0

导游词英文怎么写(合集20篇)

浏览

3321

范文

675

松原查干湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9798 字

+ 加入清单

Chagan Lake tourist resort is located in qiangoros Mongolian AutonomousCounty of Songyuan City. It is a national AAAA scenic spot, a National WaterConservancy Scenic Spot, a National Nature Reserve and one of the top 100tourism brands in China. It has become an important fishery production base inNortheast China and a grassland tourist scenic spot in the West of JilinProvince.

Chagan Lake is called "Chagannur" in Mongolian, which means a white andholy lake with a water area of 506 square kilometers. It is one of the top tenfreshwater lakes in China, the largest grassland Lake in northern China, and thelargest inland lake in Jilin Province. It is also a famous fishery productionbase, reed production base and famous tourist attraction in Jilin Province.

Chagan Lake is rich in natural resources. There are more than 20 kinds ofwild animals, such as foxes, rabbits, badgers, and 9 kinds of Oriental WhiteStork, black stork, Red Crowned Crane, white crane, white headed crane, GoldenEagle, white tailed sea eagle, great bustard, and Chinese merganser, which areunder the first-class national key protection. There are 35 species of whiteswan, black faced Spoonbill and so on under the second level national keyprotection. There are more than 80 kinds of precious birds and 200 kinds of wildplants, including 149 kinds of medicinal plants. Chagan Lake is rich in carp,silver carp, crucian carp, Wuchang fish and other 15 families of 68 species offish, with an annual output of more than 6000 tons of fresh fish. Among them,"Chagan Lake fat head fish" has been certified as grade 2A green food andorganic food by the national green food certification center, and has been soldto all over the province.

Chagan Lake has four distinct seasons. Chagan Lake with different seasonshas different charm.

In spring, after a long winters sleep, the lake wakes up quietly. Greengrass and blooming flowers are reflected on the surface of the lake. Ducks andgeese are flying by the lake, birds are singing and swans are dressing up. Thelake is vast, with fishing sails and fish tailing.

In summer, the surface of Baili lake is full of blue waves, and the lotusin the pond is fragrant. The fishing songs are graceful, and the sound of oarsis babbling, which adds to the shadow of Flowing Clouds and cranes. The reedsswaying in the breeze, the branches and leaves singing and dancing, and theplayful fish leaping out of the water from time to time, peeping at thebeautiful scenery of green willows and red flowers. In 20__, the first ChaganLake Lotus Festival was well received. The performance is mainly composed ofMatouqin, Chagan Lake customs and lotus songs and dances, which fully reflectsthe cultural characteristics and ethnic customs of Chagan Lake. It is a brandnew boutique tourism festival activity that Chagan Lake is committed tocreating.

In autumn, the vast Chagan Lake is cool, the wind is light, the wild islong, the reed flowers are flying in the face, and the wild geese are flyingback to the south. The autumn sun coats everything on the lakeside with gold,making it more graceful and magnificent. The beautiful Chagan Lake adds a bit ofgrandeur and magnificence to the scenery of northern China.

The most distinctive feature is the winter of Chagan Lake. The silvercovered Chagan Lake is like a huge Jasper inlaid in the snowy north. On the ice,a series of winter ploughs shuttle back and forth. The high pitched labor songsdisperse the cold of winter. The heavy net pulls out the dazzling fresh fish,and outlines the spectacular scene of Chagan Lake in winter. Every day beforedawn, the simple and hardworking fisherman of chagannaoer, wearing a dog skinhat and a sheep skin jacket, drives a horse to climb a plow and takes theprimitive winter net fishing tools to the depths of the Great Lakes. In the dimnight, he starts his busy day by selecting sites, digging ice and layingnets.

In the morning light, the fish under the ice seem to be still sleepingsoundly. The sound of the crack of the ice, the sound of the fishermens bugle,the hissing of the horses, and the creaking of the winch have come one afteranother. Fishermen have dug hundreds of ice caves in a twinkling of an eye. The1000 meter net has dived into the ice like a dragon, and then slowly pulled outthe ice from the net outlet hundreds of meters away. Ten thousand fresh fishcame out and instantly piled up on the ice to form "fish mountains". Thespectacular harvest of "ten thousand fresh fish dancing on the ice" makes theglacier boiling! The primitive winter net fishing method created and preservedby fishermen in Naoer of Chagan Lake is a living fossil of human primitivefishing and hunting culture. In 20__, "Chagan Lake winter fishing custom" waslisted in the national intangible cultural heritage list.

Chagan Lake is also known as ice lake Tengyu. It is the most spectacularpart of the annual "ice snow fishing and hunting Cultural Tourism Festival ofChagan Lake in Jilin Province, China". It starts in late December (net opening)and ends in late January of the next year (net closing). The annual output offresh fish can reach 1 million kg. In 20__, 20__ and 20__, it successivelycaught 104500 kg, 168000 kg and 260000 kg under the single net ice, creating the"largest scale" The Guinness Book of world records.

Chagan Lake has a long history of catching fish in winter, and it wasfamous as early as Liao and Jin Dynasties.

From emperor Shengzong to Emperor Tianzuo in Liao Dynasty, every year heled his ministers and concubines to visit Chagan Lake from the capital. Theymade ice on the surface of the lake to fish, and used the "head fish" caught bythe Emperor himself to hold a "head fish feast" on the shore, because the fishin the early spring are the freshest, fattest and most fragrant. When the springbreeze blows to green Guoerluosi grassland, geese, swans and birds sing byChagan Lake. At this time, the emperors began to fly eagles and arrows to catchswans and geese. The geese from haidongqing, which was released by the emperorof Liao, were used to hold "geese feast". The monarchs and ministers sang,danced, drank and enjoyed by the lake until the end of spring. From this we canimagine the magnificent scene of Chagan Lake.

The mysterious octagonal drum stirs up the old dream. It not only leavesthe eternal story of emperors visiting Chagan Lake, but also inherits themysterious, magical and sacred customs of "winter fishing sacrifice Lake" and"head fish feast" in Chagan Lake.

The ceremony of "offering sacrifices to the lake and waking up the net" isthe most mysterious part of the winter fishing in Chagan Lake. The wholesacrificial process is full of national characteristics and mystery. It is therepresentative of fishing and hunting culture in northern China. It mainlyincludes dancing Chama dance, reciting Buddhist scriptures, singing sacrificialwords to fish head, offering sacrifices to heaven and earth, Lake God, drinkingZhuang Xing wine and other activities. It is called "the last fishing andhunting tribe" by experts and scholars in the industry, "a place on the earth asprecious as the Qinghai Tibet Plateau" and "a unique living ice and snow fishingand hunting cultural heritage to the north of the 45 degree north latitudeline".

In order to let more tourists enjoy the mysterious and spectacular winterfishing in Chagan Lake, a large-scale ice snow fishing and hunting CulturalTourism Festival has been held in Chagan Lake since 20__ at the end of Decemberevery year. According to the traditional custom, the ceremony of offeringsacrifices to the lake and waking up the net is held every year before winterfishing.

Chagan Lake tourist resort is characterized by great lake wetland,grassland scenery, Mongolian customs and Chagan Lake Culture, which has become afamous scenic spot in Jilin Province. There are seven tourism functional areasin the area, including the central area of the resort, the grassland scenery andMongolian customs tourism area, the water entertainment and leisure area, thepiic and camping area, the wetland eco-tourism area, the agriculturalsightseeing area, and the petroleum industry sightseeing area, which can beseen, visited, played, enjoyed, and participated in, with strong comprehensiveservice functions.

You can not only enjoy more than 500 square kilometers of sea like openwater, green sea like waves of reeds, gulls, geese and ducks blocking the sky,but also visit the Tibetan Buddhist temple Miaoyin temple, the third nationalGenghis Khan Memorial Hall Genghis Khan Zhao, the shooting base of holy waterlake, the reconstructed Lord Gorros mansion, and the unique museum of fishingand hunting culture Not only can you enjoy bamboo rafting, water bicycle, pedalboat, but also high-speed and exciting speedboat; you can enjoy the scenery bycamel, horse and double bicycle, you can also take the battery car and selfdriving sightseeing; you can not only participate in horse riding, archery andthrowing, but also experience the stimulation of live ammunition at the onlycivilian shooting range in the province.

In winter, you can go skating, skiing and ice fishing in Chagan Lake. Youcan ride a horse plough or drive on the ice. You can enjoy the ice sky and thewonder of the world - winter fishing in Chagan Lake. You can participate in icedrilling, net laying, net pulling and fish fishing. You can experience the lifeof fishermen and experience the surprise and stimulation of making tens ofthousands of kilograms of fish in one net. In Chagan Lake, you can also enjoythe whole fish feast, the whole sheep feast and the farmhouse feast. In theevening, around the bonfire, you can eat roasted whole sheep and fried rice,drink milk tea and wine, and enjoy Mongolian songs and dances. It is absolutelya journey of folk custom, scenery, culture and experience.

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1081 字

+ 加入清单

亲爱的游客们:我是您们的导游小高

王府文化是中华民族传统文化的重要组成部分,是连接宫廷文化和平民文化的桥梁,位于北京西城区前海西街的恭王府,是中国现存王府中保存最完整的清代王府,是全国重点文物保护单位,它代表着中国的王府文化。

乾隆四十一年,即1776年,和珅开始在这东依前海,背靠后海的位置修建他的豪华宅第,时称“和第”。有说法称、明弘治年间、大太监李广也曾经置第于此。嘉庆四年正月初三,太上皇弘历归天,次日嘉庆皇帝就褫夺了和珅军机大臣和九门提督两职,抄了其全家,估计全部财富约值白银八亿两,相当于国库十几年的总收入,所以有“和珅跌倒,嘉庆吃饱”的说法,同年正月十八,即1799年2月22日,和珅被“赐令自尽”。而宅子本身,则归了“爱豪宅不爱江山”的嘉庆胞弟庆僖亲王永璘所有。与此同时,嫁给和珅儿子的乾隆之女和孝公主,仍居住在半座宅第中。咸丰元年,即1851年,清末重要政治人物恭亲王奕?成为这所宅子的第三代主人,改名恭王府,恭王府之名由此沿用至今。 “一座恭王府,半部清朝史”是历史地理学家侯仁之对恭王府的评价。民国初年,这座王府被恭亲王的孙子溥伟以40万块大洋卖给教会,后由辅仁大学用108根金条赎回,并用作女生学堂。新中国成立以后,王府曾被公安部宿舍、风机厂、音乐学院等多家单位使用过。

“月牙河绕宅如龙蟠,西山远望如虎踞”,这是史书上对恭王府的描述。就其选址而言,它占据京城绝佳的位置。古人修宅建园很注重风水,北京据说有两条龙脉,一是土龙,即故宫的龙脉;二是水龙,指后海和北海一线,而恭王府正好在后海和北海之间的连接线上,即龙脉上,因此风水非常的好。古人以水为财,在恭王府内“处处见水”,最大的湖心亭的水,是从玉泉湖引进来的,而且只内入不外流,因此更符合风水学聚财的说法。新中国十大元帅和郭沫若等人,均在恭王府的附近居住,而且都非常长寿。据说,北京长寿老人最多的地方就是恭王府附近,这个地方是一块风水宝地。

恭王府是我国保存最为完整的王府建筑群,分为府邸和花园两部分,府在前,园在后。恭王府的开放,早在30年前,就被提上议事日程。1975年,周总理在病床上,将三件未做完的事情托付给谷牧,其中之一就是恭王府的开放问题。

王府占地约3.1万平方米,分为中、东、西三路建筑,由严格的轴线贯穿着的、多进四合院落组成。王府有门脸五间,正殿七间,后殿五间,后寝殿七间,左右有配殿。府邸不仅宽大,而且建筑规模也是王府中最高的。恭王府的中、东、西三路各有三个院落,其中每一路的后两个院子是我们要游览的主要区域。

现在就请您跟随我们的讲解,游览一下这历尽苍桑、重现世人的恭王府吧。

展开阅读全文

篇2:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3508 字

+ 加入清单

Hatosy park, located in the south ring road of hefei an old outsourcing riverfront wuhu road, on the outside of city southeast of the old walls, due to the northern song dynasty official named bao and its descendants the land of the living. Was built in the scenic bao temple and packet cemetery, makes this a fair death honors the whole life of places of historic interests and respect all the people.

Bao Ming jiajing period, in reading the channel mouth piers built on bao temple, main hall sits eight feet tall statue of baogong involved, dynasty, mahan, get, yan-fang stand on both sides, and there are three Zha bibcock, tiger, dog; Both sides wing cemetery unearthed cultural relics on display package, including the family precepts and exhibits such as pao family tree. Temple east hexagonal pavilion has a well, legend corrupt officials drank Wells have a headache, so the name "CV 23". Hatosy southeast covers an area of 3 hectares of conifers, is the cemetery bao and his wife and children. To commemorate the one thousand anniversary of baogong involved in hatosy park to planning and construction on the basis of the original culture of baogong involved, hereinafter referred to as "package" park. Hatosy park in addition to the bao temple, cemetery, also a new sky court, bao memorial, benediction, such as square, the water fountain.

Reorganize built bao park, bao temple, bao cemetery, cool breeze pavilion three as the main scenic spot building, another footprint associated with bao tong, floating zhuang two open spots.

The footprints pond:

Originally hatosy a pond on a small island, it and jump to the hatosy, middle lies in hatosy. Footprints pond nearly 20 meters long, about 8 meters wide, as the giant left a deep footprint.

In the legend, bao zheng youth pier reading, often to visit here. Then north island did not "jade belt bridge", one day, zheng have a good time here think of to see the other side, the surface is not wide, but without a bridge without a boat, so had to suddenly jump forward. Because legend bao originally wanted heaven descent in the foetus, so that a single island left a deep and big footprints, over time to form a small pond, so people call it "footprints pond". This may be a myth legend, colour, for hefei citizens to baos admiration.

Floating zhuang:

Former academy of baogong involved, reconstruction in 1983, in August 20xx, and to build, covers an area of 20 mu. Its south and neighbouring packet cemetery, the wind pavilion, west and bao temple from afar is a set of the teahouse, the lotus pond, TingXie, winding scene of classical gardens built in accordance with the water, with jiangnan gardens and artistic architectural characteristics.

Floating around the green water swirl zhuang, like floating on the surface of the ancient village, so the former defense secretary general zhang aiping named "floating" zhuang for it.

Bao temple

Bao temple is located in hefei hatosy lake, south of the town, there is a long and narrow island, the island green trees, colorful flowers like scene, with a white wall park of ancient buildings is the temple of baogong involved, bao temple is the official representative figure in the history of Chinese baos ancestral temple. Hefei now bao temple has become a beautiful scenery. The four seasons here visitors constantly, as anyone who to hefei to honor the official history.

Hatosy lotus root

Hatosy lotus root is a big attraction, the lotus root silk, also symbolizes the bao zheng impartially. Lead all the nations.

展开阅读全文

篇3:西安大清真寺英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 624 字

+ 加入清单

周末想放松一下,选择和朋友一同出去游玩,逛着逛着就走到了久负盛名的回民街,我们尽情的吃喝玩乐,尝一下贾三家的灌汤包子、老米家的泡馍、定家的小酥肉、还有东南亚甑糕,没多久饱腹感便油然而生,所以我们就在附近悠哉悠哉的散步,走着走着看到了一座仿古牌坊,上面写着“化觉巷”这里面是大多数是一些仿古的小纪念品,还有一些皮影之类的西安本地文物,我们沿着这条街继续往深处走,便看到清真寺的正门赫然出现在我们面前,我们便决定去哪里逛逛。

清真寺对于不是回族的朋友是要收门票的,这是去了之后我们才意识到的,但是不要紧张,门票真的不贵,而且我感觉特别的值。清真寺的整体建筑是明清风格的,非常考究,呈现在眼前的并不是我想象中圆顶建筑物,而是木牌坊、石牌坊、鳌驮的御赐石碑、飞檐的殿阁、八角玲珑的塔楼,屋顶是蓝色的琉璃瓦,慈禧太后题字的匾额,米芾的字,苏东坡的字,董其昌的字,还珍藏有清代手抄本《古兰经》和一幅《麦加图》,《古兰经》放在一个木匣子里,再往里面走是一座省心楼,两层楼,三层檐,碑文是用阿拉伯语写的,很多建筑雕花很精美,给人庄重威严的感觉。四周的墙壁上挂着一些经文的雕刻,其实仔细看看,寺内有很多精美的砖雕含有伊斯兰文化的痕迹,寺内左侧正中有为做礼拜前专用的沐浴间,寺内建筑雄伟,环境清幽,整体寺院给我留下的印象就是神圣。

其实对于民族文化和伊斯兰教感兴趣的朋友可以选择去逛一次,里面的藏品都是古色古香,原汁原味,值得一游的,去一次真是对心灵的洗涤,使人心生敬畏。

展开阅读全文

篇4:丹东英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 12408 字

+ 加入清单

Dear tourists

Hello, everyone! My name is__ Today, I will serve you wholeheartedly. Ifyou have anything to do during this period, please dont mention it to me. Iwill try my best to solve it for you.

Dandong, the largest border city in China, is located in the southeast ofLiaoning Province, which is close to the Democratic Party of Korea

The peoples Republic of Italy faces each other across the river and facesthe Yellow Sea to the south. The mainland coastline is 120km long and there aremore than 30 islands and reefs along the coast. The total area is 14910 squarekilometers, and the urban area is 832 square kilometers. "Seven mountains, onewater, three fields, half roads and manors" is the geographical feature ofDandong.

With a total population of 2.4 million, Dandong now has jurisdiction overthree districts, two cities and one county (namely Zhenxing District, YuanbaoDistrict, Zhenan District, Donggang District, Fengcheng district and KuandianDistrict), with an urban population of 810000. There are 20 ethnic minorities,the largest of which is Manchu, accounting for 32% of the citys population.

Dandong and the Democratic Republic of Korea are separated by a river.There is only one river between the two countries. This is the world-famous YaluRiver. During the war of resisting US aggression and aiding Korea, the officersand men of the Chinese peoples Volunteer Army bravely fought to defend theircountry.

Dandong is a coastal city with industry, commerce, logistics and tourism asthe main body. It is a national border economic cooperation zone and the largestand most beautiful border city in China. It is the only city in China and Asiawith border ports, airports, high-speed rail, river ports, seaports andexpressways.

Because Dandong is close to the Yellow Sea, affected by it, the climate issuitable for me, which is warm in winter and cool in summer. The winter inNortheast China is relatively cold, but the cold winter period in Dandong isonly 182 days, and the lowest temperature in history is only 18 degrees belowzero. The hot period in summer is only 50 days, and the average hot period above25 degrees is only 20 days. Because the temperature is more suitable, the mainagricultural and sideline products are millet, strawberry, tussah, ginseng,shrimp, seafood varieties are quite rich.

There are 29 ethnic minorities in Dandong, accounting for 34% of the totalpopulation. Most of them are Manchu, Mongolian, Hui and Korean. As early as morethan 300 years ago, the Eight Banners soldiers of the Manchu nationality werestationed in Phoenix City and tongyuanbao. Later, during the reign of Kangxi, alarge number of eight banners soldiers entered the pass with their families. Atthe same time, the Mongolians were transferred to the pass to settle in theborder areas for reclamation. As a result, the nomadic living habits of theethnic minorities were changed, and they lived there. There are two counties inDandong, namely Fenghuang city and Kuandian County, which are Manchu autonomousregions.

There are eight national scenic spots in Dandong, including Fenghuangshanscenic spot, qingshangou scenic spot, tianqiaogou scenic spot, memorial hall forresisting U.S. aggression and aiding Korea, Yalu River Bridge, Shuifeng Lakescenic spot, Hekou scenic spot and Taiping Bay scenic spot. There are manyprovincial scenic spots, such as Yalu River Park, Jinjiang Mountain Park, DaluIsland seaside resort, Hushan Ming Great Wall site, Dagu Mountain ancientcultural temple complex, Wulong mountain, wulongbei hot spring, etc. Tourismfeatures are quite rich: mountains, water, rocks, hot springs, historical andcultural landscape, ethnic customs and so on. There are also special bordertourism projects, such as one-day tour, four-day tour and five day tour to NorthKorea, and seven day tour to South Korea by boat.

The city tree of Dandong City is gingko tree, and the city flower is Dujuanflower. When you take a bus to visit the city, you will find that both sides ofthe main streets are covered with green trees, which are called ginkgo trees.According to the survey, there are five streets in Asia covered with ginkgotrees, of which Dandong accounts for three. Now the Dandong Municipal governmentis still increasing investment in urban greening, and has made long-termplanning and construction for the city appearance in front of the station. Inthe near future, when you come back to Dandong, you will find that the cityappearance of Dandong will have greater changes.

Dandong is well preserved in natural scenery and rich in tourism resources.In the north, there are layers of green mountains with overlapping peaks. In thesouth, the winding Yalu River is connected with the vast Yellow Sea.Bangshantai, the starting point of the Great Wall in the East, the river seaboundary stele in the North, the bullet marked Yalu River broken bridge, and thestrong ethnic customs and the combination of river, mountain, lake, sea, forest,spring and river It has become a marvelous sight.

Dandongs scenic tourism resources account for more than 10% of the areaunder its jurisdiction, with 16 scenic spots, forest parks and nature reservesat or above the provincial level. Yalu River, Fenghuang Mountain and qingshangouare national key scenic spots; Dagu Mountain and tianqiaogou are national forestparks; Yalu River Wetland and Baishilazi are national nature reserves;provincial scenic spots and forest parks include Wulong mountain, Tianhuamountain, Huangjia mountain, Dalishu, Pushihe, etc.

Tourist friends, our car is coming from the city to the ancient Great WallRuins in the direction of Hushan. Now the tour bus is passing the jiuche towngovernment in Zhenan District. Sitting in the car, you can see the stone tabletstanding on the mountain beside the road. Let me briefly introduce the origin ofthe stone tablet. This mountain is called Japan mountain. It is now renamedzhendongshan. A Japanese general during the Russo Japanese war was buried on themountain, and this stone tablet was erected as a historical relic. The stonetablet has not been removed.

Tiger mountain is located 1500 meters northeast of Dandong City. It lookslike a crouching tiger. The former "double peaks of tiger ears", one of Antonseight scenic spots, and the "Tongjun Pavilion", one of the eight Korean scenicspots on the opposite bank, face each other across the river. Standing on thebeacon tower on the top of the mountain, you can have a panoramic view of MashiSha Chau and Sinuiju city in Korea. The terrain of Hushan is very dangerous. Itis an important military place in history and the starting point of the east endof the famous Great Wall.

Before entering Hushan scenic area, we are far away from Hushan. After ageneral survey, you will find a sleeping beauty lying on the back in the shadowof Chongshan green water. From west to East, it is long hair, head, chest, dressand vivid.

I believe you will be very excited when you see the huge historical site ofHushan great wall standing beside the Yalu River. Before you climb the GreatWall, please give me five minutes to introduce the general situation of HushanGreat Wall: Hushan was originally named maer mountain. Because of two toweringpeaks side by side, it looks like two vertical long tiger ears, also known ashuer mountain, which was transformed into todays Hushan in the Qing Dynasty.As a gateway to the country, the location of the Great Wall in Hushan hasmilitary significance. Anyone who understands military affairs knows that theinitiative in fighting must first occupy the commanding height, so it is naturalto build the Great Wall in Hushan. It is also recorded that the Great Wall wasbuilt in Dandong more than 20__ years ago during the Warring States period, andthe Qin Dynasty unified the six kingdoms

The Great Wall continued to be built in Dandong until Ming Dynasty. Thegreat wall of Hushan was built in 1469 ad in the fifth year of Chenghua of MingDynasty. It was built by Han Bin, then the commander in chief. It was alsocalled "Liaodong side wall" at that time. It mainly includes the wall of theGreat Wall, the wall tower, the enemy tower, the horse face, the beacon tower,the moat, the horse wall and so on. Wang Zhihao, the governor of the MingDynasty, once wrote a poem "climbing Mt. maer to look at Korea" when he climbedto the fortress of Hushan. The poem says: "head high to the east of the sea,point out that Fusang can hang a bow, the willow can be lost in smoke, and theJackdaw can take the moon to support the sky. The mountains and rivers areendless, the mountains and rivers are different, the emperor is selfless, andthe rain and dew are the same. But he laughs at the fact that the building andthe ship have become the bottom of the matter, and the battle of the dead boneson the seashore has been successful. " The poem vividly depicts the terrain ofHushan mountain, the coldness of the border, and the cruelty of the ancientbattlefield. However, due to historical misunderstanding and historical delay,it was not until December 1990 that the governments of Liaoning Province andDandong City invited the Great Wall scholars and experts from all over thecountry to determine the historical status of the great wall of Hushan. Dandongdeclared to the world that the starting point of the great wall of Ming Dynastywas Dandong, and Dandong had the first brick of the great wall of MingDynasty.

On the huge rock in the square of the scenic spot, there is a poem: "cleargreen river, towering Hutou mountain. From then on, the Great Wall willstrengthen China. " Luo Zhewen, an expert on stone architecture from the StateAdministration of cultural relics and vice president of the Great Wall Societyof China, wrote this in 1990.

It is located on the north slope of Hushan mountain. It is 23.6 meters highand has five floors, including three main floors and two arrow towers. The mainbody is 9.6 meters high, and the whole building is mainly red, giving people apowerful historical charm.

The great wall of Hushan has played an important role in resistingcountless invaders from Korea, Russia and Japan. In order to restore theoriginal historical appearance of the ancient Great Wall site, and to make thegreat wall of Hushan stand up again, Dandong people formed a fund-raisingcommittee for the restoration of the Great Wall. The old people, children,cadres, workers, farmers, students, and soldiers all paid for it. Even a Pennyscontribution was an act of sacrifice to their ancestors. The builders lived inthe open air and lived in the stars and the moon Today, the great wall lying inHushan has fully reflected the original power of the ancient Great Wall, and canalso tell visitors its historical statement. We should witness the style of theancient Great Wall and experience the pride of the ancient Great Wall of Chinafrom Dandong. Now we start from the foot of Nanshan and climb up the mountainalong the original route.

Friends, these tall, thick and strong walls will make you feel like youonce knew each other? Everyone who has been to Beijing and swam the Great Wallwill have the same feeling. The wall switches of Jishan great wall and BadalingGreat Wall are identical. And the white mortar, the gray wall with the brickjoints, also has a sense of history.

When we climb to the top of the Great Wall along the broad and solid roadof the Great Wall, you will naturally feel the pride that you are not a herountil you reach the Great Wall. The mood will be broadened. Looking from a highaltitude, you can see that the Yalu River is like a green ribbon floating awayfrom your feet. On the other side, inlaid with green trees, are the former sitesof the liberation tower and the Tong Jun Pavilion in Sinuiju, North Korea. This"one-step" boundary marker marks the international boundary between Dandong andNorth Korea, which is only one step wide. The work of the Korean villagers isjust like that behind us. The fifth largest pillarless arch bridge in Asia inDandong. The revolving restaurant of the international hotel, the skyscraper ofthe international trade building, the residential buildings with 24 floors, andthe green Jinjiang mountain and Yuanbaoshan mountain It is full of beautifulscenery and the pride of Dandong people. This is the end of the group tour ofHushan Great Wall. The rest of the time is free to watch and play. After 30minutes, gather in front of the tour bus at the foot of the Great Wall. Have agood time!

展开阅读全文

篇5:英文导游词示例

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2682 字

+ 加入清单

Yangmingshan National Park was formerly known as Tatun National Park(1937-1945), which was established during the Japanese rule in Chinese Taiwan. Locatedin the outskirts of Taipei, the administrative area includes Beitou District andShilin District of Taipei City, and Wanli District, Jinshan District, ShimenDistrict, Sanzhi district and Danshui District of Xinbei city. Geographically,it belongs to Datun volcano catchment area. The plan was announced on September1, 1985, and the management office was established on September 16, 1985. Afterthree comprehensive reviews, the area under its jurisdiction was 11338 hectaresby 20__.

Yangmingshan, formerly known as tsaoshan (Tai Luo: TSH á u-suann),generally refers to the mountainous areas of Datun mountain, Qixing mountain,Shamao mountain and Xiaoguanyin mountain, rather than a single peak. During theQing Dynasty, the government worried that the bandits could hide in the forestto steal sulfur, so they set the mountain on fire regularly, so the wholemountain area could only grow Miscanthus.

During the Japanese rule period, in 1927, Chinese Taiwan Riri Xinbao held a popularvote to elect "Chinese Taiwans eight scenic spots and twelve victories", and Caoshanwas elected as one of the twelve victories of Chinese Taiwan. The Japanese call Caoshan"Chinese Taiwans Hakone.".

Datun National Park Association was established in 1932, which included thearea of Datun mountain in the scope of National Park. On December 27, 1937,Tatun National Park was established at the same time as two national parks,namely, the second high Taroko National Park and the new high Alishan NationalPark, until the surrender of Japan in World War II in 1945. At that time, theTatun National Park included the Guanyin Mountain on the other side of theTanshui River.

In 1945, the national government acquired Chinese Taiwan. In 1950, President JiangZhongzheng changed the name of the mountain area formerly known as Caoshan toYangmingshan in memory of Ming Dynasty scholar Ming. In 1962, the then PublicWorks Bureau of Chinese Taiwan province began to plan Yangmingshan National Park, with apreliminary planning area of 28400 hectares, including the north coast,Guanyinshan and Datun volcanoes.

On September 16, 1985, after years of planning and settlement of landresource disputes, Yangmingshan National Park was officially established. Itsscope is mainly in the center of Datun volcano. It does not include the GuanyinMountain in the Japanese rule period and the initial planning, nor does thenorth coast. On October 17, 20__, the north coast and Guanyin Mountain Nationalscenic spots were planned by the Tourism Bureau of the Ministry ofcommunications.

展开阅读全文

篇6:黄山英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3439 字

+ 加入清单

Good morning! Lidies and gentlemen. I am very glad to be your local guideof this travel for HS Mountain. on behalf of our travel agency ,we hope that allof you well feel as good as today’s sunshine ,and enjoy yourselves.

Now we have arrived in the Mount Huang. Firstly I had better introduce theHS to you .

HS Mountain, is located in the south of An hui Province, It is one part ofthe Chinese Nan ling sierra. Entire mountain area is approximately 1,200 squarekilometers. HS Mountain was called Yi Mountain before Tang Dynasty. Can youguess the meaning of Yi? It means “black ”.Because there are too many blackrocks on the mountain.So the ancient people gave it such name. Chinese emperorHuangdi came here for gathering herbs and refining elixir. And he took a bath inthe hot spring. Thus he became a immortal. Tang Dynasty Emperor LiLongjiextremely believed in the legend. So he renamed the mountain HS . The meaning isthat this mountain is Emperor Huangdi’s mountain. From then on, HS Mountain thisname has been used till today.

HS Mountain is certainly beautiful. It may be said that it is the wonderfulmountain. Having a look with our own eyes is truly a big happy event in ourlife. Who know the four uniques of HS mountain ? Let me introduce them toyou.

The first is strangely-shaped pines. Why are the pines strange? Because HSpines grow up from hard granite instead of rich soil. After thousands of years,their root deeply strike into rock seam. They are not afraid of drought andstorm.

The second is grotesque rock. There are so many grotesque rocks all over HSmountain. Some of them are like man’s appearance. Some are like objects’shapes.And also some are endowed with myths and history stories.In 121 famous grotesquerocks, some of the well-known are“ flying stone” “fairy playing chess” “magpieon plum” “monkey viewing sea”. They are all magical and lifelike.

The third is the seas of clouds. The Qing Dynasty emperor Kangxi had oncewritten a plaque for HS . There are four words“Huang Hai Tian Du”on it. Everytime after the rain and snow, HS will appear spectacular changeable seas ofclouds. HS set off by the seas of clouds and becomes colorful,just like humanfairyland. According to the position,the seas of clouds are divided into eastsea,south sea,west sea ,north sea and sky sea.And on the lotus peak,Tiandupeak,Bright top,you can overlook the vast seas ofclouds,and enjoy “To the end ofthe sea,sky is the shore;Up to the mountain,I am the peak”.

What’s the last one? Who can guess? Yeah, it’s hot spring. Water from thesprings is odorless. It contains minerals which are beneficial to treat manydiseases .Hot springs flow from the foot of Purple Cloud Peak.

The temperature of hot springs keeps in 42 degrees or so.

Now we are entering Yu ping scenic spot. Look, this is the Tiandu peak. Itis one of the 3 main peaks of HS mountain and also the steepest. It is 1810meters above sea level. In ancient times it was called “Quan Xian Suo Du”,meaning“ heaven city”. This peak is steep and straight and has the magnificentmomentum. Can you feel it? In the HS Mountain peaks, it is the most spectacular.The Lotus peak, Bright Top and Tiandu peak are known as 3 peaks of HS.

My friends, our journey will come to an end at once, I also have to saygoodbye to you. We have been friends already and had a wonderful time. Wish youall happiness more and more. If there is a chance, hope you come to China again.And we will welcome you forever!

展开阅读全文

篇7:敦煌莫高窟英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 891 字

+ 加入清单

游客朋友们,大家好。今天,我要带领大家参观我国著名的世界文化遗产——敦煌莫高窟。我姓任,大家可以叫我任导游

敦煌莫高窟是我国西北地区的一颗明珠。它坐落在甘肃省三危山和鸣沙山的怀抱中,四周布满沙丘,数目众多的洞窟像蜂窝似的排列在断崖绝壁上,看上去非常雄伟壮观。

莫高窟还有个俗称,叫千佛洞。它始建于十六国的前秦时期,历经十六国、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等历代的兴建,形成巨大的规模,有洞窟735个,壁画4.5万平方米、泥质彩塑2415尊,是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术地。大家在游览过程中一定要尊重艺术,崇尚文明,保护好我国这处珍贵的文化遗产。

莫高窟里面保存着两千多尊彩塑。这些彩塑个性鲜明,神态各异,在世界文化历史中有极高的艺术价值,所以大家一定不要触碰。大家请看,这里有慈眉善目的菩萨,有威风凛凛的天王,还有强壮勇猛的力士,多么令人惊叹啊!最令人瞩目的是这尊卧佛,他长达16米,侧身卧着,眼睛微闭,神态安详。看到这一尊尊惟妙惟肖的彩塑,大家在啧啧赞叹的同时,会有什么样的感想呢?

请大家继续文明游览。莫高窟不仅有精妙绝伦的彩塑,还有四万五千多平方米宏伟瑰丽的壁画。壁画的内容丰富多彩,有记录佛教故事的,有描绘神佛形象的,有反映民间生活的,还有描摹自然风光的。其中最引人注目的,是那成百上千的飞天。看那壁画上的飞天,有的臂挎花篮,采摘鲜花;有的怀抱琵琶,轻拨银弦;有的倒悬身子,自天而降;有的彩带飘拂,漫天遨游;有的舒展双臂,翩翩起舞……看着这些精美的壁画,就像是走进了灿烂辉煌的艺术殿堂。

游客朋友们,你们知道吗?莫高窟里还有一个面积不大的洞窟——藏经洞。洞里曾藏有我国古代的各种经卷、文书、帛画、刺绣、铜像等六万多件。由于清王朝腐败无能,大量珍贵的文物被帝国主义分子掠走。仅存的部分经卷,现在陈列于北京故宫等处。

莫高窟是举世闻名的艺术宝库,这里的每一尊彩塑、一幅壁画,都是我国古代劳动人民智慧的结晶。好啦,我的介绍到此结束。我们下面开始自由活动,注意要准时回到这里集合。大家在游览中不仅注意人身安全,更注意文明守法,不能破坏宝贵的文物!

祝大家游览中收获满满,快乐多多。

展开阅读全文

篇8:导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2786 字

+ 加入清单

The ancient tomb has its own name, the number of sources, or reflect on accomplishments and praise, the end of the emperors life or the meaning of with auspicious and blessing.

In the qing dynasty emperor ling name generally by heir king James. Secondly, there is also a system in the qing dynasty, if meet with ling name and place name repeated clear zhaoling, place names must be change, this is called taboo. It is clear that DiWangLing name is extremely sacred.

Zhaoling mausoleum is one of the first year of shunzhi emperor taizong died on August 9th anniversary cremated when school palace. Zhaoling mausoleum of the origin of our predecessors have two different explanation, an explanation is imitated the zhaoling taizong account, another explained related to ancient zhao jose system. Put forward clear zhaoling imitation of zhao mausoleum is the qianlong emperor. When he in east tour shengjing martyrs zhaoling expressed this opinion. In fact, it is just the qianlong lines, zhaoling when name is qing peasant rebel army had just defeated li in Beijing, at this time of the Ming dynasty and li still has a strong power, whether it is difficult to clear, and it is hard to imagine the qing emperor taizong emperor taizong phase coordinate necessary. And so the qing emperor qianlong emperor taizong emperor taizong tied for is his political needs, its height was ruled by successive one as a model for the emperor, he in the twenty-third year of the reign honour worthy men of letters, coachable and listen, prosperous, known at the time to "dynasty", as the tang period, the height of the development of economy and culture laid a foundation. Qianlong equate the today face with its aim to comfort the world, qing jiangshan also can appear like han and tang dynasties, a generation of new millennium.

Second, speaking of zhaoling from zhao jose system is inaccurate. Zhao mu is the ancient patriarchal clan system, this system used in the order of the tomb and temple of 9 to fathers in the middle of the method, the arrangement of other various degress in ZuoZhao right jose order so on. Shengjing have three wing, fu, zhao mausoleum, one never play for ZuLing, the highest status, fu ling times, zhaoling rank third. If zhao mu system arrangement, yong ling should be in the middle, fu ling in the left (east), called zhao, zhao ling in its right is called the "mu". And current for zhao three ling, ling forever in the east, fu ling in the zhaoling mausoleum in the west, three tomb no zhao jose relationship at all.

Zhaoling name may be due to the choice of meaning ", "the word itself. The ancients to zhao word "clear" and "spreads" solution. Zhaoling mausoleum of emperor taizong weld is the meaning of martial arts are clear. And after spreads the meaning, to just so so.

展开阅读全文

篇9:2025优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2831 字

+ 加入清单

Kunming lake is located in the Summer Palace in Beijing, its area is about three-quarters of the total area. Former northwest Beijing many springs converge into natural lakes, has seven names such as yet, large parking in the lake.

Kunming lake, a former northwest Beijing many springs converge into natural lakes, has seven names such as yet, large parking in the lake. Due to the longevity hill after the predecessor has the name of urn hill, also known as urn hill parking. Kunming lake is a natural, artificial lake. Here is the original xishan hill arch fans, former reason springs to assemble a lowland swamp.

In 1153 AD, after gold yanjing (as) in its capital, gold master yan hong light out the chicken water land, built in the jinshan palace. More from the west to the aim of yuquan hill spring note at the foot of the jinshan, make it become a plain, storage called the golden stream. This is the precursor of the kunming lake today. To the yuan dynasty, to increase the golden stream of water will be needed to supply the Kyoto grain transportation, water conservancy, guo shoujin guided ChangPing County white water from springs and yuquan hill into the mooring floating village. Jinshan was renamed urn hill, lake was renamed urn hill berth, the surface than had previously been expanded. In the Ming dynasty, white village water channel (white floating weir) disrepair, the water dried up, urn hill parking area is narrow. Emperor qianlong in the qing dynasty carved deep to expand mooring and urn hill, become larger than when Ming dynasty triple giant leaching, the beginning of the kunming lake.

This name, is the emperor that is applied in the qianlong emperor in changan capital kunming pool practicing wenhuan allusions. The name used today. After the yuan dynasty Beijing its capital for grain transportation, presided over by the water conservancy experts guo shoujin, upstream water development, changping along the mountain spring water and running water into the lake, became mostly in the city of grain transportation by using the reservoir. Many planting lotus in the lake in the Ming dynasty, around the paddy planting rice, lake have temples, pavilions, wins again, like the jiangnan scenery, hence there are "west lake", "west lake scenery" of reputation.

MingWu of land god, Ming has been on a boat to go fishing for fun here. Qing qianlong built qingyi garden, the lake will develop, become the size of the now, and take the emperor in changan kunming digging pool exercises war story, named kunming lake, on the lake every summer training exercise. Kunming lake on the main subject is west dike and six bridge, east dike, the west embankment in the south lake island, the marble seventeen-arch bridge which and so on. Flow around the longevity hill river at the foot of the mountain, known as the lake.

展开阅读全文

篇10:安徽亳州英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5125 字

+ 加入清单

Dear tourists, Hello! Im your tour guide this time. Next, you are going tovisit the beautiful scenery of Mengcheng under my guidance. I hope you can havea good time in these three days and leave a good memory. My name is ZhangXiaokang. You can call me Zhang Dao or my name. There are several things to tellyou on the way to Mengcheng. I hope you remember that you must pay attention tosafety in the scenic area, and dont walk around. If you get lost, pleaseremember to call me. Ill pick you up. I hope you have a good time.

Next, Id like to introduce Mengcheng. Mengcheng County is located in thenorthwest of Anhui Province and the middle of Huaibei plain. It is a strategicplace in the Huaihe River Basin and a must for ancient military strategists. Itcovers an area of 2091 square kilometers, with 2.3 million mu of arable land. Itgoverns 15 towns, 2 offices, 1 Industrial Park and 1 forest farm, with apopulation of 1.32 million. Mengcheng is a famous historical and cultural cityin Anhui Province, the hometown of Zhuangzi. There are many cultural relics andscenic spots in Mengcheng, such as Zhuangzi temple, Confucian temple, Wanfopagoda, Sanxing street, baiyunan, East West Huaide bridge, etc. Niu Qun, afamous crosstalk artist, once held a temporary post as deputy county magistrate.Mengcheng is the hometown of couplets in China and a famous historical andcultural city at the provincial level. It is an open county approved by theState Council, a national experimental area for rural reform, and a national top100 forestry county.

Mengcheng Confucian temple, also known as Confucius Temple, was built inthe 21st year of the Yuan Dynasty (1284 AD). It was a place for offeringsacrifices to Confucius, performing rituals and running schools in feudaltimes.

From the front to the back of the Confucian temple are lingxingmen, panchi,Panchiao (to be built above), dachengmen and dachengdian. Lingxingmen is facingqingqujie, which means "walking in the clouds". There is a well in the southwestof lingxingmen, named Shengjing "Shengjing Ganquan", which is one of the eightsceneries of Mengcheng. Dachengmen is connected with Minghuan temple in the Eastand Xiangxian temple in the West. In front of Dacheng hall, there are two sideswith verandas. In the east of the hall is Jiexiao temple, and in the west isZhongyi temple. The east courtyard is Wenchang Pavilion, and the West courtyardis Minglun hall. Dacheng hall, formerly known as xianshuai hall, also known assage hall, is the main building of Confucian temple. The hall is five rooms wideand three rooms deep. It is a building with nine purlins, eighteen frames andforty-two eaves piers. It uses giant Chinese fir as pillars, and the cornicesare tilted. It is magnificent. The inside and outside of the hall are paintedwith heavy oil, carved beams and painted buildings. It is the most magnificentand well preserved ancient building in Huaibei area. Once upon a time, there wasa Confucius shrine in the middle of the hall, with eight characters on bothsides: Yan, Zeng, Xiao, Ti, Zhong, Xin, Li, Yi Lian and shame. Above the hallhung three plaques of Emperor Kangxi and Emperor Qianlongs imperial book,namely "model of all ages", "people never have" and "participation in heaven andearth". The reading platform in front of the hall is more than one meter high,with a circle of white marble railings, and stone steps in the middle and onboth sides for people to climb. There are seven East and seven West corridors.For the gray tube hole covering the top, the garage was originally for Confucius3000 disciples, the west room was originally for the past dynasties Xianrutablets.

Dacheng gate, also known as halberd gate, is five rooms wide, which is thepassageway leading to Dacheng hall. In the east of the temple, the famousofficial Temple was used to drink for Su Shun, while Fengji and other officialshad political power in Mengcheng

In the west, the ancestral hall was originally for Zhuangzi, He Wei andother local sages.

Mengcheng is still the residence of Zhuangzi. There is Zhuangzi temple inMengcheng, but after the erosion of time, Zhuangzi Temple no longer exists. Theexisting Zhuangzi temple was built by Mengcheng County Government on the formersite of Zhuangzi temple in Song Dynasty, with a total area of 52 Mu and a totalconstruction area of 1086 square meters. The whole temple consists of two parts:ancestral hall complex and Wanshu garden. The main buildings are dashanmen,Yingbi, Shanmen, xiaoyaotang, guhengmen, Puchi, wuxiaoting, Guantai, Guanyubridge, mengdielou, Nanhua Jingge, dongxibeilang, daoshe, Hakka, etc. In May20__, Zhuangzi temple was officially listed as a national AAA touristattraction.

After talking about the scenic spots, lets talk about the localspecialties. There are many local delicacies, such as fried cake, Mengcheng SAsoup, beef jerky, hairy crab, jiulonggong noodles in Sanyi Town, etc. There aremany kinds. I believe you will have a good time. Dont forget to bring somelocal products to your friends when you leave. Well, its time to say goodbye toyou. I hope you have a good trip and have a good memory. Goodbye, everyone.

展开阅读全文

篇11:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2057 字

+ 加入清单

各位游客朋友:

大家好!欢迎游览我国四大名园之一的——苏州拙政园。是我国私家园林的代表之作,并且拙政园被称为“天下园林之母”。

好,现在就让我们走进园林。拙政园分为三部分,其中精华部分在中间一部分。为什么取名为拙政园呢?因为拙政园的主人是王献臣,他的意思就是说:我不适合当官,当官的我是个傻傻的人。 经过拙政园的墙门和“通幽”“入胜”腰门,我们就来到了拙政园的东部。东部花园的南部有一座三开间的堂屋,名为“兰雪堂”。“兰雪”两字出自李白“春风洒兰雪”之句,象征着主人潇洒如春风,洁净如兰雪的高尚情操。除了“兰雪堂”,还有"秫香馆"、"天泉阁"、"芙蓉榭"等。

现在我们将走进精华部分。走廊墙壁上有的各式各样的窗花,如果往里看的话,将会看到25幅不同风格的画。现在,我们继续向前走,前面的是“倒影楼”。"倒影楼"前面有一条曲折婉蜒的水廊。池面上波光粼粼。看看楼顶,好像一把扇子,楼顶的瓦面像折扇的扇面,后面"笠亭"的尖顶恰似折扇的扇把,简直连接得天衣无缝。

这次的游览到这就结束了,游客朋友们再见!

Dear visitors:

Everybody is good! Welcome to visit our country one of the most famous four gardens, suzhou the humble administrators garden. Is the representative of private gardens in our country, and the humble administrators garden is known as "the mother of all the gardens.

Ok, now let us into the garden. Humble administrators garden is divided into three parts, of which the essence parts in the middle part. Why is named for the humble administrators garden? Because the owner of the humble administrators garden is Wang Xianchen, meaning: "I dont fit, an officer I am a silly person. After the humble administrators garden doors and "remote" door "interesting" waist, we came to the east of the humble administrators garden. In the south of the garden in the east there is a three studio room, called "LanXueTang". "LanXue" two words written by li bai "the spring wind is aspersed LanXue", a symbol of the master natural and unrestrained like spring breeze, such as clean LanXue noble sentiment. In addition to "LanXueTang", and "Shu incense pavilion", "day spring pavilion", "lotus pavilions", etc.

Now we will enter essence part. Some kinds of grilles, corridor wall to see if, will see 25 different styles of painting. Now, we continue to walk forward, front is reflection "floor". In front of the "inverted floor" is a path winding, spanning the water of the gallery. Ripples on the surface of the pool. Look at the top, as a fan, the roof of the tile surface like a folding fan fan, "dai li pavilion" spire behind like fan fan, simply connect seamlessly.

The visit to this end, tourists friends goodbye!

展开阅读全文

篇12:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 11659 字

+ 加入清单

Andy taihe palace, also known as copper tile temple, located in the northern suburb of kunming city fengshan, common name YingWuShan. Sound fengshan mountain, formerly known as phase Ming wanli was taihe palace after mirage, renamed fengshan, since the Ming dynasty famous Taoist temple scenic spot in yunnan province.

Qing guangxu sixteen years (1890) ShuZao "rebuild taihe palace inscriptional record" detailing the taihe palace to create history: "my south yunnan (kunming) will outside the walls of suiyeh, ten miles from the city, there are mountain mingfeng, and the common name YingWuShan. Before Ming wanli nonyl Yin years (in 1602), Taoist Xu Zhengyuan knocking please yunnan provincial governor Chen utilities, in conjunction with the frenzy qian mu chang elementary, this right mu theory, platform guilds and the mountain, liu modeled after HuGuang wudang mountain peak of peak seventy-two built the Forbidden City, the temple copper smelting, casting for zhenwu father of golden body. Name the palace yue tai, is modelled on the wudang mountain 27 palace name. Installation of three yuan, ring cui two palace at that time, and supplied the holy immortal Buddha, various departments, deep worship seems back. And the house, the" taihe palace "series of. Its ground left Yi show of huashan, golden horse tenghui; right near the shore of the sea, green chicken renewal, alone but as a scenic spot and south yunnan. Township of said, or Andy, or jinding, let it loose and out of the ear."

Is described in this section of the inscriptions on the basis of historical materials, imitation of wudang mountain in hubei was kunming golden time taihe palace, the temple founder, copper smelting, true Wu Jinshen Taoist temple scale, and the sound of the phoenix mountain landform. Thirty years Ming wanli (1602) Taoist Xu Zhengyuan attacking "and please use bing" yunnan provincial governor Chen, Chen bin in conjunction with qian 沐昌祚 frenzy, this right MuRui, platform will liu, reach mingfeng mountain, agreed on imitation of mount wudang taihe palace 27 built. This with Ming wanli let-out years (1604 years) in taihe palace with Chen bing, founder of the "ding tai temple built to remember" is the same. ShuZao inscriptional record of the vernacular narrative, popular, easy to read. With Chen bin inscriptional record chronicle of classical Chinese, it is not easy to read.

ShuZao inscription, puts it: "when installation of three yuan, ring cui two palace" period of inaccurate. Actually create taihe palace, in the first seven years has built "ring jade palace". With Chen bin from the jade ring, said: "more than stroke 3 years, yunnan MingGuan in the jade palace built fengshan ring, including for ge, si lu (lu dongbin), two temple, king, TaoTianJun, ho, liu two fairy and si pavilion." With Chen bin, fujian jinjiang, jinshi, Ming wanli 21 years (1593 years) to the right organization platform to the governor of yunnan. With Chen bing "caresses dian 3 years", namely the twenty-third year of wanli (1595), he "MingGuan in sound built fengshan ring jade palace". Thirty years wanli (1602) "knocking" taihe palace with Chen bing built mirage "Taoist Xu Zhengyuan", is the Taoist priest rings jade palace.

As with Chen bin ding tai temple built to remember stated: "the nine years of and caresses dian", namely thirty years wanli (1602), with Chen bin "kai BuSheng dongcheng, of the mountains between the original a few no when a shekel xu, delay in ring, the true qi english-english, even curled jade ring left, ammonites Laura, comfortable colour pheasant from the central disk, jade bureau now, no light yue also Bi to wipe?" With Chen bin kai 沐昌祚, MuRui, liu will climb of the mountain, BuSheng location, jade palace "even curled ring left" is to the mountain. This clear, Ming wanli 30 years with Chen bing site for taihe palace, jade ring. Taihe palace mirage, three yuan gong Ming started building 30 years (1602), "beginning completed, all with Wang Zhengzhi month, just a load and repair". "Wanli let-out, spring the JiDan day" (1604), with Chen bin from the ding tai temple built to remember.

Folklore with Chen bing in fengshan "three meet lu dongbin, is Lv Xian pilot he is singing phoenix mountain" cave ", so he "caresses dian 3 years" or "MingGuan in sound built fengshan ring jade palace", "the cabinet si lu". Ring after the completion of the jade palace, with Chen bing had written the couplet:

Used to dream of spring, charming, swallow the garment, and missed the nine atlas fairy bone, purple devoted chicken calls, the horse on the world of mortals, to the head out of the door?

Empty mountain was about company, seven fujian phrases, phase invited six cups of tea, a letter to the sword shadow cross day, flute blowing sea, where Mr Fly!

With Chen bin in "the gate to the governor of yunnan", is infatuated with officialdom "towards the garment", and Taoism "nine atlas fairy bone", contradictory mood, only excuse me "sword shadow cross day, flute blowing sea" in lu fairy, he should "to the end of the jump out"?

With Chen bins beginning build taihe palace, was to have such a words: "take an examination of the essence of the xuan emperor day b, take the xuan Xiao when emperor, mark the most in taihe, drawing and also, generation can be enshrined. I have a random, cheng zhu wen emperor jose type profile of its system, through the ages to long how..." Saying is true gen fu emperor is "the fine that day b, xuan Xiao ride when emperor", zhenwu signs, taihe (that is, the wudang mountain) is the most famous mountains. Since the tang dynasty years, generations of si. Ming emperor zhenwu Zhu Dichong letter, edict to overhaul wudang mountain, historic grand FengSi zhenwu. Mount wudang "god zhenwu, yongle like" legend, after the zhenwu palace in the world are according to the "yongle like" plastic zhenwu.

Ming chongzhen decade (1637) moved to the hall struck binchuan chicken foot mountain, annals inscriptional record contained are consistent. Ming chongzhen decade (1637), the governor of yunnan Zhang Feng He will tianzhufeng tongdian moved to struck binchuan chicken foot mountain. Tianzhufeng is also called "jinding" for this purpose. Chicken feet mount tongdian destroyed in 1966 during the "cultural revolution" sweep "capitalism". Move Zhang Feng He tongdian, taihe palace tongdian base is not opened, the lower platform sandstone reliefs railings, survived.

The qing emperor kangxi years to rebuild fengshan tongdian taihe palace, "fan of copper to more than five hundred" (250 tons). Tongdian soot cleaning dirt in 1980 found that bronze on the ridge purlin is connect body covered with inscriptions, soot was sunk panel cover beam in the middle of the word, I climbed up to see is "the qing emperor kangxi 10 years were the big ten there are six days ji lu month day prince of wu sangui to build". Inscriptions confirmed nine years of the reign of emperor kangxi (1670) repair wu sangui taihe palace, rebuild the zhenwu bronze, bronze statues, vertical "copper trail of rod more than ten zhangs, graceful tenet". Kangxi decade (1671) completed October 16. For twelve years wu sangui kangxi (1673) theres clear, therefore, local Chronicles inscriptional record only said "recasting" nine years of the reign of emperor kangxi, avoidance is the wu sangui recasting bronze.

Wu sangui reconstruction after the zhenwu bronze, cast a mouthful of "seven swords" suspension in bronze, this is the inscriptional record contained in zhenwu "hui sword hung, often ghost and monster". Wu sangui and it used a wooden broadsword, weighs 12 kg (6 kg) in taihe palace, in order to show off its wuwei.

JiaQu tongdian positive, the qing emperor kangxi 33 years (1694) yungui governor king following documents hanging brass plate inscribed "namo amitayus". "Amitayus" namely "amitabha", many people wondered, generation of MingRu yungui governor, why in zhenwu palace hanging plaque of Buddhism? Wudang mountain, yongle 14 (1416) wudang zhenwu bronze, sky column peak built peaks near turf has boundless longevity Buddha hall of Buddhism, Buddhas path to outdo each other. That built a tongdian holy will, the buddhist compromise, "let not the Buddha," true Wu Dian "amitayus" plaque hanging on the end, worship zhenwu, at the same time also praise "namo amitayus". Singing phoenix mountain tai temple mount wudang 27 building, hanging plaque ji-wen wang on the basis of wudang mountain and their stories.

Qing daoguang twenty-five years (1845) "rebuild two tianmen inscriptional record" recorded in the qing dynasty in kunming two earthquakes: "qianlong years, yunnan provincial earthquake, xinqi save, jue have the spirit of". The earthquake had little impact. Light "thirteen years (1833) of July 23, to yunnan to flame, retrieval temple memorial arch, guest waiter, jolt to destroy." Taihe palace greater disaster the xianfeng years, taihe palace destroyed by BingXian, three yuan house reduced to ashes. Each damage, after repair in different degrees. , guangxu sixteen years (1890 years) to guangxu thirty-one years (1905 years) before and after 15 years, tai temple abbot ming-qing li fundraising "several Wang Chi, Yu An turn oversee animate yunnan mineral, former governor Tang Gongjiong, but cast copper ten thousand catties, and an appointment again, holding donations. Casting pavilion, serve gods, tiles, and entrance, memorial arch, a house, all for the new."

Taihe palace Andy military takeover in 1950, as the "kunming golden area". Successively belonging to bureau of culture and education, culture bureau, construction bureau, bureau of parks and woods management. In 1966 during the "cultural revolution" sweep "capitalism", the temple clay statues are destroyed, and the collapse of the house, HuangYan creeping weed. And placing the taihe palace belong to kunming in 1968 tire factory dormitory, in 1970 by the city of kunming city construction bureau.

After the downfall of the gang of four, year after year to repair ancient buildings, rebuild the thunder temple temple, old gentleman, sanfeng temple, renovate three doors, lingxingmeng door, new gallery pavilions, local repair wall of Ming dynasty. Build peak tower, 1983, to protect the original kunming city of the Ming dynasty yongle xuanhua floor clock.

From 1983 to 1991, in the south east of phoenix mountain, new requisition of land of 273 mu, the building covers an area of 500 mu of the size of the kunming botanical garden landscape. Botanical garden landscape is divided into twelve theme park flowers tea garden, greenhouse flowers, azalea garden, water garden, magnolia garden, rose garden, bamboo botanical garden, naked seed plant area, rare and endangered plants area, demonstration area, the parrot garden lawn garden (bonsai area) and cedar. Provincial, municipal government investment of more than 800 ten thousand yuan.

For the 1999 world horticultural exposition in kunming, from 1997 to 1999, the municipal government successively in fengshan Andy investment of 20 million yuan, a comprehensive maintenance taihe palace ancient architectural complexes, and repair tower, open up the tower travel services, to build a large greenhouse, new cuckoo boutique garden, botanical garden development orchid nursery and ferns, rebuild the autumn garden restaurant, travel hostel, reconstruction of campus tourism toilet. Andy self-raised funds to build "China golden expo garden", on the basis of the further development of golden bronze cultural tourist attractions... To build the regulation for taihe palace mirage created in four hundred to one of the largest repair and building. Andy spot among the first-class scenic spot in yunnan province in 1999.

展开阅读全文

篇13:景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4177 字

+ 加入清单

Xiangcheng district is located in the north of suzhou city. Rich products, it is worthy of the name "China crab yangcheng lake water of the township", "jiangnan land of fish and rice".

City rich in tourism resources. Chinese flowers botanical garden was founded in 20xx, has been appraised as the national agricultural tourism demonstration site and the national 3 a level scenic spots. The entire scenic area with flowers as the theme, planning area of 5000 mu, construction area of 4000 acres, planting all kinds of flowers plant more than 20xx, more than 100 plants, is in east China area is the largest and most complete varieties of flower gardens. Lotus pond moonlight wetland park is located in suzhou city Huang Qiao regional road, south of the sun by more than 300 sedimentation pond and more than 200 mu of wasteland converted from, abandoned channel and collection of wetland protection, popular science education and ecological tourism, leisure, sightseeing as one of the modern leisure tourist area. Look, one thousand mu of lotus pond under the ornament of countless lights stretches thousands of miles, spectacular. Built on the wooden trestle in water, place oneself in the lotus leaf "tiantian", close observation of different kinds of lotus, tut. In addition to daily common lotus, lian attracted attention from South America.

This kind "the worlds largest lotus" circular blade two meters in diameter, the biggest is four meters. One huge disc are closely linked, be full of vast water. Triangle tip wetland park is located in the northwest city of large urban ecological wetland park, about 10 minutes drive from suzhous ancient city. "Triangle tip" urban ecological wetland park to the grange impression, of memory, mountain spring, breath "as the design theme, through ecological island, lake ecological zone, ecological protection, ecological sightseeing, leisure and entertainment for the construction of the three functional areas," Lin, lake and field, garden "perfect combination to form 24 scenic area, corresponding to each scenic spot, leisure, sightseeing, shopping, entertainment, science and special activities such as camping, moon, dragon boat RACES, with great appreciation field pond river, flowers and plants trees and lush ecological wetland landscape dotted with swing. ChengZeHu in the northeastern city, is a suburban wetland ecological greening is an important part of.

Covers an area of 800 mu ChengZeHu Chinese rose garden planted more than 200 varieties of 1 million strains of Chinese rose, with elegant tree rose, have a colourful feng rose flowers, there are large flowers, cut flowers, Chinese rose, Chinese rose, miniature, vines, Chinese rose, etc. And the organic combination of valuable Chinese rose with native tree species of shrubs, there are more than 110000 more than 200 varieties. And barbecue in the park, outdoor fishing, tennis, badminton, wild waterfowl ornamental, fruit picking. It is understood that due to the henan nanyang Chinese rose base in the "camping", citizens can buy in the garden from a variety of Chinese rose "township of the Chinese rose" potted plants. Located in the middle of the yangcheng lake yangcheng lake lotus island is an island of nearly 3000 mu of land.

Green trees on the island, "the red tile blue bricks" hidden in green bosk, very beautiful. Like a blooming lotus flower, lotus island in the lake, hence the name. Honest people on the island, the air is fresh and pleasant, is pure natural pollution-free waters aquaculture authentic yangcheng lake hairy crabs. Here, the lake is open, clear water, spread, is ideal place for the growth of crabs. "Water canoe native village home, village in the city. Wash the lead China river flows through one thousand, this ancient trees on both sides of the flower." At the edge of the yangcheng lake walk or stand on the lake, and the breeze stroke, comfortable. Let a person feel as if away from modern life, no longer think of troubles in the heart, precipitate out of the town quiet gentle mood. In the far away from the artificial stone scenic spot, the lotus island presented the yangcheng lake is the most true, the most beautiful verve.

展开阅读全文

篇14:孙中山故居中英文导游词_英文导游词_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4925 字

+ 加入清单

孙中山故居中英文导游词

The Former Residence of Dr. Sun Yat-sen

(孙中山故居)

Ladies and gentlemen,

Good morning! Speaking of Cuiheng Village, Chinese citizens will have a familiar and friendly feeling. It is because this village is the home town and birth place of the man behind Chinas first democratic revolution, Sun Yat-sen. It is located southeast of Nanlang Town, Zhongshan City. It is near the Pearl River to the east, while Qiao Island, Zhuhai City is directly opposite the village, across the South China Sea. Finally, Wugui Hill is directly west of Cuiheng Village. The village is now home not only to Sun Yat-sens former residence, but to a Sun Yat-sen monumental middle school and movie city as well, all of which are related to or named after the father of modern and democratic China .

Besides being rich in history, Cuiheng village is next to mountains and the sea. This good geographical setting and its exquisite natural environment make the villages inhabitants carefree and happy. While walking in the village or stepping onto the Cuishan road, one will feel like he/she is in a forest “paradise” of trees, flowers and birds. Even within the village, you can gaze at the distant hills and cliffs. The vegetation here is well protected, so the forest is verdant and luxuriantly green. Along the two sides of the Cuishan road, the dark green umbrage helps cool the air and provides Cuiheng village with a natural air-conditioner. Even during the sultry summers, you can enjoy the mountains cool breezes and green shade.

Sun Yat-sens former residence is located at the Cuiheng Village and faces west. The residence sits on a 500 square meter area site and is itself 340 square meters. Sun Yat-sen built it with the money sent from Honolulu by his elder brother Sun Mei in1892. We are now standing in front of Sun Yat-sens former residence. The building is a half-timber house and combines Western and Chinese architectural styles with a wall surrounding the courtyard. Its outward appearance imitates a Western building and its upper floor has seven ember ornamental arches. The middle of the houses penthouse is decorated with aureole under which there is an annotated hawk with a silver ring in its mouth. Going inside, we can see that the buildings interior is designed in traditional Chinese architectural style. The parquet is in the middle, while separate penthouses are off to two of the parquets sides. The four brick walls are grey with white line outlining every brick, and the windows each with two leaves open under the-main roof beam. There are doors at all the four sides of the house that lead out to the street. A well is off to the right side of the courtyard, and the area of about 32 square meters surrounding the well is the place where San Yat-sen was born on November 12,1866.

Now we are in the parquet of the former residence. The ornaments of the hall were decorated by Sun Yat-sen himself. Please look at the two kerosene burners put on the abutment; Sun Yat-sen brought them here from Honolulu in 1883. The penthouse off to the right is Sun Yat-sens bedroom. The bedroom still contains his big wooden bed, dresser table and the wooden bench. Sun Yat-sen lived here from 1892 t0 1895 and in 1912. Stepping up to the second floor, the south part of the floor has Sun Yat-sens study. Sun Yat-sens photo, taken when he was 17 years old, hangs on the wall. This study also has some of the things Sun Yat-sen used everyday, such as his desk, chair and iron bed.

Lets return to the courtyard. There is a wild jujube tree off to the left. It was brought by Sun from Honolulu in 1883 and he planted it himself. It grows well. Off to the right, there is a brick raised flowerbed.

There is a big banyan tree in front of the former residence. There Sun Yat-sen used to listen to the stories of the Taiping generals against Qing told by the old farmers who had fought in the Taiping army.

Everyone, that is all. Thank you for visiting Sun Yat-sens former residence!

各位游客,

大家好!提起翠亨村,国人都有一种熟悉而亲切的感觉,因为它是中国民主革命先行者孙中山先生的故乡。它地处中山市南朗镇东南部,东临珠江口伶仃洋,与珠海市淇澳岛隔海相望,西靠五桂山。至今,翠亨村和国父有关的,或者以国父命名的地方有孙中山故居、中山纪念中学、中山影视城。到这里,可以踏寻伟人足迹,缅怀峥嵘岁月。

除了丰富的人文历史内涵,翠亨村傍山滨海,气候宜人,优越的地理位置和优美的自然环境也令游人心旷神怡。在村里漫步,或者走上翠山公路,就如同置身于林木葱茏、鸟语花香的世外桃源中。不用出村,你就可以看到远处峰峦叠嶂,这里的植被保护得很好,满眼苍翠,林木葱茏。在翠山公路两侧,浓绿的树荫带来一阵清凉,这里是翠亨村天然的空调,即便是酷暑时节,在这里你也可以享受山风和绿荫带来的凉意。

孙中山故居位于南朗镇翠亨村,坐东向西,占地面积500平方米,建筑面积340平方米,是孙中山长兄孙眉1892年从檀香山汇款回来,由孙中山主持建成的。故居是一幢砖木结构、中西结合的两层楼房,并有一道围墙环绕着庭院。它的外表仿照西方建筑,楼房上层各有七个赭红色装饰性的拱门。屋檐正中饰有光环,换下雕绘一只口衔钱环的飞鹰。走进楼内,我们可以看到内部设计采用中国传统的建筑形式,中间是正厅,左右分两个耳房,四壁砖墙呈灰砖色,勾出白色间线,窗户在正梁下对开。居屋内前后左右均有门通向街外,左旋右转均可回到原来的起步点。在庭院右边有一口水井,水井周围(约32平方米)是孙中山诞生时的旧房所在地。1886年11月12日,孙中山诞生于此。

现在我们来到了故居的正厅,厅内摆设是孙中山亲自布置的。请看放置在桥台上的两盏煤油灯,这是1883年,孙中山从檀香山带回来的。右边的耳房是孙中山卧室,当年所用的大木床、梳牧台和凳子等,仍旧摆放着。1892 ——1895年、1912年,孙中山都曾在此住过。走上二楼,南边是孙中山的书房,墙上挂着孙中山十七岁时的照片,室内有孙中日常使用过得书桌、台椅、铁床。

回到故居庭院,庭院左边栽植一棵酸枣树,那是孙中山1883年从檀香山带回来种子亲手栽种的,生势茁壮茂盛,右边是砖砌的花台。

故居庭院前的大榕树,是孙中山童年时代听参加过太平军的老人讲述太平天国将领反清故事的地方。

各位游客,孙中山故居就为大家讲解到这儿,谢谢各位的支持!

展开阅读全文

篇15:北京颐和园英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 511 字

+ 加入清单

各位游客:大家好!欢迎大家到颐和园景区观光游览,今天我有幸和大家一起参观,我姓王,大家可以叫我小王,或叫我王导,望各位能在这里度过一段美好的时光。

北京的颐和园是一座皇家林园,是一个宏伟的古典园林。

我们现在夸进大门,绕过大殿,就来到了著名的长廊。你们看,这绿漆的柱子,再看看这红漆的栏杆,真是一眼望不到头。这条长廊有七八米长,分成二百七十三间。真多啊!每间都有好看的画,你看这人物、花草、风景,没有一幅相同,你有没有为古代人民的智慧而赞叹呢?我是十分钦佩的哦!

不知不觉我们一走到了长廊的尽头,大家朝前看,那就是万寿山,再抬头向上看,那座坐落在半山腰的八角塔形的三层建筑?那就是佛香阁,黄色的琉璃瓦闪闪发光。

下面请大家随我一起去游览一下昆明湖吧!瞧,这昆明湖多美啊,它静得好像在一面大镜子,绿得像一块碧绿的圆盘,游船画舫在它面上滑过,几乎不留一点儿痕迹。

时间如流水,快乐的时光就是短暂。今天就该和大家说再见了。下面的时间,请大家自己游览观光。提醒大家千万要注意安全,不要独自一人行走,要三五成群结伴而行,另外请不要随地乱扔垃圾,做一个文明游客,为我们的&ldqu;世界遗产&rdqu;增添光彩!祝大家玩得开心,玩得尽兴。再见!

展开阅读全文

篇16:峡的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4657 字

+ 加入清单

Good morning, ladies and Gentlemen, Welcome to China! Welcome to Hubei Province!

Today I am very pleased to show you Three Gorges of Yangtze River.

At first I’ll have a brief introduction of Yangtze River, the Yangtze River, the biggest river in China, the third longest in the World, starts with the Tuotuo River at the Roof of the World —Qinghai—Tibet Plateau, takes in countless rivers, and flows eastward across the interior of China. With an overall length of more than 6,300 kilometers, the Yangtze River, next only to the Amazon and the Nile, is the third biggest river in the world and is a cradle that breeds the ancient civilization of the Chinese nation.

When the Yangtze River reaches the eastern Sichuan Basin in southwest China, it cuts through the Wushan Mountain. Here the river course suddenly narrows and the waters become turbulent. Sheer cliffs and steep mountains rise on either side, creating one of natures most fantastic sights. The Three Gorges———Qutang, wuxia and xiling————start just after Fengjie and end near Yichang, stretch about 200 kilometers. The Gorges vary from 300metres at their widest to less than 100 meters at their narrowest.

Qutang Gorge is the smallest and shortest Gorge, but grandest of the three. The Yangtze River, mighty and rapid here is suddenly contained like a thousand seas poured into one cup, as the Song Dynasty poet SU Tungpo described the spectacle. High on the both bank, at a place called Bellows Gorge, are a series of crevices. This area is said to have been the home of an ancient tribe whose custom was to place the coffins of their crevices, some containing bronze swords, armour and other artifacts, but the coffins are believed to date back as far as the Warring States Period (475bc————221BC)

Wu Gorge extends 40 kilometers along which the river snakes between based strange—shaped mountain peaks, each of which has a reputation based on a beautiful legend. The story of the 12 Peaks of Wushan goes like this: 12 nymphs once descended to enjoy themselves in the secular world. Finding how perilous Wushan Gorge was, they decided to stay there to protect ships. As time went by, they transformed themselves into 12 peaks. The Goddess Peak, the most graceful of the 12, is said to have been yaoji, the youngest daughter of the Queen mother of the Western Heaven .Goddess Peak stands out from the other peaks on the northern bank to be the first to greet the morning sun and the last to bid it farewell, hence its another name, Viewing the glow Peak. Seen at a distance, it resembles the silhouette of a beautiful young lady.

Down stream from the zigzagging Wuxia Gorge is Xiling Gorge which stretches 78 kilometers eastward and the cliffs on either side rise to just over 900 meters. Xiling Gorge is awesome with its dangerous rapids, shoals, reefs, sharp turns, billowy whirlpools. The water at one point is so turbulent that it seems to be boiling during the flood season. Xiling Gorge in the east consists of several small gorges. On the top of another is a rock that looks like a sword. On the crag of the north bank are two pieces of brown rock, which are named Bulls Liver and Horse Lung, whose shape they take. Next does the Lantern Shadow Gorge, which has four rocks, resemble Monk Xuan Zang and his three disciples———Monkey, Piggy and Sandy in the classic Chinese adventures of the four on their way to India to obtain Buddhist scriptures.

Around the last bend of Xiling Gorge stretches a vast plain. The river suddenly becomes wide here. Travelers on the Yangtze cruise may also visit many sites of historical and scenic interest along the river banks including the ruined of baidi Town and Precious Stone Village.

Everyone knows that the Yangtze Gorges are changing since the well—known Three Gorges Dam Project is being built at Sabdouping, Yichang, Hubei Province. The dam is 181 meters in height. Its construction investment comes up to 203.9 billion rmb, equals to 24.65 billion U.S. dollars. The installed power generation capacity is expected to be 18.2 million kilo watts. With the dam built, the flood in the Yangtze River valley will be controlled, navigation improved besides the economic benefits. Tourism will be little affected. Many cultural and historical relics are now being removed to a higher ground before the rise of the water level approaches.

Ladies and Gentlemen, the time has gone very quickly and your trip is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay here any longer. Please allow me, then, take this opportunity to thank you for your cooperation and understanding, and if you come back in the future, I hope to see you again and be your guide again.

展开阅读全文

篇17:莫高窟英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3330 字

+ 加入清单

Ladies and gentlemen:

Hi, everybody. Now I take you to visit the world famous buddhist art treasure house, dunhuang mogao grottoes. The mogao grottoes from 25 km southeast of dunhuang city, I use this time, just the mogao grottoes do a simple introduction first.

The mogao grottoes in dunhuang and luoyang longmen grottoes, the datong yungang grottoes and called Chinas three major grottoes. The mogao grottoes of digging than 128 years before the longmen grottoes, yungang grottoes as early as 94. The mogao grottoes in it to create s. Construction scale, the large number of murals and statues of modelling, the intact, is famous for its extensive and profound world of its artistic value, enjoys a good reputation both at home and abroad. Visitors a year come, an endless stream, to promote cultural exchanges, communication theory, carry forward the national art, patriotism education played a decisive role. The mogao grottoes mural art was not longmen, yungang grottoes, is unmatched by any cave temples all over the world, it is the essence of art of the mogao grottoes. If the 45000 square meters of murals every link will be up to 25 kilometers, want to put these murals which side of the road, can constitute a from downtown to the mogao grottoes of a long gallery. Its epic scale, the subject of extensive, exquisite art, by Japanese scholars call it "a big gallery"; French scholars call it "the library" on the wall; As a scholar sigh with emotion after seeing the mogao grottoes of say: "saw the greatest grottoes is to see the ancient civilizations of the world".

A high wat, commonly known as the thousand-buddha grottoes, the digital "thousand" here refers to the number of specific, but refers to a lot of, because there are many buddhist grotto statues, murals, so commonly known as the "thousand-buddha grottoes". The mogao grottoes the name first appeared in the sui dynasty grotto cave no. 423 words, the origin of its name, unable to agree, generally there are three: first, the mean high fe wat named digging in the high places of the desert, "desert" in the ancient Chinese "desert" and "the mogao grottoes" is "mo" tongjia characters; Said the other is from published documents and unearthed many literature in the tang dynasty, tang dynasty dunhuang XianJing sand states there are "desert mountains", "desert observed," said, according to this research, the singing in the sui and tang dynasties, also known as desert mountains, so will cave in township, near name; A third is that in Sanskrit "moga" voice of means of relief, "moga" is Sanskrit transliteration.

Because dunhuang since jun, is a place where many ethnic han Chinese and gathered mixed and intersection here, the fusion of the national culture; Dunhuang is west out of the western regions, east into the central plains choke points, since ancient times, people believe in Buddhism, where the officer to collectors, nobility, transformation, and poor people out of the silver to open wat, sculpture, painting as a home to make offerings to the Buddha and bodhisattvas; And from the silk road merchants, angel, monks, etc in order to thank you on his peace processes the taklamakan desert, or take the bliss, into the investment of the kingdom of heaven after death. So on the singing of the cliffs, grottoes constantly emerging, big and small.

展开阅读全文

篇18:丽江古城导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2033 字

+ 加入清单

Everybody is good! I am your tour of lijiang tour guide. I am glad to enjoy the happy time with you! My name is Lin, my name is you can call me Lin guide line.

Please come with me. Here is the old town of lijiang. Ill give you a brief introduction of lijiang. Lijiang also known as dayan town, is located in the middle of lijiang dam, known as "one of the most preserved ancient city of the big four". It is the only ancient city without walls in Chinas famous historical and cultural city. Lijiang ancient city is located in the yunnan-guizhou plateau, 2400 meters above sea level, the area of the city 3. 8 square kilometers, the ancient times is known fairs and towns. The ancient city of existing residents 6200 households, 25000 people. Among them, the naxi nationality for the vast majority of the population, 30% of the residents are still engaged in produced with copper, silver, fur, leather, textiles, brewing traditional handicraft industry and business activities.

Lijiang ancient and the street of the city of mountain was built, mostly covered with red breccia, the rainy season will not muddy, also wont fly ash of the dry season, the stone patterns of natural elegance. Look, smooth and clean green flag road, completely hand-built civil housing structure, ubiquitous Bridges.

Is in front of the old city center square street. Here full of beautiful things in eyes of arts and crafts, sentiment. Shouldnt have come to city square street.

Lijiang has a long history, natural style. City layout strewn at random have send, already have mountain view, and abound of lasting appeal. Lijiang residence is harmony the han, bai, yi, Tibetan ethnic essence, and has a unique style of the naxi nationality, is very unique!!!!

Today, I would like to introduce you to here. Wish everyone have a happy journey! Remember when you go out to see something here you cant throw things on the earth, and to throw it is thrown into the dustbin. Are you playing when you need to pay attention to safety, their luggage, what protection better.

展开阅读全文

篇19:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1776 字

+ 加入清单

大家去过北京恭亲王府吗?如果没去过,那就让我来当一回导游吧!

恭亲王府原是“千古第一贪”的和王申的家,后被嘉庆帝立下二十四条罪状,抄了他的家充公。因最后一任主人是恭亲王爱新觉罗·奕讠斤,所以称为恭亲王府。

北京城两龙脉,一是京城中轴线,二是护城河。故宫就坐落在中轴线的头上。而恭亲王府就坐落在两龙脉相交之处。和王申曾大言不惭说:“皇上坐龙头,我坐龙尾。龙头虽掌大局,却还要龙尾行大事。”听听,和王申野心之勃勃,真不愧“千古第一贪”!

恭亲王府内,有九千九百九十九只“蝙蝠”。这“蝙蝠”并不是真实的蝙蝠,而形似蝙蝠的建筑。和王申想让自己很幸福,便取“福”的谐音字“蝠”,建了九千九百九十九只“蝙蝠”。

进门后,首先映入眼帘的,便是一只硕大的“蝙蝠”。这是一只形似蝙蝠的池塘,名曰“福池”。池岸边随意错落着假山碎石。福池周围栽满了榆树,榆树的果、叶形似铜钱,每当铜钱般的果、叶掉入福池时,和王申就会笑哈哈:“天上掉下的钱,进入我的‘聚宝盆’,地上的钱也是流入我和王申的囊袋中。”这话可真不假!

我们顺着福池潺潺流水走,便来一扇门前。这是一扇精美绝伦的西洋门,色彩鲜艳,做工精细。据说这也是他二十四条罪状之一。因为这一扇西洋门是仿造皇家园林——万寿园里的西洋门造的。

进了西洋门,绕过“送子观音”石雕,便是和王申家的戏园了。戏园前是一片花园,修剪整齐的灌木丛中开着些许花儿。《环珠格格》中“香妃戏蝶”这出戏就是在这里拍摄的。全北京城只有两处是满地青砖,一是故宫的太和殿,二便是和王申家的戏台了。因为青砖的扩音效果十分好,所以在戏台上唱戏不需要任何扩音工具,偌大的戏场人人都能听到音乐,能站在遍地青砖的戏台上为和王申等权贵大臣唱戏也是一种殊荣了。

穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和王申的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。

出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和王申会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和王申说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。

有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。

只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和王申。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和王申还神气地说:“皇上是‘万岁’,我是‘万福’!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和王申太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。

我们刚才是“平步青云”而上,现在让我们踏着龙脉下来吧。

再沿着福山前的池塘流水走,便可来和王申家的钓鱼池,踩着朱色石船便可来到池中心的钓鱼台,钓鱼台南面堆砌着一些奇形怪状的假山,池里长满了绿色植物。北面岩上栽满了柳树,它们阿娜多姿的身体随风摇摆,与池中冒个不停的水突眼相映成趣,就像自己来到了济南趵突泉。可我回头一看,才发现自己还没离开恭亲王府呢:钓鱼台的栏杆,牌栏上无不镂刻着只有北京恭亲王府才有的蝙蝠花纹。

钓鱼池北岸上,还有一座形状奇特的阁楼,阁楼前种满了花草树木,据说是恭亲王奕讠斤派人按慈禧太后头上的旗头形状做的。奕讠斤很是讨厌慈禧太后,说:“你把我玩弄于股掌之间,我就要在你头上作威作福!”于是,奕讠斤就建了这么一个阁楼。

游完恭亲王府,我再次回首,看着这座饱经历史风霜却风采不减当年的府邸,心中百感交集:在这里住过的人,在自己事业走到颠峰时,却不知自己也走上了权途与钱途的末路。

展开阅读全文

篇20:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1121 字

+ 加入清单

葆光室与锡晋斋之间有垂花门,上悬天香庭院匾额。垂花门南有竹圃,北有西府海棠两棵。锡晋斋是恭王府西路院落最北端的正房。锡普斋原名庆颐堂,俗称楠木房。有东西配房各五间,东房名为乐古斋,西房名为尔尔斋。庆颐堂据说缘起于乾隆所赐“庆颐良辅”匾额。和坤修建庆颐堂时模仿了皇帝的宁寿宫,面阔7间,前有庑廊,后出抱厦5间,平面呈凸字形。正中厅内东西北三面为两层暗楼,楼内的碧纱橱槛窗、栏杆等捕木装修,雕饰精美细致。其外檐柱的鼓形柱础,与承德普宁寺大乘阁的形制相同。嘉庆皇帝“加恩赐令自尽”时,和坤罪状第十三款中的“所盖捕木房屋,僭侈逾制,隔断式样皆仿宁寿宫制度”,即指此而言。恭亲王入住后把这里作为书房和文物收藏处所。而锡晋斋这个名称,一说是恭亲王奕?得到晋朝陆机的《平复帖》后所起;另一说是小恭王溥伟所起。这是王府府邸最精美的建筑。走到西路的最北端了,下面我们要到这王府府邸的后罩楼去看看。

后罩楼位于府邸和花园的衔接处,50多间房屋连成一排,达160多米长。这座朱楼是国内王府类建筑中最长的楼,被形容为“99间半房子”。后罩楼东部为瞻霁楼,西部为宝约楼。西端的5间房俗称“小迷宫”,这里有国内惟一的室内园林景观,两个楼层之间去除楼板,将亭台楼阁和假山溪流等搬进屋里。这几间室内花园将楼上楼下通连在一起,山石叠砌,可上可下,瀑布飞泻,亭台楼阁和小桥流水都非常精致。

此楼前檐出廊,后檐墙上每间上各开一窗,上层为形式各异的什锦窗,窗口砖雕精细,楼梯原为木假山形。楼中间偏西一间的下层有过道门,通向府后的花园。那么现在就让我们去王府后花园领略一番吧。

站在府邸与花园间的箭道上,远望王府后罩楼,是不是格外有气势呢?那么接下来,您将要游览的就是被称为“人间仙府”的恭王府花园。

60年代,周总理和红学专家周汝昌先生来到恭王府视察,走到景色迷人的种有一大片丝竹的潇湘院时,周先生提出潇湘院是不是红楼梦原型的说法。总理一看这个院子这么好,当时就产生了修缮开放的想法,目的是让人民了解中国古代的历史和文化。在当时文化部谷牧先生的主持下,恭王府花园部分在上世纪80年代时就正式开放了。

恭王府花园又称“萃锦园”,位于什刹海西侧的柳荫街,是北京城内数十座王府花园中规模最大、保存最好的,也是目前北京惟一一处以花园的名义对公众开放的王府。花园南北长约150米,东西宽170余米,占地约2.8万平方米,有古建筑30余处。此园后来的主人恭亲王奕忻为了重建花园曾调集百名能工巧匠,融江南园林风格与北方建筑格局为一体,汇中西建筑元素于一园,使之成为京师数十座王府之冠,可以称之“人间神仙府,什刹海的明珠”。恭王府花园布局精巧,景色宜人,有学者说它是中国古典文学名著《红楼梦》中大观园的原型。

展开阅读全文