸟兽动物点缀其中。百花洞分为繁花似锦、热带雨林、北国风光、江南小景、百花朝凰等景观。

玉渡山

位于延庆区城西北山中的玉渡山自然风景区归龙庆峡管理处统一管理。全境面积约一百多平方公里，自110国道,有一条玉海公路相通。该区地处深山，人迹罕至，景色秀丽，环境清幽。它是北京地区一块鲜为人知的处女地;它是大自然保存最原始的绿色记忆;它是现代人回归自然最美好的选择。它是藏于深山的明珠，与我们现代人有着同样的渴望，这就是“天人合一”的至高境界。

玉渡山之美，在于山、石、林、泉、瀑、花、草一应俱全，而那浑如天籁的感觉，又在于清、幽、静、野之中。

塔尔寺是格鲁派僧人和信教群众的宗教活动中心之一

塔尔寺是藏传佛教格鲁派的创始人宗喀巴大师的降生地 宗喀巴成名后，有许多有关他灵迹的传说 据说在他诞生后剪脐带滴血的地方长出一株白旃檀树 明洪武十二年公元1379年 ，宗喀巴母亲按儿子来信所示，在信徒们帮助下，以这株旃檀树和宗喀巴所寄狮子吼佛像为胎藏，砌石建塔，这是塔尔寺最早的建筑后来，该塔一再改建易名，成为现在大金瓦殿中的大银塔，是全寺的主供神物，汉语塔尔寺即由此塔得名 明嘉靖三十九年 公元1560年，禅师仁钦宗哲坚赞于塔旁建一静房，聚僧坐禅 17年后，再建弥勒佛殿一座，塔尔寺初具规模，取藏名 衮本贤巴林 ，意为 十万佛身像弥勒洲寺

400多年来，塔尔寺逐步发展成一座具有鲜明民族特色和地方风格的古建筑群，全寺占地600余亩，僧舍房层9300多间，殿堂52座，僧人最多时达3600余人全寺四山环绕，殿宇宏伟，佛像庄严，梵塔棋布 其中，大金瓦殿和大经堂为全寺主体建筑大金瓦殿始建于清康熙年间，建筑面积456平方米，上下三层，飞檐四出，各抱形势，歇山式金顶，覆以镏金铜瓦，墙面用琉璃瓦砌成，图案精美，殿内纪念宗喀巴的大银塔，誉为世界一庄严 ，殿堂正门上方悬有清代乾隆皇帝亲题的 梵教法幢 匾额 大经堂始建于明万历四十年 公元1612年 ，民国元年 公元1912年遭火焚后重修，总面积为2750平方米，经堂内长柱18根，短柱90根，皆用特制地毯包裹，地上铺设地毡坐垫，可供3000僧人集体诵经，正西方供有无数佛像藏文经典，设有_ 班禅以及寺院法台座，柱间满挂各种堆绣的卷轴画

此外，尚有弥勒殿 九间殿 三世_灵塔殿 释迦殿 依怙殿 小金瓦殿 花寺 居巴扎仓 丁科尔扎仓 曼巴扎仓 如来八塔 过门塔 菩提塔 时轮塔 印经院大喇让以及各活佛府邸等 除各种造型精美的佛像 法器 卷轴画，还保存有宋代的哥窑瓷坛 玉雕 明代的龙瓷瓶 清代的龙鱼瓶 竹雕寿星玉雕观音等珍贵工艺品，藏有历代统治阶级赐赠的各种匾额和汉藏文碑刻

塔尔寺是藏族文化艺术的宝库 明万历四十年 公元1612年 ，在三 四世_喇嘛的倡导下，塔尔寺首建显宗学院，建立讲经开法制度，系统学习因明 般若 中观俱舍 戒律等显宗经典 以后又相继建成密宗 时轮 医明学院，形成正规的学经制度，学习生圆次等方面的密宗经典和天文 历算 医学等方面的知识 现存有数以万计的有关佛学藏族历史 文学 语言方面的文献图书，是研究藏学的`珍贵资料 此外，该寺的酥油花 壁画 唐卡 堆绣 被誉为艺术 三绝 ，誉满藏区

塔尔寺每年于农历正月 四月 六月 九月举行4次观经大会，招徕不少香客游人 观经大会是寺僧向诸佛菩萨献供 祈愿 诵经的法事活动会上，除进行固定的宗教仪式，还有晒佛 跳欠 转金佛等活动四月观经的农历四月十五日上午和六月观经的六月初六日上午，在寺院东侧的莲花山坡展开所藏巨型堆绣佛像1幅，称为 晒大佛佛像长30余米，宽20余米，僧众于像前演奏法乐，诵经祈祷，游客商贾蜂拥而来，更有信徒顶礼膜拜，争献布施六月初八日上午举行的转金佛是僧人们所谓祈愿来世佛弥勒菩萨降临人间的法事活动，众僧簇拥一乘玲珑精巧 四角饰有飞檐 内供弥勒金像的彩轿，在手拿乐器 香炉幢幡的仪仗队的前导下绕寺一周，其他僧人各持寺藏宝物一件，尾随彩轿，鱼贯而行，以示隆重威严 九月法会的二十二日，寺院开放所有佛殿及文物库房，供僧俗瞻仰，称为 晾宝每次观经会上，都进行所谓驱魔逐鬼 祓除不祥的跳欠活动 跳欠也叫 跳神 或 哑社火 ，是一种独特的带有浓厚宗教色彩的面具舞蹈，常见的有于正月十四 四月十四六月初七日演出的 法王舞 和四月十五 六月初八 九月二十三日演出 马首金刚舞 两种 演员身着各色舞衣，戴特制面具，舞姿独特，式样迥异此外，尚有农历十月二十五日宗喀巴忌辰前后的 燃灯节 和年终辞旧迎新的祈祷会等

塔尔寺建筑

藏语称“衮本贤巴林”,意为十万佛像弥勒洲。它坐落在青海省湟中县鲁沙尔镇西南隅的莲花山坳中,据省会西宁市26公里,是我国藏传佛教格鲁派(俗称黄教)创始人宗喀巴大师的诞生地,也是藏区黄教六大寺院之一。

塔尔寺始建于公元1379年，距今已有600多年的历史,占地面积600余亩,寺院建筑分布于莲花山的一沟两面坡上,殿宇高低错落,交相辉映,气势壮观。位于寺中心的大金瓦殿,绿墙金瓦,灿烂辉煌,是该寺的主建筑,它与小金瓦殿(护法神殿),大经堂,弥勒殿,释迦殿,依诂殿,文殊菩萨殿,祈年殿(花寺),大拉让宫(吉祥宫),四大经院(显宗经院,密宗经院,医明经院,十轮经院)和酥油花院,跳神舞院,活佛府邸,如来八塔,菩提塔,过门塔,时轮塔,僧舍等建筑形成了错落有致,布局严谨,风格独特,集汉藏技术于一体的宏伟建筑群。殿内佛像造型生动优美,超然神圣。栩栩如生的酥油花,绚丽多彩的壁画和色彩绚烂的堆绣被誉为“塔尔寺艺术三绝”,寺内还珍藏了许多佛教典籍和历史,文学,哲学,医药,立法等方面的学术专著。每年举行的佛事活动“四大法会”更是热闹非凡,游人如潮 。

1961年3月4日,国务院公布该寺为全国重点文物保护单位,制碑书汉藏两种文字,并存于寺内。20世纪90年代中期,经国家多次拨款修缮,使古寺面貌焕然一新。现在的塔尔寺已成蜚声国内外的藏传佛教圣地和旅游的名胜古刹。

如来八塔

塔尔寺广场内矗立有整齐美观成一线的八座如来宝塔，以赞颂释迦牟尼一生八大功德。建于1776年(清乾隆41年)。这八个塔从东到西是：莲聚塔(纪念释迦牟尼降生时行走七步，步步开一朵莲花);菩提塔(纪念释迦牟尼修行成正觉);四谛塔(纪念释迦牟尼初转四谛____);神变塔(纪念释迦牟尼降伏外道时的种.种奇迹);降凡塔(纪念释迦牟尼从天堂返回人间);息诤塔(纪念释迦牟尼劝息诸比丘的争端);胜利塔(纪念释迦牟尼战胜一切魔鬼);涅磐塔(纪念释迦牟尼入涅磐，不生不灭)。如来八塔每个塔底周长九点四米，底座面积五点七平方米。

大经堂

大经堂(显宗经院)藏语俗称“从灵多活”，位于大金瓦殿正前方，是本寺僧侣礼佛，颂经的集合场所。始建于1612年(明万历四十二年)。原为三十根柱子的小经堂，后改建为八十根柱子的中型经堂，最后在1776年扩建成一百六十八根柱子(其中六十根在四壁墙内)的两层平顶藏式建筑。1912年(民国元年)突然失火焚毁，在塞多·次称嘉措活佛的资助下，用两年半时间，依原样重建。建筑面积为2750平方米，周长为210米。经堂内矗立的108根柱子上部雕有优美图案，柱上围裹蟠龙图案的彩色毛毯。地设长条禅座，上铺五彩条毯，供喇嘛集体颂经时用。彩绘栋梁，斗拱，藻井和佛教故事壁画，悬挂着帷幔，经布，幢，幡，伞盖，刺绣和堆绣等。堂内四壁神龛中供有宗喀巴的千尊铜制镏金佛像，两侧经架上存放有树以百计的经卷。正面设有____，班禅和法台的弘法宝座。屋顶安放各式各样高大的镏金铜经幢，刹式宝瓶，道钟，宝塔，____，金鹿等，把大经堂装潢得金碧辉煌，光彩夺目，与大金瓦殿交相辉映。大经堂也是本寺的显宗经院，藏语称“参尼札仓”，是研究显宗教义的学经部门。主要修习五明义理，分析，辩论法相的论点。设有多仁巴(显教博士)学位，授予修习教义有深厚造诣的僧人。

大拉让宫(吉祥宫)

大拉让(又称扎西康沙)，建于1650年(清顺治七年)。是一座四柱三进院落藏式建筑的府邸，为____、班禅以及历任法台安歇的寝宫，汉语称“吉祥宫”。1777年(清乾隆42年)，乾隆皇帝派人为此宫修建了宫墙，华门，牌坊等，并赐名“永慧宫”。吉祥宫位于西山半腰高处，在宫前远眺，塔尔寺全景尽收眼底。

In the north of China, there lies a 6, 700-kilometer-long (4, 161-mile-long) ancient wall. Now well-known as the Great Wall of China, it starts at the Jiayuguan Pass of Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Pass of Hebei Province in the east. As one of the Eight Wonders in the world, the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture. Lots of beautiful legends and stories about the Great Wall took place following along the construction, and since that time these stories have spread around the country.

Those that happened during construction are abundant, such as Meng Jiangnu‘s story and the legend of the Jiayuguan Pass. Meng Jiangnu‘s story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall. The story happened during the Qin Dynasty (221BC- 206BC). It tells of how Meng Jiangnu‘s bitter weeping made a section of the Great Wall collapse. Meng Jiangnu‘s husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall. Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure, so she set out to look for him. Unfortunately, by the time she reached the great wall, she discovered that her husband had already died. Hearing the bad news, she cried her heart out. Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall. This story indicates that the Great Wall is the production of tens of thousands of Chinese commoners. Another legend about the Jiayuguan Pass tells of a workman named Yi Kaizhan in the Ming Dynasty (1368BC-1644BC) who was proficient in arithmetic. He calculated that it would need 99, 999 bricks to build the Jiayuguan Pass. The supervisor did not believe him and said if they miscalculated by even one brick, then all the workmen would be punished to do hard work for three years. After the completion of the project, one brick was left behind the Xiwong city gate.

The supervisor was happy at the sight of the brick and ready to punish them. However Yi Kaizhan said with deliberation that the brick was put there by a supernatural being to fix the wall. A tiny move would cause the collapse of the wall. Therefore the brick was kept there and never moved. It can still be found there today on the tower of the Jiayuguan Pass.

北京故宫英文导游辞

FORBIDDEN CITY(紫禁城)

(In front of the meridian gate)

Ladies and Gentlemen:

I am pleased to serve as your guide today.

This is the palace museum; also know as the Purple Forbidden City. It is the largest and most well reserved imperial residence in China today. Under Ming Emperor Yongle, construction began in 1406. It took 14years to build the Forbidden City. The first ruler who actually lived here was Ming Emperor Zhudi. For five centuries thereafter, it continued to be the residence of23 successive emperors until 1911 when Qing Emperor Puyi was forced to abdicate the throne .In 1987, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization recognized the Forbidden City was a world cultural legacy.

It is believed that the Palace Museum, or Zi Jin Cheng (Purple Forbidden City), got its name from astronomy folklore, The ancient astronomers divided the constellations into groups and centered them around the Ziwei Yuan(North Star). The constellation containing the North Star was called the Constellation of Heavenly God and star itself was called the purple palace. Because the emperor was supposedly the son of the heavenly gods, his central and dominant position would be further highlighted the use of the word purple in the name of his residence. In folklore, the term ”an eastern purple cloud is drifting” became a metaphor for auspicious events after a purple cloud was seen drifting eastward immediately before the arrival of an ancient philosopher, LaoZi, to the Hanghu Pass. Here, purple is associated with auspicious developments. The word jin (forbidden) is self-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-limits to ordinary people.

The red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic. Red represents happiness, good fortune and wealth. Yellow is the color of the earth on the Loess Plateau, the original home of the Chinese people. Yellow became an imperial color during the Tang dynasty, when only members of the royal family were allowed to wear it and use it in their architecture.

The Forbidden City is rectangular in shape. It is 960 meters long from north to south and 750 meter wide from east west. It has 9,900 rooms under a total roof area 150,000 square meters .A 52-meter-wide-moat encircles a 9.9-meter—high wall which encloses the complex. Octagon —shaped turrets rest on the four corners of the wall. There are four entrances into the city: the Meridian Gate to the south, the Shenwu Gate(Gate of Military Prowess) to the north, and the Xihua Gate(Gate of military Prowess) to the north, and the Xihua Gate(Western Flowery Gate )to the west ,the Donghua (Eastern Flowery Gate) to the east.

Manpower and materials throughout the country were used to build the Forbidden City. A total of 230,000 artisans and one million laborers were employed. Marble was quarried from fangshan Country Mount Pan in Jixian County in Hebei Province. Granite was quarried in Quyang County in Hebei Province. Paving blocks were fired in kilns in Suzhou in southern China. Bricks and scarlet pigmentation used on the palatial walls came from linqing in Shandong Province .Timber was cut ,processed and hauled from the northwestern and southern regions.

The structure in front of us is the Meridian Gate. It is the main entrance to the forbidden City. It is also knows as Wufenglou(Five-Phoenix Tower). Ming emperors held lavish banquets here on the 15th day of the first month of the Chinese lunar year in hornor of their counties .They also used this place for punishing officals by flogging them with sticks.

Qing emperors used this building to announce the beginning of the new year. Qing Emperor Qianglong changed the original name of this announcement ceremony from ban li(announcement of calendar)to ban shou(announcement of new moon )to avoid coincidental association with another Emperor` s name, Hongli, which was considered a taboo at that time. Qing Dynasty emperors also used this place to hold audience and for other important ceremonies. For example,when the imperial army returned victoriously from the battlefield ,it was here that the Emperor presided over the ceremony to accept prisoners of war.

共8页，当前第1页12345678

Distinguished visitors, everybody is good! I am a "guide" in the new century travel Wang Ziyang, welcome to follow me to visit the sun yat-sens mausoleum.

Sun yat-sens mausoleum is located in the mighty river, is located in China famous ancient capital of nanjing, in the great river has a long history of the development of Chinese history, there are ten dynasties and regime successively established their capitals here, many of the famous figures buried here, the great revolutionary pioneer sun yat-sen mausoleum is located in the east suburb of nanjing zhongshan south. Zhong shan is the highest peak of ning mountain town, about 460 meters above sea level, the east-west, about 7 km long, about 3 km north-south width. Here for the past one thousand years, a variety of social activities, has built many gardens, the first curtilage, temple and the altar table and mausoleum, left numerous historical epic and moving legends.

On March 12, 1925, sun yat-sen died of liver cancer treatment is invalid and Beijing, dying has repeatedly said, let the body like friends as preserved, Lenin buried nanjing purple mountain, according to his wishes, the kuomintang central executive committee unanimously decided to purple mountain in nanjing JianLing, cemetery design scheme is through competition, to get a taken sealing appraisal way, finally, selects the first prize is the Chinese designer Lv Yanchang bell design, the clock has the meaning of "warning" and "freedom", which is the symbol of sun yat-sen led the significance and contribution of the Chinese revolution, in conformity with the tomb is located zhongshan again at the same time, in the specific design, adopted the methods and technology of match well of Chinese and western absorb the experience of the ancient Chinese traditional architecture, the axial symmetry in the total plane layout, in the form of national architectural appearance, simple color, simple decoration and greening methods such as large area, good shows the solemn atmosphere and the cemetery and the immortal spirit of sun yat-sen. Tomb built in the spring of 1926 in, because among warlords and political chaos, the project progress is slow, and March 1929 for completion before, June 1, 1929 held a grand grand in the larger, across the country are immersed in sadness, sun yat-sens coffin in 12, in 101 ring salute, buried in the grave, a generation of great men to rest in zhong shan south.

Entrance of the tomb is located in the southernmost tip, is a three rooms on the third floor of the glazed tile roof stone memorial arch, on/under, hanging the "universal love" HengBian operation side of the sun yat-sen, continue to, along the pyramid-shaped mound, then to big ling, ling gate 15 meters high, 24 meters wide, deep 8 meters, stately, in the middle of the arch MeiShang inscribed with Mr Zhongshan autograph "world for a few golden characters," robin ling door to stone steps when pavilion, pavilion inner GuiFu set up 8 meters high monument, engraved gold regular script "Chinese nationalist party (KMT) was prime minister Mr. Sun, in the eighteenth year of the republic of China" on June 1st. Since the pavilion farther north, crossing the steps of the class of 290, topped the 135 meters wide, depth of 30 meters big platform, platform is the high ground of the mausoleum, all this vision, spectacular, even close, and appropriate overlook, whether spring, summer, autumn and winter, snow, rain, wind and frost nature fluctuates around to show its endless wonderful scenery. Central platform, is the temple, the eyes connection of the kiosk of trajan positive/engraved with Mr Sun yat-sens operation "upright" heaven and earth, above three round coupons door, engraved a "civil rights" of "nation" to "the peoples livelihood" six, show there were 12 black granite columns, the black marble and protecting, left and right walls engraved with Mr Sun yat-sens "the outline of the national governments founding" the full text, the central northern place, with the great revolutionaries white marble like a statue, the statue sits up serenely, lifelike.

Wei sun yat-sens mausoleum, foil the imposing manner of the great character of sun yat-sen, the immortal spirit, also can have, it is the symbol of sun yat-sens character and spirit, in sun yat-sens mausoleum solemn atmosphere, for the people to the sun yat-sen infinite admiration.

Sun yat-sen, forerunner of the democratic revolution in China!

各位旅客朋友们：

大家好!

北京昌平县境内，有一处明代帝王陵墓群，即中外闻名的十三陵。在周围40公里的范围内，埋葬着明代13位帝王，23位皇后和众多的嫔妃、太子、公主、从葬宫女等。

(一)概况

明永乐五年(1407)朱棣的皇后徐氏去世。朱棣命礼部、工部及术士风鉴先生等人，在北京郊区寻找"吉壤"。先后曾指定潭柘寺、燕家台、屠家营等处，朱棣均不满意。后来江西术士廖均卿说，昌平北有吉壤，可做万年寿域，名黄土山，山前有龙、虎二山，形成一个小平原。朱棣视察后很满意，决定在此建造皇陵，改黄土山为天寿山。永乐七年(1409)正式建陵，到永乐十一年竣工，即长陵。明代历朝(除景泰帝外)皇帝陆续在此建陵。 明制规定，陵墓每年大祭三次(清明、中元、冬至)，小祭四次(正旦、孟冬、生辰、逝日)。每次谒陵耗费巨大。十三陵地面上建筑曾几度遭到破坏，最严重的一次是清兵入关。明末清太祖崛起于东北，威胁明朝安全。有人说清兵之所以强盛与他的祖坟风水有关。他们(金人)的祖坟在房山，如捣毁，清兵即灭。天启皇帝于天启二年(1622)派人毁房山金陵，并建关帝庙镇之。清兵入关后，采取同样的报复手段，破坏了明陵。清乾隆五十年，为了拢络汉人，曾下令修缮明陵。民国时期，1920xx年左右，当地豪绅争夺产权，明陵又遭破坏。

1绷昴骨范围

墓区原有一道40公里长的围墙。红色围墙自南边的大宫门起，依山而筑，设有中山口、东山口、老君堂口、贤庄口、灰岭口、锥子口、雁子口、德胜口、西山口、榨子口等十个关口，各口驻兵把守。现在红墙已无，但从地名上看还能了解到当年的墓区范围。

2绷昴怪兄嵯

(1)石牌坊

石牌坊是陵区最南端的建筑。该坊五门六柱十一楼，高14米，宽2886米，建于嘉靖十九年(1540)，是目前国内保存最大、最早的石坊。夹杆石四面有浮雕，刻有八对狮子滚绣球、十六条生龙，造型生动。

(2)大宫门

大宫门是陵墓区的正门。门分三洞，旁连40公里围墙。门前竖着"官员人等至此下马"碑。门内有数千军士守护，任何人不得闯入。当时规定"谋毁山陵者，以谋大逆论，不分首从，俱凌迟处死"。山陵内盗砍树木者斩，家属发往边疆充军。

(3)碑楼

该楼为重檐顶四出陛、楼内驮巨碑，即长陵的神功圣德碑，高三丈(该碑正式建立于宣德十年，即公元1435年)。正面为神功圣德碑文，3000余字，明成祖长子仁宗朱高炽撰。碑阴是乾隆五十年(1785)，清高宗的《哀明陵三十韵》，详细地记录了长、永、定、思几座陵墓的残破情况。碑东侧是清政府修明陵的花费记录，西侧是嘉庆九年(1804)清仁宗论述明亡的原因。

(4)石象生

神路两侧有一组石雕群，24兽，12人，共18对，36个。包括狮子、獬豸、骆驼、麒麟、马、象各4匹，二卧二立。武臣、文臣、勋臣各4人。

(5)棂星门

棂星门俗称龙凤门，在此处有"天门"之意，门三道之间有短垣相隔。6根门柱形似华表，三门额坊中央雕有石刻火焰珠，故当地人又称其为火焰牌坊。 棂星门北有7孔汉白玉神桥一座，通往长陵陵门。

(二)埋葬帝后简表

陵 名埋 葬年 号庙 号在位年代年 数享 年附葬皇后长 陵朱 棣永 乐成 祖1403～14242265徐 氏献 陵朱高炽洪 熙仁 宗1425148张 氏景 陵朱瞻基宣 德宣 宗1426～14351038孙 氏裕 陵朱祁镇正统天顺英 宗1436～1464(前后)2238钱、周氏茂 陵朱见深成 化宪 宗1465～14872341纪、王、邵氏泰 陵朱佑樘弘 治孝 宗1488～15051836张 氏康 陵朱厚照正 德武 宗1506～15211631夏 氏永 陵朱厚艏 靖世 宗1522～15664560杜、陈、方氏昭 陵朱载趼 庆穆 宗1567～1572636李、陈、李氏定 陵朱翊钧万 历神 宗1573～16204858王、王氏庆 陵朱常洛泰 昌光 宗16201月39郭、王、刘氏德 陵朱由校天 启熹 宗1621～1627723张 氏思 陵朱由检崇 祯思 宗1628～16441735田、周氏

(三)长陵

长陵是十三陵中第一陵，占地10公顷。墓主是明成祖永乐皇帝朱棣和皇后徐氏。

1绷暝捌矫娌季

陵墓有三进院落。第一进院落从陵门到潭髅拧A昝拍诙西侧原有神厨、神库各5间。东南角有碑亭一座，无碑文，建于嘉靖十五年(1536)。清顺治皇帝见过陵墓后，于顺治十六年(1659)，在石碑正面用汉、满两种文字镌刻其谒陵感受。碑阴是乾隆皇帝于1785年谒陵后镌刻的谒明陵八韵。第二进院落从潭髅胖聊诤烀拧T耗邶潭鞯羁9间，深5间，重檐庑殿顶。殿内60根楠木柱，当中4根柱直径都在1米以上。该殿是国内最好的楠木殿。殿中原有大佛龛，供成祖和徐皇后。殿两侧原有廊庑15间，现已无存。第三进院落从内红门至明楼。院内前部是二柱牌坊，依次为石五供、明楼和宝城。 明楼是每座陵墓的标帜，也是每座陵墓中轴线上的最高建筑。楼顶为重檐歇山式，建于方城之上，四出陛，额曰"长陵"。刻碑为万历三十二年重立。原碑刻"太宗"(朱棣原来的庙号)，后来世宗嘉靖皇帝于嘉靖七年改太宗为成祖，未换石碑，只用木雕成祖之碑镶之。万历三十二年(1604)雷击起火，木雕被毁。大学士沈一贯奏请改新碑。明楼两侧连宝城，城内园丘即宝顶，周一百丈，下面即地宫。

2倍西井

长陵的陵园还辖属东西井。东井在德陵馒头山之南，西井在定陵西北。"井"内葬着被"赐死"的殉葬宫妃。她们是皇帝的地下随侍，虽赐死但无资格入地宫。埋葬她们的坟(竖葬)叫"井"。

(四)定陵

定陵在昭陵东北大峪山(原名小峪山)下，埋葬着明代第十三代帝王万历帝朱翊钧和孝端、孝靖二位皇后。万历十一年(1583)朱翊钧借祭陵的机会勘察了陵区，最后决定在小峪山为己建陵，改小峪山为大峪山。因陵地有巨石，工程量级大，有人谏阻其不听，决定次年开工。朱翊钧时年才22岁。从万历十二年开工，至万历十八年竣工，历时6年之久。墓穴工程质量极佳。竣工后，28岁的万历皇帝，曾在自己的地宫中饮酒欢贺，然后将墓口封闭。朱翊钧是个残暴荒淫之君，在位48年不问朝政,纵饮欢乐,还巧立名目广纳民女,如选"九嫔"、"十俊"等。

Everybody is good! Welcome to the beautiful lushan scenic area. Today, I will explain lushan for everybody!

To the north of lushan mountain is located in the north of jiangxi province, lushan mountain, there is a great river rolling down, that is the golden waterway - the Yangtze river, China and south of it is the largest fresh water lake - in our country, on the terrain, it formed a river lake mountain landscape. Lushan the whole is made up of ninety-nine peaks, of which, the five-old-man peak is the representative of the lushan mountain, but it is not the highest, the highest mountain lushan is hanyang mountain.

But compared with the other famous mountains, lushan mountain is not high, but our country has a good old saying said, "the mountain is not high, with fairy is name." Legend in YanZhou period, when an and several hobbies named quantico magic friends go to the mountain lu, the practice. There was a king Zhou Ding, want to take advantage of them. Take people to up the hill looking, and only see some abandoned the hermitage, he asked the whereabouts of their residents, residents say they have been "feathers fairy. As a result, he left the mountain of the hermitage, called "lushan".

Now, we came to the lushan waterfall "Triassic spring", one of the tang dynastys li bai wrote a poem, here it is "plunges three thousand feet, suspected galaxy nine days." Springs, Triassic cast bead jade, splashing for flying up and down. If it is rainy day, waterfall and angry as long queues, break through the sky, flying volley, the thunder roared, breathtaking. Less than three fold springs, as the saying goes "not to lushan mountain". Congratulations to you become real lushan guest today.

Good! Todays visit to the end, I believe that the Triassic spring left a good impression to you, please bring back to share the beautiful scene with the family! Thank you all!

The Small Sky Pond

The small sky pond is also called Silver-ring Lake. It is about round, the girth of the small sky pond is 260m, with the area of the catchment 5,380m the depth more than 10m. Without drain all year round, There are two kinds of statements of its cause. The one is Glacier theory which says that it is the quaternary glacial moraine evolved lake. The other is parasitic crater theory. It believes that the small sky pond is a small crater ponding with water formed by the eruption of the top crater of the sky pond.

王府正殿，俗称“银安殿”是王府内举行重要礼节性活动的场所，在殿内中心位臵摆放一组屏风和亲王的宝座。与故宫的金銮殿相对应的。金銮殿是皇帝

召见、举行重大典礼仪式的地方。

你现在看到的这座高大的建筑是本次大修中按同治光绪年间的原样新建的。最初的银安殿连同东西配殿在内的整个院落于一九二一年正月十五元宵节夜因烧香失火被毁。

银安殿的新建历程：

银安殿是按照当时严格的清廷建筑规制、王府建筑中的最高规格屋顶——歇山顶修复而成的。

游客们请观察正殿屋顶筒瓦的颜色，屋脊上吻兽个数，正门门钉的个数等，与你们所见的故宫有何不同?

皇宫屋顶覆盖金黄色琉璃，是皇权的象征;王府正殿的屋顶覆盖绿色琉璃筒瓦、屋脊上绿色琉璃吻兽，配殿屋顶为灰筒瓦，那是明示亲王的地位。

门钉。在古建筑里，门钉只在板门上使用。当初用来提防敌人用火攻城，所以在涿弋上涂满了泥，起防火作用。门钉一般是铜制的。清朝则对门钉的使用有一定的规制。皇家建筑，每扇门的门钉是横竖各九路，一共是九九八十一个钉。九是阳数之极，象征帝王最高的地位。因为帝王庙是供奉历代帝王的，所以也是横竖九路门钉;王府七路乘七路，但是亲王府七路乘九路;再往下就是五路乘五路。

2、多福轩

此院俗称“藤萝院”。正殿在和珅时期称之谓“延禧堂”，是和珅之子与公主的居所。恭亲王时期称之谓“多福轩”，是王府的穿堂客厅，主要用于主人日常接待来客、亲友或前来回禀公事的下属，兼用作存放皇帝送来的礼物。“多福轩”此匾为咸丰皇帝所题。意为幸福很多的殿堂。殿内正中悬挂“同德延禧”匾额，意在告诫主人：你与皇帝同德才能延禧(禧：吉祥如意、福寿绵长)。请大家仔细观察殿内四壁靠近天花板的地方皆悬挂福寿字匾，这些福寿字均写于红色方纸之上(即“斗方”)呈梭形摆放，一福一寿成对制成匾额。清代自康熙以后，每年入冬，皇帝都要亲自书写“福”“寿”字，颁赐给王、公、大臣、后妃。逢重大生日庆典，还会加赐“寿”字。按惯例，旧年的福寿字斗方不能揭去，而是将新赐的福寿字斗方直接贴在旧的上面，取“增福添寿”之意。现在你看到的就是原样复制的。

请大家仔细观察屋梁上保留下来的乾隆时期的凤和玺彩画，虽然仅残留局部的凤尾图案，却有特殊的价值，它的存在证实了府邸东路曾为公主府 。

和玺彩画又称宫殿建筑彩画，这种建筑彩画在清代是一种最高等级的彩画，大多画在宫殿建筑上或与皇家有关的建筑之上。

3、乐道堂

这里是东路建筑中最大的一处，也是最后一进院落，正房名“乐道堂”。室内梁上至今保存了200多年前清中期包袱锦地彩画和凤凰主题彩画，表明和珅时期这里曾是公主的居所。到了恭亲王时期这里是王爷的居室。现在室内按恭亲王居住时的原样陈列。“乐道堂”的匾额是道光帝亲笔所书赐给奕忻的，“安身乐道”表达了一位父亲希望儿子顺心如意、幸福吉祥的美好心愿。

和珅既非亲王，在封建等级制度甚严的清朝，他为何臵逾制犯上而不顾大兴土木建造如此豪华的私宅呢?从下面的记载中你可知其中的原委。

和珅之子丰绅殷德本名殷德，生于乾隆四十年(1775年)正月十九日，比和孝公主小半个月。和珅与乾隆结成儿女亲家，成为令人高不可攀的皇亲国戚，由此更加受到皇上的器重，继而平步青云。和珅建和宅实际上建成的是公主府，因此和珅建此宅是按照公主府邸和朝廷一品大员的双重规格建造的。

4、嘉乐堂

嘉乐堂是和珅时期的堂号，“嘉乐堂”此匾相传是乾隆赐给和珅的。恭亲王时期为“神殿”，即王府举行萨满教祭祀活动的地方。

萨满教祭祀活动：古代的蒙古人最早信仰萨满教。萨满教崇拜神灵，把世界分为三种：天堂在上;地为之中;地狱在下。

萨满祭祀以祭祖祭天最为重要。满族人崇敬乌鸦，据传说满族祖先在一次战斗中陷入陷井，情急之下不得不到大树上作躲藏，树上的乌鸦一动不动，因而没有把满族的祖先暴露给敌人，让他逃过一劫，东山再起，因此满族人把乌鸦敬之为神。篇二：恭王府导游词

各位游客大家好,恭亲王府原是“千古第一贪”的和王申的家，后被嘉庆帝立下二十四条罪状，抄了他的家充公。因最后一任主人是恭亲王爱新觉罗·奕讠斤，所以称为恭亲王府。

北京城两龙脉，一是京城中轴线，二是护城河。故宫就坐落在中轴线的头上。而恭亲王府就坐落在两龙脉相交之处。和王申曾大言不惭说：“皇上坐龙头，我坐龙尾。龙头虽掌大局，却还要龙尾行大事。”听听，和王申野心之勃勃，真不愧“千古第一贪”!恭亲王府内，有九千九百九十九只“蝙蝠”。这“蝙蝠”并不是真实的蝙蝠，而形似蝙蝠的建筑。和王申想让自己很幸福，便取“福”的谐音字“蝠”，建了九千九百九十九只“蝙蝠”。

进门后，首先映入眼帘的，便是一只硕大的“蝙蝠”。这是一只形似蝙蝠的池塘，名曰“福池”。池岸边随意错落着假山碎石。福池周围栽满了榆树，榆树的果、叶形似铜钱，每当铜钱般的果、叶掉入福池时，和王申就会笑哈哈：“天上掉下的钱，进入我的?聚宝盆?，地上的钱也是流入我和王申的囊袋中。”这话可真不假!

Originally the peony is Chinas famous traditional flowers, wild plants, and thorns, mainly from the qinghai-tibet plateau in China, the Yellow River basin, bashan qinling of zhongtiao mountains, shanxi, henan, funiu and MangShan and other regions, the original peony community can be traced back to 3000 years ago.

In luoyang peony cultivation, according to historical records: began in sui and sheng in the tang dynasty. "Name of guilin" in northern song dynasty period "SuiZhi · plain question" in a "qingming festival times 5, peony China". Since sui, peony on the basis of folk culture, begin to enter the royal garden, become a pet palace. In 604 AD, emperor yangdi capital luoyang company, monarch xiyuan weeks in 200, a variety of royal peony peony became the first in the history of Chinese. When tang and song dynasty, luoyang has been in the capital, capital position, cultivation, ornamental peony FengRi sheng. The tang dynasty poet bai juyis "flower bloom 20, if people are crazy" of a city is true portraiture of the situation at that time. Royal today, temples garden, private garden, with the song dynasty neo-confucianism shao yung has written "festival only two world, the world famous heavy luoyang" of a sentence, can want to at that time, the luoyang garden house, the flower of the spectacular. Each to bloom "emperor city spring sunset, cry cry chariots and horses, a total of the peony, hand to buy flowers." Become a beautiful landscape city of luoyang. Poet liu yuxi "but the peony true national color, the blossoms to move the capital" and the song dynasty scholar sima guang "luoyang spring the most prosperous, red and green among 10 m, who is the flower, like the splendid, people will be splendid study group spent." All paint luoyang people eat during tang and song dynasties frenzy.

All is Chinas famous hundreds of flowers, long, enlisted qunfang, but only the peony high grade. It flowers gigantic, wide variety, the myriad of feminine beauty, crown recalled. Concept of "ancient and modern florilegium, more than 360 kinds of beauties, none but with peony comparison. Therefore, known as" the king of flowers ". And the luoyang is located in the central plains, mild climate, rainfall is moderate, suitable for the growth of peony. The song dynasty writer ouyang xiu in luoyang high rank, he enjoyed the luoyang places of interest, have a special liking to the luoyang peony, author of "luoyang peony". His "luoyang ley spent the most appropriate, particularly heaven" peony verse says the luoyang peony growing advantageous natural conditions.

It is said that long time ago, wild peony on MangShan people not expensive, often cut the wood, a young very pity, transplanting it hospital, elaborate care. In a handkerchief, embroidered peony flowers. The young man wondered, was about to ask girls suddenly disappeared. XiuPa, but see a top have a poem: "name of luoyang, Mang range for my home. Are you feeling heavy, spring to see the wonderful work." In the second year spring, the youth was certainly rich gorgeous peony trapped in the home, graceful, from then on he would make a living by planting peony, family became more and more abundant. Point of view, the legendary the epigenetic the luoyang is the earliest "peony growing expert".

Since the tang dynasty, thousands of years, made a number of cultivation of luoyang peony skillful craftsman. Liuzhou, record the recorded: "song single parent, word ZhongRu, poetry, good plant. All peony one thousand kinds, red and white color, people do not know its operation,d called to mount li (li) plant ten thousand copies, individual color, give daughter, imperial secretary call division for flowers." All previous dynasties scholars intone the luoyang peony flow spit relapsed, KuangDai unique appearance of verse. Tang wang also really write the luoyang peony, "peony enchanting disorderly, a country such as crazy do." Great poet bai juyi wrote in a poem "flowers", "ten households in a clump of dark flower, fu", "fan of every acquisition for customs, all in one", the poem says the luoyang peonys precious and peoples love of the peony. It is said that tang tai years, spring, on the day of li han Leon, the temple to watch the peony, asked the painter Cheng Xiu f: "sung today Beijing city peony poems, who headed?" Cheng answer: "in the book scheeren lee cloud: freed national color to the wine, day sweet night dyed garments." Leon listen to praise, he said the luoyang peony "amusement", so the peony has the reputation of "amusement".

Thousands of years, luoyang peony beautiful, various, gorgeous and charming. Ouyang xius "guest said recent years old take specific, often conjure up a hydraulic-powered tree-trimmers" speaks the truth. In the history of sheng peony varieties of up to 119 a. Now has more than 500 varieties, in a nutshell, can be divided into three, nine, ten. Three categories, namely, single head, start and mixed type. This is according to the classification in the number of flowers, flower for single headdress flower, flower for double flowers, three for three peony flowers. Nine color is red, pink, purple, blue, yellow, white, green design and color, such as this are classified according to the color of the peony. Ten type mainly based on what the luoyang peony petals, size, flower arrangement and the morphological characteristics of classification. In the 19th century, British scholar evolution Darwin in his masterpiece "on the origin of species" quoted ecological variation of luoyang peony, as proof of his theory of "evolution". The song dynasty, luoyang yao yao peoples yellow and developing the erros of prime minister Wei Renbo home Wei Zi known as kao, flower after respectively. "Yao yellow one, and the brilliant breath is like cutting". Candidates.if your years, luoyang has pressed the song god yao yellow flower, flower large feet 2 inches, he excited, regardless of the reigns of his identity, and placed it over his head, visible, the emperors obsession in the peony, and from then on famously.

Since the tang and song dynasty, many bookman at a magnificently for peony poem writing, form a plethora of peony culture, and deduces many myths and legends about peony, soft smell things.

Legend, lunar month two years should, xiking changan heavy snow, wu zetian drinking poetry, on an impulse drunk pen write fen book: "swim Ming dynasty garden, rushing harbinger, stamen overnight, mo monring winds to blow." Flowers not this life, open overnight, peony not violations in season alone, shut the core. Wu zetian rage, peony fall out of changan, sent in luoyang, and to the stake. Peony has been the rule, the body such as coke; But branch do not come loose, standing still in the freezing cold, next year when the spring breeze blow, more brilliant flowers, known as "focal bone peony".

Another legend of peony, it is tang clear huang lung-chi lee kai jade bracelet ChenXiangTing vigil changan palace, the "harem of three thousand people, three thousand pet in a" your princess, hearing the luoyang peony has been in full bloom, and the wood in the JinYuan peony is at the end of the bud, then make the imperial secretary drum rush, flowers are still does not open, she was in a rage, will all fall to luoyang peony. Luoyang peony in Tokyo, in a flash, bright flowers branches, blooming together. In fact, with scientific attitude, xi an and luoyang on the same latitude line, but the temperature and humidity are slightly lower than luoyang, luoyang, west across the mountains, and in the MangShan Yang, the chang an early spring. Therefore, generation by Li Baiyou "qingping tune" word "taken two phase huan pour countries, often have the Kings grinned see, explain the infinite hate, dongfeng ChenXiangTing north lean on a railing" flea in jade bracelet, is the imperial concubine bear a grudge, derogatory generation by hyperbole, lifelong grief may not be the volunteers.

These legends show peony jubilant, unwavering in style, it is also the clank iron character of the Chinese nation and integrity.

Since luoyang peony enjoys a good reputation at home and abroad, to buy an endless stream, sui and tang dynasties frequent exchanges between China and Japan, luoyang peony spread to Japan, the Japanese peoples distribution of wealth. Neighbor north Korea, South Korea is also widely cultivated in China, then, the americas, Europe, many countries have successively introduced, called the luoyang peony flower "China" or "flower days god". Soldiers in song dynasty, the central plains, luoyang today, peony cultivation, breeding and subsequently fails, moved to the southern city of hangzhou. Jing and bright state, tsaochow people since the law transplant peony, become the new peony resort. Sichuan day peng are luoyang peony famous plant, jiangsu yancheng, since then, luoyang peony throughout China. After the founding of new China, due to the experienced the vicissitudes of life, luoyang peony only more than 30 varieties. In the autumn of 1959, prime minister Zhou Si to luoyang tractor factory, and specifically about the situation of the luoyang peony. Premier zhous concern caused the luoyang city government attaches great importance to, quickly return to expand acreage, one after another in the city park, the peony park; Xiyuan, can garden, open up the peony viewing area, and the new mail mountain national color peony, los pu park formed ten kilometers peony promenade, and built one thousand mu of peony gene pool; The peony as the city flower of luoyang NPC standing committee and was started in 1983 the annual peony show. From then on, the peony everywhere, every family, every day, to more than 500 peony varieties development. Yellow flowers every year, yao, Wei Zi, tsing lung lie the inkwell, drunken beauty peony famous brand, such as the charming attitude, see the flower heads, such as chi, like drunk, like a dream, like magic. Luoyang city park has set a record of every nearly 300000 people a day. Flower stage, residents rushed to view the city, town. Is: "watching flowers peony, everything all forget since I dont know."

With the peony show set each other off becomes an interest is luoyang peony Lantern Festival. Luoyang colored, gu sui, tang, more than 1000 years, has become a big people festival festival custom. In recent years, luoyang lanterns excellent reputation, become one of the three big Lantern Festival in China. Day to watch the peony night view of light, the annual peony show to a climax. Peony Lantern Festival every year, thousands of dye flow xia tao drunk all over the sky stars, wanjiadenghuo shook silent night sky. Such as lights, such as poetry. Painting colorful, make you dont know is oneself or human fairyland. More it is worth mentioning, winter 1994, national campaign "national flower" leadership team through the press candidates spent solution is: a country - the peony flower. At this point, an early nine dynasties rong snow clothe with silver, and luoyang refractory research institute a peony flower bed is a proud timely snow in full bloom, people sell, all without exception. Xinhua news agency and other dozens of news media scramble to report, exclaim, "national flower spread good news, the peony should know the snow laugh" wonders in one hundred.

In recent years, luoyang peony not only out of the country, but also sold to Japan, the United States, France, Singapore and other countries and Hong Kong, Macao and Chinese Taiwan regions, the end of the peony "can see cant buy" history. Peony have also made a series of scientific research achievements, the technology has the new breakthrough, basically achieved the "flowers bloom as well, spring to autumn to irrelevant", which laid a foundation for further development of luoyang peony.

Poets in lee ge fei has: "the world of governing revolution, hou to rise and fall of luoyang, rise and fall of luoyang, hou xing in garden waste." Temporal change, things change, all without exception shows people with a philosophy: goodsky flower glory. Today, our country is coruscate gives new vitality, the peony like rosy clouds in the east, adorn the expeditions of the earth. Peony, this eternal soul, telling us hard to think of the Chinese nation as an epic. Luoyang, luoyang peony to dress for the peony. The peony and the ancient capital of blame. Song times flowers, flower pregnant vitality; Luoyang peony is out of the country, go to the world of tie and bridge, peony, is the ancient capital of aesthetic badge, it will accompany the onward march of luoyang, towards a new brilliance.

Hello, everyone. Today Ill take you to Famen Temple. Famen Temple islocated in Fufeng County, Shaanxi Province, 120 kilometers west of Xian city.Famen Temple is the countrys leading Buddhist holy land. It has been widelyworshiped by tourists since its completion. It was built in the late Eastern HanDynasty and has a history of more than 1700 years. It flourished in the northernWei Dynasty and flourished in the Tang Dynasty. It is a beautiful holy land HolyScripture with the real body of Sakyamuni Buddha The phalanx relic makes FamenTemple have an irreplaceable position in the world religious circles.

Famen Temple was built on pagodas. Famen Temple Pagoda, also known as the"true body pagoda", is named after Sakyamunis finger bone. Now we can see thatthe door we just came in is called "Shanmen", also called "Sanmen", also called"sanjiemen", because the previous temples were built on the mountain, becausethey were called "Shanmen". The left and right sides are wuxiangmen and wuzumenrespectively, and the middle is the empty door. We generally call monks enteringthe empty door, which probably comes from it.

Now we are standing here is the front hall of Famen Temple. In the mainhall, the Buddha of bhiluzana, the Dharma Buddha of Sakyamuni, is provided. Onboth sides are Manjusri Bodhisattva and Puxian Bodhisattva. On both sides of themain hall, there are eighteen Arhats, so the front hall is also called thebronze Buddha Hall.

We can burn incense and worship Buddha here, and then we have to walkclockwise along the corridor. If we walk counterclockwise, it means goingagainst the sky.

Now we come to the real pagoda of Famen Temple, but what we see is that itwas rebuilt in 1987. Famen Temple is famous for its placement in the phalanxrelic of Sakyamuni Buddha since ancient times. It is also because the relicbuilt the pagoda. It is recorded in the Buddha Hall that in 485 B.C., Sakyamuniwas destroyed, and Ashoka king of the Peacock Dynasty of India converted toBuddhism It was divided into 84000 pieces, distributed all over the world, andbuilt 84000 towers. There are 19 Buddhist relic pagodas in China, among whichFamen Temple Pagoda is the fifth. Therefore, the original Famen Temple wascalled asokang temple. Later, it was renamed Famen Temple in the seventh year ofWude, Emperor Gaozu of Tang Dynasty. It is still in use today. It is also knownas the "ancestor of Guanzhong Pagoda Temple".

Famen Temple was first built in the Eastern Han Dynasty. In the TangDynasty, Emperor Taizong rebuilt a four level wooden pagoda here to support theBuddha finger relic. The wooden pagoda built in the Tang Dynasty collapsed inthe Longqing period of the Ming Dynasty. In the Wanli period of the MingDynasty, a 13 story brick pagoda with eight edges was rebuilt by the monkHuayuan of Famen Temple, but half of it collapsed in 1981. In 1985, the localgovernment rebuilt the pagoda in order to rebuild it In 1987, when thefoundation of the tower was cleaned up for reconstruction, the undergroundpalace was unexpectedly discovered. Four Sakyamuni Buddha finger relics and 2499Royal treasures of the Tang Dynasty were unearthed. Famen Temple has become thefocus of attention all over the world overnight. Now lets go to the undergroundpalace to worship the Buddha finger relic.

At present, the total length of the underground palace of Famen Temple is21.2 meters, with an area of 31.84 square meters. It is the largest pagodaunderground palace discovered in China so far. The four Buddha bones found inthe underground palace are the most eye-catching. The third one is the spiritbone, which is the real finger bone of the Buddha. The other three are theshadow bones. The emperor of the Tang Dynasty ordered people to imitate themwith white marble in order to prevent the tomb robbers from stealing them. Butin the eyes of Buddhists, the shadow bone is also the holy bone, which has thesame meaning as the shadow bone.

After visiting the underground palace of Famen Temple, we came to the mainhall of Famen Temple, which is the honorific name for Sakyamuni. It was openedin 1994. It is dedicated to the five Buddhas of the tantric sect of Buddhism

It represents five directions, East, West, North and south. They are Bukongachievement, Amitabha, eight day Tathagata, Baosheng Buddha and achu Buddha.Next to them are 20 groups of heaven, representing the 24 heavenly gods in thesky. We can also burn incense and worship Buddha here.

Now we come to the display of treasures of the Tang Dynasty. There are 44national treasure level cultural relics and 99 first-class cultural relics. Itis one of the 88 museums in Shaanxi Province, which has the largest proportionof Chinas treasure level cultural relics. The first thing we see is a stonetablet, which is a material account tablet. It records in detail the name, sizeand size of the treasures in the underground palace. It is a national treasurelevel cultural relic.

In addition, the silk fabrics in Tang Dynasty are also very precious. Amongthem, the most complete one is cluster gold embroidery, which means contraction.This kind of fabric is called cluster gold embroidery, which is formed by thepattern of flowers on the gold silk plate and then fixed on the silk. Theembroidery skirt worshipped by Wu Zetian was made of this kind of fabric.

Among these things, the most precious cultural relic is the gold-plateddouble closed 12 ring stick, which is called tin. In fact, it is not made oftin, but it will make a sound when shaking the ring. It is named after thesound. There are also differences in the level of the staff. What we see nowbelongs to the king of the worlds staff. The staff is 1.96 meters long andweighs 2390 grams. It is made of two taels of gold and 58 taels of silver. Thestaff has four drums. Each drum is covered with three rings, four drums and 12rings. The four drums and 12 rings represent the highest level of magic power inBuddhism - Sidi 12 karma, So its mana is the highest. Only Sakyamuni, thefounder of Buddhism, is qualified to hold this kind of staff, so it is the kingof the worlds staff.

Besides, we can also see some utensils dedicated to the Buddhas fingerrelic. The most precious one is the gold-plated real Bodhisattva. TheBodhisattva is covered with pearls, and has a lotus leaf shaped tray in hishand. On the tray is a pure gold plaque with words. It is proved that it is a 39year old birthday gift from a monk named Chengyi to Li Cui, Yizong of TangDynasty. The reason why it is precious is that this Bodhisattva also completedan important historical mission. In order to welcome the Buddhist relics ofFamen Temple, Tang Yizong Li Cui once said, "if you can see the Buddhist relicsin life, you will die without regret.". Therefore, after welcoming Changan, therelic was placed on the lotus leaf plate held by the Bodhisattva when it waskneeling.

Finally, I hope all of us can let go of all kinds of troubles brought bythe world during this pilgrimage, live according to the fate, and practice inlife, in order to obtain a sincere, kind and righteous heart. May Buddha andBodhisattva bless you, and wish you good luck.

Ladies! Gentlemen! Good afternoon, ladies and gentlemen. I am a tour guide zhi-xian li, nine years old this year. Everybody call me xiao li.

Welcome to the Great Wall to play! Do you know why the Great Wall is one of the world heritage? This is because, the Great Wall of a stone LiangSanBaiJin heavy. Then, there has been no crane, all rely on folks countless countless hands and shoulders, and that is a world heritage site.

The Great Wall, after numerous reconstruction. Do you know the legend of the Great Wall? Ill give you said a!!!!

According to legend, there are two kinds of family watermelon. One day, ripe watermelon, found to have a special big watermelon, open on see, there was a little girl. They give her two named: meng jiangnu.

Meng jiangnu grew up, to find a husband. One day, the officers and soldiers came and took her husband took to build the Great Wall.

A few years later, her husband is dead. Meng jiangnu very sad, just go to the Great Wall edge to find her husband. She found while crying, the Great Wall was her tears fall down.

The Great Wall, theres still a lot of defensive ability. However, qin shi huang is to kill many innocent people, let people panic, in this way, qin eventually perished.

Well, to the Great Wall, you can get off carefully browse our Great Wall!

Located in the most prosperous ancient city of yangzhou dongguan street, entered the street will feel an antique flavor. Road on both sides of the house is built with blue bricks and roof is covered with black tiles. In this the set off of blue bricks HeiWa, red lantern hanging at the door of the house is very bright. The eaves of the houses are up, mother said that this is the ancient house in the eaves, the characteristics of newborn this is to let the rain does not flow into the room.

Dongguan street, very lively, the most characteristic of the road on both sides of the snacks. Sell vamps, sells sesame seed candy, have sold baked wheat cake... Wide variety of snacks to let a person see more dazzling. Suddenly I saw a group of people around a roadside stall, I gather together past a look, ah! Turned out to be an old man was made all kinds of sugar painting, I asked: "grandpa, this call what?"

"Call sugar painting." The old man answered.

"I also want one."

See grandpa took a spoon, burning with round pot scoop a spoonful of sugar, and studied experimentally in a square on the draw a curved shrimp body gently, then he is in front of the shrimp body around a few times, ah! Draw a pair of pliers, then he trembled under two between two pliers, two long beard will appear in front of my eyes, and then quickly under the shrimp body to wrap up a few times, the draw is a tail. After a while, a lifelike, wriggling shrimp appear in front of my eyes. See old man with a wooden stick with a little sugar, and firm pressure on the painting, finally, he very carefully by shovels shoveling sugar painting, I quickly licked two times, my sweetie, delicious, delicious!

Jollification, traffic, antique dongguan street really make people linger.

Have "the pearl of the northeast," said the mountains, is situated 17 km southeast of anshan city in liaoning province. With an area of 44 square kilometers, is a branch of changbai mountain, roughly divided into north, middle, south, west 4th ditch. North ditch mountain high waters more deep, steep peak road risks, places of interest. , west two groove in a spacious, tall mountains, easy to climb. The south ditch crags, cliffs, steep showdown, occurs the glory. Qianshan mountain has "no peak is not strange, no stone is not impressive, not temple, the ancient" of reputation, since ancient times, is also the liaodong places of interest.

Qianshan mountain named three: originally called thousands of huashan mountains and huabiao is mountain and named together; Later call thousands of lotus flowers, is based on the layer overlapping named idea floating around like a lotus. From the original 999 peaks, artificial built other residents, with thousands more, finally got its name qianshan mountain.

Qianshan mountain not only has the beautiful natural landscape, and rich human landscape, qianshan mountain temple was built in the tang dynasty, was built in the Ming and qing dynasties. Qianshan mountain there are over 300 places of historic interest and scenic spot. Five temple, eight view, jiugong, twelve MaoAn, a total of 34. Day and "sight", "heaven", "clip flat stone" and other major scenic spot in 164. Refers to the top five temple, longquan, face more, will, sweet rock temple, collectively known as the five monasteries. Eight view refers to the concept of limit, kindly, qingyun, collectively known as the three big monastery where, plus the xuanzhen view, yuan throughout, wind toward the view, sanqing, guanyu. Jiugong refers to taihe palace, dou female palace, very east SAN Asgard, SAN qing dynasty palace, palace, chaoyang palace, five dragon temple, the west sea palace, taian palace. Twelve MaoAn refers to the golden temple, south temple, wooden fish, HongGuAn, huanggu temples, temples with YunAn, small emperor temple, west guan Ming, ssangyong temple, longquan temple, guanyin temple, shilong temples. Since ancient times, beautiful scenery of the mountains, attracting countless visitors. Traveled many senators, scholars and celebrities, they face the mountain monastery, vibration garment ShuHuai, fu poetry, leave a lot of poems for qianshan mountain. Ming and qing, the three historical period of the republic of qianshan mountain there are more than 1600 poems poems.

Zhuhai, is a kind of charming scenery, blue sea, blue sky, islands, harbour, like a with modern seaside big garden. Beautiful natural environment, rich human landscape, beautiful city construction, made in zhuhai.

Zhuhai is full of green trees, grass and flowers. Hits the lush tall trees bring cool and refreshing, after the grass green carpet for people on the road shop; And yellow flowers dotted with zhuhai, zhuhai to weave a beautiful garlands. The sky is always blue, the sea is blue forever.

After 18 years of the construction of the zhuhai, now has become a shinning pearl of the south China sea.

"Go to zhuhai, zhuhai!" With a whoop of joy, in this hot day, we embarked on a trip to zhuhai.

Zhuhai, the blue of the sky is very clear like a brush, we hide in wood green under the tree, is at the foot of the green green grass. Blowing straight a gust of wind, blowing didnt the heat of summer, looked at the sparkling sea, make us feel refreshed. Watching the island green trees, I was impressed by the beautiful zhuhai.

In couples road on the sea, there is a use granite carved sculpture - zhuhai fisher girl, its a Shared the 70 parts. A symbol of the pursuit of light giving jewelry. She draped in fishing nets, hands held high with a bright beads.

Walk on the way couples, looking at fisher girl sculpture, play games on the grass, very comfortable.

Go to use on the beach at the seaside, the sea to the feet, I dug a few small pool of water, but water poured rushed. The harshness of the sun beach tan iron. Water a blunt, the heat are separated on the beach. We walk on the water, feel is not hot. Fine sand rushed to the feet, and turned into a "slippers". The waves again blunt, "slippers" was missing.

Zhuhai is very beautiful, everywhere is mountain, water everywhere. This beautiful scenery let me linger.

Chongqing, located in southwest China, the Yangtze river and the jialingriver interchange, and surrounded, wrap, river city mountain alongside water,cascade, both famous for jiang. The upper Yangtze river, 470 kilometers longfrom east, north and south 450 kilometers wide, with a total area of 8.2 squarekilometers, and hubei, hunan, guizhou, sichuan, shaanxi and other provincesborder. Is a famous mountain city of chongqing, it is the most prominent featureof the terrain ups and downs, stereo sense is strong.

Chongqing is a unique tourism resources. Throughout the city, the city ofbashan stretches, YuShui vertical and horizontal, overlooking the has a longhistory, cultural heritage deep, form the mountain, water, forest, springs andwaterfalls, gorge, hole, etc as one of the magnificent natural scenery and meltba-yu culture, national culture, immigration culture, three gorges culture, the"capital" culture, urban culture in a batch of rich cultural color. From XiaYuwang live with a door and not into the "" three TuShan old mark, manycelebrities to the kuomintang and the communist party of work site; From bigNingHe historic hanging coffins, and decisive to "fold the scourge of god" oceanfishing city sites; From well-known ancient and modern in the three gorges ofYangtze river, to the man who dazu grottoes, composed with chongqingcharacteristics of "mountain city scenery", "the Yangtze river three gorgestourism golden line" and "eight big characteristic tourist area", a total ofmore than 300 spots, of which more than 10 national cultural relics protectionunits.

Chongqing is Chinas famous historical and cultural city, has more than3000 years long history and glorious revolutionary tradition, taking chongqingas the center of the Cuban chongqing region is the birthplace of ba-yu culture,the land gave birth to the chongqings long history. 2 ~ 30000 years ago thelate paleolithic, for human life in chongqing area. The 11th century BC chowperiod, people in chongqing for capital, Pakistan has been established. Laterqin destroy Pakistan, the world for 36 counties, the county is one of them.Jisheng period Pakistani territory to the original chongqing city as theadministrative center, the jurisdiction of the northwest in eastern sichuan,western hubei, hunan and suck area. Since qin and han dynasties, the area mostof the time as a unified administrative jurisdiction, the administrative centeris located in the original chongqing.

Chongqing are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Christianity.Religious believers 100 more than ten thousand people, open 215 of religiousactivity venues, registration staff of 321 people. The masses of believers andreligious people raised the banner of patriotism and support of the party andgovernment leadership, for economic development and the construction ofsocialist spiritual civilization has made a contribution.

Chongqing people in one thousand to form the New Year the Spring Festival,15 view lamp, the tomb-sweeping day ancestor worship, the Mid-Autumn moon andsuspension wine festival, sit sedan, fly a kite, folk custom, compared withother parts of China the same. But because there are five tujia and miaoautonomous county of chongqing, the two both passion and nation has its ownunique folk traditional holiday. Sacrifice, prayer, festival activities such astujia, miao "autumn", etc.

A mountain city of chongqing, has its own unique festival every year. Suchas chongqing cuisine culture festival held every year in October or so, if youwant to taste the famous snacks and flavor dishes, dont miss. Chongqinginternational drinks beer festival, and weighing the Munich beer festival, isthe summer carnival. In addition, there are magnetic device mouth temple fair,TongLiang dragon Lantern Festival, dazu county fair and ghost town templefair.

Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.

Let me introduce my team first. Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands. I always call my English name is _,my Chinese name is _,you may call me _ or Mr_, which is my family name. we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRE SERVICE,On behalf of _and my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.

During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.

you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO. is _ ,my phone NO.is _. let me repeat....

There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.

I do hope you will enjoy your time in our city.

孙中山故居中英文导游词

The Former Residence of Dr. Sun Yat-sen

（孙中山故居）

Ladies and gentlemen,

Good morning! Speaking of Cuiheng Village, Chinese citizens will have a familiar and friendly feeling. It is because this village is the home town and birth place of the man behind Chinas first democratic revolution, Sun Yat-sen. It is located southeast of Nanlang Town, Zhongshan City. It is near the Pearl River to the east, while Qiao Island, Zhuhai City is directly opposite the village, across the South China Sea. Finally, Wugui Hill is directly west of Cuiheng Village. The village is now home not only to Sun Yat-sens former residence, but to a Sun Yat-sen monumental middle school and movie city as well, all of which are related to or named after the father of modern and democratic China .

Besides being rich in history, Cuiheng village is next to mountains and the sea. This good geographical setting and its exquisite natural environment make the villages inhabitants carefree and happy. While walking in the village or stepping onto the Cuishan road, one will feel like he/she is in a forest “paradise” of trees, flowers and birds. Even within the village, you can gaze at the distant hills and cliffs. The vegetation here is well protected, so the forest is verdant and luxuriantly green. Along the two sides of the Cuishan road, the dark green umbrage helps cool the air and provides Cuiheng village with a natural air-conditioner. Even during the sultry summers, you can enjoy the mountains cool breezes and green shade.

Sun Yat-sens former residence is located at the Cuiheng Village and faces west. The residence sits on a 500 square meter area site and is itself 340 square meters. Sun Yat-sen built it with the money sent from Honolulu by his elder brother Sun Mei in1892. We are now standing in front of Sun Yat-sens former residence. The building is a half-timber house and combines Western and Chinese architectural styles with a wall surrounding the courtyard. Its outward appearance imitates a Western building and its upper floor has seven ember ornamental arches. The middle of the houses penthouse is decorated with aureole under which there is an annotated hawk with a silver ring in its mouth. Going inside, we can see that the buildings interior is designed in traditional Chinese architectural style. The parquet is in the middle, while separate penthouses are off to two of the parquets sides. The four brick walls are grey with white line outlining every brick, and the windows each with two leaves open under the-main roof beam. There are doors at all the four sides of the house that lead out to the street. A well is off to the right side of the courtyard, and the area of about 32 square meters surrounding the well is the place where San Yat-sen was born on November 12,1866.

Now we are in the parquet of the former residence. The ornaments of the hall were decorated by Sun Yat-sen himself. Please look at the two kerosene burners put on the abutment; Sun Yat-sen brought them here from Honolulu in 1883. The penthouse off to the right is Sun Yat-sens bedroom. The bedroom still contains his big wooden bed, dresser table and the wooden bench. Sun Yat-sen lived here from 1892 t0 1895 and in 1912. Stepping up to the second floor, the south part of the floor has Sun Yat-sens study. Sun Yat-sens photo, taken when he was 17 years old, hangs on the wall. This study also has some of the things Sun Yat-sen used everyday, such as his desk, chair and iron bed.

Lets return to the courtyard. There is a wild jujube tree off to the left. It was brought by Sun from Honolulu in 1883 and he planted it himself. It grows well. Off to the right, there is a brick raised flowerbed.

There is a big banyan tree in front of the former residence. There Sun Yat-sen used to listen to the stories of the Taiping generals against Qing told by the old farmers who had fought in the Taiping army.

Everyone, that is all. Thank you for visiting Sun Yat-sens former residence!

各位游客，

大家好！提起翠亨村，国人都有一种熟悉而亲切的感觉，因为它是中国民主革命先行者孙中山先生的故乡。它地处中山市南朗镇东南部，东临珠江口伶仃洋，与珠海市淇澳岛隔海相望，西靠五桂山。至今，翠亨村和国父有关的，或者以国父命名的地方有孙中山故居、中山纪念中学、中山影视城。到这里，可以踏寻伟人足迹，缅怀峥嵘岁月。

除了丰富的人文历史内涵，翠亨村傍山滨海，气候宜人，优越的地理位置和优美的自然环境也令游人心旷神怡。在村里漫步，或者走上翠山公路，就如同置身于林木葱茏、鸟语花香的世外桃源中。不用出村，你就可以看到远处峰峦叠嶂，这里的植被保护得很好，满眼苍翠，林木葱茏。在翠山公路两侧，浓绿的树荫带来一阵清凉，这里是翠亨村天然的空调，即便是酷暑时节，在这里你也可以享受山风和绿荫带来的凉意。

孙中山故居位于南朗镇翠亨村，坐东向西，占地面积500平方米，建筑面积340平方米，是孙中山长兄孙眉1892年从檀香山汇款回来，由孙中山主持建成的。故居是一幢砖木结构、中西结合的两层楼房，并有一道围墙环绕着庭院。它的外表仿照西方建筑，楼房上层各有七个赭红色装饰性的拱门。屋檐正中饰有光环，换下雕绘一只口衔钱环的飞鹰。走进楼内，我们可以看到内部设计采用中国传统的建筑形式，中间是正厅，左右分两个耳房，四壁砖墙呈灰砖色，勾出白色间线，窗户在正梁下对开。居屋内前后左右均有门通向街外，左旋右转均可回到原来的起步点。在庭院右边有一口水井，水井周围（约32平方米）是孙中山诞生时的旧房所在地。1886年11月12日，孙中山诞生于此。

现在我们来到了故居的正厅，厅内摆设是孙中山亲自布置的。请看放置在桥台上的两盏煤油灯，这是1883年，孙中山从檀香山带回来的。右边的耳房是孙中山卧室，当年所用的大木床、梳牧台和凳子等，仍旧摆放着。1892 ——1895年、1912年，孙中山都曾在此住过。走上二楼，南边是孙中山的书房，墙上挂着孙中山十七岁时的照片，室内有孙中日常使用过得书桌、台椅、铁床。

回到故居庭院，庭院左边栽植一棵酸枣树，那是孙中山1883年从檀香山带回来种子亲手栽种的，生势茁壮茂盛，右边是砖砌的花台。

故居庭院前的大榕树，是孙中山童年时代听参加过太平军的老人讲述太平天国将领反清故事的地方。

各位游客，孙中山故居就为大家讲解到这儿，谢谢各位的支持！

yuexu park is considered to be one of the central parks in guangzhou city; recently it has been nominated as the scenic park of guangzhou. there are only eight certified scenic parks in guangzhou.

it acts as a natural defense in the northern part of the guangzhou city together with bai yun mountain. with height of more than 7000m above sea level, it is also historically known as yue (guangdong) xiu mountain, yue wang mountain. during the ming dynasty, in the reign of yong le, guan yin temple was built on this mountain hence it is also called guan yin mountain.

during the early west han dynasty, yue xu mountain was known to offer pilgrimage to many people, but then in the early 20th century, dr sun yat sen, suggested that yue xu should be turned into a grand park which was only realized after the liberation of china in 1949.

now, yuexu park is known for providing immense and comprehensive cultural recreation. it consists of one main hill, yue jin gang, 7 small hills guihua gang, muhe gang, yu gang, etc. and baixiu, nanxiu, dongxiu artificial lake. its total area is 860,000 sqm. its afforestation rate is at 92%. it is also a host to famous historical architectural site like zhen hai building, ming gu wall, square cannon site, dr, sun yat sens monument etc. historical sites and ancient trees were also built and planted respectively around wu yang temple, hall of chinese idioms, a place of relaxation with trees, and bamboos, garden of flowers, art gallery, museum, recreational area, swimming pool, playground, restaurants, kiosk, states, building and pavilion etc. for people to rest and relax, making it a pleasurable experience to visit the park. the park also provides other amenities, to complete the wonderful experience, for visitors. there are many pathways for people to use to visit the places within the park. every year it also hosts a flower market festival. about more than 10 million people comprising of foreigners and locals visit this park every year,since the yuan dynasty, yue xu mountain is considered to be a good scenic park in guangzhou. recently it also has been nominated as one of the ten best scenic parks. its zhen hai building and five ram statues are nominated for the ten best scenic sites.

各位游客：

你们好，欢迎你们来到北京旅游，我是你们的导游。

大觉寺位于海淀区西北旸台山麓，始建于辽咸雍四年(1068年)，为契丹人所建，坐西朝东的寺院，体现了契丹人尊日东向的习俗。因寺内有清泉流入，故又名清水院。

大觉寺位于海淀区西北旸台山麓，始建于辽咸雍四年(1068年)，为契丹人所建，坐西朝东的寺院，体现了契丹人尊日东向的习俗。因寺内有清泉流入，故又名清水院。金代称灵泉寺，是金章宗时著名的西山八院之一，被称为“西山三百寺中之巨刹”。明宣德三年(1420xx年)重修后改称大觉寺。 大觉寺以清泉，古树，玉兰花和环境的清幽而著称。寺内建筑依山势层叠而上，自东向西由四进院落组成。山门、碑亭、钟鼓楼、天王殿、大雄宝殿、无量寿佛(动静等观)殿、大悲坛、舍利塔等组成，还有四宜堂，憩云轩，领要亭，龙王堂等建筑，多是清代重建而成。殿宇雄伟古朴，布局深广严谨。寺内后山是一处别致的园林，麓林曲径，叠石流泉，情趣非凡。大觉寺环境优雅，群山环抱，寺前平畴沃野，景界开阔;寺后层峦叠嶂，林莽苍郁。山上的清泉从寺后石隙注入，淙淙而下，沿着南北两路院落中的水漕流向前院的水池，泉水清澈，四时不竭。院内有一棵乾隆年间从四川移来的玉兰树，花繁瓣大，色洁香浓，树龄320xx年上下，堪为京城玉兰之最。还有一株高大而古老的银杏树，俗名“白果王”，需六人方能合围，浓荫可蔽半个院落，据说已傲立千年之久。迦陵佛塔为清代主持僧迦陵的舍利塔，其状犹如北海公园里的白塔，塔旁松柏参天，风景秀丽。

大觉寺内共有古树160株，有1020xx年的银杏、320xx年的玉兰，古娑罗树，松柏等，此外，还有大量的被列入保护范围的古树。大觉寺的玉兰花与法源寺的丁香花、崇效寺的牡丹花一起被称为北京三大花卉寺庙。

大觉寺位於北京市海淀区西郊阳台山麓。辽咸雍四年(1068年)建，距今己近千年，初名“清水院”。金时为西山八大院之一，称为“灵泉寺”，明宣德三年(l428 年)重修，改今名。寺坐西朝东，依山势层叠而上，颇为壮观。中轴线上依次为山门、天王殿、大殿、无量寿佛殿、龙王堂等建筑，寺宇最高处藏经楼院内有玲珑舍利塔一座。布局谨严，深幽而宽阔。寺内泉水自石缝汨汨而下，汇成碧潭，又经石槽顺山势缓缓回流，使全寺呈现一派生机。蜿蜓走起伏的山峦，恰似一头卧狮。莲花、善照二个配寺耸立在东西两个圆形山包上，当地人曾用“狮子滚绣球，一佛二菩萨”来形容该寺院的位置和地形之奇巧。辽代所立燕京天王寺沙门志廷撰《旸台山清水院藏经记》碑，记述了该寺的历史沿革。

大觉寺最高点是寺内已故住持迦陵和尚舍利塔。据传清代乾隆皇帝当年曾在这里剃度，有一次他坐禅时入梦笑出了声音，当时负责寺内烧火的迦陵和尚操起戒尺便打乾隆，皇帝不得不承认“仙阙少缘份，凡尘属寡人”，尔后悄悄地回宫。寺内的僧人都为迦陵捏把汗。但是乾隆皇帝非但没有惩罚他，而且还特派贴身太监来拜见迦陵。以后迦陵和尚不但当了寺院住持，就连他种的玉兰也成了寺中绝物。寺内迦陵舍利塔建於清乾隆十二年(1747年)，高约十馀米，其形制与北京北海白垮相似。;圆形塔肚，上端砌筑细长相轮，塔顶安放金饰宝盖，底部八角白色须弥座，镌纹秀巧，表现出清代雕刻艺术风格。塔旁松柏环抱，郁郁葱葱，环境十分幽静。塔后有一汉白玉水池，周围护以石雕栏，泉水自石底流出，汇成一长方形碧潭。泉名“灵泉”，泉水清洌见底，常流不竭，即使在暑热的天气，将手放入水中，也会感到冰冷刺骨。泉边有一双层建筑，名为“龙王堂”，位於中轴线最后。古人认为这泉水是龙王所赐给的，所以建龙王庙以示供养。 舍利塔往下是大悲坛。这里是寺院藏经之所，面阔五间，硬山项，兽头脊，上层吞廓，并设木制栏杆。上层檐下横一悬匾，上书“最上法门”，为醇亲王所书。从大悲坛顺石阶而下是寺院第三进院落。此处以无量寿殿为主体，大殿坐落在一高大台基之上，前面带有月台，周围绕以汉白玉石栏。大殿面阔五间，灰筒瓦，歇山顶，门窗菱花全部为古钱式，做工精美。檐下悬挂一块雕有龙纹的巨匾，上书“动静等观”，为乾隆御笔。殿内供奉一佛二菩萨，泥质漆金。身后带有背光，花纹细腻，雕刻精美。佛像背后有悬塑，上塑观世音像，形象生动，堪称悬塑精品，为清代遗物。

大雄宝殿是全寺中心，大殿面阔五间，歇山琉璃瓦项，檐下装饰有斗拱。明间正中檐下悬挂一巨匾，上书“无去来处”，字体刚劲有力。殿内正中有一石砌须弥座，座上供奉木质漆金三世佛像，背后带有背光。殿内还悬挂有两块匾，一为“妙悟三乘”，一为“法镜长圆”，均为慈禧太后手笔。三世佛像后面又有三尊漆金菩萨像，其上悬有一匾，上书“妙莲世界”。殿前建有月台，周围绕以汉白玉石雕栏。在月台栏杆衬托下，大殿显得更加雄伟。

山门两侧建有八字墙，进山门为第一进院落，南北两侧对称分别有碑亭和钟鼓楼，正面是弥勒殿，面阔三间，灰筒瓦，歇山顶，檐下装饰有斗拱，门窗均采用壶门式样。明间檐下悬挂有大匾，额书“圆证妙果”。院中部为一长方形水池，名为“功德池”，池边绕以棋盘式花栏矮墙，池上正中建一石桥。池南北两端正中，各有一石刻水兽，龙口流水、注入池中。水兽造形古朴，是辽代遗物，距今已近千年，殊为珍贵。池中莲花朵朵，红白相间，争奇斗艳。石桥东端有一株古老桧柏树，其树冠同时生长针叶和阔叶两种叶子，令人称奇。原来在这株桧柏树干中寄生着一棵老藤，学名叫“蛇葡萄”，形成老藤寄柏。无独有偶，在该寺四宜堂院中也有一棵巨大柏树，自根部向上一米处分作两叉，在连体部位中部，寄生一株李树，远望李柏难分。这两棵怪树，与碧云寺的三代树，并称京西两寺之奇。如今这两棵怪树仍郁郁葱葱，挺拔俊秀，为古寺平添不少佳趣。

寺内有一座辽碑，是辽道宗咸雍四年(1068年)立的《旸台山清水院藏经记》碑，记载着这座建筑物的历史。辽碑是珍贵文物之一。碑上刻纹有的虽渐见模糊，碑身也已断为两截，但字迹仍可辨认。政府除把断碑拼合，还盖了一座砖龛保护它。 寺内花木很多，最名贵的要算名噪京华的玉蔺。南北跨院内都有，不待近前，便觉兰香袭人。据说南院两株玉兰是清代乾隆年间僧迦陵自四川移来，树龄已达三百多年，可惜其中一秣已经死去。北院一株玉兰是清代光绪年间移植，树龄也逾百年。两院的玉兰高七米有馀。花繁瓣大，馨清浓郁，一干一花，刚劲俊逸，甚是可爱。其实大觉寺玉兰之妙，更在於山水、古寺衬托。寺院周围没有噪杂人声，没有飞扬尘土;祗有隐隐青山，寂寂流泉。这才使得玉兰幽香，可以尽情向人倾吐。山门内有几株树干粗大、老枝横斜的翠柏，坡道两旁，遍植着杏树、桃树和梨树。在无量寿佛殿外有棵无量寿树——千年银杏，树高近一百米，干粗直径近三米，人称“银杏王”。乾隆皇帝为它题诗吟咏:“古柯不计数人围，叶茂孙枝绿荫肥，世外沧桑阅如幻，开山大定纪依稀。”

大觉寺附近的名胜很多，如鹫峰山道、七王坟、普照寺、莲花寺、杨家花圆等，寺院附近都有山道可以到达。赫赫有名的龙潭泉水，像一条丝带，蜿蜓迥旋，穿流於寺院之中，经过竹林，流进一个石雕大水池。池西沿镌“碧韵清”三字，字体古朴，苍劲有力。水池是由一整块大理石凿成，长2米，宽1.3米，高1米。石上纹理非常细腻，选材、雕镂都十分讲究。石质主体呈灰白色，其间又夹有乳白、浅紫、墨黑等各种花纹，整个外形显得秀丽奇特。

大觉寺这座古代名刹，在日伪和国民党统治时期曾遭到严重破坏，寺内寺外一片荒无，著名的《旸台山清水院藏经记》辽碑，也被日本侵略者打断。1949年后，对寺院进行了重修，使古寺院焕然一新。如今这座历史悠久的寺院已成为京郊一处重要的佛教胜地。

大觉寺又称西山大觉寺，大觉禅寺，位于北京市海淀区阳台山麓，始建于辽代咸雍四年(1068年)，称清水院，金代时大觉寺为金章宗西山八大水院之一，后改名灵泉寺，明重建后改为大觉寺。大觉寺以清泉、古树、玉兰、环境优雅而闻名。寺内共有古树160株，有1020xx年的银杏、320xx年的玉兰，古娑罗树，松柏等。大觉寺的玉兰花与法源寺的丁香花、崇效寺的牡丹花一起被称为北京三大花卉寺庙。大觉寺八绝：古寺兰香、千年银杏、老藤寄柏、鼠李寄柏、灵泉泉水、辽代古碑、松柏抱塔、碧韵清池。

寺庙坐西朝东，殿宇依山而建，自东向西由天王殿，大雄宝殿，无量寿佛殿，大悲坛等四进院落组成。此外还有四宜堂，憩云轩，领要亭，龙王堂等建筑，寺内供奉的佛像，造型优美，形象生动，《阳台山清水院创造藏经记》碑，为建寺之年始立，是寺中珍贵文物。

大觉寺环境优雅，群山环抱，寺前平畴沃野，景界开阔,寺后层峦叠嶂，林莽苍郁，一股清泉从寺后石隙注入，绕石渠淙淙而下，泉水清澈，四时不竭，院内有乾隆年间从四川移来的玉兰树，花繁瓣大，色洁香浓，树龄320xx年上下，堪为京城玉兰之最。还有一株高大而古老的银杏树，俗名“白果王”，需六人方能合围，浓荫可蔽半个院落，据说已傲立千年之久。

门票价格：不分旺季淡季，全年20元。

花卉寺庙

大觉寺内共有古树160株，有1020xx年的银杏、320xx年的玉兰，古娑罗树，松柏等，此外，还有大量的被列入保护范围的古树。大觉寺的玉兰花与法源寺的丁香花、崇效寺的牡丹花一起被称为北京三大花卉寺庙。

1997年，在大觉寺院中成立了0茶院，在大觉寺的在憩云轩、四宜堂和院内南北厢房和耳房中设茶室，戒堂改建为绍兴菜馆，僧房改为客房，还有豪华套房。此外，寺内还改建了会议室和其他娱乐设施，院内的空地上也摆了很多0茶院的躺椅和茶桌。此后茶香就和花香，古树一起成为大觉寺的一个特色。从那时起，在每年四月，大觉寺都举办大觉寺玉兰文化节，除观赏盛开的玉兰花外，还举办一些展览和文化活动。

* 辽代咸雍四年(1068年)，善人邓从贵出资修庙。并刻《大藏经》，始称清水院。

*金代成为皇家行宫，金章宗时成为西山八大水院之一。* 明宣德三年(1420xx年)重修，并改名大觉寺。