长城英语导游词简短【精选20篇】

各位游客们 ：

大家好!我是自然导游团的陈立杰，大家可以叫我陈导，很荣幸成为大家的导游，欢迎游览世界文化遗产——八达岭长城。我们脚下的这一段长城修筑在山势险恶的八达岭上，它高大坚固，是长城中非常著名的一段，由巨大的条石和城砖建成。城墙顶上，每隔三百多米就有一座方形城台，是古代屯兵的堡垒。据说打仗时城台之间可以互相呼应。这不由得不令人赞叹老祖宗的智慧!

让我先来给介绍一下长城的概况吧。长城是中华文明的魁宝，是世界文化遗产之一。在遥远的两千多年前，是劳动人民以血肉之躯修筑了万里长城。长城是中国古代人民智慧的结晶，更是中华民族的象征。春秋战国时期，各国诸侯为了防御别国入侵，修筑烽火台，并用城墙连接起来，形成了最早的长城。以后历代君王几乎都加固增修长城。它因长达几万里，故又称作“万里长城。”据记载，秦始皇使用了近百万劳动力修筑长城，占全国总人口二十分之一。

好了游客们，我们已经到达了八达岭长城脚下，请下车。欢迎大家来到八达岭长城，我们来看，远看长城，它象一条矫健的巨龙，越峻岭，经绝壁，穿草原，跨沙漠，起伏在嵩山峻岭之巅，黄河彼岸和渤海之滨。

我们登上长城，抚摸着墙上的条石，踏着脚下的方砖，是由巨大的条石和方砖筑成的。城墙外成排的垛子，有两米多高。在垛子的上方，有方形的瞭望口和射击口，供瞭望和射击用。前方一排排方形的屋子，就是当时屯兵的堡垒。古今中外，凡到过长城的人无不惊叹它的磅礴气势、宏伟规模和艰巨工程。长城是一座稀世珍宝，也是艺术非凡的文物古迹，它象征着中华民族坚不可摧永存于世的伟大意志和力量，是中华民族的骄傲，也是整个世界的骄傲。

好了，天色不早了，大家回去休息吧!祝你们有个美好的梦，再见!

The tourists everybody is good, today Ill guide you to visit the Great Wall.

Look, far see the Great Wall it is like a long dragon, in between the mountains winding. From shanhaiguan east to west of jiayuguan, has more than thirteen thousand.

Now we have come to the Great Wall. This section of the Great Wall built in badaling, tall and strong, it is built against the huge stone and ChengZhuan. With square brick on the top of the wall, very smooth, like a wide road, WuLiuPi mark in parallel. Outside walls along the rows of buttress has two meters high, buttress on the square? At the mouth and a nozzle for? With hope and shot. On the top of the wall, every three hundred meters there is a square ChengTai, station troops fortress, war, between the ChengTai can mutual echo.

Now we are standing on the Great Wall, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall, you will naturally think of the ancient working people to build the Great Wall. Single the countless stone, a piece of have two or three one thousand catties, at that time there were no trains, cars, no crane this steep ridge, rely on countless countless hands, shoulders to the time of the working people is great.

Such boldness of vision of the male project, in the history of the world but a great miracle!

Is the majestic of the Great Wall, the male of vast gray not let us deeply intoxicated? Then let you to use your experience.

Hello, everyone. Im your guide, Xiao Wang. First of all, welcome toBeijing Juyongguan Great Wall.

Juyong Pass is one of the most famous passes of the Great Wall. It is abarrier to the northwest of Beijing since ancient times. Juyong Pass is built ina 20 kilometer long valley between the mountains, which is the famous "pass" inthe capital.

Both sides of Juyong Pass city are "high mountains", with steep cliffs. Thepass city dominates the passage to Beijing. This extremely dangerous terraindetermines its military importance. Ancient military experts called it "theancient and modern defense of controlling the north and the South". Gao Shi, afrontier poet of the Tang Dynasty, wrote in describing the dangerous road ofJuyongguan and Guanxiong: "juepo is under the water, and the peaks are high.

According to the records of the Yuan Dynasty, the name of Juyong came fromthe immigrants who lived here when the first emperor of Qin built the GreatWall. Yong is the civilian soldiers who were forced to come. In fact, the nameof Juyong existed before Qin Shihuang unified the whole country. It was writtenin the spring and Autumn Annals of the Lu family in the Warring States period.It is recorded that "there are nine fortresses in the world, and one of them isthe mediocre". Juyongguan ranks the eighth among the famous eight Xings inTaihang, namely junduxing, which controls Jundushan. Although Juyong Pass hasalways been an important military defense town for a long time, its name hasbeen changed many times. It was called "Xiguan" in the Three Kingdoms period,changed to "Naqian pass" in the Northern Qi period, first called "Jimen pass" inthe Tang Dynasty, and then changed to "Jundu pass". From the Liao Dynasty to thelater Jin, yuan, Ming and Qing Dynasties, it has always been calledJuyongguan.

After Zhu Yuanzhang destroyed the Yuan Dynasty and established the Zhuregime, Xu Da, the founder of the country, was sent to build Juyongguan city in1370 A.D., which is the earliest record of building the Great Wall pass in theMing Dynasty. This shows that Juyongguan has an important strategic position.The Guancheng built by Xu Da is very big. According to the ancient books,"crossing two mountains, thirteen Li on Monday, four Zhang and two feet high."After the establishment of Juyongguan City, there was a garrison of 1000households. In the second year of Yongle (A.D. 14__), it was promoted to Wei,commanding five garrisons.

Juyong Pass has been built in all dynasties since Hongwu built it, and thelarger one was in the early years of Jingtai. After the change of civilengineering, Yu Qian, then Minister of the Ministry of war, told the emperorthat Juyong was the gateway of the capital and should be on guard as soon aspossible. The stone plaque of Juyongguan is inscribed with the inscription of"auspicious sunrise in August of the fifth year of Jingtai".

Juyong Pass is also one of the most dangerous passes of the Great Wall. Ithas experienced a lot of war. It once conducted several battles that determinedthe fate of the imperial court.

In the fourth year of Xuanhe (1120 x A.D.) of the Northern Song Dynasty,the Jin Dynasty destroyed the Liao Dynasty. It was the Juyong Pass that wasfirst conquered, and then it moved southward to take Yanjing, the capital of theLiao Dynasty.

In the Late Jin Dynasty, the Mongolian troops had captured Juyong Pass manytimes. However, in the second year of Jiading (12__ A.D.), when the emperorTaizu led his army to attack Juyong Pass, the Jin soldiers could not attack itfor a long time because of the danger. Finally, the Mongolians turned to attackthe Zijingguan pass, and then went around Zhuozhou and Yizhou to attack JuyongPass.

When the Ming army destroyed Yuan Dynasty, it first attacked Juyong Pass,then drove straight in and won the capital of Yuan Dynasty. After 277, LiZichengs peasant uprising army conquered Juyong Pass, then marched into Beijingand overthrew the decadent Ming Dynasty.

In history, although Juyongguan was full of war, more often than not, itwas a peaceful scene. In 1971, in a tomb of the Eastern Han Dynasty found inHelingeer, Inner Mongolia, there is a mural "when the envoy moved from Fanyangto Duguan", which vividly depicts the prosperous scene of vehicles and horses inJuyongguan at that time. This precious mural is enough to show that Juyong Passwas an important gateway between the inside and outside of the great wall morethan 20__ years ago.

Hefei, has a long history, called LuZhou, also known as LuYang, located in central anhui province, is located in the north shore between jianghuai, chaohu, east city, west city, 4 areas in the city, the suburb and changfeng, FeiDong, FeiXi 3 counties. The city of a total area of 7266 (458) square kilometers and a population of 425.9 127.94 (city). City road wide, tree-lined, beautiful scenery, many modern buildings, places of interest, is an ancient and young city.

As the capital of anhui province, hefei is the provinces political, economic, science and education, culture, information, finance, trade center and transportation hub, is also the national grade a open city, the national important scientific research and education base, with China university of science and technology and so on more than 30 universities. High-tech industrial park, the synchrotron radiation laboratory and other renowned Chinese and foreign.

"The name, hefei". Northern wei li daoyuans "water the note" : "the summer water surge, for at shi, the yue at." Usually called shi water nanfeihe river, water is called east fei rivers, this is a saying. One suggested another way of saying that in the tang dynasty, at the water out of the mountain chicken calls, 20 miles points north flow into two, one of the southeast flow (nanfeihe river), passing through into the chaohu lake; One (east fei rivers), northwest ShouChun into the huaihe river in two hundred. The journal, it is pointed out that "belong to different with yue fat". Two water are at, suitable for a source, points to two, yue in hefei.

Hefei notoriously, the hometown of the triple return, bao zheng, at the world, with "huai right inner pipes, jiangnan lips" strategic position, often for the mohican. In The Three Kingdoms wei will zhang liao defeat sun quan xiaoyao jin comply to the army battle, namely happen here. More than two thousand years ago, had begun to form business will be here. Qin and han in the county, the Ming and qing for LuZhou FuZhi, republic of China, is the capital of anhui province, is now thousand Qiang scale times, merchants radial business will be.

Hefei, known as "green city", "garden city" reputation, the ring park was built on the basis of the ancient city walls, hefei hill along the undulating hills, the terrain, together with the original green belt and the moat, fine building. Total length of about 9 km, ring park is divided into six scenic area, among the more famous south, Xia He morning dew of the Milky Way area; Lake mountain set each other off, water, green maple red xishan scenic spot; Trees, lawns evergreen HuanBei scenic spot. This ring park, without a gap of the wall surface of water, and a fascinating scenic jiangnan scenery.

Hefei economy by leaps and bounds in recent years, urban construction changes with each passing day, the five flying things over, LuZhou colorful lights. High and new technology development zone, economic and technological development zone, longgang industrial zone surrounding the Mosaic. Through the city at the water park around the city like a jade necklace; Free and unfettered ancient ferry, hatosy xiuse, yao hai park such as pearl strew; Of shushan chunxiao, bao cemetery, teach crossbow traces of brahman clocks, prince, roaming, meanwhile, ancient theory today, make people linger on.

Hefei many places of interest. Once upon a time, there was the town huai Angle of rhyme, the buddhist temple bell, hidden boat grass color, teach crossbow SongYin, of shushan xue ji, huai PuChunRong, chaohu night, four top sunglow eight place, generally referred to as the "LuYang eight sights". The chaohu lake night, four sunglow scene, such as has not in hefei; Town huai Angle of rhyme, etc, because over time, things change, has collapsed, become history. Now the places of interest to teach crossbows, zoroastrianism temple, free ferry, bao temple, etc. The most famous.

Hefei the jie people spirit, celebrities, star turning, reform and opening up to hefei has brought a new era. Today, guided by positive science city, industrial city, garden city, rewarded brand-new posture, smile to maintaining truthful to meet, know more friends all over the world.

大家好，我是长城旅行社的刘远航，你们可以叫我小刘。非常荣幸能为大家介绍长城。但是，请不要在城墙上乱涂乱画、乱扔垃圾等不文明的行为。

我们快到长城了，远看长城，它像一条长龙在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋，东起山海关，西至嘉峪关，有一万三千多里。有宇航员说：“在太空唯一能看见的就是长城。”可见长城是多么长，多么雄伟呀!

各位游客我们到长城了，这一段长城修筑在八达岭的军都山山上，是用巨大的条石和城砖筑成的。你们猜那些方形的口子是干什么用的?对!这位叔叔说的对了，这就是瞭望口和射口，供瞭望和射击用的。大家往远处看，每隔三百多米就有一座方形的城台，是屯兵的堡垒，打仗的时候，城台之间可以互相呼应。俗说话“不到长城非好汉”，今天我们一起来做个好汉!你们站在长城上踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石，会不会很自然地想起古代修筑长城的劳动人民来，单看这数不清的条石，你们猜一块有几斤重，四五百斤?那就大错特错了，一块可是有两三千斤重!那时候没有火车、汽车，没有起重机。就靠着无数的肩膀无数的手，一步一步地抬上着陡峭的山岭，多少劳动人民的血汗和智慧才凝结成这前不见头，后不见尾的万里长城。

时间过的真快，长城一日游结束了。希望大家再来细细游赏!

Today we are going to visit Fenghuang Mountain scenic spot.

Fenghuang mountain, located 60 kilometers northwest of Dandong City, hasbeen known as "the first famous mountain in Eastern Liaoning" since ancienttimes. During the reign of Daoguang and Xianfeng in the Qing Dynasty, Fenghuangmountain, together with Yiwulu Mountain, Qianshan Mountain and Yaoshan mountain,was known as the "four famous mountains in Fengtian province". Now it is knownas "the famous mountain of the country" and "the first famous mountain of theGreat Wall".

Now the road we take is Shendan Road, that is, the road from Dandong toShenyang. The highway is about 280 kilometers long, and Fenghuang mountain isjust next to Shendan. It is 60 kilometers from Dandong to Fenghuang mountain,and 220 kilometers from Fenghuang mountain to Shenyang. It takes about half anhour from here to Fenghuang mountain. Id like to use this time to tell youabout Fenghuang mountain.

The reason why Fenghuang mountain is called Fenghuang mountain is notbecause it looks like a Phoenix, but according to a legend: during the reign ofemperor Zhenguan of Tang Dynasty, Li Shimin, Emperor Taizong of Tang Dynasty,came to visit the mountain in admiration of his name. The Phoenix danced on the"ancestor worship stone" and nodded to Emperor Taizong of Tang Dynasty. EmperorTaizong of Tang Dynasty was very happy and immediately gave the mountain"Fenghuang Mountain". Fenghuang mountain is located in the remaining vein ofChangbai Mountain, covering an area of more than 120 square kilometers. Thehighest peak is Zanyun peak, with an altitude of 836.4. Fenghuang mountain isdivided into Xishan, Dongshan, Miaogou, Gucheng, Yulong lake and other scenicspots. It is often said that Fenghuang Mountain has the characteristics ofTaishan, Huashan, Huangshan and Emei. Because of the time constraint, we cantvisit every scenic spot of Fenghuang mountain today. Id like to visit severalrepresentative scenic spots of Xishan Mountain with you, so that we can have aglimpse and see the whole picture.

Now we stop here. Please get ready for climbing.

We are now at the gate of Fenghuang mountain. This is an antique stylebuilding. On the left is Phoenix, male bird, on the right is Phoenix, femalebird.

What we see in front of us is Ziyang temple. It is said that Ziyang isauspicious in Taoism, so the Taoist temple takes this as its name. Today, wealso come to Ziyang Temple early. Its a good opportunity for us to "come fromthe East". It seems that this will bring us good luck and good luck. Ziyangtemple is hosted by Fenghuang mountain, also known as Sanguan hall. It was firstbuilt in the early years of Hongzhi of Ming Dynasty. It is composed of Sanguanhall, dongxipeidian hall, bell and Drum Tower.

Now lets go into the Sanguan hall and have a look. In the hall of threeofficials, there are statues of heaven, earth and water. In the middle is TianGuan Yao, who can bless; on the right is di min Shun, who can forgive sins; onthe left is Shui Guan Yu, who can punish evils. If devout people worship infront of the three official statues, they will get rid of their sins and enjoythe blessings of heaven. On the left side of the three official statues are thegroup sculptures of "jinnv in yaochi" (legend), on the right side are the groupsculptures of "Eight Immortals crossing the sea" (legend), and on the east sideof the main hall are the "Dharma protector Lingguan" (legend) Everyone is equalbefore the law. The prince is guilty of the same crime as the common people. Onthe west side is the "law protecting land". The pictures on the wall are "Maguxianshou", "Dayu Zhishui", "emperor zhanchiyou", "Shennong tasted a hundredherbs" (Legends). These legends can bring you to the distant past and arouseyour continuous nostalgia for the past. As partners of Ziyang temple, thelegends of the four ancient pines have been guarding Ziyang temple for more thanhalf a century. The ancient pines and the ancient temples complement each other,making Ziyang Temple more solemn and simple.

There are two holes on the left and right in the three church cave. To theleft is the "tongxuan cave". After drilling through the "tongxuan cave" andpassing through the "Tongtian Biequ", after getting out of the cave, climbingthe hanging wall is the "Guanyin Pavilion". At the top of this huge stone, therewas a chair like depression that could only accommodate one person, which is theGuanyin seat. Why does Guanyin sit here? Because there are many deities andBuddhas living in its cave, and there are many different sects, it isinconvenient for her to practice the skills there, so she changed the place ofmeditation to here. Over time, the rock was set in a pit. Guanyin Bodhisattvaoften teaches magic, preaches scriptures and preaches to the flute here. Thebelievers feel very uneasy. In order to be grateful and praise virtue and showthe sincerity of respecting the teacher, a temple has been built on the rock onthe right, which is now the Guanyin Pavilion. From then on, faithful men andwomen went back and forth like shuttles, worshiping and offering incense.Guanyin pavilion was built in the reign of emperor Shenzong of Ming Dynasty. Itis divided into two layers, one for Guanyin and the other for Weituo. "Guanyin"is the name of a Buddhist Bodhisattva. According to the Buddhist "Dharma Sutra ·Pu men pin", if all the dead people recite their name, that is "Guanyin", theBodhisattva immediately observes their voice and goes to rescue and extricatethemselves. According to this statement, "Guanyin" is paraphrased. Later, LiShimin, Emperor Taizong of Tang Dynasty, taboo the word "Shi", so he had to omit"Shi" and change it to "Guanyin". It is said that Guanyin was originally maleand female. Guanyin began in the northern and Southern Dynasties, and there aremany legends about Bodhisattvas with thousands of hands and thousands of eyesand giving away children and wealth. As for the "pure water bottle" and the"willow branch" in Guanyins hand, they were originally the meaning of universalBuddhism and a symbolic "prop". Later, it became a magic weapon to control theweather in the world, a panacea to treat all kinds of diseases. Wei Tuo is aBuddhist God. His surname is Wei and his name is Hun. He is one of the EightGenerals of the southern Changtian king, ranking first among the 32 generals ofthe four heavenly kings.

Now we come to Phoenix cave. There is a doggerel when visiting FenghuangMountain: "come to Fenghuang mountain, explore Fenghuang cave, climb arrow eyepeak, and enjoy endless scenery.". When it comes to Fenghuang mountain, you haveto experience the interesting Fenghuang cave and climb the famous "arrow eyepeak". It seems that climbing arrow eye peak is too difficult. As the sayinggoes, "the mountain is not high, there are Fairy Spirit.". We have worshippedmany immortals. It can be said that the aura of Fenghuang Mountain has beenappreciated. Now we go into Fenghuang cave to find out. I dont think we haveany regrets. It is said that Phoenix cave is the habitat of Phoenix, whichcontains phoenix eggs. When Emperor Taizong visited Fenghuang mountain,Fenghuang flew out of the cave to worship his ancestors. Phoenix cave is about200 meters long. After entering the cave, the sky is bright, and the darker yougo, you need to hold a candle.

OK, now we have the lighting tools ready. Lets experience the Phoenix cavepersonally?

Everybody, Phoenix cave is really good ~!

OK, I think everyone is a little tired now. Lets have a rest here. If youhave any questions, lets learn from each other, and Ill learn from you. OK,thank you.

我叫杨，你们可以叫我杨导游，我们将要去的是青城山。常言道：峨眉天下秀，青城处处幽。青城山位于四川都江堰市城西28公里处，以它特有的幽静而闻名天下，吸引着无数中外游客。各位游客，我们就要下飞机了，请注意文明环保。

来到青城山山麓，正道从福建开始沿整齐的石阶而上，只见天师洞和山荫亭时隐时现。特别是阳光照耀下的山荫亭，像朵鲜花在绿草丛中忽隐忽现。

沿着山间小道继续向上攀登，神奇的天师洞就展现在眼前。道教天师洞金碧辉煌，在那三清殿内供奉着至高无上的主宰者：上清、下清、玉清的泥塑彩像，彩像身材高大、神情肃穆。三清殿后的壁岩洞中，留有张天师的塑像，塑像横眉竖眼、怒不可遏，一手持剑一手握玉雷印。

从天师洞出来，登上5000多米的青城山顶，各种景物尽收在眼底，引人注目的是银杏树，这一棵那一棵，很神气的站着。举目望众山如小丘，的确是“会当凌绝顶，一览众山小。”

好了，这愉快的一天就要结束了，我们以后有机会再见了，祝大家玩得愉快。

各位游客，大家好!今天由我来给大家做导游，小姓胡，大家可以叫我好导。今天我带大家去被列入《世界遗产名录》的“长城”。

长城位于中国北京，它的长度是两万一千多米，又称万里长城，它像一条长龙卧在嵩山峻岭之中，它是中国古代的军事防御工程，是一条高大坚固又连绵不断的长城，用以抵御敌人的进攻。长城不是一道单纯孤立的城墙，而是以城墙为主体，集城、障、亭、标相结合的防御体系。长城上有瞭望口和射击孔，每隔一百米都会有一个方形的城台，是屯兵的堡垒。在公元221年秦灭六国一统天下后，秦始皇连接和修缮战国时期的长城。明朝是最后大修长城的朝代，今天你们游览的八达岭一段大多就是那时修成的。

雄伟的万里长城，是我国劳动人民智慧的结晶，是先人留给我们精神财富，所以请您们在游览中做一个文明的游客，不要在城墙上乱涂乱画、不随地吐痰，谢谢合作。

现在，大家可以自由游览和拍照，在游览中要注意安全，携带好私人物品。请您们记得给我的服务予五星级的好评!

Dear tourists, good morning. My name is Zhu Minjia. You can call me ZhuDao. Welcome to the "paradise on earth" West Lake. We are about to start a tourof the West Lake. We are going to visit Gushan, Duanqiao and three poolsreflecting the moon. I wish you a happy trip! Please dont litter andscribble.

The West Lake is so beautiful, of course, there are many wonderful legends.It is said that many years ago, there were jade dragons and golden phoenixes inthe sky. They found a piece of jade on the fairy island next to the Milky way.After they pecked together for many years, the jade turned into a shining pearl.Where the light of the Pearl shines, the trees will be evergreen and the flowerswill bloom. Later, the news spread to the heavenly palace, and the queen mothersent heavenly soldiers to take the jewels away. Yulong and Jinfeng rush toSuozhu. When the queen mother refuses, they fight. When the queen mother wasknocked down and her hands were loosened, the jade fell into the world andbecame the Golden West Lake, while the jade dragon and the Golden Phoenix becameFenghuang Mountain and Yuhuang mountain to guard the West Lake.

Look East, its a broken bridge! It is the most famous bridge in the WestLake. Its very interesting: the broken bridge is the dividing point betweenBeili lake and Waihu lake. When the snow is clear, the sunny side of the bridgehas been frozen, while the shady side of the bridge is still covered with snow.From a distance, the bridge seems to be broken, so "broken bridge" gets itsname.

Now please look ahead. This is "three pools reflecting the moon", alsoknown as "Xiaoying state". This is a lake garden with "island in the lake, Lakein the island". The island is in the shape of "Tian", connecting Liuti in theEast and West, and a curved bridge is built in the north and south. On bothsides of the curved bridge, large areas of red, white and colorful water liliesare planted.

Next, please visit the island. Please see: the three towers stand on thelake, with a height of 2 meters. The body of the tower is spherical, with 5small round holes arranged. The top of the tower is gourd shaped, with beautifulshape. During the Mid Autumn Festival, when the bright moon is in the sky,people light candles in the tower and cover their mouths with tissue paper tomake the candle light transparent. At this time, "tower shadow, moon shadow,cloud shadow" dissolved into a piece. Candlelight, moonlight and lake lightcomplement each other. In the refraction of light, the lights of the threetowers are projected on the water through 15 circular holes. There are a totalof 30 small moons. Plus one in the sky and one in the lake, there are 32 smallmoons. It presents the beautiful scenery of "one moon in the sky, three shadowsin the lake". Its really: "a lake of golden water wants to dissolveautumn"!

Go ahead, there is a famous mountain by the West Lake! Why is it called"Gushan"? This is because the mountain is very beautiful in history and has beenoccupied by the emperor, so it is called "Gushan".

The West Lake is a poem, a painting, a charming girl. "Recalling Jiangnan,Hangzhou is the most beautiful. Looking for Guizi in the mountain temple in themiddle of the month, looking at the tide on the pillow of the County Pavilion.When is it more likely to revisit? " This is Bai Juyis eternal masterpiece ofpraising the West Lake and leaving endless aftertaste for futuregenerations!

Dear friends, we are coming to the end of this trip to the West Lake. Ihope that the mountains and waters of the West Lake will stay in your goodmemories forever!

Fellow tourists, now our automobile is going on the Badaling highway,must enter the Badaling scenic area immediately which soon visits.Front that mountain is the Jundu, the Badaling Great Wall occupies onthis mountain. In the Spring and Autumn Period Warring States time,our country ancient times the people on already started to constructthe Great Wall, at that time the feudal lord strove for hegemony, inorder to protect own territory not to encroach, therefore hasconstructed the Great Wall in abundance in respective boundary, wascalled mutually guards against the Great Wall.

But our country once appeared three to construct the Great Wall thepeak, respectively was the Qin Great Wall, the Chinese Great Wall,bright Great Wall. Chin Shihhuang in 221 B.C. unified area south ofYellow River, has established the Qin dynasty, in order to strengthenthe rule north, defends nomads invasion, therefore will send thesenior general to hoodwink 恬 300,000 armies and very many laborforces the original north swallow, Zhao, the Qin Great Wall haslinked, and performed to expand, the lasted 9 years constructed westnear 洮 east to be continuous Wan Li to Liaodong the Great Wall, thisalso will be in the Chinese history the together Great Wall. To theHan Dynasty, Martial emperor of Han dynasty also was for strengthenthe defense, "was not called Hu Madu the Yin", has constructed anearly 20,000 mile Great Wall, simultaneously this also has protectedthe new development Silk Road, the Chinese Great Wall is the Qin GreatWall together the front position and the defense line, west itXinjiang, east arrived Liaodong, was in the Chinese history constructsthe Great Wall longest dynasty. But the bright Great Wall is in theChinese history constructs the Great Wall the high point, the projectis big, essence of the technical is unique.

Same year Zhu Yuanzhangestablished Ming Dynasty in the unification nation in the process, hasaccepted "Gao Zhuqiang, Guang Jiliang, slow name king" suggestion. Atthat time Yuan Dynasty although already perished, but also ismaintaining the quite complete military power, in addition graduallyrises Nuzhen races unceasing invasion, therefore starts to constructthe Great Wall. The Ming Dynasty large-scale constructed the GreatWall to achieve 18 were next many, only then basically has last yearsfinished to the Ming Dynasty, east nearby Liaoning Dandong YaluRivers Hushan, west to Gansu Jiayuguans bright Great Wall span 6,350kilometers. The bright Great Wall has three characteristics, buildsthe construction completely, manages the consummation, the layout isstrict. But we saw today the Badaling Great Wall is a bright GreatWalls part. But Great Wall in our country ancient times mostprimitive goal although is the defense, but at the same time it alsoplayed other roles. First is the military function, the second pieceis the economical function, it not only promoted the development andthe northern border economy development which opens up wasteland,moreover also is the area south of Yellow River common people enjoys agood and prosperous life, third promoted various nationalitiesfusion. In addition, it has also protected the communication andpromoted the to foreign countries opening up.

What is worthmentioning, in our country ancient times, not only only has thesethree time constructs the Great Wall the experience, according to thestatistics, in about in 20xx, successively some more than 20 feudallords country and the feudal dynasty all has constructed the GreatWall, some people have made the sketchy computation, if the Great Wallwill rebuild together the height 5 meters, the depth 1 meter big wall,will many circle the Earth 10 many all to have the wealth. Famousfolklore: The beacon-fire play feudal lord and Meng Jiangnyu cry GreatWall also is occurs in the Great Wall. Now, the Great Wall afterpasses through several time repairs and maintains, basically restoredthe former appearance, is included in 1987 by the United NationsEducational, Scientific and Cultural Organization "World cultureInheritance Name list", moreover it or now in world longest defensivecity wall! Proliferated the our country 16 areas, the span hasachieved 10. 80,000 miles.

We passed through a moment ago the road, took place in Yu Guangou.Guan Gou is the Mt. yanshan sierra and Jundu sierra junction meetingplace, south Changping area Nankouzhen, northwest to Yanqing CountyBadaling Great Walls area just outside the city gate, span 40 miles.Is the area south of Yellow River area leads to northwest plateau thepharynx and larynx important highway. The Ming Dynasty has arrangedfour defense lines in here, respectively is the Nankou pass, occupiesthe commonplace pass, on closes, Badaling. Folds on the green jademountain in Guan Gouzhong, once had Jin Dynasty famous Yanjing one ofeight scenery: Occupies commonplace folds the green jade, what a pitynow the landscape already no longer existed.

We saw a moment ago that railroad was designs the construction by ourChinese the first railroad, designs Peking-Kalgan line by ZhanTianyou. Because Badaling area topography complex, the technicaldifficulty are very many, therefore Zhan Tianyou designs the personfont railroad, the success solved the train not to be able directly toclimb and the curve difficult problem, but made a connection longreaches 1,091 meters tunnels also to sigh the Chinese and foreignpublic figure the clothing. Now the bronze statue which sets up in theblack dragon bridge train station is Zhan Tianyou, but also has themonument.

Closes the ditch because of to occupy the commonplace pass but to befamous, we may see front the grand construction occupies thecommonplace pass, its name origins from the Qin dynasty, to ChinShihhuang moves "the commonplace person" in here to live thereforeacquires fame. In the area inside the great wall, some famous whitemarble Shitai, It is Yuan Dai as soon as has sat the streettower, above originally has three Tibet type pagoda, destroyed in theafterwards earthquake. The Ming Dynasty in the original position ] hasestablished the Taian temple, but has been destroyed in the KangxiDynasty, only leaves behind now us to see the column foundation andlooks the column. Baiyu Shitaithe area has 310 square meter under Ticket Gate onto engrave has the lion, the elephant, the weird creature, relief andso on Jin Chiniao, separately represented the Buddhism Dense Ancestor fivesides five Buddhas place to ride, but also had Tianlongbabu toprotect buddhist law the deity the relief. On the endophragm also hadthe four great heavenly gods relief and the god beastly design, theticket goes against also covers entirely daturas pattern, in theflower has engraved has the image of Buddha, altogether 2,215. Alsosome six kind of languages engrave "tuoluoNepal After Incantation" and "Make TowerMerit To record", these all are Yuan Dai artistic high-quality goods,has the very high artistic value.

The Badaling Great Wall is in the bright Great Walls outstandingrepresentative, because here extends in all directions, thereforebecomes Badaling. Possibly everybody can ask that, why has to speakthe Great Wall to construct in here? Actually this mainly is becauseof the Badaling area important geographical position. It not only isguarding the bright imperial tomb, moreover also is Beijingsnorthwest front door.

The Badaling Great Wall is in the history many significant eventstestimonies, for example the dreary queen mother Patrols Good fortune, Yuan Taizuenters the pass, west Empress Dowager Cixi runs away and so on,Badaling all is after all the road. Speaks of here, but also somestory must say for everybody: Is located closes the east end gateroadside, some megalith, the fable the Eight Power Expeditionary Forceattacked into Beijing in 1900, Cixi runs away in the west on the waypasses through here, once stood in this stone other day looks thenational capital, therefore this stone on is also called looks theBeijing stone. But present this stone already not that highlighted.

Some speech everybody certainly knew that, Not to Great Wall non- realman. Introduced a moment ago that many landscape, you are certainlyanxious want to arrive the scenic area to tour, does not use theworry, you also had to become the real man immediately. Good, here isthe famous Badaling Great Wall distant place is the grand scenery, butdownward looked is the Great Wall important constituent old man city,he generally all constructs on the strategic in position keycommunication line. Between old man city two is distanced 63.9 meters,the west gate inscribed horizontal tablet: Key to defense of thenorth, I already have said in front. The east gate inscribedhorizontal tablet is: Occupies the commonplace outside town, themeaning occupies a commonplace outside the passes strategic place. Nowwe looked to the right release that, is ascending Chengkou the southside to exhibit a cannon, named: Invincible might general. IsChong Zhen Year the manufacture.

The Badaling Great Wall has three two walls compositions, what isthree two walls? Now lets me give everybody to explain, threerespectively are the tower on a city wall, the enemy tower, tower on acity wall structure is extremely simple, only is the officers andsoldiers which guards evades the cold the place. That enemy towerstructure relative wants complex somewhat, divides into two, the lowerlevel is by the field, the well, returns, and so on the glyphcomposes, the upper formation has the crenel and looks the hole isobserves the military situation and the archery uses, therefore herealso has defends enemys function.

Under arrived the beacon tower, also is called the beacon-fire, wolfYantai. Is disagrees the Great Wall connected independentconstruction. Once the enemy Attack, lights the beacon-firenotification military situation, the ancient rewards the smoke whichthe daytime lights to be called Beacon-fire, the evening is called the flint.Ming Dynasty time, but also has made the strict stipulation to thebeacon-fire and enemys relations that, Enemy hundred, burn a smokeartillery; Five Caucasians, burn two smoke two artillery; Abovethousand people, three smoke three artillery; Above 5,000 people, foursmoke four artillery; Above ten thousand people, five smoke fiveartillery. On through this way, in the border pass military situationcan the rapid transmission palace wall imperial palace.

Said three, under on said next two walls. The Great Wall flank tallwall is called 牒 the wall, has the crenel is uses for to defend theenemy. But the inside insufficient meter high is called the daughterwall, also is called the space wall. In most starts the Great Wallinside is does not have the daughter wall, but frequently some peoplecan fall down the cliff, therefore has constructed this wall. Each notfar has a small drainage in the Great Wall lower part of wall place,rainy day time by spits the tap to outside to drain water, in order toavoid the water washes out the city wall. But inside Great Walls walluses the stone block to cast, outside builds the brick, again spreadsout the flagstone in above, thus causes the building to be extremelyreliable!

Dear ladies and gentlemen. Good morning, everyone:

Very honored to be your tour guide, my name is xu, you can call me Mr. Xu guide, if you have any questions, you can ask me.

We went to the attractions is the Great Wall.

You see, today we go to one of the world famous heritage of the Great Wall like a dragon? He winding between mountains, we now stand at the foot of the mountain, look, you may be more than only a few thousand miles, in fact, he has more than thirteen thousand. We are now on to take a look! Everyone to see, how magnificent Great Wall spirit show in front of our eyes, look! Our feet stepping is square brick, now lets hold the stone on the wall, a walk, you feel? Right, before how hard working people, they put their own wisdom and sweat to the Great Wall, we must cherish now the Great Wall, the Great Wall is built against the huge stone and ChengZhuan. Outside walls along the rows of buttress has two meters high, there are square lookout on buttress and the nozzle mouth, for observation and shooting, and on the top of the wall, there is a square more than three hundred miles every ChengTai, is the bulwark of station troops.

As we all know the story about the badaling and the legend of the Great Wall? Badaling the title of the story is called "must play leud" : the zhou dynasty had a king named zhou you king, he has a beauty called praised si, her temper is very strange, always dont smile, you think of some way to the king. So he lit up a distress signal (fire), as a result, drew leud come white, but praised si ha ha laugh, you king is also very happy. But, really have an enemy to attack, you king lit the fire, but no one come, and he was killed by the enemy.

The legend of the Great Wall is also very good to listen, named "meng jiangnu cry the Great Wall" : the story of meng jiangnu cry the Great Wall, is Chinas famous ancient folklore, it in the form of drama, songs, poems, rap, etc, widely circulated, household can stomach. Mouth hard heavy when qin shihuang, young men and women Fan Xiliang, meng jiangnu just married three days, the groom was forced to start to build the Great Wall, soon died of cold and tired, bones buried under the long wall. Meng jiangnu with woolies, through hardships, wanli predicament came to the Great Wall, got the news of her husband. More than three days and three nights, she cry at the gate, the city of cleft, revealing Fan Xiliang corpses, meng jiangnu sea died in despair. From then on, shanhaiguan is considered by later generations as "meng jiangnu cry the Great Wall", and cover the meng jiangnu temple, there are often stationed here with one of the leaders of tears.

Now, stories and legends to listen to, we can free to play, remember after 1 hour, we set here, pay attention to, dont litter.

北京长城英文导游词

The Great Wall, like the Pyramids of Egypt, the Taj Mahal(1) in India and the Hanging Garden of Babylon(2), is one of the great wonders of the world. Starting out in the east on the banks of the Yalu River in Liaoning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces-Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu--and two autonomous regions--Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. when ducal states Yan, Zhao, Wei, and Qin were frequently plundered by the nomadic peoples living north of the Yinshan and Yanshan mountain ranges. Walls, then, were built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C., when Qin conquered the other states and unified China, Emperor Qinshihuang ordered the connection of these individual walls and further extensions to form the basis of the present great wall. As a matter of fact, a separate outer wall was constructed north of the Yinshan range in the Han Dynasty(206 BC--1644 BC.), which went to ruin through years of neglect. In the many intervening centuries, succeeding dynasties rebuilt parts of the Wall. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368--1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today. The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors. The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. There are ramparts, embrasures, peep-holes and apertures for archers on the top, besides gutters with gargoyles to drain rain-water off the parapet walk. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven". The view from the top is rewarding, hoverer. The Wall follows the contour of mountains that rise one behind the other until they finally fade and merge with distant haze. A signal system formerly existed that served to communicate military information to the dynastic capital. This consisted of beacon towers on the Wall itself and on mountain tops within sight of the Wall. At the approach of enemy troops, smoke signals gave the alarm from the beacon towers in the daytime and bonfire did this at night.

Emergency signals could be relayed to the capital from distant places within a few hour long before the invention of anything like modern communications. There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing. Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First Pass Under Heaven), Shanghaiguan Pass is situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to suppress the peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911) Jiayuguan Pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history. Cleft between the snow-capped Qilian Mountains and the rolling Mazong Mountains, it was on the ancient Silk Road. Zhang Qian, the first envoy of Emperor Wu Di of the Western Han dynasty (206 B.C-24 A.D), crossed it on his journey to the western regions. Later, silk flowed to the west through this pass too. The gate-tower of Jiayuguan is an attractive building of excellent workmanship. It has an inner city and an outer city, the former square in shape and surrounded by a wall 11.7 meters high and 730 meters in circumference. It has two gates, an eastern one and a western one. On each gate sits a tower facing each other. the four corners of the wall are occupied by four watch towers, one for each. Juyongguan, a gateway to ancient Beijing from Inner Mongolia, was built in a 15-kilometer long ravine flanked by mountains. The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century. At the center of the pass is a white marble platform named the Cloud terrace, which was called the Crossing-Street Dagoba, since its narrow arch spanned the main street of the pass and on the top of the terrace there used to be three stone dagobas, built in the Yuan Daynasty(1206-1368). At the bottom of the terrace is a half-octagonal arch gateway, interesting for its wealth of detail: it is decorated with splendid images of Buddha and four celestial guardians carved on the walls. The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving. The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia. Undoubtedly, they are valuable to the study of Buddhism and ancient languages. As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.

共2页，当前第1页12

Located in Ningbo City, Zhejiang Province, Tianyige is the earliestexisting private library in China, the oldest existing library in Asia and oneof the three earliest family libraries in the world. Tianyi Pavilion, coveringan area of 26000 square meters, was built in the middle of Ming Dynasty underthe leadership of Fan Qin, the retired right Minister of the Ministry of war. Itwas announced as a national key cultural relics protection unit by the StateCouncil in 1982.

There are nearly 300000 volumes of all kinds of ancient books in thecollection, including 80000 volumes of rare books, especially the localchronicles and imperial examination records of Ming Dynasty. In recent years,the cause of our museum has developed rapidly, with the addition of China LocalRecords collection, yintaidi official residence Museum, mahjong originexhibition hall, etc. The book Pavilion is a two-story hard mountaintop buildingof wood structure, with a height of 8.5 meters. The ground floor is six roomswide and six rooms deep, with corridors in front and back. In addition to thestaircase, the second floor is a large room separated by bookcases.

In addition, Tongyue lake, a "Tianyi pool" in front of the building, cannot only beautify the environment, but also store water for fire prevention. Thearchitectural layout of Tianyi Pavilion was later imitated by otherlibraries.

宜昌位于湖北省西南部、长江中游，古称“水至此而夷，山至此而陵”得名夷陵，地扼渝鄂咽喉，上控巴夔，下引荆襄，素有“三峡门户”之称。

宜昌依江而建，是中国中部重要的交通枢纽，宜昌是三峡大坝、葛洲坝等国家战略设施的所在地，被誉为“世界水电之都”。下面我们要去参观的是宜昌境内的世界第一坝——三峡大坝。我们的车现在正行驶在三峡专用公路上了，三峡专用公路是三峡工程配套工程之一，是现在进入三峡坝区的唯一通道，公路上有桥梁34座，其中特大型桥梁4座，双线隧道5座，其中最长的“木鱼槽”隧道单线长3610米，是当时我国最长的公路隧道之一。三峡大坝距下游葛洲坝水利枢纽工程38公里;是当今世界最大的水利发电工程。三峡大坝工程包括主体建筑物及导流工程两部分，全长约2309m，坝高185m，工程总投资为4954.6亿人民币，于1994年12月14日正式动工修建，20xx年5月20日全线修建成功。

三峡大坝工程包括主体建筑物工程及导流工程两部分。大坝为混凝土重力坝，坝顶总长3035米，坝顶高程185米，正常蓄水位175米，总库容393亿立方米，其中防洪库容量221.5亿立方米，能够抵御百年一遇的特大洪水。三峡大坝左右岸安装32台单机容量为70万千瓦水轮发电机组，安装2台5万千瓦电源电站，其2250万千瓦的总装机容量为世界第一，三峡大坝荣获世界纪录协会世界最大的水利枢纽工程世界纪录。三峡工程是迄今世界上综合效益最大的水利枢纽，在发挥巨大的防洪效益和航运效益。三峡大坝建成后，形成长达600公里的水库，采取分期蓄水，成为世界罕见的新景观，

工程竣工后，水库正常蓄水位175米，防洪库容221.5亿立方米，总库容达393亿立方米，可充分发挥其长江中下游防洪体系中的关键性骨干作用，并将显着改善长江宜昌至重庆660公里的航道，万吨级船队可直达重庆港，将发挥防洪、发电、航运、养殖、旅游、南水北调、供水灌溉等十大效益，是世界上任何巨型电站无法比拟的。

下面我要给大家分清方位，顺江流的方向而分辨左岸和右岸。拦河大坝以左岸为起点，延伸到长江南岸的白岩尖，轴线全长约为2309米，属于混凝土重力坝，大坝建成以后，坝顶宽15米，底宽124米，坝顶高程是185米。这样万里长江就在西陵峡中段被拦腰截断了，从三峡大坝直至商议重庆市六百多公里水路就形成一个天然的河道型水库，水库容量为393亿立方米。正常水位蓄水是海拔175米，洪水来领之前，便会开闸泄洪，将海拔降到145米，等待洪峰的来临，这样就有效的避免洪峰给我们长江下游带来的灾害。大家如果登上坛子岭的顶部观景台，便可俯瞰三峡坝区的施工全貌，饱览西陵峡黄牛岩的秀丽风光和秭归新县城的远景。接着我们要乘坐观光车前往下一个景点：185观景平台，因其海拔高达185米，所以取名185观景平台。它与大坝的坝顶是等高的，从左手方向看去，就是已经修建完工的拦河大坝的正面。离我们最近的就是垂直升船机的修建部位。从您的右手方向看去就是已经蓄水到165 米水位的三峡水库。大坝的正常蓄水水位达175米，也就是我们脚下的10米高度的地方。现在我们下车就可以一览无余地近观大坝的背影和高峡出平湖的壮丽景观。

最后我们要前往截流纪念园。截流纪念园于1995年在三峡坝区建成开放。它是以三峡工程的截流为主题，集游览，科普，表演，休闲等功能为一体的国内首家水利工程主题公园。大家所看到的这个景区占地面积93万平方米，投资3000多万。现在大家看到的用金黄色的字体写着“截流再现”四个大字的就是我们的截流再现放映厅，它是采用现代高科技的幻影成像技术，更加直观生动地向大家再现长江三峡的截流。大家有没有觉得三峡大坝是一个十分伟大的工程呢?

看完我们的三峡大坝，大家的心中有没有觉得十分感慨?非常感谢大家今天的配合，现在我们先回酒店休息，晚上再告诉大家明天的具体行程。

因为时间关系我们今天不能参观完凤凰山的每一个景点，我想和大家一起游览一下西山景区比较集中的几个有代表性的景点，让我们能窥一斑而见全貌。现在我们来到的是凤凰洞。游览凤凰山有一句顺口溜：“来到凤凰山，幽探凤凰洞，险登箭眼峰，饱览景无穷”。就是说到凤凰山游览总得要亲身体验妙趣横生的凤凰洞，登上闻名遐迩的“箭眼峰”。看来登“箭眼峰”是难度太大了。俗话说“山不在高，有仙则灵”。我们已经拜了多位大仙。可说凤凰山的灵气已领略了一番，现在我们进凤凰洞弄个明白，我想也就没有什么遗憾了。传说凤凰洞是凤凰栖息的地方，内藏凤凰蛋。当年唐太宗游览凤凰山，凤凰就是从此洞飞出拜祖。凤凰洞长约200余米，入洞之后，天光亮，越走越暗，须持蜡烛而行。好，现在我们准备好照明工具，让我们身临其境，体验一下凤凰洞究竟如何?位于“观音阁”和“斗姆宫”中间的这个庙宇是“碧霞宫”，也叫“娘娘庙”。此宫建于道光四年(1824年)，后于1982年修复。内奉“三圣母”、“子孙娘娘”、“眼光娘娘”。“三圣母”指的是天德圣母，即周文王之祖母;天贞圣母，即周文王之母;天仙圣母，即周文王之妻，周武王之母称为“贤妻良平”，在善男信女之中享有地位，多有人来次进贡烧香，以求吉利。建于“观胜台”上的这座庙宇，是“斗姆宫”。斗姆宫始建于明代，传说是妇女捐修的，清乾隆十八年(1753年)重修，内奉八只手的“园明道母天尊”塑像，传说是北斗七星之母，这种三目八臂神像，在佛教里很常见，但在道教诸神中却不多见，显得于众不同。《北斗本命经》中说，不管你多么贫穷，多么背运倒霉，只要诚心礼拜斗姆，称念她的名号，就能消灾灭病，延生得寿，获福无边。我们今天日程的下一项是到东山景区的凤凰山庄去用餐。

人称“凤凰不落无宝之地”，看来凤凰山的确是个宝地，不然凤凰怎么会栖息此地?皇上又怎么会慕名巡游呢?凤凰山是一个以自然山水为主体的，峰洞寺庙古迹为主要特征山岳性的旅游风景区。迷人的景致，自古形成了自然状态的旅游胜地，僧人云游，帝王将相巡游，名人志士觅游凤凰山留下了具有历史价值的文物古迹和优美传说。近年来，随着丹东加快开放的步伐，凤凰山也吸引着越来越多的来丹客人，平时旅游高峰可达20多万人次，目前已接待了30多个国家和地区的旅游者。每逢阴历四月二十八，凤凰山的山根儿、山顶上到处都是人，真可说是人山人海，人流最多的时候，一天能达到四五十万人。都是前来赶山、逛庙的，也叫凤凰山庙会。从前清开使，凤凰山形成一年一度的“药王庙会”，即在农历四月二十八日这天祭祀唐朝“药王”—著名的医药学家孙思邈。二十七日这天，“药王”神像游街市一天叫做“出巡”，二十八日，人们游山拜庙求其保佑“病体早愈”或企求安全无事，大吉大利。由于进庙烧香的人越来越多，商人们趁这个机会做起了生意。艺人们也前来献技献艺，加上此时春暖花开，山川河流别有一番风景，游春的人也选在这个日子来尽兴。这个传统一直延续下来，所不同的是，现在这个活动已经成为民间约定俗成的大型群众性物质交流会，从农历四月二十六日至四月三十日共四天。今天我们虽然没有走完凤凰山，但对凤凰山的大致情况都有了一定的了解，大家辛苦了一上午，加上刚吃过午饭，就稍事休息一下，这样吧，哪位有什么问题，让我们互相切磋切磋，我也好跟大家学习学习。好，谢谢各位。

大家好，欢迎来到北京市长城!现在就让我来带领大家见识见识这个举世闻名的长城吧!如果有不明白的地方可以问问我，我姓刘，大家可以叫我刘导!谢谢

各位游客你们看。这个长城是多么长呀，就像一条长龙。长城全长6700公里，高6——7米，宽4——5米。至今已有两千多年了，是春秋战国事情建成的，当时，建设长城没有任何的交通工具，修筑长城用了20%的劳动人民，就靠多少劳动人民的流汗和智慧才建成的。长城一九八七年十月列为世界文化遗产，也是中华文明的隗宝。长城上的城台可以容纳958584个士兵。

哇!天气这么热，游客是不是很热呀?来我们先到树下休息一下吧，现在就让我来给你们讲讲建设长城时候的《孟姜女哭长城》的传说吧。

很久很久以前，有一位女子名字叫做孟姜女，有一天他独自一人在后花园挖菜地的时候，忽然发现葡萄从中有一个人。孟姜女大吃一惊，马上要告诉人的时候被那个人叫住了，他可怜地说：“求求你救救我吧”秦始王正在全国各地抽调大批民夫修筑长城，会把我累死的!“孟姜女看他很可怜就收留了他，后来，她看到他才艺丰富就对他有爱慕之情。他也对孟姜女产生了爱慕之情。征得双方父母同意后准备成亲!成亲当晚，夜幕降临，喝喜酒的人也散尽了，准备和新娘进洞房的时候，忽然几位壮士一拥而上把他的丈夫范喜带走了。一场喜事就这样以悲剧结束了，孟姜女在家里不吃不喝，连做梦都想到他丈夫，然后决定去长城找丈夫!终于碰见了一位民工，她问：”你听说范启梁吗?“民工说：”知道，是一位新来的!不过已经死了。“孟姜女伤心极了，就放声大哭!一哭就哭了三天三夜，连上天都感动了!最后一段长城被孟姜女哭倒掉了，出现了范启梁的尸体。但范启梁再也见不到他的妻子。

好了，故事讲完了，是不是很感动呢?哇，已经中午了，大家先去吃午餐，两点再继续参观长城。

The famous tourist spot of Tianzhu Mountain is SANZU temple. Enter theSouth Gate of Tianzhu Mountain, yerenzhai, not far up to the SANZU temple.According to legend, the temple was first built in the Southern Dynasty, and nowthere are only a few Sutra collection buildings, side rooms and jueji towerstanding in front of the temple. In the west of SANZU temple, there is a valleyfull of boulders. The steep rocks on the side of the valley stand upright. Thewater in the valley is gurgling and the pine and bamboo block out the sun. It iscalled "Valley flowing spring". There is a stone cave at the gate of the valley.In front of the cave, there is a huge stone shaped like a crouching cow, whichis called "ancient stone cow cave". It is said that Huang Tingjian, a native ofthe Northern Song Dynasty, once studied on this stone and called himself "Taoistof the valley". A huge stone here is engraved with a poem by Huang Tingjian anda portrait of Huang Tingjian sitting on a stone ox painted by Li Gonglin, agreat contemporary painter. This precious stone carving of ancient poetry andpainting is still clearly visible.

Tianzhu peak is as magnificent as Qingtian giant pillar, with extraordinarymomentum. On the cliff in front of Tianzhu peak, there are eight charactersengraved on it: "isolated Jingxiao, Zhongtian Yizhu". "Indomitable" fourcharacters written directly under it, magnificent and amazing. On the left andright sides of Tianzhu peak are Feilai, Santai and Liangfeng, which are evenmore majestic.

The Mysterious Valley under the Feilai peak of Tianzhu Mountain is called"Tianzhu Yijue" by tourists. The mysterious valley is about five or six li long.The bottom of the valley is composed of 54 caves of different shapes. The cavesare connected with each other, and the caves cover each other. In the caves,there are bamboos, courtyards, doors, stone ladders and stone railings. Walkingthrough the dark cave, its difficult to distinguish things, I dont knowwhether its cloudy or sunny, and its depressing; but as soon as I get out ofthe cave, I can see the light, which is exciting and joyful.

大家好!欢迎大家来到世界遗产——长城

远处看长城，像一条长龙。大家知道长城为什么叫“长城”吗?让我来告诉你吧。因为长城很长，从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里，所以才叫长城。

长城离北京不远，不过一百多里来到长城脚下。看，在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋的长长的建筑物，那就是长城。这段修筑在八达岭上，高大坚固，长城由条石和城砖筑成的。大家请看这就是城墙顶，它十分平整，像很宽的马路，五六匹马可以并行。大家看，这就是城墙外沿的垛子，垛子可以瞭望射击用。大家看，这是屯兵的堡垒。打仗的时候，城台可以互相呼应。

现在可以自由活动，但不能在长城留下你的痕迹。我们现在站在长城上，踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石。这是古代修筑的，那时没有火车、汽车，没有起重机，就靠无数的双手，一步步地抬上八达岭。许多劳动人民的血汗和智慧，才凝结成这个前不见头后不见尾的万里长城。

这样气魄雄伟的工程，在世界历史上是一个伟大的奇迹。

游客们大家好，今天由我来带领大家参观长城。

瞧，远看长城它像一条长龙，在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里。

现在我们已来到长城脚下。这一段长城修筑在八达岭上，它高大坚固，是用巨大的条石和城砖筑成的。城墙顶上铺着方砖，十分平整，像很宽的马路，五六匹马可以并行。城墙外沿有两米多高的成排的垛子，垛子上有方形的?望口和射口，供?望和射击用。城墙顶上，每隔三百多米就有一座方形的城台，屯兵的堡垒，打仗的时候，城台之间可以互相呼应。

现在我们站在了长城上，踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石，你会很自然地想起古代修筑长城劳动人民来。单着这数不清的条石，一块有两三千斤重，那时候没有火车，汽车，没有起重机这陡峭的岭，就靠着无数的肩膀无数的手，可想当时的劳动人民是多么伟大。

这样气魄雄的工程，世界历史上可是一个伟大的奇迹啊!

难道长城的雄伟壮丽，那莽莽苍苍的雄资不让我们深深陶醉吗?接下来就让大家自己去细细体会吧。

Hello, everyone! First of all, welcome to our company. Please let me sayhello to you in Tibetan: "zaxidler"! Ill explain to you that it means goodluck. Today we are going to visit the famous Jokhang Temple, which is located inthe center of Lhasas old city. It has a history of 1350 years. It is the mostsplendid building in Tibet during the Tuzhu period. It was built in 647 ad, andwas jointly built by Songzanganbu, Princess Tang Wencheng and princess Chizun ofNepal. After several generations of expansion, it has formed a grand scale ofmore than 25100 square meters. It has five golden roofs and 108 Buddhisttemples. It governs the five major sects of Tibetan Buddhism, such as Bon,Ningma, Sakya, Gaju and Gelu, as well as the statues of Buddha, Bodhisattva,Buddha, patriarch and Dharma protector worshipped by various sects.

Dear tourists, when we walk out of the Sutra library, we can see themagnificent wild goose pagoda. When you see this Tang Dynasty building, you mustbe both surprised and curious. First of all, why is the tower named aftergeese?

Now we come to the important Hall of yongzhonglin temple, tongzhuilakang."Tongzhuilakang" means to see, "zhuilakang" means liberation. Tongzhuilakangcovers an area of 80 square meters. There are a pair of silver lamps and amandala in the hall, each made of 70 silver dollars (cast in 1993). In thecenter of the mural is the portrait of Jiangun dawajenzan, surrounded by thethousand Buddha statues of the Bon patriarch dunbaxinrao. The Lingta hall, withan area of more than 40 square meters, is used for Jiangun dawajenzans Lingta,which is 5 meters high and is embedded in two kilograms of gold; There are alsothousands of dunbaxinrao and Tangka of the original Buddha and Bodhisattva sentby Aba Prefecture, Sichuan Province, with the throne of the abbot of the temple;the hall of practice is dedicated to the Dharma God, and there is a coppergilded stupa of Jiangzhong dawajianzan, in which the hands, feet and magicweapons of Jiangzhong dawajianzan are stored.

There is a legend about the origin of the Jokhang Temple. It was 1300 yearsago, when the Lhasa plain was still a wasteland and lake. Chizun, Nepaleseconcubine of the Tibetan king Songzanganbu, tried to build a temple here tosupport the eight year old statue of Sakyamuni Buddha that she brought from herhometown. Her efforts did not succeed: the temple was built in the day andcollapsed at night; it was built today and collapsed tomorrow. Just whenPrincess Ni was distressed and depressed, Princess Wencheng came here fromChangan after many hardships. When Chizun heard that Princess Wencheng knew theeight trigrams of yin and Yang and was good at surveying the terrain, he senthis maid to bring a gift of gold powder to Princess Wenchengs residence foradvice. After surveying and calculating, Wencheng found that the terrain ofTibet is like a huge witch lying on her back. The center of Lhasa city is theheart of the witch, and Wotang Lake (milk Lake) is the work of the witch.Filling the lake and building a temple here can suppress the devil. Historicalrecords: "in order to control the limbs of the female devil lying on her back,people nailed her with 12 nails to fix her." These 12 nails are said to be the12 pillars in the main hall of the Jokhang Temple. In order to build a templededicated to Sakyamuni, it is necessary to mobilize lOOO white goats to carryearth and rock from the gogala mountain in the northern suburbs and fill theWotang lake.

Songzanganbu and the Nepalese Princess adopted the idea of PrincessWencheng, collected many folk men and 1000 white goats, and began to fill thelake to build the temple. At that time, from the lakeside construction site tothe foot of the guogela mountain, there was an endless stream of white goatscarrying earth and rock. The journey was too far and the load was too heavy.Many goats fell by the side of the road, and many more were worn out. When thetemple opened, Songzan Ganbu and his two concubines remembered the merits andsacrifices of the white goat, and ordered the craftsmen to carve a white goatand place it in a corner of the main hall, so that it could enjoy the pilgrimageand sacrifice of believers like other gods in the temple. The temple is alsonamed "raaqulangzulakan", which means "Sakyamuni Temple of the goats negativeland".

Now, in front of the entrance to the main entrance of the Jokhang Temple,there are two stone tablets. This is the Tang fan alliance tablet, also known as"Changqing alliance tablet" or "nephew and alliance tablet". The stele is 342 cmhigh, 82 cm wide and 35 cm thick. It is carved in Chinese and Tibetancharacters. It was built in 823 AD by Zanpu of Tubo to commemorate the Tang Huileague from the first year to the second year of Changqing. According to theinscription, "uncle and nephew are the two masters who discuss the unity of thecountry and establish a great peace treaty. There will never be a replacementfor Chongqing. God and man have been known and praised from generation togeneration." The inscription emphasizes that Tang Wencheng and Princess Jinchengmarried Tubo Zanpu and concluded a good marriage between uncle and nephew;traces the history and achievements of Tang and Tubo, and records the process ofthe alliance, the date of its establishment, and the list of officials whoparticipated in the alliance. It is a valuable cultural relic in the history ofHan and Tibet. The other is the "stone tablet for persuading people tovaccinate". It is 3.3 meters high and 1.2 meters wide. The forehead of the stonetablet is engraved with the pattern of two dragons playing with pearls. It waswritten by He Lin, Minister of Tibet in 1794. During the reign of EmperorQianlong, smallpox was prevalent in Tibet, resulting in many deaths. Theminister and Lin ordered people to build houses in northern Tibet for smallpoxpatients, which made many patients return. He Lin also urged the Dalai Lama andthe Panchen Lama to set aside food rations as a rule, and then set up this "aemonument.". As a result of superstition, the common people often use pebbles tosmash. Over the years, they have been bruised and formed many mortar shapedpits. Most of the characters are damaged and illegible. The famous "tangliu" isplanted on both sides of the Tang fan alliance stele. It is said that PrincessWencheng brought the willow branches given by the empress in Baqiao of Changanto Tibet and planted them around the Jokhang Temple, so it is also called"Princess Liu". Princess Liu has a history of more than 1300 years. Although ithas withered, it is still cherished by people. It is said that there was nowillow in Tibet, but now willows all over the country are developed from theseedlings brought by Princess Wencheng.

Dazhao temple sits east to west, the temple is four stories high, and thetop of the temple is covered with a unique golden roof. Lotus, flying sky andanimals are carved on the border of the hall door, which has the architecturalstyle of the Tang Dynasty. Under the eaves of the second and third floors of themain hall, there are rows of woodcarving Fu beast and mud semicircle sculptureswith Sphinx. Interestingly enough, the nose of the Sphinx is flat. There is alsoa magical legend here: during the construction of the Jokhang Temple, SongzanGanbu personally wielded his axe to the beam, which shocked the nine gods tocome to help. One day, when the maid was delivering tea, she saw that the beamwas full of Songzan dry cloth. She couldnt help but be surprised and quicklytold Princess Chizun. Princess Chizun came to the construction site and yelled"Zanpu". Hearing this, Songzanganbu turned his head and looked down. With an axein his hand, she flattened the nose of the lion on the eaves. As you can see,the whole building is exquisitely carved with flying eaves, which not onlypreserves the traditional Tibetan architectural form and characteristics, butalso integrates the rich and simple style of Tang Dynasty architecture.

At night, when the lights are dim, you can enjoy the beautiful tropicalrainforest square, take a walk on the soft beach along the coast, and listen tothe shallow singing of Dadonghai.

Now we enter from the main gate into the rear gate and clockwise into awide open courtyard. This is the place where Lhasas great Dharma Assembly isheld. Here, I would like to briefly introduce the Church of summoning Dafa.Every year, from the fourth to the 24th day of the first month of the Tibetancalendar, there is a large-scale Dharma Assembly. At that time, tens ofthousands of monks from the three major temples in Lhasa gather in gouzhaotemple to hold a variety of religious activities. The mission of Dafa began in1409, when Tibetan Buddhism was preached

Namco Lake is the largest inland lake in Tibet, which is mainly supplied bynatural precipitation and melting ice and snow. The lake area has lessprecipitation, strong sunshine and large water evaporation. The lake water isbitter and salty, and can not be drunk. It is the second largest salt water lakein China after Qinghai Lake.

In order to commemorate Sakyamuni Buddhas success in defeating six kindsof heretics with the method of divine change, the founder of the Gelug Sect,Zong Kaba, convened monks from various temples to hold a Dharma meeting in theJokhang Temple for 15 days. Prayer and chanting is the main activity of calling.Under the leadership of the master, thousands of monks chant in a well-trainedchest voice. The voice is like the tide of the sea. It has a soul stirring powerand the scene is extremely spectacular. The most winning project is the opendebate of kaogesi in songqure square on the south side of Jokhang Temple. Gexiis the highest degree of Gelug Sect in Tibetan Buddhism. All the monks presentcan take turns to challenge the examinees and argue with him about Confucianclassics. This kind of debate is rhythmic and musical. It is supplemented byhigh fives, shouts, non-stop painting, and long strings of rosary beads flyingwith gestures, which makes a very wonderful scene.

The wall of the colonnade around the courtyard and the wall of the turningcorridor are called thousand Buddha corridor because they are full of Buddhastatues. The mural mainly describes the life stories of Sakyamuni Buddha andzongkaba, the reformer of Tibetan Buddhism and the founder of Gelug Sect. Amural on the west wall depicts the talks between the fifth Dalai Lama, GushiKhan and the second sangjiejiacuo. The rest depicts the 1000 Buddhas to appearin the temple. The murals cover an area of 4400 square meters, coveringreligious stories, biographies of historical figures, commemorative portraits,important historical events, Tibetan customs and folklore, etc. The pictures ofPrincess Wencheng entering Tibet, the construction of the Jokhang Temple, andthe white goat carrying earth are all treasures in the murals of the JokhangTemple.

Now what we are going to do is to turn the Sutra inside. Buddhists turn theSutra clockwise along the Buddhist sacred objects. If the statue of Sakyamuni istaken as the center, Lhasa has three turning paths: inner, middle and outer. Theouter turning road is called "linkuo", which is a turning road along the oldcity of Lhasa. The transit road is called "bakuo", which is the route along theJokhang Temple. The neizhuanjing road is the one around the Jokhang Temple. Thewalls on both sides of the road are painted with 108 stories of Buddha Bensheng.These stories are drawn on the basis of "Ruyi Baoshu", the biography ofSakyamuni, written by Kashmir poet kesmendala, and ordered by the 13th DalaiLama in the early 20th century.

We are now going to visit these important Buddhist temples and sutras hallsin a clockwise direction. Across the inner hall of the Zhaosi temple, there areseveral large statues. On the left is master lianhuasheng, and on the right isMaitreya (future Buddha). A little behind these two statues is the dry handthousand eye Avalokitesvara. On the right side of the main Maitreya Buddha aretwo Maitreya Buddhas facing inward. For example, the smaller one is funded bythe Bashi family, so it is called "Bashi Qiangba", while the larger one isfunded by the noble polamiwang, so it is called "Miwang Qiangba".

Zongkaba and its eight disciples Hall: this Buddhist hall was built inmemory of zongkaba, the founder of Gelug Sect. The main statue in the center ofthe temple is zongkaba. The other eight statues are his eight disciples. The twomost famous disciples, Ke Zhujie and Jia Caojie, are located on the left andright sides of zongkaba statue. When zongkaba grew older and went to the remotecave for seclusion, these eight disciples were there to serve him.

In addition, the Gandan Temple treasures the armor given by EmperorQianlong of the Qing Dynasty and the brocade embroidered Tang Dynasty by EmperorYongle of the Ming Dynasty. The armor inlaid with gold and silver treasures wasgiven to Tibet by Emperor Qianlong in 1757 as a tribute to Zong Kaba, theancestor of the Yellow religion. The helmet is also illustrated in Han, Manchu,Mongolian and Tibetan characters. It is a treasure with high artistic andhistorical value. The brocade Tang Dynasty is a gift given by Emperor Yongle ofMing Dynasty to Shiying Yixi, the king of the great mercy Dharma. There are 24brocade paintings of Sakyamuni Buddha, the eighteen Arhats, and the fourheavenly kings. After the king of the great mercy Dharma returned to Tibet, theywere immediately presented to the supreme master Kaba. These embroidered statuesare displayed for three weeks every year on the 15th of June in the Tibetancalendar, which is called "Gan Dan embroidery Tang Festival". On the morning ofJune 15 of the Tibetan calendar, the monks of the whole temple chanted. Afterthe ceremony, the "Hui Gong Fa Hui" (commonly known as "Chuan Xiao Zhao") washeld. 16 young monks carried the 26 meter long and 10 meter wide Tang Ka ofSakyamuni statue to the exhibition platform for exhibition. Half an hour later,they collected it and sent it back to the yangbaqian Temple for collection. Thenthey took out 24 brocade Tang paintings for the four Buddhists to look forwardto. At the same time, they performed Tibetan opera, song and dance. The festivalatmosphere was very strong.

Shenbian Tower: it is said that in the 7th century, Songzanganbu threw thering into the air, and the site of the Jokhang Temple was determined by theplace where the ring fell. The ring fell into Wotang lake, and a white pagodarose from the lake, indicating that a suitable Temple site had been found. Inthe 13th century, Sakya Banzhida built a white tower according to the appearanceof the illusory white tower. Later, the tower was destroyed. Now the main toweris rebuilt to replace the white tower built by Sakya Banzhida.

Eight pharmacists Buddha Hall: the main hall is dedicated to the eightpharmacists who are respected as the God of medicine. When they are sick orpraying for health, believers think that worshiping this Buddhist temple canhelp them get rid of illness and improve their health.

Western China Film and television city is also known as "OrientalHollywood". It is located in Beibao, a suburb of Yinchuan, two kilometers awayfrom Huaxia rare art city. It used to be an abandoned Ming Dynasty castle in thedesert of Western China, surrounded by many places of interest. The following isa collection of tour guide words about Huaxia western film and Television City,welcome to read!

Avalokitesvara: Avalokitesvara is compassionate. His hands and eyes are farfrom meeting the needs of saving all living beings. Therefore, in order toimprove his efficiency in doing good deeds, he has transformed intoAvalokitesvara. It is said that this Guanyin with dry hands and eyes appearedmiraculously in the period of Songzanganbu. Another way of saying is that afterSongzanganbu and his two princesses died, their gods were inhaled into thisBuddha statue. This temple is the most sacred one except Shizun hall.

尊敬的各位游客，大家好!我叫小白，大家也可以叫我白导。很高兴认识大家。今天我将带领大家游览长城，希望大家玩得开心。在参观之前我要告诉大家注意安全，不要掉队。在游览过程中，请大家注意保护环境，不要乱写乱画。

好!现在我们已经来到长城脚下，长城是世界上八大奇迹之一，因为它东起山海关，西至嘉峪关，像一条长龙蜿蜒盘旋在崇山峻岭之间，它长达一万三千多里，历史悠久。战国时期，各国相互防御，就在地势险要的地方修筑长城，秦始皇统一中国以后，它就连接了所有长城，此后原来各个朝代都在原来的基础上修筑长城。现在我们看到的长城就是明代的长城。

大家请看这段修筑在八达岭上，高大坚固是用巨大的条石和城砖筑成的。城墙外沿有两米多高的成排的垛子，垛子上有长方形的瞭望口和射口，供瞭望和射击用。城墙顶上，每隔三百米就有一座方形的城台，是屯兵的堡垒。打仗的时候，城台之间可以互相呼应。站在长城上，踏着脚下的方砖，扶着墙上的条石，很自然地想起古代修筑长城的劳动人民来。大家请看墙的条石一条就会有两三千斤重。那时候没有火车，汽车，没有起重机，就靠着无数的肩膀无数的手，一步一步地抬上这陡峭的山岭。

关于长城我就介绍到这，下面请大家尽情游玩吧!