国际专利许可合同附英文[页20]_合同范本
arbitra-tion, the execution of the contract shall be continued except the part which is
under arbit ra-tion.
article 15 applicable law
this contract shall be governed by the laws if the people’s republic of china as tothe
interpretation and performance of the contract.
articl l6 duration
16.1 the contrant os signed on may 8, 1993, by authorized represenatives of botb
par-ties.
after the contract has been signed, the two parties shall apply to their respective
the managing onstructure of the parties or government authorities for apprval. the date
of ap-proval last obtained shall be taken as the date of effectiveness of the contract.
both partfies shallexert their best efforts to obtain the approval within sixty (60)
says and inform the oth-er party by telex and thereafter confirm the same by letter. if
the contract can not come into affect within six (6) months after the date of signing,
both parties are entitlid to consider themselves absolved from the contract.
16.2 tbe contract shall be valid for ten (10) years beginning from the date of its
be-comingeffective, and shall become null and void automatically upon the expiry of the
validity period of the contract.
16.3 the termination of this contract shall not affect in any way the outstanding
claims and the liabilities
existing between the two parties upon the expiry of the validity of the contractand
the debtor shall be kept liable until he fully pays up his debts to the creditor.
共21页,当前第20页123456789101112131415161718192021
更多相似范文
篇1:新入职员工自我介绍英文范文
各位领导、同事:
你们好!
我是_的新人_x,很高兴、也很荣幸能跟大家在“_公司”一起工作、学习。
我是_大学计算机学院_级毕业生,修的是信息安全专业。学校里面教的东西很多很杂,学到的东西也“博而不专”。语言方面,掌握比较熟练的是c/c++,当然,在编程方面和各位前辈们比起来,那简直就是菜鸟。所以在以后的工作中还要向各位前辈同事学习、请教,望给予指点。在犯错误的时候,也请前辈们批评指出,“新人”不是逃避责任的借口,我会牢记这句话的。
在兴趣爱好方面,作为学计算机的学生,时喜欢打些竞技类游戏。
体育运动方面,喜欢游泳,为了尽可能享受学生的优惠,在临毕业的时候还赶紧办了张游泳卡;也喜欢打乒乓球,之前每天都看到同事下班后在公司的乒乓球室打球,想去呢,但有点不好意思。
以上是我的自我介绍。
谢谢大家。
篇2:高中英文介绍信范文分享
To whom it may concern:
Cheri jackson is an extraordinary young woman. as her ap english professor, i have seen many examples of her talent and have long been impressed by her diligence and work ethic.
I understand that cheri is applying to the undergraduate program at your school. i would like to recommend her for admission.
Cheri has outstanding organizational skills. she is able to successfully complete multiple tasks with favorable results despite deadline pressure. as part of a semester project, she developed an innovative collaborative novel with her classmates. this book is now being considered for publication.
Cheri not only headed the project, she ensured its success by demonstrating leadership abilities that her classmates both admired and respected.
I must also make note of cheris exceptional academic performance. out of a class of 150 students, cheri graduated with honors in the top 10. her above-average performance is a direct result of her hard work and strong focus.
If your undergraduate program is seeking superior candidates with a record of achievement, cheri is an excellent choice. she has consistently demonstrated an ability to rise to any challenge that she must face.
To conclude, i would like to restate my strong recommendation for cheri jackson. if you have any further questions regarding cheris ability or this recommendation, please do not hesitate to contact me using the information on this letterhead.
Sincerely,
篇3:保研面试英文自我介绍
I am an accountant fresh graduate, four years of professional learning, so that I have a solid grasp of professional knowledge. Skilled operation of word, Excel, financial software and ERP management system
I am a stable personality, patient who is diligent, hard-working, positive attitude. Accounting professional learning but also cultivate my careful, rigorous learning attitude. The school and the relationship between teachers and students is good, full of team spirit, strong logical thinking ability and strong sense of responsibility, and in future work will continue. It is because of this personality, I love the accounting work very much.
In practice, financial software lesson, we modify the input data, customer and employee business processing, vouchers, and report the production output has done a lot of practice. By accounting simulation practice, understanding from the collection of original documents, check vouchers, registration books, to the whole process of making statements. I firmly choose the accounting profession through professional learning, I think it is very suitable for the job, and hope for the success of accounting occupation career!
I was admitted to junior accountant at present, hope to enrich the accounting professional knowledge, and strive to become a qualified accountant. I hope to find a financial work, can let me to learn the full play, improve the ability of business accounting, as a contribution to a force. The financial situation of extreme enthusiasm and persevere spirit the biggest factor I have the confidence to do accounting work.
篇4:国际专利许可合同附英文[页19]_合同范本
by forcer majeure events such as war, serious flood, fire, typhoon and earthquake,
or other events agreed upon between both parties, the term for the execution of the
contract may be extenede by a period equal to that affected by the event(s).
13.2 the involred party shall notify the other party by telex or cable within the
shortest possible time of the occurrence of the force majeure event and within l4 days
thereaftersend by registered airmail to the other party a certificate issued by the
relevant competent authori- ties for confirmation by theother party.
13.3 should the force majeure event last more than one hundred and twenty(120)con-
secutive days,both, parties shall settle the question of further exccution of the
contract through friendly negotiations as soonas possible.
article l4 arbitration
14.1 all disputes arisint from the execution of or in connection with the cotract
shallbesettled through fridly consultations between both parties. in case no settlement
can be reached through consultations, then the disputes shall be submitted to
arbitration.
14.2 the arbitration shall take place in stockholm, sweden, and be conducted by
thearbitration tribunal of thestockholm chamber of commerce in accordance with the
statutes of the said tribunal.
14.3 the arbitration award shall be final and binding upon both parties.
l4.4 the arbitiation fee shall be borne by the losing party.
l4.5 if the arbitration involves only a part of the contract, then in the course of
共21页,当前第19页123456789101112131415161718192021
篇5:关于英文介绍信_介绍信_网
英文介绍信范文【篇一】
Dear ,i am .i am that a man is brave is circle graduates.the speciality is measured and maintained,graduate from the college of auto industry of .
i study specialized course diligently in the time at school, train ones own self-study ability.have been admitted to the time at school car steering and shone,repair the card in automobile intermediate.being admitted to the automobile sale and after-sale service speciality of undergraduate course of self-study examination of the university of jilin.to always load in jetta and fields lying fallow in rotation of the treasure of our company one is practised,receive the leaders trust, with the heavy repair shop of the audi now.
today, the automobile is fierce in competition , it is higher and higher to peoples demand.i like the automobile very much, i like the work of the automobile very much too.i can be competent at the company and hand over any post to me.i is it is it hope leader can give me chance to let me make contribution for company to progress to demand actively.let me offer some strength for beautiful tomorrow of the company,express gratitude to the leaders culture.thanks for your attention,thats all.
英文介绍信范文【篇二】
Good morning. it is really my honor to be here for this interview. i hope i can make a good performance today. im confidence that i can succeed. now let me introduce myself. my name is .from anhui province. now i study in zhejiang university of technology as a postgraduate, and will be graduated july this year. my major is chemical engineering and technology. during the postgraduate study, im the chairman of student union, planning and organizing lots of activities, like academic activities, annual summary meetings, evening party, and so on. also take part in many volunteer service activities. like low-carbon transportation activity in 20xx, wuhu. we used the theme greener traffic, cleaner air to encourage car owners to take public transportation more often and help ease road congestion and contribute to better air quality. now, im very glad i did these which not only prove my social ability, like communication, organization, teamwork. but most important, it teaches me dedication and thankful to society. also i have a work experience in a surface science application company and several internship experiences, which mentioned in my resume. so im not introduced here. today, im coming here for the career international sales from zhijiang silica chemicals. it has good staff development platform project, corporate culture, and strong research team. so i feel i can gain lots and work happy in the company. i think im a good team player and a person of great honesty to others. also,i am able to work under great pressure. i am confident that i am qualified for the consult service in your company. thats all. thank you for giving me the chance. i am looking forward to becoming a part of your company.
英文介绍信范文【篇三】
After completing my military service, i have been looking for a challenging goal for me to achieve. and i found that the intermediate of general english proficiency test fits my new achievement properly.
i graduated from taipei commercial junior college, majored in business administration. instead of spending much time in playing, i devoted myself to my studies and paid attention to all meaningful things happened in daily life. by the way, i learned a lot from mr. wang, the professor of my business class. he is my good friend till now an often gives some appropriate suggestions toward my problem confusion.
my father is, in the same way, a good consultant to me. as he said: i am in poor education, little for you; to clarify, what he have given is far beyond his words, i do think so. i was born in a country of ping tung country, farming is our career of generations. there are four people in my family, mother is housewife and my brother is a student of an agriculture college.i am optimistic and active, and i am confident that i can pass the test.
篇6:英文的辞职报告
Dear Richard,
After careful consideration and soul-searching, I have decided resign my position as internal auditor at ICC company. I assure you it was not an easy - decision to make.
Perhaps you have heard me mention on occasion that I would like to run my own accounting business. Ever since I graduated from #### university, this has been my long-range goal. I am thinking of applying to a graduate business school to earn an MBA in accounting and eventually to sit for the CPA exam. I suggested an effective date of January 30. if , however , you would like more time to find a replacement, I am writing to extend that by two weeks . on the other hand,of you feel that an earlier department would be more convenient to you, I will certainly understand.
I cherish the experience I have received at ICC company . I’m confident that it will be very usual to me in my future career.
Sincerely yours
TONY
篇7:优秀大学生的英文自我介绍
I am Chen Lin . I was born in GuangDong Province . I graduate from senior high school and major in English. I started learning English since I was 12 years old. My parents have a lot of American friends. That’s why I have no problem communicating with Americans or others by speaking English.
In my spare time, I like to do anything relating to English such as listening to English songs, watching English movies or TV programs, or even attending the activities held by some English clubs or institutes. I used to go abroad for a short- term English study. During that time, I learned a lot of daily life English and saw a lot of different things.I think language is very interesting. I could express one substance by using different sounds. So I wish I could study and read more English literatures and enlarge my knowledge.Thank you!
篇8:英文自我评价范文
Have the ability to work independently plan to organize communication and coordination and a strong team spirit, years of work experience so that I have deep contacts with various departments, The idea is to make good use of all resources to enhance the quality of continuous improvement in line with customer needs to meet customer expectations to reduce costs to reduce delivery of my purpose is to earnest first smart second determination.
First, the second reason. Second, the world together with the development of the industry with brilliant talent brilliant.
1, has eight years of injection molding production management experience, with independent management of large and small factory injection molding workshop capacity.
2, communication and coordination ability, with leadership and work execution.
3, has a good ability to resist pressure, work proactive, dare to assume responsibility for the work.
4, cost-conscious, injection molding industry, production cost control has a unique management experience.
5, familiar with the factory management system operation, such as iso13485 international standardization training, 7s training.
6, hands-on ability, to quickly deal with quality defects, mold improvement / maintenance of injection molding machines have some experience.
7, familiar with the injection molding process adjustment and a variety of raw materials, mold performance and mold structure applications, familiar with a variety of injection molding machine operation and debugging.
8, familiar with the printing. Silk screen. Injection. Tiao oil palette. Plastic products, such as a series of packaging products. Employee benefits for the help, to really solve some problems in all employees won a good Word of mouth.
To make up for difficulties. As the head of the workshop, I know that they do not have the workshop director of the service experience, only diligence, ground research, ground work, can quickly enter the role, do a good job, live up to the leadership of hope. To this end, I take the initiative to study various types of management books, diligence of the rules and regulations, a clear master of the higher requirements and requirements, to refine the workshop safety management system, take the lead in risk assessment, strengthen safety control, Safety first "thinking," three points consensus "and" three top priority "security concept, has refined the workshop" workshop class management rules "," safety and quality of integrated management assessment methods "," equipment Quality assessment methods "and a number of management system, at the same time with the fastest time on the tube equipment, the team carried out a detailed grasp of the situation, quickly keep up with the pace of public works management, grasping equipment inspection, support and repair work, I And the workshop deputy director of the division of labor, adhere to the "lean" management philosophy, the equipment problems to be checked to be fine, accurate analysis, thorough treatment, responsibilities in place, review timely, closed-loop management to ensure that each equipment problem is fully effective remediation Leaving trouble, to ensure the safety management of the workshop, the work is not out of touch, to ensure that security rules to follow, orderly control.
3. Achievements in real terms. As the workshop director, in my leadership, safety, equipment, team won an honor, and achieved a result. month check the first month, check the first quarter of the third, equipment quality to maintain steady rise; tube has been identified as the standardization of the Group Team 2, 5 self-control team, group was named group annual team construction of advanced team, group was named the Public Works section annual advanced team, class construction work to achieve results; also emerged a group of " Five-star workers, "advanced individuals," four excellent "party members, labor safety model and so on.
4. With integrity. Workshop cadres are cadres, workshop director is the core of the workshop management, honesty and self-discipline is also essential. As a workshop director, I always remember the requirements of the partys style and integrity in mind, put into practice, in the work, the management does not take any personal feelings, do not talk about stress assessment, do not talk about the relationship, to straighten out management adjustments from Not to accept the money, gifts and change the workshop to discuss collective decisions, adhere to the "do not take the masses stitch, do not damage the enterprise one minute, not against the collective moment", insist on their own labor to obtain legal wage income, abide by laws and regulations, Clean and honest government construction requirements, the implementation of the provisions of Lu Feng Road Ji.
5. My shortcomings: I do not like to work in the talks, often mistaken for the staff is not reasonable, do not understand communication, in fact, I have maintained a quiet little language character, in the future I will work hard Get rid of this bad habit, more communication and talk with the staff, and more exchange of chat with the workshop management, so that work carried out more smoothly, to promote the work of a higher level.
篇9:有关英文的邀请函范文
Dear sir/madam: [organization] would very much like to have someone from your company speak at our conference on [topic]. As you may be aware, the mission of our association is to promote . Many of our members are interested in the achievements your company has made in . Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be reviewed in weeks. Ill call you [date] to see who from your company would be willing to speak to us. I can assure you that well make everything convenient to the speaker. Sincerely yours, [name] [title]
篇10:大学生标准英文求职信
Dear leaders:
Thank you for your concern about the use of the valuable time of my cover letter!
My name is , , and this years 22-year-old, height*zero, X years in on graduated from the University, his loyalty to honest and reliable; will be day-to-day operation of computers, has won numerous awards in the student and to participate actively in hospital the activities of school organizations, have a good life style and high sense of discipline in mind, the awareness of higher consciousness, to the implementation of good order, a strong sense of teamwork, hard work style, not afraid of hardship, and the courage first to. the work of a sense of responsibility strong, and ready to help others on the tasks assigned by the superiors motivated and good at learning on their own hard work, a certain degree of grass-roots management experience.
I have learned is the professional management of industrial and commercial enterprises, but I do not rigidly adhere to professional constraints, of all walks of life are full of confidence and love. Of course, in the spare time, I like to do is to read the Exercise and Sport . I like to see some kind of inspirational books, like her spare time for basketball, soccer and other ball games! I think that there is no good physical work conditions can not be backed up, there is no more flexible mind can not be!
Optional wood and good bird habitat, allow disabled persons to friends. An opportunity to co-operate, to me is a good start, for you are a wise choice. I was a Chollima, as you are pursuing the ability and insight to such a re - The horses only. sincerely hope you can give me a play to realize the value of life, in order to effect social development opportunities. language can only be moved by the people of time, the ability to prove I can. I believe that under your wise leadership, in my diligence efforts, tomorrow I will become a member of your organization best. My credo is: Opportunities favor only those people who are fully prepared.
I wish you every success for the cause.
Waiting for your good news!
Sincerely,
Salute!
篇11:英文自我评价范文
Cashier needs we have the patience, careful, so as not to make mistakes in the work during this time in the work, I earnestly completed the work, I believe that in later life, I can be done better, the following I carried out this period of work self-identification:
First, have good work skills
Cashier external units more settlement, is an image window; internal is a service window, internal staff reimbursement is frequent, is a masters. So I have to do is not confused, tickets on the spot error-free, inventory cash fast and accurate, not only to grasp the financial policy, dry up the work also handy, have strong operational capacity, plans, computer, Money everything is accurate, busy and not chaos.
Second, the sense of innovation
In the eyes of many people is a major invention of innovation is what, it is not true, as long as the actual work from the start, to improve the actual work, to promote practical work to a new level, is innovation. I have this spirit. I work for the staff reimbursement of travel expenses, reimbursement and the original invoice paste sheet, are made through my reasonable proposals after the improvement of the voucher paper size selection, the original document paste single filling format, the original paste Single requirements of the content design, font layout requirements, printed on the back of the original paste operator note, not only to improve the work, more importantly, is to put the accounting file binding and management.
Third, there is a responsible attitude
1, the strict implementation of cash management and settlement system, regular checks to the accounting cash and accounts and found that the amount of cash does not match, so that timely treatment.
2, the timely recovery of the companys income, out of receipts, cash withdrawals in time to the bank, never sit cash.
3, according to the basis for providing accounting, teaching staff wages and other timely payment of funds to be paid.
Fourth, there are honest and clean spirit
Constantly improve their professional ethics, the cashier is a special occupation, it is in contact with a lot a day a lot of money, tens of thousands of banknotes, really worthy of the hands of family wealth. Without good professional ethics, it is difficult to pass the "money off." Compared with other accountants, as a cashier I should strictly abide by.
Work always have errors, as long as we find out the reasons from each trip, summed up the lessons, failing to make the same mistakes, our work will continue to progress, slowly there will be improvement, in fact, excellent On the original in the occupation of a good work habits.
篇12:出纳员的英文自我评价
Since July 21 joined Road Equity Investment Fund Management Co., Ltd., with the leadership and colleagues in the companys teaching, training and help, making me in the ideological, work, study all aspects have been improved to varying degrees. Some of the previous work experience and school-related exercise in the work I have engaged in this now have some help, but many things need to re-understand and experience. Learning and practice can produce results of mutual integration, which are inseparable from the patient leadership unit of instruction and intangible body and mind, which I sincerely express my gratitude. Now my probation period since the relevant work summary is as follows:
1. Reimbursement: in strict accordance with the requirements of the financial system, handling expenses reimbursement matters, handling cash, online banking, check the receipt and payment business, so that the cash Nissin statements, reimbursement accurate, and special circumstances, special treatment.
2. Software accounting: timely registration in the financial software, cash, bank accounts, accurate receipt and payment, and regular checks with bank accounts.
3. Statement: according to the weekly capital statements, according to the needs of the preparation of balance sheet.
4. Cash, bills, check and document management: cash and notes management properly, perfect, notes and documents received in time registration, so that evidence to follow.
5. Payroll: the monthly payment of wages in a timely manner and accurate.
6. Banks matters: the daily banking business, mainly including the use of reserve funds, bank account opening, financial products to purchase, the public private money receipt and payment, the end of the month and the beginning of bank statements print, bulk card, credit card And so on with the bank docking matters.
7. Fixed asset management: do software card entry timely, accurate, when the physical inventory inventory, and regular inventory.
8. Financial-related system modification, layout, according to the companys financial system documentation, the production of financial expenses reimbursement process (visio diagram) and the corresponding PPT.
9. According to the business center needs, leadership requirements, collect and organize the financial analysis of the data required to produce the appropriate chart and formatting.
10. Timely and efficient completion of the leadership of the other tasks, to help other departments do the relevant financial work.
After three months of probation, I learned a lot at work. Financial cashier work seems to be simple, but it needs to do a lot of careful and patience, but also need to be cautious. For each sum of money for reimbursement, carefully, strictly in accordance with the companys financial system, and in accordance with the procedures for the implementation, in case of special circumstances are special treatment to ensure the normal operation of the company. To make cashier work can not use the "easy" to describe, it is the first line of financial work, financial revenue and expenditure of the juncture in the companys management plays an important role. As a qualified cashier, must have the following basic requirements: First, learn, understand and master the policies and regulations and company system, and constantly improve their level of business and knowledge and skills. Then, cashier personnel to abide by the good professional ethics. Second, the cashier must have a strong sense of security, cash, notes, all kinds of seals, it is necessary to have the internal custody of the division of responsibility, but also to contain each other.Finally, good communication skills, especially for others to explain or convey the relevant financial matters, good communication and expression can reduce the number of unnecessary unnecessary misunderstanding, greatly improve efficiency. Of course, in many ways, due to their professional knowledge, ability limitations, there are still some deficiencies in the future work in addition to abide by the above basic four points, I will continue to study hard to improve their professional skills, To adapt to the changing social environment and future work carried out by the company, with the times.
These are my three months of this work I have some experience and summary. In the future work and study I will make unremitting efforts to do their own work, and the road with the companys development in sync. At the same time actively assist others, the common development for the company. I sincerely thank the company leaders and colleagues for their support and concern in their work and life. I also earnestly ask the leaders of the company to give me a chance to continue to exercise and realize the ideal. I will use modest attitude and full of enthusiasm to do my own work, create value for the company at the same time, so that their own towards a higher level.
篇13:英文自我介绍信
Dear Sir or Madam,
Having heard that there is a need for students of English major in your company, Id like to render my services for the post you are offering.I am a 23-year-old undergraduate expecting to graduate by July 20xx from the Department of English, Central South University, with a bachelor degree majoring in English.
In the past three years, I have participated in several activities concerning the application of English. In July 20xx I used to work as an office assistant in an Import Export Company for two weeks, during which I have done some translation and reception work that enabled me to learn a great deal which couldnt be taught in class. Whats more, June 20xx saw my translation efforts made for the tender materials of English version of some construction companies. I think my education and previous experiences will enable me to offer helpful services.
The enclosed resume will tell you more about my details, and my references, to whom I can refer you as to my personality and ability, is available upon request. I shall be pleased to come to your office for a personal interview at any time that is convenient to you.
Yours faithfully
篇14:秘书求职信英文范文
零、随机数
1、随机数函数:
=RAND
首先介绍一下如何用RAND函数来生成随机数(同时返回多个值时是不重复的)。RAND函数返回的随机数字的范围是大于0小于1。因此,也可以用它做基础来生成给定范围内的随机数字。
生成制定范围的随机数方法是这样的,假设给定数字范围最小是A,最大是B,公式是:=A+RAND*(B-A)。
举例来说,要生成大于60小于100的随机数字,因为(100-60)*RAND返回结果是0到40之间,加上范围的下限60就返回了60到100之间的数字,即=60+(100-60)*RAND。
2、随机整数
=RANDBETWEEN(整数,整数)
如:=RANDBETWEEN(2,50),即随机生成2~50之间的任意一个整数。
上面RAND函数返回的0到1之间的随机小数,如果要生成随机整数的话就需要用RANDBETWEEN函数了,如下图该函数生成大于等于1小于等于100的随机整数。
这个函数的语法是这样的:=RANDBETWEEN(范围下限整数,范围上限整数),结果返回包含上下限在内的整数。注意:上限和下限也可以不是整数,并且可以是负数。
篇15:翻译保密合同
本协议由甲方:___________(以下简称“甲方”)地址:__________________和乙方:____________翻译服务有限公司(以下简称“乙方”)地址:__________________________签订,并自双方签订之日起生效。
文件名称__________________________
翻译时间:________________________
一、甲方聘请乙方为其提供笔译服务(由源语言译成目标语言)。
二、乙方应为甲方提供的信息保密,并且不得披漏(或许可其雇员披漏)信息予其机构以外任何其他人。乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时使用该信息,未经甲方先书面同意,不得为自身或第三方的利益使用或试图使用该信息。
三、甲方提供信息及其相关所有专利,版权,贸易秘密,_____及其它知识产权的唯一所有人.本协议未授予或暗示乙方对此类权利的任何许可或转让。
四、对于相关文稿,专利,版权,贸易秘密,_____及其它知识产权的翻译,甲方享有唯一所有权.乙方无权向任何第三方提供,复制或销售该译稿。
五、乙方若违反以上条款应承担相关的法律责任。
六、本协议一式两份,具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。
本合同的附件与合同正文具有同等的法律效力。
甲方:____________________
乙方:____________________
(盖章)
客户负责人:______________
日期:____________________
篇16:翻译保密合同
本协议由甲方:(以下简称"甲方")地址:_________和乙方:______翻译服务有限公司(以下简称"乙方")地址:_____________签订,并自双方签订之日起生效。
文件名称_______________
翻译时间:____________
甲方聘请乙方为其提供笔译服务(由源语言译成目标语言)。
乙方应为甲方提供的信息保密,并且不得披漏(或许可其雇员披漏)信息予其机构以外任何其他人。乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时使用该信息,未经甲方先书面同意,不得为自身或第三方的利益使用或试图使用该信息。
甲方提供信息及其相关所有专利,版权,贸易秘密,_____及其它知识产权的唯一所有人.本协议未授予或暗示乙方对此类权利的任何许可或转让。
对于相关文稿,专利,版权,贸易秘密,_____及其它知识产权的翻译,甲方享有唯一所有权.乙方无权向任何第三方提供,复制或销售该译稿。
乙方若违反以上条款应承担相关的法律责任。
本协议一式两份,具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。
本合同的附件与合同正文具有同等的法律效力。
甲方:乙方:
(盖章)(盖章)
客户负责人:客户负责人:
日期:日期:
篇17:中英文材料委托翻译合同
甲方:
乙方:
经甲乙双方友好协商,现就甲方委托给乙方完成的申报中文材料翻译成英文材料事项签订如下协议。
一、翻译稿件名称:材料。具体包括:
1、拟建考察报告(含建设发展规划及规划图册);
2、申报书;
3、申报自评报告;
4、风光片解说词。
二、工作时间:甲方于x年x月日前将需翻译的中文定稿材料交付乙方。乙方应于x年x月x日前将翻译好的英文成稿交付甲方。
三、交稿方式:乙方应向甲方提供英文成稿打印件及电子文本(文件格式:coredraw9.0排版)各一份。
四、协议总金额:协议全部工作任务总费用为xx元,大写人民币xx元整。甲方在签订协议之日起向乙方支付x万元,余款在乙方交付成稿并经甲方验收后一次性结清。
五、翻译质量:乙方保证翻译成稿质量,做到忠实原文、翻译准确、语句通顺、行文流畅,达到甲方提供给乙方的《综合报告》(英文版)的翻译水平。如双方对译文水平发生争议,由双方共同认可的第三方进行评判。
六、其它事项:乙方负责为甲方在申报国际评审会上作英文陈述,陈述费用不再另付。乙方在申报材料的英文翻译稿进行电脑排版时,需就排版格式等有关问题与甲方提供的印刷厂技术员进行联系沟通,以保证英文成稿的电子文本符合甲方印刷要求。
七、本协议自签订之日起具有法律效力,双方应共同遵守,否则由违约方赔偿对方由此造成的一切损失。
八、本协议未尽事宜,由双方友好协商解决。
九、本协议壹式肆份,甲乙双方各执贰份,具有同等法律效力。
甲方(签章):乙方(签章):
日期:日期:
篇18:翻译公司实习心得体会
20xx年的X月XX日到X月XX日,这短短的四周,是我次学习当老师的教学实习周。在这段时间,我收获了很多,也成长了很多。近一个月的实习,让我体会到当老师的乐趣。当了近十几年学生,次转换了角色,以一名老师的身份去实习、去体验,任务不同了,视角不同了,因此感受也不同了。
前两周我们以听课为主,为了能更好的适应学生教育环境,我们认真听课,记好笔记,并即时和指导老师沟通,反复推敲老师教案,认真熟悉教材。
这两周,我们还批改了学生们的作文。批改作业时,纠正学生的错误是非常重要,在纠正学生每个错误的时候,要写上激励的评语,让他们在改正自己错误的同时,不会对自己失去信心。在这个过程中,我还发现了大一学生在英语写作过程中普遍存在的一些问题。大体情况可以分为四类:
第一类:存在严重的单词拼写问题,很多同学也分不清词性。
第二类:句子结构不清晰,时态使用错误,而且喜欢用中文思维进行写作。
第三类:不注意标点的使用,随意乱点的现象很严重。
第四类:学生态度问题。这一类学生大多字迹潦草,不认真对待作业。
经过两周的听课,第三周,我们便开始准备教案,为讲课作准备。指导老师指导我们写教案,给我们建议。第四周的周一早上,我们进行了次试讲。虽然试讲并不正式,可是讲课的过程中依然会暴露很多缺点。结束之后,郑老师说我的构思很好,同时也给我提了很多宝贵的建议。我认真听着,积极总结,并及时予以修改。周二晚上,郑老师又抽出宝贵的时间,听我们又试讲了一次。这一次,老师又给我们提了意见,并让我周三正式上讲台。
于是,5月6日,周三下午,我次正式登上了讲台。上课前我感到非常紧张,紧张的介绍完自己,深呼吸了好几次,终于调整好了自己的情绪,开始讲起课来。我按照我的计划逐步进行着内容,同学们也很配合,他们的积极参与让课堂十分有趣。我便充分放松了自己,大胆的讲起课来。最后,由于时间没有把握好,准备的内容并没有讲完。课后,郑老师评价说我讲的挺好,我的搭档也说挺好。这无疑是给了我极大的自信。他们也给了我很多建议。所以回来之后,我又对讲课内容进行改进。5月7日,周四下午,我又讲了两节课,正所谓,熟能生巧,这次,明显没有次那么紧张了,并且在时间的把握上,内容上,都有很大的进步。学生依旧很配合。从老师和我的搭档那里,我都获益匪浅。
这三节课,让我充分体会了当老师的感觉。这种感觉很好,看着学生们对你渴望的眼神,你就会觉得你有责任把他们教好。
通过这次实习,我还总结了几点关于教育的建议,具体如下:
点,兴趣对于一个学生来说是至关重要的。必须把学生的学习兴趣调动起来,使他们在快乐中主动学习。课堂只要是以学生为主,充分调动他们学习的主动性和积极性,由“要我学”转化为“我要学”的教学方式。
第二点,老师要有耐心,才能把学生的缺点纠正过来。而且老师要想方设法创设民主和谐的教学气氛,在教学活动中建立平等的师生关系,把自己当成活动中的一员。
第三点,要注重鼓励学生。他们得到老师的赞扬,积极性提高了,课堂气氛活跃了,就会起到很好的教学效果。
第四点,学生对讲课的内容反映不一,所以要注重跟同学们的交流,明白他们究竟所需求的什么。
从这次实习中我明白到,备课在上好一节课的重要性,因此,我也对老师这个职业有了更深的理解。真正的教师都具有高尚的师德和勇于奉献的精神品质,他们就是一群辛勤的小蜜蜂,为国家的建设打造坚实的基石。这次实习也使我学到了许多书本上没有的东西,让我找到了缺点和不足,让我增长了各方面的能力,是我人生中最有意义的一次活动。在以后的人生道路上我不会像以前那样胆怯。因为在这次实习中我变得勇敢,成熟了。在以后的人生道路上,我也会时刻铭记着这段如歌岁月,激励自己努力前进。
篇19:英文的工作自我评价范文
I thought progressive, cooperative, operational and organizational ability, good team spirit and a strong collective sense of honor; others with sincerity, optimism, diligent study, work seriously, in the previous study and work, to lay the foundation has accumulated experience in future work, I still have to keep making progress, play to their advantages, always with a high degree of enthusiasm to do: honesty, hard work, unity, cooperation, innovation efforts
篇20:自我介绍100字左右英文范文
Hello everyone! Glad to see you. Here let me introduce myself. I was a boy. My name is Lin Tao, born in 20xx. I graduated from Guangzhou No. 47 middle school. I am good at sports, sports-loving at the same time. I hope I can make friends with all of you. Thank you!