兵马俑法语导游词精彩20篇

尊敬的游客们：你们好!欢迎大家乘坐前往秦兵马俑的专车。我是您的导游我姓石，你可以叫我小石或石导。下面我为您介绍一下秦兵马俑：

秦兵马俑是秦始皇命令工匠们制作用来为他陪葬的，就埋在离秦始皇凌不远处的地底下。1974年2月，当地农民杨志发等人在秦始皇陵东侧15公里处打井时，偶然发现与真人真马一样大小的兵马俑。从此，一个埋藏了两千多年的地下军阵被挖掘出来，并建成博物馆。秦兵马俑有一号、二号、三号坑和兵马俑坑组成。展出了陶质陪葬武士俑和兵马俑共8000个。看来秦始皇还想在阴间地统一天下，所以用秦兵马俑组成一支强大的队伍呢!

兵马俑博物馆到了，请您准备下车。等下车后大家请随我来。

这三个坑中不仅规模宏大、各式各样!看，我们来到了一号坑，他是三个坑中最大的，东西长230米，南北宽62米，总面积为1460平方米，现在给大家40分钟时间自由观赏二、三号坑。40分钟后道一号坑集合。

Chers visiteurs, bonjour!

Maintenant, nous entrons dans la célèbre attraction de classe 5A, tanghuaQinggong.Tang Hua Qing Palace est situé dans le beau pied nord de la montagneJun, est célèbre pour les sources chaudes tangchi Palais chinois anciens.Lesempereurs des dynasties Zhou, Qin, Han, sui et Tang y ont établi des palais desources chaudes.Le célèbre poète Bai Juyi "Long hate Song" et du Mu "overHuaqing Palace" ont tous mentionné ici, "Changan regarda en arrière et Brodades piles de broderie, et les milliers de portes au Sommet de la montagnesouvrirent pour la deuxième fois" a dit que cétait le Palais Huaqing dans lapériode prospère de la dynastie Tang.

Mes amis, devant nous se trouve le lac Kowloon. En face du lac Kowloon setrouve la salle de la vie éternelle dans le chant de la haine éternelle, "lasalle de la vie éternelle le 7 juillet, quand personne ne murmure la nuit.Que leciel soit comme un oiseau ailé, et que la terre soit comme une branche deligature.Ces citations célèbres décrivent ce qui sest passé ici.

Suivez la route vers lEst. Cest le jardin de poires où lempereurXuanzong de la dynastie Tang et la concubine Yang ont créé "nishang Featherclothes Song". Le jardin de poires est un lieu de danse célèbre dans la dynastieTang et un lieu important pour les échanges culturels avec les paysoccidentaux.

? lOuest des cinq salles se trouve la célèbre Soupe impériale de ladynastie Tang, cest - à - dire la source chaude où la concubine Yang a pris unbain. La scène de bain est écrite comme suit: ? le printemps et le froid donnentun bain à la piscine Huaqing, et leau de la source chaude glisse pour laver legel ?.La montagne Junshan derrière le lac Huaqing est un volcan dormant. Leausouterraine qui coule ici est chauffée à 43 degrés. Les sources thermales icisont riches en divers minéraux. Cest lune des trois sources thermales les pluscélèbres dans le monde, qui est aussi célèbre que la caricara romaine antique etla Bath Spa anglaise.Tout le monde peut sentir la source chaude de Lishan dansdeux fontaines, pensez - vous que la qualité de leau ici est pure, après lelavage délicat et lisse?

Maintenant que nous avons visité les principales attractions touristiquesde la piscine Huaqing, chers visiteurs, je crois que vous avez été impressionnéspar cet endroit. Bienvenue à Lintong, Xian et Shaanxi. Merci pour votre visite!Au revoir!

West Street est la rue la plus historique de rue ouest a étéconstruite en 1674. Elle fait face à la rivière Lijiang à lEst, directement àla crête est, et à lOuest à la crête de jiazefeng. Elle est bordée par le picde bilian, avec une largeur denviron 8 mètres et une longueur de près de 800mètres. Elle est pavée de marbre de bétel de la propriété. Elle est sombre,verte et brillante. Les deux c?tés sont des maisons en brique basse laissées parla dynastie Qing, avec des fenêtres rouges sur les murs en poudre blanche, quireflètent la simplicité et lélégance de larchitecture Lingnan.Yangshuo WestStreet est le premier lieu de contact et de fusion entre la culture chinoise etoccidentale à Yangshuo.Aujourdhui, bien que la rue Ouest soit devenue laprincipale rue de service touristique de Yangshuo, les gens de la rue ouestconservent encore un caractère honnête et honnête.

West Street est la rue la plus historique de rue ouest a étéconstruite en 1674. Elle fait face à la rivière Lijiang à lEst, directement àla crête est, et à lOuest à la crête de jiazefeng. Elle est bordée par le picde bilian, avec une largeur denviron 8 mètres et une longueur de près de 800mètres. Elle est pavée de marbre de bétel de la propriété. Elle est sombre,verte et brillante. Les deux c?tés sont des maisons en brique basse laissées parla dynastie Qing, avec des fenêtres rouges sur les murs en poudre blanche, quireflètent la simplicité et lélégance de larchitecture Lingnan.

? cette époque, Cross Street était en partie un centre daffaires prospèredans le Comté, les quatre principaux commer?ants se trouvaient chacun dans uncoin de lintersection.Il y a wanlixiang, qui gère divers produits du tabac etde lalcool, chengongxing, qui gère des produits locaux célèbres de marchandisesdu Sud, et putongchang et Yuanan, qui sont tous des hommes daffaires cantonaispuissants et de grandes sommes dargent dans les affaires de Yangshuo.En outre,les entreprises locales, comme Liu laixing, jouent un r?le important dans la vieéconomique de Yangshuo.Après la victoire de la guerre anti - japonaise, lecentre commercial de Cross Street a progressivement décliné.

Les premiers tron?ons ouest de la rue West, entourés de murs, nétaient pasaussi directs quaujourdhui au Sommet de la route.Pour quitter la ville de WestStreet, il faut passer par une petite rue en face de Jiangxi Guild Hall appeléeWest Heng Street et tourner vers la porte ouest, de sorte que West Heng Streetfait en fait partie de West Street.

Plus tard, après la construction de lautoroute guilin - Lipu, afin defaciliter la sortie de la rue ouest, le mur de la ville a été démoli pour ouvrirune section de lautoroute directe, et la gare routière la plus ancienne a étéconstruite à c?té.? cette époque, afin de sadapter à la tendance, la Section delest à louest de la ville a été rebaptisée West Road.Après la Fondation de lanouvelle Chine, elle sappelait West Street, mais pendant la révolutionculturelle, elle a été rebaptisée Dongfeng Road parce quelle évitait le mot"West" et a pris le sens de "east wind override West Wind", qui na pu êtrerestauré quen 1982.

Yangshuo West Street est le premier lieu de contact et de fusion entre laculture chinoise et occidentale à Yangshuo.Vers 1920__, le christianisme a étéintroduit à Yangshuo, où LI shaogeng et sa femme ont dirigé la Mission.Lendroit a loué une maison résidentielle dans la partie est de la rue ouest, etdes dizaines de personnes sont entrées dans la Mission.? cette époque, Chenfayan, un missionnaire anglais responsable du district de guiliu, passaitsouvent par Yangshuo et visitait la maison de M. Li. Il jouait de laccordéon etchantait à la porte de la guilde Jiangxi de la rue ouest pour attirer la foule,prêchait et attirait une foule de la rue.Ainsi, les gens de Yangshuo West Streetont été les premiers à entrer en contact avec les étrangers.

M. et Mme Li shaogeng ont étudié à lécole jiandao de Wuzhou (lécoleétablie par le séminaire jiandao de Hong Kong à Wuzhou) dans leurs premièresannées. Après avoir obtenu leur dipl?me, ils ont enseigné et prêché partout. Ilsont commencé à sinstaller à Yangshuo dans les années 1930. Après lincident du7 juillet, la guerre nationale anti - japonaise a éclaté et les réfugiés deszones occupées ont fui vers le Sud. ? cette époque, le Gouvernement provincialdu Guangxi a créé le Comité de secours aux réfugiés, et Yangshuo a égalementcréé des succursales en conséquence.M. Li a participé activement aux secourshumanitaires et a été responsable de laccueil des réfugiés.Un jour, il a ététrouvé dans le registre des réfugiés que ma zesheng, correcteur danglais de laShanghai Business Press, était un homme utile qui est devenu un réfugié alorsque M. Li se souvenait de la tragédie nationale.Par entrevue, demandez - luidenseigner langlais à ses enfants et de résoudre leurs problèmes de vie.?cette époque, certains propriétaires de magasins de West Street ont égalementenvoyé leurs enfants étudier.En raison de laugmentation progressive du nombrede personnes qui demandent de laide et de limpossibilité de sadapter à lamaison, M. ma a déménagé sa salle de classe à Guangdong Guild Hall (ma zeshengde Guangdong Panyu) pour poursuivre lenseignement.Le manuel utilisé a étépublié par zhengzhong Book Bureau, qui a été largement utilisé par lécolesecondaire Guilin à cette époque.Cest la première classe danglais deYangshuo.Li chunmao, lun des élèves de la classe danglais, a fait des progrèsrapides. Bient?t, il a con?u des panneaux daffichage en anglais et en chinoispour le "Xilin Photography Hall" sur West Street. Il a été loué pour être lepremier panneau daffichage en anglais sur West Street.

Certaines institutions de lInstitut central de recherche de Nanjing duGouvernement national ont également déménagé vers le Sud à Yangshuo. La plupartdentre elles se sont installées dans la salle commémorative Zhongshan derrièrele stade au bout de la rue ouest et ont continué à travailler sur la recherche,y compris des chercheurs de lInstitut dhistoire et de biologie, qui ont unhaut niveau culturel et sont également très intéressés par les sports. Ils ontsouvent tenu des exercices de basket - ball, de football et des compétitionsavec les masses locales.

Un autre groupe qui a déménagé vers le Sud à Yangshuo est lécole delangues étrangères pour les officiers du Gouvernement national.Ce cours estdestiné à la formation des attachés militaires, des représentants militaires etdes traducteurs du Gouvernement national à létranger. Il est disponible enanglais, fran?ais, allemand, japonais et russe.Les enseignants sontprincipalement chinois, mais certains étrangers sont également employés pourenseigner.Les célèbres scientifiques chinois Li Siguang et Zhu Kezhen ont donnédes conférences et donné des conférences dans des cours de langue étrangère.Unefois que le pic de lotus Vert, la rue ouest partout dans le son des languesétrangères, une autre scène.

Les cours de langues étrangères ont commencé à Yangshuo pendant environ sixmois, puis ont déménagé à Chongqing, puis à Nanjing après la victoire de laguerre anti - japonaise.

En outre, il y a aussi des ? refuges pour les peuples ennemis ? à Yangshuo,qui sont des ressortissants allemands, japonais et italiens.Les alliésaméricains et britanniques à Guilin venaient souvent à Yangshuo et West Streetétait devenue un centre de distribution pour le personnel multinational.? cetteépoque, le comté de Yangshuo est passé de plus de 2 500 à plus de 10 000personnes, le personnel est diversifié, la langue du Sud au Nord, la combinaisonde la Chine et de lOccident.Cest la période la plus glorieuse de lhistoire deYangshuo West Street.

Il y avait un grand nombre de révolutionnaires et de célébrités culturellesà Yangshuo, dont Mme He Xiangning, le général Song zheyuan, Liu yazi, Guo Moruoet Mao Dun.Les ma?tres dart Zhang Daqian, Xu Beihong, Qi Baishi et HuangBinhong ont tous vécu dans la rue ouest et ont tous créé des peintures surYangshuo et Lijiang.

Lors dune visite à Yangshuo, le célèbre dirigeant patriotique chinoisdoutre - mer, M. Chen Jia Geng, a eu une conversation amicale et une photo degroupe avec un élève de lécole primaire du nom de Chen Jiahuang dans la rueouest. ? cette époque, les médias lont salué comme ? les Chinois doutre - merpatriotiques se sont réunis avec leurs compatriotes de la mère patrie, et lafamille Chen a rencontré Shuocheng par hasard ?, ajoutant une bonne histoire àla rue ouest.

Après la Fondation de la nouvelle Chine, les relations sino - soviétiquesen sont à un bon stade.Au milieu des années 1950, des experts de lUnionsoviétique et des pays dEurope de lEst, les premiers étrangers à Yangshuoaprès la libération, ont visité Yangshuo de temps en temps.? cette époque, lecélèbre peintre soviétique maximov et certains photographes sont allés àYangshuo.Des ?uvres dart et des photos de Yangshuo Watergate East Dock et WestStreet View ont été publiées dans le journal soviétique Crocodile picture et lejournal soviétique picture.

Il y avait moins détrangers à Yangshuo dans les années 1960, mais il yavait encore des délégations dinvités dhonneur à Yangshuo, notamment lePrésident Ho Chi Minh du Viet Nam, la Reine Elizabeth du Danemark, le PremierMinistre bista du Népal et un groupe de chefs d?tat et de gouvernement comme lePrince Sihanouk du Cambodge.Après avoir débarqué sur le quai de Yangshuo, laplupart dentre eux ont visité la rue ouest à pied. Les gens de Yangshuo ontconsciemment été accueillis dans les deux c?tés de la rue ouest.Le PrinceSihanouk est le plus visité.

De la fin des années 70 aux années 90, près de 40 chefs d?tat et degouvernement ont visité West Street.Les dirigeants parlementaires, les Vice -présidents, les Vice - premiers ministres et les invités étrangers au niveauministériel sont encore plus nombreux.Les anciens présidents Nixon, Carter etBush se sont rendus à Yangshuo et ont fait des promenades dans les rues delOuest. Carter et sa femme ont fait du vélo dans les rues. Ils ont tous louéYangshuo pour son paysage et son folklore.Après la visite du Président Clintonau village de pêcheurs de Yangshuo et à la rue ouest le 2 juillet 1998, il y aeu une vague de chaleur dans la rue ouest de Yangshuo, tant au pays quàlétranger.

West Street est la combinaison parfaite de la culture chinoise etoccidentale.Dans lhistoire, à lexception de plusieurs magasins, la plupart desrésidents de West Street sont des agriculteurs, qui ont maintenu pendant unelongue période létat semi - commercial et semi - agricole de "la moitié du payset la moitié du magasin, peut être cultivé pour les affaires", ce qui a fait deWest Street un homme ouvert desprit et un homme loyal dans laville.Aujourdhui, bien que la rue Ouest soit devenue la principale rue deservice touristique de Yangshuo, les gens de la rue ouest conservent encore uncaractère honnête et honnê rue ouest conserve encore une apparence simpleet charmante: une route de Pierre cyan foncé, deux rangées de maisons basses enbrique et en tuile laissées par la dynastie Qing, le guilde Jiangxi avec desavant - toits inclinés et des poutres sculptées et des b?timents peints,montrant des couleurs anciennes et sombres et émettant une forte odeurantique.En entrant dans la rue ouest, cest comme entrer dans une ferme propre,vous serez chaleureusement accueilli, vous achèterez des articles de go?tchinois complet et bon marché, vous go?terez de délicieux plats chinois etoccidentaux, vous sentirez la même douceur à la maison.Sur West Street, ne vousinquiétez pas dêtre tué.Les gens disent que la rue ouest est pleinedexcellentes coutumes chinoises.

Au début des années 1970, le comté de Yangshuo a été officiellement ouvertau monde extérieur. De nombreux touristes occidentaux sont venus à Yangshuoaprès avoir visité le paysage de la rivière Lijiang et sont entrés parinadvertance dans la rue ouest. Ils ont découvert quil y avait une rue sicharmante parmi les belles montagnes et les eaux.Ces occidentaux, comme Colombla découvert cette année - là, ont écrit des impressions nouvelles etsuperficielles de West Street dans les guides touristiques publiés dans les paysoccidentaux.Dans les années 80, le tourisme dauto - assistance était florissantet les touristes dauto - assistance de lOuest sont arrivés à West Street.Cesoccidentaux fatigués par le bruit et le rythme du travail dans les centres -villes occidentaux semblent avoir trouvé un port de repos ici.Beaucoup detouristes occidentaux sont obsédés par West Street.Il y a ceux qui vivent iciquelques jours, dix jours par mois, ou même six mois ou plusieurs années; aucours des deux dernières années, plus de 100 000 touristes dauto - assistanceont visité West Street chaque anné renommée de West Street est devenue deplus en plus forte, ce qui en fait une rue digne de ce nom qui a non seulementune forte culture traditionnelle chinoise, mais aussi des caractéristiquesoccidentales distinctives.

West Street est le plus grand coin anglais de Chine.Bien quelapprentissage des langues étrangères ait une histoire de plus de 60 ans dansla rue ouest, la véritable montée de la fièvre de lapprentissage des languesétrangères est dans les années 80. Avec laugmentation du nombre dinvitésétrangers, les gens de la rue ouest ont spontanément appris langlais pour fairedes affaires et traiter avec les touristes occidentaux, et tous les hommes, lesfemmes et les enfants y ont participé.En 1993, un jeune homme nommé Owen estvenu seul à Yangshuo pour poursuivre son développement. Il a été fasciné parlatmosphère des langues étrangères ici et a été considéré comme le meilleurendroit pour lenseignement des langues étrangères dans le monde.Après desefforts inlassables, il a créé une école de langue étrangère pour les affaires àBuckland.Six ans plus tard, lécole a commencé à prendre forme, avec plus de 500enseignants et étudiants, y compris des enseignants étrangers, et a formé ungrand nombre de talents pratiques en langues étrangères, tout en fournissant unendroit idéal pour les étrangers pour apprendre le chinois et la culture et lesarts traditionnels orientaux, qui ont re?u une grande attention etreconnaissance de la part des médias chinois et étrangers.Le camp dentra?nementoral et la salle informatique de Buckland sont situés sur West Street.ASIInternational Educational Consulting Co., Ltd. A également établi des camps àYangshuo. Ces écoles et unités fournissent des enseignants étrangers et formentdes talents en anglais des affaires à Yangshuo et guilin.

Pendant les vacances dété de 1999, le Gouvernement du comté de Yangshuo ainvité M. Li Yang, fondateur de la méthode denseignement de langlais fou, àYangshuo pour lancer le camp dété anglais. Plus de 600 personnes se sontprécipitées pour sinscrire. En raison de la limitation des places, beaucoup degens nont aucun moyen de venir.? cette époque, les restaurants, les bars et lescafés de toute la rue West étaient bondés. Ils ont appris la langue destouristes étrangers à Yangshuo et ont discuté des différences et des similitudesentre la culture chinoise et occidentale.Au cours de cette période, des milliersde touristes nationaux sont venus spécialement pour visiter cette ville, ce quia rendu lancienne rue calme de lOuest très chaude pendant un certaintemps.

Dans West Street, la plupart des opérateurs connaissent langlais etpeuvent souvent voir les gens de West Street parler couramment langlais avecles touristes occidentaux pour des affaires ou des conversations, même lesfemmes ?gées de plus de soixante - dix ans ou les enfants adolescents peuventutiliser langlais pour parler aux ? étrangers ?.Beaucoup de touristesoccidentaux disent quil ny a pas dexotisme dans la rue ouest et quil ny apas besoin de parler à la population locale.Lenvironnement anglais de WestStreet attire également de nombreux étudiants de lUniversité de langueétrangère de notre pays et du personnel qui se prépare à aller à létranger. Ilsviennent à West Street pour pratiquer langlais et profiter de lenvironnementanglais sans aller à létranger.Après avoir visité West Street, certains expertsprofessionnels ont décidé que West Street était le plus grand coin anglaisnaturel en Chine continentale.

West Street est un foyer de mariages transnationaux.Les échanges culturelsentre lEst et lOuest ont fait que les gens de West Street ont progressivementchangé le concept traditionnel conservateur, en particulier le concept demariage et damour.De nombreux jeunes de la rue ont accepté lidée que lamourna pas de frontières.En raison de larrivée et du contact des occidentaux, lesgens de la rue semblent avoir progressivement dilué la différence entre les ?autochtones ? et les ? étrangers ?.Plus important encore, de nombreuxoccidentaux viennent souvent à West Street ou vivent à long terme dans WestStreet, de sorte que les filles de West Street et les filles de West Street ontla possibilité de contact et de compréhension, ont les conditions pour cultiverdes sentiments, de sorte que les histoires de mariage transnational seproduisent fréquemment.Au cours de la période 20__ des années 1990, il y avaitplus dune centaine de couples de canards mandarins transnationaux de WestStreet ou de jeunes gens qui travaillaient dans West Street qui épousaient desfemmes étrangères et des filles qui épousaient des hommes étrangers, dontcertains étaient des hommes occidentaux qui venaient à West Street commegendres.Maintenant, beaucoup de gens de West Street ont un peu de temps libre,ils sont occupés à aller à létranger pour leurs parents, et très héro?quementdit, maintenant le transport, les communications sont très pratiques, aller enEurope pour les parents est plus facile que dans les campagnes précédentes pourle comté.Certains occidentaux qui navaient pas la condition de venir à WestStreet comme gendre et belle - fille ont simplement déménagé toute la famillepour vivre à West Street.Aujourdhui, il y a plus de 20 personnes à létrangerqui sinstallent ou font des affaires sur West Street, et beaucoup derestaurants occidentaux sur West Street sont des ? étrangers ? commepropriétaires.Par conséquent, les gens ont donné à West Street un autre surnom"village mondial".

La rue ouest est devenue le nouveau paysage culturel de Yangshuo.Cesdernières années, le ? phénomène océanique ? de West Street est devenu un pointchaud du suivi des médias.CCTV et certains médias influents à tous les niveaux,même dans lOuest, ont beaucoup présenté West Street aux gens, ce qui a fait queles gens veulent voir West Street.Beaucoup de gens utilisent les vacances pouraider les personnes ?gées et les enfants à ? Voir West Street ?; de nombreusesécoles étrangères organisent des ? camps dété ? et des ? camps dhiver ? enanglais, un groupe détudiants affluent dans West Street.Les gens de WestStreet, avec leur simplicité et leur loyauté, ont re?u ces gens de la villevoisine et éloignée de la campagne comme des invités étrangers.Certainespersonnes qui rencontrent rarement des étrangers viennent souvent à West Streetpour la première fois avec un sentiment de malaise.En fait, si vous allez à WestStreet, toute préoccupation est superflue.West Street est très attentionné pourles "vieux villageois", tous les endroits marqués en langue étrangère sontaccompagnés de chinois; si vous voulez faire un tour avec des étrangers, essayezvotre niveau de langue étrangère, tant que vous expliquez au propriétaire dumagasin ou au serveur, ils seront enthousiastes pour vous "pont"; si vous voulezun repas occidental ouvert "viande étrangère", le serveur vous dira égalementcomment prendre un couteau et une fourchette, comment couper le steak.Une filledu Nord - Est qui est venue à West Street pour la première fois a dit: "lesétrangers sont venus ici comme chez eux, nous, chinois, nous avons encore dumal!"

Mes amis, commen?ons à visiter le ruisseau.Le ruisseau Golden Whiplash,dune longueur totale de 7,5 km et dune durée denviron 3 heures, tire son nomde la présence dune roche dorée Whiplash le long de ses rives.Le long desprincipales attractions touristiques, il y a senzi, vermiculite, wenxingyan, laczicao, réunion de mille milles, étang de plongée, quatre portes autour de leau,etc.

Beaucoup de touristes pensent que Golden whip Creek est le plus beau Canyondu monde, pas un mot de trop.Pour ce qui est de lévaluation de Golden whipCreek, Nancy Dick, Vice - Gouverneur du Colorado, a été citée commelinscription de Zhangjiajie: ? Zhangjiajie est magnifique, cest étrange.Lesgens disent que le Grand Canyon est magique, et je pense que Zhangjiajie estencore plus incroyable.Elle pense que Zhangjiajie est "lendroit le plus beau dumonde, je le ferai."

Attention aux petites fleurs, cest la célèbre fleur de homard au pays et àlétranger, cest la spécialité de Golden whip Creek.Quand lautomne fleurit,les fleurs sont suspendues par un brin de soie verte, le vent souffle, oscilledun c?té à lautre, comme un vrai homard dans leau.Ce qui est plusintéressant, cest quau moment où les graines de fleurs m?rissent, il suffitdune touche, dun claquement, de ? graines de crevettes ? sauteront de vosmains, de sorte que beaucoup de gens veulent récolter des graines de fleurs, lerésultat est très décevant.Est - ce que cette fleur a, ne veut pas quitter cepays des merveilles?

Sil vous pla?t regardez à gauche, ce petit pic de Pierre discret ressembleà une personne tenant un enfant loin devant, les indigènes locaux lappellent"envoyer des enfants".On dit que les couples stériles mariés depuis longtemps,tant quils font un v?u ici, peuvent le réaliser.Mais si lesprit ne le faitpas, il doit encore lexpérimenter par lui - même.Qui veut essayer?

(Golden flagstone, God Eagle Guard Flag) Si vous voulez demander àZhangjiajie National Forest Park logo attractions, la réponse est prête: Goldenflagstone.Dès le milieu de la dynastie Qing, certains littérateurs ont misZhangjiajie Peak Forest et baizhangxia dans "Yongding Eight scenes".Lunsappelle "Le singe chantant dans la gorge dangereuse"; lautre sappelle "latour dinondation de strates rocheuses": "la montagne qingya à 20 Li à louestdu Comté, dont les cinq premières montagnes se tiennent c?te à c?te, stratifiéescomme une carte flottante.Dans un pic plus raide, inséré dans la nuit Han,qinghui neige accumulée, la plupart des merveilles. ""Lun des pics" ici faitréférence à la vermiculite dorée.Zhangjiajie occupe la deuxième place parmi leshuit attractions touristiques, ce qui montre que les ancêtres ont des yeux.Lahauteur relative de la roche de Flagelle dor est de plus de 380 mètres. Ellesélève du sol et pénètre directement dans le ciel. Peu importe de loin ou deprès, la roche de Flagelle dor est un long fouet qui perce le ciel vert! Sur lepic rocheux à gauche de la roche de Flagelle dor, tout le monde ressemble à unaigle féroce, avec une bouche crochetée et des yeux ouverts et des aileslégèrement étalées, et garde le fouet dor tout le temps, appelé "laigle sacréprotège le fouet".

Il y a beaucoup de belles légendes sur le Flagelle dor et le fouetdaigle.Lhistoire la plus répandue est lhistoire de Qin Shihuang qui seprécipite vers la montagne pour la remise en état de la mer, a gagné le "Plan debeauté" de la femelle de homard, et le fouet de montagne a été remplacé par unfaux fouet.Dun point de vue scientifique, ils sont formés par laltération etleffondrement après la Coupe des strates rocheuses par plusieurs groupes defissures articulaires.

Reposez - vous ici et écoutez les chansons folkloriques Tujia.Tout le monderegarde ce pic de pierre, la base sest effondrée en un d?me, la partiesupérieure de la montagne est devenue langle de vue vers le haut, comme unmoine ivre comme lalcool, chancelant et chancelant, donc appelé "ivreluohan".Notez que non, la grande pierre, qui sest effondrée dans la partieinférieure du Mont zuirohan une nuit dété en 1983, a été la cause de laformation de la forêt de grès.

(Hua Guo Shan, Shui Dian cave) Sun Wukong Hua Guo Shan Shui Dian cavearrive.Ce nest pas parce que les gens de Zhangjiajie sont trop bornés que lesgens de Zhangjiajie ont ramassé des histoires de voyage vers lOuest ici. Cestune co?ncidence. Yang Jie, le Guide de léquipe de voyage vers lOuest, et TangMonk, Pig Bajie, Sun monkey, Sha et dautres acteurs, ont dit avec une grandecertitude quand ils ont vu lendroit: les scènes extérieures ont été choisiesdans tout le pays, seulement Zhangjiajie est vraiment le monde immortel écritdans le voyage vers lOuest.Tout le monde regarde vers lavant le long de madirection. Devant la gauche se trouve le moine Tang, qui porte un chapeau demoine et une soutane. Le pic de Pierre sombre qui suit le moine Tang estcertainement du sable. La plupart des petits singes saccroupissent à moitiéderrière le moine Tang et construisent une canopée pour observer lennemi.Où estle cochon Bajie? Inutile de dire que ce nest pas de la nourriture et dusommeil, ou secrètement chercher une petite fille pour accoster, Huaxin estparti.

(wenxingyan) sil vous pla?t regardez devant vous à gauche. Est - ce que lepic de pierre ressemble beaucoup à la tête de Lu Xun? M. Lu Xun est unesuperstar littéraire, donc les gens lappellent "wenxingyan".Lu Xun est le plusgrand écrivain et penseur de la Chine moderne et un héros national sansprécédent.Le poète Zang Kejia a écrit un poème en lhonneur de M. Lu Xun appelé"certaines personnes". Les deux premières phrases sont les suivantes: certainespersonnes sont vivantes mais sont mortes; dautres sont mortes mais sonttoujours en vie.Mr. Lu Xun has been living in Chinese people, but also on theRivers of the Golden whip Creek in Zhangjiajie, Hunan Province, China.Certainsdisent que cest comme Gorky.Cest Lu Xun ou Golgi, de toute fa?on, cest unesuperstar littéraire mondiale.

Cest le célèbre étang dherbe pourpre.Comme le petit étang de Pierre peintpar Liuyuan dans la dynastie Tang, "les poissons dans létang peuvent avoir descentaines de têtes, si elles sont vides et lumineuses sans aucune base", "sousla lumière du soleil, sur la pierre dombre", les marques sur les pierres aufond de létang latéral sont claires et reconnaissables!

Regardez ce pont en pierre, est - ce un pont autogène ou un pontartificiel? Regardez le poème dhuile sculpté sur le pont: dix esprits géantsdescendent du ciel, chacun avec un fouet dor, seulement un chant Yo - ho, lacdherbe pourpre sur le pont.Le pont en pierre, dune largeur de 2 mètres, dunelongueur de 4 mètres et dun poids de 6 tonnes, a été construit en 1983 par dixéchafaudages en pierre de m?rier.Comme dhabitude, les rochers de 6 tonnesdoivent être placés au - dessus dun étang de 4 mètres de large.Léquipement delevage nest pas nécessaire, mais il ny a aucune possibilité à ce moment -là.Alors, comment dix travailleurs migrants lont - ils fait monter? Cétaittrès simple, léquipement de construction de ponts est dix brases!

? gauche de ce ruisseau, appelé sandaogou, est un grand canyon désert. Lelong du chemin, il ya des tours de Pierre inclinées, cinq généraux, xiaotianmen,parc doiseaux et dautres belles vues. De ce fossé, vous pouvez allerdirectement à la frontière de la famille Yuan, puis à la montagne Tianzi, ou auvillage de la famille Yang.

Il y a des milliers de kilomètres pour se rencontrer.Regardez, frère a ?néqui porte lépée de Cape est venu avec le vent et la poussière, et s?ur a ?néequi aime le vent et lépée est venue avec impatience. Elle na pas eu le tempsde secouer la rosée qui pend les sourcils et de balayer le brouillard quientoure ses temples. Cest si émotionnel et impatient... Le créateur est unphotographe habile qui a défini le moment le plus émouvant comme unesorte.WangLong Peak est ainsi, mari et femme Rock est ainsi, mille milles serencontreront de la même fa?on: lamour laisse le temps séchapper, le temps nepeut pas laisser lamour séchapper, les nuages dans les nuages serencontreront, la pluie dans la pluie se rencontrera.Cent ans de vie, qui napas envie davoir le destin "1000 ans et ainsi de suite" une fois!

On dit que les troupes principales se sont retirées dici et sont montéessur la frontière de la famille yuan pour entrer dans la montagne Tianzi après ladéfaite de Wang Tianzi.? ce moment - là, les soldats se sont précipités vers lehaut, les soldats en embuscade ont coupé Ge Teng, la pierre de défi en boisroulant comme la marée a frappé vers le bas, les soldats se sont précipitéspartout, plus tard appelé cette pente "pente errante".De la pente errante peutaller à la célèbre ligne de visite de paysage yuanjiajie, où il ya jardinarrière, la plate - forme d?me, le premier pont sous le ciel, la chute deauBailian suspendue au ciel; peut également prendre la montagne zishan, dans levillage de yangjiazhai.Tout le monde lève les yeux, cest ce pic solitaire,appelé yangzhai, où est une forêt primitive.

Tout le monde regarde de lautre c?té du Forteresse de waiziest entourée dun mur de dix mille pieds. La route de Stockpile en pierre deYona Mountain est la plus dangereuse, et cest la super "plate - formedobservation" après la forteresse de Huangshi.Les principales attractionstouristiques sont la bouche daigle, le lapin regardant la lune, le pont, lepython, la fleur de pigeon, etc.Si tout le monde est intéressé, la prochainefois que vous venez à Zhangjiajie, vous devez aller voir.

Chaque printemps, lorsque leau de pêche Monte, les poissons de toutes lescouleurs de létang de plongée sautent et surfent dici, doù le nom delétang.Selon le folklore, cest "carp Jumper gate".

Il y a une sorte de "wahaba" dans le ruisseau JinJian, qui est le plusgrand amphibien au monde, et est un animal national de deuxième classe.LaSalamandre géante est connue sous le nom de Salamandre géante. Elle nexistequen Chine, au Japon et aux ?tats - Unis. Elle est appelée ? salamandre géante? parce quelle fait du bruit comme un enfant qui pleure.Le comté de Sangzhi,dans la ville de Zhangjiajie, est connu sous le nom de ? ville natale de lasalamandre géante ?.L?tat a investi plus de 10 millions de yuans dans le lacBaofeng pour construire le Centre de sauvetage de la salamandre géante.

Cet endroit sappelle Ping.Les plantes du parc forestier Zhangjiajie sontdistribuées verticalement, et les forêts feuillues à feuilles persistantes et àfeuilles caduques et les principales espèces darbres sont principalementdistribuées dans la région du ruisseau jinbian.Il y a 16 espèces dans la régionde Zhangjiajie, comme Photinia parfumée, Photinia lichuanrunnan, Photinia rubra,Photinia glabrata, Photinia hupi, Photinia villosa, Photinia chinensis, Photiniamacrophylla, Photinia Butterfly, Photinia Bambusa, etc., en particulier Photiniaparfumée est le plus précieux.Zhangjiajie a aussi une sorte de bizarre.Un anplus tard, Liu kailin, le chef de la ferme forestière, a coupé un arbre et lascié pour faire une bo?te. Cependant, il a accidentellement découvert quil yavait des marques très étranges sur elle: il y avait des montagnes, de leaucourante, de lherbe, des fleurs, du soleil, de la lune, des oiseaux volants etdes bêtes sauvages qui couraient.Certains disent que ces motifs pictographiquesont été formés par laction à long terme autour deux et lappellent "PhoenixYinghua".Dès la dynastie Han, Zhangjiajie a commencé à être capturé par la courimpériale; la dynastie Ming a été désignée hommage.Pendant la période Zhengde dela dynastie Han (1515 - 1520), le chef du clan maogangchen a successivementrendu hommage à la cour impériale pour plus de 400 pièces. Le chef du clanmaogangchen a été promu par lempereur en raison de la construction du feu. Il aété nommé "Clan du clan Chen" dans lhistoire.

Mes amis, le ruisseau Golden whip est presque terminé.Wulingyuan est connusous le nom de "trois mille pics, huit cents eaux", "trois mille pics de WeiVert, huit cents eaux vitrées".Et leau est représentée par le ruisseau JinJian,connu sous le nom de longue sécheresse et de longue pluie verte.De plus, leaudu ruisseau du fouet doré est utilisée pour se laver sans savon, pour se laverles cheveux sans shampooing, pour laver les vêtements sans détergent.? si Goldenwhip Creek vend de lair, cest un revenu inestimable ?, a déclaré Nancy, Vice -Gouverneur du Colorado.

(leau tourne autour de quatre portes) le ruisseau JinJian coule ici, avecle ruisseau longwei, le ruisseau Tianzi et le ruisseau kuangdong. Les quatrerivières se croisent à travers les quatre portes de montagne du Sud - Est et duNord - Ouest, et ensemble elles soulèvent une belle barre de barre desable sappelait tianzizhou, et cétait le lieu où le Roi a fondé le Royaume desfils du ciel.Vous voyez, en face dune rangée de trois pics de pierre, et desdizaines de pics de pierre autour, lancien nom "signet, porte - plume, carte,quatre rochers généraux", il est dit que tout est resté à Wang Tianzi.

Les quatre portes autour de leau sont un trésor fengshui. Il est dit queZhang Liang a été enterré ici dans la dynastie Han. Tout le monde regarde enhaut à gauche. Il est dit que le Sommet de la montagne est le site de la tombeantique de Zhang Liang.Lethnologue long bingwen a écrit: "marchez à travers lesmontagnes vertes pour trouver les anciens, quatre portes deau autour de labelle ville; br?leur dencens sur le vieux ch?teau de terre, la dynastie Hanpour rester Hou Zhang liangfen."

En mai 1992, deux fonctionnaires envoyés par lUNESCO pour une visitedétude ont marché sur le ruisseau Golden whip, et le Dr sandsel, qui parlaitrarement, a finalement pris la parole. Il a dit: les ruisseaux clairs, lavégétation intacte, si longtemps il ny a pas de fumée, cest rare en Asie!

Les quatre portes autour de leau sont radialement reliées à chaque zonepittoresque et attraction touristique.? droite, vous pouvez prendre un bus pourZhangjiajie Park ou descendre la montagne en ville par le village de longtai; àdroite, vous pouvez prendre un bus pour la galerie Shili, la station detéléphérique de tianzishan, le plancher de larmée, la grotte Huanglong et lelac Baofeng.

Situé au pied est de la montagne DaShu dans la banlieue ouest de Hefei, lecimetière des martyrs de Shushan couvre une superficie denviron 180 000 mètrescarrés. Cest le plus grand cimetière des martyrs de la province dAnhui.En mai1990, le cimetière des martyrs de Shushan a été approuvé par le Conseil d?taten tant qu ? Unit é nationale de protection des principaux b?timentscommémoratifs des martyrs ? et a été classé comme base nationale et provincialedéducation patriotique par le Ministère des affaires civiles de l?tat et leGouvernement populaire de la province dAnhui.Le cimetière des martyrs deShushan est également lune des attractions touristiques de Hefei.Le cimetièredes martyrs de Shushan, anciennement connu sous le nom de parc des martyrs de laprovince dAnhui, a été construit en 1955.En mars 1976, afin de mettre enévidence le r?le de la propagande et de léducation patriotiques, une partie duparc des martyrs de lancienne province dAnhui a été séparée et le cimetièredes martyrs de la montagne Shushan de Hefei a été créé.Le cimetière des martyrsde Shushan se compose maintenant de ? la salle dexposition des martyrsrévolutionnaires dAnhui ?, ? Le Cimetière révolutionnaire de dashushan ?, ? laplace commémorative ? et ? le monument des martyrs ?.Le mémorial des martyrsrévolutionnaires dAnhui, dune superficie de 2 642 mètres carrés, présente lesréalisations glorieuses de 190 martyrs représentatifs de toute la province de lapremière et de la deuxième guerre révolutionnaire nationale à la période deconstruction socialiste, y compris le camarade Chen Yannian, fils de Chen Duxiu,lun des principaux dirigeants du Parti communiste chinois au début, le camaradeXu jishen, un général exceptionnel de lArmée populaire, et le premier Comitéprovincial du parti dAnhui.Rappelez - vous le camarade Wang buwen, le camaradeLuo Binghui, révolutionnaire prolétarien, le camarade Peng Xuefeng et dautresmartyrs ré salle dexposition contient 450 images, des copies àla main des martyrs, des calligraphies et des peintures de célébrités, desinscriptions de dirigeants, etc., ainsi que des listes anglaises des martyrsdans les comtés de toute la province.Depuis son ouverture en 1981, le cimetièredes martyrs de Shushan accueille en moyenne 200 000 visiteurs par an. Il apleinement joué le r?le de propagande et dinspiration de la base déducationpatriotique et a re?u des avantages sociaux remarquables.Chaque grand jourcommémoratif, divers groupes sociaux, entreprises et institutions, écoles,troupes stationnées à Feifei ont tenu diverses activités commémoratives pourcommémorer les grandes réalisations des martyrs.

Bonjour tout le monde!

Tout dabord, au nom des agences de voyages pour jeunes, je vous souhaitela bienvenue.Je mappelle Lin Yuan, un guide touristique de la tournée de lajeunesse.

Cest notre chauffeur, M. Wang, qui a beaucoup dexpérience dans laconduite.

Nous allons maintenant au Temple Dule dans le comté de Jixian, où nousd?nons à midi, montons Panshan dans laprès - midi et retournons à lh?tel à 17heures.Dans la prochaine activité de visite, sil vous pla?t coopérer avec moibeaucoup, je vous fournirai également le meilleur service, enfin je voussouhaite un bon voyage.

Remarquez que nous sommes sur le point darriver au temple du le. Je vaisdabord le présenter brièvement ici:

Le Temple du le, un ancien temple Millénaire, est situé sur la rue Wudingdans la ville de Jixian, Tianjin.Il a été construit dans la onzième année deTianbao au début de la dynastie Tang et reconstruit dans la deuxième année deLiao. Il a une histoire de plus de 1000 ans.En 1961, le temple du le a étéreconnu comme le premier groupe dunités nationales de protection des reliquesculturelles clés par l?tat. Cest aussi lun des cinq plus grands temples dule, et les quatre autres plus grands temples du Temple du le. Vous pouvezégalement prêter attention à cela avec moi lors dune visite ultérieure.

Notez quil est 10h20. Nous sommes de retour à 11h30 à lheure. Rappelez -vous que notre voiture est Daewoo Sud - coréen, plaque dimmatriculation Tianjina t8210, et il y a les mots "Tianjin Green Travel" en bas à droite de la fenêtreavant.Prenez vos objets de valeur et descendez dans lordre.

Cest la porte du Temple du le.Nous regardons dabord cette plaque, quimesure un demi - pied de diamètre et a une forte force dacier, les trois mots"Temple du le" proviennent de la plume de Yan Song, un grand érudit de ladynastie Ming.Yan Song na laissé que six mots dans le nord.Cest trois dentreeux, les trois autres sont "six must Live" à Pékin.Il y a donc plusieurs fa?onsde dire le nom du Temple du le.Quelquun a dit, Tang Xuanzong, anlushan a envoyédes troupes pour trahir Tang, ici pour jurer, nommé dule.Prenez le sens de"gaths Music and not with people".Dautre part, les bouddhistes sontindifférents à leurs désirs et observent strictement les commandements. Ils nepeuvent nommer le temple du Yue quen se réjouissant de la popularité de tousles êtres vivants.Allons jeter un coup doeil.

Dès que nous sommes entrés, nous avons vu les deux grandes statues, cellede ma gauche, qui, de son expression, semblait avoir un courant dair fort quisortait un mot "ha" de sa bouche.Et celui - ci semble cracher un mot "hum" deses narines.Ce sont les "deux généraux hemha", aussi appelés "deux Princes", quisont les protecteurs du bouddhisme, les dieux célestes, sont spécialement pourgarder la porte de la montagne.Cest vraiment condescendant, regardant, les gensne peuvent pas sempêcher davoir un peu peur.Suivez - moi, sil vous pla?t.Ceque nous voyons maintenant, cest les quatre grandes fresques colorées deTianwang peintes pendant la période Guangxu de la dynastie Qing.Le Roi du cielde lEst, le roi du ciel de la croissance du Sud, le roi du ciel de la vue largede lOuest, le roi du ciel de lou?e du Nord, les choses quils tiennent formentun idiome, cest - à - dire le vent et la pluie.Nous sortons maintenant de laporte de montagne et regardons de lextérieur les caractéristiquesarchitecturales de la porte de montagne.

Les cinq plus grands temples de dule que jai mentionnés précédemment, etles deux plus grands temples de montagne.Cest la plus ancienne porte demontagne en forme de toit de la salle Xian en Chine.Il est caractérisé par cinqcrêtes et quatre pentes.Cette forme de construction est la plus élevée danslarchitecture de toit de notre pays antique.Tout le monde regarde les ornementsaux deux extrémités de la crête horizontale, qui sappelle le baiser dhibou.Cest le premier baiser dhibou en légende dit que le baiser du hibouest lun des neuf fils dun dragon. Il peut pulvériser des vagues dans la pluie.Il peut être appliqué sur le toit et utilisé pour pulvériser leau et le feu.OK,sil vous pla?t, revenez en arrière, nous voyons maintenant le pavillon Guanyin,le b?timent principal du Temple du le.

Nous pouvons voir que le pavillon Guanyin est de 23 mètres de haut et quila deux étages supérieurs et inférieurs en apparence. En fait, il a trois étages,et il y a une couche sombre au milieu.Le Pavillon Guanyin est le plus ancienpavillon haut de gamme en bois en Chine, et cest aussi lun des cinq plusgrands du Temple Dule.Nous pouvons voir que la partie inférieure gauche de laplaque sur lavant - toit est Taibai. Au fait, cest la plume du grand poète LiBai de la dynastie Tang.Li Bai a voyagé vers le Nord à l?ge de 52 ans et alaissé les quatre mots "pavillon Guanyin".Il y a une autre légende intéressantesur cette plaque.

La légende dit que Li Bai a écrit ces quatre mots avec une grandeintoxication lors de lécriture de la plaque, mais après avoir accroché laplaque, il a découvert quil manquait un peu de mot.Li Bai se tenait devant lepavillon, trempant son stylo dans lencre, le jetant fort, juste au - dessus delui.Cest ce quon appelle le mot Flying Pen point.

Aujourdhui, nous voyons cette grande statue de bodhisattva Guanyin, lacinquième plus grande du Temple Dule, est lune des plus grandes sculpturesdargile antique de notre pays.Parce quil y a dix petites têtes sur sa tête,elle est aussi connue sous le nom de onze guanshiyin.Nous regardons les deuxpetites statues des deux c?tés qui sont des bodhisattvas sous la menace. Cestrois statues, ainsi que le général Hem ha II, sont les cinq statues de ladynastie Liao communes au Temple Dule. Les experts ont commenté que lespremières statues du Temple Dule étaient ? peu mais raffinées, de haute valeurartistique et rares trésors dart ?.En regardant vers le haut, nous pouvons voirdes couches sombres qui ne sont pas visibles à lextérieur.Afin dorganisercette image de 16 mètres de haut dans le pavillon Guanyin, le pavillon Guanyin aadopté la ? méthode de réduction des colonnes ?, cest - à - dire lenlèvementdes colonnes.Sans colonne, cette couche sombre a joué le r?le de lien entre lehaut et le bas. Elle nest pas seulement le Sommet du pavillon au premier étage,mais aussi la Fondation du troisième étage, ce qui rend le pavillon Guanyin plusfort.En outre, lutilisation du pavillon Guanyin pour la lutte contre les arcsle rend encore debout malgré toutes les vicissitudes de la vie.Nous voyons cegrand arc épais et complexe, qui est interposé les uns avec les autres, avec desfentes au milieu, comme les articulations humaines, qui agissent comme desconnexions, tout en déchargeant la pression des stigmates supérieurs.

Nous regardons ces fresques, qui représentent principalement Seize Arhatset deux rois des enfers, qui ont été recouverts dune couche de chaux duncentimètre dépaisseur lorsque le Temple Dule a été reconstruit en dix - huitans sous le règne de lempereur Qianlong.Ce nest quen 1972 que nous avonsréparé le pavillon Guanyin, où les murs tombaient, que nous avons découvertquil y avait des choses colorées à lintérieur.Puis demandez à un expert delenlever pour découvrir quil sagit dune grande murale.Sa découverte a unegrande valeur historique, scientifique et artistique.Maintenant il a été copiédans le Trésor public.Derrière le pavillon Guanyin, il y avait le pavillonweituo, la salle du Bouddha couché et la salle du Bouddha III, ainsi que lePalais Qianlong.

Je vais vous en dire plus sur le temple du le.Le temps suivant est réservéà la visite gratuite.Mais sil vous pla?t assurez - vous de retourner dans lavoiture avant 11 h 30.On peut le dissoudre maintenant.

Chers amis, notre voyage est sur le point de se terminer avec succès, et jedois vous dire au revoir.Merci beaucoup pour votre soutien à mon travail. Jesuis vraiment désolé pour les endroits qui ne sont pas attentionnés etinsatisfaisants dans mon travail. Sil vous pla?t, pardonnez - nous beaucoup.Cette activité de voyage nous a fait tous des amis. Je vous souhaite à tous unebonne santé et tout le meilleur dans la vie future!

游客朋友们，欢迎大家来到举世闻名的秦始皇兵马俑博物馆参观游览。这里是我国目前最大的遗址性博物馆，这里展出的文物主要有距今20__多年的秦代兵马俑，这些兵马俑象征着当年守卫秦始皇陵园的卫戍部队。首先我向大家介绍一下秦始皇本人，秦始皇是中国历史上第一位皇帝。他姓赢名政，公元前259年出生于战国末期赵国的都城邯郸。公元前246年13岁继承秦国皇位，公元前238年秦王嬴政开始亲自执掌国家政权。于公元前221年统一了全中国，结束了自春秋战国以来长达500多年割据称雄、大国争霸的战乱局面，建立了中国历史上第一个统一的、多民族的、中央集权制的封建帝国---秦帝国。他从三皇五帝各取一字，合称皇帝，又因是秦国第一个皇帝，故称“始皇帝”。为巩固政权创建了一整套自上而下的中央集权新制度，统一文字、法律、度量衡、货币、车轨修驰道，北击匈奴，修建万里长城，焚书坑儒等。

大家看这座山丘就是秦始皇陵，它位于西安市以东35公里风景秀丽的骊山脚下，整个陵园占地面积56.25平方公里，修建时间长达38年之久，这在中国历史上是非常罕见的。秦始皇13岁继承皇位，就开始为自己修建陵园，先后征发刑徒等70万人，大规模的营建陵园，现在的兵马俑坑只是一小部分，有陪葬坑、陪葬墓等各类遗址600多处，出土文物5万余件。汉代史学家司马迁的《史记》中对于秦始皇陵建筑的豪华、陪葬的丰富都作了比较详细的记述，但对位于秦始皇陵园东侧1.5公里处的兵马俑坑却没有一个字的记载，历代史书也没有发现有关兵马俑的记载。直到1974年3月杨志发等人在抗旱打井时偶尔发现的。经过挖掘发现共有3个兵马俑坑，一号坑，二、三号坑。1979年10月1日，一号兵马俑坑遗址保护大厅建成，并对外开放。1989年9月27日、1994年10月14日兵马俑三号坑和兵马俑二号坑也分别对外开放。

各位朋友，我们来看，这就是一号坑。它东西长230米，南北宽62米，面积14260平方米。这是一个有步兵、车兵组成的长方形军阵。根据陶俑、陶马的密度计算，一号坑可出土6000多件兵马俑。俑坑最东段站立的这三排武士，是军阵的前锋，由204名免盔束发，身着战袍的弓弩手组成;南北两侧分别面向南北的武士组成军队的侧翼;俑坑的尾端还有一列面向西的武士组成军阵的后卫;中间38路面向东的纵队是秦军的主体，有身披铠甲的步兵护卫着45辆战车组成，他们都手握兵器，威风凛凛，严阵以待。

参观完气势雄伟的面积最大的一号兵马俑坑，请大家随我到二号坑参观，二号坑面积只有一号坑的一半，面积6000平方米，出土陶制兵马俑1300多件，木质战车89辆，这是一个有车兵、步兵、骑兵、弩兵联合编组而成的曲尺形军阵，这个军队兵种多、车辆多、结构复杂。弩兵阵位于整个军阵的东部前沿，这个方阵内四面环廊，站立174件立射俑，中心部位是160件跪射俑。驷马战车方阵共有四马系驾的单猿车64乘，每乘战车有军事佣3件。军阵的中部是由19辆战车，264件步兵和8组骑兵组成的混合军阵。骑兵方阵在整个车阵的北侧，有战车6乘，陶质鞍马108匹，骑兵佣108个，这4个方阵有机联系构成一个大阵，又可以分开组成四个独立的小阵，能攻能守，自我保护力强，反映迅速。

我们在来看三号坑，三号坑面积最小，只有520平方米，共出土陶俑68件，有四马一车，兵器34件，三号坑的性质根据专家的考证，可能是一二号坑的指挥部，当时的名称叫“军幕”。原因有5点:(1)坑内的武士都是环绕四周墙壁，面对面相向排列，说明这些武士是担任警卫的卫队。(2)战车通车彩绘，上配华盖。车上的乘员头戴单卷尾长冠。这完全不同于一般的战车，应该是级别较高的指挥战车。(3)俑坑中出土的兵器大部分是铜殳，殳在当时已经由最初的实战兵器演化为仪仗队中的礼兵器了。(4)三号坑的形制和一号坑二号坑不同，它是按古代指挥部的形状构筑的。从布局上分为:南厢房车马房北厢房三单元。(5)三号坑被布置在一号坑军阵尾部左侧，二号坑军阵之后，说明它地位的重要性。所以专家们判断三号坑象征着秦国战争时的指挥部。

现在让我们前去欣赏被誉为“奇中之其，宝中之宝”的秦陵彩绘铜车马。秦陵彩绘铜车马分为前后两乘，前面这辆车叫“高车”后面的车叫“安车”高车是起保护作用的兵车，总重量1061公斤。安车是主人乘坐的车子，总重量1241公斤.两车主要用青铜铸造而成，并配有大量的金银饰件整个车马都是仿照真车真马真人制作，除尺寸约为真车真马真人的二分之一，其他都与真车真马无异，大家看蓬盖它上面没有焊缝，也没有锻打的痕迹，说明他是一次铸造而成的，并且烧铸地相当均匀，最薄的地方为一毫米，最后的地方只有4毫米，令人赞叹不已。铜车马采用了铸造，镶嵌，焊接子母扣连接等十几种工艺。最为广泛的是子母扣连接，也就是我们今天所使用的坦克手表链的连接方法，像马龙头就是由一节金管，一节银管，采用子母扣连接而成的，装饰的是缨络，采用了青铜拔丝法，青铜丝的直径只有0.1~0.5毫米，秦陵铜车马是迄今为止考古史上发现的体型最大的，结构最复杂，系驾关系最完整的一组典型的古代单辕双轮车，被誉为“青铜之冠”。

1978年法国总统希拉克参观本馆之后，感慨地说“世界上有七大奇迹，秦俑的发现可以说是第八大奇迹了，不看金字塔不算是去过埃及，不到兵马俑不算是真正来过中国”这充分表达了外国元首对中国古代文明的由衷赞叹，它不仅是奇迹，也是我们中华名组的骄傲!

我的讲解到这里就结束了，希望我有限的解说能给大家带来无限的收获和快乐，并祝愿各位在以后的旅途中愉快顺利!

欢迎大家来到这!我是你们的导游，我姓x，大家可以叫我小x。为了便于大家参观游玩，下面我首先大家介绍一下。

西安市区到临潼只有一百多公里，妈妈开了她同学的车走高速，不一会儿就来到了兵马俑博物馆，我的心中无比激动。买好票，踏进博物馆大门，咦，里面竟只有花花草草，再看地图，恍然大悟——原来这里是绿化带，博物馆在绿化带正中心哩，看来，我先要踏入这绿色宜人的美丽画卷了。走在花丛中的石子路上，我更期待一睹兵马俑的风采啦……。画卷轴心有一座拱形的巨大的建筑物，上书“兵马俑第一号展厅”的篆体，“妈妈，妈妈，到了，到了!”我欢呼雀跃。我飞奔跃进大厅，脚步嘎然而止，被眼前的景象震撼了。那一列列、一行行的兵马俑，正用他们一双双炯炯有神的眼睛看着我;他们军容严肃、或跪或立、各个手执剑矛弓弩，好像一声令下，他们就张弓搭箭、冲锋陷阵;马俑匹匹毛色光亮、肌肉丰满、身强力壮，似乎想挣脱缰绳扬起四蹄驰骋疆场。我的心在颤动，为古代工匠高超的技艺而颤动;我的心在呐喊，为眼前那震撼人心的壮观而呐喊;我的心在自豪，为祖国拥有这伟大的奇迹而自豪，我被眼前这栩栩如生威武雄壮的兵马迷住了。

兵马俑真不愧是世界奇迹，它展现了我们中华5020xx年的辉煌也表现了我中华民族的龙马精神。

我们的祖国拥有上下五千年的文明历史，无数的奇迹与瑰宝在历史的长河中沉积下来，在三秦大地矗立着一座举世无双的世界奇迹——秦始皇兵马俑，那是劳动人民智慧和汗水的结晶，更是我们伟大历史文明的见证。

坐了六个多小时车，我们终于来到了万人瞩目的兵马俑文化遗迹。

兵马俑分4个展厅，最引人注目的是秦王的灵魂战车,其余是三个战士兵马俑坑。现在我就给大家逐一进行介绍。

一号展厅里站着许多兵马俑，他们表情各异，连每个人的发型都不相同，一个个身姿挺拔，以最好的军容保护着他们心中最崇敬的君王。三号展厅和二号展厅虽然没有一号展厅那么恢弘壮观，但已无时无处不彰显着古代军队的雄壮与威武。

秦始皇铜马车的四个世界第一:车盖最薄,车盖最大,是至今发现过保存最完好的,最古老的。铜马车有两辆，其大小是按实物一比二制作，铜车马主体为青铜所铸，其设计之精巧穷极华丽、工艺之高超，无与伦比。两车各驾有四匹骏马，车上各有一名御手，造型十分逼真传神。两辆马车共由三千余个零部件组装而成，反映当时秦代冶炼与机械制造技术已经达到当时世界极高水准。两辆马车采用了铸接、焊接、镶嵌、套接、活绞链等十多种工艺，结构复杂程度被誉为“青铜之冠”。马车上有大量金银构件，仅二号铜车马上就有黄金三公斤，黄金以公斤计算真是吓人，其工艺制作方法至今仍是一个不解之谜。

观赏了秦始皇陵兵马俑我又再一次被我国古代劳动人民的智慧所折服，我为我生在一个这样拥有悠久历史的国家而骄傲!

大家好!我是你们这次游览的导游。大家能够叫我小陈。

秦兵马俑在西安的临潼出土，它举世无双，都是精美的艺术珍品。谁明白它的占地面积有多大呢对，就是20000平方米，大概有50个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。大家想不想明白他的来历呢让我来告诉你们吧：以前有几个农民相约一齐打水井，发现了有一些陶片，他们继续打井，发现那是一条通道。他们陆陆续续下去察看，就发现了‘秦兵马俑’。好!大家一齐参观一下吧!

兵马俑不仅仅规模宏大，并且类型众多，个性鲜明。你们看，那些身材魁梧，头带鹤冠，身披铠甲，手握宝剑是什么俑他就是俑。那神态自若的样貌，一看就明白他们是久经沙场，重任在身的领军人物了!

大家跟我来。那些身高1。8米什么俑，体格健壮，体形匀称，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器的是什么俑对，就是武士俑。

谁明白身着短甲，下穿紧口裤，左手握弓箭，右手执缰绳的又是什么俑错了，是骑兵俑。你们看，每一个兵马俑都是极为精美的术珍品。仔细端详，他们神态各异，惟妙惟肖，走近他们身边，似乎还能感受到他们轻微的呼吸呢!哈哈!!!!

好了，还有很多精彩的东西，大家自由参观，自我欣赏吧。活动时间，请大家注意安全!

大家好。我是你们的导游，我叫张子齐，你们能够叫我张导。期望我的服务能为本次兵马俑之旅增添一份温馨、一份欢乐。

秦兵马俑是秦始皇中的陪葬品。1974年在西安秦始皇陵东侧发现的。这一发现轰动了中国，震惊了全世界，是20世纪最伟大的考古发现之一。1987年12月，联合国教科文组织将秦兵马俑列入世界遗产名录。

旅客朋友们，秦兵马俑有3个俑坑。在3个俑坑中，一号坑是最大的。此刻我们来到的是一号俑坑。这个俑坑东西长约230米，南北宽62米，总面积近14260平方米;坑内有兵马俑6000多个。为了保护好这些兵马俑，国家此刻已经在那里盖起了一座巨大的拱形大厅。我们此刻前往大厅，大家不要乱涂乱画。

旅客朋友们，你们看：那个身披铠甲、头戴鹤冠、手握宝剑、昂首挺胸的兵俑就是将军俑。在他前面那些体格健壮、体型匀称的兵俑就是武士俑。武士俑身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器，整装待发。这些骑着战马的兵俑就是骑兵俑。骑兵俑上身着短甲，下身着紧口裤，蹬长靴，右手持缰绳，左手挽弓箭，随时上马冲杀……旅客朋友们，兵马俑之游到此结束。期望大家能够记下这举世无双的兵马俑。

大家好，我是青岛旅游团的导游，武子婷。待会儿我们便要出发去观看秦兵马俑，大家跟我来吧!

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。

大家请看，兵马俑规模宏大，此刻已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有五十个篮球场那么大。坑内已有兵马俑近八千个。三个俑坑中，一号坑最大，此刻就让我们去参观一下吧。对了，在欣赏的过程中，必须要记住，不能乱丢垃圾，要做到：眼看手勿动。

大家来看一下，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米。总面积14260米;坑里的兵马俑当然也是最多的了，有六千多个。一号坑上，此刻已经改起了一座巨大的拱形大厅。走进大厅，站在高处鸟瞰，坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐，像不像秦始皇当年统率的一支南征北战、所向披靡的大军呢?

大家再细细观察这些兵马俑，它们的类型有很多，有：将军俑、骑兵俑、武士俑和栩栩如生的陶马俑，我就不一一介绍了，大家自己慢慢欣赏吧!

每个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，俄罗斯的一位总统曾称赞道：“秦兵马俑真能够算是世界第八大奇迹了!”

此刻，我给大家一个小时的时间随便走动，一个小时后，大家在那里集合。

这天一天的游程也就这样介绍了，欢迎大家下次再来!

Les gens disent: "pas de ruisseau de fouet dor, en vain àZhangjiajie."Cette fois - là, je suis venu à Golden whip Creek, qui ma vraimentfait apprécier son charme et sa beauté.Maintenant, laissez - moi vous montrerson geste fascinant.

Le ruisseau Golden whip est un ruisseau Ding Dong qui entoure le village deHuangshi.Tout au long de lannée, elle a entouré le village de Huangshi,tricotant une belle musique légère.Golden whip Creek est un bar à oxygènenaturel célèbre pour son air frais.60 000 anions par mètre cube, une respirationprofonde,

Peut permettre à lesprit et à lesprit de se détendre dans cet airfrais.Jai oublié tous mes soucis.Puis nous entrons dans un sentier bordédarbres luxuriants, et de temps en temps nous soufflons une brise.Le vent estvenu avec le souffle de la nature, je lai laissé souffler sur ma joue, glisserà travers mes doigts, laissez - moi me fondre dans la nature, expérimenter cetterangée confortable.

Pourquoi ce ruisseau sappelle - t - il "Golden whip Creek"? Cest parcequà c?té de ce ruisseau, il y a une montagne en forme de Whip - Golden whiprock.Selon la légende, cest le fouet dor de lempereur QIN Shihuang qui a étéscellé première fois que je la i vu, il ny avait pas un sentimentdeffroi dans mon c?ur, comme sil avait limpression quil tomberait à toutmoment.Mais quand il regarda en second, il eut un autre respect pour lui, et ilse dressa parmi les montagnes, si grand et si nature est un grandsculpteur, vous devez admirer ses idées brillantes.

?crivez Golden whip Creek, ne manquez pas de mentionner leau claire etverte.Ruisseau, tu es comme un récitateur, chantant un petit poème.Ces poèmessont si légers, si doux et si doux quils semblent se rafra?chir dans le c?urdes gens.Ruisseau, tu es comme un enfant, si pur desprit, si profond.Lespierres superposées au fond de leau ont ajouté beaucoup de vie au ruisseau.

Le ruisseau JinJian est non seulement beau, mais aussi très mignon.Vousvoyez, nous marchons, et nous arrivons à lendroit où je veux aller le plus - -Monkey Mountain.Là, il y a une bande de singes coquins.Le petit singe mignon aun petit visage.Les yeux du singe sont très spirituels, comme le ruisseau à c?tédeux, si clairs, si divins.Les singes ont traversé les rochers duruisseau.Cest admirable de pouvoir bouger sur cette pierre touffue.Soudain, ily a eu un bruit sourd, je me suis précipité pour regarder en arrière, ha, deuxsinges se sont battus, cette bonne pièce a commencé.Deux singes, lun grand etlautre petit, se sont emmêlés, ont attrapé loreille de lautre avec leursmains et se sont grattés le ventre avec leurs pieds.Mais la force, bien s?r, estun peu plus grande que le singe.Le petit singe a vu quil ne pouvait pas lebattre et sest enfui.Mais le grand singe sest enfui.Le petit singe asoudainement sauté et sest précipité vers larbre, a couru au Sommet de larbreet a regardé fièrement sous larbre.Parce quil savait dans son c?ur que legrand singe devait être mort.

Un groupe de singes vivants, un puits doxygène naturel, un ruisseau dorenchanteur.

尊敬的女士们、先生们：

今天，我们将参观秦兵马俑博物馆。秦兵马俑博物馆位于西安市东35公里处，自开馆至今，已有为数众多国家的党政首脑和外国朋友都参观过这个博物馆，法国总统希拉克曾留言说过：“世界上原有七大奇迹，秦兵马俑的发现，可以说是第八大奇迹了。不看金字塔.不算真正到过埃及‘。‘不看秦俑，不算真正到过中国。’”美国前副总统蒙代尔也说：“这是真正的奇迹。全世界人民都应该到这里看一看。”从这些高度凝练的话语中，我们不难看出秦俑的历史价值。

在参观秦俑博物馆之前，我想应该先向大家介绍一下秦始皇这个人。

秦始皇是中国封建社会的创立者，也是一个文武双全的皇帝。他姓嬴名政，出生于赵国的邯郸，13岁继承王位，22岁开始亲政，经过十年的浴血奋战，统一了全国，建立了中国历史上第一个统一的，多民族的，中央集权制的封建王朝——秦朝。为了巩固政权，加强思想政治领域内的统治，他还设立了郡县制;而且先后在全国范围内统一了文字、货币、度量衡、车轨和法律制度。他认为自己功过三皇，德高五帝，又因为是第一个皇帝，所以便自称为始皇帝。他曾经五次出游天下，于公元前220xx年的7月，在出巡途中，暴病死于河北的沙丘，终年50岁。死后葬于骊山脚下的陵墓之中。

秦始皇帝陵南靠骊山,背面与渭水相邻。骊山风景如画，绿树成荫。据史书记载：“骊山山南多美玉，山北多黄金。”现在我们看到的这个巨大的封土堆，就是秦陵了。在中国古代，帝王陵墓在建设上都遵循“虽死犹生”的思想，因此，秦始皇陵是依照当时秦咸阳宫的规模修建的。经过几千年的风风雨雨，当时的地面建筑现在已荡然无存了，我们已经无法领略秦陵的全貌。据《史记》记载，从这样的一段描述中我们可以得知：秦陵地宫的顶端是用28颗夜明珠组成的天冥星;陵内还有设置着百官座次的殿堂;并且藏满了各种奇器异宝;还用水银做了江河湖海以象征天地;用人鱼膏点长明灯为了防盗墓;还安装了能自动发射的暗箭。《史记》中对秦陵的内部只做了一个大致的描述。那么陵内到底有多少的奇珍异宝呢?由于科学技术的问题，现在还无法打开帝陵，我们已经发现了它的一个陪葬坑，就是秦始皇秦兵马。我们只能等待陵墓发掘的那一天，相信到时候一定会引起全世界考古界的轰动的 现在，我们面对的是秦俑馆一号坑，坑里就是号称“世界第八大奇迹”的秦兵马俑。面对威武整肃的庞大军阵，你们的脑子里一定会闪现许多问题。现在我就一一回答大家的这些问题。

这些俑是西杨村农民们在抗旱打井的过程中发现的。他们决定报告文物部门。 经过考古专家们的鉴定。秦俑馆内的1、2、3号坑被确认为秦始皇陵的陪葬坑。

经测量，1号坑东西长330米，南北宽62米，面积14260平方米，相当于两个足球场的面积，为三个佣坑中面积最大的一个。它为坑道式土木建筑结构，在东西两端各有5个斜坡门道，还有10个2.5米宽的夯土隔墙，隔墙上架有粗大的横梁，底部都是以青砖墁铺。一号坑是由步兵和车兵组成的军阵。一号坑是以长方阵的排列方式，由前锋、主体、侧翼、后卫四部分组成。我们现在所看到面东而立的就是前锋部队。南、北、西端各有一排面外而立的武士俑是侧翼和后卫，他们是为了防止敌人旁敲侧击和从背后偷袭。中间有38路面东而立的纵队，是由步兵和骑兵组成，构成了整个军阵的主体。从这里也体现了古代兵书中所

讲的“前后整齐，四方为绳”的军阵。《孙子兵法》中曾经讲到，古代兵阵布阵的一个重要原则就是“前锋必锐，整体必宏。”他把一个军阵比喻成一把剑，如果一个军阵没有精锐的前锋，那么这个军阵就像是一把无锋的剑，便失去了杀伤力，可见前锋部队的重要了。 我们现在所看到的就是一号坑的前锋部队。它一共是3排，每排70件，共210件。这些兵俑手中都持有强弓劲弩，都是以骁勇善战而著称于世的。他们在作战时都不戴头盔。头盔本来是作战时的一种最基本的防护装备，但是秦国军队规定一律不准戴头盔。所以历史上称他们为“科头”。由于“科头”不戴头盔便敢杀入敌阵，史籍上也称他们为“科头锐士”。从这些“科头锐士”的身上我们可以看到当时秦军的勇猛和善战了。

有人说东方艺术讲究群体美，而西方艺术追求个体美，秦俑的美在于它的气势和它的群体美。其实秦俑并不知是讲究博大，它对个体形象的塑造也是细致入微的。秦俑不仅面部表情各异，有千人千面之称，而且小到发丝、手指纹都刻划的非常精细。在看一下他们手的姿势，手的姿势个不一样是因为他们手持兵器的不同，但我们现在能看到的兵器很少了，据野史记载，楚霸王项羽将所有的兵器盗走了，这也就是我们今天看到兵器非常少的原因了。

在一号坑以北20米处，是秦始皇兵马俑的二号坑。它的平面呈曲尺形，面积为6000多平方米，是由步兵、骑兵、车兵和混和兵种组成的军阵。他一共由四个小的单元构成。这四个单元可以有机的构成一个大的军阵，也可以分开成四个独立的小军阵，这正是古书中所讲的“大阵套小阵、大营包小营”，阵中有阵、营中有营的布阵方法。它能攻能守，反应迅速，自我保护力强，可以说是当时世界上反应最快速的一支部队。

由于我们目前对兵马俑的颜色无法保护，二号坑迄今都没有大量的开发，但是在二号展厅中出土了大量的有代表性的陶俑，其中有将军俑、跪射俑、立射俑、骑兵俑、鞍马俑等。我们现在所看到的就是一个从二号坑中出土的现在我们欣赏一下跪射俑，他上体笔直挺立，下部是右膝、右足尖及左足抵地，三个支点呈等腰三角形支撑着上体，重心在下，增强了稳定感。跪射佣由于目标小，不易被发现，所以是埋伏射击的最佳状态。甲片随着身体的扭转而流动，衣纹伴着体态的变化而曲转。这些跪射俑的面容和神态各不相同，具有明显的个性特征，跪射俑是兵马俑中的精华，中国古代雕塑艺术的杰作。看完了这么多的陶俑、陶马，拿他到底是怎么制作而成德，下面这幅图将会解答大家的疑惑。

看完了一、二号坑，大家也许会问：如此气势宏伟的军队，它的指挥部，也就是古代说的军幕是怎样的呢?那么三号坑的参观会给大家一个满意的答复。

三号坑位于二号坑以西、一号坑以北。平面呈凹字形，是三个俑坑中面积最小的一个。一共出土了四马、一车和68个陶俑。这些陶俑的排列形式与一、二号坑完全不同。一、二号坑是按实战军阵排列的;而三号坑则是面向内相向夹道式排列。他们手中所持的兵器也有不同。一、二号坑中陶俑所持的兵器有长射兵器和短射兵器;但在三号坑中只发现了一种无刃兵器——铜殳。铜殳是一种用于仪仗的兵器，证明这里可能是一个地下军队的指挥部。三号坑如果从它的建筑布局来看，主要由车马房、南北厢房组成。在北厢房还没有修复好，在里面发现了朽骨一堆，残鹿角一件，证明它是一个活动前占卜或祷告的场所。南厢房位于俑坑的南部，它从东向西依次排列着廊坊、俑道、正厅和偏房。它们都有武士俑分立于两边，其中以正厅的警卫最多。这里可能是召开军事会议的场所。这一点也就完全证实了三号坑是

一个地下军队的指挥部——军幕。秦俑坑当中既有“决胜于千里之外”的强大军阵，又有“运筹于帷幄之中”的将领，可见当时思虑严密，布局严谨了。

好了，秦俑坑我们就先参观到这里，下面我将要带领大家参观的是铜车马展厅。

如果说秦俑坑是大中显武的话，那么铜车马展厅就是小里透文了。前者把我们带入干戈相交的战场，而后者则使我们感受到了舒适的宫廷生活。它们虽然都是秦陵的陪葬物，但是却从不同的侧面反映出那个时代的历史文化。秦始皇陵西侧20米处，发掘出土了两乘大型彩绘的铜车马。按照当时的发现的顺序，它们分别被编为一号和二号铜车马。当年出土的时候全部被打成了碎片，经过专家们近8年的修复，又使它重新焕发出了当年的瑰丽姿彩。据考证，这两乘车的体积均为真车真马的1/2，它们处处都是依照真人、真车、真马制造的。当年，这两乘铜车马的出土曾经使多少人赞叹不已!因此，它们也被人们称为“青铜器之冠”。这两乘车都是驷马单辕，呈前后纵向排列。前面的一号车为古代的“高车”，也叫“立车”，因为乘坐这辆车要保持站立的姿势而得名。这辆车上配备有大量的武器，鲜明的表明了一号车是用来保护后面二号车安全的。

我们现在看到的就是二号铜车马了。这辆车叫“安车”，它比我们的旅游空调大巴还舒服，因为它的车窗设计的非常科学，不但可以调节车内的温度，而且可以观赏车外的风景。我们可以看到前面拉车的四匹马，中间的两匹马叫“服马”，两边的两匹马是拉车的叫“骖马”。由于是皇家车队，因此要求它们行走起来必须平稳，于是在马身之间以“胁驱”相隔。这样，可使马匹保持一定的间距，如果它们离的太近，胁驱就会扎疼它们。马的制作技术达到了非常高超的境界。马的脖子上有一个项圈，这个项圈是由42节金与42节银焊接而成。金和银的熔点不同，它的焊接点用24倍的放大镜才可以清楚的看到。20xx多年前的时候，手工制作能把着两种金属焊接在一起，表明秦代的工艺也是相当高的，我们不得不为之赞叹。我们再来看一下二号车上的华盖。华盖是一次烧铸而成，最厚处为也不过4毫米，最薄处为只有2毫米，是世界冶金史上的一次奇迹，包括现在的美国、日本都是无法做出来的。这个华盖就像一个龟壳一样，俗话说的好：“千年的王八，万年的龟。”这表明秦始皇希望自己永远长寿。但是秦始皇当时乘坐的并不是我们现在看到的这种安车。据史书记载，秦始皇的车队共有“九九八十一”辆车，而秦始皇乘坐的，则是由六匹马驾辕的一辆的金根车。它可能也被作为秦始皇陵的一个陪葬品埋在了秦陵的附近，说不定到不久的将来便会发现。希望到时候各位能够再来一睹皇家车队的迷人风采。

今天的讲解就到此了，谢谢大家!

各位游客：

大家好!我是流星旅行社的导游，我有幸可以陪大家一起去参观，我感到特别高兴，希望能和大家一起度过这一段美好时光。

秦兵马俑在我国西安临潼出土，今天我要带你们去参观这一大奇迹。

我们现处的是1号坑，也是3个俑坑中最大的一个。坑内大约有8000个俑。它东西长230米，北南宽62米，总面积为14260平方米。你看，那一排排一列列的兵马俑多整齐呀!看这气势，真像秦始皇当年统领大军，南北征战呀!

将军俑身材魁梧，头顶战冠，身披铠甲。那威风凛凛的样子，一看就知道刚打完一场胜仗。

武士俑一般高1.8米，体格强健，手握兵刀，全副武装。

那么骑兵呢?别急，骑士俑更威风，因为它骑了匹马呢!…….

好了，今天的浏览到此结束，祝你们今天好，明天好，现在好，年年好，来点掌声好不好?!

Yannan Flying Tea field Resort, la première attraction touristique AAAAdans lest du Guangdong, a été investi et développé par Guangdong baolihua GroupCo., Ltd. En janvier 1995, couvrant une superficie totale de 4,50 kilomètrescarrés et ouvert au monde extérieur le 8 octobre 1997.Le Centre de villégiatureest une base de démonstration éco - agricole et un centre de villégiatureintégrant la production de thé, la transformation des forêts écologiques de bien- être public, laménagement paysager, le tourisme et les vacances.Lh?telWeilong a une excellente exécution architecturale et a remporté le prix Lubandécerné par le Ministère de la construction en 20__.La culture du thé est lethème de la zone pittoresque, entourée de montagnes, de fleurs florissantes, dechamps de thé, quatre saisons comme le paysage naturel du printemps.

Yannan feishenshi est larchitecture emblématique de la station. Il estgravé avec les six caractères "Yannan Fei et Tea Zhongqing". Le nom poétique"Yannan Fei" signifie lidentification fondamentale des Hakkas à "North YannanFei": "tea Zhongqing" exprime la connotation de la culture du thé Yannanfeijing, qui est liée au thé, rencontre des amis avec le thé et transmet lamouravec le thé.? lheure actuelle, Yannanfei a planté 2600 mu de champs de théstandardisés avec des feuilles blanches en grappe et a construit une usine dethé moderne.

Les deux c?tés de lavenue Yannanfei sont plantés avec des figuiers àpetites feuilles et des arbres Phoenix. Sous les arbres, toutes sortes de fleurssaisonnières sont plantées et des ruisseaux et des pierres sont placés pour lepaysage de jardin. Sur la falaise, les azalées et les pétales dartillerie sontplantés pour le verdissement tridimensionnel. Sur La droite, le jardinécologique longan, le jardin litchi et la forêt dacacia à croissance rapidemodifiée sont plantés;Gr?ce à la plantation scientifique et raisonnabledarbres, dherbes et de fleurs, non seulement protéger lenvironnementécologique, mais aussi les deux c?tés du beau paysage paysager, donnant aux gensun sentiment de paradis.

Lh?tel wailong est construit selon la structure anti - wailong de lamaison Hakka wailong. Il a une surface de construction de plus de 120__ mètrescarrés et 6 étages de haut. Il va directement du Hall au 4e étage, avec 3 étagesde haut et de bas. Il ya 138 chambres standard, Suites et chambresindividuelles.Chaque chambre dispose dun balcon spécialement aménagé sur lequelse tenir pour profiter de la beauté de la station, qui est lune descaractéristiques les plus remarquables de lh?tel; lh?tel accorde une grandeattention à la construction de la connotation culturelle, et dans chaque chambreet couloir sont encadrés des poèmes et des peintures de célébrités invités etdes aphorismes de célébrités.Au premier étage, il y a des installations dedivertissement telles que la coiffure et le sauna.

Le service chaleureux et agréable et lenvironnement élégant de YannanFlying Tea field Resort vous permettent de profiter de lauthenticité et de latradition contenues dans lhospitalité unique de Hakka, et de déguster des platsexquis et délicats ainsi que du thé doux et parfumé de Yannan Flying tea, afinque vous puissiez profiter de la culture alimentaire chinoise, de la culture duthé et de la culture Hakka entre les montagnes et les eaux vertes.

Avant de venir à Hangzhou, vous devez avoir entendu parler du paradis et deSuzhou et Hangzhou.En fait, Hangzhou est comparé au paradis des adultes, engrande partie à cause du lac Ouest.Pendant des milliers dannées, le paysage dulac West a un charme durable, sa beauté magnifique, lamour à première vue.MêmeBai Juyi, le grand poète de la dynastie Tang, a quitté Hangzhou et na pasoublié le lac Ouest. Il na pas réussi à quitter Hangzhou. Cest le lac qui estresté à moitié.Le poète a dit quil ne voulait pas quitter Hangzhou parce queHangzhou a un beau lac charmant.Il y a 36 lacs occidentaux dans le monde.

Amis: Maintenant, suivez - moi du quai yuemiao pour visiter le lacWest.Avant que le bateau ne démarre, permettez - moi de vous présenter lasituation générale du lac West: le lac West est situé à louest de la ville deHangzhou, entouré de montagnes sur trois c?tés, bordé par la ville à lEst, avecune longueur denviron 32 km du Nord au Sud, une largeur denviron 28 km delest à lOuest et près de 15 km autour du lac.Elle couvre une superficiedenviron 568 kilomètres carrés, dont 63 kilomètres carrés pour les ?les du lac,une profondeur moyenne de 155 mètres, une profondeur maximale denviron 28mètres, une profondeur minimale dun mètre et une capacité de stockage de leaude 8,5 à 8,7 millions de mètres cubes.Su Di et Bai Di divisent la surface du lacen cinq parties: le lac waihu, le lac beili, le lac Xili Yue et le lacXiaonan.Le lac West a des paysages pittoresques partout. En plus de dix paysagesde Qiantang et dix - huit paysages de West Lake dans lhistoire, les pluscélèbres sont les dix paysages de West Lake nommés dans la dynastie des Song duSud: su di Chunxiao, Quyuan fenghe, Pinghu Autumn moon, Breaking Bridge canxue,Flower port Fishing Watch, South Screen Evening Bell, Shuangfeng Cloud intoCloud, Lei Feng Sunshine, San Tan yin yue, et qilang Wen Wong.Par exemple, laconnotation de chaque mot est: printemps - été - Automne - hiver - fleurs,nuages - nuit - saule de lune.Peu importe le printemps, lété, lautomne etlhiver, peu importe le crépuscule du matin clair et sombre, la scène du lacWest a toujours été, partout dans les caractéristiques.En 1985, dix nouveauxpaysages du lac West ont été évalués.Il y a plus de 40 sites pittoresquesprincipaux et plus de 30 sites culturels clés dans la zone pittoresque de jardinde 60 kilomètres carrés centrée sur le lac West.En résumé, le paysage du lacWest comprend principalement un lac, deux sommets, trois sources, quatretemples, cinq montagnes, six jardins, sept grottes, huit tombes, neuf ruisseauxet dix paysages.Le 8 novembre 1982, le Conseil d?tat a classé le lac West commelun des premiers sites nationaux clés.En 1985, West Lake a été classé troisièmeparmi les dix plus grands sites pittoresques de Chine.

Le lac West est si beau quil contient certainement de nombreuses légendesmerveilleuses et émouvantes.Il est dit quil y a longtemps, le dragon de jade etle Phoenix dor ont trouvé un morceau de jade blanc sur l?le féerique près dela voie lactée. Ils ont commencé à réfléchir pendant de nombreuses années. Lejade blanc est devenu une perle brillante. Où la perle de ce trésor brille, lesarbres seront toujours verts et les fleurs fleuriront.Après - demain, lesnouvelles arrivent au Palais céleste, et la Reine mère envoie le général célestepour voler la perle.Le dragon de jade et le Phoenix dor se précipitent vers laperle de corde et sont rejetés par la mère royale. La mère royale est renverséesur le sol. Une fois les deux mains rel?chées, la perle tombe sur terre etdevient le lac Ouest cristallin. Le dragon de jade et le Phoenix dor descendenten conséquence. Ils deviennent la montagne du dragon de jade (c. - à - D. lamontagne de lempereur de jade) et la montagne du Phoenix, qui sont gardés surla rive du lac Ouest pour toujours.

各位游客大家好，我叫赵若恒，大家可以叫我赵导。今天我们要游览的地方是举世闻名的秦始皇陵兵马俑。在游览的过程中，希望大家做一个文明的游客，不要破坏文物，保持这里的清洁卫生，下面我们就开始游览吧!

现在大家所见到的就是著名的秦始皇陵墓了。该墓位于陕西临潼以东，南倚巍巍骊山，北临滔滔渭水。1974 年春天，当地农民在打井时，偶然发现了一些破碎的陶俑。后经考古队的挖掘，使这一大型兵马俑军阵重现在人们面前。

秦始皇陵兵马俑是以步兵、车兵、骑兵组成的大型地下军阵。兵马俑坑共有兵俑7000 余件，陶马600 余匹，战车100 余辆。兵马俑形体高大，与真人真马相仿，这一浩浩荡荡的军事阵容，再现了当年秦国军队统一六国宏大场面和威武雄姿。

兵马俑的雕塑栩栩如生，神态形象生动，神情各不相同。你们看那一个将领手按宝剑，双目炯炯，似在思考征战大计;那一位勇士威严站立，虎视眈眈，正待冲杀疆场;还有阵中的少数民族士兵高鼻深目，络腮大胡，神情傲然;战马昂首耸耳，肌肉突起，仿佛瞬间就要四蹄腾空，驰骋沙场。

1987 年，秦始皇陵兵马俑被列入《世界文化遗产》名录。气势恢弘的秦始皇陵兵马俑反映出朝雕艺术的高水平，生动展现出开拓进取的精神风貌。

今天我就为大家介绍到这里，现在大家可以继续参观，谢谢大家!

Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, lun des quatrejardins célèbres de notre pays.Cest le chef - d?uvre du jardin privé chinois,et le jardin de la mauvaise administration est appelé "la mère du jardin dumonde".

Allons dans le jardin.Le jardin est divisé en trois parties, dont lessenceest au milieu.Pourquoi sappelle - t - on humble jardin politique?Parce que lepropriétaire du jardin est Wang xianshen, ce quil veut dire, je ne suis pas unfonctionnaire, je suis un homme stupide.Nous sommes arrivés à lest du jardin dela dynastie Zhuo en passant par la porte murale du jardin de la dynastie Zhuo etla porte de taille du jardin de la dynastie Zhuo.Au sud du jardin de lest setrouve une salle à trois pièces appelée "Lan Xue Tang".Les mots "lanxue"proviennent de la phrase de Li Bai "Spring Wind and lanxue", qui symbolise lesentiment noble du propriétaire dêtre aussi libre que Spring Wind et aussipropre que lanxue.En plus de "Lan Xue Tang", il y a aussi "kunxiang Hall","Tianquan Hall", "Furong Field" et ainsi de suite.

Maintenant nous allons entrer dans la partie essentielle.Il y a toutessortes de fleurs de fenêtre sur les murs du couloir, et si vous regardez àlintérieur, vous verrez 25 peintures de différents styles.Maintenant, nousallons de lavant, devant le "rétroviseur".Il y a une galerie deau sinueusedevant la salle de cinéma inversé surface de la piscine est ondulée.Regardezle toit, comme un ventilateur, les tuiles du toit comme un ventilateur pliant,derrière le "pavillon Li" le pic est comme un ventilateur pliant, presqueconnecté sans couture.

Cest la fin de la visite, au revoir aux amis des touristes!

今天我要带大家参观的是号称《世界八大奇迹》之一的秦始皇兵马俑。

首先，我要先给大家介绍下关于秦始皇这个人，秦始皇生于(公元前259年―前210年)他姓赢名政，13岁就已经继承王位，22岁正式开始亲临朝政，公元前221年39岁时兼并六国，建立了中国历史上第一个封建王朝。

秦始皇兼并六国后，废除了分封制，实行了郡县制，并采取了措施统一了货币、度量衡、法律、车轨和文字。秦始皇非常喜欢出游，于公元210年的7月，在出巡途中，暴病于河北沙丘，终年50岁。死后葬于郦山脚下的陵墓之中。

秦始皇陵的文物极为丰富具史书记载{已水银为百川江河大海}藏满了各种奇真异宝。目前呢，我们国家目前的技术还无法打开秦始皇的陵墓，随着科学技术的发展，秦始皇地宫必将重见天日。届时，一定会引起世界轰动。

秦俑坑是1974年时由西扬村几个农民在抗旱时大井发现的。经过考古学家的鉴定把他们分为一、二、三号坑。总面积为22780平方米。

首先，面对我们的是一号坑，东西长230米，南北宽62米，深5米，总面积14260平方米，为坑道式土木建筑性结构。一号坑兵马俑按实战军阵排列，俑坑的东端是一个长廊，站着三排面向东的站袍武士俑，每排70件，共210件。他们手持弓弩，是一号坑军阵的前锋部队。长廊南边有一排面向南的武士俑，是右翼;北边有有一排面像北的武士俑，是左翼;西头有一列面向西的武士俑，是后卫。他们手执弓弩准备，担任整个军队的警戒任务。在10道隔墙隔开的11个过洞里排列着38路面向东的纵队，每路中间都排列有驷马战车。陶俑身披铠甲，手持长兵器。他们是一号坑的主力部队。根据每个探访里兵马俑排列的密度推算，全部挖掘可出土兵马俑6000多余件，其中以步兵居多。

一号坑东端以北20米处是二号坑面积为6000平方米。是个单元的4个同兵种构成的一个曲尺形军阵。第一单元是由334件驽兵俑组成的小方阵。第二单元是由64乘驷马战车组成的房阵。第三单元即勇坑中部，包括9至11过洞。第四单元由战车6乘，鞍马和骑兵俑各124件组成的骑兵阵。4个单元有紧密的联系可谓是缺一不可。

参观完了二号坑我带大家去看下三号坑，三号坑在二号坑以西，面积为520平方米，出土陶俑68件，他们手持的兵器与一二号坑不同，后者配备有远射的弓弩。而且三号坑内只发现了一种无刃兵器叫铜殳。铜殳在秦代是专门用于仪仗的兵器。通过三号坑整个布局，它可能是整个地下军的指挥部门。

兵马俑坑中发掘出最引人注目的兵器就是一把青铜剑。历经20__年，剑表面没有生锈，至今锋利无比，光亮如新，一次能划破20张纸，实在令人叹服。

1980年12月在秦始皇陵西侧20米处，发掘出土了两乘彩绘铜车马，按照发现顺序，被遍为一号和二号铜车马。这两辆车都是四马单辕，呈前后纵向排列。前面一号车应为古代的“高车”。二号车叫“安车”，也叫“温凉”。每辆铜车马窗上的小孔可以用来调节空气，还可以从中外望。车上有椭圆伞状车盖。二号车配有1500余件金银构件和饰物，显得华丽富贵。一号车上配有弓弩，箭头和盾牌，驾车者带有官帽，这说明保护后面的二号车的安全的。

铜车马处处依照真车、真马、真人制作，大小为真实的二分之一。车马人的总重量达1243公斤。金银饰品共计1720件，总重7公斤。马的笼头是用一根金管，一根银管，采用子母扣连接方式制成，笼头上有个销子，拔下销子就可将笼头完整的取下来。根据初步研究，铜车马采用了焊、铆、刻等多种工艺手法。

铜车马是我国最早、驾具最全、级别最高、制作精美的青铜器珍品，迄今为考古发现的最大的青铜器。它的出土为考证秦代冶金技术、车辆结构、工艺造型等提供了极为珍贵的实物资料。

现在在秦陵周围发现了更多的陪葬坑，我们博物馆在今后几年内将会扩建为秦陵博物院，我们将以更多的方式，更多的实物展出。为大家呈现出新的秦陵。

给大家半个小时的活动时间参观，半个小时后在门口集合。

大家好，欢迎各位来到西安的秦兵马俑世界遗产景观。我姓王，大家可以叫我王道，请大家跟着我一起进入秦兵马俑内参观。

秦兵马俑是我国珍贵的历史文化遗产，他享誉世界，举世无双。兵马俑是秦始皇的陪葬坑。秦兵马俑规模宏大，已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，坑内有兵马俑八千个，大家现在身处的位置就是兵马俑一号坑的上面。一号俑坑面积14260平方米，有六千多个兵马俑。大家站在高处鸟瞰，可以看到坑里的兵马俑一行行，一列列，排列十分整齐，构成一个行止有序、进退有据、组织严密、固若金汤的军阵编列。

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。大家仔细看看那些头戴鹤冠，身披铠甲，手握宝剑的是将军俑。而那些身着短甲，足蹬长靴，右手执缰绳，左手持弓箭的就是骑兵俑。看他们神态自若的样子，就知道久经沙场，重任在肩。

这里的每一个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。剩下的时间，各位可以仔细端详，领略一下兵马俑的雄伟气势。