兵马俑法语导游词【合集20篇】

各位游客大家好，我是今日的导游，大家能够叫我王导，此刻我们已经走进大厅，到了兵马俑旁。这些兵马俑规模宏大，已挖掘出三个俑坑，总占地面积近20000平方米，差不多有五十个篮球场大，坑内有兵马俑大约八千个。这些在坑里的兵马俑十分整齐的排成了巨大的长方形军阵，霸气十足。就像是秦始皇当年率领的一支南征北战、所向披靡的大军。

兵马俑的规模不仅仅宏大，并且类型众多，个性鲜明。将军俑身材魁梧，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸。那神态自若的样貌，一看就是久经沙场。武士俑体型健壮，体型匀称。它们身穿铠甲，手持兵器，整装待发。

骑士俑上身着短甲，下身着紧口裤，右手执缰绳，右手持弓箭好像随时准备上马冲杀。陶马与真马一般大小，一匹匹体形健壮，肌肉丰满。那跃跃欲试的样貌，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程。好了，我就先说到那里吧!此刻到了自由时间，尽情的玩耍吧!

Chers visiteurs,

Saviez - vous que "deux mille six sources thermales dans le monde,seulement Huaqing est le premier"? Le célèbre étang Huaqing est situé sur lesite du Palais Huaqing, au nord de Lishan, district de Lintong, Province duShaanxi, à 30 km à louest de Xian, adjacent aux toilettes de lempereur QinShihuang à lEst, au sud de Lishan et au nord de longue histoire deHuaqing Pool remonte à lancienne société primitive, et avec ses sourcesthermales naturelles a attiré lempereur Tianzi, qui a établi la capitale dansla province du Shaanxi, et les dirigeants féodaux de la dynastie Zhou, Qin, Han,sui et Tang, tous ont considéré ce trésor fengshui comme un jardin officiel pourLes touristes, ou construire des b?timents en pierre, construire de la soupe demontagne Jun, ou construire Luocheng et Daxing Hot Spring piscineHuaqing, dune superficie denviron 3000 mètres carrés, peut accueillir plus de400 personnes en même temps.Leau de source chaude a un débit horaire de plus de110 tonnes et une température de leau de 43 degrés.Il sagit non seulementdune grande piscine thermale rare en Chine, mais aussi dun site de protectiondes reliques culturelles pour les visiteurs.Maintenant, sil vous pla?t, allezvisiter!

[sculpture de la concubine Yang Guifei et vie - Palais Huaqing]

Chers visiteurs, nous sommes maintenant à la porte de la piscineHuaqing.Entrez dans la porte et voyez une sculpture au milieu du lac.Inutile dedemander, cest le héros ici, la princesse Yang Guifei.? ce moment - là, elleenlève ses vêtements extérieurs, porte un demi - voile vulgaire et marche surleau chaude et glissante de la montagne Junshan. Elle se prépare à prendre unbain! La sculpture mesure 3,3 mètres de haut et pèse 5 tonnes. Cest le projetde don de la piscine Huaqing au premier Festival de grenade à Xian en septembre1991. On peut dire quelle a joué un r?le particulier dans la mise en évidencede la connotation culturelle du Palais Huaqing, comme la fresque du Palais desource chaude yangyhuan fengzhaoDes points chauds.

En parlant de Yang Guifei, il y a une histoire célèbre! Yang Guifeisappelle Yang Yuhuan. Il est né à Huayin, Shaanxi, et est entré dans le Sichuanavec son père.Après la mort de son père, elle est retournée dans la province duHenan, où elle a été cultivée par la ville et a appris à parler et à secomporter gracieusement.En 735, elle a été canonisée par lempereur Xuanzong dela dynastie Tang comme concubine impériale de son fils, Li Mao, roi Shou.Cinqans plus tard, en raison de la mort de la concubine Wu Huifei de lempereurXuanzong de la dynastie Tang, personne dans le harem Palace nétait satisfait delempereur Xuanzong de la dynastie Tang. Il a ordonné que Yang Yuhuan soitconvoqué au Palais des sources chaudes, ce qui a ouvert le prologue de laromance damour entre lempereur Xuanzong de la dynastie Tang et Yang Yuhuan.En745 après J. - C., Yang Yuhuan a été canonisé concubine impériale. Depuis lors,lamour de lempereur Xuanzong pour la concubine impériale impériale est devenuun chant unique. Même les deux hommes sont restés ensemble toute la journée,ignorant les autres concubines impériales.Lannée suivante, lorsque le Palaisdes sources thermales a été agrandi, lempereur Xuanzong de la dynastie Tang aconstruit le Palais Begonia pour Yang Guifei.Pour le 36e anniversaire de YangGuifei, Tang Xuanzong lui a donné un grand banquet pour célébrer sonanniversaire. Il y avait 120 musiciens seulement. Tous les responsables de lartet des arts martiaux de la dynastie Qing ont appelé sa mère à une bénédiction demille ans.Tout le monde se souvient encore de Bai Juyi "Long hate Song", peutêtre décrit comme "harem beautiful 3000 People, 3000 Love in one".Jusquà ce quela rébellion dAnshi, lempereur Xuanzong de la dynastie Tang senfuit avec laconcubine Yang Guifei à ma Wei Po, for?ant les gens, lempereur Xuanzong doitdonner la mort à la concubine Yang Guifei, qui navait que 38 ans.Selonlhistoire, lempereur Xuanzong de la dynastie Tang et la concubine Yang Guifeiont visité le Palais Huaqing 43 fois au cours de la période Tianbao, cest - à -dire 14 ans entre 742 et 756 après J. - C., ce qui montre que la renommée de lapiscine Huaqing est étroitement liée aux chansons de haine éternelle delempereur Xuanzong de la dynastie Tang et de la concubine Yang Guifei.

Nous visitons maintenant le célèbre Palais chinois et étranger.Voici saporte dentrée, appelée porte Jin Yang, communément appelée porte est.Comme vouspouvez le voir, cette porte est une rangée de cinq b?timents de style Tang, sousles avant - toits suspendus est "Huaqing Pool" plaque dor, est une générationde M. Guo Moruo a écrit.En tant que Palais Royal, le Palais tanghua Qing estintégré à la montagne Junshan xiuling, dont léchelle est beaucoup plus grandeque la piscine Huaqing.Létang Huaqing actuel a été con?u et construit à laveille du 10e anniversaire de la fête nationale en 1959, sur la base du PalaisHuaqing de la dynastie Tang et en fonction des conditions spécifiques de larégion où se trouve létang Huaqing, mais il ne correspond quà la partiecentrale de létang Huaqing de la dynastie Tang, couvrant une superficie de 85560 mètres carrés, soit un dixième de létang Huaqing de la dynastie Tang.GuoMoruo a écrit dans son poème sur la piscine Huaqing: "leau de la piscineHuaqing est verte, et léchelle de cet oeil est plus grande dans la dynastieTang."Cest le nouveau noyau.

Les visiteurs se demanderont alors: Quelle est létendue du Palais tanghuaQing? Le Palais tanghua Qing sappuie sur la montagne Jun, fait face à leau deWei, sappuie sur la montagne Jun pour construire, léchelle est grande,larchitecture est magnifique, les planchers et les salles, partout sur lamontagne Jun.Comme Bai Juyi la dit dans son poème, "il y a un palais sur lamontagne Gao Jun, et le Palais Zhu Lou Zi pèse trois ou quatre fois."Il sétenddu premier Sommet de la montagne Lishan Xiangling au Sud, de la Croix nord delancien comté au Nord, de la vallée de shiweng à lEst et du fossé Mudan àlouest du sanatorium ferroviaire à lOuest.Tang Huaqing Palace a pleinementutilisé le terrain favorable pour construire un grand complexe de palais. Lamaison principale est centrée sur les sources chaudes, formant le noyau duPalais Huaqing. Ensuite, il sest étendu vers le haut et vers le bas de lamontagne, et a mis en place divers pavillons et kiosques pour remercier. Il aplanté des pins verts et des cyprès verts, et a br?lé des milliers de pièces,comme le paradis sur terre.Malheureusement, le Palais de la dynastie TangHuaqing a été détruit avec le chaos de lhistoire de lan. De la dynastie Song àla dynastie Ming et Qing, les b?timents dorigine ont disparu, laissantseulement quelques ruines.

[nine Dragon Palace - Flying Frost Hall]

Chers visiteurs, nous sommes maintenant à Kowloon Palace Scenic Spot, quiappartient à huaqingchi West Side.En entrant, vous verrez le lac Kowloon, dunesuperficie de 530 mètres carrés.Beaucoup de touristes doivent se demander:pourquoi le lac et le Palais ici sont - ils tous au nom de Kowloon?

La raison en est simple.Le lac est divisé en deux lacs supérieurs etinférieurs, avec une longue digue entre lEst et lOuest.? lest de la digue setrouve le pavillon du matin, à lOuest se trouve le pavillon du coucher desoleil, qui correspond à un pavillon sur la rive sud du lac SHANGHU.Mercidétendre un grand robinet, Dragon Day Spring murmure, des années sans fin, doncappelé Dragon yin tree.Il y avait huit dragons qui crachaient de leau entre lesmurs de la digue, et le grand robinet était le nombre de kowloons, doù le nomde Kowloon.

Puisque lempereur Xuanzong de la dynastie Tang et la concubine Yangconsidèrent le Palais Huaqing comme le deuxième Palais de lempereur, ilsdoivent avoir un palais ici pour interpréter lamour le plus romantique dumonde.Les b?timents de style Tang avec des avant - toits suspendus et des mursrouges et des tuiles vertes autour de la rive du lac sont leurs maisons de niddamour - salle de gel volant.Doctobre à la fin de chaque année, lempereurXuanzong de la dynastie Tang baigne la piscine Huaqing avec la princesse Yang,et ils vivent dans cette salle de gel volant mystérieuse.

Ici, les colonnes rouges se tiennent debout, les clo?tres sont entourées,les poutres sculptées et les b?timents peints sont magnifiques. Les salles estet Ouest sont "parfum profond" et "Yichun". Les principaux et secondaires sontbien disposés et mal disposés. En outre, les marches de plaque de dragon depierre devant la porte sont doublées de lions de Pierre et de boeufs de pierre.En outre, elles sont décorées avec de grands pots de vent de dragon et desfleurs et des arbres pour montrer le style Royal.

[Begonia Tang Lotus Tang xingchen Tang Shangshi Tang Taizi Tang]

Huaqingguan est divisé en districts Ouest et Sud.Chers visiteurs, nousentrons maintenant dans la zone Sud, cest - à - dire la zone du patrimoineculturel.Comme vous pouvez le voir, le b?timent de style Tang qui nous estprésenté est le Musée du site de la Soupe impériale, qui a été achevé et ouverten 1990.Il contient cinq bains anciens de différentes tailles qui ont étéexcavés du sol.

Tout dabord, il y a un bain incomparable laissé il y a plus de 1000 ans.Cenest pas une baignoire ordinaire, mais un cadeau précieux de lempereurXuanzong de la dynastie Tang à la princesse baignoire est con?ue commeun Begonia qui fleurit lentement. Les six pétales fleuris embrassent doucementla beauté dans un étang. Il y a de leau de source chaude douce et parfumée danslétang. Cest une idée damour élégante et artistique, et vient de lempereurXuanzong de la dynastie Tang dans la soixantaine! Peu importe quil sagissedun étang Begonia ou dun étang princesse, nous pouvons imaginer une histoiredamour romantique.Par conséquent, Tang Xuanzong sincérité du c?ur, la vérité delamour, à ce moment - là nest pas facile ah!

Regardons les matériaux de la piscine mesure 3,6m de long desten ouest et 2,9m de large du Nord au Sud. Le mur de la piscine est en pierrebleue.Ce type de Broyeur de pierre bleue est appelé graphite, son plus grandavantage est beau, mais aussi antidé baignoire est divisée en deuxétages supérieurs et inférieurs et est de construction de bureau.Létagesupérieur peut être soutenu et assis et se compose de 18 groupes de pierres decoupon.Lensemble de la baignoire incarne non seulement la pensée esthétiquetraditionnelle de symétrie, de coordination et déquilibre, mais aussi lescaractéristiques physiologiques du corps humain.

Toute la structure de la baignoire est utile.Le c?ur est amer et le designest exquis.Vous voyez quil y a une entrée deau au milieu de la piscine, et ily a une base de lotus sculptée en marbre blanc.Le c?té supérieur de la base estrelié à la buse de lotus, le c?té inférieur est relié au tuyau deau encéramique, qui est relié à la source totale deau de source.Leau jaillit delarroseur de lotus, les perles volantes séloignent du jade, et la brume deause répand.Peut - on imaginer que lorsque Tang Xuanzong et Yang Guifei ont prisun bain de canard mandarin ensemble, ce nétait pas la scène émouvante de BaiJuyi dans la chanson de la haine éternelle, "quand les enfants se lèvent et sontfaibles, cest quand le nouveau Cheng enze est né?" mais ce qui prouve vraimentque cest le cadeau damour de Tang Xuanzong est une pierre au milieu de lapiscine.Cette pierre est utilisée par la concubine impériale pour se baigner.Vous pouvez voir clairement quil y a un mot "Yang" gravé dessus.

Chers visiteurs, ce que vous voyez maintenant est une autre anciennebaignoire pleine de mystère.En forme, on a d? deviner son nom.Si létang Begoniaavant est nommé pour sa forme, il est logique que létang soit appelé "Lotus".Enobservant attentivement, est - ce que cette piscine de soupe est comme une fleurde lotus élégante? Cette piscine est aussi connue sous le nom de Soupe impérialedans lAntiquité et Kowloon Hall, que ce soit la première ou la seconde est liéeà cette piscine de soupe pour le bain de lempereur: lempereur est lempereur,Kowloon est aussi lempereur.

Sil y a une différence entre Lotus Pond et Begonia Pond, cest que cedernier est plus de deux fois plus grand que le piscine Lotus mesure10,6 mètres de long dest en ouest et 6 mètres de large du Nord au Sud.En plusde cela, tout le monde na pas trouvé, Lotus pool a deux trous dentrée deau,et a installé deux sièges Lotus, plus quun étang princesse.Une autre différenceest quil y a deux rangées de fondations en pierre autour de la rive de lapiscine. Ces deux trous, deux sièges et deux rangées sont censés avoir la moralede lUnion Tianlian. Ils répondent au serment de lempereur Xuanzong de ladynastie Tang et de la concubine Yang de ? comparer les oiseaux ailés Dans leciel et les branches liées dans la terre ?.

Xingchen Tang est un étang de soupe pour lempereur Taizong Li Shimin de ladynastie Tang et quelques empereurs plus tard, plus de 100 ans avant la piscinede la concubine impé soupe xingchen est la plus proche de la sourcedeau, la meilleure qualité de leau, le plus grand débit deau, et il ny a pasde canalisation, leau coule directement dans la piscine.Dans le coin sud -Ouest, il y a une petite salle appelée Shangshi Tang. Cest une piscine pour lesministres de lempereur et les fonctionnaires du Bureau Shangshi qui servent lesconcubines. La superficie est denviron 30 mètres carrés. Il y a deux marchessymétriques dans le nord et le Sud.Cette piscine a été entretenue par le généralFeng Yuxiang pendant la période de la République de Chine et a été utilisée parles gens ordinaires.Dans lespace ouvert des deux rangées de salles Nord et Sud,il y a un site de baignoire entouré dune cl?ture en pierre. Cest une fontainerectangulaire pavée de pierre bleue. Bien que la spécification soit petite, lastructure est raffinée et élégante. Cest un endroit spécial pour le bain duPrince.

[table à cheveux]

Chers visiteurs, après avoir visité cinq étangs à soupe anciens précieux,sil vous pla?t venez avec moi hors du Musée du site de la Soupe impériale.Toutdabord, nous sommes situés dans le nord - Sud de la partie est de la piscineHuaqing, appelée Huanyuan, pour la piscine Huaqing avant la libération, ycompris le Musée du site Yutang.Nous pouvons voir le lac Kowloon en nous tenantsur le petit b?timent, que ce soit le pavillon du chant du dragon, ou huitdragons crachant de leau, tous les yeux.

Avant dentrer dans le hall dentrée, il y a un b?timent de type Cour,construit en fonction de la montagne, avec des arbres luxuriants et despavillons et des pavillons de différentes hauteurs, donnant aux gens unsentiment de finesse, délégance et de Lingqiu.? ce moment - là, vousremarquerez probablement quil y a un b?timent principal à lOuest, entouré defleurs de lotus, comme si personne ne pouvait se séparer de qui, personne nepouvait se passer de qui.Quelquun a donné un nom élégant à la maison desfleurs, appelée pavillon des fleurs de lotus.

Un pavillon Lotus na pas montré la beauté de léquilibre ou de la symétrieque lantiquité cherchait délibérément, de sorte que les concepteurs ontconstruit un pavillon carré feixia à lOuest.Comme son nom lindique, tant quevous arrivez au bon moment, par exemple au lever du soleil ou au coucher dusoleil, vous pouvez voir un paysage coloré autour du pavillon.En fait, il aaussi un vrai nom pour la table de séchage des cheveux, parce que le but réel dela construction du pavillon est de donner une génération de belles concubines etdames après le bain pour sécher les cheveux.

Tout le monde peut se demander pourquoi la concubine Yang est allée si loinpour sécher ses cheveux? En fait, ce nest pas loin, parce quavant laconstruction du Musée du site Yutang, la partie inférieure de la plate - formede séchage des cheveux était létang de la concubine impériale, qui ressemblaità la fleur de Begonia.

[origine des sources thermales de Lishan - la première source thermale dumonde]

Chers visiteurs, après être entrés dans la zone pittoresque, vous devezêtre impatient de poser une question: Puisque cette source thermale de Junshanest si célèbre, doù vient son eau fruitière?

Suivez - moi tous.Cest le c?té sud de la soupe xingchen, lune des cinqsoupes célèbres de huaqingchi.Nous avons dabord vu une tablette avec les quatremots "Lishan Hot Spring" dessus, qui est à c?té dune cl?ture en bois pourbloquer un trou, cest la source de Lishan Hot Spring.Cest - à - dire, que cesoit le bain de Xuanzong Tang et Yang Guifei, ou le printemps chaud que les gensapprécient depuis des milliers dannées, cest dici.Tout le monde sestapproché et a vu que le trou ressemblait à un puits souterrain, à lintérieurduquel il y avait des fleurs deau et de lair chaud sur la surface du puits.Sien septembre / octobre, leau chaude sécoule du puits.

Les géologues expliquent aux gens de cette fa?on: la pluie tombe du ciel ausol, leau de pluie sinfiltre dans le sol le long de la zone de fracturestructurale, et est stockée dans des formations rocheuses imperméables àdifférentes profondeurs. Leau chaude se forme à partir de leffet de chauffagegéothermique, puis se déplace vers le haut, et jaillit du sol à partir dupassage de faille, formant ainsi la source chaude.

Il y a beaucoup de sources thermales en Chine, en particulier ces dernièresannées, avec le développement du tourisme, de plus en plus de stations thermalessont développées et populaires.Comme Ninghai dans la province du Zhejiang, Wuyi,Changbai Mountain dans la province du Jilin, Tengchong dans la province duYunnan, etc., mais jusquà présent, Huaqing Hot Spring est appelé le premier HotSpring dans le qualité de leau est excellente et a un effet médicalconsidé température de leau de la source chaude Huaqing est de 42,5 ? à43 ?, le débit total est de 113,65 mètres cubes par heure, ce qui est trèsapproprié pour le bain. Une fois le bain terminé, il peut être décrit comme "pasfrais en hiver, pas chaud en été".Les visiteurs intéressés peuvent visiter lasalle dexposition pour voir les tablettes du premier spa.Il est écrit: "Lavezle c?ur des milliers dannées de voyage rapide, leau blanche de la luneparfumée avec qui.Laver le corps humain sans saleté, ne pas mélanger le froid etle courant constant. "Le poète nest rien dautre que de prouver à tout le mondeune affirmation, cest - à - dire que Huaqing Hot Spring a été couronné avec lemot "premier dans le monde" bien mérité, peut être classé comme le pays 260Springs en premier.

大家好,欢迎大家到秦兵马俑博物馆来参观,我是兵马俑的一名导游员,我叫devil。兵马俑博物馆一种遗址性的博物馆,是我国5A级景区之一;位于西安临潼县秦始皇陵东1.5公里处。被誉为“世界8大奇迹之一”。1974年3月29日被发掘。此发现震惊了国内外。1975年国务院批准在1号坑原址上建一座占地16300平方米的遗址保护大厅，1979年10月1日正是对外开放。随后，2号坑，3号坑相继在1989年和1994年被展出。目前展出的文物是距今2200多年的文物。除3个坑之外，还有一个综合展厅,一个环幕影院,希望大家在参观过程中玩的愉快。下面我们到一号坑参观一下。

首先，尽我所知介绍一下秦始皇吧。秦始皇名叫赢政，公元259年生，他13岁时，父亲去世后继承王位，秦代国王应在22岁举行戴冠式，即为了向天下宣布登基而加冕世传宝冠的仪式后才能独立执政。因此当时的实权掌握在一小撮阴谋家(吕不韦)手里。前238年阴谋家们为夺取政权，在赢政戴冠式的回家路上设伏兵暗杀，但以未遂而告终。其后，嬴政将阴谋家杀死，消灭了政权内部的敌对势力，巩固了自己的地位。然后，采取了“远交近攻，离间外敌”的策略，将敌各个击破，并统一了中国。于是，他结束了春秋战国以来长达520xx年的战乱时代，花了20xx年时间统一六国，建立中央集权的封建国家。

他平定六国，自封秦始皇。其后，统一全国的法律，文字，货币，度量衡，促进了封建社会经济，文化，政治，思想的发展。他的性格是刚愎自用，冷酷无情，同时还有着永不满足的欲望，全国统一以后，他在统一前表现出来的雄才大略变而为好大喜功，追求丰功伟绩变为堂皇的帝王气象的企慕。这些都表现在他无止境地奢靡挥霍，大兴土木，广筑宫室以及修建骊山陵墓上。他成为皇帝后，将秦，赵，燕三国作为防御墙分别建造的城墙连成一体，并予以扩建，建造了全长达6700公里的万里长城，有效地抵御了北方游牧民族的入侵。“万里长城”也是“世界8大奇迹之一”。

大家好!我是你们这次游览的导游。大家可以叫我小惠。

秦兵马俑在西安的临潼出土，它举世无双，都是精美的艺术珍品。谁知道它的占地面积有多大呢?对，就是20xx0平方米，大概有50个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。大家想不想知道他的来历呢?让我来告诉你们吧：以前有几个农民相约一起打水井，发现了有一些陶片，他们继续打井，发现那是一条通道。他们陆陆续续下去察看，就发现了‘秦兵马俑’。好!大家一起参观一下吧!

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。你们看，那些身材魁梧，头带鹤冠，身披铠甲，手握宝剑是什么俑?他就是将军俑。那神态自若的样子，一看就知道他们是久经沙场，重任在身的领军人物了!

大家跟我来。那些身高1。8米什么俑，体格健壮，体形匀称，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器的是什么俑?对，就是武士俑。

谁知道身着短甲，下穿紧口裤，左手握弓箭，右手执缰绳的又是什么俑?错了，是骑兵俑。你们看，每一个兵马俑都是极为精美的术珍品。仔细端详，他们神态各异，惟妙惟肖，走近他们身边，似乎还能感受到他们轻微的呼吸呢!

好了，还有很多精彩的东西，大家自由参观，自己欣赏吧。活动时间，请大家注意安全!

各位游客：

大家好!我姓朱，你们可以叫我朱导啊!很高兴可以为你们作介绍，希望大家能够玩得开心!

现在，我们已经来到了西安，秦兵马俑是在临潼出土的，这兵马俑可是享誉世界的珍贵历史文物，已发掘的三个佣坑，总面积20xx0平方米，差不多有50个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个，接下来，请听我慢慢道来。

兵马俑坑在秦陵东侧一公里半处，它的规模如此之大，令人惊叹!坑内兵马俑多得数不清，共计陶俑马近8000件，木制战车100余乘，青铜兵器40000余件。

来，我们先看一号坑，啊!可真大呀!面积120xx平方米，有俑马6000余件;二号坑面积是前者的一半，有俑马千余件;三号坑只有500余平方米，内有武士俑68个。

兵马俑分将军俑、武士俑、骑兵俑和陶马，形态各异，这么多的兵马俑，没有哪两个是相同的，看他们的神态，似乎就能知道他们的人生，以前，兵马俑都是有着漂亮的彩绘的，但由于后来的火烧和浸泡，大多已经剥落变色。

好了，我的讲解完了，希望这次的旅游能给大家留下难忘的回忆，也希望大家在回程的路上平平安安，欢迎下次再来，再见!

大家好!我是你们这次游览的导游。大家可以叫我小祁。

秦兵马俑在西安的临潼出土，它举世无双，都是精美的艺术珍品。谁知道它的占地面积有多大呢?对，就是20xx0平方米，大概有50个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。大家想不想知道他的来历呢?让我来告诉你们吧：以前有几个农民相约一起打水井，发现了有一些陶片，他们继续打井，发现那是一条通道。他们陆陆续续下去察看，就发现了‘秦兵马俑’。好!大家一起参观一下吧!

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。你们看，那些身材魁梧，头带鹤冠，身披铠甲，手握宝剑是什么俑?他就是将军俑。那神态自若的样子，一看就知道他们是久经沙场，重任在身的领军人物了!

大家跟我来。那些身高1。8米什么俑，体格健壮，体形匀称，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器的是什么俑?对，就是武士俑。

谁知道身着短甲，下穿紧口裤，左手握弓箭，右手执缰绳的又是什么俑?错了，是骑兵俑。你们看，每一个兵马俑都是极为精美的术珍品。仔细端详，他们神态各异，惟妙惟肖，走近他们身边，似乎还能感受到他们轻微的呼吸呢!哈哈!

好了，还有很多精彩的东西，大家自由参观，自己欣赏吧。活动时间，请大家注意安全!

大家好，我是你们的导游廖家培。欢迎来到西安旅游。

今天，我们将参观秦兵马俑博物馆。

秦始皇陵兵马俑坑是秦始皇陵的陪葬坑，位于陵园东侧l500米处。秦始皇兵马俑陪葬坑坐西向东，三坑呈品字形排列。最早发现的是一号俑坑，呈长方形，东西长230米，南北宽62米，深约5米，总面积14260平方米，四面有斜坡门道，左右两侧又各有一个兵马俑坑，现称二号坑和三号坑。

秦俑的特色是运用了丰富的矿物颜料，彩绘技术有许多独到之处。它不仅在彩绘艺术史上，而且在世界科技史上都有着重要意义。

请大家在参观的时候留意观察它们的艺术形态。最有代表性的是一号坑，坑内有6000余陶人陶马，井然有序地排列成环形方阵。在单个陶俑的雕塑上，力求“偶动与静之中”。使这千百个栩栩如生，形态逼真，充满生气、神态各异的陶俑构成整体静态的军阵地，达到了一种意想不到的艺术效果。惟有这种静态的军阵才能使人们感到军阵巨大威慑力的深浅莫测。

这样恢宏的阵列，宏伟的构图，空前绝后，无与伦比，是大秦帝国留给世人的惊人杰作。是我国古代人们的智慧结晶。它让外国人赞叹，让中国人骄傲!

请大家在参观的时候好好去感受秦兵马佣的宏伟气势吧!

非常欢迎大家来到西安的临潼观看秦始皇兵马俑，兵马俑分为三个坑：一号为东西向德长方形坑，长有230米，宽有62米，四周各有五个门道，坑东西端有长廊，南北两侧各有一边廊。军阵主体面向东，在南北、西边廊中各有一排武士面向外，担任护翼盒后卫。哦，对了，你现在看到的说不定就是古代的一名将军呢，这就是奇迹。二号兵马俑坑遗址大厅位于一号兵马俑东端北侧。三号坑中部出土木质战车一部，车已腐烂，仅存残迹，车后有陶俑四件。此组陶俑位于三号陶俑坑的中部。

我就介绍到这儿，俗话说：百闻不如一见，大家如果有时间的话，一定要记得去西安的临潼看看哦!

Chers amis, nous sommes maintenant arrivés à Sanya, la première villetouristique c?tière tropicale de premier ordre en Chine, la première en Asie etla plus célèbre au monde.

Sanya, la ville la plus au sud de la Chine, est la deuxième plus grandeville de la province de Hainan, 1919 kilomètres carrés de terre chaude, 5000kilomètres carrés de mer, 209 kilomètres de littoral, est Sanya est devenu loinde la foule, proche de la nature des merveilles humaines.

Sanya est la ville la plus méridionale de Chine, avec de grands cocotiers,des plages argentées, un ciel bleu et une mer sans fin.

Rappelez - vous, la première fois que jai marché sur la plage de YalongBay, lexcitation était indescriptible.Le ciel saccroche à la mer, la mersaccroche au ciel et leau saccroche au ciel et à la mer, cest si beau! Ja ih?te de me jeter dans les bras de la mer, de marcher sur le sable doux et fin,une vague ma sauté dessus, je me suis assis sur le sable, mon pantalon étaitmouillé, et avant de me lever, une autre vague ma poussé à nouveau et ma faitboire une gorgée deau salée.Je me suis levé rapidement et ja I mis mon maillotde bain sur la plage.Le vent de mer poussa de grandes vagues et soulevadinnombrables vagues.Les flocons blancs de neige se sont alignés en rangées, sedépla?ant vers lavant, poursuivant et jouant, comme des enfants coquins, sesont précipités joyeusement sur la plage et se sont rapidement retirés, mepoussant encore et encore sur la rive, puis en arrière.En regardant, cest lamer des vagues, sous la lumière du soleil, brille un peu dor, commedinnombrables morceaux dor vers la mer.Penchez - vous et penchez - vous. Lesable fin de la mer soutient doucement mes pieds. Il est doux et lisse. Tout moncorps saute doucement dans leau de mer. Le sable blanc entre les doigts couledoucement dans les fentes des doigts. Cest vraiment excitant et amusant...Jaisauté et ri dans les bras de la vague, la vague ma entouré, ma entouré, jaiété immergé dans les bras Doux de la vague.

Sanya est si belle, la mer est si spectaculaire, cest comme une belleimage, profondément dans mon esprit.

暑假里，爸爸带我去参观秦始皇陵兵马俑。天空中，小雨飘飘洒洒，过了一会儿，我们就到达了目的地---------秦始皇陵兵马俑。

下了汽车，我们首先走进了一号坑。这一刻，我惊讶地望着坑内，只见在地下5米深的地方，整齐地排列着上千个像真人大小的武士。它们高1.8到1.96米，一个个威武雄壮。

我们又来到了二号坑，这里有如真马大小的陶马32匹，陶马4匹为一组，拖着木质战车。兵俑们有的身穿战袍，有的身披铠甲，手里拿的青铜兵器都是实物。

不知不觉，我们又进入了三号坑。这里保存着出土最完整的兵俑以及青铜兵器。也有长着胡子的久经沙场的老兵，也有初上战场的青年。身高1.96米的将军俑，巍然直立，凝神沉思，显露出一种坚毅威武的神情。

这批兵马俑是雕塑艺术的宝库，不但再现了秦始皇当年为完成统一天下大业而展现出的军功和军威，还为中华民族灿烂悠久的古老文化增添了极大的光彩，也给世界艺术史写下了光辉的一页。

直到傍晚，我们才依依不舍地离开秦始皇兵马俑。

大家好!欢迎大家来兵马俑博物馆参观。我是你们的导游丁雅宁，很高兴能够陪伴大家度过一段美好的时光。

秦兵马俑位于西安市临潼宴寨乡，在秦始皇陵园东侧1500米处。这是一个浩大的地下军事博物馆。这支队伍阵容齐整，装备完善，威风凛凛，气壮山河，是秦始皇当年浩荡大军的艺术再现，是一支“威武之师”，被誉为“世界第八大奇迹”。

秦兵马俑不但闻名于中国，而且在世界也是举世无双的。大家知道吗?法国前总统希拉克曾于1979年亲自来中国参观兵马俑，连连称赞说兵马俑是“世界第八大奇迹”，还赞誉道：“不看金字塔，不算真正到埃及，不看兵马俑，不算真正到中国!”

现在我们已经到达了兵马俑的1号俑坑，这是所有俑坑中最大的一个，它东西长230米南北宽62米总面积14260平方米，兵马俑有八千多个呢。大家看，这是骑兵俑，它们上身着短甲，下身着紧口裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，好像随时准备上马冲杀。再看，这是陶马，陶马与真马一般大小，一匹匹形体健壮，肌肉丰满。那跃跃欲试的样子好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程。

我就介绍到这。下面大家可以细细游赏，两个小时后在门口集合。要注意安全，保持卫生

各位游客朋友大家好!欢迎大家来到美丽的古城西安参观旅游!我是大家的导游人员小张。今天我门将要参观的是被誉为"世界第八大奇迹"的秦始皇兵马俑博物馆，这里不仅是我国目前最大的遗址性博物馆，是我国首批的5A旅游景点，而且还是陕西省唯一的历史文化遗产，其中展出的文物主要是20__多年前的秦代兵马俑，以及在始皇陵墓里挖掘出来的历史文物。在参观之前我们先来了解一下被称为"千古一帝"的秦始皇。秦始皇，姓嬴名政，生于公元前259年，13岁登基，22岁加冕亲政，在他39岁时，也就是公元前221年，终于"奋六世之余烈，振长策而御宇内"，统一了东方六国，建立了我国历史上第一个统一的多民族中央集权制封建王朝-秦王朝。统一以后，他认为自己德高三皇，功过五帝，于是改"王"的称号为"皇帝"，并希望子孙万代世袭，故自称"始皇帝"，为了巩固统一，加强统治，他建立了以皇帝为中心的三公九卿官僚制度，以郡县制取代分封制，统一法律、统一文字、统一货币和度量衡，统一车轨修驰道，统一思想，焚书坑儒，北击匈奴筑长城，南平百越修灵渠，这一系列的措施，对后世都产生了深远的影响。公元前210年，秦始皇在第五次出巡的途中，突然暴病死于河北沙丘，享年50岁，同年，葬于临潼骊山的陵墓之中。秦始皇陵，位于西安市以东35公里处风景秀丽的骊山脚下，整个陵区占地面积56.25平方公里，修陵时间长达37年之久，征发刑徒72万人，动用了当时全国十分之一的财政收入。陵墓分为地面建筑与地宫两部分，到现在经历了20__多年，地面建筑早已荡然无存了，只剩下了一个高大的封土堆，而地宫却依然保存完好，据探测表明，秦陵的地宫就在封土堆的下面距地面35米处，地宫的总体和里面的墓室均呈矩形，若是有朝一日，秦陵地宫可以开启，想必又会是一个震惊世界的奇迹了。秦始皇陵有大大小小的陪葬坑200多座，今天我们参观的兵马俑就是秦陵的陪葬坑。1974年3月29日，临潼县西杨村几位农民在距秦陵1.5公里处打井时，意外的挖出了许多陶人碎片，后来经过考古学家们的探测，这是一个长方形的兵马俑坑，1976年，在此坑的北侧20米和25米处又分别发现了两处兵马俑坑，按照他们发现的顺序，分别命名为兵马俑一、二、三号坑，这一发现震惊中外，为了妥善保护这些罕见的、具有重要历史价值的文物，国务院批准在三座坑的遗址上建立博物馆并对外开放。三座坑的总面积为2万平方米，共有陶俑、陶马8000余件，这是一个庞大的地下军阵，向我们真实的再现了当年"秦王扫六合，虎视何雄哉，挥剑决浮云，诸侯尽西来"的气势!1978年法国总统希拉克参观兵马俑以后留言说："世界上原有七大奇迹，秦兵马俑的发现可以说是第八大奇迹了，不看金字塔，不算到埃及，不看兵马俑，不算到中国。"这段话它广为流传，到现在"世界第八大奇迹"已经成为了兵马俑的代名词，秦始皇陵及兵马俑还被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产。

Lancienne gare de Shanghai, construite en 1908, sappelait la Gare Nord(Gare Nord), située à lintersection de Baoshan, Tianmu Middle Road.

La gare nord de Shanghai est lun des centres de transport reliant le nordet le sud de la Chine.Au nord de la gare nord de Shanghai le long de la ligneHuning, il est possible de relier Jinpu et Longhai à Hefei, Tianjin, Beijing,Xian, Urumqi, Yuyang, Changchun, Harbin et dautres endroits; au sud de laligne Shanghai - Hangzhou, il est possible de relier Zhejiang - Jiangxi etdAutres lignes à Nanchang, Fuzhou, Xiamen, Guangzhou, Kunming, Guiyang,Chengdu, Chongqing et dautres endroits, et darriver près de 50 fois par jourpour prendre en charge les voyages nationaux.14,3% de lenvoi des clients.

La zone de construction initiale de la gare de Shanghai nétait que de 20__ mètres carrés, et les incidents de 20__ et de 20__ ont été endommagés par laguerre. Bien que la gare ait été construite plusieurs fois, sa capacitédexploitation était limitée.Afin daméliorer les conditions de transport, lamunicipalité de Shanghai a décidé de commencer officiellement, le 20 septembre1984, la construction dune nouvelle gare routière adaptée à la grande ville deShanghai.

La nouvelle gare ferroviaire est un projet de construction complet à grandeéchelle à Shanghai dans les années 80, qui a été officiellement ouvert le 28décembre capacité nominale de la nouvelle gare passagers est de 72paires, et le débit de passagers prévu pour toute la journée et les heures depointe sur la place de la gare est de 575 000 et 50 000 fois respectivement; ledébit de véhicules est de 33 000 et 3 000 fois respectivement.Selon le flux depersonnes, le débit des véhicules et les conditions dutilisation des terres, ilest déterminé que la nouvelle gare voyageurs est équipée de deux places Nord superficie prévue de la place est de 97 000 mètres carrés, dont 67 000mètres carrés pour la place Sud, 30 000 mètres carrés pour la place Nord, 10 000mètres carrés pour les piétons, 7 200 mètres carrés pour les véhicules et 12 800mètres carrés pour le stationnement.Les passagers peuvent prendre le bus le plusproche, réduire les détours et améliorer les conditions de conduite.Entre -temps, il se croise avec la ligne de métro 1 et la ligne de métro Pearl enconstruction pour former un centre de distribution de flux de voyageursefficace.

La place Sud se compose dune place centrale et de deux places auxiliairesà gauche et à droite, disposées symé ceinture de marche devant lasalle de sortie est - Ouest sétend vers lavant et entoure le parking centralen forme de pince à crabe. L?le verte est aménagée au milieu en face de laporte du b?timent principal de la gare pour devenir le Centre de toute laplace.Le terminal de la ligne de bus est dispersé devant le hall de sortie est - place Nord utilise la route kongjiamuqiao nord - Sud et la route decirculation est - Ouest comme principales routes daccès à la gare.Lestationnement des véhicules automobiles est aménagé sur le c?té nord de la sallede sortie de la place et sur les ailes est et ouest de la salle dentrée, etplusieurs terminaux de circulation sont aménagés près de la salle dentrée. Lestationnement des véhicules non automobiles est aménagé aux deux extrémités estet ouest de la place.

游客们，你们好!我是导游张逸轩，大家能够叫我张导。这是我们阳光旅行社的帽子，请大家戴上，便于辨认，我今日为大家介绍的景点是兵马俑，期望大家在参观兵马俑的同时，渡过欢乐的时光!

秦兵马俑是秦始皇陵的陪葬坑，位于西安临潼南约5公里。陵园规模宏大，近20000平方米，有50个篮球场那么大，陪葬品众多，在1987年12月列入《世界遗产名录》。

大家进了拱形大厅，首先看到的是俑。它身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸。那神态自若的样貌，一看就明白是久经沙场，重任在肩，经验丰富。

看完了俑，我们再观看武士俑。武士俑平均身高约1.8米，它体格健壮，体型匀称。看它们身穿战袍，披挂铠甲，脚蹬前端向上翘的战靴，手持兵器，整装待发，十分威风。

武士俑的旁边就是骑兵俑。它们上身着短甲，下身着紧口裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，好像随时准备上马冲锋。

我们刚才参观的是兵俑，接下来我们参观马俑。看陶马跟真马一样大，每一匹都是形体健壮，肌肉丰满，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程。

秦兵马俑，是我们中国人的骄傲，因为它在全世界都是绝无仅有的，它模拟军阵的排列，生动地再现了秦军雄兵百万，战车千乘的宏伟气势，形象地展示了我们中华民族的强大力量和英雄气概。

接下来是拍照时间，大家能够自由拍照，拍完后回宾馆。

旅客们：欢迎乘坐秦兵马俑旅游车。我是导游冯艺翔，大家可以叫我冯导。来到兵马俑坑时，请勿乱刻乱画，我们的旅游时间是6小时。下面我为大家介绍一下秦兵马俑。

兵马俑是嬴政命令工匠制造的。在1974年2月，当地农民偶然发现了与真人一般大小的兵马俑。从此，被埋藏了两千多年的军阵被挖掘出来了，并建成博物馆。兵马俑由一、二、三号坑组成。其中兵马俑共计8000多个。看来秦始皇还想在阴间一统天下呢!

快看，我们来到了一号坑。一号坑是三个坑中最大的。兵马俑也是最多。看，将军俑身披铠甲，手握宝剑，一看就有浓浓的男子气概。还有骑兵俑，个个身体健壮，好像听到命令，就会跨上战马，奔驰疆场。

现在，我们来到了二号坑，请大家仔细欣赏陶马，它们与真马一般大小，如此强壮的马，实在太棒了!

现在我们参观三号。40分钟后，我们在1号坑集合。

秦兵马俑导游词2

大家好!我是梦幻旅行社的一名优秀导游，我叫张雨薇，大家可以叫我小张或张导。不知大家听说过这样一句话没有：“不看金字塔，不算到过埃及，不看秦俑，不算真正到过中国。”很荣幸，今天能带领大家一起去已被列入《世界遗产名录》的秦兵马俑游玩。那么现在我们就出发吧!

在参观之前，我先带大家到4D影院，观看一段录像，了解秦始皇怎么统一六国，怎么制造兵马俑的吧!

怎么样?看了录像，你们知道秦始皇是谁吗?对!他就是我国封建社会第一位皇帝。秦兵马俑是秦始皇的一个陪葬坑。考古学家根据发现时间的先后，把他们编为一、二、三号坑。

那么这个陪葬坑是怎样被发现的呢?告诉你吧，是1974 年西杨村的农民伯伯在打井时发现的。那么现在我就带领大家到一、二、三号俑坑 去看看类型众多的兵马俑吧!在参观的时候，请你们做一位文明的游客，除了脚印，什么也别留下;除了照片，什么也别带走。

前面是一号俑坑，是三个俑坑中最大的一个，有六千多个兵马俑。那里有随时准备上马冲杀的骑士俑;有整装待发的武士俑;身材魁梧的将军俑和体型健壮的马。

剩下的二、三号俑坑，请大家自行参观。

今天的旅程到此结束，谢谢大家的配合，祝大家事事如意，如有事请拨打，晚安!

Amber Mountain Villa est un quartier résidentiel avec un environnementconfortable et beau et un style architectural unique. Il est situé au nord duc?té ouest de la ville de Hefei, au sud de la route Yangtze Ouest, et à lest duparc périphérique. Il est comme un ambre naturel, exquis et VillaAmber Mountain couvre une superficie prévue de 5O hectares, avec une superficietotale de construction de 50 millions de mètres carrés. Elle se compose de cinqparties: le village Sud, le village Nord, le village est, le village Ouest et levillage Garden.Amber South Village, North Village and Garden Village have beencompleted with a building Area of 320000 FlatsLe riz carré, divisé en 18 sériesde maisons populaires, confortables et confortables, adopte des mesures adaptéesaux conditions locales, en fonction de la pente, et utilise le stylearchitectural de lancien b?timent Ming et Qing dans le sud de lAnhui"construit près de la montagne et près de leau" pour référence, intégrant Latradition, la localité et la modernité, avec les caractéristiquesarchitecturales de la nouvelle école Huizhou, tout comme le b?timent yuyuqionget le monde vitré.Le Centre de services aux entreprises et dautres b?timentspublics sont disposés autour de la place de type naufrage du c?té sud et reliésau parc périphérique.Les grappes résidentielles sont essentiellement disposéesen sections hautes et pente de Xiangyang est aménagée avec des maisonsempilées, avec des unités décalées les unes des autres et des couches empilées,ainsi que des marches en pierre, des roches et de lécologisation, ce qui nonseulement résout correctement la différence daltitude, mais enrichit égalementle paysage de la communauté.Le c?té nord de la communauté a conservé létangdorigine, et a ajouté des Rocheuses, des bancs de pierre, des ponts courbés,des pavillons et dautres sketches, comme le jardin de la communauté.Laconception de lunit é résidentielle vise à refléter le style local, enutilisant le toit rouge et blanc, le toit en pente, élégant et simple, avec lasaveur de la résidence dans le sud de lAnhui.

各位游客：

大家好!我是流星旅行社的导游，我有幸可以陪大家一起去参观，我感到特别高兴，希望能和大家一起度过这一段美好时光。

秦兵马俑在我国西安临潼出土，今天我要带你们去参观这一大奇迹。

我们现处的是1号坑，也是3个俑坑中最大的一个。坑内大约有8000个俑。它东西长230米，北南宽62米，总面积为14260平方米。你看，那一排排一列列的兵马俑多整齐呀!看这气势，真像秦始皇当年统领大军，南北征战呀!

将军俑身材魁梧，头顶战冠，身披铠甲。那威风凛凛的样子，一看就知道刚打完一场胜仗。

武士俑一般高1.8米，体格强健，手握兵刀，全副武装。

那么骑兵呢?别急，骑士俑更威风，因为它骑了匹马呢!…….

好了，今天的浏览到此结束，祝你们今天好，明天好，现在好，年年好，来点掌声好不好?!

La mer chaude de Tengchong est située à 20 km au Sud - ouest du comté deTengchong, couvrant une superficie denviron 9 kilomètres carrés. Il y a plus de80 sources dair et groupes de sources deau chaude plus grands, dont 10 groupesde sources deau chaude ont une température de leau supérieure à 90 ?, et lessources deau chaude peuvent être vues partout.Il y a beaucoup de sourcesthermales dans le monde, mais il est rare quil y ait une telle zone, beaucoupde sources et un bon effet curatif.

Tengchong est la ville la plus célèbre de la géothermie en Chine.Actuellement, il y a 64 zones dactivité géothermique dans toute la région. Ilya plus de 80 groupes de sources chaudes et la température maximale de leauatteint 96,3 ?.Parmi eux, la chaleur la plus forte et laffichage extérieur leplus merveilleux est incrusté dans la ville à environ 20 kilomètres à louest dela mer chaude de Tengchong.Ici, entouré de montagnes vertes, une eau bruyante,au nord de létang de soufre, au sud de Songshan Qing, à lest du templeZhongxiao, à louest du jardin de bananes, une superficie denviron 9 kilomètrescarrés, divers types de paysages géothermiques riches.? lheure actuelle, plusde 10 sites pittoresques ont été mis au point, y compris des casseroles, desbouches, des piscines de beauté, des têtes de lion, des sources de perles, dessources de tambour, des puits de grossesse, des bains de fées et des cascades dela rivière des bains.

Ces sources chaudes et gazeuses sont divisées en 10 000 parties chimiqueset peuvent être divisées en sources carbonatées, sources sulfuriques, sourcessulfuriques, etc.Dans la zone des sources dacide carbonique et de soufre,lherbe est luxuriante et un morceau de vert; tandis que dans la zone dessources dacide sulfurique, un morceau de sol denviron 80 mètres de long et 40mètres de large est chaud et plein de bruit de sifflement. Le sable et legravier de surface sont exposés et aucune herbe ne pousse, de sorte que les gensnosent pas entrer et devenir "0" naturel.Il y a des centaines de sourceschaudes de différentes formes et échelles, y compris des sources chaudes, dessources bouillantes et des sources à jet deau. Parmi celles - ci, la chaleur laplus forte et laffichage extérieur le plus merveilleux sont les ? merveilles dela mer chaude ? incrustées dans la vallée de la baignade à environ 20 km àlouest de la ville.Le parc de la mer chaude est entouré de montagnes vertes etdeau bruyante. Il commence à létang de soufre au Nord, se connecte à SongshanQing au Sud, au temple Zhongxiao à lEst et au jardin de plantains à lOuest. Leparc de la mer chaude couvre une superficie denviron 9 kilomètres carrés. Desdizaines de sources chaudes bouillissent et se précipitent continuellement.Unbrin, une masse de vapeur chaude source de transpiration, obscurcissant toutdans le monde, une grande odeur de soufre de temps en temps étouffant le nez dela population.Toute la vallée était confuse et éthérée.Regardez les gens,ombragés; regardez les arbres, le lac flou; regardez les montagnes, les sommetset les arcs inclinés...Cette scène est presque identique à ce que le géographeXu xiake a vu il y a plus de 350 ans: "Regardez la vapeur qui transpire dans lagorge à distance, il y a plusieurs endroits à lEst et à lOuest, et il y a dela dépression, comme de la fumée et du brouillard, près du ruisseau à lEst et àtravers la gorge à lOuest..."Cest magnifique.Approchez - vous de la sourcechaude, mais voyez "leau et le gaz jaillissent delle, sil y a des flammes depoêle...Il fait chaud comme de la soupe.Ou quand le vent souffle du milieu,leau tire souvent, les gens à quelques pieds, les gouttelettes scintillentencore le visage humain - ou la description de Xu xiake est la plus vraie.

La mer chaude se déplace le long de la rivière Bath Pond à travers la fuméeet le brouillard. Le paysage de la source chaude est plein de conseils. Il estmagnifique: "tambour et printemps", qui résonne avec lenthousiasme delantiquité; "printemps de perle", qui crache continuellement des perlescristallines sur le plateau de la piscine; "printemps de lunettes", qui regardetranquillement les vicissitudes de la vie; "tête de Lion", avec un espritindomptable élevé; "bouche de film", qui répand lenthousiasme dans sapoitrine;"Les flammes de la guerre senvolent", déduisant labattage de lhomme;"les fleurs fleurissent partout", avec une belle vision de lhabitude...Il y aaussi "beauty Pool", une mer chaude enceinte dun morceau de jade vert chaud.Leflux de chaleur pend devant les falaises en pente avec des mousses vertes,agitant doucement comme un saule mou et dansant comme une danse mince. Le styletombe dans le fond clair et la surface de létang avec de la fumée légère. Ilfrappe le son du cerf - volant antique, et a un charme naturel.Ce bain peut êtreconsidéré comme une bénédiction.

Depuis les années 90, le processus de développement et dutilisation de lamer chaude sest considérablement accéléré.Aujourdhui, la route Asphalt éespacieuse mène directement à hot valley, et il y a toutes sortes dh?tels, derestaurants, de sanatoriums et dinstallations de services touristiques despécifications et de qualité. Des b?timents modernes et lumineux apparaissentcomme des pousses de bambou sur le bord de la rivière Bath Pond, complétant lepaysage naturel de la transpiration de vapeur chaude et des sources de pierre,attirant de plus en plus de touristes au pays et à létranger à "une merchaude",Partagez et savourez la chaleur infinie des profondeurs de la terre.

各位游客，大家好!欢迎大家来到历史文明的秦始皇兵马俑参观，希望在我的引导下大家玩得开心。

秦始皇兵马俑陪葬坑，是世界最大的地下军事博物馆。1987年，秦始皇陵及兵马俑坑被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》，并被誉为“世界八大奇迹”。兵马俑多用陶冶结合的方法制成，先用陶模作出初胎，再覆盖一层细泥进行加工刻划加彩，有的是先烧后接，有的是先接再烧，火候均匀、色泽单纯、硬度很高。俑坑布局合理，结构奇特，在深5米左右的坑底，每隔3 米架起一道东西向的承重墙，兵马俑排列在墙间空档的过洞中。秦陵内共有3 个兵马俑坑，呈品字形排列。

我们先进入一号兵马俑坑，此坑面积最大，兵马俑数量最多。你们看排在最前面的是将军俑，他们头戴金盔、身披铁甲、手握兵器，每个将军都神态自若，沉着冷静的指挥战争;后面的武士俑个个体型健壮、昂首挺胸、精神抖擞;最后面的是骑兵俑，他们身穿战甲，左手持弓箭，右手拉缰绳，个个威武健壮，他们所骑得陶马，肌肉丰满，毛色鲜亮，两耳竖立，双目圆睁，张鼻嘶鸣，跃跃欲试， 和骑兵俑相搭配真可谓兵强马壮了。

不知各位是否注意到兵马俑的表情，你们看这些兵马俑们眉头紧皱，目光锐利，好像在考虑战术，如何打败劲敌;那些兵马俑们仰视天空，仿佛在对天发誓，若为统一中国而战，情愿献出宝贵生命;还有这些兵马俑们，好像在遥望家乡……

秦兵马俑形象的表达了秦始皇嬴政时期，亲自统帅的大军，战无不胜、所向披靡，请大家慢慢感受，谢谢合作!

各位游客大家好，非常有幸今天能够为大家服务，我是导游：邹植信。我们现在所在的地点是我国西安的临潼。我今天带领大家来参观著名的文化遗产——秦兵马俑。请大家不要在坑内乱扔垃圾，好好地参观。

大家看，兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多。已发崛了三个俑，总面积近20xx0平方米，差不多有50个篮球场那么大，东西长230米，南北宽62米，总面积1426平方米。一号坑上面，现在已经盖起了一座巨大的拱形大厅。坑里的兵马俑也最多，有6000多个。一行行，一列列，十分整齐，排成了一个巨大的长方形军阵，真像是当年秦始皇统率的一支南征北战、所向披靡的大军。

好了，我想现在大家也都饿了，先吃自带的午餐，自由活动半小时。

各位游客，我们现在继续参观，大家看将军俑，这里面的将军一个个身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸。那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场，重任在肩。

再看武士俑，平均身高约1。8米，体格健壮，体形匀称。它们身穿战袍，披挂铠甲脚蹬前端向上翘起的靴子，手持兵器，整装待发。

骑兵俑上身着短甲，下身着紧扣裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，好像随时准备上马冲杀。

还有陶马俑，陶马俑与真马一般大小，一匹形体健壮，肌肉丰满，那跃跃欲试的样子，好像一声令下就会撒开四蹄，腾空而起。

快乐的时光总是让人觉得意犹未尽，期待有机会再与大家一起分享……