0

纯英文导游词【20篇】

浏览

549

范文

675

北京旅游景点天安门英文导游词_英文导游词_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:旅游,导游,全文共 4410 字

+ 加入清单

北京旅游景点天安门英文导游词

Tian’anmen Rostrum

Tian’anmen( the Gate of Heavenly Peace), is located in the center of Beijing. It was first built in 1417 and named Chengtianmen( the Gate of Heavenly Succession). At the end of the Ming Dynasty, it was seriously damaged by war. When it was rebuilt under the Qing in 1651, it was renamed Tian’anmen, and served as the main entrance to the Imperial City, the administrative and residential quarters for court officials and retainers. The southern sections of the Imperial City wall still stand on both sides of the Gate. The tower at the top of the gate is nine-room wide and five –room deep. According to the Book of Changes, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supreme status of a sovereign.During the Ming and Qing dynasties, Tian’anmen was the place where state ceremonies took place. The most important one of them was the issuing of imperial edicts, which followed these steps:

1) The Minister of Rites would receive the edict in Taihedian( Hall of Supreme Harmony), where the Emperor was holding his court. The minister would then carry the decree on a yunpan( tray of cloud), and withdraw from the hall via Taihemen( Gate of supreme Harmony)

2) The Minister would put the tray in a miniature longting( dragon pavilion). Beneath a yellow umbrella and carry it via Wumen( Meridian Gate), to Tian’anmen Gate tower.

3) A courtier would be invested to proclaim the edict. The civil and military officials lining both sides of the gateway beneath the tower would prostrate themselves in the direction of the emperor in waiting for the decree to the proclaimed.

4) The courtier would then put the edict in a phoenix-shaped wooden box and lower it from the tower by means of a silk cord. The document would finally be carried in a similar tray of cloud under a yellow umbrella to the Ministry of Rites.

5) The edict, copied on yellow paper, would be made known to the whole country.

Such a process was historically recorded as “ Imperial Edict Issued by Golden Phoenix”.During the Ming and Qing dynasties Tian’anmen was the most important passage. It was this gate that the Emperor and his retinue would go through on their way to the altars for ritual and religious activities.

On the Westside of Tian’anmen stands ZhongshanPark( Dr. Sun Yat-sen’s Park), and on the east side, the Working People’s Cultural Palave. The Park was formerly called Shejitan( Altar of Land and Grain), built in 1420 for offering sacrificial items to the God of Land. It was opened to the public as a park in 1914 and its name was changed in 1928 to the present one in memory of the great pioneer of the Chinese Democratic Revolution.The Working People’s Cultural Palace used to be Taimiao( the Supreme Ancestral Temple), where tablets of the deceased dynastic rulers were kept.

北京长城英文导游词 ·岳阳楼英文导游辞 ·重庆英文导游词 ·西藏英文导游词

The stream in front of Tian’anmen is called Waijinshuihe( Outer Golden River),with seven marble bridges spanning over it . Of these seven bridges,historical records say the middle one was for the exclusive use of the emperor and was accordingly called Yuluqiao( Imperial Bridge). The bridges flanking it on either side were meant for the members of the royal family and were therefore called Wanggongqiao( Royal’s Bridges). Farther away on each side of the two were bridges for officials ranking above the third order and were named Pinjiqiao( ministerial Bridges). The remaining two bridges were for the use by the retinue below the third order and wre called Gongshengqiao( common Bridges). They anr the one in front of the Supreme Ancestral Temple to the east and the one in front of the Altar of land and Grain to the west.

The two stone lions by the Gate of Tian’anmen, one on each side were meant as sentries. They gaze toward the middle axis, guarding the emperor’s walkway. In front of the gate stands a pair of marble columns called Huabiao. They are elaborately cut in bas-relief following the pattern of a legendary dragon. Behind the gate stands another pair of similar columns. The story of Huabiao may be traced to a couple of sources. One of the versions accredits its invention to one of the Chinese sage kings named Yao, who was said to have set up a wooden pillar in order to allow the ordinary people to expose evil-doers, hence it was originally called a slander pillar. Later it ws reduced to a signpost, and now it serves as an ornament.

共3页,当前第1页123

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3970 字

+ 加入清单

Daming monastery is famous at home and abroad, its long history, it is important, but more important for one reason, because there was a greatness monk, he is the distinguishing of the monk in the tang dynasty. On distinguishing the monks who speak law ChuanJie daming monastery, famous and admired by character, has the high prestige, "the reputation of jianghuai master". Thrive in Buddhism, buddhist Oriental, he accepts the Japanese buddhist invitation, readily led the monk dongdu fuso. Master dongdu buddhist is absolute. At that time, his disciples for the road far away, "the sea miaotuo overflowing, useless to", but hesitates along. Distinguishing but undaunted: "to be hurrying, also precious little body life? The people dont go, I go to the ear that!" It serves to show his profound super-knowledge and strong determination.

Distinguishing the master take the bull by the horns, five times failure, did not lose heart, never flinch, finally in tianbao twelve years (753), with the blind, arrived in Japan in the 66 - year - old success always. His indomitable willpower, enables us to admire and respect. Distinguishing in Japan built temple Buddha, wide spread Buddhism commandment, xing teach calligraphy and painting skills, promote medicine diet, carrying forward the culture of datang, by the people of Japan as a benefactor "culture". Distinguishing the master is a shining example of a missionary of buddhist, is the Chinese peoples friendly messenger. He is doctrines on rare elite in China, is one of the biggest glory and pride of daming monastery.

Habitat spirit, a total of nine layers, was founded in the first year of SuiRenShou (601), tang dynasty poet li bai, cross, Liu Changqing, Jiang Huan, Chen Run, liu yuxi, bai juyi have to board, and leave song, reflects is known as "China YouJun" habitat of spirit majestic, magnificent towering cloud.

Habitat spirit since Tang Huichang three years (843) not to be, daming monastery only ruins "habitat" spirit, without their spi tower, pilgrims and visitors are deeply lead to shame. The emperor song zhenzong JingDe first year (1004), monks can zheng to raise funds to build up a more than seven pagodas. The pagoda in the southern song dynasty destroy Pi again, since then, daming monastery never rebuild their spirit.

As in 1980, distinguishing masters like back to yangzhou "visit" from Japan, people from all walks of life initiative to rebuild their spirit, excitation figure macro industry. Daming monastery monks with the support of relevant departments, in every way to raise money, ready to build. 1988, daming monastery monk ruixiang mage ZeZhi based at temple east garden, grand ceremony, stone for the record. Ruixiang mage parinirvana after can fix the mage persist its ambition, collect alms, pencil-thin operation, the desire for built a habitat spirit as soon as possible.

Habitat and * spirit north the steps in the direct connect to lie. Lie Wu Buddha hall for the shan temple architecture, cornices, newborn magnificence. Lie the Buddha hall built in high stylobate, eaves hung * "lie" gold plaque in the middle of place, from the President of the calligraphy at the beginning of the buddhist association of China.

In Ursa major as the main body of the north and south by east of central axis position, also formed a north-south central axis of the building group, and it is the main hall in distinguishing memorial as a group, the construction of the main body of the design, structure system is perfect, is almost in this building.

PingShanTang locates the west side of the "old house" immortal of daming monastery Ursa major, as the northern song dynasty writer ouyang xiu in yangzhou was positively build, is consists of PingShanTang, GuLinTang, ouyang shrine, from south to north lined up. This church there hang "merry wan in", "sit on" plaques, north hall eaves hang Lin zhao yuan topic "mountains to the readings and flat" plaques. At this point, tourists SiGu of compassion.

展开阅读全文

篇2:北京天坛的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 478 字

+ 加入清单

各位游客:

大家好,我是你们的导游,小李。

下面我要给大家讲讲天坛的传说,现在大家抬头看一下这就是美丽的天坛,从远出看是个八角形宝塔。

天坛是王屋的主峰,高峰耸寺深古纵横,一峰突起,万峰臣伏,唯我独尊,从南向北看中间高,两边低,好似屋顶像王者之屋,称王屋山。天坛原名叫琼林台,因皇帝在山顶设坛祭天,后人为了纪念,该为天坛。为了纪念皇帝老师华盖对皇帝指点,把天坛峰前的山叫华盖峰。

我们走过天坛,又来到了望景寺,这里可以这人观赏天坛的风景。

天坛是世界文化遗产,国家5A级旅游景区,全国重点文明保护单位。于北京正阳门,东南方自,为明清两朝皇帝祭天,求雨和祈,寿年专用祭坛,是世界上现在规模最大,最完美的古代祭天建筑群。总面积273平方米。1920xx年作为公园正式对外开放。

坛为三层圆形石台,坛区占地20万余平方米。因此;明清时期北京的天坛与历朝代郊坛有一脉相承的渊源。

天地坛遂改称为天坛。消沿明制,天坛一称沿用至今。从乾隆八年1743年起,对天坛建筑进行了多次修理,天坛终于形成了南北两坛,规制严谨的盛郎风貌。

天坛到处有美丽的风景,说也说不尽,希望你有机会细细游赏。

展开阅读全文

篇3:英文导游词少林寺

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2241 字

+ 加入清单

shaolin temple is chinas famous temple, and chan sect. it is located atthe foot of shaoshi mountain and got its name from its location. shaolin templehas a reputation for its zen buddhism and shaolin gongfu, which is the mainattraction of the scenery spot. shaolin temple was built for indian monk patuoin 495 or 19 of the yaihe year in the northern wei dynasty by xiaowenemperor.

shaolin was built against the hills. in the period of its great prosperity,seven buildings lined the central line of the temple, but in the war amongwarlords in the period of kuomingtang, some main buildings were burnt byshisanyou, including the hall of heavenly king, the abbots room and the hallfor preaching the buddhist doctrines and the bell tower and many preciousbuddhist sutras pugilism charts were destroyed as well. in the late 20thcentury, shaolin temple was rebuilt to the old system.

the stone tablets in shaolin temple are also well known, which are mainlyin the ciyun hall, or the tablet passage. about 120 pieces of handwriting worksare stored here, dating from the northern qi dynasty. many famous masters, suchas caijing, mipei, zhao meng fu and dong qichang, ever left their handwritinghere.

tower forest is where the monks were buried. the one in shaolin temple isthe biggest in china, 232 all together. it is of great value in the study ofbuddhism scriptures, buildings and zen buddhism.

besides, some other famous places include the buddhist convent, built inmemory of damo buddhist meditating facing the wall; damo cave and the sweet dewtower, where batuo ,the founder for the shaolin temple, translated thesutras.

in addition to the visit to the historic buildings, shaolin would giveperformance of shaolin gongfu, which will broaden your outlook and let you havea taste of the charm of shaolin martial arts.

chinese kungfu: chinese is a general designation of chinese wushu andgongfu, a culture developed from the long practice in life and the knowledge ofthe body. its a traditional precious heritage, and at the same time a specialsport of great value.

with chinas reform, chinese gongfu has spread over the world. to promoteits development worldwide, the olympic committee has included chinese wushu inthe events of the __ sydney olymipcs.

展开阅读全文

篇4:景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3150 字

+ 加入清单

Hello, all of you, Im Wang Ping, a tour guide from Anhui travel agency.You can call me Wang. My side is master Ma, who has many years of drivingexperience. It is a great pleasure to visit the Chaohu scenic area with everyonein this sunny day.

Now our car is driving on lakeside Avenue, Chaohu, also called "Jiao Lake".It is said that in ancient times of Chaohu, a year of drought, the small whitedragon without rainfall except dry, made tiantiao, was the emperorcensureddescends to earth, when coke Laoshan saved, the small white dragon atthe focal basking grace, so he told him to heaven in nest state, coke baskingtimely told all the neighbors, to everyone die hard to avoid. He had delayed theopportunity to escape and was washed away by the flood. The daughter lost a pairof shoes in a hurry, and flooded, later people to commemorate the focal baskingspirit, will be in the lake called "coke Lake", and then turned into a cokebasking in Laoshan Mountain, a daughter, her a pair of shoes into the shoe hill.Of course, these are just a myth. The real Chaohu is of course the result of themovement of the earths crust.

Now we look to the left is our Chaohu, the lake area of Chaohu 800 squarekilometers, is the largest lake in the province, is one of the five largestfreshwater lakes in China. As the water rich, suitable climate for Anhuifish.

The temple stands in Phoenix Palace red sand reef, three facing water, theexisting building for the late Qing Dynasty temple diange, is dedicated to theworship of bixiayuanjun, and now people visit the temple, is no longer theaeriality pray for the gift of God, but in the work, to enjoy the magnificentscenery of Chaohu Nabaili. And in the temple at Island Lake is a vast lake,which is filled with legendary laoshan.

Laoshan Mountain is the most beautiful in Chaohu biggest lake. Laoshan notonly beautiful. Many visitors walk in the places of historic interest and scenicbeauty, rugged road, if you can hear your footsteps slightly heavier, echosounding, this is the Laoshan unique "an echo", if follow the voice can be foundfor the size of more than 20 caves, cave rocks Ling Xun, very wonderfulinsurance. To climb up, you can see the Wenfeng tower.

Wenfengs seven floors, 51 meters, 133 layers of eaves angle to walk,octagonal eight square, corner with bells, majestic appearance, exquisitestructure. The body of the tower consists of three parts: the outer wall, thecorridor and the tower heart. In the possession of the viceroy Li Hanzhang wrote"I recently", Chinese Taiwans first governor Liu Mingchuan wrote the "flow column" 25plaques and 802 statues of Buddha brick tower, people, feel the wind whistling,bells, like standing above the clouds.

Tasha linedwith Li Hongzhang like, Li Hongzhang fortune before gracedivision Zeng Guofan gathered on the lake in the Huai pointing, practice, notfar from the tower, there is a holy temple basking, red Ying tiles nestled inthe green pines and verdant cypresses, beautiful.

Ladies and gentlemen, our journey is about to end. In this short and happytime, I am impressed by the enthusiasm of you, and I hope that the beauty ofChaohu will leave you a good memory.

展开阅读全文

篇5:故宫英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 31147 字

+ 加入清单

故宫英文导游词

forbidden city(紫禁城)

(in front of the meridian gate)

ladies and gentlemen:

i am pleased to serve as your guide today.

this is the palace museum; also know as the purple forbidden city. it is the largest and most well reserved imperial residence in china today. under ming emperor yongle, construction began in 1406. it took 14years to build the forbidden city. the first ruler who actually lived here was ming emperor zhudi. for five centuries thereafter, it continued to be the residence of23 successive emperors until 1911 when qing emperor puyi was forced to abdicate the throne .in 1987, the united nations educational, scientific and cultural organization recognized the forbidden city was a world cultural legacy.

it is believed that the palace museum, or zi jin cheng (purple forbidden city), got its name from astronomy folklore, the ancient astronomers divided the constellations into groups and centered them around the ziwei yuan(north star). the constellation containing the north star was called the constellation of heavenly god and star itself was called the purple palace. because the emperor was supposedly the son of the heavenly gods, his central and dominant position would be further highlighted the use of the word purple in the name of his residence. in folklore, the term ”an eastern purple cloud is drifting” became a metaphor for auspicious events after a purple cloud was seen drifting eastward immediately before the arrival of an ancient philosopher, laozi, to the hanghu pass. here, purple is associated with auspicious developments. the word jin (forbidden) is self-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-limits to ordinary people.

the red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic. red represents happiness, good fortune and wealth. yellow is the color of the earth on the loess plateau, the original home of the chinese people. yellow became an imperial color during the tang dynasty, when only members of the royal family were allowed to wear it and use it in their architecture.

the forbidden city is rectangular in shape. it is 960 meters long from north to south and 750 meter wide from east west. it has 9,900 rooms under a total roof area 150,000 square meters .a 52-meter-wide-moat encircles a 9.9-meter—high wall which encloses the complex. octagon —shaped turrets rest on the four corners of the wall. there are four entrances into the city: the meridian gate to the south, the shenwu gate(gate of military prowess) to the north, and the xihua gate(gate of military prowess) to the north, and the xihua gate(western flowery gate )to the west ,the donghua (eastern flowery gate) to the east.

manpower and materials throughout the country were used to build the forbidden city. a total of 230,000 artisans and one million laborers were employed. marble was quarried from fangshan country mount pan in jixian county in hebei province. granite was quarried in quyang county in hebei province. paving blocks were fired in kilns in suzhou in southern china. bricks and scarlet pigmentation used on the palatial walls came from linqing in shandong province .timber was cut ,processed and hauled from the northwestern and southern regions.

the structure in front of us is the meridian gate. it is the main entrance to the forbidden city. it is also knows as wufenglou(five-phoenix tower). ming emperors held lavish banquets here on the 15th day of the first month of the chinese lunar year in hornor of their counties .they also used this place for punishing officals by flogging them with sticks.

qing emperors used this building to announce the beginning of the new year. qing emperor qianglong changed the original name of this announcement ceremony from ban li(announcement of calendar)to ban shou(announcement of new moon )to avoid coincidental association with another emperor` s name, hongli, which was considered a taboo at that time. qing dynasty emperors also used this place to hold audience and for other important ceremonies. for example,when the imperial army returned victoriously from the battlefield ,it was here that the emperor presided over the ceremony to accept prisoners of war.

(after entering the meridian gate and standing in front of the five marble bridges on golden water river)

now we are inside the forbidden city.before we start our tour, i would like to briefly introduce you to the architectural patterns befour us .to complete this solemn, magnificent and palatial complex, a variety of buildings were arranged on a north-south axis, and 8-kilometer-long invisible line that has become an inseparable part of the city of beijing. the forbidden city covers roughly one –third of this central axis. most of the important building in the forbidden city weree arranged along this line. the design and arrangement of the palaces reflect the solemn dignity of the royal court and rigidly –stratified feudal system.

the forbidden city is divided into an outer and an inner count.we are now standing on the southernmost part of the outer count. in front of us lies the gate of supreme harmony .the gate is guarded by a pair of bronze lions ,symbolizing imperial power and dignity. the lions were the most exquisite and biggest of its kind. the one on the east playing with a ball is a male, and ball is said to represent state unity. the other one is a female. underneath one of its fore claws is a cub that is considered to be a symbol of perpetual imperial succession. the winding brook before us is the golden water river. it functions both as decoration and fire control .the five bridges spanning the river represent the five virtues preached by confucius :benevolence, righteousness, rites, intellence and fidelity. the river takes the shape of a bow and the north-south axis is its arrow. this was meant to show that the emperors ruled the country on behalf of god.

(in front of the gate of supreme harmony)

the forbidden city consists of an outer countyard and an inner enclosure. the out count yard covers a vast space lying between the meridian gate and the gate of heavenly purity. the “three big halls” of supreme harmony, complete harmony and preserving harmony constitute the center of this building group. flanking them in bilateral symmetry are two groups of palaces: wenhua (prominent scholars) and wuying (brave warriors) . the three great halls are built on a spacious “h”-shaped, 8-meter-high, triple marble terrace, each level of the triple terrace is taller than the on below and all are encircled by marble balustrades carved with dragon and phoenix designs. there are three carved stone staircases linking the three architectures .the hall of supreme harmony is also the tallest and most exquisite ancient wooden-structured mansion in all of china. from the palace of heavenly purith northward is what is known as the inner court, which is also built in bilaterally symmetrical patterns. in the center are the palace of heavenly purity, the hall of union and peace and palace of earthly tranquility, a place where the emperors lived with their families and attended to state affairs. flanking these structures are palaces and halls in which concubines and princes lived. there are also three botanical gardens within the inner count, namely, the imperial garden, caning garden and quailing garden. an inner golden water river flows eastwardly within the inner court. the brook winds through three minor halls or palaces and leads out of the forbidden city. it is spanned by the white jade bridge. the river is lined with winding, marble –carved balustrades. most of the structures within the forbidden city have yellow glazed tile roofs.

aside from giving prominence to the north-south axis, other architectural methods were applied to make every group of palatial structures unique in terms of terraces, roofs, mythical monsters perching on the roofs and colored, drawing patterns. with these, the grand contour and different hierarchic spectrum of the complex were strengthened. folklore has it that there are altogether 9,999 room-units in the forbidden city. since paradise only has 10,000 rooms, the son of heaven on earth cut the number by half a room. it is also rumoured that this half –room is located to the west of the wenyuange pavilion (imperial library). as a matter of fact, although the forbidden city has more than 9,000 room-units, this half-room is nonexistent .the wenyuange pavilion is a library where “si ku quan shu”- china `s first comprehensive anthology-was stored.

(after walking past the gate of supreme harmony)

ladies and gentlemen, the great hall we are approaching is the hall of supreme harmony, the biggest and tallest of its king in the forbidden city. this structure covers a total building space of 2,377 square meters, and is know for its upturned, multiple counterpart eaves . the hall of supreme harmony sits on a triple “h”-shaped marble terrace the is 8meters high and linked by staircases. the staircase on the ground floor has 21 steps while the middle and upper stairways each have 9.

the construction of the hall of supreme harmony began in 1406. it burned down three times and was severely damaged once during a mutiny. the existing architecture was built during the qing dynasty. on the corners of the eaves a line of animal-nails were usually fastened to the tiles. these animal-nails were later replace with mythical animals to ward off evil spirits. there are altogether 9 such fasteners on top of this hall. the number nine was regarded by the ancients to be the largest numeral accessible to man and to which only the emperors were entitled.

there was a total of 24 successive emperors during the ming and qing dynasties who were enthroned here. the ball was also used for ceremonies which marked other great occasions: the winter solstice, the chinese lunar new year, the emperor` s birthday, conferral of the title of empress, the announcement of new laws and policies, and dispatches of generals to war .on such occasions, the emperor would hold audience for his court officials and receive their tributes.

this area is called the hall of supreme harmony square, which covers a total of 30,000 square meters, without a single tree or plant growing here, this place inspires visitors to feel its solemnity and grandeur. in the middle of the square there is a carriageway that was reserved for the emperor. on both sides of the road the groud bricks were laid in a special way seven layers lengthwise and eight layers crosswise, making up fifteen layers in all. the purpose of this was to prevent anyone from tunneling his way into the palace. in the count yard there are iron vats for storing water to fight fires. in the whole complex there are altogher 308 water vats. in wintertime, charcoal was burned underneath the vats to keep the water from freezing .why so vast a square? it was designed to impress people with the hall` s grandeur and vastness. imagine the following scene. under the clear blue sky, the yellow glazed tiles shimmered as the cloud-like layers of terrace, coupled with the curling veil of burning incense, transformed the hall of supreme harmony into a fairyland. whenever major ceremonies were held, the glazed, crane-shaped candleholders inside the hall would be it, and incense and pine branches burnt in front of the hall. when the emperor appeared, drums were beaten and musical instrument played. civilian officials and generals would kneel know in submission.

the last qing emperor puyi assumed the throne in 1908, at the age of three, his father carried him to the throne. at the start of the coronation, the sudden drum-beating and loud music caught the young emperor unprepared .he was so scared that he kept crying and shouting,”i don’t want to stay here. i want to go home.” his father tried to soothe him, saying, ”it` all soon be finished .it` all soon be finished ”the ministers present at the event considered this incident inauspicious. coincidentally, the qing dynasty collapsed three years later and there with concluded china `s feudal system that had lasted for more than 2,000 years.

(on the stone terrace of the hall of supreme harmony)

this is a bronze incense burner. in it incense made of sandalwood would be burnt on important occasions. there are altogether 18 incense burners, representing all of the provinces under the rule of the sing monarchs. on either side of the hall, 4 bronze water-filled vats were placed in case of fire. next to the terrace on either side, there is a bronze crane and tortoise, symbols of longevity. this copper-cast grain measure is called ”jialiang.” it served as the national standard during the qing dynasty. it was meant to show that the imperial ruler were just and open to rectification. on the other side there is a stone sundial, an ancient timepiece. the jialiang and the sundial were probably meant to show what the emperor represented: that he was the only person who should possess the standards of both measure and time.

in the very forefront of the hall of supreme harmony , there are 12 scarlet , round pillars supporting the roof. the hall is 63 meters from east to west and 37 meters from north to south, it is 35 meters in height. in front of this architechture, there stands a triple terrace with five staircases leading up to the main entrance .it has 40 gold doors and 16 gold-key windows with colored drawings on the pillars and beams. in the middle of the hall, a throune carved with 9 dragons sits on a 2-meter-high platform. behind the throne there is a golden screen and in front of it, there is a imperial desk . the flanks are decorated with elephants, luduan(a legendary beast), cranes, and incense barrels. the elephant carries a vase on its back that holds five cereals(i. e. rice, two kinds of millet, wheat and beans),which was considered a symbol of prosperity. as ancient legend has it that luduan can travel 18,000 li (9,000 kilometers )in one day and knows all languages and dialects. only to a wise adjust monarch will this beast be a guardian.

the hall of supreme harmony is also popularly known as jinluan dian (gold bell hall or the throne hall). the floor of the hall is laid with bricks that turn it into a smooth, fine surface as if water has been sprinkled on it .the so-called golden brick, in fact, has nothing to do with gold. reserved exclusively for the construction of the royal court, it was made in a secretive, and complex way, and, when struck, sounds like the clink of a gold bar. each brick was worth the market price of one dan (or one hectoliter ) of rice.

the hall is supported by a total of 72 thick pillars .of these, 6 are carved in dragon patterns and painted with gold and surround the throne. above the very center of this hall there is a zaojing, or covered ceiling, which is one of the specialities of china `s ancient architure. in the middle of the ceiling is a design of a dragon playing with a ball inlaid with peals. this copper ball, hollow inside and covered with mercury, is known as the xuanyuan mirror and is thought to be made xuanyuan, a legendary monarch dating back to remote antiquity. the placing of the caisson above the throne is meant to suggest that all of china` s successive emperors are zuanyuan` s descendants and hereditary heirs. now you might have noticed that the xuanyuan mirror is not directly above the throne. why? it is rumored that yuan shikai, a self-acclaimed warlord-turned emperor moved the throne further back because he was afraid that the mirror might fall on him .in 1916 when yuan shikai became emperor, he removed the original throne with a western-style, high-back chair. after the foundation of the people` s republic of china in 1949 the throne was found in a shabby furniture warehouse. it repaired and returned to the hall.

(leading the tourist to the bronze vats either on the east or the west)

the water vats in front of the palaces or house were called “menhai,” or sea before the door by the ancient chinese. they believed that with a sea by the door, fire could not wreak havoc. the vats served both as a decoration and as a fire extinguisher. they were kept full of water all year round.

during the qing dynasty, they were altogether 308 vats in the palace enclosure. they were made of gilt bronze or iron. of couse, the gilt bronze vats were of the best quality. when the allied forces (britain, germany, france, russia, the united states, italy, japan and austria) invaded beijing in 1900 under the pretext of suppressing the boxer rebellion, the invaders ransacked the imperial compound and scraped and gold off the vats with their bayonets. during the japanese occupation of beijing, many vats were trucked away by the japanese to be made into bullets .

(in front of the hall of complete harmony)

the square architecture before us is called the hall of complete harmony. it served as an antechamber. the emperor came here to meet with his countiers and add his final touches to the prayers which would be read at the ancestral temple. the seeds, snowers and prayer intended for spring sowing were also examined here. the two qing sedan chairs here on display were used for traveling within the palace during the reign of emperor qianlong.

(in front of the hall f preserving harmony)

this is the hall of preserving harmony. during the qing dynasty, banquets were held here on new year` s eve in honour of mongolian and northwestern china` s xingjiang princes and ranking officials. the emperor also dinned here with his new son-in-law on the wedding day. imperial examinations were also held here once every three years. during the ming and qing dynasties, there were three levels of exams: the county and prefectural level, the provincial level and national level. the national exam was presided over by the emperor. the civil service exam in ancient china started during the han dynasty. it served the purpose of recruiting confucian scholars to the ministers and high officials. during the tang and qing dynasties reinstituted and ancient system. once every three years, three hundred scholars from all over the country came to beijing and took exams for three day and night. this system was abolished in 1905.

(behind the hall of preserving harmony)

this is the largest stone carving in the palace . it is 16.73 meters long, 3.07 meters wide and 1.7 meters thick .it weighs about 200 tons. the block was quarried in fangshan county, roughly 70 kilometers away. to transport such a huge block to beijing, laborers dug wells along the roadside half a kilometer apart, and used the groundwater to make a road of ice in the winter. rolling blocks were used in the summer. in 1760, emperor qianlong of the qing dynasty ordered the carving of the existing cloud and dragon design in place of the old one which dated back to the ming dynasty.

note : from here, the tour can be conducted via three different routes: a western route(route a), a central route (route b) or an eastern route (route c) .the commentary for each follows.

route a

ladies and gentlemen:

you have seen the three main halls of the forbidden city. now i ` d like to show you around the hall of mental cultivation and the imperial garden . the hall of mental cultivation is situated is in the western part of the innermost enclosure and is symmetrical to fengxian (enshrinement of forebears) hall in the east. this hall was built during the ming dynasty. it is a h-shaped structure consisting of an antechamber and a main building .the hall is surrounded by corridors. in front of the hall is the office of privy council.

before emperor kangxi of qing the dynasty came to power the hall of heavenly purity served as the living quarter of the emperors. emperor yongzheng chose to live in this hall and attended to every day state affairs from here .for the sake of protecting cultural relics, this hall is not open to the public .you can have a look at the inside from the door. the central hall was the audience chamber where the emperor read memorials, granted audience to officials and summoned his minsters for consultation. the western chamber of the hall was where the emperor read reports and discussed military and political affairs. the hall consists of many inner rooms and is decorated with images of buddha and miniature pagodas. on the screen wall there hangs a picture of two emperors in the han costume. in a southern room there three rare calligraphic scrolls, hence the name of the room “sanxitang” (room of three rare treasures) . the room on the eastern side is of historical interst because it was here that empress dowager cixi usurped power and made decisions on behalf of the young emperor . a bamboo curtain was used to separate them .

empress dowage cixi was born in 1835 in lu` an prefecture of shanxi province. she` s of manchurian nationality and her father was a provincial governor from south china. when she was 17 years old ,she was selected to become a concubine of emperor xianfeng and moved into the forbidden city. she gave birth to a son when she was 21years old and was made a concubine the following year. when the emperor passed away in the summer of 1861, her son ascended the throne and title of cixi, meaning “holy mother” was conferred upon her and she became the empress dowager. in that same year empress dowager cixi carried out a count coup d` etat and ruled behind the scenes with another empress dowager, ci` an, for 48 years. she passed away in 1908 at the age of 73. it was in reference to this situation that the term “attending to state affairs behind a bamboo curtain” developed .in 1912 , empress dowager longyu declared the abdication of the last qing emperor puyi. they were allowed to remain in the forbidden city for the next 13 years .the royal family was forced to move out permanently in 1924.

behind the central hall were the living accommodation of 8 successive qing emperors .three of them actually passed away here. the side rooms flanking the hall were reserved for empresses and concubines. now let` s continue with our tour. it will take us to the hall of heavenly purity , the hall of union and peace ,the palace of earthly tranquility, and the imperial garden.

route b

(inside the hall of heavenly purity)

ladies and gentlemen:

we are now entering the inner court. from the gate of heavenly purity northward lies the inner court where the emperors and empresses once lived .the hall of heavenly purity is the central hall of the inner court ,and was completed during the reign of emperor yongle of the ming dynasty. there are 10 pillars supporting the entire structure and the hall is 20 meters in height .in the center of the hall there a throne. above it hangs a plaque with an inscription that reads “be open and above-board,” written by shenzhi,the first emperor of the qing dynasty. beginning with qianlong` s reign, the name of the successor to the throne was not publicly announced .instead, it was written on two pieces of paper, one to be kept on the emperor` s person throughout his reign, and the other placed in a small strongbox that was stored behind his plaque. the box was opened only after the emperor passed away. altogether there where 4 emperors who ascended the throne in this way, namely qianlong, jiaqing, daohuang and xian feng.

the hall of heavenly purity was where the emperors lived during the ming and qing dynasties. according to tradition ,extravagant annual banquets were held here on new year` s eve in honour of royal family members. foreign ambassadors were received here during the late-qing period. two important “one thousand old men` s feasts” of the qing dynasty were also held here. all the invitees had to be at least 65 years of age.

this hall was also used for mourning services.

(inside the palace of union and peace)

this hall sits between the hall of heavenly purity and the palace of earthly tranquility, symbolizing the union of heaven and earth ,as well as national peace .it was first built in 1420 and reconstructed in 1798. the hall is square in shape ,and is smaller than the hall of complete harmony .you will see a plaque here inscribed with two chinese characters, wu wei, which were handwritten by emperor qianglong. a throne sits in the middle of the hall with a screen behind it .above the throne there hangs a caisson ,or covered ceiling. the emperor held birthday celebrations and other major events here.

in 1748 during emperor qianlong` s reign, 25 jade seals representing imperial authority were kept in this hall .no seals were allowed out of the room without the prior consent of the emperor. on each flack there is a water clock and a chiming clock.

(inside the palace of earthly tranquility)

this used to be the central hall where successive ming empresses lived. during the qing dynasty, it was converted into a place where sacrifices and wedding ceremonies were held .the room on the western side was used for sacrifices and the room on the east was the seeding chamber.

route c

ladies and gentlemen:

you have seen the three main halls of the forbidden city. now i` d like to show you around scenes of interest along the eastern route. the first is the treasure hall. this mansion is called the hall of imperial zenith. this is where sing emperor quailing lived after abdication. nearly 1,000 artifacts and treasures are on display here, among which the golden hair tower is one of the most famous. this tower is 1.53meters in height and its base is 0.53 meters in circumference .it was built under the order of emperor quailing to be used to collect fallen hair in commemoration of his mother. there is also a “day harnessing water jade hill ” on display here. yu was a legendary monarch of the remote ixia dynasty. under his leadership, the people learned how to harness the yellow river. this jade assemblage, 224 centimeters in height and 5 tons in weight, is the largest jade artwork in china. this mat was woven with peeled ivory. these artifacts are among china` s rarest treasures.

(in front of the nine-dragon screen)

this is the nine-dragon relief screen .erected in 1773,it is 3.5 meters in height and 29.4 meters in width. underneath is a foundation made of marble .the surface of the screen is laid with a total of 270 colored, glazed tiles in the design of 9 dragons ,some rocky mountains ,clouds and the sea. it was meant to ward off evil spirits the ancient chinese regarded 9 dragons, some rocky mountains, clouds and the sea. it was meant to ward off evil spirits .the ancient chinese regarded 9 as the largest numeral and the dragon as a auspicious beast .the 9 dragons are different in color and posture and all are made of glazed tiles. interestingly a piece of the third dragon from the left is made of wood. it is believe that when the nine-dragon screen was almost finished ,a piece of glazed tile was damaged .emperor qianlong was scheduled to inspect the work the following day .using quick wits, the craftsman in question molded the missing piece with clay and sailed through the imperial inspection. later ,he asked a carpenter to carve a wooden one to replace the one made of clay.

(approaching the imperial garden)

behind the palace of earthly tranquility and trading the north-south axis is the imperial garden. there are old trees, rare flowers and exotic rock formation in this garden .it cover a space of 11,700 square meters, or roughly 1.7 percent of the forbidden city. most of the structures in the garden are symmetrically arranged . however, each is different in terms of parrern and decoration. woods clumps of bamboo screen off the garden and strengthens its deep and serene atmosphere.

there main structure of the imperial garden is the qin` an hall. positioned in the central-northern part of the garden ,this hall is flanked by other halls and pavilions on the east and west. the hall sits on a marble pedestal. the taoist deity of zhenwu is enshrined here and emperor would pay homage here a quarterly basis. taoist rites were held during the reign of emperor jiajing of the ming dynasty. in front of the hall there is a cypress that is 400 years old .in all there are a dozen such rare trees in the garden, and most of them are cypresses or pines. to the northwest of the hall , there is the yanhui(sustaining sunshine) pavilion and to the northeast there lies the duixiu (accumulated refinement )hill. this hill was built over the foundation of the long- pershed guanhua (admiring flowers) hall of the ming dynasty. it is 14 meters in height and made of al kinds of rocks quarried in jiang su province. at its base stand two nstone lions, each carrying a dragon shooting water 10 meters up into the air from its mouth. there are meandering paths leading to the hilltop. at the top of duixiu hill sits the yujing (imperial viewing)pavilion. traditionally, on the day of the double ninth festival (the ninth day of the ninth lunar month ), the emperor ,his consort, and his concubines would climb up to yujing pavilion to enjoy the scenery.

at the southeastern corner of the garden is jiangxue(crimson snowy) verandah. nearby to the southwest lies yangxing study (study of the cultivation of nature) .the yangxing study was used as a royal library during the reign of emperor qianlong of the qing dynasty. the last emperor of the qing dynasty, puyi once studied english there. in front of the jiangxue verandah some chinese flowering crabapples grow. the structure got its name from the crabapples who blossoms trun from crimson to snowy white. in front of the verandah, there grows a rare flower that was brought from henna province under the order of empress dowager cixi. in the northest is chizao tang (hall of using flowery language), once used as a library where rare books were stored.

there are also specific pavilions symbolizing the four seasons .the halls of wanchun and qianqiu ,representing spring and autumn respectively ,are square in shape and are coupled with multiple eaves and bell-shape and are coupled with multiple eaves and bell-shaped ridges. the halls of chengrui and fubi,dedecated to winter and summer, are characterized by two verandahs and bridges at their bases .paths were paved with colorful pebbles and arranged in 900 different designs.

the imperial garden can be accessed through the qiong yuan (jade garden )west gate or the qiong yuan east gate. a third gate, the shunzhen(obedience and fidelity)gate, opens to the north. its doors are laid in glazed tiles and it was only used by the empress or concubines.

as our tour of the forbidden city draws to a close, i hope that i have helped you understand why the palace is a treasure of china and one of the cultural relics of the world. it is under the strict protection of the chinese government. since 1949 when the people` s rupublic of china was founded, nearly one trillion rmb was spent on its restoration and refurbishment. the forbidden city has undergone four major facelifts to date. each year, the government earmarks a large sum to gather, sort and study cultural relics. the palace now contains a total of 930,000cultural relics. well, so much for today .let` s go to reboard the coach. thank you !

展开阅读全文

篇6:关于英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2273 字

+ 加入清单

Friend, have you ever been to sanya? Sanya is a sea breeze blow gently, picturesque seaside tourist city. There are many loved by Chinese and foreign tourists in the scenic area: beautiful seaside park -- -- -- -- -- "dadonghai," world famous "tianyahaijiao", has a magical legend "touching", also known as the "Oriental Hawaii" "yalong bay"... They will make you regretted leaving, deeply intoxicated.

Everyone who has visited the dadonghai, can not shout: this is a beautiful seaside park! That red green trees, the dove in the blue sky, green water, silvery white beach, compose a beautiful seaside scenery figure. The soft sand beach is a favorite haunt of people. Stand above that hits the tall coconut trees, the beach is full of colors and forms of seashells. Visitors like to lie on the beach, enjoy the beautiful sun.

Standing on the beach, looking at the blue sea water reflected the cbsi sky, the harmony, mutual set off, a lasting pleasant taste. Wind, waves surging waves one after another beach, imposing manner is very spectacular. In the endless sea, do you think will be bright and broad.

If "dadonghai" is her beauty praise by visitors, that "the ends of the earth" with her magical glamour occupy peoples heart. It does not add any artificial vulture act the role ofing, completely is a primitive natural "map" of the sea. The straight coastline, huge magic stones on the beach, colorful shells, constitute the natural beauty of the "ends of the earth". In a lot of stone, engraved with "tianya" is the most popular and the wording "cape" stones. People often leave JingYing here, also left a good memory.

When people visit tired, be sure to find a comfortable place to meimeis rest. Sanya has a lot of equipment structure fancy hotels, hotel, resort, for visitors to enjoy.

In the clouds of hotel, holiday village, the most strange luxury "nanshan resort". Because of its roof, doors and Windows, unique design, especially in the south China sea guanyin neighbors, biggest houses built around the mountain. People stay was wonderful.

Boarded the "touching," look, see the sea in sanya city arms: buildings, streets, traffic, a scene of prosperity.

Standing here I would like to: sanya in the near future will certainly build a better, attracting more visitors.

展开阅读全文

篇7:周庄英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1374 字

+ 加入清单

Everybody is good, welcome you in this hot summer to the picturesque zhouzhuang, here every second of every moment, you feel relaxed and happy, big open horizon. Oh -- -- -- -- -- by the way, forgot to introduce my name, my name is Zhang Hongrui - your guide.

This season, willow branches in relaxed swaying in the wind, the leaves dancing in the wind. Here is full of water, jiangnan water. Everyone has seen the sea, it is spectacular, and zhouzhuang water more. Zhouzhuang water really green ah, green as a flawless jade. "Yi jiangnan" a poem is well said: "spring to bluish green, such as blue, can not have jiangnan?"

In zhouzhuang, can not only enjoy the beautiful scenery, the most direct feeling, or because the houses.

Look at the house, now seems to feel in the qing dynasty. Although these house humble, as the city of science and technology, but somehow, staring at the house, still can feel a kind of additional and beautiful.

Night, the moonlight on the one hundred ancient town, zhouzhuang is becoming more ancient and mysterious. The stars blink of an eye in the sky, the moon in the night a gentle sheen. People with a day of joy and tiredness, to the south of the lower reaches of the yangze river into the sweet dreams together.

Happy time always passes by quickly. You must linger? There are good chances but it doesnt matter, later, I hope you to often come!

展开阅读全文

篇8:拉卜楞寺英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2193 字

+ 加入清单

Located 1 km to the west of Xiahe County, daxiahe river forms a basinbetween Longshan and Fengshan. The Tibetan people call it a cornucopia, andLabrang temple is located on the cornucopia. Together with the DrepungMonastery, Sera Monastery, Gandan monastery, tashilumbu monastery and talmonastery in Qinghai, it is called the six major monasteries of the Gelug Sect(yellow sect) of Lamaism in China. Labrang is the transliteration of Tibetan"lazhang", which means the place where the Buddhist palace is located.

The temple was built in 1709, the 48th year of the reign of Emperor Kangxiof the Qing Dynasty. There are 18 magnificent Buddhist temples, more than 10000monk houses, numerous buildings and red walls, with extraordinary momentum.Among them, the most famous is the six ZHACANG. Zacang, which means college inTibetan. The six chacangs are the six Buddhist Colleges: Wensi College ofxiuxianzong, upper college and lower College of xumizong, Shilun College ofastronomy, Medical College of medicine and xijingang College of law. Among them,Wensi college is the center of the whole temple, with three main parts: fronthall, main hall and back hall. The front hall is for the statue of Kingsongzangan of Tibet, and the main hall is hung with a plaque of "huijue Temple",which was granted by Emperor Qianlong of Qing Dynasty. The main hall, with 11bays, is 100 meters wide and 75 meters deep. It has 140 columns and can hold4000 lamas chanting sutras at the same time. The hall is decorated with colorfulbanners, more than 100 butter lamps and cigarettes. It is a Buddhist atmosphere.There are also two pulpits, a sutra house and a printing house in the temple,with tens of thousands of cultural relics and more than 60000 Tibetanclassics.

There are 18 "Lacan" in Labrang temple. "LAKANG" (Buddhist temple) is themeeting place for lamas to chant scriptures. Among them, Shouxi temple is thelargest, with 6 floors and a height of more than 20 meters. Inside the hall,there are about 15 meters high Buddha statues of Sakyamuni. The roof issurrounded by golden dragons and the wall is surrounded by silver lions. It iswell deserved to call Labrang temple a higher institution of TibetanBuddhism.

展开阅读全文

篇9:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1462 字

+ 加入清单

Lingshan scenic spot is located in huludao city, liaoning province lianshanbased ZiXiang cold water Wells village southwest, 48 kilometers from huludaocity, the core scenic area covers an area of 12 square kilometers. Scenicmountains, lush trees, jagged, deep caves, pavilions, temple bridge gallerystrewn at random have send. Unique architectural style, historical and culturalthick, is the rare ancient temple complex in north China. Liaoning province topten forest park, the huludao city lianshan district of patriotism educationbases.

Lingshan was founded in 1738, emperor qianlong three years), after 1806(the eleventh year of jiaqing) reconstruction and expansion, the beginning ofthe republic to form the next three courtyards, which group. Pavilions ingeniouslayout, exquisite construction, in the study of the qing dynasty middle-latereligious architecture layout, the form of great historical and cultural value.Lingshan scenic spot of Buddhism, Taoism, Confucianism culture and naturallandscape into an organic whole, a total of LouTing DianGe 29, statue of Buddha,two taught more than 180. Scenic area from the five Buddha, the worse, spittorarmor of god, or lock, couples stone, stone, chick, Chinese zodiac dragon toteng, camel peak, tiger cave, and training platform, tian qi temple, shipbuilding, the infinite Wan Xian hole, hole, mother earth buildings, the god ofwealth, cool water at the tomb of the ancient, Zhong Qing etc. More than 100spots.

展开阅读全文

篇10:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3813 字

+ 加入清单

Chongqing, located in southwest China, the Yangtze river and the jialingriver interchange, and surrounded, wrap, river city mountain alongside water,cascade, both famous for jiang. The upper Yangtze river, 470 kilometers longfrom east, north and south 450 kilometers wide, with a total area of 8.2 squarekilometers, and hubei, hunan, guizhou, sichuan, shaanxi and other provincesborder. Is a famous mountain city of chongqing, it is the most prominent featureof the terrain ups and downs, stereo sense is strong.

Chongqing is a unique tourism resources. Throughout the city, the city ofbashan stretches, YuShui vertical and horizontal, overlooking the has a longhistory, cultural heritage deep, form the mountain, water, forest, springs andwaterfalls, gorge, hole, etc as one of the magnificent natural scenery and meltba-yu culture, national culture, immigration culture, three gorges culture, the"capital" culture, urban culture in a batch of rich cultural color. From XiaYuwang live with a door and not into the "" three TuShan old mark, manycelebrities to the kuomintang and the communist party of work site; From bigNingHe historic hanging coffins, and decisive to "fold the scourge of god" oceanfishing city sites; From well-known ancient and modern in the three gorges ofYangtze river, to the man who dazu grottoes, composed with chongqingcharacteristics of "mountain city scenery", "the Yangtze river three gorgestourism golden line" and "eight big characteristic tourist area", a total ofmore than 300 spots, of which more than 10 national cultural relics protectionunits.

Chongqing is Chinas famous historical and cultural city, has more than3000 years long history and glorious revolutionary tradition, taking chongqingas the center of the Cuban chongqing region is the birthplace of ba-yu culture,the land gave birth to the chongqings long history. 2 ~ 30000 years ago thelate paleolithic, for human life in chongqing area. The 11th century BC chowperiod, people in chongqing for capital, Pakistan has been established. Laterqin destroy Pakistan, the world for 36 counties, the county is one of them.Jisheng period Pakistani territory to the original chongqing city as theadministrative center, the jurisdiction of the northwest in eastern sichuan,western hubei, hunan and suck area. Since qin and han dynasties, the area mostof the time as a unified administrative jurisdiction, the administrative centeris located in the original chongqing.

Chongqing are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Christianity.Religious believers 100 more than ten thousand people, open 215 of religiousactivity venues, registration staff of 321 people. The masses of believers andreligious people raised the banner of patriotism and support of the party andgovernment leadership, for economic development and the construction ofsocialist spiritual civilization has made a contribution.

Chongqing people in one thousand to form the New Year the Spring Festival,15 view lamp, the tomb-sweeping day ancestor worship, the Mid-Autumn moon andsuspension wine festival, sit sedan, fly a kite, folk custom, compared withother parts of China the same. But because there are five tujia and miaoautonomous county of chongqing, the two both passion and nation has its ownunique folk traditional holiday. Sacrifice, prayer, festival activities such astujia, miao "autumn", etc.

A mountain city of chongqing, has its own unique festival every year. Suchas chongqing cuisine culture festival held every year in October or so, if youwant to taste the famous snacks and flavor dishes, dont miss. Chongqinginternational drinks beer festival, and weighing the Munich beer festival, isthe summer carnival. In addition, there are magnetic device mouth temple fair,TongLiang dragon Lantern Festival, dazu county fair and ghost town templefair.

展开阅读全文

篇11:上海景点导游词英文参考

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4813 字

+ 加入清单

as is known to all, the silk road into xinjiang, south, north is dividedinto three sections, the word. and of every faith scenery lets a person miandthoughtful. therefore, it is the silk road trip to travel.

brief introduction of the first description: xinjiang is located in chinasnorthwest border regions in china, also called, the second-largest pasture,ecological environment. north of continental climate, the winters are long andhard, summer, autumn season and hot chirp is not obvious, relatively strong,solar radiation temperature changes. so remind everybody must pay attention toprevent bask in the night and temperature is too big and prepare appropriateclothes. meanwhile, xinjiang has the advantageous sunshine, light, heat andplanting trees and the crops of thermophilic melon, improve sugar accumulation.so a luscious taste the melon and fruit in xinjiang.

our first stop was the urumqi. it is the farthest from the oceans of theworld cities, capital of xinjiang uygur autonomous region, meaning "beautiful",but also the ranch along. we recommend the attraction is the natural pasture,carefree nanshan pasture flocks, paolo maldini, compose in green grassland,spruce, combining the deep valley, and a 20 meters high, the waterf-all. hereyou can live on the shores of the zhanfang, taste herdsmen nang, dairy products,roast lamb kebabs, zhuafan hand, etc. bake complete sheep is a choice jieyangsurrounding xinjiang, or under the age of two lambs as raw materials, to fatwith flour and entrails, feet, salt water, eggs, pepper, alone powder evenlyinto paste, in the whole body, then add the sheep are soaking pit, nang bakeuntil cooked. baked sheep, golden oil, fragrance waft through the meat,delicious! you can rent a horse galloping on the kazakh nomads, acrothe vastgrassland of the thick forest. also can realize kazak ethnic customs: racingnomads, thanks to the sheep, chasing girls. urumqi seasons all appropriate, eachhave different seasons.

our second station is well known in turpan: its very hot and dry thelowest place. is extremely arid region unique ecological environment and therepresentatives of the oasis civilization. you may have noticed that a foot onthis land, and we are the only dry! the sun is so frankly, the bakingtemperature has reached 50 to 60 degrees celsius, i.e., steaming eggs. you alsodont too boring, let us imagine a pleasant trip to the sauna. first, we went tothe fire, the authors of shanxi, surrounded by the farmhouse here, secludedspot, vines with green, a very cool and refreshing and comfortable come, here isthe "huozhou" summer in heaven. in these grape, as long as the timbrel rang, menand women will be averted dance. believe that everyone heard that song familiar"to", covering your journey has a small talk "uncle"? how does not show guide sonow you for it.

small guide a bit embarrassed, here but dance, unexpectedly township inhere, please everybody to me. now please follow me to visit the shadow ofraisins for washing room. raised my hand against the grapes can be picked youcant decapitation, later will have to taste the free of grapes, let everybodyfan.

to see the city will be kanerjing, it is spots with wall, thebeijing-hangzhou grand canal and called chinas three projects, it is the sourceof life of the local people. because it is in the ground, also very cool andrefreshing and comfortable.

now we came to the tomb asidana - hara and is, there are many rooms vividfresco, lifelike lifelike, still have the "turpan documents", it is the currentinternational academic research foundation of words - turpan. because theclimate is hot dry form natural germ-free environment, so the dead bodies andobjects, although calendar millennium items without corruption, the body is dueto rapid dehydrate and formed the pyramids in egypt mummy "than" also mummifiedcorpses of exotic, some even seems visible eyes eyelash.

now we reached the place, also is the hami melon is executed. two thousandyears ago, here is the han dynasty zhangqian first opened the silk roadfortress, known as "the macroscopic throats, western". as the saying goes, "theeast sea crab hami melons as shrimp," beauty of hami words cant express. silkroad and the grassland culture were also it nurture...

millions of years ago cengfanhua noisy here, all the time, the flowers arecirculation of vast desert mysterious buried. numerous archaeological explorershave again and again into a history to touch, the dust, touch the soul ofhundreds of years ago. loulan ancient site actually is the capital of kingdom ".have luobubo beside the river, clear. after the han and the tarim river waterdiverted, though, because human resource and spent a cross-sectional noteglacier diversion into loulan, but soon, the time of ancient lou-lan and wastewater. from ancient lou-lan died in history!

展开阅读全文

篇12:英文景点导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4937 字

+ 加入清单

fellow friends:

hello! toured the dali old city, initially has feltthis humanitieslandscape profoundness; now we watch the cangshanerhai, understands the dalisamerica of scenery.first, we ride the yacht to go to the erhai park. the erhaipark othername group mountain park, is l ocated the hsiakuan city northeast2kilometers place groups mountains. north it near ocean waves wan qingerhai,west and cangshan southend setting sun peak relative. whennanzhao country, hereis kings deer park. in 1976 here newly wardedoff for the park, occupiesdi 1,600chinese acres. on the mountain has thezoo and the plant nursery flower-bed,broadly plants the dali areaeach kind of precious flower different plant, isvery good rests placeof the tour.

now the pleasure boat to the erhai park near the sea causeway, wecameashore to the ship, this is under the group foot of a hill binhai tourareaalong 270 multistage stone steps ascendslevel on, we arrive the summit.everybodylooked that, this curls upwardsangle upturned eave pavilion is looks theseabuilding, the eave hangs from above the plaque, submits a writtenstatement: jadeer silver dark green ", the black bottom goldcharacter, vigorous is classicallyelegant, it is the chinese inadmiration of somebodys fame painter wu zuorenswriting skill. looksthe sea building is understands "the jade er silver darkgreen"happiest extent, leans against a railing looks out into the distance:eastside erhai vast, boundless, west cangshan is continuous,luxuriant is gray.

fellow friends, let us go on board once more, roams through to erhaiin. buti first must to everybody introduction be actually amcangshan. formerly, we inthe dali city, under on the dark green footof a hill road, have not been able tolook at carefully the cangshangrand appearance well. just like the ancient said"does not know thetruth about the matter, only reason body in this mountain";looks thesea building in the erhai park, the angle of view inclines, alsoonlycan see the cangshan terminal. now, unceasingly leads the way alongwith thepleasure boat, in our eye cangshan is not clearer? somepeople said that, ahengduan pulse condition great arm, the tibetplateau extended west yunnan from"the roof of the world" to thesouth, cangshan was in this world famous sierra acloud range branch.

cangshan, also names the diancang, is green because of its mountaincolor,the mountain apex acquires fame in vain. cangshan altogetherhas 19 peaks. this19 peaks from the north to the south order are: thecloud makes, green, five, thelotus flower, the white clouds, thecrane cloud, three positive, the blue peak,the snowman, should behappy, the goddess of mercy, center and, longquan, thejade bureau,malone, the saint should, buddha go against, ma er, the settingsun.in 19 peaks, the malone peak is highest, elevation 4,122 meters. thecangshan19 peaks, two peaks clamp a brook, altogether 18 brooks; eastthe mountain streamflows, pours into erhai, 18 brooks from north tosouth, the base arrangement is:south the rosy cloud moves, wan hua,the positive brook, the awn wells up, thebrocade brook, the spiritspring, the white stone, the double mandarin duck,hides the immortal,mei xi, the peach brook, center the brook, the emerald,longxi, clearblue, remnant, pavilion mouth, is not positive.

the cangshan scenery by the snow, the cloud, springstone is famous. ifirstintroduce cangshan to everybody the snow. after the summer needlesscangshansnow, is dali "the love affair" four given names scenery. thesnow white cangshansnow, all previous dynasties article literatiapproves the refined language quitea lot, the folklore also many. thethe ming dynasty writer li yuanyang oncepraised: "date li cangshansnow, precioustai 19 peaks".

cangshans cloud is the famous biography is far and wide. the cloudgathersthe cloud to disperse, sometimes the pale like light smoke,sometimes is thicklike splashes ink. in fluctuates varied center, what is most mysterious is"looks the husband cloud" and "thejade belt cloud". so-called "looks the husbandcloud" is referswhenever the winter spring the season, the cangshan jade bureaupeakregular meeting appears a lonely cloud, suddenly remembers suddenlyfalls,about flutters, if hoped if attends to. unusual occupying to anits appearance,the diancang then suddenly gets up the storm, blows toerhai. so-called "jadebelt cloud", is refers whenever at the end ofthe summer fallinitially, afterrainfirst clear, between the cangshan 19 peakshalfways up the mountainside oftencan appear white clouds, the cloudsgatherscollects, slowly pulls open, if thepure white jade belt horizontallyties the green mountainside. is continuousdozens of miles,unexpectedly the date does not dissipate. marvelous is, "thejade beltcloud" meets the omen agriculture abundant harvest: it appearsthenumber of times to be many, same year on good crop weather. localpainationality has the farmers proverb: "cangshan is the jade belt, thehungrydog eats the rice".

展开阅读全文

篇13:英文导游词示例

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3099 字

+ 加入清单

The original Shanghai railway station was built in 1908. It used to becalled the North Railway Station (North Station), which is located at Baoshanintersection of Tianmu middle road.

Shanghai north railway station is one of the hubs connecting the landnorth-south transportation lines in China. From Shanghai north station, alongthe Huning line, you can connect Jinpu, Longhai and other lines to Hefei,Tianjin, Beijing, Xian, Urumqi, Yuyang, Changchun, Harbin and other places;from Shanghai Hangzhou line, you can connect Zhejiang Jiangxi and other lines toNanchang, Fuzhou, Xiamen, Guangzhou, Kunming, Guiyang, Chengdu, Chongqing andother places. Every day, you can arrive at nearly 50 trains, which areresponsible for the national travel 14.3% of the passenger volume.

The original construction area of Shanghai railway station was only 20__square meters. After the "1028" and "8013" incidents, it was destroyed by thewar. Although it was built several times, its operation capacity was limited. Inorder to improve the transportation conditions, the Shanghai municipalauthorities decided to officially start the construction of a new passengerstation on September 20, 1984.

The new railway station is a large-scale comprehensive construction projectin Shanghai in the 1980s. It was officially opened on December 28, 1987. Thedesign capacity of the new passenger station is 72 pairs. The designed passengerthroughput of the station square in full day and peak hours is 575000 and 50000respectively, and the vehicle throughput is 33000 and 3000 respectively.According to the passenger flow, vehicle throughput and land use conditions, thenorth and South squares of the new station are determined. The planning area ofthe square is 97000 square meters, including 67000 square meters for the SouthSquare, 30000 square meters for the North Square, and 10000 square meters forpedestrians, 7200 square meters for vehicles and 12800 square meters forparking. Passengers can take the bus nearby, reducing detours and improving theriding conditions. At the same time, it intersects with Metro Line 1 and therail transit "Pearl Line" under construction to form an efficient passenger flowdistribution center.

The south square consists of a central square and two auxiliary squares,which are arranged symmetrically. The pedestrian belt in front of the East-Westexit hall extends forward and encircles the central parking lot in the shape ofcrab pincers. A green island is arranged in the middle, opposite to the gate ofthe main building of the station building, which becomes the center of the wholesquare. The terminal stations of bus lines are scattered in front of theEast-West exit hall. North Square uses the North-South kongjiamuqiao road andthe east-west traffic road as the main access roads to the station. The northside of the exit hall and the East and West wings of the entrance hall of thesquare are respectively arranged with motor vehicle parking lots. A number oftraffic terminals are set near the entrance hall, and non motor vehicle parkingplaces are set at the East and West ends of the square.

展开阅读全文

篇14:敦煌莫高窟英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1248 字

+ 加入清单

Ladies and gentlemen! Welcome to the dunhuang mogao grottoes with a long history. I am your tour guide. You just call me Lao zhou. Four grottoes are: longmen grottoes, yungang grottoes, the maijishan grottoes, and the mogao grottoes of dunhuang. One of the biggest, but is the dunhuang mogao grottoes. Next, just follow me to go to dunhuang mogao grottoes and have a look!

First I want to introduce you to: mogao grottoes thousand-buddha grottoes. He is known as the most valuable culture found in the 20th century, "east the Louvre is located in the west of dunhuang in corridor", is famous for beautiful murals and statues. Existing caves, 735, 405 square meters of murals, clay sculpture.our 2415 statue, is existing in the worlds largest and most abundant content of buddhist shrine.

All kinds of grottoes sizes. Thousand-buddha cliff carved with tens of thousands of small figure of Buddha, every small figure of Buddha, though more than an inch high, but the head and body are carving vivid, lifelike. Okay, on to the next attraction.

You see, this thing is a nine layers cover, also called as "Peking University", 36 meters high, is the worlds third big Buddha!

The mogao grottoes is a treasure chest.

Well, a visit to the end. Welcome next time!

展开阅读全文

篇15:西湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 12550 字

+ 加入清单

Comes in front of Hangzhou, you certainly had heard "on has theheaven, getsdown has Suzhou and Hangzhou" this famous saying!Actually, analogies Hangzhoubetween the adult the heaven, in the verygreat degree is because had Xihu. Since1100, the Xihu scenery has thecharm which prolonged does not fade, her abundantposture beautifulfigure, makes one fall in love. Tang Dynasty big poet Bai Juyileaveswhen Hangzhou also never forgets Xihu, "has not been able to throwHangzhouto go, one partly stops over is this lake." The poet said himtherefore does notgive up leaves Hangzhou, its main reason is becauseHangzhou has a beautifulenchanting Xihu. "The world Xihu 36, centershould better be Hangzhou"!

Friends: Under on rides the ship along with me from the mountainshrinewharf to tour together Xihu. Before ship start, I firstintroduce Xihu thesurvey: Xihu is located the Hangzhou west end,three goes around a mountain, theeast side borders on the urbandistrict, the north and south long approximately3.2 kilometers, thething width approximately 2.8 kilometers, circles lake weeknearly 15kilometers. The area approximately 5.68 square kilometers, includingthelake in the islands are 6.3 square kilometers, the hydraulic meandepth 1.55meters, most deep place about 2.8 meters, most shallow partinsufficient 1 meter,water-holding capacity in 8.5 million to 8.7million cubic meters between.Outside Su Di and the Bai Dike divideinto Lake Surface the lake, North In thelake, the syli lake mountain lake andthe small Lake Nanhu 5 parts. Xihueverywhere has the beautifulscenery, in the history except has "the money pondten scenery", "theXihu 18 scenery" beside, what is most famous is the SouthernSongDynasty chooses a name "the Xihu ten scenery", mother: Su Di springday dawn,the tune courtyard wind-load, the Pinghu harvest moon,breaks the bridge remnantsnow, the flowered port view fish, south thescreen Wan Zhong, the split-blipinserts the cloud, the thunder peakevening glow, Three deep pools India month,the scull wave hears 茑. If connotationwhich selects by each character, they are:The spring, summer, fall,and winter is colored, late cloud evening month willowtree. The spotleft regardless of spring, summer, fall, and winter, regardless ofthebright 晦 dusk, the Xihu beautiful scenery all has at times,everywhere all incharacteristic. In 1985 commented "the new Xihu tenscenery". In take Xihu as inthe central 60 square kilometersbotanical gardens scenic spot, was proclaimingthe main scenery scenicspot has 40 place, the key cultural relic historical sitehas 30place. Summarizes the Xihu scenery mainly take a lake, two peaks,threesprings, four temples, five mountains, six gardens, seven holes,eight graves,nine brooks, ten Jing assheng. On November 8, 1982,State Council Xihu will listas one of first batch of national keyscenery scenic spots. In 1985, in "theChinese ten big sceneriesscenic spots" in the evaluation, Xihu is evaluatedthird.

Xihu is such beautiful, certainly is breeding many marvelous movingfables.Hands down before very the long time, the space had jade LongHejin on phoenixsto find a Baiyu nearby Milky Way immortal island,they pondered over very manyyears, Baiyu turned a light shining inall directions the pearl, where did thisno. 3 gunpowder tea pearlyluster according to arrive, where trees evergreen, thehundred flowerswere in full bloom. Day after tomorrow the news will pass totheheavenly palace, queen mother of the west sends the gifted general tocome tosnatch the bead. Jade Long Hejin the phoenix hurries to therope bead, encountersthe grandmother to reject, thereupon youstruggle me to seize, the grandmother isthrown off in the place, atwo pine, the pearl falls the world, turned crystalclear limpid Xihu,jade Long Hejin the phoenix also descended along with it,turned jadeMt. Longshan (namely Jade Emperor mountain) with Pheonixmountains,forever protected shore of in the Xihu..

Xihu took the famous scenery place, many Chinese and foreign celebrityhaveonly one in mind to this. The Mao Zedong life Chinese CommunistParty 40 timecomes Hangzhou, longest has fully lived 7 months longtime, he treats as Hangzhou"the second family". Mao Zedong frequentlycommended Xihu is elegant, but hebefore death never officiallypublishes has described Xihu the poetry. TheChinese extraordinarypersonalities like Xihu, the foreign friend is forgets toreturn toXihu. American former president Nixon two time comes Hangzhou,heacclaims said: "Beijing is Chinas capital, but Hangzhou is thisnationalheart, I also must again come." Nixon the red Pine whichproduced the hometownCalifornia state has also given Hangzhou.

Our ship slowly started. I first entire You Hu travelling schedulesimpleintroduction: A link lake week-long scenic spot has a mountainand two dikes. AShan Zhi isolated hill, the isolated hill scenic areascenic spot historical sitereaches 30 place west, can appreciatealong the lakes has the Ling bridge, thefall 瑾 grave, west outsidethe Ling India society, the building the building, theZhongshan Parkand so on. After isolated hill is the Bai Dike, gets up fromthePinghu harvest moon, finally breaks the bridge remnant snow, after thebridgealso has the famous gem to flow landscape and so on rosy cloud.Appreciates alongthe lake scenery, we will go to in again the lakethree islands, the pleasureboat finally approach shore in the Sovietdike.

Now the ship is going from the west to the east, each position arrivesisarea the isolated hill scenery. West west the isolated hill meetsthe Lingbridge, east continually Bai Dike, elevation 35 meters, area200,000 squaremeters. Isolated hill scenery Tang Songnian has beenwell-known, the SouthernSong Dynasty principle ancestor onceconstructed the broad in scale WesternPacific second grade palace inthis, divideed into the most place isolated hillthe Emperors garden.Qing Dynasty Emperor Kanghsi constructs the temporarypalace in this,Emperor Yong Zheng changes the temporary palace for the saintbecauseof the temple, hid the temple with then spirit, only the kindtemple,according to celebrates the temple and calls "Xihu four big jungles" " .Perhaps some friends want to ask that, Does theisolated hill since Xihu in thebiggest islands, why have to name "theisolated hill"? This is because in thehistory this mountain sceneryis specially exquisite, continuously is calledloner emperor to hold,therefore is the isolated hill. Says from the geology, theisolatedhill is composed by the volcano blowout liparite, the entire bird isandthe land continually in together, therefore "the isolated hill isnot orphaned,breaks the bridge to be unceasing, the long bridge isnot long" is been calledXihu three certainly.

Everybody front looked again that link hole stone arch bridge, issituatedat west the isolated hill west, the name is called the Lingbridge. It and brokethe bridge, the long bridge and is called theXihu ancient times three bigsentiments bridge.

Crossed west the Ling bridge, after the isolated hill in the foothillgreengrove had reveres the white marble cast, only saw this heroineleft hand to forkthe waist, the right hand presses the sword,flashing eyes, held up the headfront the gaze, resembled is seekingthe revolutionary truth. Who is she? She isour country womensliberation movement pioneer, for overthrows Qing Dynasty,strives forthe national independence and the heroical sacrifice "the warninglakefemale variant" the fall 瑾. This cast height 2.7 meters, the graveplaceheight 2 meters, on the positive tablet stone should have SunYat-Sen to writepersonally "the heroine" 4 large brush-writtenChinese characters. Fall 瑾martyrs cast, for our one kind ofenlightenment: Xihus being well-known, notmerely has occupiedvictory of the scenery, it multiplied the brilliance becauseof themultitudinous historical personage. In the Xihu scenic spot, bythereputation is "in the lake three is outstanding" Yue Fei, Yu Qian,ZhangCangshui, but also has with the fall 瑾 for promotes togethernearly issues 0Nanothers behalf host revolutionary Xu Xilin, TaoChengzhang which China devotedand so on, all has interred the WestLake lakeside.

Our ship continues slowly to go toward the east, each position sawfrontwhitewashes a wall together, in the courtyard then is the famouswest Ling Indiasociety. Right flank India society, this China and theWest combines andcomplements one another the construction, is hundredyear old shop Lou Wailou.Outside the building the building founded in1848, shop takes from the SouthernSong Dynasty poet forest rises"outside the mountain outside the green hillbuilding the building"the famous phrase. Outside the building the buildingresulted in theweather, the advantage, the person and then, has received manyChineseand foreign celebrity. Outside the building the building managedahousehold the famous cuisine number Xihu vinegar fish, it was selectsin Xihuthe grass carp which bred in the stipulation scope, was firsthungry in the clearwater 12 days, except the soil taste, then boiledthe system to become. ChengCaihou Xihu vinegar fish, luster redbright, the meat taste fresh and tender,sour and sweet is delicious,slightly brings the crab taste, is Hangzhou most hastherepresentative flavor famous cuisine.

Now the ship sailed to the Zhongshan Park, the isolated hill mainentrancein here. "The mountain in is not high, has the immortalthen", the isolated hillnot only is a scenery Mingshan, also is acultural Mingshan. Isolated hill statusin Xihu scenic area thereforeis such important, is because it is containing therich history, thecultural connotation, in the scenic area famously has "the Xihuworldscenery," also commemorates the Northern Song Dynasty to hideleisurely poetLin Hejing to put the crane pavilion. After thesescenic spots and so on comeashore we to go to the visit.

Nearby the Zhongshan Park, we saw this group of buildings wererecentlyconstruct are completed "the Zhejiang Province museum". Thenthe surface exhibitson 姆 is crossing the culture to 7000 ago river,gets down to near modern culturalrelic exhibit article 1,700. Behindthe museum ancient construction is QingDynastys imperial library WenLange, it is our country one of seven storytellingChinese stylepavilions which "the Four Books" constructs for the collection.

Please front looked that prominent Lake Surface cement platformdouble-eavedroof alcove has unfolded us at present, this place constructs attheQing Dynasty Kangxi Dynasty construction, the name calls Pinghu theharvestmoon. It is Bai Dikes beginning, also is Hangzhou three bigenjoys looking atthe moon one of paradises. In the history Hangzhouperson midautumn festivalenjoys looking at the moon has three bigdestinations: In the lake pushes one ofthree islands Three deep pools India month, onthe mountain should be the phoenixhillside 月岩 the scenic spot, asfor the shore, number this pale blue wind wasclear, the water and skyaltogether blue Pinghu harvest moon!

Now each position saw front this strip "between willow peach" thetourcauseway is the Bai Dike. When our ship drives here, the Xihu mostbeautifulscenery presented in front of everybody. Looks! In the dikenearby tworespectively has line of willows, the prunus persica,specially is playing, thewillow branch exudes, the peach tree greenbright red, a piece of pink willowgreen scenery, the tourist reachesthis point, as if like near fairyland. The BaiDike original name "iswhite Sand Dike", as early as in more than 1,000 year agoTang Dynasty,is famous by the sight fluttering flags. It although manages theBaiDike with Bai Ju which constructs not in a position, but the Hangzhoupeoplefor cherish the memory of this to make the brilliantcontribution to Hangzhou"senior mayor", still named it as the BaiDike. It manages the construction withSu Dongpo the Soviet dike justlike in the lake two brocades belt, gorgeous isvaried, enhances oneanothers beauty. Everybody looked again that, the Bai Dikemiddlethis bridge is called the brocade belt bridge, before is the placewoodenbridge, in the name "contains the blue bridge", now changes thename as the stonearch bridge. In Bai Dikes terminus, to mediated thebridge, the span 1 kilometerBai Dike from this but "breaks".

Breaks the bridge the name most early to take to the Tang Dynasty, theSongsynonym valuable blessing bridge, Yuan Daiyou name is DuanJiazhi, before is theplace mess stained ancient stone bridge. We nowsee this bridge although is theplace very ordinary stone arch bridge,but its name and "the Tale of the WhiteSnake" the story relates intogether, thus has become in Xihu a most famousbridge.

展开阅读全文

篇16:乌镇英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7700 字

+ 加入清单

When it comes to Wuzhen, friends who like Liu Ruoying must be familiar withher. From the time when she was photographing to becoming the image ambassadorof Wuzhen recently, it can be said that Liu Ruoying and Wuzhen have formed anindissoluble bond. Today, we will go to this millennium old town and follow LiuRuoyings idea to enjoy the beautiful scenery of the ancient town. It is oftensaid that one side of the soil and water nourishes another side of the people.Wuzhen is indeed a place of outstanding people. It is a land of elegantgeomantic omen. Many outstanding talents have been born since ancient times.According to the records of this town, from the Song Dynasty to the late QingDynasty, there were 64 Jinshi and 161 Juren in the town, and Mao Dun, a greatliterary master, appeared in modern times. It can be said that people thrivebecause of the town, and the town is named because of the people.

Since Wuzhen is so famous, we must be very curious about the origin ofWuzhen. Before the Southern Song Dynasty, Wuzhen was divided into two towns,Wuzhen and Qingzhen, with Chexi as the boundary. Wuzhen in the west of the Riverbelongs to Huzhou Prefecture, while Qingzhen in the east of the River belongs toJiaxing Prefecture. After the liberation of China, the districts of Wuzhen andQingzhen were unified and managed by Jiaxing City. There is another short storyabout the origin of the name "Wuzhen": it is said that in the Tang Dynasty, LiQi, the governor of Zhejiang Province, wanted to be a separate ruler and king,and raised his troops to revolt. The imperial court ordered general wuzan tolead his troops to attack. This wuzan general is highly skilled in martial artsand is good at fighting bravely, which makes Li Qis rebels retreat step bystep. When hit the Chexi River, Li Qi suddenly listed a truce. Just as thegeneral of Ukraine camped and rested on the spot, Li Qi attacked the camp of theUkrainian army that night. General Wu rushed to fight, and finally fell into thetrap set by Li Qi on the bridge. They were shot dead by the rebels on the spot.Although Zhang was defeated, general wuzans loyalty and patriotism moved allthe local people. In memory of him, we used his surname as the name of thetown.

It said something about the history of Wuzhen. Our friends go to Wuzhen toplay. What should we play when we go to Wuzhen? Its nothing more than eating,wearing and traveling. When it comes to eating, maybe most of our friends startto get excited. After all, food is the most important thing for the people.Dont worry, listen to Xiao Wangs introduction. When it comes to Wuzhensfamous food, I have to mention this aunt cake. Hearing this name, I think youhave guessed it. It must have something to do with the relationship between auntand sister-in-law. Its true. According to legend, in the Ming Dynasty, therewas a family surnamed Zhang in the town, who made a living by making pancakesfor his sister-in-law for generations. Because it is an exclusive formula,natural flavor is unique, so enduring business is booming. But there is anunwritten rule in Zhangs family. In order to ensure that the secret recipe willbe passed on from generation to generation, it is stipulated that the secretrecipe will only be passed on to the daughter-in-law, not to the daughter. Afterall, my daughter will be married in the future, and she will become a member ofother peoples family. When it came to the Ming Dynasty, my sister-in-law wasvery unhappy when she saw that her mother only taught her sister-in-law how tomake cakes. After all, my sister-in-law has only been married to my family formore than a year, and I have been in this family for more than ten years, and mymother has never taught me. So I couldnt get along with my sister-in-laweverywhere. One day, when my sister-in-law was making cakes, it began to rain.So my sister-in-law said to her sister-in-law, "sister-in-law, its rainingoutside. Go and collect your clothes quickly.". My sister-in-law ran out as soonas she heard that. When my sister-in-law saw that her sister-in-law was out, shewas angry, but secretly grabbed a bar of salt and threw it into the pan.Coincidentally, todays guests who ate Aunt Zhangs Pancakes all said thattodays Pancakes taste unusual and better than before. My sister-in-law isstrange. Im still doing the same thing as before. How can it be different

Well. So she ate a piece of it herself, and she felt that the taste wasreally abnormal.

At this time, my sister-in-law began to talk. "Sister in law, if you wantto understand why the cake tastes so good today, and if you want to make it sogood every day in the future, tell me the secret recipe for making the cakefirst." sister in law, however, told her the recipe for making the cake. Ofcourse, my sister-in-law is also very honest to tell her how to do somethingbad, but it backfires and its a blessing in disguise. Because the practice atthe moment is shared by my sister-in-law, so I named this cake "sister-in-lawcake". After the visit, you may as well buy some for free activities. Aftersaying "sister-in-law cake", of course, we have to talk about the specialproduct of Wuzhen, "three Baijiu". Three Baijiu is handmade naturally. Becausewhite rice, white noodles and white water are used as raw materials, it iscalled "three Baijiu". Others are Hangzhou white chrysanthemum, white water fishand braised pork. After dinner, we can order some to taste.

After talking about eating, lets get to the point. Blue calico is one ofthe specialties of Wuzhen, commonly known as "lime calico" and "calico". It is atraditional folk craft in China. It is made of cotton thread, soybean powder andbluegrass juice. It is purely hand-made and environmentally friendly. You canbuy some small things. For example, a lady who loves beauty can buy one or twoblue calico headscarves and small handbags as souvenirs. I suggest you dont buyclothes, because at the moment, no one is willing to wear these kinds ofclothes. Secondly, blue calico is easy to fade. When its hot, its not good towear this kind of clothes and sweat all over the body like a leopard. ha-ha.Others are handmade cotton shoes and slippers. We buy at our own discretion.

Next, Ill introduce the most important tour to you, so that you can graspthe key points and be targeted when you visit. As I said just now, Wuzhen is thehometown of Mao Dun, a great literary scientist, so naturally, Mao Duns formerresidence must be visited. To visit the water town is nothing more than to seethe architecture and taste the folk customs. And the "street pillow water, pinkwall Daiwa" is the common features of water architecture, since we have to seeits most distinctive things in Wuzhen. The architectural features of Wuzhen areconcentrated in the Xiuzhen temple and the ancient stage at the head of thetown. So you must not miss the first scenic spot of Xiuzhen temple. There is ascenic spot announcer in the temple to explain to you. I will send the ticketsto you at the gate when I go in. After visiting the first scenic spot, those whoare willing to visit with me will follow me, and those who are not willing toplan to move freely with me will be able to move freely. Lets go back to theintroduction of you. As the saying goes, "ten li is not the same sound, hundredLi is not the same vulgar.". It is estimated that Nanjing is 500 li away fromWuzhen, so the folk customs are even more different. Wuzhen just provides uswith a platform to watch folk customs. There are many pavilions in the town,such as Jiangnan wood carving exhibition hall, Hongtai dyeing workshop bluecalico exhibition hall, Jiangnan hundred beds hall, folk custom hall and so on.Later, Xiao Wang will show you around one by one.

展开阅读全文

篇17:庐山英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1997 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Welcome to Lushan. My name is Qiu. You can call me Qiuguide. Its a great honor to be your guide. Let me show you the charm of LushanMountain.

Lushan Mountain is located in the south of Jiujiang City, Jiangxi Provincein Central China, bordering on the Yangtze River and Panyang Lake in the north.The total area of the whole mountain forest is 302 square kilometers. It is longfrom north to South and narrow from east to west. There are more than 90 peaksin the whole mountain. The highest peak is dahanyang peak, 14734 meters abovesea level. There are many valleys, caves and streams scattered among the peaks,and the topography is complex. Lushan Mountain is famous for its wonderful,beautiful, dangerous and majestic scenery in the world. It has 12 scenic spots,37 scenic spots and 230 scenic spots. Lushan has long been a legend of the landof immortals.

Lushan Mountain is a famous mountain for thousands of years, whichintegrates Hill scenery, Wei Hua, religion, education and politics. It is thecradle of Chinese landscape poetry. Since ancient times, countless scholars havevisited Lushan Mountain, leaving more than 4000 poems and songs for them. Whenwe come to Donglin temple, I begin to introduce: Huiyuan, a famous monk of PudaiDynasty (334-416 A.D.), established Donglin temple in the mountains, created thePure Land Sect in Buddhism, and made Lushan an an important religious resort infeudal China. Bailudong academy, which remains today, is the central institutionof education in ancient China. The Mount Lu also features architecturalmasterpieces of various styles, including the Rome style and brothers stylechurches, the Byzantine architecture that combines the eastern and Western artforms, and the Japanese architecture and Islamic temple. Lushan Mountain notonly has beautiful natural scenery, but also has rich and splendid culturalconnotation. Then we swam the hero slope, the plant circle`

Tourists, todays tour is over. Thank you for visiting the worldheritage.

展开阅读全文

篇18:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 670 字

+ 加入清单

穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和王申的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。

出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和王申会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和王申说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。

有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。

只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和王申。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和王申还神气地说:“皇上是?万岁?,我是?万福?!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和王申太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。

展开阅读全文

篇19:英文导游词示例

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4966 字

+ 加入清单

Paris seems to have always been a dream city. In the official web site, it is called "the city of light", the light in the western mind has always been an incarnation of god, perhaps Paris man think himself to be nearer to god. It is no wonder that xu zhimo was lamented: "must have been to Paris wont rare heaven." Also some people call it "Babylon", that is the American writer Fitzgeralds novel "the return to the king of Babylon," call of Paris -- a dream only luxury and pleasure. Perhaps no one can tell what is a city in Paris, but everyone is convinced that they spent in Paris is life the most unforgettable day.

Most visitors look forward to in our hearts, is an ancient and romantic Paris, the champs elysees, place DE la Concorde, along the Louvre, the arc DE triomphe perfect central axis began their trip. Indeed, Paris is a city of great history, places of interest here are enough to make people linger. With these classic sites and another in Paris, a full of the flavor of halfback and Bohemian Paris.

As long as ride the subway in Paris, can clearly feel that. Paris metro has a long history, some station has intact the original style, it looks like an antique museum, and some of the station is full of futuristic, like a science fiction world, such as la defence underground station. From a station on the ground, standing in front of you is the worlds unique exaggeration of "new" arc DE triomphe. In fact this is a can accommodate 5000 people, office building, its uniqueness is the can put the Notre Dame DE Paris in the door. It is interesting to note that the new is in the Louvre arc DE triomphe, champs elysees, place DE la Concorde, the central axis, arc DE triomphe wickedly from the arc DE triomphe, ambition is to break the perfect harmony.

So "renegade" by no means the only building in Paris. If the Louvre represents the ancient civilization of France, the pompidou center is a symbol of modern Paris. Here is the palace of avant-garde art, exhibited since the 20th century western various style of art. And the design of the center itself is also gives people a strong visual impact of the avant-garde

Architectural art. All the columns, stair, pipeline and so on used to deliberately hiding things are on the outside, the whole building seemed to be colorful pipe and reinforced with chemical factory. When the "monster" also had a criticism, but now it has with other classical architecture of Paris.

City of Paris is perhaps the most popular with foreigner, it almost became the "mecca" of literature and art, how many world famous artists and writers live here? Still asked how many havent been to Paris, calculation easier that way. After the middle of the 19th century, Paris is became an exile of the city. Here have a relaxed political atmosphere, students, scholars, artists of the counter culture trend, the so-called culture, so people choose to Paris to stray. 20 and 30 s of the 20th century, Paris brought together so many American writers, including Hemingway, Fitzgerald. This group of young people longing for a better life is impact of world war I have nowhere to hide, they can not stand, escape, they need to be artistic atmosphere, because they will continue to make a living by writing, at the same time they also cant throw senses and material comforts, they need to coffee, and need a woman

Wine, need to dance, and they escaped to Paris. Their only choice is Paris, also seems to be only Paris can tolerate this group has lucid, occasionally drunk young people. They are just passers-by in Paris, but it left a deep imprint in here. They let Paris eternal moment, also part of your life will always stay in Paris. Walk on the river Seine, sitting on the sidewalk cafes, a foreigner may understand the light blue and the city of Paris street complex. Here in the last century a "lost generation" left too many stray and sentimental, lingering until today. Walking in Paris when you never know what will leave it a little longer in the memory, is the arc DE triomphe or afternoon in an outdoor cafe for a cup of coffee.

"Paris is more than a place, it has become a state of mind." No matter who you are, can be in the nostalgia and halfback, both quiet and noisy, internationalization and localization of the city to find your need a dose of antidote to the soul. In this sense, is best suited to foreigner stay in Paris. Appreciate the Mona Lisa, you can go to the Louvre also can go to the centre pompidou see Picasso. You can go to the Paris opera, also can go to the moulin rouge on the champs elysees; You can come to Paris to escape life, also can simply enjoy life here.

In fact, Paris everywhere all over the world. Perhaps you have never been to Paris, but youre probably in the city of your life a cafe called "left bank" linger; You dont have to out, you can enjoy from Paris (or claims) from Paris fashion products, can feel the "spring" in Paris. But when are you going to take a trip to Paris really?

展开阅读全文

篇20:景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4177 字

+ 加入清单

Xiangcheng district is located in the north of suzhou city. Rich products, it is worthy of the name "China crab yangcheng lake water of the township", "jiangnan land of fish and rice".

City rich in tourism resources. Chinese flowers botanical garden was founded in 20xx, has been appraised as the national agricultural tourism demonstration site and the national 3 a level scenic spots. The entire scenic area with flowers as the theme, planning area of 5000 mu, construction area of 4000 acres, planting all kinds of flowers plant more than 20xx, more than 100 plants, is in east China area is the largest and most complete varieties of flower gardens. Lotus pond moonlight wetland park is located in suzhou city Huang Qiao regional road, south of the sun by more than 300 sedimentation pond and more than 200 mu of wasteland converted from, abandoned channel and collection of wetland protection, popular science education and ecological tourism, leisure, sightseeing as one of the modern leisure tourist area. Look, one thousand mu of lotus pond under the ornament of countless lights stretches thousands of miles, spectacular. Built on the wooden trestle in water, place oneself in the lotus leaf "tiantian", close observation of different kinds of lotus, tut. In addition to daily common lotus, lian attracted attention from South America.

This kind "the worlds largest lotus" circular blade two meters in diameter, the biggest is four meters. One huge disc are closely linked, be full of vast water. Triangle tip wetland park is located in the northwest city of large urban ecological wetland park, about 10 minutes drive from suzhous ancient city. "Triangle tip" urban ecological wetland park to the grange impression, of memory, mountain spring, breath "as the design theme, through ecological island, lake ecological zone, ecological protection, ecological sightseeing, leisure and entertainment for the construction of the three functional areas," Lin, lake and field, garden "perfect combination to form 24 scenic area, corresponding to each scenic spot, leisure, sightseeing, shopping, entertainment, science and special activities such as camping, moon, dragon boat RACES, with great appreciation field pond river, flowers and plants trees and lush ecological wetland landscape dotted with swing. ChengZeHu in the northeastern city, is a suburban wetland ecological greening is an important part of.

Covers an area of 800 mu ChengZeHu Chinese rose garden planted more than 200 varieties of 1 million strains of Chinese rose, with elegant tree rose, have a colourful feng rose flowers, there are large flowers, cut flowers, Chinese rose, Chinese rose, miniature, vines, Chinese rose, etc. And the organic combination of valuable Chinese rose with native tree species of shrubs, there are more than 110000 more than 200 varieties. And barbecue in the park, outdoor fishing, tennis, badminton, wild waterfowl ornamental, fruit picking. It is understood that due to the henan nanyang Chinese rose base in the "camping", citizens can buy in the garden from a variety of Chinese rose "township of the Chinese rose" potted plants. Located in the middle of the yangcheng lake yangcheng lake lotus island is an island of nearly 3000 mu of land.

Green trees on the island, "the red tile blue bricks" hidden in green bosk, very beautiful. Like a blooming lotus flower, lotus island in the lake, hence the name. Honest people on the island, the air is fresh and pleasant, is pure natural pollution-free waters aquaculture authentic yangcheng lake hairy crabs. Here, the lake is open, clear water, spread, is ideal place for the growth of crabs. "Water canoe native village home, village in the city. Wash the lead China river flows through one thousand, this ancient trees on both sides of the flower." At the edge of the yangcheng lake walk or stand on the lake, and the breeze stroke, comfortable. Let a person feel as if away from modern life, no longer think of troubles in the heart, precipitate out of the town quiet gentle mood. In the far away from the artificial stone scenic spot, the lotus island presented the yangcheng lake is the most true, the most beautiful verve.

展开阅读全文