兵马俑法语导游词经典20篇

我们此行的目的地是陕西省西安市的“秦兵马佣”，希望大家自觉保护我国世界遗产。最后，我希望大家和我一样被中华民族的强大力量和英雄气概所震憾！

秦兵马俑是秦始皇陵中的陪葬坑。它位于西安市临潼区东约5公里处，它南依骊山，北临渭水，地势险峻，环境十分优美。坑内出土的剑、矛、戟、弯弓等青铜器虽然埋在地下两千多年了，可刀依然刀锋锐利、闪闪发光，可谓是冶金史上的一个奇迹。

我们现在来到了一号俑坑。一号俑坑最大，东西长230米，南北宽62米，坑里的兵马俑也最多，一共有6000多个呢！大家顺着我手指的方向看，在咱们面前的，身材魁梧，头戴鹖冠的俑，就是有名的将军俑，大家可以看到，他身披铠甲，手握宝剑，那神态自若的样子，让人一看就知道，这位“将军”早已是久经沙场，重任在肩。

各位游客，我们刚刚一起亲眼目睹了将军俑的绝世风采，可以看出，古代劳动人民的手艺是多么的精巧和高超啊！这会儿，让我们一起去看一看那边的武士俑吧！看，这就是武士俑，他们的体格是多么的健壮，咱们再看看他们的衣着，武士俑各个身穿战袍，披挂铠甲，十分威武，他们的手里拿着兵器，整装待发。

武士俑旁边就是骑兵俑。大家看，这位骑兵俑上身穿着战袍和短铠甲，下身穿着紧口裤，他的右手牵着陶马的缰绳，左手则拿着弓箭，似乎正准备上马冲杀。那陶马与真马一般大小，一匹匹形体健壮，肌肉丰满。

下面请大家慢慢游览，50分钟后大家在场馆外集合。

La grande baie en forme de croissant de la mer de Chine orientale, la vastemer cristalline comme un miroir, voir seulement le sable blanc fondre, lesoleil, leau bleue, la plage de sable, les arbres verts forment un beau paysagetropical.Les quatre saisons sont comme le printemps, leau chaude est plate etla température de leau est de 18 degrés en hiver. Cest un endroit idéal pourles nageurs dhiver et les vacanciers pour faire du tourisme sous - Marin, desbains deau de mer et des bains de grande mer de Chine orientale a éténommée lune des 40 meilleures attractions touristiques de Chine parladministration nationale du tourisme.

La grande mer de Chine orientale est connue depuis longtemps au pays et àlétranger pour ses eaux chaudes et ses plages blanches plates.Les baies icisont en forme darc, et les deux petites montagnes parallèles au Sud - Est sontcomme deux murs de remblai construits dans limmensité de la mer de Chineméridionale, coulant des baies et des barriè mer de Chine orientale estentourée de montagnes sur trois c?tés et de la mer sur un c?té. Des rangées decocotiers verts entourent la plage de sable. La beauté unique de la mer bleue,des montagnes vertes, des cocotiers verts et de la plage de sable blanc attireladmiration des touristes au pays et à létranger.

La surface de leau est une plage de sable en forme de croissant, au Sudest une vaste mer sans limite, la température de leau en hiver est denviron 18- 22 ?.Leau de mer est claire et la visibilité sous - marine est denviron 10mè station balnéaire dispose dinstallations touristiques complètes,dh?tels de différents styles, de grandes places balnéaires, de sous - marinstouristiques, de bases de plongée et de plongée, ainsi que de nombreusesactivités nautiques et de sports de plage tout au long de lannée.Le long de laplage, à trois ou quatre cents mètres à lEst, cest un petit parc c?tier.Il y aune petite colline dans le parc, avec un pavillon dobservation de la mer auSommet de la montagne, donnant sur la vue panoramique de la mer.Il y a un parcdaigrettes, cest le paradis des aigrettes, le lac, le Centre du lac est pleindaigrettes.

En hiver, la mer de Chine orientale est étonnamment calme, la vaste mercristalline comme un miroir, superposé avec le ciel bleu, les nuages blancs,Daishan réflexion.Au loin, leau et le ciel étaient tous les mêmes, sur la merbleue, comme sil ny avait pas de vagues, et les bateaux de pêche ont glissélentement.Comme une image élégante, lumineuse et calme des montagnes et des mersdencre.Debout sur la c?te de la grande mer de Chine orientale, surplombant unevue paisible et large sur la mer, vous pouvez vous sentir talentueux,rafra?chissant, et même avoir lair de changer les choses.

Sanya Dadonghai est lune des célèbres plages de grande zonetouristique de la mer de Chine orientale est située dans la banlieue est de laville de Sanya, à 3 km de la ville de Sanya, à c?té du port de Yulin, entre lesdeux sommets de la montagne liweiling et de la montagne luhuan, qui est une baiedeau peu profonde en forme de demi - lune formée surface deleau est une plage de sable en forme de croissant, au Sud est une vaste merillimitée, est une zone touristique c?tière rare.Dans la zone touristique de lamer de Chine orientale, leau est claire et le vent est léger et les vagues sontfines.Le bord de la mer est Casuarina, vert et ombragé, les coquilles de plagecolorées sont dispersées sur la plage et sont à portée de main.

Sur la colline près de la mer de Chine de lEst, les rochers sont étranges,les vagues éclaboussent et il y a des sentiers en béton autour du Sommet de lamontagne.Au Sommet de la montagne, il y a des tables en pierre, des bancs enpierre, des plates - formes, des pavillons et des vues panoramiques sur la merde Chine méridionale.Il ny a pas de récifs dans la mer de Chine de lEst, leauest claire et plate, le vent est léger et les vagues sont fines, et les saisonssont comme le printemps. Cest la zone de natation naturelle c?tière la plusidéale dans le sud de la Chine.Les installations touristiques de la stationbalnéaire sont centralisées et équipées, y compris le parc de jeux deau, lequai sous - Marin touristique, la base de plongée sous - marine et de plongée,etc. il peut mener une variété dactivités sur leau et la marée de plage toutelannée. Cest lune des stations touristiques célèbres dans la région de Sanya,ainsi quune station balnéaire tropicale à grande échelle dans la province deHainan.

海南法语导游词5

Chers amis, nous sommes maintenant arrivés à Sanya, la première villetouristique c?tière tropicale de premier ordre en Chine, la première en Asie etla plus célèbre au monde.

Sanya, la ville la plus au sud de la Chine, est la deuxième plus grandeville de la province de Hainan, 1919 kilomètres carrés de terre chaude, 5000kilomètres carrés de mer, 209 kilomètres de littoral, est Sanya est devenu loinde la foule, proche de la nature des merveilles humaines.

Sanya est la ville la plus méridionale de Chine, avec de grands cocotiers,des plages argentées, un ciel bleu et une mer sans fin.

Rappelez - vous, la première fois que jai marché sur la plage de YalongBay, lexcitation était indescriptible.Le ciel saccroche à la mer, la mersaccroche au ciel et leau saccroche au ciel et à la mer, cest si beau! Ja ih?te de me jeter dans les bras de la mer, de marcher sur le sable doux et fin,une vague ma sauté dessus, je me suis assis sur le sable, mon pantalon étaitmouillé, et avant de me lever, une autre vague ma poussé à nouveau et ma faitboire une gorgée deau salée.Je me suis levé rapidement et ja I mis mon maillotde bain sur la plage.Le vent de mer poussa de grandes vagues et soulevadinnombrables vagues.Les flocons blancs de neige se sont alignés en rangées, sedépla?ant vers lavant, poursuivant et jouant, comme des enfants coquins, sesont précipités joyeusement sur la plage et se sont rapidement retirés, mepoussant encore et encore sur la rive, puis en arrière.En regardant, cest lamer des vagues, sous la lumière du soleil, brille un peu dor, commedinnombrables morceaux dor vers la mer.Penchez - vous et penchez - vous. Lesable fin de la mer soutient doucement mes pieds. Il est doux et lisse. Tout moncorps saute doucement dans leau de mer. Le sable blanc entre les doigts couledoucement dans les fentes des doigts. Cest vraiment excitant et amusant...Jaisauté et ri dans les bras de la vague, la vague ma entouré, ma entouré, jaiété immergé dans les bras Doux de la vague.

Sanya est si belle, la mer est si spectaculaire, cest comme une belleimage, profondément dans mon esprit.

各位游客朋友大家好!欢迎大家来到美丽的古城西安参观旅游!我是大家的导游人员小张。今天我门将要参观的是被誉为"世界第八大奇迹"的秦始皇兵马俑博物馆，这里不仅是我国目前最大的遗址性博物馆，是我国首批的5A旅游景点，而且还是陕西省唯一的历史文化遗产，其中展出的文物主要是20__多年前的秦代兵马俑，以及在始皇陵墓里挖掘出来的历史文物。在参观之前我们先来了解一下被称为"千古一帝"的秦始皇。秦始皇，姓嬴名政，生于公元前259年，13岁登基，22岁加冕亲政，在他39岁时，也就是公元前221年，终于"奋六世之余烈，振长策而御宇内"，统一了东方六国，建立了我国历史上第一个统一的多民族中央集权制封建王朝-秦王朝。统一以后，他认为自己德高三皇，功过五帝，于是改"王"的称号为"皇帝"，并希望子孙万代世袭，故自称"始皇帝"，为了巩固统一，加强统治，他建立了以皇帝为中心的三公九卿官僚制度，以郡县制取代分封制，统一法律、统一文字、统一货币和度量衡，统一车轨修驰道，统一思想，焚书坑儒，北击匈奴筑长城，南平百越修灵渠，这一系列的措施，对后世都产生了深远的影响。公元前210年，秦始皇在第五次出巡的途中，突然暴病死于河北沙丘，享年50岁，同年，葬于临潼骊山的陵墓之中。秦始皇陵，位于西安市以东35公里处风景秀丽的骊山脚下，整个陵区占地面积56.25平方公里，修陵时间长达37年之久，征发刑徒72万人，动用了当时全国十分之一的财政收入。陵墓分为地面建筑与地宫两部分，到现在经历了20__多年，地面建筑早已荡然无存了，只剩下了一个高大的封土堆，而地宫却依然保存完好，据探测表明，秦陵的地宫就在封土堆的下面距地面35米处，地宫的总体和里面的墓室均呈矩形，若是有朝一日，秦陵地宫可以开启，想必又会是一个震惊世界的奇迹了。秦始皇陵有大大小小的陪葬坑200多座，今天我们参观的兵马俑就是秦陵的陪葬坑。1974年3月29日，临潼县西杨村几位农民在距秦陵1.5公里处打井时，意外的挖出了许多陶人碎片，后来经过考古学家们的探测，这是一个长方形的兵马俑坑，1976年，在此坑的北侧20米和25米处又分别发现了两处兵马俑坑，按照他们发现的顺序，分别命名为兵马俑一、二、三号坑，这一发现震惊中外，为了妥善保护这些罕见的、具有重要历史价值的文物，国务院批准在三座坑的遗址上建立博物馆并对外开放。三座坑的总面积为2万平方米，共有陶俑、陶马8000余件，这是一个庞大的地下军阵，向我们真实的再现了当年"秦王扫六合，虎视何雄哉，挥剑决浮云，诸侯尽西来"的气势!1978年法国总统希拉克参观兵马俑以后留言说："世界上原有七大奇迹，秦兵马俑的发现可以说是第八大奇迹了，不看金字塔，不算到埃及，不看兵马俑，不算到中国。"这段话它广为流传，到现在"世界第八大奇迹"已经成为了兵马俑的代名词，秦始皇陵及兵马俑还被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产。

各位游客，大家好!

我是你们的超级导游郑雪杉，你们就叫我小郑吧。今天咱们的目的地是秦兵马俑博物馆，Let——s go!

好了，这里就是秦兵马俑一号坑了。它东西长320米，南北宽62米，总面积达16000多平方米，里面有兵马俑达6000多个，为三个坑中最大的一个了。它们相当于现在的步兵大队，做为打仗的大部队使用，兵力相当于现在的一个军。怎么样，一号坑够大的吧?你们一定还没有玩够，想去其他两个坑玩玩吧?当然可以，咱们现在就走!

这是二号坑，里面有兵马俑1000余个。主要装备战车或战马，是第二大的一个坑。它相当于现代的机器化部队，兵力等于一个团。有的游客问：“这个是什么兵马俑啊，我不认识。”有的问：“那个是什么呀，怎么和这个长的不一样呢?”别着急，这个叫武士俑，一般手持短刀或长矛，是比较普通的兵马俑。那个叫骑兵俑，一般使用弓箭来当作武器。三号坑里有将军俑，咱们快去吧!

三号坑是最小的，里面只有800多兵马俑，战车仅一辆。相当于二个营的兵力，作为指挥所使用。对，这个就是将军俑。它一般手持宝剑，指挥全军。它在一二号搞比较罕见，只有三号坑多一点。

好了，现在咱们秦兵马俑一日游已经快要进行一半了，现在请您随意游玩，没有我的事了。注意不要走出游览区哟!祝你们旅途愉快!bye——bye!

各位游客，大家好，今天你们要参观的是世界第八大奇迹秦兵马俑。我是你们的导游，叫郑任敏，你们可以叫我郑导。我们现在正乘着车子向陕西省西安临潼区驶去，也是秦兵马俑所在的位置。在参观的时候，请你们做一位文明的游客，除了脚印，什么也别留下;除了照片，什么也别带走。

秦始皇兵马俑共分成3个坑，其中1号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米。

秦俑的造型，运用了模、塑、捏、堆、贴、刻、画等7种传统的泥塑技法，把体、量、形、神、色、质等基本要素表现得淋漓尽致。秦俑不仅体态丰盈、生动逼真，而且其身上各部位都涂上了不同的色彩，显得更加活灵活现、栩栩如生。因此，有人称秦俑艺术是“三分雕塑，七分彩绘”。

秦兵马俑群里的兵马俑数不胜数，分成了好几种：

兵俑阵、跪射俑、陶马、彩绘陶俑、战车俑、牵马陶俑、彩绘车马车俑、将军俑、武士俑等。

这些兵马俑各个神态不一，如果你仔细看的话，就会发现，这么多的兵马俑，他们的神态没有哪两个是一样的。

欢迎大家来到这!我是你们的导游，我姓x，大家可以叫我小x。为了便于大家参观游玩，下面我首先大家介绍一下。

举世闻名的世界第八大奇迹--兵马俑是我今年去旅游的地点--西安所在地。7月29日，我们一家三口在气温39.9高温的那一天来了到陵桶--兵马俑。兵马俑规模十分宏大。已发掘的三个俑坑，总面积达到19120平方米，足有三个足球场那么大，是中国雕塑史上的璀璨明珠。

一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，坑内的兵马俑也最多，我们站在那里看到了6000多张不一样的面孔，他们个个面貌各异，栩栩如生，身材魁梧，身高都在180cm-185cm之间，和活人一样。

二号坑是车马坑，都是一些车马，现在正在发掘。

三号坑是将军坑，东西最少，因为此坑遭到严重破坏，但里面有最好看的兵马俑。

在展厅中，将军俑身材魁梧，神态自然自若，一看就是久经沙场的老将军。其次是军吏俑，身材瘦少，但是他们级给军队出一些好的主意。

还有骑兵俑，身着短甲，穿着马靴，一看就是要准备上马冲杀了。弓弩手，两眼盯着前方，有的立，有的跪，随时准备射向前方。

惟妙惟肖的兵马俑是古代安西劳动人民的结晶，也是雕塑史上的奇迹。西安的兵马俑给我留下了深刻的印象。

大家好，我是青岛旅游团的导游，武子婷。待会儿我们便要出发去观看秦兵马俑，大家跟我来吧!

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。

大家请看，兵马俑规模宏大，此刻已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有五十个篮球场那么大。坑内已有兵马俑近八千个。三个俑坑中，一号坑最大，此刻就让我们去参观一下吧。对了，在欣赏的过程中，必须要记住，不能乱丢垃圾，要做到：眼看手勿动。

大家来看一下，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米。总面积14260米;坑里的兵马俑当然也是最多的了，有六千多个。一号坑上，此刻已经改起了一座巨大的拱形大厅。走进大厅，站在高处鸟瞰，坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐，像不像秦始皇当年统率的一支南征北战、所向披靡的大军呢?

大家再细细观察这些兵马俑，它们的类型有很多，有：将军俑、骑兵俑、武士俑和栩栩如生的陶马俑，我就不一一介绍了，大家自己慢慢欣赏吧!

每个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，俄罗斯的一位总统曾称赞道：“秦兵马俑真能够算是世界第八大奇迹了!”

此刻，我给大家一个小时的时间随便走动，一个小时后，大家在那里集合。

这天一天的游程也就这样介绍了，欢迎大家下次再来!

Bonjour tout le monde, je suis Xu Zhu de lAgence de voyage Xiaoqinglong.Aujourdhui, nous allons à la montagne Huangshan, la plus merveilleuse montagnedu monde connue sous le nom de "Fairyland dans les montagnes".

"Nayez pas peur dun adversaire comme un serpent, ayez peur duncoéquipier comme un cochon."Sil vous pla?t gardez vos effets personnels, ne leslaissez pas tomber, mais gardez - les au chaud.Ne regardez pas maintenant lesoleil, plus tard au Sommet de la montagne, il y a des nuages, des montagnes etdes mers de brouillard dans toutes les directions, laissez - vous sentir commelhiver arrive.

Nous étions sur le point darriver à destination, nous avons dabord prisle téléphérique.Ne vous emballez pas, Ne poussez pas...Maintenant, nousregardons vers le haut le Mont Huangshan à une altitude denviron 1750 mètres.Tous les pins étranges du Mont Huangshan ont une vue complète. Toute la montagneest comme un morceau de papier vert avec des oiseaux, des animaux, des insecteset des poissons dessus. Les fleurs et les herbes étranges semblent êtrepeintes.

Sur notre droite se trouve le célèbre pin daccueil.Ce pin daccueil vieuxet tordu a été gardé entre les falaises pendant plus de 1300 ans, comme unesentinelle loyale pour garder le pays.Cest ce quon appelle: le Mont Huangshanaccueille un pin vert, le corps immortel sec nest pas vieux.Le D?me de Pierreenfoui dans la racine secoue le soleil et la lune, le vent est fier de la neigerésistant au gel et à lhiver.

Sur notre gauche se trouve le célèbre pin de lunité, dont les troncs sontinnombrables et ressemblent à des hydras.Il symbolise lesprit dunité des 56nationalités chinoises.

Maintenant, nous sommes juste devant le pic shixin, qui est petit etexquis, le style unique, le milieu a été divisé par lartisanat de la nature, ilsemble que le pic shixin est plus unique.Par conséquent, les anciens ont dit: nepas atteindre le pic shixin, ne pas voir Huangshan étrange.

Le temps heureux est toujours rapide, sil vous pla?t Retournez vousreposer, demain nous continuerons à profiter des grandes rivières et montagnesde la mère patrie.

暑假，我们来到了位于西安临潼县的兵马佣博物馆。

我们进入了兵马佣博物馆的大门，乘坐景点观光车来到了规模宏大的一号展馆。一号展馆是三个展馆中最大的一个展馆，它的总面积有14260平方米。它的兵马俑也是最多的。兵马俑的平均身高180厘米，最高的足足有230厘米。每个兵马俑的动作、表情都不一样，有的怒目圆睁好像听见了冲锋的号角;有的面带微笑好像战胜了敌人取得了胜利;有的伏身射击好像瞄准了敌人准备射击;坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐。仔细观察，兵马俑的前三行站立特别整齐，装备也十分精良。

听导游讲：前三行是冲前锋的壮士。然后，我们随着观看的人群来到了精品展馆。我们看见了将军俑中最精美的跪射俑。他身披战甲，头带官帽，手拿弓剑，脚穿战靴，整装待发。后来，我们又来到了彩色陶俑馆，它的特别之处是彩色的。兵马俑是当地农民在挖水井的时候发现的，兵马俑发现时是彩色的，因为氧化了，所以颜色脱落，就变成了灰色的。可为什么这里的兵马俑是彩色的呢?原来，中国和德国发明了一种喷雾。只要将这种喷雾喷在刚刚出土的兵马俑上，兵马俑就不会变色。

这样气魄雄伟的工程，在世界历史上是一个伟大的奇迹。

走进里面，游客们你们可要瞪大你们的眼睛了。我给大家介绍的第一个是将军俑。将军俑身材魁梧，头戴曷冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸。那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场，重任在肩。让我给大家介绍一下武士俑。武士俑平均身高1。8米，体格健壮，体型匀称。它们身穿战袍，披挂铠甲，脚登前端上翘的战靴，手持兵器，整装待发，一看就是风尘仆仆历经艰难的勇士。

再走近些，你就可以看到骑兵俑了。骑兵俑上身穿着短甲，下身穿着紧口裤，足长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，好像随时准备上马冲杀似的。再看看他的马，陶马与真马一般大小，一匹匹形体健壮，肌肉丰满。那跃跃欲试的样子，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起踏上征程。这么宝贵的东西真可称得上“无价之宝”呀！我们可要好好保护它们呀！

好，大家现在可以自由活动，随意参观。三小时后在这里集合。祝大家玩得开心。

各位游客：

大家好。欢迎来到西安。我是你们的导游邢轩宇，今天我将带大家参观秦兵马俑博物馆。希望能陪你们度过一段美好时光。现在请跟我一块进入展区。

我先简单的介绍一下兵马俑。兵马俑是20xx多年前秦始皇陵园的一处大型兵马俑陪葬坑，它以恢弘磅礴的气势，威武严整的军阵，形态逼真的陶俑向人们展示出古代东方文化的灿烂辉煌。

现在，在我们脚下的就是一号俑坑，兵马俑已发掘的三个俑坑由西向东呈品字形排列，在三个俑坑中一号俑坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米：俑坑里的兵马俑也最多，有六千多个。大家可以向下看，坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐。走近点仔细观察我们会看到兵俑个个神态各异，有的颔首低眉，像在考虑制敌之策;有的目光炯炯，神态庄重，好像在暗下决心，誓为秦国统一天下作殊死拼搏。真可谓是千人千面。我们还可以看到，他们的战袍层次分明，发髻丝缕可辨，连鞋钉都粒粒可数。闭上眼，我们好像就置身于20xx年前的战场中，似乎能感觉到他们轻微的呼吸声。

参观完了一号坑，现在我们继续参观二号和三号坑俑。它们虽然没有一号坑俑大，但布阵更为复杂，兵种更齐全。大家可以尽情感受一下我们中国文化的魅力。

好了朋友们，我们今天的讲解到此结束，大家可以继续参观，谢谢大家。

各位朋友：

大家好，我姓何，我是这次旅游的导游，我很高兴为大家服务，期望我们合作愉快!这次我们去西安临潼去参观秦兵马俑，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。在那里我要提醒朋友们：请不要乱扔垃圾，随地吐痰，让我们的世界遗产变得更美!好了，话说完了，秦兵马俑也到了，请朋友们一个接一个排队下车，然后跟我走。

朋友们请看，兵马俑是不是很整齐有序?猜猜兵马俑坑有多少平方米?答对了，兵马俑横看、竖看都十分整齐有序。它有2万平方米，相当于五十个篮球篮球场这么大呢!真厉害!坑里有兵马俑进八千个，各个个性鲜明。瞧!那尊武士俑面带微笑，像刚刚打完胜仗回来的样貌;看，那尊骑兵俑瞪大眼睛，仿佛在怒视敌人……

秦兵马俑还有一个传说：“传说秦始皇快要离世的前一个月，就发动一小半人去用陶泥、陶土建秦兵马俑。一个月后，兵马俑造好了，可是造好的那一天晚上，秦始皇突然生了一场大病，请了许多有名的太医也没办法。直到第二天早晨，秦始皇去世了。跟据他生前的遗愿，建过兵马俑的人民负责把水银洒在秦始皇的尸体上，并且埋葬秦始皇，然后把自我杀掉。”朋友们，听了这个传说，我想问你们一个问题：“水银是什么?”没错，水银就是一种毒性很强的液体，它像水一样无色无味，有些还是看不见的。它会散发到空气中，人闻了之后不但会传染人，还会中毒死亡。所以秦始皇不想未来的人类挖开他的坟墓，就把水银放在自我的尸体里，这样未来的人类就不敢挖开秦始皇的坟墓了。哦，对了。秦始皇之所以要建兵马俑，其中是有原因的：秦始皇期望自我死后也想生前那样有自我的强大军队，于是就建起了这座巨大的兵马俑。

朋友们，这次的旅游使命完成了，我们即将乘车回到起点，下车时要把所有东西带好，建好周围的垃圾，做一个礼貌游客，多谢!

Chers visiteurs,

Bonjour tout le monde! Bienvenue au célèbre centre national de natation -water cube tour, je suis __X Guide, je vais vous présenter brièvement watercube.

Le Centre national de natation est lun des sites olympiques de Pékin 20__,car il ressemble à une bo?te carrée bleue et est appelé "cube deau".Le Centrenational de natation a entrepris dimportantes activités olympiques telles quela natation, la plongée et la natation synchronisée aux 29e Jeux olympiques de20__; après les jeux, il deviendra le plus grand centre de loisirs aquatiquespour les citoyens de Beijing.

Le cube deau a commencé le 24 décembre 20__ et a été achevé le 28 janvier20__.Le terrain de construction prévu du Centre national de natation est de 62950 mètres carrés, avec une superficie totale de 65 000 à 80 000 mètres carrés,dont la superficie du b?timent souterrain nest pas inférieure à 15 000 mètrescarrés et la longueur, la largeur et la hauteur sont respectivement de 177 m ×177 m × 30 M.Nous voyons maintenant que le cube deau et le nid doiseau sontséparés des deux c?tés de lextrémité nord de laxe central de la ville deBeijing, formant ensemble une image relativement complète de la ville historiqueet culturelle de Beijing.

La conception du Centre national de natation reflète le concept deconception de [H2O] 3 ("Water Cube"), qui combine la conception architecturaleet la conception structurale. La conception est nouvelle et la structure estunique. Elle est coordonnée avec le stade national, répond pleinement auxexigences des Jeux olympiques de 20__ en fonction et est facile à utiliser aprèsles jeux.

La construction du cube deau, afin de réduire la production de dioxyde decarbone, a réduit lutilisation de lélectricité dans la conception, trèshumanisé "les athlètes marchent très confortablement", ne se sentent pasfroids.Et il a la fonction de protection contre la foudre et la résistance auxtremblements de terre, est vraiment un nouveau type de conception de protectionde lenvironnement.

Tout le monde sait également que leau est un élément naturel importantdans la culture chinoise et quelle peut inspirer des émotions heureuses.LeCentre national de natation deviendra le plus grand parc aquatique de Pékinaprès la compétition, de sorte que les concepteurs sadresseront aux gens detous ?ges pour explorer toutes les formes de divertissement que leau peutfournir et développer toutes sortes dutilisations différentes de leau, ilsappellent ce concept de conception "cube deau".Jespère quil stimuleralinspiration et lenthousiasme des gens, enrichira leur vie et leur fournira unvecteur de mémoire.

Par conséquent, aujourdhui pour visiter le cube deau, jespère égalementque les visiteurs peuvent porter le bonheur du cube deau, la vie colorée, doncla période suivante est le processus de visite gratuite, le temps total estdune heure, donc parce que le nid doiseau est rond,Le cube deau estrectangulaire, de sorte que les touristes qui ont un mauvais sens delorientation ne peuvent pas identifier la direction, donc sil vous pla?tassurez - vous de prendre mon numéro de téléphone portable, nous vouscontacterons dans une heure, sil vous pla?t commencer à apprécier ce designécologique.

Everybody is good! I am you the tour guide. You can call me xiao Chen.

Qin Terra Cotta Warriors have been unearthed in xi an, it is the only one like you, are exquisite art treasures. Who knows the area have how old? Yes, thats 20xx0 square meters, there are about 50 basketball court, nearly eight thousand pit with the warriors. You want to know the origin of his? Let me tell you: there used to be a few farmers play well together, found some pottery, they went on well drilling, found that it was a channel. Trickling down look, they discovered the qin Terra Cotta Warriors. Good! Everybody together to have a closer look at!

The variety of the terracotta warriors scale not only, and personality is distinct. You see, the burly, head, cranes, wearing armor, sword in hand is what figurines? He is the general figures. The appearance of the poses, a see will know that they are battle-hardened, mission leader!

You come with me. The height of 1. 8 m what figurines, well-built, trim, wearing a shirt, wear armor, armed with weapons of figurines? Yes, thats the warriors.

Who knows in short armour, under wear tight pants, left hand bows and arrows, what is right hand holding the REINS of the figurines? Wrong, is a cavalry figurines. You see, every terracotta warriors is a very fine art treasures. Look carefully, they look different,, approached them, seem to still can feel the slight breath! Ha ha!!!!!!!!!!

Well, there are many wonderful things, everyone visit freely and enjoy yourself. Activity time, please pay attention to safety!

各位游客：大家好!

我是西安秦兵马佣旅行社的导游，我姓黄，叫我小黄或伟群都行。我今天有幸陪同大家一起参观，很高兴，希望我能和各位一起度过这一段美好的时光。

秦兵马俑在我国西安临潼出土，今天我就带领你们游览这举世无双，享誉世界的历史文物。

看!这就是将军佣，它身体魁梧，头戴鹤冠，身上披着铠甲，手里还握着宝剑，看它若有所思的样子，好象在考虑如何打退匈奴大军呢!

瞧!这个兵马俑是陶马，它的大小跟真马差不多，个个形体键壮，肌肉丰满，看它跃跃欲试的样子，好象一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程哩!

今天，我的讲解就到这，祝你们幸福开心。拜拜!

欢迎大家来到这!我是你们的导游，我姓x，大家可以叫我小x。为了便于大家参观游玩，下面我首先大家介绍一下。

一个古老的城市，荫荫的绿树，艳丽的花儿，古老的城墙，飘扬的旗帜，这一切都呈现出西安之美。清澈透明的，是华清池的水;高耸入云的，是西安的骊山;而雄伟壮观的，是西安最有名的兵马俑。

第二天，我们来到了兵马俑，它位居西安西北部的临潼镇，秦始皇陵的东北部，那是一个大型博物馆，这个博物馆分为四个厅，第一厅展览了西安的历史，一幅幅画面，一篇篇文字，一件件精雕细刻的工艺品，样样展现了西安的古老文化和独特的魅力。

第二、三、四厅是一个个俑坑。坑里的兵马俑好象在前线与敌人作战。头上有扎纂的、有戴方巾的、有戴帽子的、有戴头盔的。身上，有身披战袍的，也有身穿凯甲的。脸上，有微笑的、也有严肃的，有眺望的，也有呐喊的，有怒目圆睁的，也有若有所思的，动作更是千姿百态，光站姿就有许多种，有手抱前胸的，有双手背后的，有双手垂直的，还有侧身的、抬头的，还有跪着的、骑战马的、坐战车的……，真是神采奕奕、栩栩如生。

看了这些兵马俑，我想到了许多许多，是谁用泥土塑造了一支庞大而威武的军队?是谁用泥土塑造出一个个活灵活现的军官、士兵——那是劳动人民啊!这证明了我们祖先的智慧与才干!

后来，我又游览了举世文明的大雁塔、小雁塔、碑林和华清池。西安给我留下了古老、美丽、文明的美好印象，是当之无愧的文化古城!

各位游客，大家好!

今天由我带大家一起去秦兵马俑参观，我姓唐，大家可以叫我唐导游。在参观中我希望大家做一名文明的游客，不要乱扔果皮、卫生纸、矿泉水瓶等。请大家跟紧我，不要掉队。

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。你们看，那身材魁梧、头戴 冠、身披盔甲的就是将军俑。看他那神态自若的样子，你们是不是觉得他重任在肩呢?下面我们来看看武士俑，他们平均身高就有1。8米，他们手持兵器，整装待发。再看看骑兵俑，上身穿着短甲，下身呢?穿着紧口裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，时刻准备上马冲杀。

这么多兵马俑，他们都神态各异：有的颔首低眉，若有所思，像在考虑如何互相配合，战胜敌人;有的紧握双拳，是不是像听候号角，待命出征?有的凝视远方，好像在思念家乡的亲人。我们走到他们的身边，似乎能感到他们轻微的呼吸声呢!

各位游客，我的介绍到此为止，如在参观过程中有其它问题，请向我询问，我会再进行讲解，谢谢大家!

Chers visiteurs, bonjour, bienvenue à Xian, lancienne ville, je suisvotre guide Wang chuanfang, vous pouvez mappeler Xiao Wang ou Wang, cest unhonneur davoir loccasion de vous présenter la célèbre piscine Huaqing.Vousavez entendu dire que "les sources thermales du monde sont deux mille six,seulement la Chine Qing est le premier"? Létang Huaqing mondialement célèbreest situé sur le site du Palais Huaqing, au pied nord de la montagne Lishan,district de Lintong, Province du Shaanxi, à 30 km à louest de Xian, adjacentaux guerriers et aux chevaux de terre cuite de lempereur QIN Shihuang à lEst,la montagne Lishan au Sud et weishui au nord.Huaqing pool a une histoire de prèsde 3000 ans en tant que Palais séparé et Station touristique pour les empereursdes dynasties précédentes.Il est dit que le roi Youwang de la dynastie Zhou y aconstruit le Palais Jun; lempereur Shihuang de la dynastie Qin a construit lePalais en pierre et la rebaptisé "Soupe de montagne Jun"; lempereur XuanzongLi Longji de la dynastie Tang a agrandi le Palais et la appelé "Palaisdhiver".Chaque hiver, Li Longji emmène Yang Yuhuan au Palais Qinghua pour seprotéger du piscine post - Huaqing est devenue un havre de détente pourles empereurs et leurs familles.Cest non seulement un grand bassin de sourcesthermales rare en Chine, mais aussi un site de protection des reliquesculturelles pour les visiteurs, sil vous pla?t venez avec moi!

Chers visiteurs, nous sommes maintenant à la porte de la piscineHuaqing.Voici la porte dentrée, appelée porte Jin Yang, communément appeléeporte est.Comme vous pouvez le voir, cette porte est une rangée de cinqimitations de larchitecture Tang, sous les avant - toits suspendus est "HuaqingPool" plaque dor, est une génération de ma?tre littéraire Guo Moruo écrit.Entant que Palais Royal, le Palais tanghua Qing est intégré à la montagne Junshanxiuling, dont léchelle est beaucoup plus grande que la piscine Huaqing.LétangHuaqing actuel a été con?u et construit à la veille du 10e anniversaire de lafête nationale en 1959, sur la base du Palais Huaqing de la dynastie Tang et enfonction des conditions spécifiques de la région où se trouve létang Huaqing,mais il ne correspond quà la partie centrale de létang Huaqing de la dynastieTang, couvrant une superficie de 85 560 mètres carrés, soit un dixième delétang Huaqing de la dynastie Tang.Guo Moruo a écrit dans son poème sur lapiscine Huaqing: "leau de la piscine Huaqing est verte, et léchelle de cetoeil est plus grande dans la dynastie Tang."Cest le nouveau noyau.Maintenant,suivez - moi à lintérieur de la porte, dabord imprimé dans nos yeux est unesculpture au milieu du lac.Devine qui cest ce moment - là, elle enlève sesvêtements extérieurs, porte un demi - voile vulgaire et marche sur leau chaudeet glissante de la montagne Junshan. Elle se prépare à prendre un bain! Lasculpture mesure 3,3 mètres de haut et pèse 5 tonnes. Cest un b?timentemblématique de la piscine Huaqing, où les amis des touristes peuvent prendredes photos pour se souvenir.

Maintenant nous arrivons à Kowloon Palace Scenic Spot, qui appartient àHuaqing Pool West Side.Le lac que vous voyez sappelle Kowloon Lake.Pourquoilappeler le lac Kowloon? Sil vous pla?t suivez mon doigt, nous pouvons voir auloin sous la longue digue il y a huit petits dragons, puis regarder vers lehaut, il y a un vieux Dragon au total neuf, doù le nom de Kowloon.

On dit que Li Longji et Yang Yuhuan ont passé 13 hivers entiers au PalaisHuaqing, où ils ont vécu dans le magnifique b?timent de style Tang feifrost Hallconstruit autour du lac Kowloon.Pourquoi sappelle - t - on la salle du gelvolant? Parce que chaque hiver, les flocons de neige volent dans le ciel et sontenveloppés dargent, mais le gel blanc tombe devant la salle du gel volant.Cest parce que le lac Kowloon devant la salle est chaud toute la journée et latempérature est plus élevée; et parce que le dortoir de Tianzi a desinstallations de protection contre le froid, de sorte que la températureintérieure est plus élevée, pas de neige, seulement du gel blanc.Aujourdhui, lasalle feifrost sert de salle daccueil pour les chefs d?tat et les dirigeantsétrangers.

Après avoir vu le temple du gel volant, tournez - vous et regardez laColline verte en face de montagne sappelle Junshan.Vue de loin, lamontagne ressemble à un cheval noir et vert. Lancien cheval noir sappelait"Jun", donc il sappelait "Jun Mountain".La montagne Lishan se composeprincipalement de trois pics. Le premier est la montagne xiuling à louest de lamontagne Lishan, qui est ombragée par des arbres. Cest un parc forestiernational. Il y a un téléphérique à louest de la montagne pour atteindre leSommet de la montagne, et il y a une plate - forme de feu sur le Sommet de lamontagne.Cest ici que se déroule lhistoire bien connue des princes de lOpérade la lampe dans lhistoire de notre pays. Dans lhistoire, cette section estrésumée comme "Qianjin achète un sourire, un sourire perd le monde".

Il y a aussi la salle de la vieille mère et la salle du vieil homme sur lamontagne Lishan, qui sont des temples pour adorer la dame Nuwa et le vieil hommetaishang.Une statue assise en pierre a été excavée dans la salle Lao Jun. Il estdit quelle a été sculptée par Yuan Jiaer, un artiste des régions occidentales.Elle existe au Musée Xian de la forêt de stèles.

De langle sud - est du lac Kowloon, vous pouvez aller au Musée tanghuaQinggong Yutang. Ce groupe de sites tangchi de la dynastie Tang a été découverten 1982. Après des fouilles archéologiques et des documents historiques, il peutêtre identifié comme la soupe aux étoiles, la soupe aux fleurs de lotus, lasoupe aux crabes, la soupe aux prince s et la soupe aux aliments."Xingchen Tang"est une baignoire spéciale pour lempereur Taizong de la dynastie Tang, parcequil ny a pas de couverture supérieure, le bain de nuit peut voir les étoileset obtenir le nom.Comme son nom lindique, la ? soupe du Prince ? est utiliséepour le bain du Prince héritier, la ? soupe Shangshi ? est utilisée par lesfonctionnaires de la cuisine impériale, tandis que la ? soupe au Lotus ?construite par Li Longji, lempereur Xuanzong de la dynastie Tang, et la ? soupeaux begonias ? construite par Yang Yuhuan, la concubine royale, contiennent deshistoires damour racontées par deux personnes pendant des milliers dannées.Lasoupe de lotus est faite de jade de graphite et est rectangulaire avec des coinsarrondis. Elle mesure 10,6 mètres de long dest en ouest et 6 mètres de large duNord au Sud. Il y a deux buses deau au fond de la piscine.Nous pouvons imaginerque lempereur de lépoque était si agréable quil sest baigné dans une rivièremouvante.Il a donné à sa concubine bien - aimée "Soupe de Begonia", la forme dela piscine ressemble à une fleur de Begonia en pleine floraison, on dit que laconcubine Yang arrosera la piscine de pétales chaque fois quelle se baigne, laconcubine se baigne une fois, lensemble du Palais chinois est rempli dar?mecharmant.

En parlant de ?a, je vais vous parler de Yang Yuhuan.Yang Yuhuan,originaire de hongnong (aujourdhui Huayin), était à lorigine la princesse deLi Mao, le dix - huitième fils du roi shou de Li Longji. Cest lune des quatreplus belles femmes de la Chine antique. Yang Yuhuan est non seulementremarquable dans sa posture, mais aussi habile dans le chant et la danse. Il aun caractère vivant et joyeux et est aimé par Li Longji.Dans la vingt - huitièmeannée de Kaiyuan (730 après J. - C.), Li Longji, à linstigation de Gao Lishi,la ordonné de se rendre au Palais des sources thermales de Lishan et de luidonner le titre de tao?ste femelle. Taizhen a été nommé tao?ste et la incorporédans le harem. Pendant un certain temps, il a été nommé "trois mille favorisdans un corps", puis a été nommé concubine impériale.Chaque hiver, Li Longji etsa concubine impériale viennent à Huaqing Palace pour se protéger du froid. BaiJuyi, poète de la dynastie Tang, décrit dans le chant de la haine éternelle, "leprintemps froid donne un bain de Huaqing, leau de source chaude glisse pourlaver la graisse.Le serveur lève Jiao impuissant, cest quand le nouveau Chengenze. "Cest un portrait de leur vie à lépoque.Les membres de la famille deYang Yuhuan ont également obtenu des postes importants dans la Cour, et soncousin, Yang Guozhong, a vécu dans la même position.Dans la 14ème année deTianbao (755 après J. - C.), Fan Yang a envoyé anlushan combattre au nom de YangGuozhong. Lannée suivante, il a capturé Changan. Li Longji a conduit tout lemonde à fuir vers lOuest. Jusquà présent, il sest enfui à ma weipo, Comté deXingping. Les six armées nont pas été envoyées. Les gardes ont tué YangGuozhong et ont forcé Li Longji à pendre Yang Yuhuan et à mourir dans ma Weiposthouse.Les deux dernières phrases de la chanson de la haine éternelle,parfois épuisée, ont ajouté la meilleure annotation à la fin tragique de leurhistoire damour.

Les sites importants liés à Li Longji et Yang Yuhuan dans la piscineHuaqing sont également les sites du jardin de poires, qui sont situés à lest dela piscine Huaqing, à droite de la porte. Cest lendroit où ils enseignent auxdisciples du jardin de poires à pratiquer le chant et la danse.Les acteurs dethé?tre daujourdhui sappellent les disciples de Pear Garden, doù ilsviennent.

De Yutang Museum à lEst, il y a un groupe de jardins fermés, appelésjardins de lanneau.Au - dessus de la haute terrasse au sud du parc, il y a cinqmaisons qui sassoient au nord et au Sud, appelées ? cinq salles ?.Le célèbreincident de Xian dans lhistoire moderne de la Chine sest produit ici.

Les cinq salles sont dune histoire profonde.Lorsque les forces de laCoalition des huit nations attaquèrent Pékin, Cixi Xi senfuit et vit ici; aprèsavoir été réparé en 1934, il devint un lieu de loisirs pour les hautsfonctionnaires du Kuomintang; en octobre et décembre 1936, Chiang Kai - Shek serendit deux fois au Shaanxi, vivant tous dans cinq vestibules.Il a planifié iciune conférence militaire de haut niveau et a mis en ?uvre la politique de ?lagitation doit dabord sinstaller à lintérieur et à lextérieur ?, ce qui asuscité un vif mécontentement des généraux patriotiques Zhang Xueliang et YangHucheng, et a conduit à lincident de Xian qui a choqué la Chine et les paysétrangers.

Aujourdhui, lorsque nous arrivons ici, il est naturel de revenir à unescène qui remonte à plus de 60 ans.Vous voyez, la salle 1 est la salle desserveurs de Tchang Kai - shek, la salle 2 est la Chambre de Tchang Kai - shek,la salle 3 est son bureau, la salle 4 est la salle de conférence, et la salle 5est le Bureau du Secrétaire de Tchang Kai - Shek.Les trois salles dentrée àlEst sont lendroit où Tchang Kai - Shek garde du corps, Jiang Xiaoxian etdautres personnes logent et où se trouve la classe des radiocommunications.Lestables, les chaises, les lits, les canapés, les théières, les poêles, les tapis,les téléphones, etc., utilisés dans chaque bureau de porte sont copiés et placésselon leur apparence originale.Les visiteurs peuvent encore voir des trous deballe dans le verre et des traces de Tchang Kai - Shek se cachant dans lamontagne après sêtre enfui dici.

Après le règlement de lincident, le Gouvernement Kuomintang a construit unpavillon à structure herbacée, appelé pavillon de la renaissance nationale, àc?té des taches de tigre pour commémorer lincident.En 1946, Hu zongnan atransformé le pavillon en structure en béton armé et la rebaptisé pavillonzhengqi.Après la libération, le Gouvernement populaire a rebaptisé ce pavillon ?pavillon de capture de Jiang ?. En 1986, à la veille du 50e anniversaire delincident de Xian, le pavillon a été officiellement rebaptisé ? pavillondavertissement militaire ?.

Eh bien, chers visiteurs, en raison de la relation entre le temps,lexplication de huaqingchi a été introduite ici. Il y a un vieux dicton chinoisque les deux montagnes ne peuvent pas se rencontrer, et les deux peuventtoujours se rencontrer. Jattends avec impatience de vous rencontrer à nouveaudans lancienne ville de Xian dans un avenir proche. Je vous souhaite un bonvoyage.Merci à tous!

亲爱的游客们，你们好!很荣幸和你们见面，我是带你们参观兵马俑的导游，——小赵，本次参观不要乱扔果皮和塑料袋，以免破坏自然环境。

秦始皇兵马俑博物馆坐落在距西安37千米的临潼县城东，南倚骊山，北临渭水，气势宏伟，是全国重点的文物保护单位。 1974年，在秦始皇帝陵东发现三个大型陪葬的兵马俑坑，并相继进行发掘和建馆保护。三个坑成品字形，总面积22780平方米，真是一个巨大的数字呀!坑内置放与真人马一般大小的陶俑陶马共约7400余件。三个坑分别定名为一号、二号、三号兵马俑坑。

下面我们来看看一号坑，一号坑最大，坑深5米，面积14260平方米，现在坑内有6000余陶人陶马，井然有序地排列成环形方阵。坑东端有三列横排武士俑，手执弓弩类远射兵器，似为前锋部队，其后是6000铠甲俑组成的主体部队，手执矛、戈戟等长兵器，同35乘驷马战车在11个过洞里排列成38路纵队。南北两翼的后卫部队。俑坑中最多的是武士俑，身高1。7米左右，最高的1。9米。陶马高1。5米左右，身长2米左右，战车与实用车的大小一样。人、马车和军阵是通过写实手法的艺术再现。秦俑大部分手执青铜兵器，有弓、弩、箭镞、铍、矛、戈、殳、剑、弯刀和钺。青铜兵器因经过防锈处理，埋在地下两千多年，至今仍然光亮锋利如新，它们是当时的实战武器，身穿甲片细密的铠甲，胸前有彩线挽成的结穗。、富军吏头戴长冠，数量比武将多。秦俑的脸型、胖瘦、表情和年龄有差异。统一六国之后实行全国征兵制，兵源来自全国各地，这恐怕是他们在脸型、表情、年龄上有差别的主要原因。工匠们用写实的艺术手法把它们表现得十分逼真，在这个庞大的秦俑群体中包容着许多显然不同的个体，使整个群体更显得活跃、即真实又有生气。

坑中步兵俑的数量最多，约7000件，以地位高低区分，有军吏俑和一般士兵俑两大类。军吏俑中又有高级军吏俑(俗称将军俑)、中级军吏俑和下级军吏俑的区别。一般士兵俑中又有轻装步兵和重装步兵的区别。区别上述各类俑的主要标志是冠饰、甲衣和履等。

将军俑也叫高级军吏俑，是目前所知俑坑中级别最高者。将军在战争中起举足轻重，因而秦俑坑中将军俑的发现也屈指可数。将军俑和军吏俑、一般士兵的最大区别是：将军俑头戴箸冠，军吏俑头戴版冠和云长冠，一般士卒则没有以上两种帽子，则戴介帻或束发挽髻。将军俑除具有以上特点外，还身材魁伟、高大，上身戴有领花、肩花呢。

立射俑在秦俑中是一个较为特殊的兵种，出土于二号坑东部，所持武器为弓弩，与跪射俑一起组成弩兵军阵。立射俑位于阵表，身着轻装战袍，束发挽髻，腰系革带，脚登方口翘尖履，装束轻便灵活。此姿态正如《吴越春秋》上记载的“射之道，左足纵，右足横，左手若扶枝，右手若抱儿，此正持弩之道也。”立射俑的手势，与文献记载符合，说明秦始皇时代射击的技艺已发展到很高的水平，各种动作已形成一套规范的模式，并为后世所承袭。

武士俑即普通士兵，作为军阵主体，在秦俑坑中出土数量为最，可依着装有异分为两类，即战袍武士和铠甲武士。他们作为主要的作战力量分布于整个军阵之中。战袍武士俑大多分布于阵表，灵活机动;铠甲武士俑则分布于阵中。两类武士皆持实战兵器……

兵马俑坑中的每乘战车前都驾有四匹陶马。陶马的大小和真马相似，身长约2。10米，通高1。72米。四马的造型基本相同，均剪鬃缚尾，举颈仰首，张口作嘶呜状。中间的两匹服马双耳前耸，目光前视;两侧的骖马脖颈分别向外侧微微扭转。

秦始皇陵文官俑是兵马俑中的一个奇特种类，数量稀少。文官俑恭谦而立，低眉颔首，腰挂书刀、背背砥石，整装在岗。

今天的旅行到此结束，我们度过了愉快的一天，欢迎你们再来美丽的西安，再来看着举世无双的兵马俑，希望我还做你们的导游!再见!

各位游客：

大家好，我叫李，是汕头市龙眼小学四年级学生，很荣幸我当上了大家的导游带大家参观兵马俑，秦始皇兵马俑位于陕西省西安市的临潼，1974年才发现的，随后，在这里建了一个规模宏大的博物馆，于1979年国庆开放，秦始皇兵马俑是秦始皇陪葬的石头雕像，已发掘的3个俑坑，它的总面积近八千多个，神态各异，没有一个相同的。正像我四年级书上描写的兵马俑那样，有的颔首低眉，若有所思，好像在考虑如何互相配合，战胜敌人，有的目光炯炯，神态庄重，好像在暗下决心，誓为秦国统一天下作殊死拼搏，有的紧握双拳，好像在听候号角，待命出征，有的凝视远方，好像在思念家乡的亲人……

待会，大家可以仔细浏览，观看我们古代2200年前的骑兵、轻车兵、和弓箭手……等多姿多态的形象，它已列入世界文化遗产之一，是我国的骄傲!欢迎大家光临!有什么问题可以找我，我会详细给大家介绍，就叫我小李吧!

各位旅客，大家好，我是你们本次的导游，我姓常，大家可以叫我常导游，我们这次的目的地是被誉为世界第八大奇迹的秦兵马俑。

秦兵马俑在我国的西安临潼出土，是我国享誉世界的珍贵历史文物，秦兵马俑规模宏大。已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有五十个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。在三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米;坑里的兵马俑也最多，有六千多个。一号坑上面，现在已经盖起了一座巨大的拱形大厅。走近大厅，站在高处鸟瞰，坑里的兵马俑一行行，一列列，十分整齐，排成了一个巨大的长方形军阵，真像是秦始皇当年统率的一支南征北战、所向披靡的大军。

兵马俑不仅规模宏大而且类型众多，个性鲜明。是秦始皇陵的陪葬坑。他南依骊山，北临渭水，地势险峻，环境优美。1974年在其东侧发现了兵马俑坑，轰动了中国，震惊了世界，是20世纪最伟大的考古发现之一。秦始皇兵马俑博物馆是建立在兵马俑坑原址上的遗址性博物馆，于1979年10月开馆，1987年12月，联合国教科文组织将秦始皇陵及兵马俑坑列入《世界遗产名录》。

法国前希拉克说：“不看秦俑，不算真正到中国。”今天让我们一起去神奇的地下王国看一看吧!