12月的英文分别是什么(经典20篇)

June 6,

Dear Mrs. Corbin,

I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.

Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.

Sincerely yours,

Mary Burke

译文:

亲爱的科宾夫人：

听说您病了，我非常难过。您一定要尽快地恢复健康，因为邻居们都很想念您，大家都希望您早日出院归来。

伯克先生和我共祝您很快康复。

您真挚的

玛丽?伯克

*年6月6日

Dear ，

I am 。I am that a man is brave is circle graduates。The speciality is measured and maintained，Graduate from the college of auto industry of 。

I study specialized course diligently in the time at school, train ones own self-study ability。Have been admitted to the time at school car steering * and shone，Repair the card in automobile intermediate。Being admitted to the automobile sale and after-sale service speciality of undergraduate course of self-study examination of the university of Jilin。

To always load in Jetta and fields lying fallow in rotation of the treasure of our company one is practised，Receive the leaders trust, with the heavy repair shop of the Audi now。

Today, the automobile is fierce in competition , it is higher and higher to peoples demand。I like the automobile very much, I like the work of the automobile very much too。I can be competent at the company and hand over any post to me。I is it is it hope leader can give me chance to let me make contribution for company to progress to demand actively。Let me offer some strength for beautiful tomorrow of the company，Express gratitude to the leaders culture。

Thanks for your attention,thats all.

Hi all,

I’m looking to set up a database of our competitors prices to help us get a more complete picture of our markets and how we compare to the competition. I would really like to get your help with this!

If you have (or when you receive) any pricing information on our competitors products that you think could be useful, it would be great if you could fill out the short excel form attached to thise mail. When the form is completed and closed it is automatically emailed back to me to add the details into the database. Instructions are provided on the first sheet of the spreadsheet to make it as quick and straight forward aspossible.

If you have a PDF copy of a relevant quotation, pleasefeel free to send this to me as well. Thank you.

Any questions please let me know.

Thanks in advance and I hope to hear from you soon,

经典论文答辩开场白

各位老师，下午好! 我叫，是**级**班的学生，我的论文题目是--------------------，论文是在导师的悉心指点下完成的，在这里我向我的导师表示深深的谢意，向各位老师不辞辛苦参加我的论文答辩表示衷心的感谢，并对三年来我有机会聆听教诲的各位老师表示由衷的敬意论文答辩自我介绍及开场白论文答辩自我介绍及开场白。下面我将本论文设计的目的和主要内容向各位老师作一汇报，恳请各位老师批评指导。

首先，我想谈谈这个毕业论文设计的目的及意义。

作为计算机应用的一部分,图书销售管理系统对图书销售进行管理,具有着手工管理所无法比拟的优点,极大地提高图书销售管理效率及在同行业中的竞争力.因此，图书销售管理系统有着广泛的市场前景和实际的应用价值.

其次，我想谈谈这篇论文的结构和主要内容 本文分成五个部分.

69.Hope for the best,prepare for the worst。好处着想，坏处准备。

70.Great hope makes great man. 伟大的思想造就伟大的人。

71.A rolling stone gathers no moss。滚石不聚苔，转行不聚财。

72.When in Rome, do as the Romans do。入乡随俗。

73.Knowledge is a measure, but practise is the key to it。知识是珍宝，而实践是获取它的钥匙。

74.Lost time is never found again。光阴一去不复返。

75.Difficulties strengthen the mind, as labour does the body。劳动强体，磨难强智。

76.Behind bad luck comes good luck。塞翁失马，焉知非福。

77.All for one, one for all。我为人人，人人为我。

78.Treat other people as you hope they will treat you./Do not do to others what you do not wish them to do to you己所不欲，勿施于人。

79.Suspicion is the poison of friendship。怀疑是对友谊所下的毒药。

80.He laughs best who laughs last。谁笑到最后，谁笑得最美。

81.Follow your own course, and let people talk。走自己的路，让别人说去吧。

82.Initiative is doing the right thing without being told。主动性就是在没有人告诉时做正确的事情。

83.Think twice before acting。三思而后行。

84.Adversity reveals genius, fortune conceals it。苦难显才华，好运藏天知。

85.The water that bears the boat is the same that swallows it up。水能载舟，亦能覆舟。

86.Better be the head of a dog than the tail of a lion。宁为鸡头，不为凤尾。

87.A stitch in time saves nine。防微杜渐./一针不补，十针受苦。

88.Diamond cuts diamond。强中更有强中手。

89.The early bird catches the worm。捷足先登./早起的鸟儿有虫吃。

90.Whatever you go, go with all your heart。无论做什么事，一定要全力以赴。

91.The good seaman is known in bad weather。惊涛骇浪，方显英雄本色。

92.Where there is life, there is hope。留得青山在，不怕没柴少。

93.All thing are difficult before they are easy。万事开头难。

94.Life is not all roses。人生并不都是康庄大道。

95.Heaven never seals off all the exits。天无绝人之路。

96.Is it not a joy to have friends come from afar?

97.Reading is always profitable./Reading reriches the mind。开卷有益。

98.A gentleman acts on behalf of an understanding friend,as a woman makes herself beautiful for her lover。士为知己者用，女为说悦己者容。

99.Actions speak louder than words。事实胜于雄辩。

100.Mastery of work comes from diligent application, and success deponds on forethought。业精于勤，行成于思。

Each interviewer, you good, my name is, the law is like a secret weapon, a law in the world is much more secure. In the university four years, I learned China jurisprudence, legal history, constitutional law, administrative law and administrative procedure law, civil law, commercial law, intellectual property law, economic law, criminal law, civil law, criminal law, international law, private international law, international economic law, grasp the basic theory and basic knowledge of law, to understand and grasp the main laws and regulations of the state, the spirit of the law and the legal value behind the understanding and grasp of the rule of law, and the use of legal theory, method and thinking to analyze problems, to solve the problem.

Book knowledge is limited, I actively participated in many social practice and community work, engaged in a large organization to plan the party, call to secretarial work, accumulated a lot of experience from failure to success. I think it is more important to learn the actual operation ability and the organization cooperation ability.

In the usual practice, I learned a lot, especially some books to school work experience, although there have been previous success and failures, from which I get is a lot of work principle and work experience for me now, things have become mature. In the past work, I have a serious and responsible work, team spirit, and good communication skills.

As a graduate, maybe my knowledge is limited, perhaps I was too young, the lack of practical experience, I may not like other people in some areas to work freely, but the young means of passion and vitality. I dont have much experience, it doesnt mean I cant do it. Because there is no experience, but more able to let me focus on one thing, and not easy to be outside interference, to maintain their own ideas, to maintain their own sense of accomplishment. This will be more dynamic, will be a big harvest. I am confident that I can overcome all kinds of difficulties in my study and life after graduation from my ability and study, and realize the value of life and the goal of my life.

Fast forward ten months later, the passage of time is always in the silent. I really appreciate the company offered me an opportunity to grow with the company and the trust in me with cultivation.

During this time, I am most grateful person is my chief. Because his patient guidance concerned with understanding, so I do not have patience, impatient and careless character, etc. are improved, more mature mentality. Work, his subordinates are very strict, strict checks on each of the procurement process, section chief in charge of procurement has been very arduous task, the task of subordinates accountable not have the slightest neglect, even without thinking I too, did not expect the small details he will be fine, sharp perspective perceived. Life, he was like a big brother, we found that depressed mood or not feeling well when he will be very careful to care. He is in my mind has become a model of excellence procurement engineer.

Procurement is one of the core business of the company is related to an important part of each business unit normal production, so I am very grateful to the leadership of confidence in me, I will be transferred on such an important job, give me a chance to serve the companys services, I know nothing of the procurement from the original to know more people and things, to reach more new things, learned a lot of new knowledge, an increase of more knowledge.

Chief of attentive care and support teaching and all the leaders of the company, through the procurement of ten months, so I know a lot of sense, but also accumulated some of the past never had the experience, but also understand the procurement and purchase of outstanding between difference. Learned that a procurement is to have the basic qualities in have a good work ethic, based on providing the best value from suppliers, adhere to the integrity as the basis of work and behavior; avoid all possible harm business transactions suppliers, as well as other business dealings with their objects; strive to improve their knowledge obtained in the procurement processes; adopt and adhere to good business principles in the transaction, etc., which I have mastered, but still need to continue to improve.

Each purchase requisitions, I will first ask the applicant required to apply detailed specification models and reasons why the number of these applications; then roughly statistics consumable replacement cycle of each business sector, if there are special circumstances , to be on top of the monthly purchase plan as well as the material please apply for part of the applicant will be asked to write a written requisition grounds, and asked leading signature sector, handed the purchasing department.

Procurement process, I will consider the price factor, the power to do their best to maximize cost savings, do arrive more than five. Constantly rebuffed, reflection, summary, the process of trying to figure out their own, communicate with suppliers, inquiry, bargain and other aspects of the operation, a clear procurement different characteristics in all aspects of the role and significance.

Finally, I hope that is about to usher in 20xx, under the leadership of Xing Kezhang more perfect themselves, and constantly break their own, to achieve the maximum benefit the company gave its part.

First, have good work skills

Cashier external units more settlement, is an image window; internal is a service window, internal staff reimbursement is frequent, is a masters. So I have to do is not confused, tickets on the spot error-free, inventory cash fast and accurate, not only to grasp the financial policy, dry up the work also handy, have strong operational capacity, plans, computer, Money everything is accurate, busy and not chaos.

Second, the sense of innovation

In the eyes of many people is a major invention of innovation is what, it is not true, as long as the actual work from the start, to improve the actual work, to promote practical work to a new level, is innovation. I have this spirit. I work for the staff reimbursement of travel expenses, reimbursement and the original invoice paste sheet, are made through my reasonable proposals after the improvement of the voucher paper size selection, the original document paste single filling format, the original paste Single requirements of the content design, font layout requirements, printed on the back of the original paste operator note, not only to improve the work, more importantly, is to put the accounting file binding and management.

Third, there is a responsible attitude

1, the strict implementation of cash management and settlement system, regular checks to the accounting cash and accounts and found that the amount of cash does not match, so that timely treatment.

2, the timely recovery of the companys income, out of receipts, cash withdrawals in time to the bank, never sit cash.

3, according to the basis for providing accounting, teaching staff wages and other timely payment of funds to be paid.

Fourth, there are honest and clean spirit

Constantly improve their professional ethics, the cashier is a special occupation, it is in contact with a lot a day a lot of money, tens of thousands of banknotes, really worthy of the hands of family wealth. Without good professional ethics, it is difficult to pass the "money off." Compared with other accountants, as a cashier I should strictly abide by.

Work always have errors, as long as we find out the reasons from each trip, summed up the lessons, failing to make the same mistakes, our work will continue to progress, slowly there will be improvement, in fact, excellent On the original in the occupation of a good work habits.

good morning, dear professors:

it’s my honor to introduce myself. my name is , i am from county province, december i was born in a poor family, and my parents are farmers, i love and respect them very much. we were delight with my becoming a fresh man in september 1997. luckily, i was permitted to be a graduate student after 4 years colorful life on campus. i received my bachelor degree 20xx in institute of science and technology, then a master degree 20xx in university of science and technology. for those 7 years my major was die design. before i received my master degree, i had done the subject of . for the past 3 years, i have been in college, where i have been and still am a teacher. i teach students machine design etc. i have published more than 10 first-author papers.

that’s all, thanks!

At the request of Mr. Xizhen Chen, my former student in the Department of Computer Science, Beijing Univ. of Sciences, I am glad to write this letter furnishing my evaluation ofhis academic aptitude for your reference. Mr. Chen is interested in your graduate program in Computer Science.I came to know him in September 1987 when Mr. Chen enrolled in my class on FORTRAN IV Programming, a three semesters’ course.In the class he was one of the most outstanding students. At the semester final he earned a high grade of 81, which should be "A" according to our grading system. I also ound him good at other studies.After the class, he had personal talks with me several times. He indicated a great interest in computer hardware,

In my opinion, Mr. Chen has a potential in Computer Science, which can be further developed.In view of his previous achievements in this College, I am firmly convinced that Mr. Chen will make a successful graduate student. Your favorable consideration of his admission will be highly appreciated.

I am Zhang , I graduated from Wuhan technology and engineer university in June,20xx.my specialized field is computer technology and science and my major course is software engineering. Before graduation ,I passed the interview of Isoftstone company in April, 20xx.and on may 1st,20xx, I won the duty as a java software engineer and worked in Wuxi.After three months,I passed the assessment of the company and I was arranged into the shanghai branch of the company.

Distinguished leadership: Hello!

my name is ,20xx graduated from the Jilin College of communication in early years of broadcasting and hosting art.

My specialty is news broadcasting, hosted, speech. My candidates position is the host or the Director. In the past year, the first half of I used in daily practice economic life at style centers, radio channels, and honored as guest host of the broadcasts in liaocheng economic channels jointly with the economic literature at City radio station broadcast the qilu family, happy new year Chinese new year special programs;

the second half of the educational programs in television center of the tourism planning and writing the column. My name is there is a Chinese idiom, called body mutually, so, today, I--, my body and mind, all my youth and wisdom, and dedicated to the service of the sea television business channel, struggling for economic reform helped! Remember writers Liu Qing said the phrase, the road of life is long, but often crucial steps, especially when a person is young.

today, crucial in my life, I hope all of you, teachers and vow to give me a chance! Thank you, I hope you can give me a chance.

My name is Jackie/Marry. I am 16 years of age this year. I am an easy-going and a little introverted boy/girl. I seldom talk with people because I will get shy. Maybe anyone has his own hobby,but do you know what my hobby are? My hobbies are playing the guitar and playing badminton. Also,I like to play basketall.I think doing sports can help people become healthier and healthier. So what do you think?

I was on May 4, 20xx in Guangdong Culture and Education Development Co., a probation staff worldwide Editorial Design Department of Central High, and now three-month trial period has expired, according to the companys rules and regulations, is now officially apply for transfer Employee.

Although this is the first contact editing career, but the company relaxed and harmonious working environment, united and progressive spirit of enterprise, let me quickly like on the job. At the same time, patience and selfless help guide the company offers a complete range of training courses and the companys many old colleagues and senior editor, so Im in a short period of time to adapt to the companys work environment, but also familiar with the editing and publishing processes, to be able to quickly get started foundation work.

Three-month summary of work: Busy With full, along with learning gains. In the directors careful cultivation, I learned from some of the most basic proofreading start, the sense of learning, step by step forward, and now has been able to undertake more independent projects. The main completed projects: "High school English-Express" (the first stage) Preliminary editing, "high school English-Express" (third grade) Preliminary editing, "high school English-Express" (second stage) a preliminary school, "20xx Jiangsu Camp Oxford English dedicated teaching "basic classes Preliminary two schools," in the test hearing breakthrough "(second edition) book proofreading and monitoring," in the test hearing breakthrough "(third edition) reprinted editing," junior high school English listening breakthrough "(seventh grade full copies) the third edition of a book and listening proofreading, "junior high school English listening breakthrough" (eighth grade full book) the third edition of a book and listening proofreading. It can be said that this months job is significant for me.

In high school department work, I strict demands on themselves, carefully arranged in a timely manner each task director, met do not understand and do not know the problem with an open mind to the director, Wang Yuan sister Asya learning and advice. At the same time, I also actively learn new knowledge, new skills, focus on their own development and progress, and constantly improve and enrich themselves, hoping to complete the project as soon as possible independently undertake, work independently in the work, for the company to make a greater contribution. Of course, entering the workplace, there will inevitably be some small difference in the leadership of small mistakes need correction; but before Kam things, the guide for the future, these experiences let me continue to grow, continue to mature. Here, I would like to thank the departments Deputy Director Liu, Wang Yuan sister and my Asya entry guidance and help, thank them for mistakes and weaknesses and correct me reminders appear at work.

Although the three-month period is not too long, but I have been deeply attracted by the newspaper a good corporate culture. Leading newspaper focusing on humane management, relaxed working environment, in such an atmosphere, can greatly stimulate my own potential, to make me a more positive frame of mind into daily work.

I know, as an editor, not only need to be patient and meticulous work attitude, but also has a strong sense of responsibility, able to take their own responsibility for all the books edited and work continue to forge ahead, strive to improve their business and professional qualities, and strive to make quality books boarded a new stage for the companys development of a broader open channels. I am confident I can do that.

For three months I learned a lot, a lot of sentiment; see the companys rapid development and bright future, I feel proud, but also as a more urgent want a full-time staff here work to achieve their own struggle target, reflecting the value of your life, and grow with the company. Here, I propose regularization application, I continue to urge leaders to exercise their own, to achieve the ideal opportunity. I will humble attitude and enthusiasm to do my job, to create value for the company, together with the companys vision of a better future!

我于20xx年5月4日成为广东文化教育发展有限公司全球编辑设计中心中学教研室的一名试用员工，到现在三个月试用期已满，根据公司的规章制度，现申请转为公司正式员工。

虽然是第一次接触编辑这个职业，但是公司宽松融洽的工作氛围、团结向上的企业精神，让我很快喜欢上了这份工作。同时，公司提供的一系列完整的培训课程以及公司许多老同事和资深编辑的无私帮助和耐心指导，使我在较短的时间内适应了公司的工作环境，也熟悉了编辑出版的流程，为以后能快速地上手工作打下了基础。

总结三个月的工作：忙碌伴随着充实，学习伴随着收获。在主任悉心的培养下，我从最基本的一些校对工作做起，踏踏实实的学习，一步一个脚印的前进，到现在已经能够比较独立承担一些项目。其中主要完成的项目有：《高中单词速成》(第一级)初稿编辑、《高中单词速成》(第三级)初稿编辑、《高中单词速成》(第二级)初稿一校、《20xx年江苏夏令营牛津英语专用教材》基础班初稿二校、《中考听力突破》(第二版)成书校对及监听、《中考听力突破》(第三版)再版编辑、《初中英语听力突破》(七年级全册)第三版成书校对及监听、《初中英语听力突破》(八年级全册)第三版成书校对及监听。可以说，这三个月的工作对于我来说是意义重大的。

在中学教研室的工作中，我严格要求自己，认真及时做好主任布置的每一项任务，碰到有不懂和不清楚的问题就虚心向主任、王媛姐和阿霞学习请教。同时，我也积极学习新知识，新技能，注重自身发展和进步，不断提高和充实自己，希望能尽早独立承担完整的项目，在工作中独挡一面，为公司做出更大的贡献。当然，初入职场，难免会出现一些小差小错需领导指正;但前事之鉴，后事之师，这些经历也让我不断成长、不断成熟。在此，我要特别感谢本部门的刘主任、王媛姐和阿霞对我的入职指引和帮助，感谢她们对我工作中出现的失误和不足的提醒和指正。

虽然三个月时间不算长，但我已经深深被报社良好的企业文化氛围所吸引。报社的领导注重人性化管理，工作环境宽松，在这样的氛围中，可以极大地激发我的自身潜力，使我以更积极的心态投入到每天的工作中。

我深知作为一名编辑，不仅需要有耐心、细致的工作态度，还要具有较强的责任心，能够为自己所编辑的书籍负起全部责任，并在工作中不断进取，努力提高自己的业务素质和专业素质，力争使书籍的质量登上一个新的台阶，为公司的发展打开一个更加广阔的渠道。我深信我一定能做到这些。

这三个月来我学到了很多，感悟了很多;看到公司的迅速发展和美好前景，我感到骄傲和自豪，也更加迫切的希望以一名正式员工的身份在这里工作，实现自己的奋斗目标，体现自己的人生价值，和公司一起成长。在此我提出转正申请，恳请领导给我继续锻炼自己、实现理想的机会。我会用谦虚的态度和饱满的热情做好我的本职工作，为公司创造价值，同公司一起展望美好的未来!

Dear Mr. / Ms,

We are much concerned that your sales in recent months have fallen considerably. At first we thought this might be due to a slack market, but on looking into the matter more closely, we find that the general trend of trade during this period has been upwards.

It is possible that you are facing difficulties of which we are not aware. If so, we would like to know what we can do to help. We, therefore, look forward to receiving from you a detailed report on the situation and suggestions as to how we may help in restoring our sales to their former level.

Yours faithfully

Members examiner good!(英文版)

Please allow me to introduce myself in a minute. My name is Han Meimei, graduated from Normal University Department of English majors, has now been speaking

Level six level.

I am steady, practical work hard, have a strong team spirit, diligent, hard-working, obedience to superior orders to listen to

From the command. During the school actively participate in various activities, for three consecutive years as a member of the study, business English writing ability, had a brief

English teaching experience.

In class, I encourage students to voice their opinions and to approach to the way of learning English, because I think that learning is a kind of personalized

Process. Everyone should become a critical thinker in my class, I want to be a good teacher in the true sense of the. Iam not the traditional

Teacher. I think in my classroom English teaching reform. I hope I can do something to change the present situation of English teaching.

Finally, I hope that their personal expertise in English teachers post, contribute to the cause of education.

翻译：

各位考官好!

请允许我用一分钟的时间做自我介绍。我叫韩梅梅，毕业于师范大学英语系专业，现在已过口语等级六级水平。

本人稳重，工作踏实勤奋，具有较强的团队合作精神，好学，能吃苦耐劳，能够服从上级的命令听从指挥。在校期间积极参加各项活动，连续三年当任学习委员，商务英语写作能力强，有过短暂的英语教学经验。

在课堂上，我鼓励学生表达自己的意见和方法以其英语学习方式，因为我认为学习是一种个性化的过程。每个人都应该成为重要的思想家班上，我想成为一个好老师在其真正意义上的。我不是传统的教师。我想在我的课堂英语教学改革。希望我能做点什么来改变现状的英语教学。

最后我希望在英语教师的岗位上发挥个人的专业特长，为教育事业贡献力量。

Since graduation I worked in mobile phone shop as a salesperson, cashier and manager, worked in company Amway China as a salesman, worked as salesman in Anta stores, work the cash register. I love the work, courage and hard working, study and work in Shes trying to learn all kinds of knowledge can include finance, marketing, market management, personnel exchanges and so on. I am familiar with computer operation.

My name is . Im a graduate of clinical medicine at medical college. Now I am going to graduate from Chifeng Hospital in Inner Mongolia. Im going to face graduation

In this knowledge and information as the background of the era, in the face of many highly educated job seekers, as a college student job seekers, I know: only have proficiency in a particular line, proficient in their professional skills, in order to gain a foothold in society. Therefore, more than three years, the school motto "learned to fine, Mingde Zhishan" under the guidance of, I constantly enrich and improve themselves.

The school actively participate in school all kinds of recreational activities and social practice, and has made some achievements: in the first and second summer social practice, where the teams were awarded the "outstanding school team" title; at the same time, my physical quality is excellent, good at many sports.

Clinical medicine is the most active one, in twenty-first Century, the most dynamic development, in addition, it is a very practical subject, since 20xx 8 in Chifeng Hospital hospital internship, I work hard to learn the theoretical knowledge into practice, to find their own inadequacies, and continue to the teacher ask, continues to help colleagues and teachers and their own unremitting efforts, I have mastered some basic methods of clinical work.

Clinical medicine is a noble profession, we need to redouble our efforts in exploration and development, I love this occupation, sincerely hope you can give me a stage to show their talent, I will dedicate myself to work, let oneself grow continuously in practice, let us work together to contribute the cause of the development of clinical medicine!

Good morning / good afternoon, my name is Yang Haiyan, you can call me yanzi. I like the swallow flying in the air.

It really can have this opportunity to interview a great honor, I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today.

Now I will introduce myself briefly. I this year 20 years old, born in Jiangsu province. I grew up in a family of sweet, composed of my dad, mom, my brother and I. I am an optimistic and confident girl. I have full confidence in a bright future, I believe I can do the best. Punctuality and diligence are the most important future career, I will try my best. Although I just graduated from school, I have confidence in my future.

Flying in the sky become airline stewardess has been my dream since childhood. This is why I want to work in an airplane, why I am standing here, coming here for an interview. I hope my application will be granted, so I will put the dream of my best service all over the world, the Civil Aviation Administration of China I can come true a member.

All this. Nice talking to you. Thank you.

Dear Tom,

I am afraid that I cannot pick you up at the airport tonight, and I’m really sorry for not doing as what I promised. I know there is no excuse for my fault, but I hope that after I tell you the reason, you can forgive me once.

The new boss of my company urgently called all of the staffs together to have a meeting tonight, no one can ask for leaving. So I cannot get out of our company at the time when you arrive in our city.

To make you smoothly get back to your hotel, I rent a taxi to pick you up, so please just wait for the call from the taxi driver, and we will meet each other tomorrow morning.

Sincerely yours,

Mary

国际专利许可合同(附英文译本)

16.1 the contrant os signed on may _________， _________， by authorized represenatives of botbpar-ties.after the contract has been signed， the two parties shall apply to their respectivethe managing onstructure of the parties or government authorities for apprval. the dateof ap-proval last obtained shall be taken as the date of effectiveness of the contract. both partfies shallexert their best efforts to obtain the approval within sixty (60)says and inform the oth-er party by telex and thereafter confirm the same by letter. ifthe contract can not come into affect within six (6) months after the date of signing，both parties are entitlid to consider themselves absolved from the contract.

16.2 tbe contract shall be valid for ten (10) years beginning from the date of itsbe-comingeffective， and shall become null and void automatically upon the expiry of thevalidity period of the contract.

16.3 the termination of this contract shall not affect in any way the outstandingclaims and the liabilities existing between the two parties upon the expiry of the validity of the contractandthe debtor shall be kept liable until he fully pays up his debts to the creditor.the contract is made out in chinese and in englsh. in case of doubt as totheinterpreta-tion of any provisions gerof， the chinese version shall be controlling.party a （signature）:_________ party b（signature）:_________conclusion place:_________ conclusion place:_________conclusion date:_________ conclusion date:_________appendis 1 name， content of patent documents and application of the patentsappendix 2 models， specifications and technical lndices of the contract productappendix 3 the starting date and counting methods of royaltyappendix 4 the content and method of licensors auditingappendix 5 training of party as personnelappendix 6 technical service or specialist send by party bappendix 7 verification and acceptance of the contract product this contract madeon_________ day of_________，by and be-tween ，organized and existingunder the laws of the peoples republic of china. with rehistered office at (hereinafterreferred to as party a) of the first part and ，organized and existing underthe laws of _________，with its principal office at_________.

共13页，当前第13页12345678910111213