兵马俑法语导游词(精彩19篇)

Amis des visiteurs:

Bonjour tout le monde! Je suis le Guide __, bienvenue à me suivre dans lacélèbre "première soupe du monde" huaqingchi visite."Changan regarde en arrièrebroder des piles, des milliers de portes au Sommet de la montagne souvrent pourla deuxième fois, un cheval de princesse rouge sourit, personne ne sait quecest litchi."Ce poème est familier à tout le monde! Ce que nous allons visiteraujourdhui est le témoin de lamour de Li Yang - Huaqing piscineHuaqing est située au pied de la montagne Junshan, à 30 km à lest de Xian, au- dessus du site du Palais Tang Huaqing. Elle est située au sud de la montagneJunshan et au nord de weishui, avec des sources thermales naturelles et despaysages magnifiques. Cest un lieu pittoresque national, Une Unit é nationaleclé de protection des reliques culturelles et un lieu pittoresque national declasse 5A.

Depuis lantiquité, le lac Huaqing est un lieu de baignade célèbre en Chineet jouit de la réputation de "la première source chaude du monde".Selon lesdocuments historiques, Huaqing pool a 6 000 ans dhistoire de lutilisation dessources thermales et 3 000 ans dhistoire de larchitecture des dynastie Zhou occidentale a établi le "Palais Jun" dans cet endroit.Il a été rebaptisé "Soupe de montagne Jun" dans la dynastie Qin, et agrandi en"Palais Jun Han" dans la dynastie Han, Palais Tangquan dans lempereur TaizongLi Shimin dans la dynastie Tang, Palais de source chaude dans lempereur GaozongLi Zhi dans la dynastie Tang. Puis, quand il est arrivé au septième empereur dela dynastie Tang, Li Longji dans lempereur Xuanzong dans la dynastie Tang, il adéveloppé le génie civil et la agrandi à nouveau, et le nouveau palais a étéinauguré, nommé "Palais Huaqin, doù son nom "Huaqing Pool".Comme nous venons dele dire, la piscine Huaqing est située au pied de la montagne Junshan.Lamontagne Jun est une branche de la montagne Qinling, à environ 1300 mètres au -dessus du niveau de la mer, pleine de pins et de cyprès, verdoyante, de loincomme un cheval noir.Dans lantiquité, le cheval noir était aussi connu sous lenom de cigogne, doù son nom.

Ensuite, nous entrons dans louest de huaqingchi.LOuest est un lac de larégion touristique principale du lac Kowloon, dune superficie de 5 300 mètrescarrés, divisé en deux étangs supérieurs et inférieurs en raison de la digue dulac a 9 robinets et a été nommé pour refléter les neuf royaumes.Le b?timentprincipal au nord du lac Kowloon est la salle feifrong.Dans la dynastie Tang,lempereur Xuanzong de la dynastie Tang Li Longji et la concubine Yang Guifeiont également été témoins de leur romance amoureuse.Il y avait de la brume toutela journée dans létang devant le palais.Chaque fois que lhiver, la neigetombe, partout dans le Palais Jade Dragon volant, largent est enveloppé, maisseulement la neige devant la salle de gel volant pour le gel, doù le nom de lasalle de gel volant.Yang Guifei est née en 718, originaire de Huayin, Provincedu Shaanxi.Elle est connue comme lune des Quatre beautés de la Chine antique.?l?ge de 17 ans, il a grandi comme une fleur de jade. Il était aussi beau quelimmortel. Li Mao, le roi Shou, a été nommé son dix - huitième fils parlempereur Xuanzong de la dynastie Tang. Depuis la mort de Wu Hui, la concubineaimante de lempereur Xuanzong de la dynastie Tang, lempereur Xuanzong a étémalheureux toute la journée. Après avoir appris les pensées de lempereurXuanZong, Gao Li a arrangé Yang Yuhuan, 22 ans, pour rencontrer lempereurXuanzong. Il a appelé Yang Yuhuan au Palais des sources chaudes en 740, 28 ansde KaiyuanTang Xuanzong est tombé amoureux de Yang Yuhuan à première vue et acommencé leur romance damour.Afin déviter les regards, lempereur XuanzongXian de la dynastie Tang a demandé à Yang Yuhuan de devenir une femme tao?steet de lui donner le nom de "taizhen". Yang Yuhuan a été accompagné parlempereur Xuanzong avec lidentité de "taizhen". Ce nest quen 745 quelempereur Xuanzong a fait de Yang Yuhuan sa concubine impériale, qui avait 61ans et 27 ans.En raison de la mélodie de lempereur Xuanzong de la dynastieTang, la concubine Yang Guifei est habile à chanter et à danser, et les deuxpersonnes sont daccord les unes avec les autres, ce qui fait que lempereurXuanzong aime la concubine Yang Guifei. Il peut être décrit comme "trois millepersonnes dans le Harem, trois mille dans le harem".Selon la légende, le 7juillet du calendrier lunaire, deux personnes dans la moitié de la colline de lamaison de la longévité, au ciel, "dans le ciel, comme un oiseau, dans la terre,comme des branches."Les montagnes et les mers jurent.Jusquau chaos delhistoire de lan en 755 après J. - C., sous la pression des généraux,lempereur Xuanzong de la dynastie Tang a d? donner la pendaison de la concubineYang à ma weipo. Ainsi, Yang Yuhuan, 38 ans seulement, est mort.Ce lac deKowloon sous nos yeux, depuis 20__, présente chaque année de grands spectaclesde chant et de danse fantastiques davril à octobre à 20h30.Avec la montagneJunshan de la vraie montagne et de leau comme arrière - plan, avec lamour LiYang comme ligne principale, avec des moyens de haute technologie pour créer unciel de rêve étoilé.Si vous avez le temps, profitez - en ici.

Ensuite, nous allons visiter le Musée du site Yutang.Certains disent que LiLongji, lempereur Xuanzong de la dynastie Tang, était encore très populaireaprès avoir atteint l?ge de cent ans. Yang Yuhuan a toujours été un favori detrois mille personnes, tous liés aux sources thermales quils ont souventbaignées. En 1982, lors du nettoyage des sites architecturaux de la dynastieTang, Cinq piscines ont été découvertes, à savoir la soupe de Begonia, la soupede lotus, la soupe détoiles, la soupe de Shangshi et la soupe de prince.Enoctobre 1990, le seul musée tangchi en Chine, tanghua Qinggong Yutang SiteMuseum, a été construit.

Tout dabord, nous avons visité la soupe de soupe de lotus,également connue sous le nom de Yutang Jiulong Hall, est une soupe de bainspécialement utilisée par Li Longji, lempereur Xuanzong de la dynastie Tang.Cest la soupe la plus audacieuse et la plus représentative du site de Yutang.Ilest divisé en deux plans supérieurs et inférieurs, les quatre coins du plansupérieur ont un certain changement de courbe, montrant une forme de lotusréaliste, le Plan inférieur est un octogone régulier, "octogone" représente leshuit directions de la terre, prendre le sens de "sous le ciel, la terre du roimofei".Les visiteurs attentifs trouveront également quau fond de la piscine dela soupe de lotus, il y a un double lit de protection de lotus, qui est unemétaphore de lamour loyal de Xuanzong à la concubine impériale, et il y a unbeau désir de "baigner dans leau de lotus pour toujours et faire Lotus pourtoujours" ensuite, nous visitons la soupe de soupe de Begonia, aussiconnue sous le nom de soupe de concubine impériale, est spécialement utiliséepour le bain de la concubine impériale Yang. Parce que le plan de la piscineressemble à la fleur de Begonia en pleine floraison, elle est nommée soupe deBegonia.Létang à soupe est divisé en deux couches supérieures et inférieures.Il est fait de 24 pierres bleues. La longueur est - Ouest est de 3,6m et lalargeur est - Ouest est de 2,9m. Un ensemble de marches est disposé sur lesc?tés est et ouest de létang à soupe pour faciliter la montée et ladescente.Nous pouvons voir quau Centre du fond de létang, il y a une prisedeau denviron 10 cm de diamètre, une buse de lotus au - dessus, un tuyau deauen terre cuite au - dessous, et la source totale de la source chaude.Leau desource jaillit de la buse en raison de la pression naturelle, puis sécoule versle bas, les perles volantes marchent vers le jade, les éclaboussures deau, lesbrumes parfumées enroulent, extrêmement Concubine Yang, qui apassé près de huit ans à se baigner dans les six Palais, a non seulement gagnélaffection de lempereur XuanZong, mais est aussi devenue le matériel de poèmeet de peinture des érudits de toutes les dynasties.Par exemple, comme nous lesavons tous, Bai Juyi de la dynastie Tang dans le chant de la haine éternelle aécrit, "le printemps froid donne le bain Huaqing Pool, leau de source chaudeglisse pour laver la graisse, le serveur pour aider Jiao impuissant, cest lenouveau temps de Cheng eunze."Cest un merveilleux portrait de la scène en cemoment.Mes amis, cette soupe que nous voyons maintenant sappelle "soupe auxétoiles".Il est spécialement utilisé par lempereur Taizong Li Shimin de ladynastie Tang. Cest la plus grande piscine de soupe trouvée dans notre pays, etcest aussi la plus grande piscine de soupe baignant lempereur dans lhistoirede la piscine Huaqing.Parce quil ny a pas de toit au - dessus, pas de murcirculaire au - dessous, quand il se baigne dans le ciel et regarde, le soleil,la Lune et les étoiles sont visibles, doù le nom "soupe aux étoiles".La soupexingchen est la plus proche de la source deau chaude. Elle est idéalementsituée et de la meilleure qualité de leau. Par conséquent, de nombreuxempereurs ont construit la piscine ici.Par exemple, la soupe de montagne Jun deQin Shihuang et le Palais Jun de Han de lEmpereur Wu de la dynastie Han.En plusde cela, nous pouvons également voir la soupe de prince pour le bain de princeet la soupe de Shangshi pour le bain officiel.En raison de sa formedifférente.Bien que la science du design ait connu des vicissitudes de milliersdannées, elle montre encore un grand élan Royal.

Après avoir vu le site de la soupe royale, nous sommes arrivés au jardin delanneau.Il a été construit et nommé par Shen jiazhen du comté de Lintong en1878, couvrant une superficie de 6000 mètres carrés.Le paysage du jardin a nonseulement le style élégant et chic du jardin Jiangnan, mais aussi lescaractéristiques magnifiques du Palais du jardin du Nord.En 1900, les forcesalliées des huit pays se sont précipitées à Pékin et Cixi sest enfui danslOuest, où il a séjourné. En 1936, Chiang _ _ est venu deux fois au Shaanxipour superviser la guerre et y a séjourné.Le 12 décembre 1936, lorsquelincident de Xian éclate, Jiang _ _ séchappe par la fenêtre arrière de sachambre et se cache derrière des taches de tigre à mi - hauteur de la colline,puis est découvert par les soldats qui fouillent la montagne.Dans les cinqsalles où il a vécu, les marques de balles sur les murs et les vitres resterontgravées dans lhistoire pour toujours, et huaqingchi est célèbre pour avoirporté cette histoire.

Lancien palais impérial et la Soupe impériale sont devenus des attractionstouristiques populaires aujourdhui.Jusquà présent, létang Huaqing est devenuune attraction touristique complète pour visiter des montagnes célèbres, baignerdans des sources chaudes, visiter des lieux pittoresques, explorer des siteshistoriques, recevoir une éducation patriotique et linfluence de lhistoire etde la culture.Comme la dit M. Guo Moruo, ? leau de la piscine Huaqing estclaire et brillante. Le lendemain, plus la dynastie Tang est grande, plus lapiscine du palais est encore faite. Maintenant, les gens ordinaires ont tout cequils ont.?

OK, tout le monde, lexplication de Huaqing pool est ici aujourdhui,jespère que Huaqing Pool vous laissera un bon souvenir.Bon voyage à laprochaine station, merci!

大家好，我叫严子逸，今年10岁了。你们可以叫我严导。

今天我们要去游玩秦兵马俑。秦兵马俑在我国的陕西出土，是我国极为珍贵的历史文物，它举世无双，是中外游客很喜欢来的地方。曾经就有过一个外国人非常喜爱秦兵马俑而跳进俑坑做“洋人俑”。这样虽然能表现他对秦兵马俑的喜爱，但是进来时可能会损坏到兵马俑，你们可别这样做!

我们现在已经来到了兵马俑的所在地。你们可以看到这里有上万个兵马俑，它们都排列得十分整齐。这里的兵马俑有四种类型，分别是将军俑、武士俑、骑士俑和陶马。这些兵马俑可都是秦朝的石匠精心雕刻出来的，每一件都是精美的艺术珍品。

快来看，这就是将军俑。它们个个身材魁梧，头戴鹖冠，抬头挺胸。一看就知道是个文武双全、立功无数的大将。

大家跟我来，这是骑兵俑。它们每个都是身披铠甲、手持弓箭，好像久经沙场。看来以后是个当将军的料。

骑兵俑旁边的就是陶马了。看它们一匹匹肌肉丰满的样子就知道个个都是千里马，而且很受骑兵们的爱戴。

现在你们一定对秦兵马俑有更深入的了解了吧?

Je suis le Guide de la Tour Eiffel.Aujourdhui, laissez - moi vous montrerla Tour Eiffel, lun des trois b?timents les plus célèbres de lOuest.

Nous sommes maintenant à c?té de la Tour Eiffel sur la place du Dieu de laguerre à Paris, en Tour Eiffel est une tour à structure creuse de 300mètres de haut, avec une antenne de 24 mètres de haut et une hauteur totale de324 mètres. Elle a été con?ue par lIngénieur de pont güstaf Eiffel.

Construite en 1887, la Tour Eiffel est divisée en trois étages, à 57,6 M,115,7 m et 276,1 M du sol.Il y a un restaurant au premier et au deuxième étageet un observatoire au troisième étage. Il y a 1711 marches de la tour au Sommetde la tour, ce qui est très spectaculaire!

Regardez! Ce buste en bronze sous la tour est le designer Eiffel,spécialement fa?onné par le peuple fran?ais pour commémorer sa grandecontribution à Paris.

Faites un tour autour de la tour et découvrez avec étonnement que les nomsde 72 scientifiques ont été gravés sur les quatre c?tés de la tour, tous ceuxqui ont fait des recherches pour la protéger de la destruction!

Les touristes, les Fran?ais disent tous que la Tour Eiffel est le ?Belvédère de la capitale ?, n’est - ce pas? Venez aux trois belvédèressupérieurs, moyens et inférieurs de la tour pour profiter de la beauté deParis!

Le belvédère le plus haut se trouve à 274 mètres du sol.En descendant les1652 marches, qui sont idéales pour la vue au loin, on sent que le Paris bruyantsest soudainement calmé et sest transformé en une carte géante, avec desavenues et des ruelles qui tracent dinnombrables lignes larges et étroites,avec une vue imprenable sur tout Paris.

Le belvédère moyen est à 115 mètres du sol.Si vous montez dans la tour lesoir, vous verrez la nuit pittoresque, les lumières colorées, les ombres vertes,ces lumières de rue entrelacées comme un filet, comme un filet de perles aprèsla pluie, les grains cristallins, formant un paysage inoubliable!

Après avoir visité la Tour Eiffel, pensez - vous quelle est plusappropriée pour le maintien émotionnel des gens daujourdhui? Oui, cest:attention méticuleuse, bon début et fin, cest la grande beauté du monde.

Si notre - Dame de Paris est le symbole de lancien Paris, alors la TourEiffel est le symbole du Paris moderne!

Enfin, je vous rappelle la sécurité et je vous souhaite un bon voyage!

大家好，我是杨导。我们现在来到了秦始皇陵兵马俑。

兵马俑被称为“世界第八大奇迹”，出土于陕西西安附近的临潼。目前整个兵马俑开放了三个大坑，其中一号坑最大，面积有14260平方米，差不多有五十个篮球场那么大，里面的兵马俑也最多，有六千多个。

我们重点来看看将军俑。将军俑在俑坑中有着举足轻重的作用，因为它们是战队的指挥官，所以屈指可数。

每个将军俑立于方形台座之上，头戴标志身份的鹖官，身穿双重长衣，外披彩色鱼鳞甲，双肩有短小的披膊，胫部缚护腿，足穿方口齐头翘尖履。他们身体强壮，长方大脸，面容庄重严肃，令人生畏。细看来，有的聪慧机敏，血气方刚，好像在思考如何作战;有的深谋远虑，好像为大秦的战争而担忧;还有的老成持重，遇事不惊，好像已经胸有成竹……走近它们的身边，似乎能感受到轻微的呼吸声。

好了，我的介绍就到这里了，请大家自行游览，细细欣赏大秦战队的不可思议。注意不要乱丢垃圾，让文明留在这里!

大家好!说起兵马俑大家肯定都早有耳闻。那么，今天我就给大家详细介绍一下兵马俑的兵种。

在整个秦始皇陵里面已出土的大约有8000多名将士。这些将士分为军吏俑和士兵俑两大类。

大家看看这些兵马俑，他们个个神态各异，惟妙惟肖。那么大家知道该如何分辨兵马俑的阶级呢?大家可以仔细观察一下他们的发型与头饰。军吏会佩戴带装饰物的板冠，而士兵则头戴简单的介帻。

大家看，前面这个高大魁梧的兵马俑，他头上佩戴的就是双卷尾冠，那么这就是位将军俑了。它身披铠甲，气宇轩昂，生动再现了古代战场上，率领千军万马的将军形象。

将军俑的后面就是军吏俑了，他们也是头戴长冠，或穿战袍，或披铠甲，手执兵器，目光炯炯，整装待发。

在军吏俑旁边和身后的都是士兵俑了，他们头绾圆形发髻或戴圆形小帽。士兵俑又分为立射俑、跪射俑、骑兵俑、武士俑和驭手俑。武士俑是出土最多的俑了，他们身高约180公分，依着装又分为战袍武士和铠甲武士。

大家看这如此庞大数量的兵俑，无论是神态还是五官都没有一个相同的，可想而知当时制作这些陶俑是多么困难，这绝对称得上是一个世界奇迹。

看这兵种齐全，数量众多的兵马俑大家是不是能联想到，当年秦始皇率领声势浩大，所向披靡的的军队统一六国的壮观场面呢!

今天，我为大家的解说到此结束，请大家自行参观，不要乱丢垃圾，文明游览，谢谢大家!

各位游客：

大家好，我叫李昆阳，是汕头市龙眼小学四年级学生，很荣幸我当上了大家的导游带大家参观兵马俑，秦始皇兵马俑位于陕西省西安市的临潼，1974年才发现的，随后，在这里建了一个规模宏大的博物馆，于1979年国庆开放，秦始皇兵马俑是秦始皇陪葬的石头雕像，已发掘的3个俑坑，它的总面积近八千多个，神态各异，没有一个相同的。正像我四年级书上描写的兵马俑那样，有的颔首低眉，若有所思，好像在考虑如何互相配合，战胜敌人，有的目光炯炯，神态庄重，好像在暗下决心，誓为秦国统一天下作殊死拼搏，有的紧握双拳，好像在听候号角，待命出征，有的凝视远方，好像在思念家乡的亲人……

待会，大家可以仔细浏览，观看我们古代2220xx年前的骑兵、轻车兵、和弓箭手……等多姿多态的形象，它已列入世界文化遗产之一，是我国的骄傲!欢迎大家光临!有什么问题可以找我，我会详细给大家介绍，就叫我小李吧!

欢迎大家来到这!我是你们的导游，我姓x，大家可以叫我小x。为了便于大家参观游玩，下面我首先大家介绍一下。

规模宏大的兵马俑，被称作中国的“第八大奇迹”。

秦朝兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。

秦朝兵马俑是1974年春天一位农民在打井时偶尔发现的。由此，相隔2200多年，秦朝艺术家们的杰作才得以重见天日。秦朝兵马俑，让我们感受到中华民族悠久灿烂的民族文化和人民无穷无尽的智慧，激发我们的民族自豪感。

兵马俑规模很大，已挖掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有五十个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。在三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米;坑里的兵马俑也最多，有六千多个。

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明，有将军俑、武士俑、骑兵俑，而且每个兵马俑的神态不同：有的颔首低眉，若有所思;有的目光烔烔，神态庄重;有的紧握双拳;还有的凝视远方……走进它们的身旁，似乎能感受到轻微的呼吸声。

我们要保护兵马俑，既是爱国的表现，也是守法的行为。

Bonjour tout le monde, je suis votre guide, le Guide Sun.Aujourdhui, jevous présente les rochers étranges de Huangshan et yunhai.

Nous introduisons dabord le pinceau pour faire des fleurs, pourquoilappeler le pinceau pour faire des fleurs, parce que la pierre est comme unpinceau, et il y a un pin comme une fleur sur le dessus, de sorte quilsappelle le pinceau pour faire des fleurs ensemble.Un immortel montre un chemindans une pierre étrange. Une pierre se tient sur le sol comme un immortel pointeun chemin avec ses doigts.Dis aux fées de montrer le chemin.Comme la pierrevolante, cette tête de Pierre est comme une pierre tombée de loin, donc ellesappelle la pierre volante.Il y a aussi des singes qui regardent la mer. Cettepierre ressemble à un singe. En dessous se trouve la mer des nuages, donc ellesappelle singe qui regarde la mer.

Après la présentation de qishi, je devrais présenter yunhai.Quelle mer denuages!Un tas, une masse, un couleur de la mer des nuages est blanchecomme un nuage de mer des nuages est encore très variée. Elle estrectangulaire et textuelle. La mer des nuages est vraiment changeante. Elle setransforme en vache, en cheval et en tigre.

Qisong est aussi lun des quatre grands Huangshan, ils ont une vitalitétenace, certains dentre eux poussent au bord de la falaise, dautres au milieude la route.Les plus célèbres sont le pin daccueil et le pin daccueil.Le Pindaccueil est venu pour accueillir les visiteurs du Mont Huangshan, et le pindaccueil est venu pour envoyer les visiteurs de loin.

Jespère que vous viendrez à Huangshan pour vous amuser.Aujourdhui, vousvous amusez bien?

今天我要带大家参观的是号称《世界八大奇迹》之一的秦始皇兵马俑。

首先，我要先给大家介绍下关于秦始皇这个人，秦始皇生于(公元前259年―前210年)他姓赢名政，13岁就已经继承王位，22岁正式开始亲临朝政，公元前221年39岁时兼并六国，建立了中国历史上第一个封建王朝。

秦始皇兼并六国后，废除了分封制，实行了郡县制，并采取了措施统一了货币、度量衡、法律、车轨和文字。秦始皇非常喜欢出游，于公元210年的7月，在出巡途中，暴病于河北沙丘，终年50岁。死后葬于郦山脚下的陵墓之中。

秦始皇陵的文物极为丰富具史书记载{已水银为百川江河大海}藏满了各种奇真异宝。目前呢，我们国家目前的技术还无法打开秦始皇的陵墓，随着科学技术的发展，秦始皇地宫必将重见天日。届时，一定会引起世界轰动。

秦俑坑是1974年时由西扬村几个农民在抗旱时大井发现的。经过考古学家的鉴定把他们分为一、二、三号坑。总面积为22780平方米。

首先，面对我们的是一号坑，东西长230米，南北宽62米，深5米，总面积14260平方米，为坑道式土木建筑性结构。一号坑兵马俑按实战军阵排列，俑坑的东端是一个长廊，站着三排面向东的站袍武士俑，每排70件，共210件。他们手持弓弩，是一号坑军阵的前锋部队。长廊南边有一排面向南的武士俑，是右翼;北边有有一排面像北的武士俑，是左翼;西头有一列面向西的武士俑，是后卫。他们手执弓弩准备，担任整个军队的警戒任务。在10道隔墙隔开的11个过洞里排列着38路面向东的纵队，每路中间都排列有驷马战车。陶俑身披铠甲，手持长兵器。他们是一号坑的主力部队。根据每个探访里兵马俑排列的密度推算，全部挖掘可出土兵马俑6000多余件，其中以步兵居多。

一号坑东端以北20米处是二号坑面积为6000平方米。是个单元的4个同兵种构成的一个曲尺形军阵。第一单元是由334件驽兵俑组成的小方阵。第二单元是由64乘驷马战车组成的房阵。第三单元即勇坑中部，包括9至11过洞。第四单元由战车6乘，鞍马和骑兵俑各124件组成的骑兵阵。4个单元有紧密的联系可谓是缺一不可。

参观完了二号坑我带大家去看下三号坑，三号坑在二号坑以西，面积为520平方米，出土陶俑68件，他们手持的兵器与一二号坑不同，后者配备有远射的弓弩。而且三号坑内只发现了一种无刃兵器叫铜殳。铜殳在秦代是专门用于仪仗的兵器。通过三号坑整个布局，它可能是整个地下军的指挥部门。

兵马俑坑中发掘出最引人注目的兵器就是一把青铜剑。历经20__年，剑表面没有生锈，至今锋利无比，光亮如新，一次能划破20张纸，实在令人叹服。

1980年12月在秦始皇陵西侧20米处，发掘出土了两乘彩绘铜车马，按照发现顺序，被遍为一号和二号铜车马。这两辆车都是四马单辕，呈前后纵向排列。前面一号车应为古代的“高车”。二号车叫“安车”，也叫“温凉”。每辆铜车马窗上的小孔可以用来调节空气，还可以从中外望。车上有椭圆伞状车盖。二号车配有1500余件金银构件和饰物，显得华丽富贵。一号车上配有弓弩，箭头和盾牌，驾车者带有官帽，这说明保护后面的二号车的安全的。

铜车马处处依照真车、真马、真人制作，大小为真实的二分之一。车马人的总重量达1243公斤。金银饰品共计1720件，总重7公斤。马的笼头是用一根金管，一根银管，采用子母扣连接方式制成，笼头上有个销子，拔下销子就可将笼头完整的取下来。根据初步研究，铜车马采用了焊、铆、刻等多种工艺手法。

铜车马是我国最早、驾具最全、级别最高、制作精美的青铜器珍品，迄今为考古发现的最大的青铜器。它的出土为考证秦代冶金技术、车辆结构、工艺造型等提供了极为珍贵的实物资料。

现在在秦陵周围发现了更多的陪葬坑，我们博物馆在今后几年内将会扩建为秦陵博物院，我们将以更多的方式，更多的实物展出。为大家呈现出新的秦陵。

给大家半个小时的活动时间参观，半个小时后在门口集合。

嗨!大家好，我是你们的导游——小靳，欢迎来到西安的兵马俑游玩，今日由我来为大家供给全程服务。

此刻我们的车正行驶在去兵马俑的路上，我先来给大家讲讲它的历史。大家都明白，秦始皇是第一个统一中国的皇帝，他的陵墓在西安城东30公里处。而我们今日的目的地只是位于秦始皇陵墓东侧1.5公里处的一处兵马俑。那里展出的武士俑和兵马俑共计80000个，它们各式各样，排队列阵，气势壮观，十分震撼。

好了，目的地到了。请大家随我下车，那里共有三个坑，我们就按顺序观看一号坑吧!

大家跟着我往这边走，一号坑面积最大，东西有230米长，兵马俑有6000多个。大家往下走，看，这个是武士俑，他有1.8至1.97米高，它身穿战袍，披着铠甲，相当于当年的“防弹衣”。他脚上穿的鞋很独特，前端还向上翘起。手里还拿着长矛!大家发现没有，那里的武士俑都有一个特点，那就是都长着八字胡。瞧它神气的样貌，准能把敌人吓地屁滚尿流!

看，这边就是二号坑了。大家顺着我手指的方向看，那站第一个的就是将军俑。您瞧，他的身材是多么魁梧，头戴鹤冠，身披铠甲，手里还拿着宝剑，能够想象当年这宝剑金光闪闪，是权力和地位的象征。它若有所思的样貌，好像在研究如何退敌的策略。那边跪在地上的兵马俑是跪射俑，看他炯炯有神的眼睛，就像盯紧猎物的的老鹰。

大家再跟我向左走，这个就是骑兵俑，他骑在立刻，手持弓箭，好像在等将军一声令下，就出去与敌人做殊死搏斗。

好，我的讲解到那里就结束了。此刻大家自由活动，一个半小时后我们在门口集合。

各位游客，我们今日的行程到那里就全部结束了，此刻我们的司机陈师傅送大家回宾馆休息。以后您再来西安游玩，我乐意再次为你服务，期待再次与您重逢!

Mesdames et Messieurs,

Salut, les gars!Bienvenue à la belle visite des trois gorges de la rivièreYangtze.

Comme nous le savons tous, le fleuve Yangtze est le plus grand fleuve deChine. Il commence par la rivière Tuo sur le plateau Qinghai - Tibet, la crêtedu monde. Il coule dOuest en est et traverse larrière - pays de la Chine, avecune longueur totale de plus de 6300 km.Il est plein de chansons de vagues dequatre saisons, ne sarrêtant jamais en mer de Chine orientale.Le fleuve Yangtzeest le troisième plus grand fleuve du monde après lAmazonie en Amérique du Sudet le Nil en Afrique.En traversant la marge est du bassin du Sichuan, il sestprécipité dans les montagnes et les montagnes et a pris la route pour former ungrand canyon magnifique et unique - les trois gorges de la rivière Yangtze.

Les trois gorges de la rivière Yangtze sétendent de nanjinguan, YichangCity, Hubei, à lEst, à Baidi City, Fengjie County, Chongqing City, à lOuest,et se composent de Xiling gorge, Wuxia gorge et Qutang gorge, dune longueurtotale de 193 km.Cest lessence du paysage de la rivière Yangtze, le paysage deShenzhou dans les trésors, tout au long de lhistoire, brillant charmant lustre,dinnombrables touristes chinois et étrangers pour le dumping.Mes amis,commen?ons notre magnifique voyage des Trois Gorges...

Xiling gorge

La gorge de Xiling avec de beaux paysages commence à lembouchure de larivière Xiangxi dans le comté de Zigui à lOuest et se termine à nanjinguan dansla ville de Yichang à lEst, avec une longueur totale de 76 km. Cest la pluslongue gorge parmi les trois gorges de la rivière Yangtze.Parce quil est situéà louest de "xisai de Chu" et Yiling (yichang ancien nom), il est appelé Xilinggorge.Xiling gorge est célèbre pour son "danger" et son "étrange", qui setransforme en beauté.

Dans la gorge de Xiling, il y a "trois plages" - - xiantan, Qingtan,laoling Beach, "quatre Gorges" - - Dengying gorge, huangniu gorge, niuganmapoumon gorge et bingshu Baojian gorge.Bien quil ny ait plus de paysage enraison de la construction du barrage, le beau paysage des Trois Gorges na paschangé de couleur.

Il y a des gorges et des plages dans la gorge de Xiling, et il y a depetites plages dans la grande plage. Il y a beaucoup deau dans la plage. Depuislantiquité, les plaisanciers des Trois Gorges ont lutté avec les rapides de laplage dangereuse."La gorge de Xiling est épaisse, la plage est pleine defant?mes."Auparavant, tant que le navire traversait cette zone, il y avaitsouvent une tragédie de ? collision avec un récif, naufrage du corps de larivière ?.Il y a une "tour des os blancs" sur la plage verte, qui estspécialement utilisée pour empiler les os des marins morts.Mais maintenant, nevous inquiétez pas, parce quaprès la Fondation de la nouvelle Chine, leGouvernement a gouverné la région, et maintenant il ny a pas de danger.

⊙ Nanjin pass

Notre position actuelle est nanjinguan - le point de départ des troisgorges de la rivière Yangtze, la ligne de démarcation entre les tron?ons moyenet supérieur de la rivière Yangtze.Il y a la célèbre zone pittoresque de Xilinggorge mouth, qui est un lieu pittoresque national et une station touristiqueprovinciale. Les principaux sites pittoresques sont le temple Yanzu, le villagede shudaghuacun, la grotte Baima, la grotte Sanyou, le ruisseau XiaDou, lagrotte Longquan, le ruisseau xianren et le parc de loisirs Wuzhou.Après avoirtraversé le col Nanjin, la rivière sest rétrécie denviron 20__ mètres à 300mètres, ce qui montre devant vous des peintures magnifiques colorées etmajestueuses.

⊙ Dengying gorge

Après Nanjin pass, nous arrivons à la gorge de Dengying.

La gorge de Dengying est également connue sous le nom de gorge de Mingyue.Bien quelle ne soit pas longue, la gorge a un paysage extraordinaire, qui peutêtre décrit comme "pas de pic, pas de falaise, il y a de leau pour voler auprintemps".Le mur de la gorge est clair et agréable, pur et sans taches, commele polissage attentif de Tiangong.Lorsque la paroi claire de la gorge estdoublée dun ciel clair, elle ressemble à une peinture chinoise à lencre et àleau. La falaise se reflète dans la rivière, avec une ombre calme claire. Leaude la rivière est plus douce et plus belle.Si la nuit passe ici, la lune pend dela montagne Ouest, sous le clair de lune forme le genre de "frontière claire",indescriptible, soi - disant "gorge de la lune brillante", doù le gorgede Dengying est vue en forme. Il y a quatre pierres étranges sur la montagne maya à gauche du bateau (rive Sud), qui ressemblent à limage vivante de quatremoines et disciples de Tang qui sont heureux de rentrer de lOuest après avoirramassé des sutras dans le voyage vers lOuest: Sun Wukong avec une canopéefroide à la main et marchant vers lavant; huit anneaux de cochon tenant leventre et marchant trois fois; moine de sable avec des épaules lourdes et despas serrés; moine de Tang assis en sécurité et marchant lentement.Limage estvivante, vivante, vivante et merveilleuse.Chaque fois que le coucher de soleilbrille, de loin de la gorge, tout comme les personnages de lOpéra dombre(appelé "Opéra dombre de lampe" par les habitants locaux), doù le nom de lagorge dombre de lampe.

⊙ huangniuxia

Peu de temps après avoir navigué vers lOuest et regardé vers le Sud, vouspouvez voir une rangée raide de murs de Pierre parmi les nuages colorés. Neufcrêtes vertes sinueuses et tombantes sous les murs sont comme Kowloon courantvers la rivière, avec un élan magnifique.Le mur de pierre qui est né dans leciel est huangniuyan, et la vallée sous le rocher est huangniuxia.

Comme nous pouvons le voir, il y a des rochers éparpillés et des dentscroisées.Pendant ce temps, le chenal fluvial ressemble à neuf iléons,tourbillonnant comme leau bouillante, leau se précipite vers le récifdangereux, connu sous le nom de plage de bovins chanson antique dit:"Chao fa Yellow Cattle, Twilight Yellow Cattle, three dynasties and TwilightTravel late."Trois dynasties et trois crépuscules, ne pas sentir les temples ensoie. "Cela reflète la difficulté de leau sur les bateaux en bois dans lepassé, parce que cette rivière, non seulement leau est rapide, il y a beaucoupde récifs, bateau en bois sur leau, très difficile, mais aussi toujoursprudent, de sorte que la conduite est extrêmement lente.

Lorigine dun nom de vache jaune traverse lhistoire mythique de xiayuKaijiang sur le contr?le de leau.Selon la légende, lempereur de jade est né àxiayu pour contr?ler les inondations, et a envoyé les dieux du ciel pourlaider.Quand il a conduit le peuple à la gorge du bétail jaune, le Dieu du cielsest transformé en vache pour aider.Un jour, juste après ma Liang, une femme adonné du thé et de la nourriture à un homme qui soccupait de leau.Elle estvenue au bord de la rivière et a soudainement vu un énorme et puissant b?ufjaune, tournant autour de la lumière du soleil, sautant des sabots, touchant lamontagne avec fureur avec des cornes. Soudain, la montagne sest effondrée etsest fendue, et le son était comme un femme du peuple, effrayée,cria fort.Le cri a choqué shenniu et a sauté de la roche.Depuis lors, Laissezlimage entre les murs de pierre.

⊙ Xiangxi kuanggu

En raison de la retenue deau du barrage, la célèbre rivière Xiangxi et larivière Jiuqi ont une surface deau trois à quatre fois plus large quavant laretenue deau. La gorge Baojian de bingshu et la gorge pulmonaire de niuganmaont été submergées par leau de la rivière et coulent toujours au fond de larivière. La gorge pulmonaire de niuganma a été envoyée à la réserve culturellede Fenghuangshan dans le comté de Zigui pour être sauvée par le Département desreliques culturelles. Après la restauration, elle sera ouverte aux visiteursdici la fin de cette année.Avec laugmentation du niveau de leau de la rivièreYangtze, les touristes des deux c?tés de la rivière Xia sont venus voir "gaoxiahors du lac Pinghu" sans fin.

Cest la vallée de Xiangxi.Nous pouvons voir ici des collines continues,des ravins verticaux et horizontaux, des étages de plancher, des orangers dansla forêt.? lextrémité est de kuanggu, sur la rive nord de la rivière Yangtze,nous pouvons voir un petit ruisseau que les habitants appellent "Xiangxi".Deuxpersonnages célèbres sont apparus ici: Qu Yuan, un grand poète patriotique, etWang Zhaojun de la dynastie Han.On dit quun jour, Zhaojun se lave le visageprès du ruisseau et disperse involontairement les perles sur le collier autourde son cou dans le ruisseau. Depuis lors, leau du ruisseau est claire, parfuméeet parfumée, de sorte que les gens lappellent Xiangxi.?coutez les gens du coindire que leau du ruisseau nest pas seulement douce et savoureuse, mais quellea aussi des fonctions de beauté et de soin du visage!Tout le monde peutessayer.Regardez, la statue à c?té de Xiangxi est Wang Zhaojun, sa ville nataleest dans le comté de Xingshan baobang village en amont de la rivièreXiangxi.Vous pouvez sentir la différence entre lair dans lequel la beauté vitet le n?tre.Au cours des dernières années, sa maison a été restaurée, et àlextérieur de la porte de la maison se trouve la statue de Zhaojun en jadeblanc Han envoyée par la Mongolie intérieure, qui incarne le sens de "Zhaojun ades milliers dannées à venir, Hu Han et ses parents ont une grandeconnaissance".

Wuxia

? lembouchure de Xiangxi, la gorge de Xiling est terminée.Le bateau atraversé une autre partie de la montagne et de leau douce, puis est entré dansla gorge de Wu.Wuxia est nommé daprès Wushan. Il commence à guandukou dans lecomté de Badong dans la province de Hubei à lEst et se termine à lembouchurede la rivière Daning à lest de la ville de Chongqing Wushan à lOuest. Cest leseul Canyon dans les Trois Gorges qui traverse deux provinces et gorgede Wuxia, dune longueur totale de 45 km, est également la plus complète desTrois Gorges, de sorte quelle est également connue sous le nom de ? grandegorge ?.

Nous pouvons voir que la gorge de Wuxia est longue et profonde, avec desvirages et des virages, des sommets étranges et des nuages et des brumes.Lebateau se déplace dans la gorge. Parfois, les montagnes et les eaux sont sipauvres quil ny a pas de route à suivre. Parfois, les montagnes et les eauxsont si pauvres quil ny a pas de route à suivre. Parfois, les montagnes et leseaux tournent en rond, et les saules et les fleurs sont si sombres quil estapproprié de comparer la gorge de Wuxia à une "galerie de paysagetortueuse".

⊙ Shennong River, Badong

Le bateau traverse le comté de Badong. Il y a un affluent dans le nord dela rivière, qui est le ruisseau Shennong.Au cours des dernières années, leruisseau Shennong a attiré de plus en plus de touristes chinois.Le ruisseauShennong provient des montagnes sauvages et vertes de Shennongjia. Leau duruisseau est claire et propre, et les montagnes des deux c?tés sont abruptes.Surle tron?on du cours deau qui a été développé pour le rafting des touristes, ily a Trois Gorges, à savoir Mianzhu gorge, Parrot gorge et Longchang gorge, quisont également appelées "Shennong Three Gorges", afin de les distinguer desTrois Gorges sur la rivière Yangtze et des Trois Gorges sur la rivièreDaning.Les touristes se dirigent vers le nord depuis le comté de Badong. Aprèsun voyage denviron 50 km, ils arrivent à yeziba, le point de départ de ladérive du ruisseau Shennong.Asseyez - vous dans un bateau en forme de pois,flottez tranquillement dans leau claire, puis flottez à travers la gorge deMianzhu, la gorge de perroquet, la gorge de Longchang, vous sentirez une sortedintérêt sauvage primitif.Il ny avait même pas de petit bateau à moteur sur leruisseau Shennong. Lair était très frais et les gorges étaient trèstranquilles. Il y avait seulement quelques chants doiseaux occasionnellement,et quelques longs clairons de cils occasionnellement, ce qui faisait que lesgens se sentaient plus loin du monde.Cest difficile à trouver en dehors duruisseau Shennong.Shennongxi, puis de retour dans les trois gorges de la rivièreYangtze.

秦兵马俑在我国的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。秦兵马俑规模宏大已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，坑内兵马俑近八千个。游客朋友，在三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米，坑里的兵马俑也最多，有六千多个.一号坑上面，现在已经盖上了一座巨大的拱形大厅.游客朋友，站在一号坑高处鸟瞰，坑里的兵马俑一行行，一列列，十分整齐.兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，各色鲜明.

Chers visiteurs,

Bonjour tout le monde! Bienvenue dans la belle province de Gansu. Je suisLi Huan, votre guide touristique pour ce voyage dans la province de Gansu.Maintenant, je vous emmène visiter la grotte Mogao de Dunhuang, un trésor dartbouddhiste mondialement célèbre.

On croit que beaucoup de touristes étrangers ont entendu parler des grottesde Mogao: ? voir les grottes de Mogao à Dunhuang équivaut à voir la civilisationantique du monde entier?, ? les grottes de Mogao sont les plus longues, les plusgrandes et les plus riches galeries dart au monde?, ? Cest le plus grandtrésor dArt bouddhiste existant dans le monde.?

Les grottes de Mogao à Dunhuang, les grottes de Longmen à Luoyang et lesgrottes de Yungang à Datong, Province du Shanxi, sont également connues sous lenom de trois grottes en Chine.Les grottes de Mogao sont célèbres dans le mondeentier pour leur longue période de création, leur grande échelle architecturale,le grand nombre de fresques, la beauté de la sculpture, leur préservationcomplète et leur valeur artistique profonde.

Les grottes de Mogao sont connues sous le nom de grottes de mille Bouddhas,connues sous le nom de manifestations culturelles les plus précieuses du __esiècle et connues sous le nom de Louvre oriental.Le nombre de milliers ici nesignifie pas un nombre spécifique, mais beaucoup.Parce quil y a beaucoup destatues bouddhistes et de grottes murales, il est communément appelé "grotte demille Bouddhas".Le nom de la grotte de Mogao est apparu pour la première foisdans linscription de la grotte No 423 de la Dynastie Sui. Lorigine de son nomvarie dun avis à lautre. Il y a trois fa?ons de le dire: lune est que lagrotte de Mogao a été excavée dans la partie haute du désert et a obtenu sonnom. Dans lancien chinois, "désert" de "désert" et "Mo" de "grotte de Mogao"sont des caractères génériques;Deuxièmement, les documents découverts dans lagrotte des ?critures tibétaines et de nombreux documents de la dynastie Tang ontété enregistrés. Dans le comté de Dunhuang, sur la plage de sable de la dynastieTang, il y avait le nom de "montagne désertique" et "montagne désertique". Selonla recherche textuelle, la montagne de mingsha est également appelée montagnedésertique dans les dynasties sui et Tang.Par conséquent, les grottes ont éténommées daprès les noms des villages et des Li voisins; troisièmement, le sonde "Mogao" en sanscrit signifie libération, et Mogao est la translittération dusanscrit.

Les grottes de Dunhuang Mogao sont situées à larrière de la montagnemingsha et font face aux trois sommets dangereux. La longueur totale de lagrotte est de 1600 mètres du Nord au Sud, et 492 grottes existent.Les grottessont de différentes tailles et sont dispersées de haut en bas, avec des falaisesdenses.Chaque grotte a une statue vivante, un ciel gracieux, des muralesexquises, des briques de lotus exquises, formant un monde bouddhiste remplidatmosphère religieuse.Il est connu sous le nom de "collection culturellehumaine", "Musée dhistoire de limage" et "galerie du monde".En 1961, leConseil d?tat a décidé que Qi était une ? Unit é nationale de protection desreliques culturelles ?. En 1987, lUNESCO a inscrit les grottes de Mogao sur laliste du patrimoine culturel mondial.Les grottes de Dunhuang Mogao sont uneperle brillante dans lart des grottes et un trésor humain incomparable.

Dabord, nous allons visiter la célèbre grotte des ?critures tibétaines.Lagrotte est située sur le c?té nord de lallée de la grotte No 16 du frère cadet,la grotte no 17.? lorigine, la grotte était une ? grotte dombre ? où lesmoines de Henan se disputaient à la fin de la dynastie Tang.En parlant de lagrotte des ?critures tibétaines, tout le monde pensera au tao?ste Wang.Cest luiqui a découvert la grotte des ?critures tibétaines, mais cest aussi sonignorance qui a causé la plupart des dommages et des pertes de reliquesculturelles dans la grotte des ?critures tibétaines.1920 Bar _Un jour de mai, letao?ste Wang yuanshu, qui dirigeait la grotte de Mogao, a ouvert la grotte des?critures tibétaines, qui était cachée depuis plus de 900 ans, par hasard.Cesreliques précieuses et incomparables sont enfin revenues au ciel.Cependant, lacorruption de la dynastie Qing et lignorance des trésors du roi ont fait queces précieuses reliques culturelles ont été pillées et volées par des élémentsimpérialistes sans scrupules.1920 Bar _En 1907, Stein, un anglais, a volé plusde 10 000 rouleaux dargent avec seulement 10 sabots de cheval, ainsi que plusde 500 broderies bouddhistes et peintures bouddhistes, qui sont maintenantcachées au British Museum; 1920Plus de 6 000 volumes dartefacts volés par lesfran?ais berthi et aujourdhui conservés à la Bibliothèque nationale de Franceet au Musée gemme à Paris; 1920 _En octobre, Yoshikawa Koichiro et orangereichao, de lexpédition japonaise de Takakura, ont volé plus de 900rouleaux.Jusquen 1920Ce nest quen 20__ que le Gouvernement Qing a transportéles vestiges culturels volés à Pékin et les a conservés dans la Bibliothèque dePékin.De nombreux vestiges culturels ont été volés, endommagés et perdus pendantle transport et après leur arrivée à Pékin, ce qui est une perte incommensurabledans lhistoire archéologique chinoise.Ces documents découverts dans la grottedes ?critures tibétaines, impliquant de nombreuses disciplines, sont desdocuments importants pour létude de la religion antique, la politique,léconomie, larmée et la culture. Après des décennies de recherche par desuniversitaires nationaux et étrangers, un nouveau sujet chaud, létude Dunhuang,a été développé.

? cette époque, le tao?ste Wang a vendu les ?critures à Stein pour troisraisons: premièrement, pendant sept ans, il sest tourné vers les autorités pourobtenir de lattention à plusieurs reprises, et a signalé les ?critures étapepar étape, mais personne ne la interrogé, ce qui la fait perdre son c?ur;Deuxièmement, pour accomplir son grand souhait, nettoyer les grottes, construiretrois étages, construire un pont en bois; troisièmement, Tang Xuanzang acommuniqué leurs pensées.Lesprit de carrière de Stein la ému.Par conséquent,bien quil soit extrêmement ambivalent, il ne veut pas que les étrangersenlèvent ces reliques culturelles, mais dans des circonstances impuissantes doitégalement céder.

Quand Stein a fait conna?tre les reliques culturelles de Dunhuang dans lemonde entier, cest en tant quofficier de la mort de la dynastie quil acompris sa valeur importante.Mais au lieu de penser à la fa?on de le protéger,ils essaient de le voler pour eux - mêmes.Par conséquent, le vol à un momentdonné devient une brise, la perte de rouleaux de Dunhuang est grave.Cest leplus grand désastre de Dunhuang depuis sa découverte.Cest vraiment ce quonappelle "Dunhuang antique things, who knows the Worry and pleasure!"

Alors, quand et pourquoi la grotte des ?critures tibétaines a - t - elleété scellée?

Dune part, au début du 11ème siècle, linvasion de la Dynastie Xiaoccidentale à Dunhuang a été cachée pour protéger les classiques; dautre part,elle a été recueillie et stockée par des canons nerveux qui navaient pas besoinmais ne pouvaient pas être jetés; et dautre part, elle a été cachée pourempêcher Les islamistes de briser la parole.Plus tard, les moines quicollectionnaient ces classiques senfuirent, retournèrent et moururent jusquàce que la grotte soit découverte au début du __e siècle, et personne ne lesavait.

Après avoir visité la grotte des ?critures tibétaines et appris sonhistoire prédatrice, lart mural est lessence de lart de la grotte Mogao àDunhuang.Les fresques reflètent directement ou indirectement ma vieprofessionnelle, les activités sociales, les coutumes, les costumes, la musiqueet la danse de tous les groupes ethniques.Cest non seulement une histoirevivante de la peinture Dunhuang, mais aussi une riche histoire culturelle.Danslhistoire des ?critures bouddhistes dans les fresques des grottes de Mogao, ily a aussi beaucoup dimages émouvantes, comme lhistoire du "cerf neufcouleurs", qui chante la justice et condamne le mal.Les fresques exprimentlhistoire de fa?on vivante sous forme de bandes dessinées.

En parlant dart mural, la plupart des gens pensent au ciel.Feitian est unDieu bouddhiste appelé Xiang Yin. Il peut jouer de la musique, danser et êtreplein dar?mes exotiques et de beaux bodhisattvas.Le ciel volant de la dynastieTang était plus coloré et vivifiant.Elle nétait ni comme un ange ailé grec, nicomme une déesse dans lInde antique.Les artistes chinois utilisent de longsrubans pour faire voler leurs belles femmes.Flying Sky est une image magnifiquede lart national.En parlant de Dunhuang, les gens penseront au cielmagique.Lart mural des grottes de Mogao nexiste pas dans les grottes deLongmen et de Yungang, et il ne peut être comparé à aucune autre grotte dans lemonde.Sa grande échelle, son large éventail de sujets et son art exquis sontappelés "une grande galerie" par les chercheurs dart, et "Bibliothèque murale"par les chercheurs fran?ais.

Alors tout le monde doit se demander qui a peint la murale de Dunhuang quipeut être considérée comme le trésor de lart du monde?

Recherche? A href = / / YangSheng / kesou? Target =?La touxde Blank > > Blank > toux est plus importante que la toux et la toux,et les cadres danimation de la toux et de la toux sont con?us avec laide delunité daide à la santé et de lunité daide à la santé de la santé et de lasanté au travail, ainsi que le mode daide à la santé et le mode daide à lasanté et le mode daide à la toux "> Blank > > > toux est plusefficace que la toux et la toux ne sont pas à laise, et les cadres daide à lasanté et les cadres daide à la santé et les cadres daide à la santé et daideà laide à laide à laide et à la santé au travail et le mode daide à laideDeuxièmement, les hauts fonctionnaires du Gouvernement central ont été accusésdavoir exilé des peintres privés à Dunhuang; troisièmement, les ma?tres de lapeinture des Plaines centrales ont été embauchés avec un salaireélevé;Quatrièmement, les peintres de lAcadémie de peinture de Dunhuang, quiétait gérée par le Gouvernement pendant les cinq dynasties.

Admirez la beauté et la magie de lart mural, qui se manifeste devant nousest la sculpture colorée des grottes de sculpture colorée est le corpsprincipal de lart Dunhuang, y compris la statue de Bouddha, la statue deBodhisattva, la statue de disciple, ainsi que le roi du ciel, Vajra, Li Shi,Dieu, forme de la sculpture colorée est riche et colorée, y compris laSculpture ronde, la sculpture flottante, la sculpture dombre, la sculpture debon karma, etc., jusquà 34.5 mètres, minimum seulement 2 centimètres (statue deBodhisattva de la boue de Shanye), riche en sujets et habileté, peut être appeléMusée bouddhiste des sculptures colorées.17 grottes dans la dynastie Tang, lesportraits des moines de la dynastie Hexi sculptent des statues amusantes,peintes avec des b?tons près du serveur, etc., qui combinent la statue et lamurale pour écrire lune des premières statues réelles pour les moinessupérieurs de notre pays, avec une grande valeur historique et artistique.

Lart architectural des grottes de Mogao se réfère principalement à laforme des grotte elle - même est un b?timent avec un espacetridimensionnel.Au début, les grottes étaient principalement de type colonnecentrale.Ce quon appelle le type de colonne centrale, cest - à - direlexcavation, est de laisser une colonne carrée au centre de la grotte, etdouvrir des niches sur les quatre c?tés de la colonne, avec des statues àlintérieur de la niche; la grotte excavée au milieu est relativement grande, etLe type de colonne centrale est remplacé par le type de temple, cest - à - direle type de grotte à godet flottant. La plupart dentre eux sont douvrir degrandes niches sur le mur avant de la grotte, créant des statues multiplesLeSommet de la grotte est recouvert dun godet, et le ciel est peint avec desmotifs exquis; les grottes creusées à la fin de la période sont assez grandes,avec une profondeur de 20 à 30 mètres, appelées grottes du palais.Au centre dela grotte se trouve lautel du Bouddha, au - dessus duquel de nombreuses statuesplus grandes sont sculptées.Il y a aussi des grottes zen, dafo et Nirvana.Latransformation et la diversification des formes architecturales des grottesreflètent la fusion et labsorption de la culture étrangère par les anciensartistes.En outre, les grottes de Mogao abritent également cinq avant - toits degrottes de la dynastie Song, ainsi quune douzaine de Tours Sherry avec desformes uniques autour delles, ainsi que des murales, des pavillons, desterrasses, des b?timents, des pavillons, des temples, des monastères, despiscines, des résidents, des ruelles de Mao, des magasins sauvages et ainsi desuite, qui constituent le trésor de lart architectural extrêmement riche desgrottes de Mogao et une histoire architecturale Dunhuang.

Alors pourquoi les grottes de Dunhuang Mogao ont - elles été préservéesintactes après des milliers dannées?

Les raisons en sont les suivantes: premièrement, les conditions naturellesde la mort, les grottes de Mogao sont situées dans le désert intérieur, leclimat est très sec, le climat sec pour la préservation des grottes de Mogao afourni des conditions favorables uniques; deuxièmement, les anciens creusaientdes grottes pour adorer Dieu, Bouddha et Temple de la maison en tant quancêtresacrificiel.Les ancêtres ont été excavés, hérités par les descendants, et lesmoines ont maintenu lencens et le feu continuellement, et les descendants ontété réparés et redessinés; une fois de plus, les grottes de Mogao sont loin dela Ville, ce qui est gênant pour la circulation, et il ny a pas eu de guerrecatastrophique et dautres dommages majeurs dans lhistoire.Il peut donc êtremieux conservé.

Le court voyage dans les grottes de Mogao est presque terminé. Cest unplaisir de vous rencontrer ici. Merci pour votre visite.

亲爱的游客朋友们：

大家好，欢迎你们来到古城西安，我是你们此次西安之行的导游，我姓，大家叫我导好了。今天我们参观的第一个景点就是世界文化遗产之一的秦兵俑。景点位于西安临潼，大约需要四十分钟车程，等到了那里，你就可以看到举世无双的秦兵马俑。

秦兵马俑其实就是秦兵马俑的陪葬坑。你们知道秦兵马俑的来历吗?原来在以前的朝代，皇帝死后都要活人陪葬，后来到了秦朝，一个大臣对秦皇说：“之前的朝代都是用活人陪葬，这对您不是很妥当，不如让能工巧匠打造一支用泥土做成的您那是南征北战、所向披靡的大军如何?”秦始皇觉得这个想法不错就答应了下来。其实要不是秦始皇当年的这个点头同意，就没有今天这气势雄伟的秦兵马俑。

好了，我们现在已经到了秦始皇陵园，请大家依次下车。兵马俑规模宏大。已发掘的三个俑坑，总面积近20xx平方米，差不多有五十个篮球场那么大，坑内有兵马俑八千个。

现在我们来到的是一号坑。在三个坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积1426平方米;坑内的兵马俑也最多，有六千多个。一号坑上面，盖起了一个巨大的拱形大厅。我们可以走进大厅在细细游赏，游赏时也要注意安全哦!

大家请看，那身材魁梧，头戴鹤冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸的就将军俑。那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场、重任在肩。还有很多精彩的武士佣、骑兵俑、良马。这些兵马俑一个个神态各异、精彩绝伦，真是看了大饱眼福。

秦兵马俑，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。它惟妙惟肖的模拟军阵的排列，形象的展现了中华民族的强大力量和英雄气概。

亲爱的游客朋友们，时间过得真快，今天的秦兵马俑之旅也就告一段落了，祝大家接下来的旅程愉快!

各位游客：

大家好!

欢迎大家来到美丽的古城西安，我是你们西安之旅的导游，我姓李，名姿萱，大家叫我萱萱就行。现在我们要到达的第一个景点是世界遗产之一，位于西安临潼的秦兵马俑，请大家按次序下车。

各位朋友，现在我们已进入秦兵马俑，请大家注意安全。兵马俑规模宏大，它是1974年2月，在秦始皇陵打井处偶然发现的，世界绝无仅有。已发掘的三个俑坑，总面积近二万平方米，大家看到的是一号坑，它是三个坑中最大的一个坑，东西长230米，南北宽泛2米，总面积近14260平方米，坑里的兵马俑也最多，站在高处鸟瞰，一行行，一列列，十分整齐，像是秦始皇统率的南征北站的大军。

兵马俑不仅规模宏大，个性鲜明，有将军俑、骑兵俑，武士俑，都很美观，是举世无双的艺术品，兵马俑的姿态不一，是独一无二的“世界遗产”。

下面请大家仔细观赏，注意安全，不要乱涂乱画。二十分钟后在大厅集合，下一站我要带领大家去著名的景点大雁塔。

亲爱的游客朋友们，今天我们参观了兵马俑，大雁塔，相信大家也一定玩的很尽兴吧，这次西安之旅已圆满结束，很高兴为大家服务，希望大家能够记住我，记住美丽的西安。祝大家一路顺风!再见!

各位游客：

大家好!我是西安秦兵马俑旅行社的导游，我姓林，大家可以叫我小林。我很高兴能成为大家的导游，希望我能和各位一起度过这一段美好的时光。

在游玩之前 ，我要给大家一个温馨的提示 ：请大家跟着我走，不要掉队，有孩子的大人请看好孩子。

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，今天我就要带领大家游览这举世无双、享誉世界的古代历史文物。

我们现在所处的位置是秦兵马俑坑中最大的一号坑。秦兵马俑的三个俑坑总面积近20190平方米，有五十个篮球场那么大，坑内的兵马俑近八千个，一号坑东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米。坑里的兵马俑也最多，有六千多个。你们看坑里的兵马俑一行行，一列列，十分整齐，排成一个大的长方形军阵，真像秦始皇当年统率的一支南征北战、所向披靡的大军。

大家快看，将军俑身材魁梧，头上戴着鶡冠，身披铠甲，手里握着宝剑，昂首挺胸。那神态自若、威风凛凛的样子，一看就知道是久经沙场、重任在肩。

大家看，这就是武士俑，武士俑平均身高约1.8米，体格健壮，体型匀称。它们身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器，整装待发。

瞧，武士俑身后站着的骑兵俑比武士俑还要威风。它们上身着短甲，下身着紧口裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，好像随时准备上马冲杀。

铁骑俑的战马肌肉丰满，形体健壮的陶马跟一般大小。那跃跃欲试的样子，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程。

我的讲解到此结束，请大家尽情的玩耍，有要拍照的，我可以帮忙。

大家好!我是梦幻旅行社的一名优秀导游.很荣幸,今天能带领大家一起去已被列入>的秦始皇陵及兵马俑坑游玩.那么现在我们就出发吧! 秦兵马俑坑是秦始皇的陪葬坑,由一号二号三号坑组成.今已建成博物馆.兵马俑排列成阵,气势壮观.兵马俑分将军俑骑兵俑武士俑陶马等.馆内还展出了大型彩绘铜车马.被称为世界第八大奇迹的秦兵马俑展示了古长安往日的辉煌. 现在我们已经到了目的地----一号坑.一号坑在三个俑坑中面积最大,东西有230米长,南北有62米宽,总面积有14260平方米呢!坑里的兵马俑也最多,有6000多个呢! 那么现在我就带领大家一起去看看类型众多的兵马俑吧!请大家在游览过程中不要乱丢垃圾,随地吐痰,破坏公共文物等 看!这就是将军俑.它身材魁梧,头戴鹤冠,身上披着铠甲,手里还握着宝剑,看它那若有所思样子,好像在考虑如何打退匈奴大军呢! 那个兵马俑名叫武士俑.它身穿战袍,披挂铠甲,脚上还穿着前端向上翘的战靴,手里还拿着兵器,瞧他那神气的样子,准能把敌人吓的屁滚尿流! 看这个身披铠甲骑在马上的青年,就是骑兵俑,他手持弓箭好像在等将军一声令下,就去与匈奴大军作殊死拼博! 这个兵马俑是陶马,它的大小跟真马差不多,个个形体健壮,肌肉丰满.看它那跃跃欲试的样子,好像一声令下,就会撒开四蹄,腾空而起,踏上征程哩! 今天,我的讲解就到这,谢谢大家对我的支持与信任.拜拜!

大家好!欢迎大家来西安旅游。我是你们的导游。今天，我将要带大家去看一看西安著名的兵马俑。(导游词一般都有一个开场白，对游客表示欢迎，提示一下游览的主要内容)

秦始皇是历史上有名的人物，但也是个残酷的暴君。他为了统一思想，焚书坑儒，在咸阳渭河边一次杀了400多名儒生。又在骊山脚下活埋了700多名儒生。(介绍兵马俑的创立者。秦始皇的事迹，不仅仅是“焚书坑儒”，况且“焚书坑儒”与兵马俑也没有直接联系。这里应该介绍一下秦始皇的雄才大略和统一六国的事迹，作为介绍兵马俑的历史与文化背景，这样使游客更能领略兵马俑这一奇观)

现在，我们来到的是一号俑坑。看，它是不是特别大?它长230米，宽62米。面积14260平方米，是最大的兵马俑军阵。大家看看这个俑坑，可以发现有三大特点：第一、兵力部署很对称;第二、行列十分规整;第三、总体上十分严密。(总体介绍兵马俑的状况。这里所介绍的三点，还算不上是兵马俑的特色，应该介绍一下兵马俑的独特之处，也就是说，关于兵马俑的较为丰富的知识，包括它在世界人文景观中的独特性与地位)

请大家仔细看看这些兵马俑。许多已经残缺不全：有的手臂裂了一条大缝，好像快要断开;有的腿断了，倒在地上，样子十分可怜;还有的连头也没了，显然是受到了重创。(具体介绍。“残缺不全”是兵马俑的一种特殊情况而不是主体情况，应该放在介绍了总体特色之后再加以点评。这样更有助于人们理解，不然会让游客或读者产生误会，以为兵马俑现在都是这么残缺不全的。另外，是什么原因造成了兵马俑现在的“残缺不全”，可以略为解说，不然不知道的游客还以为兵马俑原本就是如此制作的呢)

看。这个倒在地上的兵马俑神色十分严峻，断开的手掉在一旁，身上已有许多裂缝，可谓“伤痕累累”。但它的身上有许多精美的装饰物，身上的盔甲片整整齐齐。它仰着头。左手放在胸前，右手微微弯曲还握着拳，可见它没被损坏前是拿着武器的。从衣服上细致的皱褶来看，秦始皇在这些兵马俑上下了许多功夫，制造它们的人手艺一定不赖!(这一段可以与前一段连在一起解说，也是特例中的细节部分，让人领会兵马俑的艺术魅力。对细节的解说，最好是放在对主要特色解说完了之后。从总体到局部，这样的解说更能引人入胜)

大家别看兵马俑全身上下只有泥土色，其实在最初制造时，它的色彩是很丰富的(以何为证呢?可以举点例子，让人信服，也增加趣味)。想想看，一群群色彩丰富的兵马俑排列在您的眼前，是多么雄伟壮观啊!

秦始皇制造的兵马俑给我们的历史研究提供了许多线索，让我们能够深入了解古代的历史文化。(导游词常常有一个结束语，一般是对此次游览的总结，对游客表示感谢，等等。这里介绍的是一号坑，结束语可以随带介绍简略介绍一下其他兵马俑情况，以引起游客兴趣)

赵琳老师说：本文介绍兵马俑，细节抓得比较好。介绍兵马俑的外形、神态，都能引人入胜。写导游词一定要有丰富的资料，尤其是这一类人文景观，更需要充实的知识，不然会显得空洞。本文对兵马俑的总体介绍还不够，对细节的介绍要建立在总体特色的介绍上，才能显出它的吸引力。

亲爱的游客们，你们好!

我是带你们游览的导游001。今日，我们将去参观秦始皇兵马俑博物馆。

兵马俑发现于44年前，一位叫赵康民的考古学家第一个认识到它的意义，并对它进行了最初的修复。也正是因为他，我们才能看到如此宏伟壮观的历史奇迹。秦兵马俑被誉为“世界第八大奇迹”，它坐落在秦始皇帝陵东侧1。5公里处，占地约两万多平方米，相当于几十个香港或几十个北京。如此大的占地面积却只相当于秦始皇陵的万分之三左右，这实在是令人吃惊的，同时也能看出当时秦国的强大。秦兵马俑共有三个俑坑，坑内计有陶俑马近8000件，木质战车1000余乘和青铜兵器千万余件。然而大家有所不知，其实秦兵马俑还有第四俑坑，但因其开采难度高，开采意义不大，于是为对文物进行保护，没有进行开采。

在一号、二号、三号俑坑中，数一号俑坑最有历史意义，教科书中的图片也多出自这里。大家现在在一号俑坑所看到的兵马俑实际上都是经过后人修复的，它们刚出土时大多破损，完好的兵马俑寥寥无几。然而在整个一号俑坑中，只有少部分作文的泥俑出土，大部分还在地底下。这是因为秦兵马俑刚出土时，身上是带有红、绿等漂亮的颜色，但因长期埋在土中，适应了土中的环境，出土后却突然接触到空气，导致身上的色彩脱落，真是太可惜啦!因为国家现在还没有技术来避免这类事件再次发生，所以为保护文物，并没有全部开采，只留小部分用来观赏和展览。

再往前走几步，便是兵马俑的修复现场。在这里，专家们用精密的技术将残破的碎片经过反复比较后修复完一座兵马俑。修复一座兵马俑需要耗费许多精力与时间。每一座正在修复的兵马俑都有一个编号，这是为了方便在修复完毕后让它放回原位，使兵马俑与还在地下时的位置一致。

二三号俑坑分别是地下军阵的其他部分——相当于现在我们的车马阵和司令部。秦始皇兵马俑博物馆不仅陈列着秦兵马俑，还陈列着被誉为“青铜之冠”的秦陵铜车马。前面便是铜车马展厅，大家如果有兴趣可以自行游览，其中的奥妙需要你们自己去领会，我就不多说了。

好了，今天的游览就到此结束了，大家如果有兴趣还可以自行参观。我是导游001，下次再会!

秦兵马俑是我国珍贵的历史文化遗产，它享誉世界，举世无双。兵马俑是秦始皇的陪葬坑。兵马俑规模宏大，已发掘了三个俑坑，总面积近20000平方米，坑内有兵马俑近八千个，大家此刻身处的位置就是兵马俑一号俑坑的上头。一号俑坑总面积14260平方米，有六千多个兵马俑。大家站在高处鸟瞰，能够看到坑里的兵马俑，一行行，一列列，排列十分整齐，构成一个行止有序、进退有据、组织严密、固若金汤的军阵编列。

兵马俑不仅仅规模宏大，并且类型多，个性鲜明。大家仔细看看，那些头戴冠、身披铠甲、手握宝剑的是将军俑，而那些身着铠甲、足登长靴，右手执兵器的就是骑兵俑。看他们神态自若的样貌就明白是久经沙场、重任在肩。

那里每个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。剩下的时间，各位能够仔细端详，领略一下兵马俑的雄伟气势。