兵马俑法语导游词（精选20篇）

灵渠位于桂林北部57公里处的“中国十大魅力名镇”——兴安县境内，全长37.4公里，建成于秦始皇33年(公元前220xx年)，是现存世界上最完整的古代水利工程，最古老的运河之一，与四川都江堰、陕西郑国渠并称秦代三大水利工程。当代著名学者郭沫若先生称之为“与长城南北相呼应，同为世界之奇观。”灵渠由铧嘴、大小天平、南渠、北渠、泄水天平和陡门组成，设计科学，建筑精巧，铧嘴将湘江水三七分流，其中三分水向南流入漓江，七分水向北汇入湘江，沟通了长江、珠江两大水系，成为秦代以来中原与岭南的交通枢纽，为秦始皇统一中国起了重要作用。

灵渠两岸风景优美，水清如镜、古树参天、文物古迹众多、尤其是水街的亭台楼榭、小桥流水、市井风情都鲜活地再现着千年历史文化。灵渠景区现已成为桂林著名的旅游胜地，是大桂林旅游圈中一颗璀璨的明珠。

1982年灵渠被命名为国家重点风景名胜区，1988年国务院公布灵渠为全国重点文物保护单位，20xx年11月灵渠被评为国家级AAAA旅游风景区。

灵渠全长37.4公里，建成于秦始皇33年(公元前220xx年)，是现存世界上最完整的古代水利工程，最古老的运河之一，与四川都江堰、陕西郑国渠并称秦代三大水利工程。灵渠由铧嘴、大小天平、南渠、北渠、泄水天平和陡门组成，设计科学，建筑精巧，铧嘴将湘江水三七分流，其中三分水向南流入漓江，七分水向北汇入湘江，沟通了长江、珠江两大水系，成为秦代以来中原与岭南的交通枢纽，为秦始皇统一中国起了重要作用。

灵渠，是我国乃至世界水利史上中的一颗明珠。灵渠经过两千多年的风雨，今天所见的面貌是历代人民创建、改进和完善的结果。它的发展和演进与全国水利工程技术的进步步伐是一致的，是每一时期技术水平的写照。现灵渠渠道仍保存着秦代开创时的原始走向形态，灵渠上的建筑物所保存的仍是唐至清代，更多的是明、清两代航运时的形态特征。

朋友们好!我是高思淼，你们叫我小高吧!今天我们来游览秦兵马俑博物馆。记住游览时请要保持卫生，不要用闪光摄像头照相。

秦兵马俑至今已挖掘五个俑坑，秦兵马俑的发现人是杨新平，他是在一次打井时发现的。因刚拿出来受到阳光的强烈照射，所以变了颜色。

我们先游览五号坑。看!那面积多大!差不多有13个篮球场那么大。兵马俑排列也很合理。外圈的两排士兵作为守护、近杀;在里一圈的骑兵俑也有守护作用;最里头的弩兵俑在中间向敌人发箭……这样发挥了兵马俑最大优势。

接着是四号坑，四号坑兵马稀少，好像是军阵后方的守卫兵。

三号坑兵马排列相似五号坑，可有五个将军俑让人惊叹：第一个将军俑右腿跪于地面，两手动作握着宝剑。第三、四哥也是分别左右腿跪于地面，但手是拔出剑的。第五个从左面看是陕西地图的样子，好像表达了它生(生长)在陕西，战(战争)在陕西。看我这记性，都忘了告你们兵马俑在什么地方了：兵马俑位于中国陕西西安临潼，或者你们是外星人，我就要说的是：太阳系地球中国陕西西安。行了，开个玩笑。

咱们二号坑就简单看看……

一号坑在五个坑里最大，面积为一万四千二百六十平方米。大家发现所有的兵马俑都身材魁梧。

这次旅行快乐吗?有意见提出，因为我是新导游。

Chers visiteurs, bonjour, bienvenue à Xian, lancienne ville, je suisvotre guide Wang chuanfang, vous pouvez mappeler Xiao Wang ou Wang, cest unhonneur davoir loccasion de vous présenter la célèbre piscine Huaqing.Vousavez entendu dire que "les sources thermales du monde sont deux mille six,seulement la Chine Qing est le premier"? Létang Huaqing mondialement célèbreest situé sur le site du Palais Huaqing, au pied nord de la montagne Lishan,district de Lintong, Province du Shaanxi, à 30 km à louest de Xian, adjacentaux guerriers et aux chevaux de terre cuite de lempereur QIN Shihuang à lEst,la montagne Lishan au Sud et weishui au nord.Huaqing pool a une histoire de prèsde 3000 ans en tant que Palais séparé et Station touristique pour les empereursdes dynasties précédentes.Il est dit que le roi Youwang de la dynastie Zhou y aconstruit le Palais Jun; lempereur Shihuang de la dynastie Qin a construit lePalais en pierre et la rebaptisé "Soupe de montagne Jun"; lempereur XuanzongLi Longji de la dynastie Tang a agrandi le Palais et la appelé "Palaisdhiver".Chaque hiver, Li Longji emmène Yang Yuhuan au Palais Qinghua pour seprotéger du piscine post - Huaqing est devenue un havre de détente pourles empereurs et leurs familles.Cest non seulement un grand bassin de sourcesthermales rare en Chine, mais aussi un site de protection des reliquesculturelles pour les visiteurs, sil vous pla?t venez avec moi!

Chers visiteurs, nous sommes maintenant à la porte de la piscineHuaqing.Voici la porte dentrée, appelée porte Jin Yang, communément appeléeporte est.Comme vous pouvez le voir, cette porte est une rangée de cinqimitations de larchitecture Tang, sous les avant - toits suspendus est "HuaqingPool" plaque dor, est une génération de ma?tre littéraire Guo Moruo écrit.Entant que Palais Royal, le Palais tanghua Qing est intégré à la montagne Junshanxiuling, dont léchelle est beaucoup plus grande que la piscine Huaqing.LétangHuaqing actuel a été con?u et construit à la veille du 10e anniversaire de lafête nationale en 1959, sur la base du Palais Huaqing de la dynastie Tang et enfonction des conditions spécifiques de la région où se trouve létang Huaqing,mais il ne correspond quà la partie centrale de létang Huaqing de la dynastieTang, couvrant une superficie de 85 560 mètres carrés, soit un dixième delétang Huaqing de la dynastie Tang.Guo Moruo a écrit dans son poème sur lapiscine Huaqing: "leau de la piscine Huaqing est verte, et léchelle de cetoeil est plus grande dans la dynastie Tang."Cest le nouveau noyau.Maintenant,suivez - moi à lintérieur de la porte, dabord imprimé dans nos yeux est unesculpture au milieu du lac.Devine qui cest ce moment - là, elle enlève sesvêtements extérieurs, porte un demi - voile vulgaire et marche sur leau chaudeet glissante de la montagne Junshan. Elle se prépare à prendre un bain! Lasculpture mesure 3,3 mètres de haut et pèse 5 tonnes. Cest un b?timentemblématique de la piscine Huaqing, où les amis des touristes peuvent prendredes photos pour se souvenir.

Maintenant nous arrivons à Kowloon Palace Scenic Spot, qui appartient àHuaqing Pool West Side.Le lac que vous voyez sappelle Kowloon Lake.Pourquoilappeler le lac Kowloon? Sil vous pla?t suivez mon doigt, nous pouvons voir auloin sous la longue digue il y a huit petits dragons, puis regarder vers lehaut, il y a un vieux Dragon au total neuf, doù le nom de Kowloon.

On dit que Li Longji et Yang Yuhuan ont passé 13 hivers entiers au PalaisHuaqing, où ils ont vécu dans le magnifique b?timent de style Tang feifrost Hallconstruit autour du lac Kowloon.Pourquoi sappelle - t - on la salle du gelvolant? Parce que chaque hiver, les flocons de neige volent dans le ciel et sontenveloppés dargent, mais le gel blanc tombe devant la salle du gel volant.Cest parce que le lac Kowloon devant la salle est chaud toute la journée et latempérature est plus élevée; et parce que le dortoir de Tianzi a desinstallations de protection contre le froid, de sorte que la températureintérieure est plus élevée, pas de neige, seulement du gel blanc.Aujourdhui, lasalle feifrost sert de salle daccueil pour les chefs d?tat et les dirigeantsétrangers.

Après avoir vu le temple du gel volant, tournez - vous et regardez laColline verte en face de montagne sappelle Junshan.Vue de loin, lamontagne ressemble à un cheval noir et vert. Lancien cheval noir sappelait"Jun", donc il sappelait "Jun Mountain".La montagne Lishan se composeprincipalement de trois pics. Le premier est la montagne xiuling à louest de lamontagne Lishan, qui est ombragée par des arbres. Cest un parc forestiernational. Il y a un téléphérique à louest de la montagne pour atteindre leSommet de la montagne, et il y a une plate - forme de feu sur le Sommet de lamontagne.Cest ici que se déroule lhistoire bien connue des princes de lOpérade la lampe dans lhistoire de notre pays. Dans lhistoire, cette section estrésumée comme "Qianjin achète un sourire, un sourire perd le monde".

Il y a aussi la salle de la vieille mère et la salle du vieil homme sur lamontagne Lishan, qui sont des temples pour adorer la dame Nuwa et le vieil hommetaishang.Une statue assise en pierre a été excavée dans la salle Lao Jun. Il estdit quelle a été sculptée par Yuan Jiaer, un artiste des régions occidentales.Elle existe au Musée Xian de la forêt de stèles.

De langle sud - est du lac Kowloon, vous pouvez aller au Musée tanghuaQinggong Yutang. Ce groupe de sites tangchi de la dynastie Tang a été découverten 1982. Après des fouilles archéologiques et des documents historiques, il peutêtre identifié comme la soupe aux étoiles, la soupe aux fleurs de lotus, lasoupe aux crabes, la soupe aux prince s et la soupe aux aliments."Xingchen Tang"est une baignoire spéciale pour lempereur Taizong de la dynastie Tang, parcequil ny a pas de couverture supérieure, le bain de nuit peut voir les étoileset obtenir le nom.Comme son nom lindique, la ? soupe du Prince ? est utiliséepour le bain du Prince héritier, la ? soupe Shangshi ? est utilisée par lesfonctionnaires de la cuisine impériale, tandis que la ? soupe au Lotus ?construite par Li Longji, lempereur Xuanzong de la dynastie Tang, et la ? soupeaux begonias ? construite par Yang Yuhuan, la concubine royale, contiennent deshistoires damour racontées par deux personnes pendant des milliers dannées.Lasoupe de lotus est faite de jade de graphite et est rectangulaire avec des coinsarrondis. Elle mesure 10,6 mètres de long dest en ouest et 6 mètres de large duNord au Sud. Il y a deux buses deau au fond de la piscine.Nous pouvons imaginerque lempereur de lépoque était si agréable quil sest baigné dans une rivièremouvante.Il a donné à sa concubine bien - aimée "Soupe de Begonia", la forme dela piscine ressemble à une fleur de Begonia en pleine floraison, on dit que laconcubine Yang arrosera la piscine de pétales chaque fois quelle se baigne, laconcubine se baigne une fois, lensemble du Palais chinois est rempli dar?mecharmant.

En parlant de ?a, je vais vous parler de Yang Yuhuan.Yang Yuhuan,originaire de hongnong (aujourdhui Huayin), était à lorigine la princesse deLi Mao, le dix - huitième fils du roi shou de Li Longji. Cest lune des quatreplus belles femmes de la Chine antique. Yang Yuhuan est non seulementremarquable dans sa posture, mais aussi habile dans le chant et la danse. Il aun caractère vivant et joyeux et est aimé par Li Longji.Dans la vingt - huitièmeannée de Kaiyuan (730 après J. - C.), Li Longji, à linstigation de Gao Lishi,la ordonné de se rendre au Palais des sources thermales de Lishan et de luidonner le titre de tao?ste femelle. Taizhen a été nommé tao?ste et la incorporédans le harem. Pendant un certain temps, il a été nommé "trois mille favorisdans un corps", puis a été nommé concubine impériale.Chaque hiver, Li Longji etsa concubine impériale viennent à Huaqing Palace pour se protéger du froid. BaiJuyi, poète de la dynastie Tang, décrit dans le chant de la haine éternelle, "leprintemps froid donne un bain de Huaqing, leau de source chaude glisse pourlaver la graisse.Le serveur lève Jiao impuissant, cest quand le nouveau Chengenze. "Cest un portrait de leur vie à lépoque.Les membres de la famille deYang Yuhuan ont également obtenu des postes importants dans la Cour, et soncousin, Yang Guozhong, a vécu dans la même position.Dans la 14ème année deTianbao (755 après J. - C.), Fan Yang a envoyé anlushan combattre au nom de YangGuozhong. Lannée suivante, il a capturé Changan. Li Longji a conduit tout lemonde à fuir vers lOuest. Jusquà présent, il sest enfui à ma weipo, Comté deXingping. Les six armées nont pas été envoyées. Les gardes ont tué YangGuozhong et ont forcé Li Longji à pendre Yang Yuhuan et à mourir dans ma Weiposthouse.Les deux dernières phrases de la chanson de la haine éternelle,parfois épuisée, ont ajouté la meilleure annotation à la fin tragique de leurhistoire damour.

Les sites importants liés à Li Longji et Yang Yuhuan dans la piscineHuaqing sont également les sites du jardin de poires, qui sont situés à lest dela piscine Huaqing, à droite de la porte. Cest lendroit où ils enseignent auxdisciples du jardin de poires à pratiquer le chant et la danse.Les acteurs dethé?tre daujourdhui sappellent les disciples de Pear Garden, doù ilsviennent.

De Yutang Museum à lEst, il y a un groupe de jardins fermés, appelésjardins de lanneau.Au - dessus de la haute terrasse au sud du parc, il y a cinqmaisons qui sassoient au nord et au Sud, appelées ? cinq salles ?.Le célèbreincident de Xian dans lhistoire moderne de la Chine sest produit ici.

Les cinq salles sont dune histoire profonde.Lorsque les forces de laCoalition des huit nations attaquèrent Pékin, Cixi Xi senfuit et vit ici; aprèsavoir été réparé en 1934, il devint un lieu de loisirs pour les hautsfonctionnaires du Kuomintang; en octobre et décembre 1936, Chiang Kai - Shek serendit deux fois au Shaanxi, vivant tous dans cinq vestibules.Il a planifié iciune conférence militaire de haut niveau et a mis en ?uvre la politique de ?lagitation doit dabord sinstaller à lintérieur et à lextérieur ?, ce qui asuscité un vif mécontentement des généraux patriotiques Zhang Xueliang et YangHucheng, et a conduit à lincident de Xian qui a choqué la Chine et les paysétrangers.

Aujourdhui, lorsque nous arrivons ici, il est naturel de revenir à unescène qui remonte à plus de 60 ans.Vous voyez, la salle 1 est la salle desserveurs de Tchang Kai - shek, la salle 2 est la Chambre de Tchang Kai - shek,la salle 3 est son bureau, la salle 4 est la salle de conférence, et la salle 5est le Bureau du Secrétaire de Tchang Kai - Shek.Les trois salles dentrée àlEst sont lendroit où Tchang Kai - Shek garde du corps, Jiang Xiaoxian etdautres personnes logent et où se trouve la classe des radiocommunications.Lestables, les chaises, les lits, les canapés, les théières, les poêles, les tapis,les téléphones, etc., utilisés dans chaque bureau de porte sont copiés et placésselon leur apparence originale.Les visiteurs peuvent encore voir des trous deballe dans le verre et des traces de Tchang Kai - Shek se cachant dans lamontagne après sêtre enfui dici.

Après le règlement de lincident, le Gouvernement Kuomintang a construit unpavillon à structure herbacée, appelé pavillon de la renaissance nationale, àc?té des taches de tigre pour commémorer lincident.En 1946, Hu zongnan atransformé le pavillon en structure en béton armé et la rebaptisé pavillonzhengqi.Après la libération, le Gouvernement populaire a rebaptisé ce pavillon ?pavillon de capture de Jiang ?. En 1986, à la veille du 50e anniversaire delincident de Xian, le pavillon a été officiellement rebaptisé ? pavillondavertissement militaire ?.

Eh bien, chers visiteurs, en raison de la relation entre le temps,lexplication de huaqingchi a été introduite ici. Il y a un vieux dicton chinoisque les deux montagnes ne peuvent pas se rencontrer, et les deux peuventtoujours se rencontrer. Jattends avec impatience de vous rencontrer à nouveaudans lancienne ville de Xian dans un avenir proche. Je vous souhaite un bonvoyage.Merci à tous!

现在，我们面对的是秦俑馆一号坑，坑里就是号称“世界第八大奇迹”的秦兵马俑。面对威武整肃的庞大军阵，你们的脑子里一定会闪现如下问题：这些秦佣是怎么发现的?为什么他们的相貌各异?为什么要制作这些俑?1、2、3号坑里共有多少俑等等。好，现在我就一一回答大家的这些问题。

这些俑是1974年3月西杨村农民们在打井的过程中发现的。据村里的老人讲，早在明朝，就有人在这里发现了秦俑。有一天，住在村里的难民在村外空地上订了一口井，井水清澈，甚是喜人，可是第二天他们却发现井底的水不见了。他们中胆大的腰系绳子，下去查看。不一会儿.井里传来惊叫声，上面的人赶紧把井里的人拉上来。这人说，他看见一个站立着的、身穿盔甲的怪物.伸手要抓他。听者都非常害怕，想赶快用土回填那口井。但他们最终决定报告文物部门。经过考古专家们的勘探、鉴定.

秦捅馆内的1、2、3号坑被确认为案始皇陵的陪葬坑。从1974年到1979年，经过5年的艰苦努力，在1号坑遗址上矗立起一座气势宏伟、结构科学的建筑物。这就是1979年10月对国内外游客开放的素兵马俑1号坑。3号坑在1989年9月27日——世界旅游日对外开放。现在，在2号坑的遗址上，一座大理石建筑又落成了，它于1994年11月开始接待游客。从此，3个俑坑全都被保护在建筑物里，不再经受风吹日晒雨淋。在供游人观看、怀古的同时，考古工作者们还在这里继续发掘整理兵马俑。

你们好!欢迎你们来到古城西安，我就是你们这回西安之旅的导游。我姓徐，大家就叫我徐导好了。今天参观的第一个景点是世界遗产之一，秦兵马俑。景点位于西安临潼，我们坐的车也是去临潼的，行程大约四十分钟。我想提到西安的临潼，你们肯定会想到举世无双的秦兵马桶。

好了，我们现在已经到了秦始皇陵园，请大家按次序下车。你们知道秦兵马俑的来历吗?原来以前的朝代，皇帝逝世都是找一些活人陪葬，后来到了秦朝，一个大臣对秦始皇说：“之前的朝代乃是用活人陪葬。我觉得这样对您不是很妥当，不如让能工巧匠们打造出一支用泥土做成的您那南征北战、所向披靡的大军如何?”秦始皇觉得这个想法挺不错，就答应了下来。其实要不是那时候秦始皇的一点头，今天就见不着这气魄雄伟的兵马俑军队。兵马俑的规模宏大。目前已发掘了三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有平时的50个篮球场那么大，坑内有兵马俑8000个左右。

Dali est situé à louest du Centre de la province du Yunnan, avec unesuperficie totale de 29 459 kilomètres carrés, une vaste zone, des ressourcesabondantes, de belles montagnes et des rivières, des saisons comme le printemps,est un trésor à développer dans le Sud - ouest de la mère Préfecture,qui a une juridiction sur une ville et onze comtés, est une région où vivent 26nationalités, dont Han, Bai, Yi, hui, Lisu, Tibet et Naxi. ? la fin de 1999, lapopulation totale était de 32609 millions dhabitants, la population desminorités ethniques représentant environ 50%, dont 10853 millions dhabitants denationalité Bai. Cest une préfecture autonome avec la nationalité Bai commenationalité autonome et la ville natale du film "Five Golden Flowers" bien connudans le monde.

La ville de Dali, où se trouve la capitale de l?tat, est le carrefour desroutes Yunnan - Myanmar et Yunnan - Tibet et le Centre de transport de louestdu Yunnan; cest une porte importante pour les échanges culturels et le commerceentre la Chine et les pays de lAsie du Sud - est dans lhistoire; cest lesiège de Nanzhao dans la dynastie Tang et de Dali dans la dynastie Song pendant500 ans, connu sous le nom d ? ?tat célèbre de la littérature ?;Dali, célèbrepour "le vent, les fleurs, la neige et la Lune", est maintenant une villeouverte au monde extérieur, lune des 24 villes historiques et culturellescélèbres et lun des 44 sites pittoresques annoncés dans le premier lotnational, une ville culturelle avancée dans tout le pays et une excellente villetouristique en Chine.

Les trois pagodes du temple chongsheng de Nanzhao, les grottes de Jianchuanshibaoshan, la montagne jizu, la Terre sainte bouddhiste de Binchuan, lamontagne Cangshan majestueuse, le Lac Erhai clair et lumineux et le paysage dela source papillon dans la Préfecture autonome de Dali Bai, forment une belle etmagique peinture.Dali est célèbre pour ses paysages naturels magnifiques, sesriches vestiges culturels et ses sites historiques, ainsi que pour ses bellescoutumes ethniques, attirant dinnombrables touristes chinois et étrangers.

各位游客大家好，我是大家这次参观秦始皇陵兵马俑的导游，我叫翟洪槿，大家叫我翟导就好了，很荣幸能为大家服务。

我先简单的给大家介绍一下：兵马俑是秦始皇的陪葬坑佣，它规模宏大，现已发掘了三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有50个篮球场那么大大，坑内有兵马俑近8000个左右。

现在，我们的位置是在一号俑坑上的拱形大厅里，请大家不要拥挤，带好自己的孩子和随身物品，要保持地面的清洁。一号坑是三个俑坑中最大的一个，东西长230米，南北宽62米，里面的兵马俑有6000多个。大家请看，这位身材魁梧，头戴鹤管，身披铠甲，手握宝剑 ，昂首挺胸的就是将军俑。大家再往这边看，这是骑士佣，你看它们上身着短甲，下身着紧口裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，仿佛随时准备上马冲杀……

秦始皇兵马俑，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的，它形象的展示了秦军雄兵百万，战车千乘的宏伟气势和强大的力量……

今天很高兴能为大家讲解世界遗迹——秦始皇兵马俑，谢谢大家的配合，祝你们玩得开心愉快。

Bienvenue à Huangshan tour.Huangshan est un précieux patrimoine naturelmondial, connu sous le nom de la plus haute montagne du monde.Cest un paysagemagnifique et inoubliable.

Huangshan est situé dans lest de la Chine, au sud de lAnhui.Son essencecouvre une superficie de 154 kilomètres carrés, connue sous le nom de montagnejaune de 500 milles.Le pic principal, le pic Lotus, sélève à 1864,8 mètres au -dessus du niveau de la mer, ce qui équivaut aux trois plus hautes petitestailles sauvages dAsie du bas à la pointe de la tour.Dans lAntiquité etaujourdhui, il y a cinq montagnes qui ne regardent pas la montagne, Huangshanqui ne regardent pas les allusions de la montagne, ce qui montre à quel point lamontagne jaune est belle.

Huangshan est plein de merveilles étonnantes, dont les plus étonnantes sontquatre merveilles, elles sont: pin étrange, pierre étrange, mer des nuages,source chaude.Parmi les quatre merveilles, les plus étranges sont les pierresétranges.Le singe regarde la mer comme un singe qui admire la mer des nuages;limmortel montre le chemin comme sil aidait les visiteurs à souligner le plusbeau paysage; le coq dor chante le ciel comme un coq qui chante contre le picdu ciel; la pierre de pêche fait que les gens boivent; la pierre volante tombesur terre comme un étranger.Il y a aussi une belle légende sur la pierrevolante: il était une fois une famille qui voulait construire un pont et estallée à Huangshan pour extraire la pierre.Toute la famille a travaillé durpendant longtemps et na exploité quun petit tas, ce qui nétait passuffisant.Un jour, un immortel passa par ici, et fut ému par leur travailacharné. Il tomba une pluie de pierre par magie, et la pierre restante fut lapierre volante.

Le beau paysage de Huangshan ne peut pas non plus dire, tout le monde vavisiter!

Le comté de Yangshuo, célèbre pour ses paysages pittoresques, est situédans le nord - est de la région autonome du Guangxi Zhuang et au sud de la villede Guilin, qui est sous la juridiction de la ville de construction ducomté a commencé dans la dixième année de lempereur kaihuang de la Dynastie Sui(590 A.D.), il y a plus de 1400 ans.Le comté couvre une superficie totale de1428 kilomètres carrés, avec 20 000 hectares de terres arables. La populationtotale du comté est de 300 000 habitants. Il a juridiction sur 6 villes et 3cantons. Il y a 11 nationalités, y compris Han, Zhuang, Yao et hui.

Le climat de Yangshuo appartient à la zone de mousson subtropicale, avecune chaleur abondante, un ensoleillement abondant et des pré température annuelle moyenne est de 19 °C, le soleil est de 1465heures, les précipitations annuelles moyennes sont de 1640 mm et la période sansgel est de 302 jours.

Le comté de Yangshuo est riche en ressources et la culture céréalière estdominée par le riz, avec un rendement annuel de 130 000 tonnes.Shatian Pomelo,kumquat, kaki et ch?taignier sont les quatre principaux fruits spéciaux deYangshuo, parmi lesquels Shatian Pomelo est bien connu au pays et à létrangerpour sa grande couleur, délicieux et sucré, avec une production totale de 16 000tonnes en 1997, et a remporté le prix le plus élevé du même type de produit,zaozhou Silver Award, lors de lexposition agricole de Chine en 1995; en 1998,il a remporté le prix de la Coupe dor de lévaluation nationale du Pomelo, quia été déterminé par le Ministère de lagriculture comme ? la ville natale duShatian Pomelo enLe comté est riche en ressources minérales, y compris le plomb,le zinc, la barytine, le marbre, le calcaire et dautres minéraux majeurs.Aucours des dernières années, Yangshuo a développé et produit un grand nombredartisanat touristique, tels que la calligraphie et la peinture, le ventilateurde peinture, le marbre, lartisanat de talc, ainsi que des paysages en pot, deschemises culturelles, des sceaux de pierre, des sculptures sur bois, desvêtements anciens, de la poterie antique, des boules de broderie et dautresproduits dartisanat exquis, qui se vendent bien sur le marché touristiquenational et international.

Yangshuo est lune des premières "attractions touristiques nationales"identifiées, les paysages plus attrayants de "voie navigable dorée" dela rivière Li (Yangdi à Xingping) est située dans le territoire de Yangshuo. Ily a plus de 20 000 sommets étranges hauts et beaux dans le territoire. Il y a 17rivières qui serpentent dans les montagnes. Xu xiake lappelle "le monde despousses de bambou de Jasmin".En outre, il y a des paysages naturels partout, despaysages ruraux pittoresques et pittoresques, des merveilles karstiquesétonnantes dans le monde entier, et une "rue des étrangers" inoubliable - la rueouest... Venez à Yangshuo! Vous ne manquerez pas ce voyage!

Yangshuo beau paysage est partout, beaucoup de gens qui sont arrivés icipour la première fois ont dit que cest comme si lhomme avait mis dans lapeinture: dans la zone pittoresque du Comté, en plus de vous fournir de bonsvêtements, la nourriture et le logement, il ya la montagne Xilang, le jardinpaysager, Le pic bilianfeng et dautres beaux paysages, et les étrangers sonttoujours prêts à rester ici "la rue des étrangers" - la rue ouest, vous pouvezvous baigner et grimper dans le pavillon descalade;Vous pouvez visiter lescélèbres sites pittoresques de la rivière Lijiang, y compris la montagnejiumapainting sur la rivière Lijiang, la scène du dragon descendant, le paysagede la pierre ondulée, le reflet de la toile jaune, le beau paysage de Xingping(lendroit pittoresque au verso de rmb20), et visiter les villages de pêcheursvisités par Clinton pour explorer la roche de lotus connue sous le nom de ?merveille karstique ?;Dans la zone pittoresque de la montagne de la lune, il y ala galerie Shili, lancien Banyan traversant la roche, la montagne de la lune,la piscine Julong, la grotte naturelle - Bodhisattva Rock (peut laver la boue,bon pour la peau), la source papillon, de nombreuses stations descalade,etc.;Visite à vélo de la zone pittoresque de la rivière yuelong: il y a troisvieux ponts en pierre de plus de 500 ans, y compris le pont yuelong, le pontFuli et le pont xiangui, ainsi que des paysages idylliques partout. En raison deleur beauté, ils sont appelés la rivière xiaoli par les touristes, qui peuventnager, dériver, pêcher et camper.Dans la zone pittoresque en aval de la rivièreLijiang, vous pouvez visiter la montagne Shutong, la montagne donglang, la villenatale du ventilateur de peinture chinoise - ville de bien - être... Yangshuoest un grand parc!

La nature a donné à Yangshuo un beau paysage et a attiré lattention destouristes qui aiment la nature dans le monde entier. De quelques étrangers dansles années 80 à plus de 3 millions de visiteurs chaque année, Yangshuo a attiréles rêveurs de paradis avec son charme unique.Avec lutilisation généraliséedInternet et le développement de linformation, les gens qui ne connaissaientque Guilin et ne connaissaient pas Yangshuo ont trouvé le "Parc karstique" quireprésente vraiment le relief karstique!

En fait, les étrangers connaissent Yangshuo plus t?t que la plupart deschinois. Un Lonely Planet les a emmenés de lautre c?té de la terre à Yangshuo.Les touristes étrangers à Yangshuo sont tous des manuels. Ils ne prennent Guilinqucomme une station de transit pour le trafic. Ils descendent de lavion et dutrain. Ils arrivent directement de Guilin à Yangshuo sans sarrêter uninstant.Savez - vous pourquoi? Tout ce que je sais, cest que la plupart desétrangers ont un point de vue très important! Avec lamélioration du niveau devie domestique, le tourisme est devenu un programme important pour la plupartdes gens, ainsi que lajustement de la politique nationale, la mise en ?uvre dela semaine dor du 1er mai et du 11 mai, chaque fois que les vacances et lessites pittoresques sont pleins de gens! Selon les statistiques du Département dutourisme de Yangshuo, de 20__ à aujourdhui, les lits dh?tel de Yangshuo ontdoublé! Cette annéeLe 1er mai na toujours pas pu organiser tous les invités,beaucoup de gens ont d? monter des tentes.Yangshuo bouillit!

Yangshuo vient darriver en succession de touristes étrangers, seulementlentement construit ou reconstruit avec lancienne maison des dizaines dh?telset dh?tels étrangers caractéristiques, on peut dire que le tourisme Yangshuoest poussé! Maintenant, plus de 40 bars colorés dans la rue ouest, vous pouvezgo?ter les saveurs alimentaires du monde entier, même si un petit h?tel, lesserveurs peuvent utiliser une langue étrangère courante pour voyager àlétrangerLe service à la clientèle est un peu meilleur que les h?tels 3 étoilesdans certains saveur locale de Yangshuo, à lexception de la farinede riz, comprend principalement le poisson de bière Lijiang, divers platsbrassés, le poisson Lijiang de leau claire, en particulier le poisson de bière,qui a un arrière - go?t sans fin.

Depuis lantiquité, les célébrités et les lieux pittoresques célèbres ontune origine constante: Sun Yat Sen, Zhou Enlai, Zhu de, Deng Xiaoping, JiangZemin et dautres dirigeants nationaux sont venus, Nixon, Carter, George Bush,Clinton quatre présidents américains, lancien Secrétaire général de lONU deguiliar et ainsi de suite. En 1996, Li Peng a emmené sa femme à Yangshuo et aécrit: "Yangshuo - China TourismMingxian ".

? c?té du parc xiaoyao Law de Hefei, il sappelait Temple tiefo, aussiconnu sous le nom de Ming Jiao Tai et Cao Cao Dian Tai.Le temple a été construità Liang dans la dynastie du Sud et a été abandonné à la fin de la DynastieSui.Tang Dali (766 - 779) dans les ruines de lexcavation dun bouddha de fer,lhistoire de lassassin de Luzhou Pei Silk jouer la cour impériale, jouer lareconstruction, nommé "Ming Jiao Yuan".La dynastie Ming a été rebaptisée "Templede la secte Ming".Plus tard, les méridiens se chevauchent.Dans la troisièmeannée de Xianfeng de la dynastie Qing (1853), il a été détruit par laguerre.Reconstruction du temps de Guangxu.Au cours de lhiver 1937, une partiedu monastère a été détruite par des avions japonais.Après la Fondation de lanouvelle Chine, les ministères concernés ont alloué des fonds pour la rénovationà plusieurs reprises.En 1983, le temple a été désigné Temple national clé dansla région Han.Le temple Ming Jiao a une longue histoire et un b?timentmagnifique.Sous la dynastie Qing, il vivait dans la couronne des temples de laville de Hefei.Les b?timents existants comprennent la porte de la montagne, lasalle du roi du ciel, la salle du grand héros, la salle de la cachette, la salledh?tes, la salle de squattage, etc.

现在我们的车正行驶在去兵马俑的路上，我先来给大家讲讲它的历史。大家都知道，秦始皇是第一个统一中国的皇帝，他的陵墓在西安城东30公里处。而我们今天的目的地只是位于秦始皇陵墓东侧1.5公里处的一处兵马俑。那里展出的武士俑和兵马俑共计80000个，它们各式各样，排队列阵，气势壮观，十分震撼。

好了，目的地到了。请大家随我下车，这里共有三个坑，我们就按顺序观看一号坑吧！

大家跟着我往这边走，一号坑面积最大，东西有230米长，兵马俑有6000多个。大家往下走，看，这个是武士俑，他有1.8至1.97米高，它身穿战袍，披着铠甲，相当于当年的“防弹衣”。他脚上穿的鞋很独特，前端还向上翘起。手里还拿着长矛！大家发现没有，这里的武士俑都有一个特点，那就是都长着八字胡。瞧它神气的样子，准能把敌人吓地屁滚尿流！

看，这边就是二号坑了。大家顺着我手指的方向看，那站第一个的就是将军俑。您瞧，他的身材是多么魁梧，头戴鹤冠，身披铠甲，手里还拿着宝剑，可以想象当年这宝剑金光闪闪，是权力和地位的象征。它若有所思的样子，好像在考虑如何退敌的策略。那边跪在地上的兵马俑是跪射俑，看他炯炯有神的眼睛，就像盯紧猎物的的老鹰。

大家再跟我向左走，这个就是骑兵俑，他骑在马上，手持弓箭，好像在等将军一声令下，就出去与敌人做殊死搏斗。

好，我的讲解到这里就结束了。现在大家自由活动，一个半小时后我们在门口集合。

各位游客，我们今天的行程到这里就全部结束了，现在我们的司机陈师傅送大家回宾馆休息。以后您再来西安游玩，我乐意再次为你服务，我的电话1234567，期待再次与您重逢！

Le grand temple bouddhiste de Zhangye, originaire des dynasties Han et Jin,a été créé dans la Dynastie Xia occidentale et a prospéré dans la dynastie YuanMing. Cest un temple millénaire célèbre sur lancienne route de la soie.?lépoque de la dynastie Jin orientale, le Patriarche du nirvana, Tan Wuzhou,sest rendu dans la région du corridor Hexi pour pratiquer la loi. La doctrinedu Nirvana a été largement répandue à Zhangye.

Pendant la Dynastie Xia occidentale, Kui Bao, le ma?tre de l?tat, adéterré des statues de Bouddha du Nirvana antique sur le site dorigine du"Temple bouddhiste de Jiaye", et a reconstruit le temple sur le site dorigine.Il a construit un grand temple majestueux et a sculpté des statues de Bouddha duNirvana pour former le prototype du grand temple bouddhiste.Pendant la dynastieSong et Yuan, lempereur gongzong de la dynastie Song Zhao Xianjiang a abrité legrand temple bouddhiste après la dynastie Yuan. Lancêtre de la dynastie Yuan,Kublai Khan, et lempereur Shun de la dynastie Yuan, tuyitimur, seraient tousdeux nés dans le grand temple bouddhiste. La mère biologique de Kublai Khan,limpératrice douairière Beiji, a servi dans le grand temple bouddhiste

Pendant les périodes Hongwu, Xuande, Chenghua et Wanli de la dynastie Ming,le grand temple bouddhiste a été agrandi et entretenu à grande échelle.Lesprincipaux b?timents du grand temple bouddhiste à cette époque étaient la portede la montagne Qianshan, la tour de larche, la tour de lhorloge, la tour dusoleil est, la tour du soleil Ouest, la salle King Kong Tianwang, la salle duBouddha couché, la salle Mahayana, la salle lunzang, la pagode du BouddhaMaitha, la porte de la montagne arrière, la salle ronde intérieure etextérieure, la salle beixian, la salle nanxian et les b?timents laissés par letemple original de Karya rulai. Il y avait 9 b?timents sur la ligne de laxe est- Ouest seulement, ce qui reflète vraimentLesprit royal du "seigneur".Pendantles années orthodoxes de la dynastie Ming, la ville de zhuqi, lempereurYingzong, a donné le temple du Bouddha Da Ming San Zang sacramental Church NorthZang (1621 volumes, 6361 volumes).? ce moment - là, le commandant de larmée deGansu, leunuque impérial ma et leunuque shangbao, le duc Luan et le roi Guiont écrit 600 volumes de "Da Prajna polomito Sutra" avec du papier cyan et delor et de largent précieux, qui ont été incorporés dans le temple bouddhistetibétain.Jusquà présent, le grand temple bouddhiste est célèbre dans le mondeentier pour sa grande salle, Bouddha et Sutra tibétain.

Pendant les années Kangxi et Yongzheng de la dynastie Qing, bien que legrand temple bouddhiste de Zhangye ait été entretenu à plusieurs reprises, il acessé dêtre brillant et a commencé à décliner.Le célèbre moine de poésie buZhou a écrit des poèmes sur "nakan Animal Husbandry Factory, camel HorsePractising patch" après avoir visité le grand temple bouddhiste dans lesdernières années de Kangxi.

Après la Fondation de la nouvelle Chine, en particulier la mise en ?uvre dela réforme et du développement et la grande ouverture de lOuest, le grandtemple bouddhiste de Zhangye a ouvert de nouvelles possibilités dedéveloppement.Afin de renforcer efficacement la protection du grand templebouddhiste, à partir de 1985, lancienne ville de Zhangye a successivementrestauré une arche commémorative, deux tours de tambour dhorloge, une porte demontagne, une salle de pagode dor, une salle dappariement nord - Sud, unesalle de Dacheng et une salle de sutra tibétaine sur le site original du grandtemple bouddhiste, et a restauré le Sommet de la tour de terre endommagé par letremblement de terre, de sorte que le grand temple bouddhiste de Zhangye, qui atraversé des milliers dannées, a pu recréer son apparence historiqueoriginale.En 1986, la ville de Zhangye a été déclarée ville historique etculturelle par le Conseil d?tat, en 1996 et 20Le grand temple bouddhiste deZhangye a été annoncé par le Conseil d?tat comme site national de protectiondes reliques culturelles et attraction touristique AAAA.

亲爱的朋友们：

大家好!

我们现在游览的是秦兵马俑，举世无双的秦兵马俑是我国享誉世界的珍品历史文物，被称为“世界的第八大奇迹”。

尊敬的游客们，我们现在的位置是秦兵马俑的三个俑坑，大家看这三个俑坑真大呀，总面积近20xx0平方米，差不多有五十个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。

朋友们这里的兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。大家看将军俑身材魁梧，战士俑体格健壮，骑兵俑整装待发，陶马与真马一般大小，好像一声令下就会腾空而起踏上征程。

各位游客，现在我们来到了“兵马俑”博物馆。兵马俑的发现非常偶然。1974年春天，骊山脚下西洋村的农民打了一眼井。可是奇怪得很，净水第二天就干了。一位农民系着绳子下井观看，发现井壁上站直一位披甲戴盔的“武士”。原来，这真是在地下埋藏了两千多年的“兵马俑”啊!考古工作者经过探测挖掘，先后挖出了近八千个“兵马俑”，于是就地盖起一座大厅。这就是我们眼前的“兵马俑”博物馆

我们现在进博物馆内看一看吧。

每个“兵马俑”重600多斤，都是空心的，用手一敲，会发出叮当的响声。那些上身穿铠甲，下身穿紧口裤的是骑兵，他们挺立在战马前方，好像正准备出击。那些将军头戴燕尾式帽子，神情专注。许多外国游客到此一游，都会说：“我们看到第八个奇迹!”下面请你细细游赏。注意保持卫生。

从小听过太多对秦始皇兵马俑的溢美之词，心中一直无限神往。这个暑假，我终于得偿所愿，飞向了十三朝古都西安，与这些千年古物来了个亲密接触。

刚下飞机，我们顾不上旅途的疲劳，便迫不及待地奔向了秦始皇陵，渴望瞻仰被称为“世界第八大奇迹”的秦始皇兵马俑。跟着导游兴匆匆地跨进了陶俑最多，也最壮观的一号大厅，走进厅内，我终于体会到了什么叫“震撼”!放眼望去，在这个拱形的大厅里陈列着上千个排列整齐的陶俑。在那么多的陶俑中，竟然没有两个的身材、面貌和服饰是完全相同的，令我不禁佩服起古代工匠们的聪明才干来。

一号坑的布局十分严谨，最前面的是前锋，即武士俑，他门的身高约1。8米，体格十分健壮，身上穿着战袍，套着铠甲，脚上蹬着前端上翘的战靴，头发都被绾成了偏向右侧的发髻。有的擎着利剑，有的拿着盾牌，个个都目光炯炯，注视着前方。跟在后面的是一群身穿铠甲的步兵，平均1。9米高，每一个步兵俑都神态各异：有的紧握双拳，随时准备作战;有的紧蹙着眉头，正在思考着接下去的战略;有的面带微笑，似乎在为打赢了胜仗而高兴;还有的则凝视着前方，像在思念着远方的亲人们……在步兵俑里间杂着许多或膘肥体壮或精瘦干练的马匹，有的还举起前蹄，好像正准备出征呢。而独自站在每列最前面的陶俑，好似正在指挥身后的士兵行进，那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场，可以独当一面的将军。站在俑坑边上，看着这恢弘的场面，我仿佛置身于两千多年前的战场，听到了那激荡的号角声，隆隆的鼓声，看到了万马奔腾的豪迈场面。

看完了一号大厅，我们又参观了二号厅和三号厅。那两个坑中，有历经千年仍不减锐利的宝剑，有形象逼真用青铜制造的马车，甚至还有未出土的彩色陶俑……据导游介绍，三号坑的结构很复杂，但兵马俑却很少，而且大多还没有被挖掘出来，我顺着她的介绍找寻，竟然发现了一个半截身子埋在土里只露出脑袋的马匹。

迈出秦始皇兵马俑的大门，我真是感慨万千!五千年的文明古国，孕育了多少勤劳智慧的人民啊!这些兵马俑，不仅仅是一件件艺术品，更是人类智慧和汗水的结晶，象征着我们泱泱古国的灿烂文化。我为身为中国人而自豪!

Chers visiteurs, bonjour! Au nom de Suzhou Happy Travel Agency, je voussouhaite chaleureusement la bienvenue à Suzhou.Je suis votre guide, XiaoHuang.Aujourdhui, je vais vous montrer le jardin Suzhou, qui est un patrimoinemondialement célèbre. Sil vous pla?t, faites attention à ne pas cracher etfaire des ordures nimporte où. En outre, vous devez marcher doucement quandvous entrez! Jespère que vous pouvez vous amuser aujourdhui!

Permettez - moi de vous présenter brièvement les jardins de Suzhou et lesjardins à visiter: les jardins classiques de Suzhou ont été construits entre leXVIe et le XVIIIe siècle, et les maisons ont été soigneusement sculptées.

Suzhou Garden est connu sous le nom de "Jiangnan Garden a World, SuzhouGarden a Jiangnan" réputation.Selon les dossiers, le jardin Suzhou est un ?jardin paysager de style littéraire ? avec une connotation culturelleprofonde.Après avoir dit tant dautres choses, je suis s?r que vous en savezdéjà un peu sur Suzhou Garden! Nous sommes maintenant en train de parler dusujet.Le jardin que nous allons visiter est deux des quatre jardins les pluscélèbres du monde. Savez - vous lequel? Hee - hee! Cest le pavillon Canglang,construit dans la dynastie Song, le lion, construit dans la dynastie Yuan.Aprèstout ce que jai entendu, autant jouer avec moi.Allons dabord au pavillonCanglang, ce nest pas trop loin.

Le Pavillon Canglang a été construit dans la dynastie Song du Nord (1041 -1048 après J. - C.) par Su Shunqin et peut - être le plus ancien jardin deSuzhou.Au début de la dynastie Song du Sud, Han Shizhong était un généralcélèbre.Lart de la construction du pavillon Canglang est différent. Je ne croispas que vous le voyiez! Il y a un jardin entouré de vert devant, et il y a unpont devant. Vous pouvez entrer dans le pavillon Canglang à partir du pont.Silvous pla?t, suivez - moi dans le pavillon des vagues.Vous regardez droit devant,il y a une montagne de terre qui monte en hauteur.Sur la montagne, le bambou estmince, le bois ancien est dense, il y a un bébé appelé Canglang Stone au Sommetde la montagne.Vous pouvez monter la montagne et voir ce bébé étrange au Sommetde la montagne.

Amis touristes, rassemblez - vous! Rassemblez - vous! Nous allons à laforêt de lions, je vais parler de la forêt de lions, plus tard, vous pouvezaller à la forêt de lions pour jouer, peut également aller à lh?tel pour sereposer, maintenant je vais parler de la forêt de lions!

La Forêt de lions couvre une superficie de 15 Mu, avec des montagnes au Sud- Est et de leau au nord - Ouest.Le Lac lion est lattraction principale dupaysage aquatique, où les Rocheuses sont uniques et assez belles.Larchitecturede la forêt de lions est principalement Yan Yutang, avec une belle petite sallecarrée derrière elle.Des b?timents comme Yan Yutang sont presque partout dans laforêt de lions, et il y a une salle de neige célèbre.Rentrez chez vous!

Au revoir, invitez vos amis et votre famille à venir au jardin classique deSuzhou, mais noubliez pas que je - - petit Deng Yo!

Tout le monde conna?t le Bund de Shanghai!Cest peut - être lun desendroits les plus prospères de notre pays, mais une fois quelle a étédépouillée, elle a eu une histoire misérable: en 1845, la Grande - Bretagne afait sa concession, et en 1849, la France a pris le Bund.Mais comme elle estbelle et prospère devant le monde aujourdhui!

Lété dernier, ma mère et moi sommes arrivés sur le sol Loess, connu sousle nom dexposition architecturale universelle.Dès que je suis arrivé àdestination, les vagues de la rivière Huangpu mont profondément attiré lesyeux, et les algues vertes ont glissé dans leau, sa taille douce et mince.

Dès que nous sommes descendus, nous sommes arrivés au Siège de la compagniedassurance du Pacifique chinois, le b?timent Asie, dont le linteau estégalement décoré avec des motifs brisés, beaux et vivants.Plus loin, nous sommesarrivés à lh?tel Dongfeng, qui était autrefois le club le plus luxueux deShanghai - Shanghai General Club.Il a un bar de plus de 110 pieds, le plus longen Extrême - Orient.Nous avons continué, nous sommes arrivés à une maison rouge,après les instructions du Guide, je savais que cétait le célèbre Bureaudattraction des navires.Promenez - vous sur la rive de la rivière Huangpu etdécouvrez les célèbres tours de Shanghai: Peace Hotel, Pudong DevelopmentBuilding et East Pearl TV Tower en face de la rivière Huangpu, Global FinancialCenter.

Au bout de la route Nanjing à dix milles, il y avait une statue en bronzecoulé, il regardait une fleur et une herbe ici, qui était - il?Cest le premiermaire de Shanghai en Nouvelle - Chine, le général Chen Yi, regardant une statue,ja i vu le général Chen Yi dans le vent et la pluie.Une fois de plus, son imagesimple et sa gentillesse et sa vanité ont été profondément marquées dans monc?ur.

Il faisait sombre.Nous sommes arrivés à lh?tel, nous avons mangé à lah?te, puis nous sommes retournés au Bund.? ce moment - là, le ciel est devenurouge foncé, le ciel, les lumières de dix mille familles ont également étéallumées successivement, nous sommes venus à "Bund Cruise Wharf" pour prendre unbateau pour visiter.

Nous sommes arrivés au bateau de croisière, le bateau a roulé lentement surla rivière Huangpu, les lumières sur la rive ont été imprimées sur leau, commeune large peinture à lhuile, leau, calme, semble sombre mais brillant.Après ledébarquement, nous sommes allés directement au centre financier mondial, le plushaut b?timent de Shanghai.

Nous avons pris lascenseur à grande vitesse au centre financier mondial etnous avons entendu dire quil avait une vitesse maximale de 10 mètres parseconde!En moins de 2 minutes, nous sommes arrivés au 100e étage du toit, où, lesol est transparent, marcher dessus est vraiment une sorte de "vue sur lesmontagnes petites" plaisir.En un coup doeil, il y a des lumières coloréespartout et des voitures qui circulent partout. La rivière Huangpu est encoreplus belle. Les étoiles dans le ciel de la pluie de la tour orientale deradiodiffusion et de télévision Pearl en face forment une belle scène de"Tianxing liangpu River". Il est entendu que Shanghai dépense près de 300 000yuans délectricité par jour!

Je nai pas bougé pour regarder cette lampe charmante, seulement sentir lec?ur clair comme leau, je, ivre!

各位游客：

大家好!我是流星旅行社的导游，我有幸可以陪大家一起去参观，我感到特别高兴，希望能和大家一起度过这一段美好时光。

秦兵马俑在我国西安临潼出土，今天我要带你们去参观这一大奇迹。

我们现处的是1号坑，也是3个俑坑中最大的一个。坑内大约有8000个俑。它东西长230米，北南宽62米，总面积为14260平方米。你看，那一排排一列列的兵马俑多整齐呀!看这气势，真像秦始皇当年统领大军，南北征战呀!

将军俑身材魁梧，头顶战冠，身披铠甲。那威风凛凛的样子，一看就知道刚打完一场胜仗。

武士俑一般高1.8米，体格强健，手握兵刀，全副武装。

那么骑兵呢?别急，骑士俑更威风，因为它骑了匹马呢!…….

好了，今天的浏览到此结束，祝你们今天好，明天好，现在好，年年好，来点掌声好不好?!

各位游客，大家好!

我是你们的超级导游郑雪杉，你们就叫我小郑吧。今天咱们的目的地是秦兵马俑博物馆，Let——s go!

好了，这里就是秦兵马俑一号坑了。它东西长320米，南北宽62米，总面积达16000多平方米，里面有兵马俑达6000多个，为三个坑中最大的一个了。它们相当于现在的步兵大队，做为打仗的大部队使用，兵力相当于现在的一个军。怎么样，一号坑够大的吧?你们一定还没有玩够，想去其他两个坑玩玩吧?当然可以，咱们现在就走!

这是二号坑，里面有兵马俑1000余个。主要装备战车或战马，是第二大的一个坑。它相当于现代的机器化部队，兵力等于一个团。有的游客问：“这个是什么兵马俑啊，我不认识。”有的问：“那个是什么呀，怎么和这个长的不一样呢?”别着急，这个叫武士俑，一般手持短刀或长矛，是比较普通的兵马俑。那个叫骑兵俑，一般使用弓箭来当作武器。三号坑里有将军俑，咱们快去吧!

三号坑是最小的，里面只有800多兵马俑，战车仅一辆。相当于二个营的兵力，作为指挥所使用。对，这个就是将军俑。它一般手持宝剑，指挥全军。它在一二号搞比较罕见，只有三号坑多一点。

好了，现在咱们秦兵马俑一日游已经快要进行一半了，现在请您随意游玩，没有我的事了。注意不要走出游览区哟!祝你们旅途愉快!bye——bye!

各位游客：

大家好，我是青岛旅游团的导游，武子婷。待会儿我们便要出发去观看秦兵马俑，大家跟我来吧!

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。

大家请看，兵马俑规模宏大，现在已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有五十个篮球场那么大。坑内已有兵马俑近八千个。三个俑坑中，一号坑最大，现在就让我们去参观一下吧。对了，在欣赏的过程中，一定要记住，不能乱丢垃圾，要做到：眼看手勿动。

大家来看一下，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米。总面积14260米;坑里的兵马俑当然也是最多的了，有六千多个。一号坑上，现在已经改起了一座巨大的拱形大厅。走进大厅，站在高处鸟瞰，坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐，像不像秦始皇当年统率的一支南征北战、所向披靡的大军呢?

大家再细细观察这些兵马俑，它们的类型有很多，有：将军俑、骑兵俑、武士俑和栩栩如生的陶马俑，我就不一一介绍了，大家自己慢慢欣赏吧!

每个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，俄罗斯的一位总统曾称赞道：“秦兵马俑真可以算是世界第八大奇迹了!”

现在，我给大家一个小时的时间随便走动，一个小时后，大家在这里集合。

今天一天的游程也就这样介绍了，欢迎大家下次再来!

大家好!我是你们这次游览的导游。大家能够叫我小陈。

秦兵马俑在西安的临潼出土，它举世无双，都是精美的艺术珍品。谁明白它的占地面积有多大呢对，就是20000平方米，大概有50个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。大家想不想明白他的来历呢让我来告诉你们吧：以前有几个农民相约一齐打水井，发现了有一些陶片，他们继续打井，发现那是一条通道。他们陆陆续续下去察看，就发现了‘秦兵马俑’。好!大家一齐参观一下吧!

兵马俑不仅仅规模宏大，并且类型众多，个性鲜明。你们看，那些身材魁梧，头带鹤冠，身披铠甲，手握宝剑是什么俑他就是俑。那神态自若的样貌，一看就明白他们是久经沙场，重任在身的领军人物了!

大家跟我来。那些身高1。8米什么俑，体格健壮，体形匀称，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器的是什么俑对，就是武士俑。

谁明白身着短甲，下穿紧口裤，左手握弓箭，右手执缰绳的又是什么俑错了，是骑兵俑。你们看，每一个兵马俑都是极为精美的术珍品。仔细端详，他们神态各异，惟妙惟肖，走近他们身边，似乎还能感受到他们轻微的呼吸呢!哈哈!!!!

好了，还有很多精彩的东西，大家自由参观，自我欣赏吧。活动时间，请大家注意安全!