意志形 日语怎么说(实用20篇)

長春は私達吉林省の省都で、全省の政治、経済、文化の中心です。それは松遼平原の中部に位置して、市街区の面積は3583平方キロメートルで、全市の総人口は740万で、都市の人口は300万です。漢民族のほかに、満州、朝鮮、回族、モンゴルなど38民族が住んでいます。浩浩の五千年の中国の歴史と比べて、長春はまだ比較的に若い都市です。彼女は1800年に建てられました。今から200年余りの歴史しかありません。長春に来て、北国の冬の寒さを感じましたか?実は長春の冬は過去よりずっと暖かいです。史上最低気温は-39度8に達しました。大陸性半乾燥半湿潤季節風気候で、冬は寒くて長いです。

ここで質問したいのですが、長春はどうしてこんなに寒いのですか?長春は本当に四季が春のような意味ですか?第二に、当初、一隊の満清騎兵が伊通河畔に砦を築いている時、ここに野生のコウシンバラがたくさんあることを発見しました。コウシンバラは春の花という名前で、将兵たちはとても喜んでいます。第三に、長春は古代から白頭山の人参、鹿茸、テンの皮、虎骨などの貴重なお土産の取引の集散地であり、毎年皇帝に三宝を献上するところでもあります。清政府が毎年春にここで税収を減免すると規定しているので、お客さん、商人はいつも春が長くなることを望んでいます。彼らは少なく税金を納めて、多くお金を儲けて、長い間ここで長春と呼ばれています。

亜泰大街は今私達の車で行きます。この広いまっすぐな大通りは亜泰大街といいます。北から三環、南から南までの三環路、全長17キロメートルです。総投資は12億元を予想しています。大通りの中段北から東広場、南から東南湖大路まで、光復路、永長路、全安広場、南嶺大街などの主要な通り、全長があります。6.5キロ、幅54メートルで、20__年4月から工事が始まり、20__年10月17日に開通しました。アーテグループが出資して命名する。皆さんはアジア泰集団に対してあまり詳しくないかもしれませんが、長春の人はみんなよく知っています。長春の各業界に足を踏み入れて、完全な販売サービス体系を形成しました。

偽皇宮は今美しい豊饒な長春市北東角に向かっています。現代とは違った建築群があります。これは中国のラストエンペラー愛新覚羅?溥儀が満州国の傀儡皇帝になった時の宮廷旧跡です。これは日本帝国主義の侵略我が国の東北と溥儀と後妃皇室の悲劇の歴史の証人として保留して、吉林省政府の許可を経て国家級の重点の文化財の保護の部門になって、現在長春市内の重要な観光スポットになりました。

偽皇宮の前身は吉黒専売運署で、この年の民間には「小皇帝は塩倉、閑龍一条」という言葉が伝わっています。溥儀は1932年から1945年まで8?15光復の前夜、ここで14年間の傀儡生活を過ごしました。ここで、傅儀は前後して日本の関東軍と「日満密約」と「日満議定書」を締結し、中国東北の好江山を日本人に捧げました。

一般的に皇居の建築様式はご存知のように、前朝後に寝、左祖右社、三朝午門と厳正な中軸対称形式ですが、溥儀の宮殿は前寝後朝、寝宮はオフィスビルの前に走り、祖先を祭るところは日本の天照大神に供えました。これより分かるように、溥儀は結局天の皇帝に命ぜられたのではないかと思います。偽皇宮の土地面積は12万平方メートルに達しています。日本の敗戦後、偽皇宮はある程度破壊されました。また、いくつかの建物は近くの単位、住民に占有されました。今私達が見学した面積は約4.5万平方メートルです。市政府は投資を命じて偽皇宮の原形を回復します。3年から5年の予定です。アーティファクト王宮の時間は、全体を復元することができます。

その次に、私達にあの偽皇宮の切れの陳瓦が私達のために述べるあの屈辱的な歴史を聞きに行きます。容貌は、三年から五年の間に偽皇宮が全貌を回復すると予想されています。その次に、私達にあの偽皇宮の切れの陳瓦が私達のために述べるあの屈辱的な歴史を聞きに行きます。

人民大街、北は駅が燃えて、南は長い沈高速道路の口まで、全長の22キロメートル、平均街の幅の54メートル、中間は1つの曲がり角がなくて、長春が南北の中糸を縦断するのです。人民大街が建設されたのは1907年で、長春駅と同時に建設されたもので、当時は長さが千メートル未満で、幅は36メートルだけでした。1932年に大同大街と改称し、大同広場、つまり今日の人民広場を建設し、解放後、この街は開拓と緑化を行い、スターリン大街と改称しました。1996年に人民大街と改称された。

勝利公園は1915年に建てられました。敷地面積は27万平方メートルです。偽満の時期には西花園と児玉花園と呼ばれ、児玉花園というのは児玉太郎という日本人を記念するためで、日露戦争で日本軍の総参謀長を務めたことがあり、後に「八.一五」日本が降伏した後、児玉花園は中山公園と改名し、長春解放後に勝利公園と改名しました。

吉林省委員会は1933年に建設され、日本の名古屋の城楼を模して建設されたもので、元は日本の関東軍司令部の所在地です。

吉林省人民政府は、偽満州は日本憲兵司令部であり、地下室はかつて抗日愛国人士を拘留したところであった。

長春市中心病院は、偽満期の海上会館で、内部は主に保険業務に従事しています。

今私達の車屋の右手にあるこの建物は偽の時代のカント会館で、中国に来た財団や要人のために宿泊、食事、交通、郵便の場所を提供しています。今は長春市市役所です。

今は正面をご覧ください。前の広場は長春市の中心広場です。長春市のシンボルである人民広場です。人民広場は1932年に建設されました。当時大同広場と呼ばれていました。人民広場の直径は300メートルで、周囲は1キロメートルで、敷地面積は7万平方メートルで、広場の中心は光復長春の犠牲を記念する23人の蘇軍パイロットのために建てられた蘇軍英雄記念塔で、この塔は1945年に建てられ、塔の高さは27.5メートルです。上の飛行機は北の飛行機の形をしています。体の正面の陰には「蘇軍烈士は永遠に不滅です」と刻まれています。同タワーは1961年4月に省級重点文化財保護部門に登録された。広場には3000本以上の木が植えられています。市民の憩いの場です。

今、私達の車屋の右側のこの建物は偽満期の中央銀行で、1932年に建てられました。敷地面積は2.6万平方メートルです。この建物は4階建てで、全体の建物は古代ギリシャ風です。この建物は満州国の金融中枢で、今は吉林省の人民銀行です。

今私達の車の運転手の右側のこの建物は満州国時代の電気通信の電話株式会社で、今私達の吉林省の電気通信局です。

電信局の前の緑の屋根の建物は偽満期の新京警察署です。今は長春市で唯一の七つ星ホテルです。ここでは一銭も使わずにチェックインできるので、長春市の公安局です。

人民広場の東側には長春市最大の仏教寺院で、護国般若寺は敷地面積7200平方メートルで、現在は吉林省と長春市仏教協会の所在地です。

現在も車の通りは人民大街で、右側の公園は牡丹園といい、園内の吉林大学講堂は偽満期の日本神武殿で、1936年に竣工し、日本の廟廟式建築です。

今は私達の車で行くこの道は解放大路と言います。昔は興仁大路と言いました。解放大路は東西幹線道路の一つで、長春市の厳管街でもあります。東は南関大橋から、西は解放立体交差橋まで、全長は5040メートル、幅は54メートルです。みんなが見ているこの見張りは軍警民共立崗といいます。人民軍人民交通警察と市民が共同で構成した風景です。長春市で唯一の三者で構成された交通機関です。

友達、次は龍門洞窟西山北端の一番目の大窟潜溪寺を見学します。潜渓寺は唐高宗の初年彫刻である。洞窟内の像は一仏、二弟の子、二菩薩、二天王です。主像阿弥陀仏は中に座って、体の各部分の割合は均等で、顔はふくよかで、胸は隆起して、表情は静かで慈悲深いです。両側は観世音、大勢から菩薩体躯までの割合が適当で、豊満で温厚で、表情が穏やかで、人情味に富み、唐初彫刻芸術の長足発展を明らかにしました。阿弥陀仏と観世音、大勢至菩薩を合わせて「西方三聖」と呼び、仏教の浄土宗に祀られているアイドルです。

隋唐時代は中国仏教の発展のもう一つの繁栄期であった。仏教の学風は「南北、禅の義均弘を破る」情勢の下で、南北仏教徒達の絶えない交流と相互に影響して、以前の各種の仏教の学説に対する総括と総括を完成して、それによって仏教の中国化の傾向を更に明らかにさせて、仏教の像を作る芸術に清新さと活力を満たしました。したがって、造像芸術において北魏時代とは違った造像スタイルの変化が発生しました。潜溪寺の造像は盛唐のような豊満で優雅な造像スタイルの序曲を明らかにしました。

賓陽中洞北魏孝文帝が洛陽に遷都した後、意義が大きく、徹底的な漢化改革を実行しました。最高指導者による政治的改革は、当時の皇室貴族が開墾しようとした仏教の石窟造像に一定の影響を与えたに違いない。次に私達が見学する目的陽の中穴の像を作る風格と服装は孝文帝が文化上の反映に変えたのです。

「春には百花、秋には月があり、夏には涼しい風があり、冬には雪があります」という四季のはっきりした都市です。長春に旅行に来てください。私は皆さんの今回の長春旅行のガイドです。初めまして、皆さんは私に対してよく分かりませんでした。自己紹介します。楊暁磊と申します。楊さんといいます。磊さんともいいます。それは巧妙な今年はちょうど我が国の旧暦虎年です。楊さんが虎年の中のすべての楽しみと幸運を皆さんにお届けすることを望みます。今日の運転手さんは彼の名前を「順調」と呼んでください。「順調」の運転技術はみんな心配しなくてもいいです。彼の車の技術は一流ですから。

今回の長春旅行は三日間です。初日はみんなを連れて長春映画制作所を見学し、翌日は海を見学し、夜はそこで一晩を過ごす。三日目は車で二代目皇后の故郷に行きます。満族の風土と人情を感じに行きます。今回の長春の旅はこのようにみんなのために手配しました。今日私たちが行くのは長春映画制作所です。観光客の友達は自分で荷物を全部持っているかどうか確認してください。車酔いがある友達はここに来てください。車酔いとビニール袋をお願いします。はい、観光客の皆さん、目的地まではまだ距離があります。この時間に長春を簡単に紹介します。

長春は中国の松遼平原の奥地にはめ込まれた真珠のように、二百年足らずの歴史の発展変化の中で、若くて美しいです。

長春は吉林の省都で、政治、経済、文化の中心地です。朝陽(新城)、南関(立城)、寛城、二道(東城)、緑園(西城)、双陽の六区と九台、楡樹、徳恵の三市と農安県を管轄して、漢、満、回、壮、朝鮮、モンゴル、錫伯などの三十七民族があります。全市の総面積は二千五百七十一平方キロメートルで、総人口は六百六十万人で、市区の面積は三千一十六平方キロメートルで、市区の人口は二百八十二万人です。

長春はもともと「自動車城」、「科学技術文化城」、「映画城」、「森林城」という名誉があります。長春にある中国第一自動車グループ会社は中国最大の自動車工業科学研究生産基地で、自動車生産量は全国総生産量の5分の1を占めています。現在は交通運輸設備の製造業を主体とする工業体系が形成されています。長春は中国の重要な商品食糧基地の一つで、食糧総生産量、商品量、商品率は全国の大都市のトップです。長春の科学技術教育の基礎は十分で、普通の高等学校と大学の32校を持っています。独立した科学研究と技術開発機構は百余りあります。

长春にある长春映画制作所は新中国映画事业の「ゆりかご」で、映画文化の発扬のために、長春市政府は九二年以来、二年ごとに一回の映画祭を开催して、国内外の映画界の有名人と映画メーカーを长春に集めて、共に映画の辉きを创り上げます。長春の緑化は国内で知名度が高く、市街地の緑化のカバー率は38%に達し、夏季の緑の木は木陰となり、気候は涼しく、理想的な避暑地であり、冬の銀色の服はすっぽりと包んで、玉樹瓊枝、一派の北国の風景である。有名な浄月潭森林観光区の総面積は200平方キロメートル近くで、アジア最大の人工森林があります。市内の観光スポットはたくさんあります。十数本の観光ホットラインがあります。長春は沿線に都市を開放し、国の沿海開放都市に関する優遇政策を享受する。

長春の投資環境は日増しに改善され、国際、国内航路三十四条を持ち、鉄道、道路は四通八達しており、すでに世界百八十あまりの国と地区と長距離電話の直接ダイヤルと図面の転送を実現しています。九八年に市政府は相次いで外商投資を奨励し、国内投資を奨励し、投資ソフト環境をさらに改善するという一連の政策規定を発表しました。現在、長春地区にはすでに外国投資企業が二千社以上あります。日本の仙台、イギリスのバーミンガム、米国の小石城、カナダの温沢など11の都市と友好都市と結び、六十あまりの国と地域と安定した経済貿易関係を樹立しました。

ここ数年来、長春市の経済規模は絶えず拡大して、国内総生産は年平均20%のスピードで増加して、総合実力はますます強くなって、全国の都市の社会経済の総合実力の50強の中で第16位にランクして、中国の投資環境の40優に組み入れて、全国の経済センターの都市と行政の副省級の都市です。長春はまだ東北アジアの中心で、独特な地理位置、千年の古都の豊かさを加えて、新世紀に向かって、長春は千年の古都の更に開放的なイメージで世界に向かって、世界の国際大都市になります!

長春は森林城の美称があって、都市の緑化のカバー率は40%近くです。全国の大都市の先頭に立って、都市住民に美しい生活と仕事環境を提供しました。

長春は遼金時代の史跡が至るところにある。満室時に建てられたいくつかの建物は完全に都心にたたずみ、日本の東京や奈良によく似ています。有名な人民大街の両側には、大きな林が整然と並んでいます。街角の石段には、一畝一畝の花が植えられています。

長春の「市花」は君子蘭です。

夏休みに家族でチベットラサに来ました。

ラサの木はとても美しいです。

ラサの森林公園を散歩して、遊歩道の両側のケケの株が有名ではない木を切り立って、まっすぐにまっすぐに立って、それらの枝葉は非常に繁茂して、日光をしっかり遮って、道の上で1つの光のぶちも見えません。これらの木は根が発達していて、根は通路の板から出てきて、外に向かって繁生しています。一本は通路の両側に垂れています。流蘇のようです。近づいて見ると、木の幹には一つ一つの渦巻きがあり、木の皮は粗くて硬く、歳月の移り変わりの跡が残っています。風が吹いて、木の葉が何度も揺れ動いていて、まるで気ままな様子で、夏の正午に、この遊歩道を歩いていて、少しも暑さを感じません。葉が風で散って、ついでに拾い始めました。葉脈がはっきり見えます。

ラサの牛はとても実直である。

ヤクはチベットの守護者です。それらの体は均整がとれていて丈夫で、筋肉の線は粗野で、体は褐色の長い毛をはおって、走ってきてぱっと振って、また時々低く一声ほえて、音は重厚です。それらは草の重みの上で、水辺でのんびりと歩き、草を食べ、天上で抑揚のある歌を歌っている鳥と互いに引き立て合い、憂いも心配もないのどかな情景で、静かな高原に活力を与えました。

ラサの水は澄んでいる。

ラサの水は澄んでいます。これらの雪山が集まっている川を融解するのは、川の底の砂石まで目に焼き付けられています。そのような青さはサファイアに匹敵するほど青いです。

ラサの人はとても親しいです。

初めてチベット人と接触しましたが、彼らは親切で優しいです。私たちはお客さんになります。入ると白いハダを捧げて、私たちに歓迎の意を表します。大きなオンドルの上で囲んで座って、私達はバターのお茶を飲んで、チベット族の同胞の歌舞ショーを鑑賞して、雰囲気はとても熱烈で、彼らは私達を引っ張って歌って踊って、異なっている民族のため拘束があっていないで、本当に人にチベット民族の1家の親戚を感じさせます。

ラサは美しくて調和のとれた天国です。高原に輝く真珠です。

初一新生军训心得：忍耐也是意志的一种

军训。一个令人毛骨悚然的词语。就在8月23号早上6点30分，我的5天军训生涯从现在开始……

原本、是一个晴空万里的早晨。但在我心中，就像是晴天霹雳。

带领我们初一（2）班的教官，他叫翁教官（注：“翁”是第三声）。总教官在讲台上讲完话之后，每个班都到指定的位置上训练。我们跟着翁教官来到了篮球场..整理好队伍，便开始训练了。

第一天，他先教我们站军姿，必须不能动。在那炎炎的夏天里，在那“可爱”的太阳公公底下，站了多少时间，我不知道。我只知道那时间过的特别的慢。我正视前方，汗水一直在我身上流下。渐渐的，我感觉脚底下很热，快要着火似的...终于、可以活动了。我赶紧擦了身上的汗水。“10、9、2、1、停”虽然教官给我们10秒的活动时间，但其实3秒也不够。

你要知道、其实坐着没比站着好多少。地上有蚂蚁，而且地面上又热。有时候，口渴了也不能喝水，因为一喝水就会流汗。水壶放在那里，原本的凉水，被太阳晒得都变热水了。其实，这位翁教官也不是整天摆着个脸的嘛。。休息的时候，他有时会和我们开着玩笑，感觉也挺幽默的。但一严格起来，可不是一般人能想象的！

倘若如果我们当中有人动，或者讲了话，就必须会有惩罚。全班罚，只有那个讲了话的人不用做。你知道教官罚我们什么么？不知道吧..他罚我们抱头蹲下，跳前后动作，还一个口令10个动作。有时候，如果有人对教官讲了脏话，又要罚。这次又不同..男生俯卧撑10下，女生蹲下起立10下。有的时候，男生最惨！本来是做10个俯卧撑的，教官数到“5”的时候，又从“1”开始。。那个教官还说小学数学没学好。。哈哈哈！搞笑！不过...男生滴命运就是咋么滴悲惨~

接下来的几天都差不多，都在练操。练什么稍息啊、停止间转法啊、跨立啊、敬礼啊、起步行进啊、如果踏步不整齐，就干脆不踏了，鸭子走到操场上。现在我觉得，原来青蛙跳比鸭子走要好~

…………

我清楚的记得那两天……

那天回到宿舍，不久，电话打来。我接电话。是妈妈！我顿时眼睛红了。眼泪飙了出来。我赶紧擦干泪水，把声音调整好，但我知道，声音始终还是有点抽泣。听着妈妈对我的嘱咐，我又哭了……到了晚上，一整晚想着妈妈。又忍不住了。我轻声的抽泣，枕头上满是我的眼泪。那晚，我真的突然好想妈妈……哭了许久，直到哭累了..才睡。早上起来，感觉眼睛肿了..有点睁不开……

还有那天、我在洗澡。突然听到了那熟悉的声音，我一开始不敢确定，但她确实是妈妈的声音！我叫了一声。听到了回应。又哭了~我不敢大声哭，因为妈妈在外面，我在洗澡。我出来后，看到妈妈..眼泪又流了。本来我以为，可以忍住的。可是我就是克制不住嘛~洗衣服的时候，妈妈在旁边指导着我...我说话的声音都变了.但我还是好想说，好想你~……

来到饭堂拿饭，吃饭的时候，妈妈坐在我对面。一直嘱咐着我，一定要吃饭，不能不吃饭啊~我又抑制不住，尽管、这里有很多人..但眼泪还是哗哗流出来了。。我也不想。。但是没办法。。吃完后，妈妈要走了...趁还没上课，我向妈妈讲着这几天军训的情况，说着说着，眼睛红了。其实、好想要跟妈妈说，军训真的真的好辛苦！但是、我还是没有说出来..上课铃打响了，我要回教室了，妈妈要回家了……

共2页，当前第1页12

青い空の下に、あなたのしっかりした姿、赈やかな运动场には、あなたのしっかりした足どり、美しい花の后であなたの强い汗、私たちの喝采の中に、あなたの夸りと夸りがあります!

スポーツの健児たち,我々は君たちの勤勉さを知っている,我々は君たちの苦労を知って,頑張りましょう!あなたは成功か、それとも失敗か、ともかく、我々はあなたの支えの勝もあなたを爱し、連敗もあなたを爱して、私は永遠に支持あなたは、あなたは永远に"最も特別な存在。

与えるほどの量。収穫したほどだ。努力が多いほど、収获が多いほど强い根性の强い根性があるのが、谁かの人生の道を成功させることに成功していて、その道があることもありますし、でこぼこもありますやったことのある歳月は、笑いがあって、苦くて、涙は私に一人の転んだ物语を教えてくれて、汗は私をいっぱいにして、多くの成熟した。理想とは違います

现実は、失败は生活の一部で、谁も选択できない、断ることができない。人生に自分の闘魂に行くのに、风雨で多少の勇を前に、駅ごとの募金でも悔のない思い出として。涙は落ち込んではありません。迷いは迷いではありません。失败に胜って、たゆまぬ努力をし、梦を追求する人になります。がんばれ、運動健児!

Hello, everyone! Welcome to Tianjin one-day tour. First of all, on behalfof all the staff and general manager of sunshine travel agency, I would like toextend a warm welcome to you. Let me introduce myself first. My name is Zhao.Im the tour guide of this activity. You can just call me Xiao Zhao! The driverbehind me is Wang. His driving skill is skillful and safe. You can take his carto ensure your comfort and safety. Its a kind of fate and an honor for me totravel with you today. If you have any requirements in your itinerary, pleasefeel free to raise them. Im glad to serve you. Here, I sincerely wish you ahappy journey.

First of all, let me give you a brief introduction to todays schedule. Wewill start from Meijiang guild hall, pass through Tianjin Olympic Games Hall,shuidi Olympic City Commercial Square, friendship Financial Street to enter thefive Avenue area, and then pass through Xiaobailou commercial district, JiefangNorth Road Financial Street, Jinwan square, across Haihe River to reach theItalian style area and other representative scenic spots in the city.

First of all, we visited Meijiang Convention and Exhibition Center. As themain venue of 20__ Summer Davos Forum in Tianjin, it has become a new coordinateto enhance the function of Tianjin urban convention and exhibition. MeijiangConvention and Exhibition Center is located at the intersection of Youyi SouthRoad and outer ring road in Xiqing District, with a construction area of 100000square meters. It is the largest convention and Exhibition Center inTianjin.

Now our car has been driving on the expressway. The total length of Tianjinexpress ring road is 63.5 km, which is the first expressway in Tianjin. Thebuilding we see now is Tianjin Olympic Center Stadium, which is an irregularoval building, shaped like a water drop. The silver coat made of metal and glasshas smooth lines, which makes it crystal like water, so we affectionately callit water drop. One area here is the Olympic City Commercial Plaza, with a totalconstruction area of 140000 square meters. It is linked with the Olympic economyand is full of unlimited business opportunities, focusing on the top-gradebuildings and large commercial institutions in Tianjin.

We are driving on bin waterway. The water tower in front of us on the leftis Tianjin TV Tower. After the Crystal Palace Hotel, the road we are driving nowis friendship road, the main welcoming road in Tianjin. Friendship road is 3.5km long, reaching Machang road in the north and heiniucheng road in thesouth.

Culture is the soul and spirit of a city. In front of the construction isthe Tianjin Cultural Center project. The planning of Tianjin Cultural Centergathers modern cultural elements and absorbs the spatial layout andarchitectural elements of traditional Chinese architecture. The overall planningfully considers the requirements of Tianjin to build an ecological city, andorganically integrates green space, water and buildings to highlight theecological effect. It will be an important place for political activities,international and domestic activities, international and domestic exchanges andcultural exchanges in Tianjin in the future.

Now we come to Racecourse Road, which is the longest of the five mainroads. It is 3216 meters long and is named after the racecourse leading to theBritish concession. The first thing we see is Tianjin Institute of foreignlanguages at 117 Machang road. Next to it, 121 is the only Spanish style villa.No. 6 Racecourse road was the former residence of Hoover, the 31st president ofthe United States, and No. 2 Racecourse road was the former residence of PanFu.

Out of the five Avenue area, we come to Xiaobailou business district. Thebuilding on your left side is Xiaobailou business district and concert hall.Tianjin Concert Hall was built in 1922 and was the first cinema in Tianjin,Pingan cinema. In 1956, it was renamed Tianjin Concert Hall. In 20__, it cameout with a brand-new look. Its roof is known as "golden crown coronation", whichmeans that the reform and opening up of Tianjin is going to be brilliant. Here,you can stop at the concert hall, taste Shilin, visit Hisense Plaza, a famousluxury store? Feel the foreign style, avant-garde and fashion of Tianjin. On theright side of the car shop is the lishuande Hotel, known as "the first store inChina". Lishunde hotel was founded in 1863. The word "lishunde" comes fromMencius motto "lishunde is based on virtue". It is a "national key culturalrelic protection unit" and enjoys special honor in Chinas hotel industry.

After the new Chifeng bridge, the magnificent building in front is Tianjinstation, and the opposite is Jinwan square, which is located in the center ofHeping District of Tianjin, with a construction area of about 700000 squaremeters. As the first 24-hour city in Tianjin, it has become a landmark area ofTianjin. Jinwan square is located in the political, economic and cultural centerof Tianjin. Within 1 km around the project, almost all the key commercial areasin the central urban area of Tianjin are covered.

OK, now we come to the Italian style area, which is located at the southernend of Hebei District and was once the central area of the Italian Concession inthe modern history of Tianjin. The Italian Concession was established in 1902,covering a total area of 771 mu. With Marco Polo square as the center of theconcession, a crisscross road network was formed, and the streets werecheckerboard shaped. Tianjin Planning Museum, located at 30 Boai Road, is aplatform for publicizing Tianjins urban and rural planning laws and regulationsand displaying the achievements of urban planning and construction.

Time is always short, and our trip to Tianjin today will come to an end.Thank you very much for your support and cooperation in my work. As long as youcan have a good time, I will be very happy. If there is anything unsatisfactoryin my service today, please forgive me and I hope you can give me more valuableopinions. I look forward to our next happy cooperation. Here, I wish you in thedays to come: every day have a good mood, smile often; every month have a goodharvest, four seasons get rich; every year have a good body, health often; oftenwant to travel, come again next time! Goodbye!

五大道英语导游词500字2

First of all, on behalf of China Travel Service in Tianjin, I would like towelcome you to this tour. My name is Wang _ _, and Im the tour guide of thiscar. Just call me Xiao Wang. This is the experienced driver, Master Li. As thesaying goes: thousand years of repair with the boat. Today should be the samecar shop with Millennium repair. We will provide you with quality service, ifyou have any requirements, please feel free to put forward, dont mention it, wewill try our best to meet your requirements. Finally, I hope you can have a goodtime in Tianjin.

Dear tourist friends, now we are passing the Jiefang Bridge in Tianjin.Down the river lies the Haihe River, which is known as the mother river byTianjin people. With the huge investment of the municipal government, HaiheRiver has become a unique scenic tour line through the urban area, withbeautiful scenery and beautiful scenery. You can take a luxury cruise and enjoythe scenery along the Haihe River.

Dear tourists, we are now at the Gulou pedestrian street. Remind everyoneis: pay attention to safety, manage your finance, remember our tour bus is whitebus, the number is Jin 234119, you only need to remember the last three reverse911. Ill be waiting for you at the parking lot at four oclock sharp.

Located in the bustling business district of Tianjins old city, itpresents elegant architectural style of Ming and Qing Dynasties. It is alarge-scale tourism and trade pedestrian street integrating tourism, culture,leisure, entertainment and shopping. It opened in September 20__ and was ratedas "Jinmen century view".

The old city is an area surrounded by West Road, East Road, North Road andSouth Road. It is the birthplace of Tianjin and the center of politics,military, economy and culture in history. The present Tianjin city is graduallydeveloped from this. At that time, the city was long from east to west, shortfrom north to south, and shaped like an abacus, so it was called "abacus city".It has four gates, named after Zhendong, Anxi, Dingnan and Gongbei. In 1901,when the Allied forces of eight countries invaded, the city wall was demolished,the southeast and northwest roads were built at the original site, and shopswere set up to form commercial streets.

The drum tower is the center of the commercial street. The former DrumTower is located in the middle of the old city. Built in the Hongzhi period ofthe Ming Dynasty, the drum tower was actually a bell tower instead of a drum.The building is three stories high. On the ground floor, there is a squareplatform. There are two floors on the platform: the first floor is dedicated toGuanyin, goddess of heaven, Guan Yu and Zhang Fei; on the second floor, there isa big iron weighing more than 300 Jin, which knocks 54 times every morning andevening to remind the public of their work and rest time. Therefore, the drumtower is known as the top three treasures of Tianjin Wei (the Bell Pavilion ofthe turret of the drum tower). In 1950, it was demolished because of thewidening of the streets. Now we see the drum tower rebuilt by the municipalgovernment in 20__. The design is in the form of brick wall and wooden building.The shape of the wooden building is in the form of Ming and Qing Dynasties, withcornices and brackets, double eaves, Xieshan roof, and flying eaves and animalson the ridge.

Relying on the drum tower, there are three pedestrian streets. The DrumTower North Street, also known as "antique jewelry Street", is famous for itsjewelry business in history. Now the North Street combines traditional culturewith modern art, combined with the Qing style architecture, giving peoplebeautiful visual enjoyment. Gulou South Street is also known as "Oriental nevernight city". He created a new concept of Tianjin commercial street and becamethe best place for citizens to go beyond 8 hours. Gulou East Street is alsocalled boutique shopping street. In order to satisfy peoples consumptionpsychology of seeking novelty and difference, womens street has set up"boutique clothing area", "leisure clothing area" and so on. East Street hasalso set up the first super large-scale "tourism supermarket" in Tianjin, whichallows citizens to easily handle a series of related matters from the intentionto go out, to embark on the journey, and even to travel abroad.

After enjoying the charm of the pedestrian street, we will go to theGuangdong guild hall. Guangdong guild hall was built in Guangxu period of QingDynasty, and its main advocate was Tang Shaoyi of Tianjin Customs Road. Duringthe Ming and Qing Dynasties, the development of river and sea transportationprovided good business opportunities for long-distance trafficking, andmerchants in Guangdong and Fujian began to develop to the mainland and overseas.Guangdong guild hall was founded by Cantonese in 1903. Since its establishment,it has played an important role in promoting the economic communication betweenthe north and the south. For example, local products, wood, medicine, wine andspices from Guangdong have been pouring into Tianjin.

Now lets understand the architectural features of Guangdong guild hall:the main building plan of Guangdong guild hall is rectangular, the south is aquadrangle, the north is a theater, and the East and West are the passagewaysconnecting the north and the south. The main entrance of the guild hall is ahigh gate building with brick and stone structure. A pair of crouching lions areused as pillow stones in front of the door, and the four words "Guangdong guildhall" are engraved on the forehead. Siheyuan is divided into main rooms andeast-west rooms. Now it is the first special museum and exhibition hall withdrama as the main content in China. To the north of the main house is thetheater building, which is the main building of the guild hall. It is thelargest and best preserved classical theater building in China. The wholebuilding is sealed with green brick wall, and the interior is completely woodstructure. Its architectural features are as follows: 1. It has a large spacespan. The theater adopts a canopy top structure with three main beams, and thereis no hall in the audience, which is rare in the materials used for beams andcolumns and the space span of the hall in ancient Chinese architecture; 2. Ithas a clever structure. The top of the stage is a delicate butterfly shaped echohood, which absorbs the sound on the stage and refracts it to every corner ofthe theater from different angles, It is unique in the design of classical stagein our country. This kind of design makes the audiences sight unobstructed, andthe audience and actors fully communicate. The stage of Guangdong guild hall isan important example of the turning point in the history of theater in ourcountry, and it is also the masterpiece of stage architecture, The outer wall ofGuangdong guild hall is the architectural style of the Norths brick masonryjoint. The inner eaves decoration is the architectural style of GuangdongChaozhou, with wood carving as the main body, supplemented by brick carving, andstone carving stage wood carving as the essence of the whole building.

Speaking of this, we have come to the end of todays explanation. In thetwinkling of an eye, our journey is coming to an end. First of all, thank youfor your support and help. I would like to express my deep thanks to you. Ifthere is anything wrong, please forgive me and leave your valuable opinions sothat we can better improve our work in the future. If there is a chance, I lookforward to meeting you again in Tianjin. Finally, I wish you all the best andhave a safe journey. thank you!

遠いところから来た皆さん、こんにちは。

皆さん、ご苦労様でした。天柱山観光を歓迎します。天柱山観光スポットはあなた達の到来でますます輝きを増します。私は安徽旅行社からのガイドです。王萍と申します。三横一立王と申します。王導と呼んでください。私達の隣に座っている席は運転手の王さんです。王さんは長年運転経験のあるベテランドライバーです。彼の車に乗るなら安心してください。今日の旅行中に、もし皆さんが何か問題があれば、私達に提出してください。私達はできるだけ解決します。はい、最後に、皆さんが今回の天柱山の旅を楽しんでください。

天柱山は長江北岸、安徽省潜山の境界内にあります。その高くそびえているので、天柱山のように天を持ち上げているという名前です。天柱山はかつて潜山、皖山、万歳山がありました。万歳山は漢武帝の南巡の時に、皖山に自ら臨み台祭岳を設け、勅封皖山を「南岳」と呼び、岳を祭る時に万歳を叫んだので、この山を万歳山と呼んだと言われています。隋唐以降、南岳は衡山に改められ、天柱山は国内五大鎮山の「中鎮」に指定されました。唐代の大詩人、李白は天柱山の風景の奇麗を賛美する詩「江上望皖公山」を著しました。皖公山は天柱山で、詩雲：「奇峰山奇雲、秀木は秀気を含みます。清晏皖公山は人の意を得て…」

車は旌を過ぎて橋を運転して、私達は天柱山の南の哨戒に入りました。三祖寺の観光スポットは天柱山の人文観光スポットで、最も集中しています。文化的な最高の観光スポットです。私達はここで天柱山の神秘的な宗教文化と帝王文化を感じて、歴代の書道芸術の長い廊下の称を持つ国家重点文保機構の崖の石刻群を観賞します。

(南大門の野人寨に入ると、遠くないところで三祖寺に着きます。これは天柱山の一番有名な観光スポットです。伝説によると、寺は南朝に建てられ、現在は経楼、偏房数間と寺の前にそびえ立つ寂しさの塔だけが残っています。三祖寺の西には、大石が連なる谷があり、谷の側には切り立った岩があり、谷中の水がさらさらと流れ、松の竹が空を覆い、「谷間の泉」と呼ばれています。谷間の門には石窟があり、石洞の前には大きな石が横たわっている牛のような形をしています。北宋人の黄庭堅はこの石に座って本を読んだと伝えられています。ここの巨石には黄庭堅の詩と同時代の大画家李公麟が描いた黄庭堅が石牛に座っている絵が刻まれている。この貴重な古代詩画の彫石は今でもはっきりと見える。)

多くの話をしないで、今出発しましょう。もうすぐ野人寨の観光スポットに行きます。山寨は「野人寨」の略称です。このように山に近く、風景が絵のようなところに「野人寨」という名前がありますか?ここには二つの感動的な伝説があります。当時のある県令は自分を犠牲にして民衆を救う決心をした。彼は良い酒と料理を持って、野人の穴の中に深く入って、野人に付き添って酒を飲んで、人を命じて生の鉄の水で穴の口を凝縮して居住して、野人と同じに荊のその2に帰ります。彼は劉野人と名乗って、谷口にある第一寨の名前は「野人寨」です。劉源抗元は前後18年で、最後に内奸に裏切られて壮烈な犠牲を遂げました。後代の人は彼を記念して、野人寨の名前は今まで延用されています。

観光客の皆様：

皆さん、こんにちは

皆さん、こんにちは私は__xです。今日は私がガイドをします。焦作影视城へようこそ。

焦作影视城は1995年に焦作市人民政府が2.3億ドルを投資して建設したもので、映画とテレビの撮影サービスを主として、観光旅行、文化娯楽、レジャー休暇などの機能を備え、敷地面積は2.5平方キロメートルで、建築面積は40万平方メートルで、全国映画とテレビの都市のトップに位置しています。

続いて、私達は焦作の映画とテレビの都市の足もとに来ました。周りを見上げると、古い建物が地面に高く立っています。

城門に入ると、目に飛び込んだのは根っこから切り立った柱で、どの柱にも竜が彫られていて、さまざまな姿が生き生きとしています。

更に中に入ると、周王宮に来ました。朱塗りの柱、朱紅の宮壁、金色の瑠璃瓦が太陽の光に照らされてきらきら光っています。宮殿が別の宮殿に隣接しています。本当に迫力があり、優雅さが満ちています。

前へ行って、もうちょっと曲がったら、楚王宮に着きます。黄色の宮壁が金色に輝いています。緑の柳の枝がそよ風の上で踊り始めました。綺麗で堂々とした楚王宮になりました。

峠を越えて、やっと質素な民間に着きました。村の周囲は青々とした水に囲まれ、山紫水明、若緑の草には、いくつかの花が点在していて、自然の風景の静的な美しさを表現しています。村の中。地面のレンガは凸凹していて、小石がばらばらになっています。村の人たちはわらぶきの家と土で築いた家を持っています。村民たちの条件は遅れていますが、村にはいつも笑いの声があふれています。当時の庶民の良好な品性を体現している。

映画とテレビの都市は祖国のすばらしい風景を凝縮しただけではなく、古代人民の歴史文化も体現しています。今日の観光はこれで終わります。楽しい旅をしてください。

みなさん、こんにちは。不思議な龍門洞窟へようこそ。何懿と申します。みんなと一緒に龍門洞窟を見物して、一緒に観光の楽しみを体験します。龍門洞窟は洛陽市の南の12.5キロのところにあります。そこの青山は青々としていて、東西に対峙しています。伊水の両岸と東西の二つの山の絶壁に、美しい風景画のように密集しています。龍門洞窟は北魏孝文帝の洛陽遷都(494年)年に始まり、東魏、西魏、北斉、北周、隋、唐、五代、北宋の諸朝の500年余りの大規模な建築を経験しました。大小の洞穴の間を蜂の巣のようにして、伊水両岸の絶壁に密布して、南北は1キロメートル余りに及んでいます。1962年龍門洞窟文化財保管所の統計によると、二つの山は現存する洞穴の間2100余り、像10万余り、最大の像は17メートル余り、最小のものは2センチしかない。造像記念碑と石碑碑碑は2600元ぐらいで、仏塔は40余りある。びっくりしました。龍門洞窟は彫刻史において非常に重要な位置を占めています。巨大な像は東方彫刻の典型です。特に石窟の中の空を飛んだり、雲の中で自由に飛び回ったり、聖果を手に持って空を飛び舞ったり、楽器を演奏したり、花や雨を撒いたりして、姿がしなやかで、表情が優雅で、感嘆させられます。龍門洞窟の山紫水明は昔から人々が見物する名所でした。歴代の文人学士が龍門洞窟の風景を描いた詩について千百編あります。李白、白居易、欧陽修など多くの有名な詩人が詠みました。唐代の詩人、白居易はかつて言いました。「洛陽の四塞山水の勝利は、龍門洞窟が初めてです。」だから龍門洞窟は毎年多くの国内外の観光客を引きつけています。彼らは皆帰りを忘れて，夢中になっている。龍門洞窟に来たら、必ず以下の点に注意してください。2、危ないところに遊びに行ってはいけません。3、文化財を保護するために、壁に落書きをしないでください。龍門洞窟に行ったら、ゆっくり見物してください。

宝剣の鋒は磨から出て,梅の香は寒さを感じて来た。1月の苦労を経て、今日の訓練を、あなたがついに滑走路で、不断の自己加圧を通じて、练习中の不断の超越を限界に挑戦、あなた、自信たっぷりで、长距离走の過程でも、あなたも転倒ためらわずに登ってから、引き続き。あなたのしっかりした歩調を見て、私たちは思わずあなたの詩を送りたい。

いつも朝暮にしています

毎日ランニングを忘れない。

练习に向けて参加する

里长一里道,加速,加速!

頭を上げて胸を張る。

努力しましょう、运动が人间、终点、私たち、待っています。

甲方：______________翻译有限公司

乙方：__________________有限公司

根椐《民法典》及有关规定，按照双方平等互利和自愿原则，为明确甲、乙双方权利义务，经双方协商一致，签订本合同，以资共同信守。

一、乙方委托甲方提供____名____语口译员担任____类____翻译工作，甲方接受乙方委托。

二、乙方选定口译员后，自____年____月____日开始任用，任用期至____年____月____日结束，共计______天。工作地点为_____________________。

三、译员承担因自身差错所造成的安全责任，非译员自身差错所造成的安全责任由乙方承担;译员应尽力注意和防范安全事故，乙方应提请译员注意安全事项并提供必要的防范手段。乙方负责安排并承担译员的食宿交通费用，译员的住宿标准为________________，膳食标准为____________________。

四、译员服务时间为每周5天工作制，每天8小时，按国家有关规定休假。需要加班时乙方与译员自行协调。译员工作时间以_____的考勤为依据。

五、双方议定正常上班翻译费为________元/日，平时加班按________/小时加班工资计费，节假日按________/小时加班工资计费，加班费用以译员实际加班时间计算。

六、付款方式：双方签订合约后，乙方先向甲方预付_____天试用期工资，试用合格后乙方需向甲方预付____翻译费作定金。乙方在____月____日前支付所发生的费用，如有延误，乙方应每天支付5%的滞纳金。定金在最后结清时冲抵翻译费用，最后结清时甲方提供全额服务业税务发票。

七、译员应尽力提供正确无误的翻译。如甲方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反乙方规章或向外籍人员收取小费的情况，乙方有权立即停止译员服务并及时通知甲方更换译员，更换后仍不能胜任或仍严重违反乙方规章的，乙方有权终止合同。因上述原因更换译员而产生的交通费用由甲方承担，因上述原因更换译员最长缺勤期限为____天。

八、双方对在本合同履行过程中所获知的对方秘密必须严格保守，未经对方同意不得向任何第三方泄露。

若在合同期限内任务提前结束，乙方应提前____天通知甲方终止合同。若在合同期限内甲方确定提供不了译员，甲方应提前____天通知乙方终止合同。若在合同预定翻译任务完成后，乙方另需甲方提供翻译服务，则双方就合同的各项条款另行商定。

九、双方如遇到非人为因素而导致不能履行合同或有未尽事宜，应及时协商解决。

十、双方应恪守本合同。如有违约，违约方应承担本合同约定的和国家有关法规规定的赔偿责任。因对本合同有异议或在履行本合同过程中产生争议，双方应友好协商解决，协商不成的，任何一方均有权提请___________仲裁，仲裁是终局性的，对合同双方都有约束力。

十一、

1.本合同自双方签字盖章之日起生效至履行完毕时终止。

2.此合同一式两份，甲、乙双方各执一份。

甲方代表：____________

联系电话：____________________

地址：________________________

签订日期：_______年___月____日

乙方代表：____________

联系电话：____________________

签订日期：_______年____月___日

いらっしゃいませ。私はあなた達のガイドです。xと申します。みんなは私をxと呼んでもいいです。皆さんの見学と遊びのために、まず紹介します。

チベット観光の聖地ラサは1320_です。年の歴史を持つ古い都市は、ヤルツァンボ川の支流ラサ河北岸にあり、海抜3650メートル余り。ラサ市は7県の1区を管轄する。全市の総面積は3万平方キロメートル近く、市街地面積は523平方キロメートルです。全市の総人口は37.3万近くで、そのうち市区の人口は13万近くで、チベット、漢、帰りなど31民族があり、チベット族の人口は87%を占めています。

「ラサ」はチベット文化の中で「聖地」または「仏地」の意味であり、長期にわたってチベット政治、経済、文化、宗教の中心であり、金色に輝く雄大で壮麗なポタラ宮は最高の政教合一政権の象徴である。紀元七世紀に、松賛乾布は近くの部族とチベットを統一した後、雅隆から遷都して、吐蕃王朝を建立しました。1951年5月23日、チベットは平和解放され、ラサ城は新しい時代に入りました。1960年、国務院は正式にラサを地級市と承認しました。1982年にまた国家の最初の公布した24の歴史文化都市の一つに決めました。

ラサは古く「薩を誘発する」と言われ、チベット語の「ヤギ」は「誘発」と呼ばれ、「土」は「薩」と呼ばれていました。7世紀に唐の文成姫が吐蕃に嫁いだと伝えられていますが、ここは荒廃した砂浜です。後に大昭寺と小昭寺を建てるためにヤギを背に土を下ろして池に埋めています。住宅は、大昭寺を中心とした旧市街区の雛形をなしている。同時に松賛乾布は紅山に宮室を拡張しました。ラサ河谷平野に宮殿が続々と建設され、国内外の高原名城が形成されました。“薩を誘発します”も次第に人々の心の中の“聖地”になって、その時のチベットの宗教、政治、経済、文化の中心になります。

一般の人の印象では、ラサはポタラ宮、八角街、大昭寺、サラダ寺、哲蚌寺、ラサ川から構成されていますが、チベット人は、厳格な意味での「ラサ」は大昭寺と大昭寺をめぐる八角街を指すべきだと考えています。今でもラサ城東一帯は古城ラサの神髄を保っています。

ポタラ宮と八角街を中心にラサ新城、北はサラダ寺、西は推竜徳慶県に至る。ラサ城を見渡してみると、郵便ビル、新聞ビル、ラサホテル、チベットホテル、各色の建築物がずらりと並んでいて、いつまでも続いています。ポタラ宮の屋上からラサを見下ろすと、ラサ市内は至るところ緑の中に隠れている新式のビルで、八角街一帯には経幡が翻り、桑の煙が漂っています。ここでは、民族的なスタイルの家や街が密集しています。チベットの各地から来た人々が集まっています。彼らの多くは依然として民族の伝統衣装を着ています。

ラサ市は現在、城関区、当雄、堆龍徳慶、曲水、墨竹工カード、達孜、尼木と林周県の7県の1区を管轄しています。ラサ北部の当雄県と尼木、堆龍徳慶、林周、墨竹工卡の一部の区郷はチベット北部の草原の南沿いにあり、水草は豊かで美しく、牧畜業が盛んで、牛と羊の肉、バターと牛の絨、羊毛が豊富に産出されています。中部は有名なラサ河谷で、南部はヤルツァンボ江の中流に属しています。チベットの比較的良い農業区の一つで、ハダカムギ、小麦、菜種と豆類を豊富に産出しています。ラサの周囲には経済的価値と医療的役割を持つ地熱温泉が広がり、ロンドン徳慶県の曲桑温泉、メルド?グンカル県の徳中温泉はチベット全域で有名です。

ラサ市内は海抜3650メートルの河谷沖積平野にあり、世界で最も海抜の高い都市の一つです。地勢は東から西に傾いています。気候は高原温帯半乾燥季節風気候区に属しています。年間日照時間は3000時間以上で、「日光城」と呼ばれています。年降水量は200～510ミリで、6～9月に集中して、夜雨が多いです。最高気温は28℃で、最低気温はマイナス14℃です。空気は希薄で、気温は低く、日の温度差が大きく、冬と春は乾燥し、風が多いです。年の無霜期は100～120日間です。

高原の古城ラサはその青い空、澄んだ川の水、新鮮な空気と目を楽しませてくれる環境で、八方のお客さんに美しい印象を残しました。ラサの水質と大気はとても綺麗で、中国で一番汚染が少なく、環境が一番いい都市です。ラサ地区の大気環境は基本的に汚染されておらず、市街地の大気中の人体に有害な二酸化炭素濃度は一立方メートルあたり0.1ミリグラム以下で、国家基準を大きく下回っている。市の中心部は人口密度が高く、宗教活動による煙が多いが、大気中の煙の総含量は依然として1立方メートル当たり0.4ミリグラム以下である。ラサ川には鉛、亜鉛、銅などの金属微量元素が存在しません。

大连旅顺洋信鳄鱼园是一个集鳄鱼养殖、观赏、表演、餐饮于一体的新景点。园内拥有三大洲四大种类五百条鳄鱼。有来自南非比利陀利亚，长1-4米，最大可长至8米的尼罗鳄;来自美国佛罗里达洲，长3-4米，最大可长至6米的美洲鳄;来自泰国北榄鳄鱼湖，长2-4米，最大可长至7米的湾鳄;还有从安徽宣州引进、经长期驯化的扬子鳄。

洋信鳄鱼园是全世界种类最齐全、节目最丰富的鳄鱼中心，园内建设呈现原始质朴风格，弥漫着热带雨林神秘浪漫气息，是休闲度假、旅游观光的上佳去处。

娱乐项目有露天观鳄嬉戏园，可垂钓幼鳄、投喂成鳄、玩笑大鳄;有泰国人鳄鱼表演场，具逗乐接吻、骑背抱举、鳄口求生惊险节目;有鳄鱼海鲜美食楼，香港名厨主理，进口鲜美鳄肉，配辅海鲜美食，可一饱口福;还有鳄鱼温控观赏室，四季如春，鳄鱼密集，冬季观鳄，别有风味。

皆さん、こんにちは。今回の天津一日観光に参加してください。まず、私達のサンシャイン旅行社の社員と社長を代表して、皆様のご来訪を心から歓迎いたします。まず自己紹介します。私は趙と申します。今回の活動のガイドです。趙さんで結構です。後ろで運転する運転手は王といいます。王さんの運転技術は熟練していて、運転は安定しています。彼の車に乗ると快適で安全です。今日は皆さんと一緒に旅行に行くことができて、とても光栄です。皆さんのスケジュールに何かご要望がありましたら、何でもおっしゃってください。喜んでサービスします。ここで、皆様の楽しい旅を心からお祈りします。

まず、今日のスケジュールを簡単に紹介します。私達は梅江会館から出発します。天津オリンピック館を経由して、水滴奥城商業広場、友誼金融街は五大道地区に入ります。その後、白楼商業区、解放北路金融街、津湾広場、海河を横断してイタリア風風情区など市内の代表的な観光スポットに着きます。

まず私達が見学したのは梅江コンベンションセンターです。20__年の天津夏季ダボスフォーラムのメイン会場として、天津市のコンベンション機能を向上させる新しい座標になりました。梅江コンベンションセンターは西青区友誼南路と外環線の交差点に位置しています。建築面積は10万平方メートルで、天津市の最大規模のコンベンションセンターです。

今私達の車は快速道路を走っています。天津高速環状道路は全長63.5キロで、天津市の一番目の快速道路です。今私達が見ている建物は天津オリンピックセンタースタジアムです。不規則な楕円形建築で、水滴のような形をしています。金属とガラスを主な材料として作った銀色の外套の線がなめらかで、水のような透明感があります。だから私達は親切に水滴と呼びます。こちらのエリアはオーストリア商業広場で、総建築面積は14万平方メートルです。ここはオリンピック経済と連動して、無限のビジネスチャンスを満たしています。天津のトップクラスの高級ビルと大型商業機構が集まっています。

私たちは賓水道を走っています。私たちの左の前にある水中のタワーが天津テレビ塔です。水晶宮飯店を過ぎて、私達が今走っているこの道は天津の迎賓主幹線道路です。友誼路は北から馬場道、南から黒牛城道まで、全長は3.5キロです。

文化は都市の魂で、その精神のありかです。前は現在工事中の天津文化センタープロジェクトで、天津市文化センターは現代文化要素を集めて、同時に中国伝統建築空間の配置、建築要素を吸収しました。全体計画は天津市の生態都市建設の要求を十分に考慮し、緑地、水と建築を有機的に融合させ、生態効果を強調している。ここは将来の天津政治活動、国際国内活動、国際国内交流、文化交流の重要な場所です。

今は馬場道に来ました。五大道の中で一番長い道です。全長は3216メートルで、英租界に通じる競馬場として名声を得ました。まず見たのは馬場道117号にある天津外国語学院です。その隣の121号はスペイン風の別荘住宅です。馬場道6号は米国の胡仏31代大統領の旧居で、馬場道2号は潘復縁です。

五大道風情区を出て、私達は白楼商業区に来ました。みんなの左手側の建物は白楼商業区と音楽ホールです。天津音楽庁は1922年に建てられました。もともとは天津初の映画館である平安劇場です。1956年に天津音楽庁と改名され、20__年には斬新な姿で登場しました。その屋根は「金冠戴冠」と呼ばれ、改革開放を意味する天津が光り輝きつつあります。ここでは足を止めて音楽ホールを鑑賞して、高級品の名店である海信広場を見て回ることができます。車屋の右側はもともと「中国第一店」と呼ばれていた利順徳ホテルです。利順徳ホテルは1863年に建てられました。「利順徳」という三つの字は孟子治世の格言「利順以徳」から由来しています。「全国重点文化財保護部門」として、中国のホテル業界で特別な光栄を享受しています。

新しい赤峰橋を通って、前のこの立派な建物は天津駅です。向かいは津湾広場で、天津市平和区の中心地帯にあります。建築面積は約70万平方メートルです。天津第一席の24時間不夜城として、天津市のランドマーク区域になります。津湾広場は地理と人文条件が非常に厚いです。所在地は天津政治、経済、文化センターです。プロジェクトの周辺は1キロの範囲で、天津中心城区全体の商業重点地区をほぼカバーしています。

はい、今私達はイタリアの風情ゾーンに来ました。河北区の南端に位置しています。天津近代史上にイタリアの租界地の中心区でした。意味租界は1902年に定められ、総敷地面積は771ムーで、租界内はマルコポーロ広場を中心に縦横無尽に交錯した道路網が形成され、街道は碁盤状になっている。博愛道30号にある天津市計画館は、天津市と農村の計画法律、法規を宣伝し、都市計画建設の成果を展示するプラットフォームです。

時間はいつも短くて、今日の天津の旅も終わりを告げます。皆さんの仕事に対する支持と協力に感謝しています。皆さんが楽しく遊んでくれたら嬉しいです。今日私のサービスに何か不如意なところがあったら、皆さんも大目に見てください。次の楽しい協力を期待しています。ここで皆さんがこれからの生活の中にいることを祈っています。毎日いい気持ちで、いつもにこにこしています。月月はいい収穫があって、四季が豊かになります。毎年いい体があって、健康がたくさんあります。いつも旅行に行きたいです。また今度来ます。

大学本科日语专业毕业论文开题报告

题目：日本固有のものの中国語訳について

题目来源：真实 □、 自拟 ■ (二选一)

结业方式：设计 □、 论文 ■ (二选一)

主要内容：

本课题实际上主要研究的是汉语中一些来源于日本的外来词。对这些外来词进行分类研究，并就外来词中翻译的不准确，有异议的地方提出自己的翻译建议。来源于日语的外来词很多，有的是纯粹来源于日本本民族文化的外来词，像“歌舞伎”“寿司”“榻榻米”等。有的是词源来源于西方，经由日本翻译，后被中国采用的外来词，像“民主”，“科学”“大本营”等。如果统统作以分类研究的话，一来工作量繁重，二来枝杈太多，难下定论。作以本课题只就前一种情况，即来源于日本本民族的外来词为研究对象，对其翻译方法以及翻译中涉及的文化因素进行探讨。本文大体上拟分为以下五部分。

第一部分为破题部分，即说明此课题的研究范围和前提。主要是对来源于日语的外来词作以归类，并指明本课题的研究方向。

第二部分是本文的核心部分，从直译和和意译两方面的外来词分别举例分析。总结适用于直译和意译的一些规律。通过具体例子，指明意译中一些翻译不恰当，有歧义的地方，提出自己的改进意见。

第三部分将就翻译中还需要说明和考虑的一些其他问题作以探讨。众所周知，文字是文化的载体，翻译与文化有着密不可分的关系。所以本部分将从三章论述。第一，中日两国对于外来语的不同态度。第二，中日语汇间的复杂关系。第三，外来语的引入对于文化间的交流和对本民族文化的冲击。

第四部分，对一些外来词的进行有趣的比较。如“日本料理”和“日本菜”，“章鱼烧”和“章鱼丸子”，“刺身”和“生鱼片”等。

第五部分为该课题的总结及展望，外来词的吸收不仅需要翻译技术的硬件支持，还需要中日两国人民的相互认识和了解的加深。

ps：任务书就主要内容和参考文献部分需要自己写，其他地方都差不多。

开题报告

先行研究

1.1日本国内における研究

日本では、多くの学者は日本語と中国語の対照研究ついて論文を書いててきた。例えば大河内康憲編の『日本語と中国語の対照研究論文集』では、日本語と中国語の同形語について深く研究を進んだとのである。また、遠藤紹徳は「日本語における漢語語彙及び中国語の同形語彙との比較」という論文も発表しいた。外来語の面では、那須雅之は「外来語の受容と消化?吸収」では、外来語をめぐって自分の見解を述べていた。前述の論文はほとんど言語の相違点の比較を着目し、外来語の訳し方について別に言及していない。中国における日本語から外来語の訳名についての研究は日本にはまだないようだ。だから、本論文は主に中国国内の書物を参考資料として適当な中国語の訳し方を探索しようと考えている。

1.2中国における研究

資料収集の段階では、詳しく中国語の外来語を紹介する書物はあまり多くないということに気づいた。参考になれるのは『漢語外来語詞典』『外来語：異文化の使者』など何冊しか探せないのだ。それを読んだら、日本語からの外来語は現代中国語の形成に対してとても重要な役割を果たしているということを分かるようになった。今まで、多くの日本語からの借用語も定着され中国語とされているとのことである。しかし、また多くの外来語は定着されず、かわりにずれがある中国語訳を訳名とするところがよく見られる。劉振孝は「文化翻译的课题」という論文の中で、「文化錯位」という概念も提出しているのである。他国の文化における固有のものは自国にはないので別によく似ているものを訳名とすることが多い。「文化錯位」とは、それによって起こる誤解や違和感とのことである。この論文は「文化錯位」という面白い課題をさらに研究していこうと考えている

がんばろう、スポーツ健児よ!有力な喝采を歩み、口が知れるの叫び、運動場撒い我々の青春のゆれる。旗が揺れて,太鼓の音は,ここでは青春の活力をもたらすのである"予備スタートの銃声が鳴って、ふさぐない助の健児の火のような勢いだ。英雄舎私その誰か、勝利をちくちくと誓いを授かるにじむ健児の闘志を増した。友达は运动のために喝采し、运动のために喝采しましょう!場陸続たる精彩を浮かびあがらせている空気の中の一分子が浸透して自信を持っている。「ここは無限だ!」と叫んだ!

今天，我非常高兴，因为我和家人一起要到大连玩。因为南京下大雨，怕误了飞机，所以一大早我们就乘汽车向南京的禄口机场赶。我们乘座的是深圳航空公司的飞机，九点多我们到了机场，拿到登机牌，安检过后在登机口等待登机。因为受到天气的影响，飞机晚了二十多分钟才起飞。

飞机终于起飞了，我的梦想也要实现了。飞机在跑道上滑行的速度非常快，一会就已经离开地面向空中飞去，真正感受到了什么叫“一飞冲天”，这时我感觉有点象坐电梯，头有些晕，不过等到飞机平稳飞行后就好了。我从飞机的窗户向外看，地面上的汽车、大树、楼房、高山一点一点变小了，直到飞机飞到云层的上面就什么也看不到了。经过一个半小时的飞行，我们到了大连，和在机场迎接我们的导游一起坐上大巴向老虎滩海洋公园出发。

在老虎滩海洋公园里我看到了许多极地动物，有企鹅、海象、海狮等。我还看了海豚表演，这些海豚真聪明，不但会在水中表演各种高难度的动作，而且还会像小朋友一样做算术题。

在珊瑚馆里我不仅看到了许多漂亮的珊瑚，还看到了许多海洋里各种各样、五颜六色的鱼，其中有一种鱼叫刀片鱼，因为它的身体象刀片一样薄，很象我们用的刀片。参观完海洋公园，我真得非常开心有这么多的收获。早点回宾馆休息了，明天还要接着玩呢。

各位贵宾：

相信您对大连的印象一定不错吧?听阿修讲完了大连的fa，我们再来看看大连的so，也就是5，大连是个旅游城市，大连旅游打出了五张牌，即浪漫之都是大连的品牌，北方明珠是大连的金牌，世界环境五百佳是大连的王牌，比赛在北京、观光在大连是大连的招牌，金石滩、旅顺等知名景点是大连的名牌，这可不是我说的，可是大连市旅游局局长柳振万说的，大连导游词。提到金石滩，我自创了一个词牌名叫做听春雨，写的就是金石滩，请大家先鼓掌，后欣赏(掌声)金石天工，鬼斧神造意重重，古今名人依旧在，细浪低吟听春风。马上拉硬弩，挥洒谈笑中，鲜花处，情至浓。顽石无美意，遥看探海一真龙。绝绝绝，漫步之处，还有美景不曾逢。La是6，大连被称作浪漫之都，必然有浪漫之处，总结起来有六大浪漫，浪漫的大海;浪漫的广尝绿地;浪漫的建筑;浪漫的人民;浪漫的节庆活动;浪漫的城市，反正就是一浪接一浪，用任贤齐的歌声表示就是(唱)：一浪还未平息，一浪又来偷袭……最后我们来看看大连之歌的最后一个音符，xi也就是7，大连自古有七景，分别是，星海听涛、城雕赏月、冰峪丹枫、黑山夕照、塔观双海、金石天工、燕窝归巢。这大连七景形成大连独特的景观，丰富了每一位来大连游客的眼界。其实大连这么美，只是希望能够为您创造出好的心情，而一首歌也是靠七个音符的组织才能形成音乐，下面我就为大家演唱一首代表大连心愿的歌曲，一首周华健的《朋友》带给大家，希望能够喜欢，谢谢!(在掌声中高唱朋友)

2017年日语实习报告

实习期间，我在一家日本公司。

虽说不是正式职员，每天朝九晚五，有种做白领的感觉。进了公司才知道，平时课堂上学的那些东西非常浅薄。其实我的二外事日语，学习起步较晚，这也算个原因吧。天的时候日本人对我说：“你辛苦了。”我想不出回答他什么，就小心翼翼地说：“哦。”然后日本人露出了非常郁闷的表情。

回住处后仔细回想了下老师讲过的知识，暗暗骂自己笨，应该回答他：“您也辛苦了。”这个问题终于在第二天圆满解决，接着新的问题又来了。日本人回去的时候对我说：“我先走一步了。”

我就挥挥手，很小心地对他说：“拜拜！”结果他又给了我一个郁闷无比的表情。我表哥因为最近要出国也在啃日语，他告诉我，我应该回答他：“您辛苦了。”日本人大略知道了我的口语水平，觉得应该照顾新人，于是他们尽可能地对我说中文。而我不甘示弱，一律对他们用日语。无奈彼此的中文和日语都非常蹩脚，结果双方都听得极为迷茫。

我实习了一周后，开始习惯性微笑和鞠躬。比如别人说你的工作完成得很出色我就微笑，别人说你做得真糟糕我也微笑，我对着镜子试过了，两种微笑果然没有什么区别。怪不得日本人的微笑是世界公认的职业微笑。再说鞠躬，日本人真的是很喜欢鞠躬。记得我实习的第二天下午办公室的人都出去了，有两个客户来访，那时我的口语还菜得很，我和两个客户总共说话没超过三句，鞠躬倒是相互鞠了十来个。

鉴于我的日语水平有限及太短的实习时间，我好好整顿了一下心态，决定把重点放在与我所学的英语专业的联系，我萌发了一个念头，总的来说我的实习内容分以下几个方面：塘沽的工业密集区，落脚点为我所在单位的简单介绍。

2、欧美企业与日企的区别，具体在经营理念，内部分工

3、外企在中国的潜力比较，并与我国的国企与私企作对比，及二者的互利程度，供应与供出客户源以便为以后自己的发展作更准确的规划

4、细分一下并包括与我联系最紧密的问题，或者说直接决定了我以后的学习方向。

1） 工作中对日常用语和专业日语的要求，亦可延伸至英语方面。

2） 2)实习中对翻译的要求，举止，表达，面部表情等等，牵扯到大学生礼仪方面的知识等等。

3）企业的经营理念与日本人的民族性格的关联，琐碎，安全意识，等等

4）企业内部的员工培训与涉外培训，这个有关当前比较热的一个方向：ppi

5、最后也是我们都比较关注的一点，大学生找工作难，我是这样考虑的，我们与企业的冲突在哪里，是薪酬还是能力，或者是不对口。

这里我想声明一点：我的报告大纲是自己勾画的，对于各个方面的展开参考了许多资料，但是我个人认为这些内容值得关注。

还有一点，因为我自己临时准备的实习要点，所以不可能将其按照每天作了那个方面的调研认识，这些都是根据自己实习过程中所见所闻总结了一下自己更应该关注那一方面的学习经验，每天都有所思所想，这些问题大致都有一定的联系，所以实习的日程表会有稍许冲突。

塘沽的大型企业与他的工业密集区落脚点为我所在单位的简单介绍。

一塘沽是天津市发展最快的地方，也是近几年外商投资的重点所在地，就我所了解的，开发区内已经形成了一个企业相对集中的地区，我所在的单位在第九大街，从第四大街到第九大街都是工业区，相当于青岛市在黄岛开发区的海尔工业园，其余三大街是休闲娱乐的地方。工业区有台资的，日资的，法国企业和某些国企。

二公司简介(company information)：

天津丰通汽车设备有限公司是日本丰田通商株式会社在天津开发区投资设立的独资企业。天津丰通汽车设备有限公司的经营范围是汽车制造用生产线设备及零部件的设计、制造、售后服务；服务对象为天津一汽丰田汽车和丰田集团在华投资企业，面向全国汽车行业；公司位于天津市经济技术开发区第九大街66号丰华工业园内

日本丰田通商株式会社于xx年12月12日起，先后在塘沽区注册成立了天津丰通汽车设备有限公司、天津丰田通商钢业有限公司、天津丰通再生资源利用有限公司、天津丰通汽车零部件装配有限公司四家独资公司，从事汽车流水线设备的安装、钢板的切割加工、废钢回收利用、轮胎组装等业务，直接为丰田第二工厂配套。总投资额约3200万美元，购地80000平米。

丰田通商株式会社是世界500强企业，属丰田集团中的紧密层公司，也是集团内唯一的综合贸易公司，随着汽车产业的发展，其业务范围也在不断扩大。涉及汽车行业的金属材料、塑料化工材料、化学品、橡胶、燃料以及加工机械设备等加工制造业领域都在积极参与投资。

此次丰田通商在开发区连续投资四家公司，不仅体现了一汽丰田作为龙头企业的巨大集聚效应，也标志着开发区的汽车配套环境正在走向成熟。

欧美企业与日企的区别

在日资企业中，严谨的工作作风在一定程度上能推动个人的工作进程，越是了解日企的文化、工作流程，对工作环境的适应性越高,在工作中就游刃有余。但是日企的工作环境与欧美企业会有很大差异，这种差异在什么地方？日企文化有什么特点？如何去适应不同的企业文化？