兵马俑法语导游词（汇编20篇）

Les tombes Ming sont les tombes des empereurs de la dynastie Ming en Chine.Elles sont situées dans la montagne Tianshou, au pied de la montagne Yanshan,dans le district de Changping, dans la banlieue nord - ouest de Beijing.Depuisla septième année de Yongle (1409) mai, il a été utilisé comme mausolée Chang,jusquà ce que le dernier empereur de la dynastie Ming, Chongzhen, soit enterrédans le mausolée si. Pendant plus de 230 ans, treize mausolées dempereurs, septtombes de concubines et une tombe deunuques ont été construitssuccessivement.Treize empereurs, vingt - trois impératrices, deux princesses,plus de trente concubines et un eunuque ont été enterrés.

Les sorciers de la dynastie Ming pensaient que cétait un endroitpittoresque pour Feng Shui, un endroit idéal pour le "Bon sol".Par conséquent,la dynastie Ming a été choisie pour construire le mausolée impérial ? dix milleans de vie ?.Gu yanwu, un érudit célèbre de la fin de la dynastie Ming et dudébut de la dynastie Qing, a écrit des poèmes décrivant la situationprivilégiée: ? les montagnes viennent du Sud, et la tendance est si JiaolongXiang; les orteils est sur Lulong, et la crête ouest est si rapide que Taihang;derrière Huanghua (Se référant à la ville de Huanghua), face à shenjing; il y ades milliers dannées de résidence, appelée kangjiazhuang; peut accueillir desmillions de personnes, soudainement ouvert desprit hall.?Ce beau paysagenaturel est considéré comme un trésor Feng Shui par les dirigeants féodaux.

Le mausolée a été construit entre 1409 et 1644 et a une histoire de plus de300 à 500 ans.Le mausolée couvre une superficie de 40 kilomètres carrés et estle plus grand complexe de mausolées impériaux existant en Chine et même dans lemonde.En 20__, les tombes Ming ont été inscrites sur la liste du patrimoinemondial.?valuation du Comité du patrimoine mondial: selon la théorie Feng Shui,les tombes royales des dynasties Ming et Qing ont soigneusement choisi leuremplacement, un grand nombre de b?timents ont été placés intelligemment sousterre.Cest le produit de lhomme qui change la nature, incarne la penséetraditionnelle de larchitecture et de la décoration, et explique la vision dumonde et du pouvoir de la Chine féodale qui a duré plus de 5000 ans.

Les tombes Ming sont le nom général des tombes royales des 13 empereurs quiont déménagé à Pékin dans la dynastie Ming. Les tombes Changling (Chengzu),Xianling (Renzong), jingling (Xuanzong), Yuling (Yingzong), Maoling (Xianzong),Tailing (Xiaozong), kangling (Wuzong), yongling (Shizong), Zhaoling (Mu Zong),dingling (Shenzong), Qingling (Guangzong), deling (xizong) et Siling (sizong)ont été construites successivement, doù le nom des tombes Ming.Les tombes destreize Empereurs de la dynastie Ming.

Lempereur fondateur de la dynastie Ming, Zhu Yuanzhang, a été construit àNanjing. Après sa mort, il a été enterré dans le mont Zhongshan à Nanjing, connusous le nom de "mausolée Xiao Ming".Le deuxième empereur Zhu Yunwen (lempereurJianwen) a envoyé des troupes à Nanjing parce que son oncle Zhu Di a envoyé destroupes à Nanjing sous le nom de "Jing Nan" (soulagement de la détresse delempereur).Certains disent quils sont devenus moines, mais ils ne savent pasoù ils se trouvent (cest un cas non résolu dans lhistoire de la dynastieMing), donc il ny a pas de mausolée.Le septième empereur, Zhu qiyu, est devenuempereur par la volonté de limpératrice douairière et des ministres parce queson frère, lempereur Yingzong, a été capturé par Vara.Lempereur Hou Yingzong aété remis en liberté, et sous la planification de son c?ur, il a fait un"changement de porte", et lempereur a été restauré et assis à nouveau.Dans lestombes Ming (14), Zhu qiyu a été tué. Lempereur Yingzong a nié quil étaitempereur et a détruit le mausolée quil avait construit dans la région deTianshou Mountain.En tant que roi, il a été enterré dans la montagne Yuquan,dans la banlieue ouest de Pékin.

Sur le chemin des tombes Ming, il est nécessaire de passer par le col ouestde Changping. Naturellement, vous verrez la statue de bronze de Li Zicheng.Ondit que la statue de bronze a été construite en 1994 par le célèbre sculpteurZhang Zhaoxu.? lorigine, il a été placé à lentrée de xiaoyingkou, à dixkilomètres de la porte de Desheng à Pékin, où Li Zicheng a marché vers la villede Pékin. Plus tard, afin de construire lautoroute, il a déplacé la statue deLi Zicheng à Changping Xiguan et la placée à lentrée des tombes Ming.LiZicheng est une figure tragique typique.Il sest rebellé pendant 18 ans et naété au pouvoir que pendant 42 jours.Cest un jour ou deux pour monter sur letr?ne de la dynastie Dashun.En lui, le taux de cycle le plus évident est celuide "son essor et sa mort sont soudaines".

尊敬的各位旅客：

你们好!我是你们这次的导游，你们可以叫我崔导。在游览之前，我提醒大家：游览时不要乱扔垃圾，保持周围清洁，不大声喧哗注意安全······好了，注意这些事项后，我们就要去西安领略一下那震撼人心的秦兵马俑了!

秦兵马俑在我国西安临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多。以发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有50个篮球场那么大。你们看，在俑坑顶上已经盖起了拱形大厅。我们站在大厅里感受一下。我们是否能感受到秦始皇当年统帅千军万马时的情景呢?现在我们每位游客要认真仔细地观察每一个陶俑，用自己的心去体会、去判断这一支威武之师。你看!将军俑、骑兵俑、武士俑，他们一个个神态各异，每个兵马俑，都能成为精美的艺术珍品。他们惟妙惟肖地模拟军阵的排列，生动再现了秦军的百万雄师。

亲爱的旅客们，再多的语言也无法形容这一支“威武之师”，我希望大家用心去体会，用自己的眼睛去见证。接下来的时间，旅客们自由游览。祝你们游得尽兴!玩得开心!

? c?té du parc xiaoyao Law de Hefei, il sappelait Temple tiefo, aussiconnu sous le nom de Ming Jiao Tai et Cao Cao Dian Tai.Le temple a été construità Liang dans la dynastie du Sud et a été abandonné à la fin de la DynastieSui.Tang Dali (766 - 779) dans les ruines de lexcavation dun bouddha de fer,lhistoire de lassassin de Luzhou Pei Silk jouer la cour impériale, jouer lareconstruction, nommé "Ming Jiao Yuan".La dynastie Ming a été rebaptisée "Templede la secte Ming".Plus tard, les méridiens se chevauchent.Dans la troisièmeannée de Xianfeng de la dynastie Qing (1853), il a été détruit par laguerre.Reconstruction du temps de Guangxu.Au cours de lhiver 1937, une partiedu monastère a été détruite par des avions japonais.Après la Fondation de lanouvelle Chine, les ministères concernés ont alloué des fonds pour la rénovationà plusieurs reprises.En 1983, le temple a été désigné Temple national clé dansla région Han.Le temple Ming Jiao a une longue histoire et un b?timentmagnifique.Sous la dynastie Qing, il vivait dans la couronne des temples de laville de Hefei.Les b?timents existants comprennent la porte de la montagne, lasalle du roi du ciel, la salle du grand héros, la salle de la cachette, la salledh?tes, la salle de squattage, etc.

你们好!很高兴能做你们的导游，我叫刘双羽，你们叫我刘导好了。

秦兵马俑是历史悠久的文物之一，现在已经挖掘出来三个俑坑，一共有两万平方米。一号坑最大，是春始皇统率的一支大军。

将军俑那神态自若的样子，就知道有重任在肩。

武士俑身高平均有1。8米，非常整齐的拿着兵器，准备出发。

骑兵俑右手拿着缰绳，左手拿着弓箭，非常雄伟。

你知道这是多少人民的血汗才能建出这么伟大的工程吗?这个问题你们考虑一下。

现在可以自由观看了。

祝你们玩得愉快。

Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, lun des quatrejardins célèbres de notre pays.Cest le chef - d?uvre du jardin privé chinois,et le jardin de la mauvaise administration est appelé "la mère du jardin dumonde".

Allons dans le jardin.Le jardin est divisé en trois parties, dont lessenceest au milieu.Pourquoi sappelle - t - on humble jardin politique?Parce que lepropriétaire du jardin est Wang xianshen, ce quil veut dire, je ne suis pas unfonctionnaire, je suis un homme stupide.Nous sommes arrivés à lest du jardin dela dynastie Zhuo en passant par la porte murale du jardin de la dynastie Zhuo etla porte de taille du jardin de la dynastie Zhuo.Au sud du jardin de lest setrouve une salle à trois pièces appelée "Lan Xue Tang".Les mots "lanxue"proviennent de la phrase de Li Bai "Spring Wind and lanxue", qui symbolise lesentiment noble du propriétaire dêtre aussi libre que Spring Wind et aussipropre que lanxue.En plus de "Lan Xue Tang", il y a aussi "kunxiang Hall","Tianquan Hall", "Furong Field" et ainsi de suite.

Maintenant nous allons entrer dans la partie essentielle.Il y a toutessortes de fleurs de fenêtre sur les murs du couloir, et si vous regardez àlintérieur, vous verrez 25 peintures de différents styles.Maintenant, nousallons de lavant, devant le "rétroviseur".Il y a une galerie deau sinueusedevant la salle de cinéma inversé surface de la piscine est ondulée.Regardezle toit, comme un ventilateur, les tuiles du toit comme un ventilateur pliant,derrière le "pavillon Li" le pic est comme un ventilateur pliant, presqueconnecté sans couture.

Cest la fin de la visite, au revoir aux amis des touristes!

游客朋友们好：我是你们的导游张絮薇，我将带领你们走进兵马俑。现在大家看到的就是秦兵马俑，现在已经挖掘出了三个俑坑。别看只有三个，可这三个俑坑总面积将近两万平方米呢!相当于五十个篮球场那么大，坑内的兵马俑近八千个。在这三个俑坑中，一号坑最大，东西长二百三十米，南北宽六十二米，总面积一万四千二百六十平方米，坑里的兵马俑也是最多的，有六千多个。出土的各类陶俑，按照身份的不同，可分为将军俑、军吏俑、武士俑等几个级别，不仅服饰，冠带、神态各不相同，而且几千个俑的姿态不一，这充分体现了我国古代劳动人民的智慧。

秦始皇为什么要用兵俑做陪葬呢?这一直是一个谜，有人说：“秦始皇生性多疑，他在生前就非常害怕被刺杀，这一点在荆轲刺秦王的事件上可以充分体现出来，于是就造了这么多兵马俑来保卫自己。也有人说：”秦始皇是个神论者，因为害怕在阴曹地府遭到报复，所以大造兵马俑来保护自己。不但如此，秦始皇在兵马俑内还设置了大量的机关。至于这个说法对错与否，至今也无人知晓。

我的介始就到这里，请大家在游玩过程中注意安全，不要把果皮纸屑等杂物丢进俑坑中。

谢谢!

欢迎大家来到这!我是你们的导游，我姓x，大家可以叫我小x。为了便于大家参观游玩，下面我首先大家介绍一下。

一个古老的城市，荫荫的绿树，艳丽的花儿，古老的城墙，飘扬的旗帜，这一切都呈现出西安之美。清澈透明的，是华清池的水;高耸入云的，是西安的骊山;而雄伟壮观的，是西安最有名的兵马俑。

第二天，我们来到了兵马俑，它位居西安西北部的临潼镇，秦始皇陵的东北部，那是一个大型博物馆，这个博物馆分为四个厅，第一厅展览了西安的历史，一幅幅画面，一篇篇文字，一件件精雕细刻的工艺品，样样展现了西安的古老文化和独特的魅力。

第二、三、四厅是一个个俑坑。坑里的兵马俑好象在前线与敌人作战。头上有扎纂的、有戴方巾的、有戴帽子的、有戴头盔的。身上，有身披战袍的，也有身穿凯甲的。脸上，有微笑的、也有严肃的，有眺望的，也有呐喊的，有怒目圆睁的，也有若有所思的，动作更是千姿百态，光站姿就有许多种，有手抱前胸的，有双手背后的，有双手垂直的，还有侧身的、抬头的，还有跪着的、骑战马的、坐战车的……，真是神采奕奕、栩栩如生。

看了这些兵马俑，我想到了许多许多，是谁用泥土塑造了一支庞大而威武的军队?是谁用泥土塑造出一个个活灵活现的军官、士兵——那是劳动人民啊!这证明了我们祖先的智慧与才干!

后来，我又游览了举世文明的大雁塔、小雁塔、碑林和华清池。西安给我留下了古老、美丽、文明的美好印象，是当之无愧的文化古城!

La Forêt de pierre du Yunnan est située à plus de 80 kilomètres au Sud -est de Kunming, la capitale de la province du Yunnan. Parmi les 9,6 millions dekilomètres carrés de sites pittoresques de montagne et de Sichuan en Chine, laforêt de pierre du Yunnan se distingue par son paysage magnifique, étrange,dangereux et isolé.Dans le paysage karstique Forêt de pierre duYunnan, en Chine, occupe la première place en raison de sa grande superficie, dela hauteur des piliers rocheux et de la modélisation à petite échelle.

Face à une mer de Pierre majestueuse et sinueuse, les gens ne peuventsempêcher de se demander doù viennent ces forêts de Pierre fantaisistes! ? cetégard, de nombreuses personnes, tant au pays quà létranger, sont entrées dansla forêt de pierre pour découvrir des secrets et essayer de donner une réponseparfaite.Les scientifiques disent: il y a 230 millions dannées, il y avait unemer, après un long mouvement géologique et lévolution de la matière, lancienvaste océan est devenu aujourdhui une forêt de mangshi.Les gens du coin ontdit: la forêt de Pierre est un Hercule avec un fouet comme un troupeau demoutons venant dun endroit lointain, ils étaient censés les conduire pourarrêter les inondations, je ne sais pas si le fouet a échoué, ou ce groupe depierres spirituelles sont tombés amoureux du sol, de leau et de lhomme? LeGroupe de pierres qui se précipitent, sest arrêté brusquement, a installé une"maison" ici sans remords.

La Forêt de Pierre est un chef - d?uvre dart transcendantal donné par lanature à lhumanité.Dans la zone pittoresque naturelle de la forêt de pierre de350 kilomètres carrés, Tiangong distribue habilement des endroits pittoresquestels que la forêt de pierre, la forêt de Pierre ancienne, la grotte de Zhiyun,la grotte de vent étrange, le lac changhu, le lac Yuehu et la chute deauFeilong dans lEst, lOuest et le Sud.Ces points pittoresques, qui ne peuventpas être décrits de fa?on exhaustive, peuvent être divisés en deux types: lepaysage et la couleur de leau, qui peuvent être décrits plus clairement.Lesgrandes et petites forêts de pierre, les anciennes forêts de pierre, la grotteZhiyun, la grotte qifeng et dautres attractions pittoresques sont des paysagesde montagne, qui sont représentés par la forêt de pierre, la première merveilledu Forêt de pierre, grande et petite, couvre une superficie de 40hectares.Des rochers se sont levés et des vagues ont roulé.Comme la forêt depierre du Palais, le pic tête haute regarde lespace, parfoisclairsemé, parfois déprimé, un pic de pierre comme une colonne de pierre dans lalutte étrange, comme la beauté.Certains pics de pierre sélèvent et percent leciel, dautres sont rugueux, dautres tremblent et secouent les yeux.Sous lacolonne de pierre, leau verte fait du bruit autour dun tas de pierresétranges, nourrissant un morceau de vert, un morceau de fleurs.Dans lelabyrinthe de la forêt de pierre, levez les yeux, changez de scène, "ashima" esten train démerger; "mère et enfant voyageant ensemble" est vivant; "Phoenixpeignant ses ailes" est vivant...Des milliers de formes et de fantaisies, maisaussi de vraies scènes éblouissantes.

Le lac changhu, le lac moon et la chute deau Feilong sont des paysagesaquatiques dans la région pittoresque de Shilin.Le long lac sallongetranquillement dans les bras des montagnes vertes, leau du lac est propre ettransparente, ondulant, l?le du lac est luxuriante, les oiseaux et les fleursle long du lac, laissez les gens oublier de chute deau Feilong estune autre scène. Avec la force du tonnerre et de la force du tonnerre, leautorrentielle coule des falaises et des falaises de 88 mètres de haut, comme lachute de la voie lactée de neuf jours. Le son rugissant est magnifique.

Le célèbre long poème narratif "ashima" vient du district yi de Shilin, desorte quil est appelé "la ville natale dashima".Les sunnites Yi qui vivent icisont célèbres pour leur travail acharné, leur hospitalité et leur capacité àchanter et à danser.Jusquà présent, il y a encore des costumes nationauxuniques, des langues et des caractères uniques, des croyances religieusesprimitives, un mode de vie simple et un style de vie simple, des coutumespopulaires simples, et la culture ancienne sy accumule profondément.Le Festivaldes torches est une grande fête du peuple Yi. Chaque année, le 24 juin ducalendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques vêtus de costumes defête se rassemblent dans la forêt de pierre de toutes les directions pourcélébrer leurs vacances.Pendant la journée, la forêt de Pierre est habillée encostumes festifs, où les montagnes dansent, où les ruisseaux chantent, où leshommes, les femmes et les enfants sont immergés dans latmosphère festive, ettoute la forêt de Pierre est pleine de nuit, les gens tiennent destorches, chantent et dansent toute la lumière du feu et lenthousiasmedu feu ont enflammé le ciel, reflétant la forêt de pierre rouge.

Le climat de la forêt de Pierre est aussi merveilleux que le paysage de laforêt de pierre.Au milieu de lété, alors que les gens le long de la rivièreYangtze en Chine cherchaient un peu de fra?cheur dans les vagues de chaleur, lespersonnes ?gées de Shilin portaient encore un manteau mince chantant deschansons anciennes de cuisine.Au cours de lhiver rigoureux, alors que les genssur la rive de la rivière Songhua en Chine sattendaient à un rayon de soleildans la neige et la glace, les filles de Shilin dansaient encore dans les fleursen jupes brillantes.Quelquun a brièvement résumé le climat des quatre saisonsde la forêt de pierre comme suit: ? lhiver nest pas froid, lété nest paschaud, sec et humide, les quatre saisons sont comme le printemps ?.

La Forêt de pierre, avec ses paysages naturels pittoresques et ses paysagesculturels uniques, forme un paysage magique et devient un endroit mystérieuxpour les touristes nationaux et étrangers.

各位游客：大家好!

我是西安秦兵马佣旅行社的导游，我姓黄，叫我小黄或伟群都行。我今天有幸陪同大家一起参观，很高兴，希望我能和各位一起度过这一段美好的时光。

秦兵马俑在我国西安临潼出土，今天我就带领你们游览这举世无双，享誉世界的历史文物。

看!这就是将军佣，它身体魁梧，头戴鹤冠，身上披着铠甲，手里还握着宝剑，看它若有所思的样子，好象在考虑如何打退匈奴大军呢!

瞧!这个兵马俑是陶马，它的大小跟真马差不多，个个形体键壮，肌肉丰满，看它跃跃欲试的样子，好象一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程哩!

今天，我的讲解就到这，祝你们幸福开心。拜拜!

Les Fran?ais disent que la Tour Eiffel est un ? Belvédère de la capitale?.Il dispose de trois belvédères supérieurs, moyens et inférieurs, qui peuventaccueillir des dizaines de milliers de personnes en même temps. Chacun des troisbelvédères a une vision différente et apporte un intérêt différent.Chaque annéedepuis un siècle, environ 3 millions de personnes montent sur le Sommet de latour, surplombant la ville de Paris.

Le belvédère le plus haut se trouve à 274 mètres au - dessus du sol. Ilfaut environ une heure pour monter sur 1652 marches, bien s?r, vous pouvezutiliser lascenseur pour monter.Cest lendroit idéal pour regarder au loin, cequi donne limpression que le Paris bruyant sest soudainement calmé et sesttransformé en une carte géante, avec des avenues et des ruelles qui tracentdinnombrables lignes larges et étroites.Tout Paris est à ses pieds, et avec unevue claire pendant la journée, les yeux peuvent être à 60 km.

Le belvédère moyen est à 115 mètres du sol.On dit que la meilleure vue està regarder de ce niveau.En effet, lArc de Triomphe jaune p?le, le Louvreombragé et léglise blanche du Sacré - c?ur de Montmartre sont tous clairementvisibles et colorés.En montant dans la tour le soir, vous pouvez voir la nuitpittoresque, les lumières colorées, les ombres vertes, ces lumières de rueentrelacées comme un filet, vraiment comme un filet de perles après la pluie,les particules cristallines.Il y a aussi un restaurant panoramique bien décoréau rez - de - chaussée, qui est plein de clients toute lannée et les siègesdoivent être réservés à lavance.

Le belvédère le plus bas est le plus grand et assez spacieux avec unegrande variété de services tels que la salle de réunion, la salle de cinéma, lerestaurant, les magasins et la poste.Parmi les gens qui se déplacent, il semblequils soient dans le Centre - Ville, mais oubliez que cest 57 mètres de hautaprès vue rapprochée est idéale dici.Le ch?teau de Charlot au nord etsa fontaine éclaboussée, la Seine qui coule tranquillement au pied de la tour,la grande pelouse du champ de guerre au Sud et larchitecture ancienne delAcadémie militaire fran?aise constituent un paysage inoubliable.

En 1889, à loccasion du 100e anniversaire de la Révolution fran?aise, unegrande exposition internationale a eu lieu à Tour Eiffel estlexposition la plus remarquable de lexposition.Elle est devenue le symbole dela révolution industrielle qui a balayé le monde à cette é Tour Eiffel aété con?ue par larchitecte fran?ais Gustave Eiffel.Le 28 janvier 1887, la TourEiffel est officiellement ouverte.250 ouvriers travaillaient 8 heures par jouren hiver et 13 heures par jour en été. Finalement, la tour en acier fut achevéele 31 mars Tour Eiffel est composée de nombreux éléments dacierdispersés qui ressemblent à un tas de modèles.Il y a 18 038 éléments en acierdun poids de 10 000 tonnes, 7 millions de trous forés et 2,5 millions de rivetsutilisés dans la construction.Il ny a pas eu derreur lors de lassemblageparce que chaque partie de la tour était strictement numérotée à lavance.Laconstruction doit être effectuée entièrement conformément à la conception etaucune modification na été apportée à mi - chemin, ce qui montre que laconception est raisonnable et que le calcul est précis.Selon les statistiques,il y a plus de 5 300 croquis de conception de la tour à elle seule, dont 1 700dessins Tour Eiffel construite mesure 300 mètres de haut et a été leplus haut b?timent du monde jusquen 1930.Aujourdhui, des antennes de radio etde télévision sont ajoutées à la tour, qui a une hauteur totale de 320mètres.Debout sur la tour, tout Paris est à ses pieds.Chaque jour, des touristesdu monde entier viennent visiter.En 1988, Iron Maiden avait accueilli 123millions de visiteurs des cinq continents.

Le 31 mars 1989, la Tour Eiffel avait 100 ans.Cest pourquoi la société degestion de la tour de Paris a organisé une grande cérémonie commémorative, qui arecréé la scène historique de lascension dEiffel il y a cent ans: vêtu dunerobe noire, dun chapeau à large bord, dun drapeau national, dEiffel et de 30? célébrités ? et travailleurs de la construction, il a été élevé dans le son dela Grande Musique de tambour.Alors quil mettait le drapeau tricolore au Sommetde la tour, 21 canons - cadeaux retentissaient, des pigeons volaient autour dela tour et des ballons colorés flottaient dans le ciel cl?ture de laplate - forme de 2 étages de la tour est suspendue avec des banderoles coloréesde ? Célébration du 100e anniversaire de la tour ? écrites dans les langues dumonde entier.Dinnombrables visiteurs ont regardé le spectacle.Après unecentaine dannées de tempête, la Tour Eiffel est restée debout sur la Seineaprès une révision majeure au début des années 1980.Cest la fierté de tout lepeuple fran? Tour Eiffel, dun hectare, sélève sur la place du Dieu de laguerre, au bord de la Seine, dans le Centre - ville de Paris.? lexception desquatre pieds en béton armé, tout le corps est en acier et le poids total de latour est de 7000 tour est divisée en trois étages, le premier étageest de 57 mètres de haut, le deuxième étage est de 115 mètres et le troisièmeétage est de 274 mètres.? lexception de la plate - forme du troisième étage quina pas de trous, les autres parties sont entièrement vides.Il y a 1711 marchesdu piédestal au Sommet de la tour. Lascenseur est maintenant installé, ce quiest très pratique.Chaque étage dispose dun bar et dun restaurant où lesvisiteurs peuvent se détendre et profiter dune vue panoramique unique sur leCentre - ville de Paris: chaque fois quil fait des milliers de kilomètres deciel clair, il peut voir jusquà 70 kilomètres de vue.

Où que tu sois, quand tu voudras regarder en arrière, jattendrai.Il nestdonc pas permis de construire de grands b?timents autour de la tour, de sorteque lexistence de la tour est facilement visible à Paris.

Il se souvenait encore de ses yeux clairs et têtus quand elle avait 17ans.Il ny a pas de bénédiction parentale pour les deux, bien quils soientamers, mais aussi heureux.

Elle est morte 15 ans plus tard, le laissant passer le reste de sa vie à sesouvenir.

Finalement, il est monté au Sommet de la tour quil avait con?ue il y a dixans et lui a dit que je taimais le plus près du ciel - Cétait Gustav Eiffel,le concepteur de la Tour Eiffel, qui a perdu son amant et na jamais étémarié.

En 1889, à loccasion du 100e anniversaire de la Révolution fran?aise,Paris organise une grande exposition Tour Eiffel, symbole dela révolution industrielle moderne qui a balayé le monde à cette époque et lundes symboles de Paris moderne, a été lune des expositions les plus remarquablesde lexposition.Les Parisiens romantiques ont donné un beau nom à la tour de fer- "Shepherd woman in the Cloud", une "Dame de fer".

La tour a été con?ue par larchitecte fran?ais Gustave Eiffel (1832.12.15 ~1923.12.28).Dans ses premières années, il était connu comme un expert en pontsen fer.Il a passé sa vie à travailler dur dans le monde entier (y compris lecélèbre Pont Cassandra), mais cest la tour de fer qui la rendu célèbre.Dansses propres mots: La Tour Eiffel "ma submergé comme si je lavais construitetoute ma vie".

Le 28 janvier 1887, la Tour Eiffel est officiellement ouverte.250 ouvrierstravaillaient 8 heures par jour en hiver et 13 heures par jour en été.Finalement, la tour en acier fut achevée le 31 mars 1889.Les quatre piliers dela tour pointent directement vers le Sud - Est et le nord - Ouest et forment unbuste en bronze pour Eiffel.Sur les quatre c?tés de la tour, les noms de 72scientifiques - ceux qui ont travaillé pour protéger la tour contre ladestruction - ont été gravés.

La Tour Eiffel est une structure rivetée à ossature dacier qui ressemble àune pile de composants modèles.Toutefois, ces assemblages métalliques totalisent18 038, 7 millions de forages ont été forés pendant la construction et 2,5millions de rivets ont été utilisés pour un poids total de 7 300 tonnes (dontplus de 10 000 tonnes de béton de base).On dit que sa pression moyenne sur lesol nest quune personne assise sur une chaise.

Il ny a pas eu derreur lors de lassemblage parce que chaque partie de latour était strictement numérotée à l construction doit être effectuéeentièrement conformément à la conception et aucune modification na été apportéeà mi - chemin, ce qui montre que la conception est raisonnable et que le calculest précis.Selon les statistiques, il y a plus de 5 300 croquis de conception dela tour à elle seule, dont 1 700 dessins complets.

La Tour Eiffel construite mesure 300 mètres de haut et est restée la plushaute structure du monde jusquen 1930 (elle a été dépassée par lEmpire StateBuilding de New York lannée suivante).

Tous les sept ans, les Fran?ais peignent la Tour Eiffel de 50 à 60 tonnesde peinture verte rouge?tre (principalement pour la protection contre larouille).Le vert rouge?tre est la couleur qui a le moins dimpact visuel sur leciel bleu et lespace vert de champ de mars sous la tour.

De plus, sous linfluence de la température ambiante, la partie la plushaute du corps de la tour est inclinée denviron 18 CM (7,1 Po) vers la surfaceintérieure en raison de la dilatation thermique et de la contraction à froid(lexpansion du métal sur la surface extérieure est supérieure à celle sur lasurface intérieure).

尊敬的女士们、先生们：

今天，我们将参观秦兵马俑博物馆。秦兵马俑博物馆位于西安市东35公里处，自开馆至今，已有为数众多国家的党政首脑和外国朋友都参观过这个博物馆，法国总统希拉克曾留言说过：“世界上原有七大奇迹，秦兵马俑的发现，可以说是第八大奇迹了。不看金字塔.不算真正到过埃及‘。‘不看秦俑，不算真正到过中国。’”美国前副总统蒙代尔也说：“这是真正的奇迹。全世界人民都应该到这里看一看。”从这些高度凝练的话语中，我们不难看出秦俑的历史价值。

在参观秦俑博物馆之前，我想应该先向大家介绍一下秦始皇这个人。

秦始皇是中国封建社会的创立者，也是一个文武双全的皇帝。他姓嬴名政，出生于赵国的邯郸，13岁继承王位，22岁开始亲政，经过十年的浴血奋战，统一了全国，建立了中国历史上第一个统一的，多民族的，中央集权制的封建王朝——秦朝。为了巩固政权，加强思想政治领域内的统治，他还设立了郡县制;而且先后在全国范围内统一了文字、货币、度量衡、车轨和法律制度。他认为自己功过三皇，德高五帝，又因为是第一个皇帝，所以便自称为始皇帝。他曾经五次出游天下，于公元前220xx年的7月，在出巡途中，暴病死于河北的沙丘，终年50岁。死后葬于骊山脚下的陵墓之中。

秦始皇帝陵南靠骊山,背面与渭水相邻。骊山风景如画，绿树成荫。据史书记载：“骊山山南多美玉，山北多黄金。”现在我们看到的这个巨大的封土堆，就是秦陵了。在中国古代，帝王陵墓在建设上都遵循“虽死犹生”的思想，因此，秦始皇陵是依照当时秦咸阳宫的规模修建的。经过几千年的风风雨雨，当时的地面建筑现在已荡然无存了，我们已经无法领略秦陵的全貌。据《史记》记载，从这样的一段描述中我们可以得知：秦陵地宫的顶端是用28颗夜明珠组成的天冥星;陵内还有设置着百官座次的殿堂;并且藏满了各种奇器异宝;还用水银做了江河湖海以象征天地;用人鱼膏点长明灯为了防盗墓;还安装了能自动发射的暗箭。《史记》中对秦陵的内部只做了一个大致的描述。那么陵内到底有多少的奇珍异宝呢?由于科学技术的问题，现在还无法打开帝陵，我们已经发现了它的一个陪葬坑，就是秦始皇秦兵马。我们只能等待陵墓发掘的那一天，相信到时候一定会引起全世界考古界的轰动的 现在，我们面对的是秦俑馆一号坑，坑里就是号称“世界第八大奇迹”的秦兵马俑。面对威武整肃的庞大军阵，你们的脑子里一定会闪现许多问题。现在我就一一回答大家的这些问题。

这些俑是西杨村农民们在抗旱打井的过程中发现的。他们决定报告文物部门。 经过考古专家们的鉴定。秦俑馆内的1、2、3号坑被确认为秦始皇陵的陪葬坑。

经测量，1号坑东西长330米，南北宽62米，面积14260平方米，相当于两个足球场的面积，为三个佣坑中面积最大的一个。它为坑道式土木建筑结构，在东西两端各有5个斜坡门道，还有10个2.5米宽的夯土隔墙，隔墙上架有粗大的横梁，底部都是以青砖墁铺。一号坑是由步兵和车兵组成的军阵。一号坑是以长方阵的排列方式，由前锋、主体、侧翼、后卫四部分组成。我们现在所看到面东而立的就是前锋部队。南、北、西端各有一排面外而立的武士俑是侧翼和后卫，他们是为了防止敌人旁敲侧击和从背后偷袭。中间有38路面东而立的纵队，是由步兵和骑兵组成，构成了整个军阵的主体。从这里也体现了古代兵书中所

讲的“前后整齐，四方为绳”的军阵。《孙子兵法》中曾经讲到，古代兵阵布阵的一个重要原则就是“前锋必锐，整体必宏。”他把一个军阵比喻成一把剑，如果一个军阵没有精锐的前锋，那么这个军阵就像是一把无锋的剑，便失去了杀伤力，可见前锋部队的重要了。 我们现在所看到的就是一号坑的前锋部队。它一共是3排，每排70件，共210件。这些兵俑手中都持有强弓劲弩，都是以骁勇善战而著称于世的。他们在作战时都不戴头盔。头盔本来是作战时的一种最基本的防护装备，但是秦国军队规定一律不准戴头盔。所以历史上称他们为“科头”。由于“科头”不戴头盔便敢杀入敌阵，史籍上也称他们为“科头锐士”。从这些“科头锐士”的身上我们可以看到当时秦军的勇猛和善战了。

有人说东方艺术讲究群体美，而西方艺术追求个体美，秦俑的美在于它的气势和它的群体美。其实秦俑并不知是讲究博大，它对个体形象的塑造也是细致入微的。秦俑不仅面部表情各异，有千人千面之称，而且小到发丝、手指纹都刻划的非常精细。在看一下他们手的姿势，手的姿势个不一样是因为他们手持兵器的不同，但我们现在能看到的兵器很少了，据野史记载，楚霸王项羽将所有的兵器盗走了，这也就是我们今天看到兵器非常少的原因了。

在一号坑以北20米处，是秦始皇兵马俑的二号坑。它的平面呈曲尺形，面积为6000多平方米，是由步兵、骑兵、车兵和混和兵种组成的军阵。他一共由四个小的单元构成。这四个单元可以有机的构成一个大的军阵，也可以分开成四个独立的小军阵，这正是古书中所讲的“大阵套小阵、大营包小营”，阵中有阵、营中有营的布阵方法。它能攻能守，反应迅速，自我保护力强，可以说是当时世界上反应最快速的一支部队。

由于我们目前对兵马俑的颜色无法保护，二号坑迄今都没有大量的开发，但是在二号展厅中出土了大量的有代表性的陶俑，其中有将军俑、跪射俑、立射俑、骑兵俑、鞍马俑等。我们现在所看到的就是一个从二号坑中出土的现在我们欣赏一下跪射俑，他上体笔直挺立，下部是右膝、右足尖及左足抵地，三个支点呈等腰三角形支撑着上体，重心在下，增强了稳定感。跪射佣由于目标小，不易被发现，所以是埋伏射击的最佳状态。甲片随着身体的扭转而流动，衣纹伴着体态的变化而曲转。这些跪射俑的面容和神态各不相同，具有明显的个性特征，跪射俑是兵马俑中的精华，中国古代雕塑艺术的杰作。看完了这么多的陶俑、陶马，拿他到底是怎么制作而成德，下面这幅图将会解答大家的疑惑。

看完了一、二号坑，大家也许会问：如此气势宏伟的军队，它的指挥部，也就是古代说的军幕是怎样的呢?那么三号坑的参观会给大家一个满意的答复。

三号坑位于二号坑以西、一号坑以北。平面呈凹字形，是三个俑坑中面积最小的一个。一共出土了四马、一车和68个陶俑。这些陶俑的排列形式与一、二号坑完全不同。一、二号坑是按实战军阵排列的;而三号坑则是面向内相向夹道式排列。他们手中所持的兵器也有不同。一、二号坑中陶俑所持的兵器有长射兵器和短射兵器;但在三号坑中只发现了一种无刃兵器——铜殳。铜殳是一种用于仪仗的兵器，证明这里可能是一个地下军队的指挥部。三号坑如果从它的建筑布局来看，主要由车马房、南北厢房组成。在北厢房还没有修复好，在里面发现了朽骨一堆，残鹿角一件，证明它是一个活动前占卜或祷告的场所。南厢房位于俑坑的南部，它从东向西依次排列着廊坊、俑道、正厅和偏房。它们都有武士俑分立于两边，其中以正厅的警卫最多。这里可能是召开军事会议的场所。这一点也就完全证实了三号坑是

一个地下军队的指挥部——军幕。秦俑坑当中既有“决胜于千里之外”的强大军阵，又有“运筹于帷幄之中”的将领，可见当时思虑严密，布局严谨了。

好了，秦俑坑我们就先参观到这里，下面我将要带领大家参观的是铜车马展厅。

如果说秦俑坑是大中显武的话，那么铜车马展厅就是小里透文了。前者把我们带入干戈相交的战场，而后者则使我们感受到了舒适的宫廷生活。它们虽然都是秦陵的陪葬物，但是却从不同的侧面反映出那个时代的历史文化。秦始皇陵西侧20米处，发掘出土了两乘大型彩绘的铜车马。按照当时的发现的顺序，它们分别被编为一号和二号铜车马。当年出土的时候全部被打成了碎片，经过专家们近8年的修复，又使它重新焕发出了当年的瑰丽姿彩。据考证，这两乘车的体积均为真车真马的1/2，它们处处都是依照真人、真车、真马制造的。当年，这两乘铜车马的出土曾经使多少人赞叹不已!因此，它们也被人们称为“青铜器之冠”。这两乘车都是驷马单辕，呈前后纵向排列。前面的一号车为古代的“高车”，也叫“立车”，因为乘坐这辆车要保持站立的姿势而得名。这辆车上配备有大量的武器，鲜明的表明了一号车是用来保护后面二号车安全的。

我们现在看到的就是二号铜车马了。这辆车叫“安车”，它比我们的旅游空调大巴还舒服，因为它的车窗设计的非常科学，不但可以调节车内的温度，而且可以观赏车外的风景。我们可以看到前面拉车的四匹马，中间的两匹马叫“服马”，两边的两匹马是拉车的叫“骖马”。由于是皇家车队，因此要求它们行走起来必须平稳，于是在马身之间以“胁驱”相隔。这样，可使马匹保持一定的间距，如果它们离的太近，胁驱就会扎疼它们。马的制作技术达到了非常高超的境界。马的脖子上有一个项圈，这个项圈是由42节金与42节银焊接而成。金和银的熔点不同，它的焊接点用24倍的放大镜才可以清楚的看到。20xx多年前的时候，手工制作能把着两种金属焊接在一起，表明秦代的工艺也是相当高的，我们不得不为之赞叹。我们再来看一下二号车上的华盖。华盖是一次烧铸而成，最厚处为也不过4毫米，最薄处为只有2毫米，是世界冶金史上的一次奇迹，包括现在的美国、日本都是无法做出来的。这个华盖就像一个龟壳一样，俗话说的好：“千年的王八，万年的龟。”这表明秦始皇希望自己永远长寿。但是秦始皇当时乘坐的并不是我们现在看到的这种安车。据史书记载，秦始皇的车队共有“九九八十一”辆车，而秦始皇乘坐的，则是由六匹马驾辕的一辆的金根车。它可能也被作为秦始皇陵的一个陪葬品埋在了秦陵的附近，说不定到不久的将来便会发现。希望到时候各位能够再来一睹皇家车队的迷人风采。

今天的讲解就到此了，谢谢大家!

各位游客，大家好!我是你们的导游，姓徐，今天就由我来带领大家一起游览这个庞大的军事博物馆，请大家在游览时要爱护文物，不要乱丢垃圾。

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，总面积达20xx0平方米。俑坑布局合理，结构奇特，坑深5米，每隔3米架起一道东西向的承重墙。秦俑体型高大，手持青铜兵器，这些兵器埋在地下已有两千多年，至今仍旧光亮如新。你们是不是觉得很惊奇呀!

好了，说了这么多，大家来看看将军俑吧!将军俑身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，手握寒光闪闪的宝剑，昂首挺胸，那神情自若的样子，好像已经商量好了对策，就等着敌人送上门了。对了，据说秦朝以前，皇帝逝世后都是找活人来赔葬。后来，一个大臣对秦始皇说：“之前的朝代乃是用活人陪葬。我觉得这样对您不是很妥当。不如让能工巧匠打造出一支用泥土做成的您那南征北战，所向披靡的大军如何?”秦始皇觉得这个想法挺不错，就答应了下来。于是便形成了规模宏大的秦兵马俑。

我们再把视线转向武士俑。武士俑平均身高约1.8米，体格健壮，体型匀称，它们身穿战袍，披挂铠甲，脚登前端向上翘起的战靴，手持兵器，整装待发。

光有士兵，没有战马可不行。你们看那些战马，一匹匹形体健壮，肌肉丰满。那跃跃欲试的样子，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征途。

秦兵马俑，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。它惟妙惟肖地模拟了军阵的排列，生动地再现了秦军雄兵百万、战车千乘的宏伟气势，形象地展示了中华民族的强大力量和英雄气概。祝大家玩得开心，游得尽兴。

秦兵马俑在我国的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。秦兵马俑规模宏大已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，坑内兵马俑近八千个。游客朋友，在三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米，坑里的兵马俑也最多，有六千多个.一号坑上面，现在已经盖上了一座巨大的拱形大厅.游客朋友，站在一号坑高处鸟瞰，坑里的兵马俑一行行，一列列，十分整齐.兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，各色鲜明.

各位同学们，你们好，我是一名导游，我将带大家参观秦兵马俑。它举世无双，是享誉世界的历史文物。

兵马俑规模宏大。已发掘三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有50个篮球声那么大，坑内有兵马俑近八千个。有三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米。

现在我们正在参观兵马俑，看，那是将军俑，将军俑身材魁梧，头戴歇冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸，真壮观!看那边，武士俑自信满满地站在地上，它们平均身高约1.8米，体格健壮，体形匀称，它们身穿战袍，披持铠甲，看上去已经做好了准备，随时要上战场。

兵马俑，是我国珍贵的历史文物，我说也说不完，有时间你们慢慢去游赏吧!

Situé à Ningbo, dans la province du Zhejiang, le pavillon Tianyi est lunedes plus anciennes bibliothèques privées existantes en Chine, la plus anciennebibliothèque existante en Asie et lune des trois plus anciennes bibliothèquesfamiliales au monde.Le Pavillon Tianyi, dune superficie de 26 000 mètrescarrés, a été construit au milieu de la dynastie Ming et est dirigé par Fan Qin,un ministre retraité du Ministère de la guerre.En 1982, le Conseil d?tat aannoncé quil sagissait dune importante Unit é nationale de protection desvestiges culturels.

Il y a près de 300 000 livres anciens dans la collection, dont 80 000livres rares, en particulier les chroniques locales et impériales de la dynastieMing.Au cours des dernières années, notre bibliothèque sest développéerapidement, avec lajout dune collection darchives locales chinoises, dunmusée de la résidence officielle de Silver Terrace, dune salle dexposition delorigine du mahjong, etc. le pavillon est un b?timent en bois dur de deuxétages au Sommet de la montagne, dune hauteur de 8,5 mètres.Au rez - de -chaussée, il y a six chambres de largeur et six chambres de profondeur, avec descouloirs à lavant et à larrière.En plus des escaliers, il y a une grande pièceséparée par des étagères au deuxième étage.

En outre, le lac tongyue ? tianyichi ? devant le b?timent peut nonseulement embellir lenvironnement, mais aussi stocker leau et prévenir disposition architecturale du pavillon Tianyi a ensuite été imitéepar dautres bibliothèques.

Les tombes Ming sont situées au pied de la montagne Tianshou, dans ledistrict de Changping, à Pékin, où 13 Empereurs de la dynastie Ming sontenterrés.Depuis la septième année de Yongle (1409), le mausolée Changling a étéconstruit, jusquà la première année de Shunzhi de la dynastie Qing, le mausoléeSiling a été construit pendant 200 ans.Avec lachèvement du système des tombesMing et la grande échelle, cest le Groupe de Tombes impériales le plus préservéet le plus enterré au monde.En 20__, les tombes Ming ont été inscrites sur laliste du patrimoine du siècle par lUNESCO et sont devenues un lieuincontournable pour les touristes chinois et étrangers à Pékin.

Il y avait seize empereurs dans la dynastie Ming, pourquoi ny a - t - ilque les treize mausolées? Cest parce que trois empereurs de la dynastie Mingnont pas été enterrés ici, lun était lempereur fondateur Zhu Yuanzhang,lautre était le deuxième empereur Zhu yunchang de la dynastie Ming, et lautreétait lempereur Jingtai Zhu qiyu de la dynastie Ming.Le troisième empereur dela dynastie Ming, Zhu Di, a été le premier à construire un mausolée à Pékin.

En juillet de la cinquième année de Yongle (1407) de la dynastie Ming, Xu,Impératrice de Zhu Di, lancêtre de la dynastie Ming, est morte. Zhu Di aordonné à Zhao Yi, Secrétaire au Ministère des rites, et Liao junqing, sorcierdu Jiangxi, de construire un mausolée dans la région de Beijing.Enfin,sélectionnez aujourdhui le district de Changping kangjiazhuang Lou Ziying,comme site du mausolée à lempereur.Zhu Di lui - même après linspection surplace, très satisfait, a scellé la montagne ici appelée "Tianshou Mountain", achoisi "huangdaoji Day" pour commencer la construction du mausolée.

De la septième année de Yongle à la deuxième année de Xuande (1409 - 1427),il a fallu 18 ans pour que le mausolée soit couronné de succès.Limpératrice Xua dabord été enterrée, puis Zhu Di, lancêtre de la dynastie Ming.Zhu Di anommé son mausolée "Changling" avant sa mort, qui est le "mausolée principal"des treize mausolées.

Les travaux de décoration ultérieurs de Changling ne sont pasterminés.Pendant la période Jiajing de la dynastie Ming, Zhu houxu a ordonné laconstruction du sanctuaire de grande arche de Pierre et la stèle dushinto ont été construites successivement.Il a fallu plus de 130 ans pourachever le mausolée.Le Saint tao?sme du mausolée Changling est devenu le Sainttao?sme principal des tombes Ming, avec lachèvement des tombes des empereurssuivants de la dynastie Ming.

Après lentrée de la dynastie Qing dans les douanes, il y a eu de grandesdifficultés à gouverner le pays, de sorte que la cour impériale a pris denombreuses mesures pour atténuer lémotion violente de résistance des gensordinaires.Par exemple, suspendre la mise en ?uvre du rasage des cheveux et desvêtements faciles, reprendre les examens impériaux, réutiliser lesfonctionnaires Han, et la gestion des mausolées de la dynastie Ming.

Pendant la période Kangxi, chaque fois que lempereur Kangxi visitait leSud, il se rendait spécialement au mausolée Ming Xiao à Nanjing pour offrir delencens et des sacrifices à Zhu Yuanzhang, et marchait sur le c?té droit duSaint tao?sme du mausolée Ming Xiao (en haut à gauche dans lAntiquité) pourmontrer son respect pour Lempereur fondateur de la dynastie Ming ZhuYuanzhang.Pendant le règne de Yongzheng, lempereur de Yongzheng "souhaite quele fils devienne père", a ordonné de rechercher les descendants directs delempereur de la dynastie Ming.Trouvez le scelleur arrière.Pendant le règne deQianlong, lempereur de Qianlong a donné aux descendants de la famille zhu lepremier rang de Yan en Hou, héréditaire.En outre, le Gouvernement Qing a mis enplace un envoy é spécial de lencens, cest - à - dire leunuque du mausolée,chargé des questions spécifiques pertinentes.Le mausolée est responsable de lagarde des b?timents du mausolée et des arbres dans la zone du mausolée.

La dernière génération de Yan en Hou de la République de Chine sappelaitZhu yuxun.En raison de sa paresse et de sa surveillance, il a été révoqué par leGouvernement de la République de Chine de toutes les fonctions liées à la gardedu mausolée et a depuis quitté la scène historique.

Aujourdhui, les tombes Ming ont restauré une partie du paysage sous laprotection et la réparation du Gouvernement.Lensemble du mausolée est long,Xian, Jing, Yu, Mao, Tai, Kang, Yong, Zhao, Ding, Qing, de, si treize mausoléessont disposés au pied de la montagne Tianshou, une entrée et une sortie.?gauche, il y a la montagne Python qui symbolise le dragon vert, à droite, il y ale tigre qui symbolise le tigre blanc.Il y a un petit ruisseau devant lamontagne, au Sud - Est, formant un étang, qui est connu sous le nom de réservoirdes treize région abrite également 23 impératrices, une princesseimpériale et des dizaines de martyrs, ainsi que sept Tombes impériales et unetombe deunuque.

En tant quattractions touristiques ouvertes au monde extérieur sontquatre, ils sont Changling shinto, Changling, dingling, Zhaoling.Je vais parlerde Changling aujourdhui.

Le propriétaire du tombeau est Zhu Di, lancêtre de la dynastie Ming, letroisième empereur de la dynastie Ming et le quatrième fils de Zhu Yuanzhang,lancêtre de la dynastie Ming.Né en 1360 et mort en 1424.

Zhu Di a connu des hauts et des bas tout au long de sa vie.Il a été nomméroi Yan à l?ge de 11 ans et a épousé Xu Shi, la fille a?née de Xu Da, à l?gede 17 ans. ? l?ge de 21 ans, il a pris ses fonctions à Beiping (cest - à -dire Pékin) et est devenu le chef de lexécutif suprême de la région de Beiping,rassemblant larmée, le Gouvernement et le pouvoir.? l?ge de 40 ans, il a prisNanjing sous le nom de Jingnan et est devenu le troisième empereur de ladynastie Ming.

Zhu Di est au pouvoir depuis 22 ans.Pendant son mandat, il a travaillé durdans les affaires gouvernementales, sest soucié des gens ordinaires et a vécufrugalement.

Les réalisations les plus remarquables sont les suivantes: premièrement, ila présidé à la compilation du grand livre Yongle; deuxièmement, il a envoyéZheng He à lOuest; troisièmement, il a construit des reliques culturelles etdes sites historiques qui ont été classés comme ? patrimoine culturel mondial ?par les gens daujourdhui.(Palais impérial, Temple du ciel, tombes Ming,complexe tao?ste de Wudang Mountain, Hubei).

Bien s?r, la vie de Zhu Di a aussi été vue par les gens daujourdhui commeun événement peu glorieux.Par exemple, létablissement de lorgane despionnagede Dongchang, le lancement de la ? guerre de tranquillité ? pour usurper letr?ne et le ? martyre de laprès - midi Lun ? pour tuer les courtisans de lapériode Zhu Yunyang ont laissé une mauvaise impression de férocité et de bonnevolonté.

Zhu Di est un "fils céleste immédiat".?tre célèbre pour ses arts martiaux;prendre le tr?ne pour ses arts martiaux; étendre son territoire pour ses artsmartiaux.Mais la mort, aussi, sur le chemin de la marche.Zhu Di est mort àyumuchuan, dans la région de dolun, en Mongolie intérieure, à l?ge de 65 ans,lors de sa cinquième expédition dans le désert du Nord.

Après lempereur fondateur de la dynastie Ming Zhu Yuanzhang, Zhu Di est unautre grand empereur.

Le mausolée de Zhu Di, situé sur le flanc sud du pic principal de lamontagne Tianshou, est le mausolée le plus grand, le plus long et le pluscomplet des treize disposition est caractérisée par un "cercle avant -arrière"."Front" fait référence à un groupe de trois cours, et "back Round" faitréférence au Sommet du Trésor de la Ville, cest - à - dire la tombe de ZhuDi.

Devant cette Cour à trois entrées, la première porte de la Cour est laporte du mausolée, avec un seul avant - toit reposant sur le Sommet de lamontagne, cinq larges surfaces, trois portes ouvertes au milieu, construite surla plate - forme.Il ny a quun seul pavillon de stèle dans la Cour.Dautresb?timents ont été détruits au milieu de la dynastie Qing.

La deuxième porte dentrée de la Cour est la porte de Chuen, qui est entréepour voir la salle de Chuen.

La salle Chuen du mausolée Changling est recouverte de carreaux de verreémaillés jaunes, avec des avant - toits lourds et des baies de 95 mètres carrés.Elle est soutenue par 60 grandes colonnes en bois de Phoenix doré et pavée de"briques dor", couvrant une superficie de 1938 mètres carrés.Une telle grandesalle, et aussi toutes les grandes colonnes de nanmu doré, dans larchitectureantique domestique est vraiment rare.Le nanmu dor lui - même est très précieux,32 colonnes dor dans la salle Chuen de Changling, jusquà 12,58 mètres de hautet 1 mètre de diamètre au - dessus et au - dessous.Les quatre plus épais, dundiamètre de 1124 mètres, ne pouvaient pas être serrés lun contre lautre.Enoutre, la dynastie Ming na pas laissé de norme officielle pour la constructionde b?timents salle Chuen du mausolée Changling est devenue un objetrare pour létude de larchitecture officielle au début de la dynastie Ming,mais cest la seule salle Chuen bien conservée dans les tombes Ming, qui méritedêtre visitée ici.

Après avoir traversé la salle Chuen, nous avons traversé la porte rougeintérieure et nous sommes arrivés à la troisième Cour.Tout dabord, vous pouvezvoir la porte de létoile en treillis, puis le cas de loffrande de pierre, surlequel il y a cinq offrandes de pierre.Ils sont: le milieu est un br?leurdencens, les deux c?tés sont des chandeliers, puis les deux c?tés sont desbouteilles dencens.Le c?té nord de Shi Wu est la tour Ming.

La Tour Ming fait partie du "cercle arrière", qui fait référence aumausolée de Zhu Di.Il se compose dune tour ouverte, dune ville carrée, duneville au Trésor et dun sommet au trésor.Chaque fois que vous voyez un telb?timent dans la région des tombes Ming, cela signifie quun empereur de ladynastie Ming est enterré derrière lui.

La Tour Ming est construite au - dessus de la ville carrée, les avant -toits lourds reposent sur le Sommet de la montagne, la tour Ming est "stèleSainte".Linscription "Daming" est gravée sur la tête de la stèle en caractèresde sceau, et linscription "mausolée de lempereur chengzuwen" est gravée sur lecorps de la stèle.Sous le corps de la stèle, il y a quatre couches de stèle, lapremière couche de deux dragons jouant avec des perles, puis des nuages blancs,des montagnes, de leau de mer."Stèle Sainte" est léquivalent de la pierretombale devant le mausolée, ce qui indique quà lintérieur est enterrélancêtre Zhu Di.

Derrière la tour Ming se trouve le Sommet du Trésor.Le Sommet du Trésorsappelle aussi Baoshan et est empilé artificiellement avec de la terrerampée.Autour de Baoshan il y a un mur de 7,3 mètres de haut, avec desouvertures de remblai, et le périmètre est de 1 km. Il sappelle Baocheng.Sousla montagne Baoshan se trouve le palais souterrain.Cependant, le palaissouterrain du mausolée Changling na pas été ouvert. Le seul palais souterrainouvert dans les treize mausolées est le mausolée dingling, le mausolée de ZhuYijun.

? lorigine, après la mort de lempereur au début de la dynastie Ming, il yavait un système de martyre, appelé système de martyre.Originaire de la sociétéprimitive, les esclaves utilisaient principalement un grand nombre desclaves etde bétail comme objets funéraires avec eux - mêmes.Après la mort de lempereurZhu Yuanzhang, lempereur Taizu de la dynastie Ming a mis en place ce systèmebarbare et brutal de martyre humain.Au moment de la mort de Zhu Yuanzhang, 38personnes ont été enterrées; 16 personnes ont été enterrées par Zhu Di; 5personnes ont été enterrées par Zhu gaochi; 10 personnes ont été enterrées parZhu femme du palais ou la concubine de lamour qui accompagnelempereur dans le martyre a été accordée par lempereur comme "femme duciel".Ce nest quà la ville de Zhu Qi, lempereur Ming, que lempereur impériala décrété labolition de ce système de martyre.

Lempereur Yingzong Zhu Qi est faible et incompétent.Après avoir étécapturé, perdu son tr?ne, libéré par lennemi et retourné à Pékin, avec laidede leunuque, il a utilisé des stratagèmes pour redevenir empereur.Il y a deuxannées, une orthodoxe, une naturelle.Ce nest certainement pas un bon empereurdans lhistoire de la dynastie Ming, mais il a aboli le système du martyrehumain, aussi dans la vie, a fait une bonne chose.

Cependant, lendroit où les femmes du Palais martyr ont été enterrées dansla région des tombes Ming nest pas encore connu, et il est encore nécessaire defaire des recherches par les générations futures.

Très bien, les tombes Ming Middle Changling vous seront présentées ici.

Danxia Mountain est situé à environ 9 km au sud du comté de Renhua, à 56 kmdu Centre - ville de Shaoguan.Le Mont Danxia, le Mont Luofu de la mer de Chineméridionale, le Mont Luofu de Boluo et le mont Dinghu de Zhaoqing sont lesquatre montagnes célèbres du Guangdong. En 1988, le Conseil d?tat a désigné lemont Danxia comme lieu national pittoresque.Toute la montagne est rougeconglomérat de sable, surplombant toute la montagne, "la couleur est comme lewodan, canruo Ming Xia", de sorte que certains lappellent aussi "Jardin depierre rouge".Sa strate géologique est composée de Roches rouges clastiques, degravier et de grès poudreux, contenant du calcium, de loxyde de fer et unepetite quantité de gypse, rouge Dan, représentant le terrain de grès.Ce type deterrain est équivalent au mont Wuyi dans la province du Fujian et au Montjinjiling dans la province du Shaoguan.Dans lantiquité, le mont Danxia étaitconnu sous le nom dancien site de bouddha en bois br?lé, également connu sousle nom de village des anciens.Selon les Archives générales de la province deGuangdong, le mont Danxia a été découvert dans les roches de Pierre Brocade desmoines bouddhistes dans les dynasties Tang et cinq.

Danxia Mountain est lune des quatre montagnes célèbres de la province deGuangdong, située à neuf kilomètres au sud du comté de Renhua, dans le nord duGuangdong. Elle est célèbre pour sa beauté, son danger et sa beauté. Elle estcélèbre pour sa couleur comme le jade et la brume brillante."Le paysage deGuilin est un monde meilleur que celui de Guangdong Danxia."Cest un complimentpour le mont Danxia.Il est dit quil y a longtemps, un jeune homme et une jeunefemme à la recherche dun endroit idéal pour sinstaller, monter sur un chevaljujube, monter dans les nuages.Un jour, ils arrivèrent au lac Dongting. Soudain,ils virent le sud des cinq montagnes, le bord de leau, les arbres verts, lesfleurs merveilleuses, les centaines doiseaux, les papillons colorés dansant, etle paysage était très beau. Puis ils se dirigeèrent vers le Sud et sarrêtèrentsous un arbre de Cannelle aussi haut que le ciel.Ils étaient fascinés par lesmontagnes et les eaux étranges ici, et ils se sont installés ici.Ce cheval divinest aussi très nostalgique dici, buvant toute la journée les eaux claires ettranquilles dici, vieux mois, puis transformé en une montagne magnifique, cettemontagne est la montagne Danxia.

Le Mont Danxia est appelé "Relief Danxia" dans la géologiedaujourdhui.Selon les géologues, il y a plus de 20 millions dannées, larégion de Danxia Mountain était à lorigine un grand lac. Plus tard, en raisonde lélévation de la cro?te terrestre, le corps du lac a été exposé au sol, lesstrates Rocheuses ont été érodées par le vent et la pluie, et Leau a été lavée,ce qui en fait un tel spectacle de forêt de montagne.

Il y a trois pics sur la montagne Danxia. De loin, il y a trois pics quisaffrontent, comme la surface du ciel, qui serpentent et changent.Baofeng estsitué au nord du Mont Hailuo, où vit le mont Elder, qui sappuie sur le Sud, etparmi les trois sommets, le pic Hailuo est le plus puissant.Il y a beaucoupdendroits pittoresques et historiques dans la montagne Danxia. En plus dutemple biezhuan, Jinshi Rock, haitianmen, une ligne de ciel et dautrespaysages, il y a aussi des inscriptions de poèmes laissés par des poètes et despoètes des dynasties passées.Ces paysages fantastiques, en forme de Dieu, sontvraiment éblouissants et inoubliables.

大家好!我是你们这次游览的导游。大家可以叫我小祁。

秦兵马俑在西安的临潼出土，它举世无双，都是精美的艺术珍品。谁知道它的占地面积有多大呢?对，就是20xx0平方米，大概有50个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。大家想不想知道他的来历呢?让我来告诉你们吧：以前有几个农民相约一起打水井，发现了有一些陶片，他们继续打井，发现那是一条通道。他们陆陆续续下去察看，就发现了‘秦兵马俑’。好!大家一起参观一下吧!

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。你们看，那些身材魁梧，头带鹤冠，身披铠甲，手握宝剑是什么俑?他就是将军俑。那神态自若的样子，一看就知道他们是久经沙场，重任在身的领军人物了!

大家跟我来。那些身高1。8米什么俑，体格健壮，体形匀称，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器的是什么俑?对，就是武士俑。

谁知道身着短甲，下穿紧口裤，左手握弓箭，右手执缰绳的又是什么俑?错了，是骑兵俑。你们看，每一个兵马俑都是极为精美的术珍品。仔细端详，他们神态各异，惟妙惟肖，走近他们身边，似乎还能感受到他们轻微的呼吸呢!哈哈!

好了，还有很多精彩的东西，大家自由参观，自己欣赏吧。活动时间，请大家注意安全!

各位女士们先生们;

大家好!欢迎到秦兵马俑观光旅游。今天有幸同大家一起参观，我很高兴。我姓林，大家可以叫我：林导游。希望各位能在秦兵马俑里度过愉快的一天。

这是一号俑坑，呈长方形，东西长230米，南北宽62米，深约5米，总面积14260平方米。在一号坑中已发掘出武士捅500余件，战车6乘，驾车马24匹，还有青铜剑、吴钩、矛、箭、弩机、铜戟等实战用的青铜兵器和铁器。俑坑东端有210个与人等高的陶武士俑，面部神态、服式、发型各不相同，个个栩栩如生，形态逼真，排成三列横队，每列70人，其中除3个领队身着销甲外，其余均穿短褐，腿扎裹腿，线履系带，免盔束发，挽弓挎箭，手执弩机，似待命出发的前锋部队。

二号坑位于一号坑的东北侧和三号坑的东侧，呈曲尺形方阵，东西长96米，南北宽为84米，总面积约为6000平方米。坑内建筑与一号坑相同，但布阵更为复杂，兵种更为齐全，是3个坑中最为壮观的军阵。二号坑建有1.7万平方米的陈列大厅，是目前我国规模最大、功能最齐全的现代化遗址陈列厅。

接着让我们来参观一下三号坑。三号坑在一号坑西端25米处，面积约为520平方米，呈凹字形。门前有一乘战车，内有武士俑68个。从3号坑的布局看，似为总指挥部，统帅左、右、中三军，只是没有建成而已。

啊!古代泥塑艺术的宝库!秦始皇兵马俑是以现实生活为题材而塑造的，艺术手法细腻、明快，手势、脸部表情神态各异，具有鲜明的个性和强烈的时代特征，显示出泥塑艺术的顶峰，为中华民族灿烂的古老文化增添光彩，给世界艺术史补充了光辉的一页。

游客们：

谢谢你们的到来，如果有机会，你们一定要来秦兵马俑博物馆参观哦!

各位游客，大家好!

今天由我带大家一起去秦兵马俑参观，我姓唐，大家可以叫我唐导游。在参观中我希望大家做一名文明的游客，不要乱扔果皮、卫生纸、矿泉水瓶等。请大家跟紧我，不要掉队。

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。你们看，那身材魁梧、头戴 冠、身披盔甲的就是将军俑。看他那神态自若的样子，你们是不是觉得他重任在肩呢?下面我们来看看武士俑，他们平均身高就有1。8米，他们手持兵器，整装待发。再看看骑兵俑，上身穿着短甲，下身呢?穿着紧口裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，时刻准备上马冲杀。

这么多兵马俑，他们都神态各异：有的颔首低眉，若有所思，像在考虑如何互相配合，战胜敌人;有的紧握双拳，是不是像听候号角，待命出征?有的凝视远方，好像在思念家乡的亲人。我们走到他们的身边，似乎能感到他们轻微的呼吸声呢!

各位游客，我的介绍到此为止，如在参观过程中有其它问题，请向我询问，我会再进行讲解，谢谢大家!

听说秦始皇兵马俑大展来到了南京，这下可以“足不出户”地观看被誉为“世界第八奇迹”的兵马俑，我们全家都十分兴奋,决定这个星期六就到博物院去参观。

一走近展览大厅，我就被兵马俑的气势，这个世界最大的地下军事博物馆吸引住了。与人等高的陶武士俑，面部神态、服式、发型都各不相同。个个栩栩如生，形态逼真，它们排成三列横队，每列数十人，其中除3个领队身着销甲外，其余均穿短褐，腿扎裹腿，线履系带，免盔束发，挽弓挎箭，手执弩机，似待命出发的前锋部队。妈妈不禁对我说了一句：“真是‘前无古人，后少来者’啊!”

看着阵容整齐，威风凛凛的兵马俑，我很好奇地问：“这些兵马俑到底是怎么来的啊?!”刚巧身旁传来导游小姐的讲解声：“真正意义上第一个统一中华大地的统治者秦始皇，他为了能建造一个无人能敌的陵墓，足足花了38年的时间来修筑兵马俑，工程之浩大、气魄之宏伟，创历代封建统治者奢侈厚葬之先例。……”

38年!真是个让人震惊的数字，我突然感到我们的民族真是个伟大民族，我们的劳动人民用自己平凡的双手筑造了一个多么不平凡的奇迹啊。