0

打印店广告语通用20篇

浏览

1362

范文

1000

篇1:998广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 357 字

+ 加入清单

1. 华歌尔:超凡的成熟美

2. 邱比特内衣:天使的姿彩

3. 伯莎牌紧身胸衣:穿上“伯莎” 就是穿上青春

4. 乔基内衣:世上只有一个“乔基”

5. 麦登弗姆内衣:把你的目光停留在“麦登弗姆”上

6. 麦登弗姆内衣:“麦登弗姆”使你的美梦成真

7. 梦馨内衣:有一点小变化总是令人快乐的

8. 法兰西百合内衣:由美丽的姑娘们做成的美丽内衣----为了让所有的姑娘更加美丽

9. B·V·D内衣:丈夫和孩子的温暖是太太和B·V·D的责任

10. 北极绒保暖内衣:地球人都知道

11. 嘉丹无缝内衣:添衣无缝

12. 婷美塑身内衣:美体修型,一穿就变

13. 黄金身段:好身材 穿出来赏心——欣赏你,发自内心„„

14. 顶瓜瓜彩棉服饰:天生的,天生的!不染色,更出色

15. 上天没给你的 梦芭莎还给你——梦芭莎内衣

16. 六月玫瑰,因爱而美

展开阅读全文

篇2:自行车创意广告语_创意广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 780 字

+ 加入清单

自行车创意广告

自行车运动近年来越来越受到了广大百姓的喜爱,它的好处是不限时间不限地点,随时随地便可运动健身,我们也可以看到路上越来越多的骑行锻炼的身影。下面是第一范文网小编为你整理的自行车创意广告语,希望对你有用!

最新自行车创意广告语

1.飞一般的感觉

2.骑行,追的是速度,要的是激情

3.行者的高度,人生的宽度。

4.青春作伴,健康随行。

5.绿色行动,健康骑行。

6.沃雷顿骑行族,和绿色一起舞动。要自行,才能行!

7.舒适接地气,骑行更给力!

8.开拓无止境,品质永相随。

9.有德自行天下。

10.有路就有车,有车就有快乐。

11.单车万千,品质领先。

12.骑精彩,悦四海。

13.与你结伴,风景无限。

14.出行环保,科技领跑。

15.单车体会,一步到位。

热门自行车创意广告语

1.绿色出行,乐在其(骑)中。

2.自行赛飞机?骑有此理!

3.有路,哪里都有路。我行,自由之选。

4.舞动你的青春,炫动你的风采。

5.骑乐随心,便捷随行。

6.骑行万里路,乐在其中。

7.四海都是客,游玩好选择

8.源于自然,精于工艺,谋于舒适!

9.迎着清风花香,快乐随时随地。

10.不占道,骑行乐。

11.蓝色天空,骑车轻松。

12.单车新领秀,品型随心购。

13.全世界时尚,自行车绽放。

14.骑无疆,行不止!

15.你行,我行,大家行。

自行车创意广告语精选

1、天更蓝气更清,骑乐多自由行。

2、足下路,自由骑。

3、专卖新理念,自由新体验。

4、路,在车下;车,在脚下。

5、出行简单一点,工作开心一天。

6、名品全方位,时尚零距离。

7、好车行走人间!

8、骑行天下,康乐全家。

9、世界那么大,骑车去看看。

10、一场说走就走的骑行。

11、绿色出行,生态安心。

12、永远追逐,让梦想随着轮胎翻滚。

13、心随意动,车载我心!

14、精致生活,精彩演绎。

15、你有你追求。我有我单骑。

16、迎面吹着风,骑车好轻松,一路走向了成功。

展开阅读全文

篇3:经典广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 378 字

+ 加入清单

1.

丿绽 丿火 丿欢 丿bs

丿放 丿爆 丿迎 丿高

丿菊 丿收 丿加 丿科

丿花 丿人 丿入 丿技

2.

甲:“最近去什么战队啦,我老是遇到好多不喜欢的。” 乙:“我去了。那是个好战队,团结 又有技术。” 甲:“真的吗?我也要去”

乙:“来吧 ! yy:。。。。。。,温馨接待你 -0 -”

3.

收男收女不收妖,快来瞧一瞧

感觉合适你就来,如果不好说出来

我们一定改过来,希望兄弟下次来

我们只求兄弟不求犀利只求情义不求给力

4.

⒈┊若要言败┊当初何必拼搏

⒉┊若要解散┊当初何必成立

⒊┊若要离开┊当初何必加入

⒋┊若要放弃┊当初何必奋斗

5.

一路走来始终坦然应战所有对手

没有一辈子的游戏,只有一辈子的兄弟

yy:( )

嫁人就嫁灰太狼,做人要做懒羊羊,加战队就加 6.

诚邀爱好cf志同道合的兄弟姐妹,共创高素质一流战队 !

弟全干到!

无兄弟不穿越

一个鼠标,一份希望,人品最重,技术不落。

展开阅读全文

篇4:经典汽车广告语_汽车广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 632 字

+ 加入清单

经典汽车广告

“大众”荣耀,大众分享 (大众汽车)

乘风跃进,得意万里 (南京依维克)

“奥拓”,向我们驶来!

跃上“千里马”,更上一层楼

即使四支篮球队,依然绰绰有余! (客车)

一辆“雪佛莱”,能使你永远跑在前头

朋友相聚时,我们也见面了 (呵呵!他们开的都是雪佛莱)

最重要的是不出故障 (通用汽车公司)

我们在共同奋飞,向着比天空更广阔的前景 (通用汽车公司)

在北美大陆上飞驰,福特让你一路欢笑

永远有更多的人期望得到它 (卡迪拉克轿车 我也期望有一辆,呵呵!)

用最低价格买最好汽车 (通用汽车公司) (“杰克逊”四

舒适地奔驰,平安地回家 (通用汽车公司)

世界最豪华的低价汽车 (通用汽车公司)

运动员的汽车 (BMW轿车)

我终于有了“BMW”!

即使把它拆得七零八落,它依然是一位美人 (BMW轿车)

你不应落后时代 (福特牌六缸轿车)

买新车容易,卖旧车更容易 (福特牌轿车)

“想想还是小的好” (德国大众甲壳虫)

为每一选择都准备好了答案 (通用汽车公司)

富于启迪的梦幻之星 (水星牌轿车)

法国文明在二十世纪的象征 (雷诺汽车公司)

“通用”使你脱离平庸

“福特”总会有一个最新主意

我们将你放在第一,你也会将我们在第一 (雪佛莱轿车)

坐在里面你就够气派了,假如买一辆你就更气派了 (司图德贝克汽车公司)

世界的标准 (不愧是卡迪拉克,就是牛!)

你会和“雷诺”一见钟情的

这是和火箭最相似的汽车 (通用汽车公司)

世界十万英里拉力赛冠军 (福特汽车公司)

今天制造明天的汽车 (福特汽车公司)

展开阅读全文

篇5:美味烧烤广告词_经典广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 929 字

+ 加入清单

美味烧烤广告词

凡的味道,超凡的体验,超凡的享受。下面是挑选较好的美味烧烤广告词范本,供大家参考阅读。

1、不闻人间烟火,但食人间美味。

2、不一样的烧烤体验,烤出不一样的新意。

3、尝百味烧烤,品人生百味。

4、超凡的味道,超凡的体验,超凡的享受。

5、吃喝玩乐不失之雅,色香味形自成一格。

6、创意烧烤,时尚享受。

7、此味只应天上有,人间能得几回闻。

8、到听泉观澜,我们为您缔造“品味”。

9、告别城市喧嚣,置身世外“烤”园。

10、观看世间奇景,烤出人生百味。

11、韩味烧烤,新派一流。

12、健康烧烤,时尚味好。

13、斤斤有味,食全食美。

14、精心炮制,香飘千里。

15、静享美味不担忧,听泉观澜吃烧烤。

16、绝佳美味,经得起“烤”验。

17、烤到表里油香,吃得内外舒畅。

18、烤蕴百味香,涮出一锅红。

19、绿色烧烤,我有绝招。

20、麻也得吃辣也得吃,鲜也叫绝香也叫绝。

21、美味“烧”不尽,佳肴“烤”不完。

22、美味并存,健康犹在,听泉观澜,新派烧烤。

23、美味烧烤,时尚享受。

24、美味烧烤有绝招,独特享受新体验。

25、品的是味道,烤的是情调。

26、品美味,享健康;饱眼福,饱口服。

27、品味绿色烧烤,享受健康生活。

28、奇特味妙都不少,感觉唯有你知道。

29、惬意的日子,烤出美味心情。

30、烧不尽的美味,烤不完的享受。

31、烧出美味,烤出健康。

32、烧的是感觉,烤的是情调。

33、烧烤美味,回归自然。

34、烧烤听泉观澜,不觉天上人间。

35、烧上等美味,烤高尚生活。

36、生活真滋味,一烤永回味。

37、时尚都市,听泉观澜;山野烧烤,天然醇香。

38、时尚新体验,非一般的品味。

39、听泉观澜,当烧烤爱上健康。

40、听泉观澜,品味烧烤。

41、听泉于林享美味,观澜至颠品佳肴。

42、我不再阿梅烧烤,就在去阿梅烧烤的路上。

43、我们不只征服您的心,更要征服您的胃。

44、无味不致,梅香四溢。

45、享快乐美味,品健康佳肴。

46、享受生活,更要关注健康。

47、享受新派烧烤,唤醒沉睡味觉。

48、笑里且听泉,烧烤亦观澜。

49、新潮流,新品味,新体验。

50、新烧百味鲜,听泉观澜处。

51、新烧烤,新感觉,新享受。

52、一样的烧烤,不一样的享受。

53、影视歌舞韩流袭卷,新派烧烤韩味飘香。

展开阅读全文

篇6:节约用水公益广告语

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 1488 字

+ 加入清单

节约用水公益广告

中国是世界上严重缺水的国家之一,我们应该保护水资源,节约用水。以下是小编为大家精心整理的节约用水公益广告语大全,欢迎大家阅读,供您参考。

节约用水公益广告语大全

1. 惜水、爱水、节水,从我做起。

2. 坚持把节约用水放在首位,努力建设节水型城市。

3. 节约用水、造福人类,利在当代、功在千秋。

4. 依法管水,科学用水,自觉节水。

5. 强化城市节约用水管理,节约和保护城市水资源。

6. 努力建立节水型经济和节水型社会。

7. 追环保,求低碳,倡节能,珍水源。

8. 自然因水而多姿,生活因水而多彩。

9. 珍惜国家资源,爱护水资源,珍惜每一滴水。

10. 珍惜生命的泉源,节约用每一滴水。

11. 珍惜生命一分一秒,节约水源一点一滴。

12. 珍惜淡水资源,不要让他们成为我们最后一滴眼泪。

13. 人是铁,饭是钢,没有水源自灭亡。

14. 人体流淌着血液,地球流淌着是水——关爱地球,珍惜用水。

15. 别让你的眼泪成为地球上最后一滴水。

16. 漫漫水流人珍惜,悠悠点滴我做起。

17. 每个人节约一点点,水滴也可变大海。

18. 你一滴,我一滴,汇成小溪暖人心。

19. 你珍水,我爱水,他惜水,水涨船高。

20. 千里之行,始于足下;节约用水,始于心间。

21. 青山绿水本有情,莫等枯竭空悲切。

22. 节水行动,是践行科学发展观建设生态文明的一座里程碑。

23. 节约用水,您我有责;江海涸结,关乎生命。

24. 一花一草一世界,一水一河一地球。

25. 一人节水一小步,人人节水一大步。

26. 因为发展而污染水源,我们不会得到我们所想要的一切。

27. 饮水思源知感恩,节水环保力躬行。

28. 生命之所以精彩,是因为水的灌溉。

29. 生命之源,源于生命——请节约用水。

30. 水,大地的精华;水,生态的动力;水,生命的源泉。

31. 水丰,万物欣,生盎然;水尽,天地竭,物萧条。

32. 水光潋滟晴方好,更待节水有心人。

33. 水是地球和人类共同的奔腾的血液。

34. 君子用水,用之有度;君子爱水,惜之每滴。

35. 浪费用水,万物枯萎;节约用水,地球更美。

36. 流走的是生命,留住的是生命的生命。

37. 留清澈一尊清水,还大地滋润雨露。

38. 命之花在呵护下绽放,生命之水在节约中永留。

39. 莫吝惜你的美好品德——节水点滴,生命无限。

40. 日出、细雨,还有蔚蓝的地球,地球流淌的血液是水——请珍惜用水。

41. 三人成众,三水成淼,积少成多为明天。

42. 生命之花在呵护下绽放,生命之水在节约中永留。

43. 文明惠州是我们的家珍惜我们家的每一滴水吧。

44. 小小水滴,用途大大;人人珍惜,回馈丰丰。

45. 小小一滴水,晕染一朵云,滋润一寸土,养育一方人。

46. 节约用水是实施可持续发展战略的重要措施。

47. 努力创建节水型城市,实施可持续发展。

48. 珍惜淡水资源,让生活变得更好更健康。

49. 不要等翅膀断了,才盼望蓝天;不要等水源干枯了,才知道珍贵。

50. 不要因为发展而污染水源,难道我们辛勤的耕耘就是为了毁灭?

51. 寸步积成千里,点滴汇聚大海——请珍惜用水。

52. 滴水可贵,人人节约;资源有限,人人珍惜。

53. 清澈之水不易来,点点滴滴是未来。

54. 请把每一滴水当最后一滴水来用吧。

55. 让我们都珍惜每一滴水吧。这样再小的力量也是一种支持。

56. 人的生命离不开水,水的保护离不开人。

57. 大力普及节水型生活用水器具。

58. 节约用水、保护水资源,是全社会共同责任。

59. 开源与节流并重,节流优先、治污为本、科学开源,综合利用。

60. 国家实行计划用水,厉行节约用水。

展开阅读全文

篇7:耐克广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 628 字

+ 加入清单

卡尔顿·费斯克

到目前为止已在主联盟效力20xx年 正文

我,不要一刻钟的名声

我要一种生活

我不愿成为摄象镜头中引人注目的焦点 我要一种事业

我不想抓住所有我能拥有的 我想挑选最好的

我不想出售一个公司

我想创建一个

我不想和一个模特儿去约会

控告我吗!

但是我剩余的目标是长期的 那是一天天做出决定的结果 我要保持稳定

我持续不断地重新解释诺言

沿着这条路一定会有

瞬间的辉煌

总之,我就是我

但这一刻

还有更伟大的

杰出的记录

厅里的装饰

我的名字在三明治上

一个家庭就是一个队

我将不再遗憾地回顾

我会始终信奉理想

我希望被记住

不是被回忆

并且我希望与众不同

本文以球星卡尔顿·费斯克的视点,充分诠释了团队合作的精神,同时也突出了NIKE产品的风格。

NIKE早期广告文案

Text Size: A A A

我,不要一刻钟的名声,

我要一种生活。

我不愿成为摄影镜头中的引人注目者,

我要一种事业。

我不想抓住所有我能拥有的,

我想有选择地挑选最好的。

我不想出售一个公司,

我想创建一个。

我不想和一个模特儿去约会。

那么我的确想和一位模特儿去约会。

控告我吧

但是我剩余的目标是长期的。

一天天做出决定的结果,

我要保持稳定。

我持续不断地重新解释诺言。

沿着这条路一定会有

瞬间的辉煌。

总之,我就是我。

但这一刻,还有更伟大的, 杰出的记录,

厅里的装饰。

我的名字在三明治上。 一个家庭就是一个队。 我将不再遗憾地回顾。 我会始终信奉理想。

我希望被记住,不是被回忆。 并且,我希望与众不同。 只要行动起来。

--Carlton Fisk

展开阅读全文

篇8:情人节方面的广告词范文

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 288 字

+ 加入清单

1、 爱不能光用嘴说,爱你就要表行动

2、 如果你是单身,何不来派里一试姻缘?

3、 如果你是“双身”,欢迎带你的朋友一起来,两个人一同感受糖果水晶派对温馨的体验。

4、 如果你是已婚,快来给我们这里众多的男孩女孩,讲讲你正在享受的甜蜜…

5、 激情绽放 时代有爱

6、 214爱情,送你大惊喜

7、 浪漫情人节,情侣大优惠

8、 爱情无价,钻石打折。

9、 遇上你是我的缘--献给情人节

10、 214情人节浪漫情人夜

11、 捧在手中,甜在心中!

12、 让情人节在生活的每一天

13、 爱永远,相约浪漫情人节!

14、 浪漫情人节 相约新世纪

15、 情浓一生,真心表爱意

16、 让爱在生活的每一天

展开阅读全文

篇9:服务行业广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:服务,广告,全文共 273 字

+ 加入清单

1 诚信经营共创海安文明 放心消费共享和谐海安

2 诚信经营路路通 放心消费人人乐

3 携手放心消费 构建和谐海安

4 放心消费共携手 诚信换得回头客

5 诚信经营聚贤德 放心消费把客留

6 诚信经营有德 放心消费有福

7 以诚信换放心 与客户心连心

8 和谐海安我的家 放心消费靠大家

9 缔造温馨和谐海安 构筑放心消费驿站

10 放心消费 温馨生活

11 手牵手共建消费环境 心连心共享海安文明

12 放心消费环境你我共创 和谐文明海安万家共享

13 打造放心消费名片 构建和谐文明海安

14 手拉手保护消费环境 心连心传承和谐文明

15 消费安全一小步 文明海安一大步

展开阅读全文

篇10:小米5手机的经典广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 786 字

+ 加入清单

小米5手机的经典广告词

小米手机是小米科技旗下的一个智能手机系列,此系列的手机搭载小米公司研发的MIUI手机操作系统。那么你知道小米5手机做的广告词是什么吗?下面是小编为你整理的小米5手机做的广告词,希望对你有用!

最新小米5手机做的广告词

1.只知道老鼠爱大米 不过偶尔也应该爱一爱小米的

2.不管苦B、2B还是牛B,绝不装B

3.小米手机,你的我的大家的

4.小米为发烧而生

热门小米5手机做的广告词

1.不是每个手机都叫小米,不是每个安卓都交MIUI!

2.至尊硬件超酷系统男人的选择!

3.有一天一个男人突然对他的女朋友说。嫁给我吧,我会对你好的!女孩子说不行,我怎么知道以后你会不会好好的对我。。突然男人掏吃了小米对女孩子说你看。。。!女孩子大吃一惊夺过手机对镜头说小米质量的保证,女人安全的港湾!

4.紫薇:“尔康你你无情,你残酷,你不可理喻”。 尔康:“紫薇我哪无情,哪残酷,哪不可理喻”。 。。。。。。。。省略很多次。。尔康突然放开紫薇的手对她说你真是太不给力了。。手里拿着小米说小米小米我爱你爱着你 就像老鼠爱大米。不管多少的风雨。我都一定要得到你!

5.小米在手,天下我有!

6.李寻欢边喝酒喝吟了一首诗:手机小米傲神州,笑看风云度春秋,三千烦恼皆抛下,五湖四海任我游!

小米手机精选介绍

1.小米的LOGO是一个“MI”形,是Mobile Internet的缩写。

2.小米手机是一款由小米科技研发、由英华达和富士康代工制造的MIUI平台智能手机。小米的LOGO是一个“MI”形,是Mobile Internet的缩写,小米手机是小米公司(全称北京小米科技有限责任公司)研发的高性能发烧级智能手机,坚持 “为发烧而生”的设计理念,采用线上销售模式。

3.该手机首次亮相于20__年8月16日的小米科技北京发布会上,小米科技董事长雷军主持了发布会,并称小米手机为“全球最快”的智能手机。

展开阅读全文

篇11:英汉商业广告语翻译的修辞意识论文_经典广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,翻译,全文共 2349 字

+ 加入清单

英汉商业广告翻译修辞意识论文

摘要:本文以陈小慰(2019)教授的新修辞框架内翻译实践的“修辞意识”,包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精心构建话语方式、恰当运用美学手段,本文侧重对前三个层面对英汉商业广告语进行分析。充分运用象征资源、以修辞意识对商业广告的翻译实践有指导性作用。

关键词:广告语论文

一、引言

在全球化的背景下,商品之间互相流通频繁,广告翻译是将本国产品推向国际市场的一种重要途径和有效手段。有效的通过广告将其商品推进国际市场绝不是简单的语码转换,而是要充分考虑译语受众,并用受众愿意接受的方式建构话语,使其对其话语产生信任,最终达到诱导受众采取行动购买其产品。追溯国内商业广告及其翻译的研究,已有学者从修辞角度对商业广告及其翻译进行研究,但是大多数是对修辞翻译策略和修辞格的探讨。这些研究都是对修辞格在广告中的应用以及对其修辞格翻译的探讨,而基于“新修辞”框架内的修辞意识对商业广告翻译进行分析则较少。本论文基于陈小慰教授新修辞框架下翻译实践的辞修辞意识(2019)对英汉商业广告的翻译进行分析,本论文将侧重从以下三个方面对英汉广告语翻译进行分析:一是确保译文内容真实可信;二是运用得体诉求;三是精心构建话语方式。

二、商业广告翻译中的修辞意识分析

1.确保译文内容真实可信

中英文存在着两个方面的差异:一是修辞传统话语的不同;二是话语的建构方式不同。具体表现为西方的修辞话语重客观表述事实和传递具体信息文字,而汉语修辞话语侧重使用均衡对称的并列结构、修饰性词语和渲染烘托性的语言;汉语广告的组篇方式特点多用成语和四、五、六、七字并列结构,而英语广告句法上的特点则大量使用陈述句、祈使句、疑问句的口语式的句子。因此,在广告语翻译中,译者要针对这些差异,通过适调,努力使原文信息在译语语境中言之有理,令译文读者信服。例如:喝孔府家酒,做天下文章。译文一:DrinkKongfuSpiritandwriteNo.1article.译文二:ConfuciusFamilyLiquorprovokesyourmind.该广告语使用了工整的五字并列结构。从修辞话语传统方面来说,原文受众看到“喝孔府家酒,做天下文章”会联想到博学的古代圣人孔子,所以带有儒家色彩,是原文才有的文化背景知识。如果将该广告语译成“DrinkKongfuSpiritandwriteNo.1article”,对于译语读者来说是会“致使信息变形,缺乏可信度,不易被译文读者所接受。其原因在于它在译语语境中没有提供清晰正确的知识,使译语受众无从明白其真正含义”。该广告语要传达的信息就是喝了孔府家酒就能像孔子一样有智慧,译文二使用了简单句“ConfuciusFamilyLiquorprovokesyourmind”既传达了原文的文本信息,又符合了译语读者的文化心理诉求,使译语受众明白该广告的正真含义,进而达到说服受众的目的,并取得预期效果。

2.得体运用诉求策略

诉求策略就是一种能够激发受众情感,并使其与之产生共鸣的修辞策略。得体运用诉求策略包括以下两个方面:一是要尽量采用激发听众情感的语言策略;二是在翻译中要考虑受众需求和语言文化差异,有效呈现译者欲加以影响的事实,给予一定的明晰化处理。例如:Alliswellthatendswell.越抽越有味。原文出自莎士比亚的戏剧剧名《皆大欢喜》,其含义就是“结局好,一切就好”。而作为香烟广告,则无法传递原广告词的文学意义,如果译为“皆大欢喜”,则无法激发受众的情感。而译成“越抽越有味”既符合中国文化,有能激发受众的情感,该译文能有效地影响受众,符合了中国受众的文化诉求和情感诉求,进而说服受众,实现预期效果。

3.精心构建话语方式

精心建构方式指的是精心设计译文的组篇方式,即语言形式的组织方式。要有效影响受众,必须要以受众熟悉的行文组篇方式来获得受众的认同。例如:ShiningandCaring.─SunLifeFinancial,Inc.关怀周详,一生照亮。─加拿大永明人寿保险公司这是一则保险公司广告,从句法上来看,原文用的是用“and”连接的两个形容词式短语结构,其含义是为了强调该保险公司的业务能够给投保人的未来生活得到保障,进而使消费者办理投保、理财业务的消费行为。为了使在汉语语境中能更好地影响受众,中文译文根据汉语的组篇方式,运用了工整对仗的四字并列结构,符合汉语的表达习惯,是汉语受众熟悉的组篇方式。

三、结语

在英汉广告语的翻译实践活动中,想要很好的传达这种劝说目的,必须带着修辞意识进行翻译,以确保译文能够被译语受众认同,并且能够准确传达信息,刺激消费者,最终激发其购买欲。这种修辞意识必须以受众为中心,确保译文内容真实可信、运用得体诉求策略、精心构建话语方式,并充分考虑源语和译语的受众在修辞传统,话语建构方式,文化、情感诉求等方面的差异性,只有这样才能有效以修辞意识为指导,进行翻译实践。

参考文献:

[1]陈小慰.翻译与修辞新论[M].北京:外语教学与研究出版社,2019.

[2]陈小慰.语用与翻译中言语资源的得体利用[J].中国翻译,2019(6):55-59.

[3]陈小慰.新编实用翻译教程[M].北京:经济科学出版社,2019.

[4]李克兴.广告翻译理论与实践[M].北京:北京大学出版社,2019.

[5]孟琳,詹晶辉.英语广告中双关语的运用技巧及翻译[J].中国翻译,2019,22(5):48-51.

[6]彭萍.实用商务文体翻译[M].北京:中央编译出版社,2019.

[7]谭卫国.英汉广告修辞的翻译[J].中国翻译,2019,24(3):62-65.

[8]吴希平.英语广告修辞种种[J].中国翻译,1997(5):24-26.

展开阅读全文

篇12:广告宣传语_经典广告词_网

范文类型:提示标语,广告词,适用行业岗位:广告,全文共 1032 字

+ 加入清单

广告宣传语

1、 珍惜现在所拥有的一切,让更多的后人能健康生活,保护环境就是珍爱生命。

2、 绿色永远属于生命。

3、 绿之蓬勃,绿之清新,绿之狂野,绿之精彩——生命之绿

4、 不要让我们现在拥有的,成为我们将来所羡慕的!

5、 绿——地球上最美丽的色彩。绿色环境,生命之源。

6、 别让下一代只能像盲人那样抽象地理解绿色。

7、 今天节约一滴水,留给后人一滴血

8、 没有地球的健康就没有人类的健康

9、 善待地球就是善待自己

10、 拯救地球,一起动手

11、 保护环境,从我做起

12、 促绿色消费,做绿色选民

13、 追求绿色时尚,拥抱绿色生活

14、 把消费限制在生态圈可以承受的范围内

15、 与自然重建和谐,与地球重修旧好

16、 有限的资源,无限的循环

17、 垃圾混置是垃圾,垃圾分类是资源

18、 垃圾回收,保护地球,举手之劳,参与环保

19、 拣回垃圾分类老传统,倡导绿色文明新时尚

20、 不要旁观,请加入行动者的行列

21、 人类若不能与其他物种共存,便不能与这个星球共存

22、 保护环境,保存希望

23、 用行动护卫家园,用热血浇灌地球

24、 环保不分民族,生态没有国界

25、 人类只有一个可生息的村庄——地球,保护环境是每个地球村民

26、 珍爱自然遗产,永续山水胜景

27、 地球是我家,人人爱护它;每人做一点,造福千万家。

28、 请人类像爱惜自己的生命一样爱护环境吧!

29、 喝洁净的水,呼吸新鲜的空气,这需要您每时每刻爱护环境!

30、 女娲补天是过去的传说,环保是今天的女娲。

31、 亲近大自然,和我们的动植物朋友和睦相处!

32、 用我们的双手,爱护地球家园。

33、 让地球阳光普照,让未来神圣美妙。

34、 杞人忧天,我忧地!——地球是我们唯一的家,像爱护生命一样爱护她。

35、 昨天,由于人们的无知,导致大片森林毁灭;今天,由于人们的努力,绿色又回到了我们身边;明天,我们坚信——绿色至高无上。

36、 破坏环境,祸及千古,保护环境,功盖千秋

37、 让经济发展的浪潮进入绿色的河道

38、 把绿色带进21世纪

39、 它失去了保护,我们就失去了健康。

40、 生命?自然

41、 自然就是生命,失去不会再拥有。

42、 给我一点绿,还你一片荫。

43、 别让我的眼泪成为世间最后一滴水。

44、 心动不如行动,去怨不如去干

45、 我是环保一员

46、 地球是我们从后代手中借来的

47、 让绿色看得见!让绿色听得见!

48、 别让绿色消失时,我们才懂得去流泪。

49、 保护生态环境,共创美好家园!

展开阅读全文

篇13:益达广告词改编_经典广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 304 字

+ 加入清单

益达广告词改编

原版:

A:嘿,

B:嘿,

A:这么晚才下班啊?

B:是啊。

A:我帮你加热

B:谢谢。

B:诶,还有这个。

A:咦,这个对牙齿好哦。

A:好了,好好照顾自己。

B:你也是。

A:嘿,你的益达。

B:是你的益达。益达无糖口香糖,关心牙齿更关心你。

A:她明天会来?她明天不回来?

改编版

地点:澡堂

a嘿

b嘿

a这么晚还来下沟抹澡阿

b是阿

a我帮你搓背

b谢谢

a这个对皮肤好哦

a好了,赶快用水冲冲

b你也是

a你的肥皂

b是你的肥皂

地点:四眼井

a嘿

b嘿

a这么早就来喝辣汤阿

b是阿

a我帮你买白菜馍

b谢谢

a这个沾辣椒好吃哦

a好了,快趁热吃吧

b你也是

a你的白菜馍

b是你白菜馍

带疙瘩的白菜馍,好吃又嘎蹦脆

女主角结着馍疙瘩:明天他会来,明天他不会来

展开阅读全文

篇14:2024年端午节广告语_经典广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 645 字

+ 加入清单

2020年端午节广告

端午节快到,送你一只香甜粽子:以芬芳的祝福为叶,以宽厚的包容为米,以温柔的叮咛做馅,再用友情的丝线缠绕,愿你品尝出人生的美好和五月五的情怀!下面是整理的关于2019年端午节广告语大全,欢迎阅读!

商场端午节促销广告语一:

KTV全新裝修改版,倾情推出唱歌送餐饮

桑拿中心让您感受夏日冰与火的较量

“开心唱歌、畅心用餐” xx大酒店高贵而不昂贵

“天籁之音,魅力互动”来KTV有意外惊喜

“ 融融端午情 团圆家万兴 ”预定酒宴送KTV下午场

家电端午节保销广告语二:

中国心 端午情

选大品牌,当然体面过人

端午相聚,享受

选信赖品牌 过端午佳节

无须东奔西跑,享受无忧生活

端午送大礼,享受好生活

从端午开始,和你一起冰爽

端午节超市促销广告语三:

忆一段历史佳话 尝一颗风味美棕

品味端午传统佳节,体验多彩品质生活

千里闻艾香 端午礼尤多

其它端午节促销广告语四:

无须东奔西跑,享受无忧生活

我爱中国节,端午名粽香

中华粽子第一品

万水千山“粽”是情

我爱中国节,端午名粽香

千里闻艾香 礼尤多

五.五端午 “粽”情重义

端午节你我共同的节日

商场粽子促销广告语五:

“粽”览忘深夏,欢聚端午节

端午“粽”飘香,仲夏一深情

“粽”情端午,无限欢乐。

香飘万粽,端阳传情

粽横四海,情系端阳

风情万粽,粽飘香舞

酒店端午节促销广告语六:

新 新娱乐 新消费 端午节全场赠送 惊喜多多

新 新口味 美食城毎款菜价10元,啤酒买一送一

商场端午节促销广告语七:

端午节靓粽,购物满就送

猜靓粽,超级价格平

端午节,包粽赛

品位出棕,与众不同

粽情端午 献礼

展开阅读全文

篇15:精彩广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 1091 字

+ 加入清单

1.德国大众:“小即是好。”

2.可口可乐:“享受清新一刻。”

3.万宝路香烟:“万宝路的男人。”

4.耐克:“说做就做。”

5.麦当劳:“你理应休息一天。”

6.迪比尔斯:“钻石恒久远,一颗永留传。”

7.通用电气:“GE带来美好生活。”

8.米勒牌淡啤酒:“美妙口味不可言传。”

9.克莱罗染发水:“她用了?她没用?”

10.艾维斯:“我们正在努力。”

11.美国联邦快递公司:“快腿勤务员。”

12.苹果电脑:“1984年。”

13.阿尔卡-舒尔茨公司:“多种广告”。

14.百事可乐:“百事,正对口味。”

15.麦氏咖啡:“滴滴香浓,意犹未尽。”

16.象牙香皂:“99和44/100%纯粹。”

17.美国捷运公司:“你知道我吗?”

18.美国征兵署:“成为一个全材。”

19.Anacin去痛片:“快、快、快速见效。”

20.滚石乐队:“感觉是真实的。”

21.百事可乐:“新一代的选择。”

22.哈斯维衬衫:“穿哈斯维的男人。”

23.博马剃须刀:“公路道边的招牌阵。”

24.美国汉堡王:“带着它上路。”

25.坎贝尔浓汤:“妈妈,好吃。”

26.美国林业总署:“头戴“冒烟”字样窄沿帽的小棕熊,“你可以防止森林火灾。”

27.百威啤酒:“这百威是给你的。”

28.MAIDERFORM:“我梦想穿着自己的MAIDERFORM胸罩去逛街。”

29.维克多语言机器公司:“大师级的声音。”

30.乔凡汽车摩托车公司:“大拉拉米尔以西的某处。”

31.木莓香皂:“光洁皮肤,不禁触摸。”

32.本森.贺杰斯100周年:“我们的缺点。”

33.全国饼干公司:“UNEEDABISCUITS’BOYINBOOTS。”

34.劲量电池:“劲量兔子。”

35.莫顿盐业公司:“盐如雨下。”

36.香奈尔香水:“分享这份梦幻。”

37.福特汽车“土星”系列:“不一样的公司,不一样的汽车。”

38.佳洁士牙膏:“看,妈妈,没有蛀牙。”

39.玛氏巧克力:“只溶在口,不溶在手。”

40.TIMEX:“一口难忘。”

41.雪佛兰汽车:“开着你的雪佛兰看美国。”

42.CalvinKlein:“在我和我的Calvins之间,一无所有。”

43.里根争取连任美国总统:“这是美国的又一个春天。”

44.云丝顿烟草:“云丝顿,好烟的好品味。”

46.骆驼香烟:“为了买这包骆驼香烟,我走了一英里。”

47.温迪汉堡包:“牛肉在哪儿?”

48.防腐溶液:“永远是女嫔相,永远不做新娘。”

49.凯迪拉克汽车:“做领袖的惩罚。”

50.“美丽的美国”运动:“哭泣的印第人。”

51.Charmin:“别挤着Charmin!”

52.小麦一族:“冠军的早餐。”

53.可口可乐:“真正可口可乐。”

展开阅读全文

篇16:最新广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 300 字

+ 加入清单

1. 无线畅联,无线礼包。

2. 宏”包纳喜,“碁”情无限。

3. 买超值电脑,送数码特惠。

4. 你过新年,我送健康。

5. 你过新年,我送绿茶。

6. 好礼迎新年,佳节喜上喜

7. 鸿运新春,时尚好礼

8. 猪年新婚喜,好礼送给您

9. 甜甜美美喜庆多,新春添喜好礼多

10. 千僖迎新,半价返还。

11. 缤纷时代 冬日情怀。

12. 红运礼 红包袋袋两重送。

13. 贴心礼 迎新如意级数送。

14. 三星相机中国情,吉祥如意本命年。

15. LG新年好礼,献给天下有情人。

16. 千万赢家 畅行天下。

17. 精致生活、源自金帝。

18. 福到吉到团圆到。

19. 情系宝岛、欢庆新春。

20. 春节健康吃糖,雅客V9帮你忙。

展开阅读全文

篇17:公益广告语集锦_公益广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 566 字

+ 加入清单

公益广告语集锦

创卫 从我做起 从家庭做起 从现在做起

创卫 重在行动 贵在坚持

创卫事关你我他 环境卫生靠大家

创卫添异彩,佛山更精彩!

创卫要一件一件抓 一天一天干

创造优美环境 营造优良秩序

从我做起 争当创卫行锋

大家齐努力 共建卫生城

改善环境为大家,佛山“创卫”靠大家!

根除陋习 树立新风

关注食品安全 维护健康权益

管住脏 乱 差 留下真 善 美

环境卫生 从我做起

环境卫生好,生活更美好!

加强餐具消毒 防止病从口入

加强行业自律 搞好食品卫生

坚定信心和 加大力度 创建省卫 志在必得

建卫生城市是我们共同的愿望 创美好生活需你我共同的奉献

讲究食品卫生 保障身体健康

美好生活靠我们创造 创卫目标靠大家实现

美化环境 靓丽咸阳

你我多一份自觉 咸阳多一份清洁

清洁佛山齐出力,美化环境同得益!

全民参与 创建省卫 互相赶超 狠抓落实

群策群力创建卫生城市,同心同德打造和谐佛山!

人人动手参与创建 个个争创卫先锋

人人关心创卫 人人支持创卫 人人参与创卫

人人讲卫生 时时讲卫生 处处讲卫生

人人有享受良好环境卫生的权利 个个有维护和改善环境卫生的义务

少扔一件垃圾,多积几分公德

手拉手根治脏乱差,心连心共建卫生城!

树立健康意识 宣传健康知识 倡导健康行为 建设健康环境

四邻八舍齐动手,一城五区换新颜!

为咸阳添一片新绿 让生活多一份温馨

卫生安全系万家“六小”业主责任大

展开阅读全文

篇18:2024情人节宣传广告词_经典广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 1156 字

+ 加入清单

2020情人节宣传广告词

情人节是很多商家每年必争之地,无论是214还是77。情人节促销广告语是必不可少的,那样才能把煽情和浪漫做到极致。下面第一范文网收集了一些适用于2019年情人节的广告语和宣传语:

1、不一样(特别)的礼物,送给不一样(特别)的你!

2、爱要有‘礼‘才完美

3、今天为爱而换位

4、温暖围巾:暖的感觉在心里

5、过情人节巧克力是不可或缺的,市面上巧克力真是琳琅满目,如吉百利、德芙、金莎等,都是既可吃又合适的礼物。含着巧克力过情人节让人有幸福的感觉。

6、捧在手中,甜在心中!

7、亲爱的,今天我们开始了“新一轮体验”,也开始了“新一代的选择”,甜言蜜语说得好,不如“让我们做得更好”!

8、过情人节巧克力是不可或缺的,市面上巧克力真是琳琅满目,如吉百利、德芙、金莎等,都是既可

9、吃又合适的礼物。含着巧克力过情人节让人有幸福的感觉。情人节广告语。

10、“情”寻色香味

11、导航手机:姻缘一“信”牵

12、音乐盒:最是那一汪柔情

13、酒店情人节促销广告语:

14、餐厅:甜蜜情侣套餐,超值惊喜超级浪漫

15、美容院:情系新春,礼表爱意

16、爱之物语巧手表爱意

17、让我们成双成对

18、备足礼物让爱情公告全世界

19、可以没有情人,不能没有礼物

20、三星硬盘:要的就是稳定

21、“心有多大舞台就有多大”,“justdoit”,“一切皆有可能”!

22、共同的日子天天都是情人节

23、这个情人节,要有点不一样!

24、xx酒店一直为您守候

25、对你,“我就喜欢”,因为有种“挡不住的感觉”!

26、“刷新梦想”,“生活可以更美的”,只要我们“keepwalking”!

27、你的笑容仿佛“农夫山泉有点甜”,你的心灵好似经过“27层净化”,“清纯、清澈、清爽”!你的柔情犹如“牛奶香浓,丝般感受”,真所谓“小身材,大味道”!不用我说,“地球人都知道”,“我的眼里只有你”,所以“一旦拥有,别无所求”!

28、巧克力:将爱含在嘴里

29、以后,对你的要求,我会以“随需应变”的姿态,努力“使命必达”,你想“穿什么就是什么”,“要爽由自己”,好比每天喝“维维豆奶,欢乐开怀”!

30、璀璨恒久,至爱至深——珠宝

31、商场情人节促销广告语:

32、qq礼物:纪念浪漫的网络情缘

33、家居服:引领时尚家居生活风向标,“一生一世”“永不分离”尚尚悠情侣睡衣套装,

34、珠宝首饰:轻轻藏着我的爱

35、水晶:晶莹剔透,藏着甜蜜

36、我们为您准备浪漫,您准备好了吗?

37、激情绽放时代有爱

38、书店:玫瑰心情

39、音乐盒始终是女孩子喜欢的礼物,特别是偏文静类女孩。

40、珠宝首饰:轻轻藏着我的爱

41、这一刻让不变的关注见证你我朝向幸福彼岸的携手共度

42、“情”你准备爱我

43、给男人的爱,(珠宝店名)告诉你

44、追求“活得精彩”,只需“灵感点亮生活”!

展开阅读全文

篇19:卖广告词

范文类型:广告词,适用行业岗位:广告,全文共 697 字

+ 加入清单

亲爱的朋友们告诉你们一个好消息,一个非常好的消息,本店因房租即将到期现将所有鞋子一次性清仓处理,不计成本,只求清仓,本店经营各类男女士时装鞋,板鞋,运动鞋,皮鞋,凉鞋 !请广大顾客朋友赶快抢购,抢到就是赚到,机不可失,时不再来!真正的亏本,真正的清仓,数量不多,时间有限。速来抢购,速来抢购!

来来来,请到这边来,这边来,这边看,这边不看,终身遗憾,本店因房租到期所有皮鞋一次性!大清仓,大处理,不计成本,只求清仓,但愿卖光!请广大顾客朋友赶快抢购,抢到就是赚到,机不可失,时不再来!真正的亏本,真正的清仓,数量不多,时间有限。速来抢购,速来抢购!

亲爱的顾客朋友们,欢迎你走进孟集鞋之都商城, 想买漂亮又便宜的鞋子和衣服请到这边来,这边看,这边不看终生遗憾!夏季大清仓,一样的质量亏本的价格,即日起各种凉鞋和""贵人鸟品牌夏装""开始清仓处理啦!全场6.9折,款式多多,实惠多多,抓住机会买优惠,这边的凉鞋和衣服最优惠。另有部分凉鞋特价处理19元,29元,39元,全部凉鞋不计成本亏本甩卖,真正的物有所值! 纵有家财万贯,还得精打细算,现在你只要花少许的钱就能买到称心如意的精美凉鞋一双,走过路过,机会不要错过,该出手时就出手,让您漂漂亮亮过一夏,买品质,买实惠尽在孟集鞋之都商城。

[贵人鸟品牌夏装这几个字一定要读在一起] 顾客朋友们,欢迎光临老鞋匠皮鞋专卖店。店面升级,装修大处理,装修大处理!名牌皮鞋,名牌皮鞋,全部大清仓,统统大处理。一双不留一双不留!快点抢,快点抢,所有皮鞋一侓不计成本,不顾本钱。大减价,大减价。机会不多 时间有限 新老顾客朋友们抓紧时间赶快抢购吧!欢迎光临,谢谢惠顾!

展开阅读全文

篇20:2024房地产的广告词集萃_房地产广告词_网

范文类型:广告词,适用行业岗位:房地产,广告,全文共 772 字

+ 加入清单

2020房地产广告词集萃

1) 悠悠人生,静在山水之间-----------------------------静仙湖避暑山庄

2) 披银抱玉,龟山寿色------------------------------------龟山花园

3) 居家在齐明,悠然望银湖--------------------------------齐明别墅

4) 还有二十六个机会--------------------------------------阳明山庄

5) 阳明山庄,成功的家------------------------------------阳明山庄

6) 阳明山庄,一生的家------------------------------------阳明山庄

7) 让工薪阶层买得起房,让工薪阶层住上好房----------------比华利山庄

8) 妈妈的怀抱--------------------------------------------比华利山庄

9) 普普通通的价,美伦美奂的家----------------------------比华利山庄

10) 精致龙园,景致家园------------------------------------龙园山庄

11) 山青园秀,自然身价百倍--------------------------------华景园

12) 山水携手,绿色山庄------------------------------------太子山庄

13) 坐拥欧美海滨别墅,俯瞰大海超然人生--------------------金海滩

14) 传说中的龙也许就是你----------------------------------曦龙山庄

15) 曦龙山庄,属于你的田园风情----------------------------曦龙山庄

展开阅读全文