it工作者英文【优秀20篇】

Dear Sirs,

We are staging an important exhibition in Shanghai Exhibition Centre from October l to October 7. We would like to invite your corporation to attend. Full details on the Fair will be sent in a week.

We look forward to hearing from you soon, and hope that you will be able to attend.

Yours faithfully,

敬启者：

我们将于10月1日至7日在上海展览中心举办一次重要的商品展览。我们邀请贵公司参加。展览的详细资料将于一周内发出。

请尽快回复我们，并希望您能参加。

敬上

I treat people with sincerity, good communication skills and team spirit; passionate about their work, can learn to ask, obey the leadership arrangements, adaptable, practical and hard-working, innovative and pragmatic, fast-paced high efficiency, the company is also responsible for they are responsible; hopes at work constantly enrich themselves and improve themselves.

Hello,My name is Amy.Im 9 years old.I am a student in Yu Cai school.I am tall and thin.I have short hair and big eyes.I am good at singing and danging.I like reading books.I like my classmate,I like my teacher.

你好，我的名字是艾米。我九岁。我是育才学校的一名学生。我又高又瘦。我有短的头发和大的眼睛。我唱歌和跳舞很好。我喜欢读书。我喜欢我的同学，我喜欢我的老师。

My name is . I am from ___ . There are __ people in my family. My father works in a computer company. He is a computer engineer. My mother works in a international trade company. She is also a busy woman. I have a older sister and a younger brother. My sister is a junior in National Chinese Taiwan University. She majors in English. My brother is an elementary school student. He is 8 years old.

Because of my father, I love surfing the Internet very much. I play the on-line game for about 2 hours every day. I wish I could be a computer program designer in the future. And that is why I am applying for the electronics program in your school.

Airline stewardess interview the first part is the most important, because it is directly related to the success or failure. Displayed on the personal image (standing, walking, Dun Qi), with a smile, eyes to see the examiner in the test bench in the middle, one may ask what place to see the examiner? See the test tube between the eyebrows, so that she will feel you are very professional, very comfortable. After the end of each individual image display will have a 1 minute introduction, students want to ask, self introduction should say what is good? I say is called in the self introduction, studying in school, height , weight , like , yes. Is all nonsense! I heard immediately said: good, next! Note, 1 minutes to introduce themselves, only 10 seconds to finish the examiner observed, even you do not have the time, let a person feel is that you do not pay attention to the interview, in fact, you are not particularly nervous, psychological also pay special attention to. First of all, self introduction should be divided into Chinese for 30 seconds, 30 seconds in English, English content can not be repeated, not the Chinese self introduction directly translated into English to say.

The judges, Hello, my name is , from Qingdao, my hobby is singing, piano. 02 years participated in the first China Civil Aviation College Students held in Beijing to promote the show, and won the silver, aviation knowledge question and answer service skills of silver, in the talent show with a piano to sing "Auld lang syne" at length the judges and the audience of praise, because his father was a pilot in the army, so big in the army I have always had a military quality and style of work. I believe that I will teach me good service consciousness, continue to maintain a good service image for China Eastern Airlines, thank you.

The second part of the interview in English exam questions, exam content of each company is different, Air China pay more attention to oral English, oral English test is to test the CEA, oral English is relatively simple, usually ask eight or nine questions. If your high school to understand the problem should not, should be written in second new concept 75 after class, I just I remember reading a violin, the specific content of forget. Anyway, second new concept to understand the test no problem! Shenzhen aviation test content more comprehensive, mathematics, English, politics and so on, I think it is a junior high school level, relatively simple (perhaps now is not the same, I mean when I test these 04 years), Xiamen aviation test is more comprehensive. But the psychological test.

Airline stewardess interview third parts is much more relaxed, his expression was easy, just like you as a friend of the exchange to ask some of your own situation, including performance in school, parents are doing what. The judges may ask girls to see how your makeup, skin, teeth, as well as the boys. There is a talent show, is to let you sing and dance, what would you do, the best prepared in advance, they have nothing in the school more than girls in the school play, dance and sing what, can exercise. The boys learn Wu, taekwondo, athletics, basketball, football can. Now, airlines generally like the masculine, feminine beauty didnt like a boy (before this boy is very popular, but now the boys are flying to do part-time safety officer, is masculine type).

国际专利许可合同(附英文译本)

（2）party b shall twice send its specialists to party as factory to provldetechnicalservice for a total of 30 working days man.

（3）the first technical service sha1l start in the sixth month after the contraytcomesinto effect. party b shall send a specialist to party as factory to providetechnical service for 12 working days/man.

（4）the second technical service shall start during the verification of thecortractedproduets.parth b shall send a specialist to party as factory to providetechnical servicefor18 working days/man.

（5）party b shall， for its specialists， bear their travelling expensee. parthashall be responsible for boarding and lodging and affording the means of conveyance fromthe lodgingplace to the factoty.

5.2 technical training

（1）party b shall train party as technical personnel so as to enable them tomasterparty bs design， performance test and technology in machining， erection andinspection of the contracted products， so that party a can use the technical documentsand know-how supplied by p arty b toproducethe same products in the contract factory. party b shall do its best to arrange for party as personnel to visit the majorusersand the manufacturing process of the components from other countries of the contractedproducts.

（2）party a shall send twice its technical personnel to party bs factory fortraining， andthe total number of the participants shall not exceed 320 days/man (excluding the inter-preter).

（3）the first training shall be from the third to the fourth month after thecontract comes into effect. there shall be 4 technical persons and an interpreterto besent to party b for training for 16o working days/man (5 days week). the training shallcover the design of the contracted products and manufacturing technology.

（4）the second training shall be from the eighth to the nineth month. party a shallsent 4 technical persons and an interpreter to party bs factory for training for 160working days/man (5 days per week). the training shall cover the designing， themanufacturing technology，erection and adjustment of the contracted products.

（5）party a shall bear the travelling expenses of its trainees; party b shallprovide party as trainees free of charge with boarding， lodging and means ofconveyance for travel- ling between the lodging place and the factory.article 6 technical documents

6.1 party b shall， according to the delivery schedule and details stpulated inappendix 2to the contract， deliver the documents at_________.

共13页，当前第8页12345678910111213

尊敬的老师：

您好。

我叫，今年xx岁，是来自xx中学的一名高三学生。

贵校有着悠久的历史，深厚的文化底蕴，丰富的教学资源，良好的学术氛围，为社会培养出许多杰出人才，是国家教育部直属的 211 工程和 985 工程重点建设大学，有许多专业是在国内名列前茅。我的许多师哥师姐都不约而同的选择贵校为第一志愿自主招生面试自我介绍三分钟自主招生面试自我介绍三分钟。我也渴望能在明年夏天拿到贵校的录取通知书，我期望成为贵校的一名学生，希望在贵校深造，渴望成为一名对社会、对祖国有用的人才，希望成为贵校光荣历史的见证人。我希望这次自主招生考试能够改变我的人生轨道，让我投入到贵校的怀抱，我希望被贵校录取。

我想，我拥有这样的资格。

我来自**高中理科实验班，在这个高手如林的班级中，我的学习成绩总能略占上风。这样的成绩，让我稳稳扎根于全校学习成绩前列中。事实上，我的潜力还很大，我的分数还有升值空间,我对问题的深入分析，对知识的熟练掌握并没有完全反映在我的卷面上。有很多时候，我的答案正确，但解题过程并没有被阅卷老师所理解。有时候，过程明晰，但结果却因一个微小的错误而与正确答案失之交臂。我选择贵校，正是认为贵校既注重过程，又注重结果的人才培养方式。我认为我个人很适合在贵校接受教育。

我是学理科的，做事讲究有理有据，我不只是重视智商，在开发大脑智力资源的同时，我也非常注重情商的发展。我在高一的时候就担任数学课代表，那个时候我每天收、发作业，帮助老师完成教学任务。高二文理分班，又被同学们推举为生物课代表，在学习之余，我也经常帮助那些生物较弱的同学，给他们解释疑难题目，我因此受到同学们的欢迎，被多次评选为三好学生。我积极参加班级活动，曾编排历史剧《虎符》、《雷雨》，受到同学们热烈好评。在学校组织的辩论大赛中，我帮助本班六战全胜的不俗成绩，挂起了 第一名 的锦旗自主招生面试自我介绍三分钟自我介绍

在我看来，高中生应该德、智、体、美全面发展，高中培养出来的不仅仅是拥有大量知识储备的 材 ，更应该培养出的是能充分灵活运用自己知识储备的 人才 。我高中的标不仅仅是考入像贵校这样的名牌大学，以后衣食无忧。我的高中目标是成为一名有思想，有道德，有知识，有技能的全方位高素质人才。我想让自己投入到火一样的祖国现代化建设中去。我不想变成一个空有满腹经纶，却没有什么作为、碌碌一生的人。

June 16, 20xx

Dear Tom,

I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!

In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.

With every good wish for your swift recovery.

Sincerely,

Bob

[译文]

亲爱的汤姆：

知道您受到意外伤害时，我简直难以形容我心中是多么难过。您的家人告诉我，您恢复得很好，再有十天左右的时间就可以出院了。听到这一情况后，我心中感到很宽慰。

在一两天内，您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西，我希望您喜欢它，并希望它能帮助您更愉快地消遣时光。

衷心祝愿您尽快地恢复健康!

您真诚的

鲍勃

20xx年6月16日

In 20xx, I was admitted to School of College of Mathematics and Computer Science，Guangxi Normal University in Guilin. I majored in Computer Science. I have been interested in my major since I was in middle school, because computer can make our life easy. My college teachers were very patient, friendly and knowledgeable. I learned a lot in college, such as how to study, how to get along with others and so on. I also learned independence and the importance of working hard. In 20xx, I graduated from college with honor. College life was wonderful and unforgettable. It’s one of the most important parts in my life.

Now I work as a teacher in a middle school in . I teach computer science there. I try my best to be a good teacher. I’m responsible and work very hard. I love my students. They are very young, happy and clever. In order to take entrance exam for graduate, I spend most of spare time on studying. Of course I often play badmintonwith my colleagues or with my students. My favorite is studying, especially, discussing and solving the problem with others, because I can learn much from my partners, and I can express my own opinion. I like computer science, especially, computer architecture. I want to have different challenges in my life.That’s all, thank you.

Hi, Good afternoon everyone :

My name is -x .And I am from No. Overseas Chinese Middle School of .It is really a GREat honor to have this opportunity for an

interview . I would like to answer whatever you may raise , and I hope I can make a good performance today .Now let me introduce myself briefly .

I am -x years old . I graduated from “ University”in . And then I got a higher deGREe in“ university ” in . I have worked for years since I graduated from the university .And I have been a headteacher for years .

Being a teacher is tired but excited . Having taught for so many years , I think I am experienced in teaching field . I have ever got much honor in teaching , but still I think I need a new environment to challenge myself .

I am open—minded , quickly thoughs and skillful in searching for information on internet . I can operate computer well . In my spare time, I have broad interests .Such as reading ,surfing the internet ,enjoying music ,writing some articles on my blog and even chatting with foreign friends online if possible .

I always believe working hard can bring us more opportunities . To be the best one is a little bit hard. But “Trying All My Best “ always can cheer me up .To succeed or fail is not the only thing . It’s in how we face and invaluate ourselves .This is the chance we take , and this is what weve worked for all our lives . Shining like a shooting star at night , and always smile at life .We’ve got to give it all . Someday when we turn back for what the footprint we have left , time will record the victory in our heart . So “ Try All My Best ” --- this is the motto of mine .

Ok !So much .Thank you !

cheerful, optimistic, broad interests, adaptable, quick, diligent, practical, serious and responsible, determination, hard, have the courage to meet new challenges.

活泼开朗、乐观向上、兴趣广泛、适应力强、上手快、勤奋好学、脚踏实地、认真负责、坚毅不拔、吃苦耐劳、勇于迎接新挑战。

Dear sir/madam:

On , we will host an evening of celebration in honor of the retirement of , President of . You are cordially invited to attend the celebration at , , on  from to p.m.

has been the President of  since . During this period,  expanded its business from to . Now it’s our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement. Please join us to say Good-bye to .

See you on .

Yours sincerely

My name is . Im a graduate of clinical medicine at medical college. Now I am going to graduate from Chifeng Hospital in Inner Mongolia. Im going to face graduation

In this knowledge and information as the background of the era, in the face of many highly educated job seekers, as a college student job seekers, I know: only have proficiency in a particular line, proficient in their professional skills, in order to gain a foothold in society. Therefore, more than three years, the school motto "learned to fine, Mingde Zhishan" under the guidance of, I constantly enrich and improve themselves.

The school actively participate in school all kinds of recreational activities and social practice, and has made some achievements: in the first and second summer social practice, where the teams were awarded the "outstanding school team" title; at the same time, my physical quality is excellent, good at many sports.

Clinical medicine is the most active one, in twenty-first Century, the most dynamic development, in addition, it is a very practical subject, since 20xx 8 in Chifeng Hospital hospital internship, I work hard to learn the theoretical knowledge into practice, to find their own inadequacies, and continue to the teacher ask, continues to help colleagues and teachers and their own unremitting efforts, I have mastered some basic methods of clinical work.

Clinical medicine is a noble profession, we need to redouble our efforts in exploration and development, I love this occupation, sincerely hope you can give me a stage to show their talent, I will dedicate myself to work, let oneself grow continuously in practice, let us work together to contribute the cause of the development of clinical medicine!

1, tiger mouth tooth, dance with wolves is my career, some people say that I am bold, in fact, I am very timid, no way, I am a zoo veterinarian & & 2, and we are not blowing, my professional status, how much Officer to see me, have to bow to bow, I let him bow he did not dare look up, I let him rise he did not dare to bow, you do not believe it, Im a national super-barber & &

3, hand knife, his hands covered with blood, my every day is spent in the Daoguang ax shadow, think of those tragic death in my hands of life, I really have nothing to say, so I, others The Public Security Bureau did not catch, the court does not sentence, said I was too small, they do not want to control, you say no gas, I am the meat factory slaughtering & &

4, say I have money, I do not feel a little ye? But my work is really counting the number of money every day, when the number of busy box into a bundle of the number of idle time is also put into the number of put down, Gesanchaiwu also a few dollars and other foreign currencies, you tell me, and sometimes Count the number of money hand cramps children ah, you say I am blowing, I blow Sha Mo, I was a bank teller.

5, I do, but one of the best in the world, my customers are all emperors and princess, say you may not believe, I am a kindergarten math teacher, I will teach those little princesses every day count, 1,2 &&

6, it is said that you drink all day long, there are people to give you money, how can there be a good thing, you do not believe this good thing really let me stand, in fact, nothing, I winery sommelier.

7, cattle Hana, when a small official children do not know ye to friends, tell you, Comin met me, and I let you on you, so you under the next, the letter does not? Stare at the eyeball ah, say a joke is also angry ah, you do not know I was open the elevator you?

8, you do not look at me to earn much, looks like the general, I kinda quite touching the small sample it, a lot of people just saw my face, was my image and temperament fascinated! You say I am blowing, this thing I blow Han, do not believe you inquire about, as the anesthesiologist, in our hospital operating room, I personally captured the hearts of many people! 9, you look like I look good is not, tell you, I also mad it, looking for the object in this area I am definitely a master, I was at the yellow, yellow place, you, Minger months, one year For a few it, so there are NPC to give me a lot of money too! You say, I am && thinking how complicated it, to tell you, ah, Im a decent person! Well, do not tell you nonsense, I have to filming, the director, who I set and yellow?

10, I am the old number in the unit, the family lacked Han I get from the unit, small ink pen and ink paper, large portable computer, the most cattle is two days ago, I actually in front of all employees, in broad daylight , The unit manager in the office of a leather sofa hire people to go home, is the case, the unit did not like to see people like Leng, regardless of the tube!What do you say? Our unit tube loose? Tell you, our strict management unit, but a name, usually if you do not have a legitimate reason, want to go home with a piece of paper is immune! I do not sell you off you, think about this kind of thing, in addition to the private sector as the only investor and CEOs of me, who would dare so arrogant it?

You are motivated, is an obedient sensible, considerate, honest and simple good students. Work, you actively work hard, not afraid of suffering, not afraid of tired. Learning hard, positive thinking, do not understand the experience to the teacher to ask, to complete the work. I hope you can strengthen confidence, perseverance, courage and courage, and constantly improve the learning method, for a breakthrough in academic performance.

You are quiet, sensible, honest among the show a serious and pragmatic style of study, you persevere to study hard, even if the difficulties are not discouraged, indeed through your efforts, you have progress, but you need to add Jin, continue to work, the teacher looks forward to you have greater progress. I believe that one day you will board the peak, enjoy the infinite beauty.

You are a silent, stable, practical students, the teacher assigned the task will be completed seriously, the results rose steadily, this little bit of progress, are due to your solid efforts. More one point strong, more than one point of perseverance, a little more thinking, more than one point of hard work, you can do even better. I hope that in the future study boldly question, success will belong to you.

You are honest, enthusiastic, polite, respect teachers, friendly students, can do everything due diligence to do. Beautiful handwriting, neat volume surface shows that you are a serious hard-working good students. Valuable is that you know how to make up disadvantages, to learn from students around, the results progress very quickly. Teachers hope you can go all the way to achieve their final ideal.

My name is Zhao Yiqi, a horse. Im eight years old. Im in Renmin Road Primary School. Im a third-grade student. Look, I have black hair, bright eyes and a pair of dexterous hands.

I like reading. I have read many books, such as The Story of the Puppet, The Diary of the Smiling Cat, The 100,000 Why, and so on. From the books, I have learned a lot of knowledge.

I am a child who likes to laugh. I always have a smile on my face when something happens. I laugh at anyone who says the wrong thing in class, and I laugh endlessly at anyone who tells a joke during class. I read and laughed, watching TV and laughed. Once I saw a sketch of Zhao Benshan. I couldnt help laughing, and my stomach ached.

I love to play, too. After class, I play games with my classmates. After school, I play along the roadside. On weekends, I play in the fields. On holidays, I play at my grandmas house. Once, I ran out to play in the morning and came back at noon. My mother said, "You are so funny!"

This is me. Do you know me?

Hello everyone.My name is Happier1.I come from Guangxi.

Im very happy to come here to study with you.

This class feels just like a big family to

Im interested in sport,pop music.I also enjoy playing games on net.I would love to play with you sometime.

I hope I can become your friend soon and make our dreams come true together.

尊敬的领导、老师：

您好!我是。20__年我考入，在三年的初中生活中，我脚踏实地，认真学习，成绩名列前茅，多次进入年级前100名。三年来，我在各种磨练下逐渐成长，不断超越自我。在同学、老师的帮助下，综合素质得到全面发展。

我是个自信乐观的女孩，担任两年班长，现任体育委员，并兼职语文、数学课代表等多项职务，积极参加班级事务，尽心尽责，勇于实践、创新，在班级中起到了举足轻重的作用，深受同学们及老师的喜爱。我是个善良，热心的女孩，积极帮助学习上有困难的同学，主动参加班级建设等工作。在学习方面，与同学们互相帮助、共同进步。在工作方面，努力成为老师的得力助手。同时，我也是第一批入团的先进青年。初中学年，我曾多次被评为“校级优秀班干部”，“校级三好学生”，在班级中曾被评为“感动班级十大人物”“学习优胜奖”等，受到校领导、老师的一致好评。

我积极参与各种学校活动及社会实践活动，曾参加泉城义工、社区问卷调查等活动，并在援助灾区活动中积极主动的为灾区人民募捐、捐献了许多财物。同时，我还是一名优秀的山东体育报社记者。我热爱文学，作文多次发表在学校校刊上。我的特长广泛，在音乐，体育等方面都有着很大的爱好，在合唱节等大型活动中都积极参与，为班级做力所能及的贡献。

三年的学习和锻炼，让我有了很大的进步。我希望让自己各方面都能得到更大的提高，所以我的目标是考入，优美的环境，先进的设备，一流的师资，良好的政策，都深深吸引了我，相信在，我将会得到更大的发展。面对挑战，我将满怀信心来迎接它。所以尊敬的校领导们，希望你们能珍惜人才，让我在这片广袤的草原上自由奔跑，在这片空旷的蓝天上自由翱翔，在这幅美丽的画卷上挥洒锦上添花的一笔。

xx年x月x日

My name is Wang Rongyao， ten years old this year， people studying Chinese.

I have a frame， and a mouth very will talk. My nose on a pair of glasses.

At school， I showed a stable side， let my teachers and classmates think Im quite confident， in fact I am a coward. At home， just as it had been shut my mouth water above on， so the mother call I "twitter".

I am very caring， when I saw a small animals were injured， Ill take it home. Friends said I like a vet.

My weakness is I was too careless. On one occasion， I give wrong the simple subject， so the somewhat by the teacher. I am that one short of a percentage. But， now I say goodbye to careless gradually.

I will study hard， to make a contribution to society.

的名字叫王荣耀，今年十岁，就读民万华小学。

我有一张瓜子脸，和一张很会说话的嘴巴。我的鼻梁上架着一副眼镜。

在学校，我表现出沉稳的一面，让老师和同学们觉得我很有自信，其实我是个胆小鬼。在家里，我的嘴巴就像没有关紧的水喉在叽叽喳喳地说个不停，所以妈妈都叫我“叽喳公”。

我很有爱心，每当我看见有小动物受伤时，我就会马上带它回家治疗。朋友都说我像一位兽医。

我的缺点是我太粗心大意了。有一次，我把简单的题目给弄错了，所以被老师扣了几分。我还差那一题就一百分了。但是，我现在渐渐地跟粗心大意说再见.

我要努力读书，为社会做出一份贡献。

Looking back four years of university life, like a flash over, but thanks to this platform for a university so I have a strong work, self-study, research capabilities.

Politically, I have a good moral cultivation, and a firm political direction, the ideological requirements of active progress, is now the object of study to join the party. I abide by the law, love public property, care and help others, and in a pragmatic and enthusiastic about the spirit of enthusiasm to participate in school publicity and patriotic activities. I always to improve their overall quality for the purpose of the overall development of the struggle for the individual direction, establish a correct outlook on life and values.

In learning, I am in addition to their own professional interest, but also spare time specializing in computer expertise, so I can easily operate a variety of network and office software. Has received college scholarships.Computer maintenance level, computer grade examination, iso9000 quality management system, internal auditors and other aspects of the certificate. In addition to the expertise in the area of excellence, usually I also dabbled a lot of network management and maintenance, web design and advertising design knowledge, especially for office automation software has a strong interest in the year college organized by the Chinese and English entry game b Group first prize. I believe that in the future theory and practice, which can have a greater increase.

Through social practice, internship in the company, to the community to learn the philosophy of life, narrowing the distance between me and society, but also opened up a vision, increased ability to further clarify the future for me more intense competition A more solid foundation. I deeply understand: the persons life, the school is we lay a solid foundation of the platform, and society is always the University, adhere to the practice of learning from the practice of learning.

University time is coming to an end, thanks to help my mentor, thanks to the brothers and sisters struggle together. In the future life path, I will put right attitude, correct positioning, study hard, continuous efforts to improve their overall quality, meet the needs of the times, to do a useful to society.

Looking back at four years of college life, like a flash over, but thanks to this platform for a university so I have a strong work, self-study, research capabilities.

Politically, I have a good moral cultivation, and a firm political direction, the ideological requirements of active progress, is now the object of study to join the party. I abide by the law, love public property, care and help others, and in a pragmatic and enthusiastic about the spirit of enthusiasm to participate in school publicity and patriotic activities. I always to improve their overall quality for the purpose of the overall development of the struggle for the individual direction, establish a correct outlook on life and values.

In learning, I am in addition to their own professional interest, but also spare time specializing in computer expertise, so I can easily operate a variety of network and office software. Has received college scholarships.Computer maintenance level, computer grade examination, iso9000 quality management system, internal auditors and other aspects of the certificate. In addition to excellence in professional knowledge, the usual I also dabbled a lot of network management and maintenance, web design and advertising design knowledge, especially for office automation software has a strong interest in the annual college organization in the English entry contest b Group first prize. I believe that in the future theory and practice, which can have a greater increase.

外贸合同范本英文

日期： 合同号码：

date: contract no.:

买 方： (the buyers) 卖方： (the sellers)

兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：

this contract is made by and between the buyers and the sellers; whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:

(1) 商品名称:

name of commodity：

(2) 数 量：

quantity:

(3) 单 价：

unit price:

(4) 总 值：

total value:

(5) 包 装：

packing:

(6) 生产国别：

country of origin :

(7) 支付条款：

terms of payment:

(8) 保 险：

insurance:

(9) 装运期限：

time of shipment:

(10) 起 运 港：

port of lading:

(11) 目 的 港：

port of destination:

(12)索赔：在货到目的口岸45天内如发现货物品质，规格和数量与合同不附，除属保险公司或船方

责任外，买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。

claims:

within 45 days after the arrival of the goods at the destination, should the quality, specifications or quantity be found not in conformity with the stipulations of the contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, the buyers shall, have the right on the strength of the inspection certificate issued by the c.c.i.c and the relative documents to claim for compensation to the sellers

(13)不可抗力：由于人力不可抗力的原由发生在制造，装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不

能交货者，卖方可免除责任,在不可抗力发生后，卖方须立即电告买方及在14天内以

空邮方式向买方提供事故发生的证明文件，在上述情况下，卖方仍须负责采取措施尽

快发货。

force majeure :

the sellers shall not be held responsible for the delay in shipment or non-deli-very of the goods due to force majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of loading or transit. the sellers shall advise the buyers immediately of the occurrence mentioned above the within fourteen days there after . the sellers shall send by airmail to the buyers for their acceptancea certificate of the accident. under such circumstances the sellers, however, are still under the obligation to take all necessary measures to hasten the deliveryof the goods.

(14）仲裁：凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决，如协商不能解决，则将分歧提

交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁，仲裁将是终局的，双方均受其约

束，仲裁费用由败诉方承担。

arbitration :

all disputes in connection with the execution of this contract shall be settled friendly through negotiation. in case no settlement can be reached, the case then may be submitted for arbitration to the arbitration commission of the china council for the promotion of international trade in accordance with the provisional rules of procedure promulgated by the said arbitration commission . the arbitration committee shall be final and binding upon both parties. and the arbitration fee shall be borne by the losing parties.

买方： 卖方:

--------------------- ---------------------

（授权签字） （授权签字）