上海英语导游词【合集20篇】

Welcome to here! I am your tour guide, my name is x, you can call me little x. For a fun filled visit to in order to facilitate everyone, let me first introduce you.

The ends of the earth, unique scenery. Into the heart, that pair of springing up on the beach more than 10 meters high, more than 60 meters long green gray boulders suddenly into the eye. Two stone engraved with "tianya" and "cape", meaning the edge of the day, the end of the sea. Clear water, blue sky here in color, vast lake, why napa. Culture and coconut trees swaying, the stone forest. The engraved with "tianya", "cape", "south tianyi column", "sea to south day" stones more than south China sea, hainan special skill.

Came to the ends of the earth, except for sightseeing to the natural and humanistic landscape, believe that everyone will trigger a variety of lenovo and comprehension, "sea life bright moon, tianya" at this time of the family, "love you to the glebes old, accompany you to the end of the world" love, distance separates no bosom friends, "" friendship," alone on tall building, at the end of the world road "sad," tianya reduced people at the same time, why should meet had met "comfort," the end of the world where no fangcao "open-minded," the ends of the earth are not sharp, far more days "detachment, and" backward "mentality, and so on. Fusion of natural landscape and human emotion, it is the end of the worlds unique charm.

First, we went to the beach. Ready to ride boats to RiYueShi located at sea. On the boat, the wind blowing my face, and the seagulls flying on my head, boats passing rolled up heavy waves on the sea. In the sea, I cant express my joy for such an environment. Not for a moment, then to the RiYueShi. There are two pieces of stone like, like month. Appreciate for a while. And in a place called "the seas run dry and the rocks crumble. Unexpectedly, open boat people begin to blackmail to us, or take us straight to tianya stone, or charge a small boat to take us to 100 "the seas run dry and the rocks crumble and diaoyutai". We thought for a while, anyway to came, then continue to go to "the seas run dry and the rocks crumble. That is just a rock. Then went to the diaoyutai state guesthouse. There are lots of seafood to sell, are expensive. And the turtles. A man decides to 10 yuan. So start haggling. But still not settled at last. So we called up the open boat, sit on the left the diaoyutai state guesthouse. Straight toward the tianya stone on the shore. We came to cape tianya stone and stone. Two separate stone engraved with the end of the world and the cape. Legend has it that a couple in love of men and women, respectively from two feudal family, they love their ethnic opposition, and forced to flee to both jumped into the sea, into two pieces of stone, forever. Later generations to commemorate their firmness love, quartering "tianya" cape ", "then the men and women in love with" the ends of the earth forever at your feet "to show their own accomplishments.

Then we came to the "south tianyi column". "Tianya" "cape" two being walk about three hundred meters, a statue standing tall conical stone, like a magic at the sky, that is "south tianyi column" stone, about 7 meters high, look like a philosophers head, the side like a ship sets up "a ketch". The design is on the reverse of the fourth edition of RMB 2 "south tianyi column" here. Legend has it, it is "gong gong anger and touch not island, bl 10 fold, d the land" of "sky column," south alone were sent here to hold the day. Qing xuantong first year (1911), the time of the scarp state the year Fan Yun ladder is according to the above, inscribed copy of "south tianyi column" this four characters.

Dear tourists

hello everyone!

Im __ tour guide. Today Ill show you around Hengshan Mountain. HengshanMountain is located in the central part of Hunan Province. It crosses sixcounties and cities, including Hengyang, Hengshan, Hengdong, Xiangxiang,Xiangtan and Changsha. It spans 800 Li and has 72 peaks. Zhurong peak, the mainpeak, is 1290 meters above sea level. It is outstanding among the hills incentral and Southern Hunan. "All the mountains are small at a glance.". Hengshanis like a piece of Xiang embroidery, with a panoramic view of the Chu Tian andXiang Shui. It is also like a scroll of painting, with thick shading and lightdyeing, unparalleled in the world. It is more like a poem, with high sigh andlow chant, with endless aftertaste.

There are many legends about the origin of Hengshan Mountain. After death,Pangu turned into mountains and trees, the head into Mount Tai in the East, thefoot into Mount Hua in the west, the belly into mount song in the middle, theright arm into Mount Heng in the north, and the left arm into Mount Heng in thesouth; On the other hand, Emperor Yan, one of the ancestors of China, chased theimmortal bird in a Shennong style, and beat the zhuniao into Nanyue with a magicwhip. Therefore, the missing bird pattern was painted on the memorial archway atthe entrance of Nanyue ancient town, and the "zhuniao" of Nanyue Mountain emblemalso came from the mountain. The ancients often used the sky map to dodivination, the so-called "there are stars in the sky, and there are cities inthe earth.". According to the records of Xingjing, Nanyue is located on the wingof Fuxing, which is called Hengshan. There is no "Changsha" star in charge ofhuman life beside the star. Hengshan was originally Changsha, so it is alsocalled "Shouyue". People often say that "Shoubi Nanshan" comes from themountain.

Passing through the ancient town of Nanyue, we are confronted with a groupof magnificent palace like buildings, which is called "Nanyue Temple" as"Jiangnan Imperial Palace".

Nanyue temple is a key protected cultural relic in Hunan Province. It wasbuilt in the early Tang Dynasty, more than 1000 years ago, and has undergone sixfires and 16 reconstructions in song, yuan and Qing Dynasties. Ruicun buildingwas rebuilt in the sixth year of the reign of Emperor Guangxu of the QingDynasty, covering an area of 76800 square meters. Along the central axis, thereare nine entrances and four courtyards, including Lingxing gate, KuixingPavilion, chuanmen gate, yubeiting Pavilion, Jiaying gate, yushulou, main hall,bedroom and North back door.

Now you are crossing Shoujian bridge. In front of it is Lingxing gate, thesouth main gate of Nanyue temple. "Lingxing" is one of the ancient stars. Theperson in charge of the temple is xingguowang. The temple gate named after"Lingxing" naturally hopes that our country will have a large number of talentsand prosper.

Three Gorges people are picturesque: traditional Three Gorges stilts aredotted in the mountains and rivers, ancient sailing boats and awning boats thathave not been seen for a long time are quietly moored in front of the ThreeGorges peoples doors, girls by the stream are washing their clothes with clubhammers, and leisurely fishermen on the river are casting nets to catch fish Allkinds of customs and customs that have been handed down for thousands of yearsreflect the simple hospitality of Xiajiang people. When you enter XiajiangDiaojiaolou, Xiajiang girl is singing and dancing, and the red Hydrangea in herhand is floating. At this time, the beautiful Three Gorges girl holds a cup ofxiazhou tea for you, and you will feel dreamlike and kind.

The beauty of the stone tablets in the Three Gorges lies in "the urgency ofthe Bay, the strangeness of the stone, the seclusion of the valley, the Jue ofthe cave and the sweetness of the spring". It includes longjinxi, the fourthspring in the world, yepoling, Dengying cave, anti Japanese War Memorial Hall,Shipai ancient town, yangjiaxi military drifting and other scenic spots. Itstourism connotation can be summarized as "one two three four", namely: oneMuseum (Shipai Anti Japanese War Memorial Hall), two special projects (ThreeGorges folk custom project and yangjiaxi military drifting project), and threefirsts (Three Gorges first bay Mingyue Bay, yangjiaxi military drifting project)Shilingpai, the first magic card in China, dengyingshi, the first stone in theYangtze River, and Toad spring, the fourth spring in the world. Among them, theThree Gorges family style projects are divided into water family, stream family,mountain family and todays family. Since ancient times, scholars and poets ofall ages have written many beautiful poems, such as Li Bai in Tang Dynasty,Ouyang Xiu, Su Zhe and Huang Tingjian in Northern Song Dynasty, Lu You inSouthern Song Dynasty, Zhang Zhidong in Qing Dynasty, and Guo Moruo, a greatmodern poet. Poets use their spiritual pen to write about the people in theThree Gorges, the sound of sculls, the sweet spring of toads, the greenmountains and waterfalls, and the beautiful peaks and rocks After reading thesepoems, I feel as if I am on the scene, enjoying the magical scenery and richamorous feelings of the Shipai of the Three Gorges people.

The Three Gorges people integrate the essence of the Three Gorges culture,the Ba style and Chu rhyme, and have a panoramic view of the Xiajiang river. Themagnificent Yangtze River has nurtured the culture of the Three Gorges. It isthe cream of Bachus traditional national art. Bachu culture is blending,multiplying and developing here. When broadness and mystery get married,brilliance and massiness get married, Three Gorges people are destined to be thelegend of Three Gorges tourism.

Sanxiarenjia is located in Xiling Gorge, the most fantastic and magnificentof the Three Gorges of the Yangtze River. Between the Three Gorges Dam and theGezhouba Dam, it spans both sides of the beautiful Dengying gorge, covering anarea of 14 square kilometers. People in the Three Gorges are picturesque.

With the completion of the world-famous Three Gorges Dam, the water levelin the dam area will rise 175 meters. The magnificent and beautiful scenery ofthe Three Gorges in the past will be greatly improved. Only the Dengying gorgebetween the two dams maintains the original scenery of the gorge.

上海是我的家乡，是一座美丽的城市，也是我国的金融贸易中心。你想了解上海吗?请跟我来!

上海有许许多多标志性的东西。浦东、浦西、南京路、城隍庙，这都是上海的标志。今天就让我来为大家介绍一下它们吧!

上海的母亲河——黄浦江把城市分成了浦东和浦西，通过轮渡、隧道、大桥把浦东和浦西融合在了一起。浦东的陆家嘴主要是高楼大厦，有金茂大厦，有中国银行大厦、有平安保险公司、有环球金融中心……浦西的外滩是万国建筑博览会，有中国工商银行、友邦保险公司、中国外汇交易中心，还有上海海关……它们共同构成了上海的金融和贸易中心。

夜晚，漫步在南京路上，灯火通明，那里的商品琳琅满目、应有尽有，只有你想不到的，就没有你买不到的。衣、食、住、行，样样都有。衣，有传统的上海时装公司，也有现代派的美特斯邦威服装店;食，有百年老店沈大成、邵万生，也有新时代的肯德基、麦当劳;住，有大宾馆海仑宾馆，也有经济型酒店如家酒店;行，有观光大巴士，让人眼花缭乱，目不暇接。

最后，我为大家介绍一下城隍庙。城隍庙里最吸引人的是豫园。豫园是著名的江南园林，全国重点文物保护单位，始建于明代，园内亭台楼阁，雕梁画栋，美不胜收。城隍庙里最有名的是上海小吃，有糍饭糕，有南翔小笼包，有豆腐花，有八宝粥，还有田螺等等数不胜数，这些美味可口的小吃让外国友人流连往返。

汽车在通向罗浮山的公路上行驶。窗外的山渐渐多起来了。身子微微的朝前一倾，我才知道，罗浮山已经到了!

我们几个孩子蹦蹦跳跳地进了大门，迫不及待地想揭开罗浮山的面貌。空气中弥漫着淡淡的玉兰花香，不远处，一个平静的荷花池流露着夏的气息，一朵朵荷花争奇斗艳。池边有几棵高大的玉兰树，玉兰花瓣零零星星地落在地上，像一只只小船，妙极了!池边的柳树也不甘败下风，无数的柳条在风中倘佯，似乎在向我们展现自己一身的妩媚。让人看了感到亲切、舒服。

离开荷花池，我们继续向最高峰----飞云顶前进。在去飞云顶的途中，妩媚一路上尽情欣赏山间的美景和路旁充满韵味的精美雕塑。使我印象最深要数一号将军楼前的“圣龟”了!一只大乌龟带领着一帮小乌龟，小乌龟们乖乖地跟在大乌龟后面。乌龟们头高高地抬起，眺望着远方，一脸严肃，像是“将军楼”的英勇守护者呢!

很快，我们已经来到了所谓“圣地”的地方----蝴蝶洞。蝴蝶洞是一个天然形成的岩洞。洞前有一眼泉水，人们把泉水引到了罗浮山的各个地方，供人们饮用和降暑。毒辣的太阳把我们的衣衫都逼出了汗，我们一行人，争先恐后地在泉水前洗手。感觉凉凉的，好舒服啊，甚至有点要结冰的感觉。可是衬上這炎热的夏天，显得很得意!洗完手，我们准备进洞去了。洞口上有两只硕大的蝴蝶雕塑，颜色有些暗淡，一定是有好一段历史的了。走进了洞里，开始了我们长达20分钟的“蝴蝶一游”了!刚进时，感觉雨雾迷蒙，加上洞内的光线并不充足，自己似乎成了仙子，腾云驾雾的!

这里还很潮湿，时不时听到有水滴的声音，好像是在给我们的前进伴奏!走前了一点，我们隐约看到了八个高大的雕像，走近了，是八仙!看呐，這岩洞内还有怎么大的雕像呢!前面的烛光多了，一个千手观音的神像出现在我们面前。我们一个紧接一个地参拜了观音。我们还注意到，前面有些贪玩的游客在千手观音手上放了很多水果和零食，弟弟笑着説：“幸亏观音有千手，不然零食就没那么多了!”

告别了蝴蝶洞，我们继续前进，在大家的笑声和谈话中，我们来的了飞云顶的脚下。抬眼望去，已高得望不见头了。花了两个多小时，我们终于到达了山顶。万里晴空下，是一片秀气的山顶，黄昏时的太阳给它们镀上了一层金黄。连绵起伏的山坡像一个个温柔的小船，向着幸福启航!

下山后，我们拖着疲倦的身躯奔向旅馆，带着罗浮山的美，进入了梦乡……

亲爱的游客，我们的车子行驶在延安东路高架上，还有十五分钟就到了上海的着名景点外滩了。我在此向大家介绍一下外滩景区的概况。外滩是上海的窗口，是上海的像征，是上海历史的凝聚。他集中体现了上海作为中国最大的经济中心城市，国际现代化大都市的特点。又能体现出上海作为历史文化名城的特点。

外滩景区是自然景观和人文景观相融合的风景区，又是西方古典风情与中国现代风情相得益彰的风景区，也是中国近代文化与现在文化交相辉映的风景区。外滩位于上海母亲河黄浦江与苏州河的交汇处，与东方明珠景区隔江相望。它北起外白渡桥，南至新开河中山东一路中山东二路地区全长约1800多米地形呈新月形。在它西面有北京东路南京东路九江路汉口路福州路广东路延安东路金陵东路等几条各具特色的重要道路，它们是建设和发展外滩景区的重要支架。外滩原是在上海城厢外，东北面的沿江滩地。

上海外滩旧时俗称：黄浦滩

1843上海开阜后，英国第一任驻沪领事巴富尔看中了这一地区，于1845年以上海道台颁布的所谓〈上海土地章程〉为依据划定外滩在内的800亩土地为英租界。1849年法国也在英租界的南面划定亩土地为法租界。随后两国沿江开筑道路，称黄浦路，黄浦滩路。120xx年后也就是1945年，为了纪念伟大的革命先驱孙中山先生才改名为中山东一路。二十世纪二三十年代，沿江修筑起了二十多栋巍峨参差，各具特色的世界各国古典风格的建筑。并在此地区开设了110多家银行等经融机构，使之成为当时远东最大的经济中心。

百年沧桑，上海政府于1992-1993年间对这一地区进行了大规模的改造。将原来的马路扩建成十车道的宽阔道路，并在北面建起来造型独特的吴淞路闸桥以此减轻外白渡桥的重负。随后又建起了延安东路高架，使该地区的交通更为通畅，更展现了国际化大都市的强劲活力。沿江则修建起防汛墙和绿色长廊，各类雕塑和建筑小品坐落其间更使得外滩诗情画意。站在黄浦江边的观景台上，江风拂面，江面波涛粼粼，百舸争流，江上海鸥高低飞翔，可一览大城市港口的绚丽风光。隔江而立的东方明珠广播电视塔耸入云宵，国际会议中心造型优美，金茂大厦， 中银大厦等跨世纪的摩天大楼更是欲与天工试比高，以及南浦大桥，杨浦大桥宏伟的气魄更使外滩借得美景。

亲爱的游客门，现在我们站在外滩的观景台上，西面就是着名的：万国建筑博览风景线，北面可以看到绿树成阴的绿色长廊，黄浦公园和人民英雄纪念碑也在北面。隔江眺望则能看到陆家嘴经融区的摩天大楼建筑群。下面我将重点给大家讲解世界着名的万国建筑博览风景线。大家可以看到从延安东路高架下来一直到北面的外白渡桥，在中山东一路的西面成一字排开的20多栋西方古典风格的建筑，他们构成为了万国建筑博览风景线。这些上海的近代经典建筑源于西方的古典建筑，所以要想了解它们则要把它们和西方的传统建筑联系起来，在比较中了馑们产生的原因及特点和功能?

二十世纪二三十年代，上海凭借自身优越的自然条件和人文环境，特别是历代中西方文化以及南北地域文化不断交流融合所造就成的深厚文化底蕴，让上海迅速成为当时中国乃至世界的一个突出的经济文化中心。使上海成为当时世界建筑大师们竞相表现自身价值，展示自己不风身手的大舞台。其时大量外国建筑师的登陆，先期留学欧美的中国建筑师的回归，给上海带了西方先进的建筑理念和技术，当然也使得当时建造成的上海近代建筑渗透了西方建筑的影响。所以当时上海的近代建筑呈现出一派欣欣向荣的景象，留下了一大批价值连城的文化遗产。目前为止世界上还没有一个国家的城市能像上海一样拥有如此规模庞大，精美，技术精湛的近代建筑群。其中万国建筑博览风景线就是上海最为集中的近代建筑群。

各位朋友：

大家好!欢迎来到张家界，非常高兴能同大家一起游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。人们常说“不到黄石寨，枉来张家界”，可见黄石寨是整个张家界风景的精华。从远处眺望，此山像一头威猛的雄师，所以称为“黄狮寨”。又因“石”音同“狮”，故又称“黄石寨”。

黄石寨位于张家界国家森林公园的中部，海拔约1200米，寨顶面积达200多亩，是由无数悬崖峭壁共同托起的一块雄伟、奇特而又美丽的台地。从寨顶眺望四周，只见云漫万堑，千峰攒聚，绿树凌空，薄雾飘舞。黄石寨是张家界风景的精华，一位著名诗人这样评价黄石寨：“五步称奇，七步叫绝，十步之外，目瞪口呆。”

杉林幽径

首先呈现在我们面前的是一排陡峭而又曲折的石级，隐隐约约躺在茂密宁静的杉林里，那就是“杉林幽径”。白古登黄石寨只有后山一条路，今天走的这条路，是十多年前人工开凿的。从杉林幽径上山，两边的风景，让人目不暇接。

罗汉迎宾

前面这个景点叫做“罗汉迎宾”。请大家注意左上侧的石壁上，一个大肚罗汉正靠近一棵松树盘腿而坐，他头戴僧帽，歪嘴斜眼，满脸堆笑地凝望着山下。大家若仔细看就会发现，他特别像民间传说中的“济公”和尚。

大岩屋

离开“罗汉迎宾”，请继续往上走。现在所在的地方是一座岩罩，它高约3米，长约20米，上面有一个2米多宽的岩石悬罩，它叫做“大岩屋”。这里既是游客们小憩的好地方，也是一处绝妙的观景台，往东可以看到花溪峪、种子园与锣鼓塔一大片风光，其间重峦叠嶂，万峰耸立，云雾缭绕，恍如仙境。

半壁江山

在大岩屋的上面，有一座突兀在山腰上的山峰，颜色金黄，在阳光下灼灼闪光，人们称它为“半壁江山”。从下面看，它犹如一扇巨大的手掌，五指伸开，而且手掌略收。它耸立在那里，正如同大斧劈开的半边山一样，真是鬼斧神工!

点歌台

大家请注意听，前面传来了阵阵歌声。这是悦耳动听的土家山歌，前面便是土家姑娘的点歌台。看，一个个衣着秀丽的土家姑娘正在载歌载舞地欢迎着各位来宾，她们优美的歌声是否会唤起您对土家民风的无限向往呢?她们的热情好客、淳朴善良是否给您一种从未有过的轻松和快乐?此时此刻，您是否感悟到了张家界“山美、水美、人更美”呢?

点将台

大家现在已经到半山腰了，离寨顶只差一半的路程了。大家请看，前面有一块巨石凌空而出，崖下一片杉林连绵起伏，绿涛汹涌，这个景点就是“点将台”。相传汉留侯张良当年为了寻找师傅的踪迹，来到此地，却遭到大权在握、专横一世的吕后的猜忌。为了对付吕后的大军围攻，张良在此日夜操练人马，以防不测。据说，这里就是张良当年登台“点将”的地方。

娱乐台

过了“点将台”，大家往右边台阶向上走，上面是一处天然石壁拱成的凹形崖壁观景台，这便是“娱乐台”。这里可以近看“天书宝匣”，远观花溪峪，上眺千峰错列，下瞰林木苍翠。大家请看右边对面的山上，有一个约20米高的圆形石柱，兀自独立，顶端为一平台，上面有一块长约3米，宽约1.5米的石匣，匣上有一个石盖，一半凌空，一半盖于匣上，周围环绕着五棵翠绿的松柏。传说张良曾将黄石公的三卷天书藏于匣内，后因战事平息，张良又取出天书放置在其他地方，但他却忘记合上抽盖，至今留下一只半掩半开的石匣。由于石匣内曾藏过天书，因而被人誉为“天书宝匣”。

南天门

看过天书之后，继续攀登。大家请看前方，两山相挤，中间仅有一条通道，其形如门，大有“一夫当关，万夫莫开”的气势，这里就是“南天门”。大家请注意旁边的两座山峰，排列整齐，威武雄壮，酷似古代的武士，一左一右，常年守候在南天门旁边，人们称他们为“把门将军”。他们身穿铠甲，腰悬宝刀，背插羽箭，身材伟岸，形态逼真。据说这是把守黄石寨的山神。

摇钱树

不知大家注意到身边这一棵参天古木没有，其树龄在百岁以上，叫“青钱柳”。它结籽成串，形状如钱，成熟时色呈金黄，中间有仁，周围还有花纹，与古代的铜钱一模一样。它的树根从底部分成大丫，春夏季节，树冠就像是一把撑开的巨伞，枝繁叶茂，给我们一片清凉;秋冬时分，树叶泛黄，果实成熟，风一吹动，串串果实洒落在地上，就像是一串串金黄的铜饯，由此得名“摇钱树”。

定海神针与南天一柱

大家请看这边，过了“摇钱树”不远，前面便是“定海神针”。它高大挺拔，巍然屹立，似乎在用强硬的身躯支撑着整座大山。“定海神针”与“金鞭岩”遥遥相对，形成了一幅十分壮观的“天然壮景”。那前面这座孤立的柱峰又是什么景点呢?它拔地而起，直插云霄，高达300余米，根部稳扎大地，真像一根擎天石柱!这就是张家界有名的“南天一柱”了，因立在南天门下面而得名。它与“西天一柱”遥相呼应，传说二者是两只独脚猕猴所变，当年它们为救孙悟空，被二郎神点化，只得永远立在这里了。

“南天一柱”是整个“武陵源”风景的特写，它拔地而起，上大下小。在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神，是整个“武陵源”石英岩峰林地貌景观的缩影，也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志。

摘星台

大家现在已顺利登上黄石寨了。前面这座上平下悬的圆形石峰就是“摘星台”。站在台上，使人油然产生“一览众山小”的感慨!这里可眺望“双门迎宾”、“天然壁画”、“玉瓶峰”、“兔儿望月”等主要景点。特别是到了晚上，有一种与星星近在咫尺的感觉，似乎一伸手，就能将天上的星星“摘下来”。

六奇阁

前面这个人工景点就是“六奇阁”。“六奇”准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇、植物奇。这是公园内唯一的人造景观，它采用大理石和钢筋混凝土等材料建成，高四层，攒尖飞顶，重檐突出，是一座集民俗、书法、自然景观于一体的特殊楼阁。站在三楼，可以尽情饱览张家界的壮丽风光。站在阁顶，可以看到袁家界、杨家界、天子山、朝天观、三姐妹峰……

接下来沿着长2200米的山顶环绕线游览五指峰、前花园、天桥遗墩等景点。这里的每一座岩峰都是一件古老的艺术品，每一座岩峰都隐藏着大自然的无穷奥秘。几年前，一位来自东北的女作家，就站在五指峰观景台感叹道：“看了张家界的风光，觉得真可以死了!”接下来她又说：“看了张家界的风光，觉得更有理由好好活了!”两句话看起来前后矛盾，其实不然：前一句是说能见到像张家界这样奇美的风光，此生足矣;后一句是说人生是如此美好，理应更加珍爱生命。

后山门

现在来到后山门，它犹如一道石门，中间陡峭，两边狭窄，地势十分险要。过去这里是登黄石寨的唯一通道。1995年3月，江x民就是从这里上下黄石寨的。上山途中，江在休息时兴致勃勃地拉起二胡，为当地的土家族女歌手伴奏;登上寨顶后，又情不自禁地唱起京剧《智取威虎山》中的“打虎上山”唱段，与游客们同乐。

我的讲解就到这里，希望张家界的美景留给大家的是永远美好的回忆，希望大家下次再来黄石寨观光旅游。

Hello, everyone. Welcome to the ancient city of Xian. Today, Id like toshow you the big wild goose pagoda, the landmark of Xian.

When it comes to the big wild goose pagoda, I think your first impressionmust be related to the story of Monk Tang in Pilgrimage to the West. In history,Monk Tang is a real person, and its also true. The bronze statue we see now isthe Tang monk. His common surname is Chen. He was born in Yanshi, Henan Provincetoday. His parents died early. When he was 13, he converted to Buddhism. At theage of 20, he was given a full precept in Chengdu. He had traveled all over theworld and visited famous teachers. In the process of his hard study of Buddhism,he felt that there were many different opinions about Buddhism and there was noway to understand it. So he came up with the idea of seeking Dharma in India. Inthe early Tang Dynasty, he came to India with a large number of businessmen. Ittook him 20__ years to travel more than 100000 miles through more than 100countries and regions. It can be said that he had passed the Gobi desert where"there are no birds on the top and no animals on the bottom", passed through theflame mountain, and "cooking by hanging kettle and lying on ice". With thisamazing perseverance, he overcame all kinds of difficulties and arrived in IndiaThere are 657 Buddhist scriptures. In 20__ of Tang Zhenguan, he returned toChangan. Lets look at this bronze statue. Tang Monk holds a staff in one handand bows in the other hand. His eyes are bright. His pace is calm and hisexpression is firm. He seems to be walking on the long road of learning Buddhistscriptures.

[Cien Temple - Mountain Gate - Bell and Drum Tower - Daxiong Hall - titleof wild goose pagoda]

Next, well visit dacien temple. The former name of dacien temple is "WulouTemple". Wulou means no worries. When Emperor Gaozong Li Zhi was the crownprince of Tang Dynasty, in order to recommend Ming Fu to his mother, empressWende, who passed away, and cherish his mothers great kindness, he rebuilt andexpanded the temple here and renamed it dacien temple. Now we come to the gateof dacien temple. The main gate of the temple is called Shanmen, which is alsocalled Sanmen. The empty gate in the middle, Wuzuo gate and Wuxiang gate on theleft and right sides respectively, symbolize the three liberation gates ofBuddhism. The plaque on the gate is a few big characters of "dacien Temple"written by Comrade __ himself.

Walking into the temple, we can see two small buildings. To the East is thebell tower. Inside is an iron bell cast in the Jiaqing period of the MingDynasty. It weighs 30000 Jin. The patterns, patterns and words on the bell areclearly visible. The front of the bell body is engraved with the words "morningbell of wild goose pagoda". For a long time, "the morning bell of the wild goosepagoda" has been regarded as one of the eight scenic spots in Guanzhong. To thewest is the drum tower, in which there is a big drum. The bell and drum are thelarge-scale magic weapons of the temple, which are basically used to tell thetime. Monks wake up and sleep when they smell the bell and the drum everyday.

As we go on, what we see is the central building of the whole temple, whichis called Daxiong hall. "Daxiong" is the honorific name for Sakyamuni, in whichSakyamunis three body Buddha is worshipped. First of all, we can see that themiddle one is called Dharma Buddha viluzana Buddha, which means the pure body ofBuddha nature. On the left side is the Bodhisattva Buddha lushana Buddha, whichmeans the body of Buddhas fruit is perfect. On the right side is the BuddhaSakyamuni Buddha refers to all changeable bodies, and refers to the body of allliving beings. On both sides of the statue are the disciples of the Buddha, withKaya in the East and Ananda in the West. There are also statues of ManjusriBodhisattva and Puxian Bodhisattva on both sides.

On the west wall of Daxiong hall, there are several steles of "Yan TA TiMing Ji". The "Yan TA Ti Ming Ji" began in the Tang Dynasty, which is a verypopular custom in the Tang Dynasty. That is to say, as long as the candidatesare admitted to the new imperial examinations, they have to come to the Yan TAfor inscription. They feel that it is a very glorious thing to be able toinscribe under the Yan TA, and they feel that climbing on the Yan TA has beenpromoted step by step since then Qingyun, poet Bai Juyi of Tang Dynasty, wrote apoem after he was admitted as a scholar in the examination, saying: "theyoungest of the seventeen people is at the title under the tower of mercy".

[Fatang - name of Dayan Pagoda - construction and cultural relics of DayanPagoda - Xuanzang Sanzang academy]

Next, lets visit the Dharma hall, which is usually a Buddhist preachingplace. In Qujiang tourist area, the place we can also visit is equivalent to ourcurrent classroom. In the Dharma hall, Amitabha, who is in charge of the WesternParadise, is worshipped. On the east wall of the Dharma hall, there are threerubbings. The middle one is "the picture of Xuanzangs collection", whichdescribes Xuanzang carrying scriptures and hanging street lamps in front, Onboth sides of the rubbings are yuancha and peep Ji, two of Xuanzangs disciples.Yuancha is the grandson of Xinluo state, peep Ji is the nephew of Yuchi Gong, afamous general in the early Tang Dynasty. Both of them worship Xuanzang as theirteacher, which shows Xuanzangs great reputation at that time.

We can see the big wild goose pagoda behind the Dharma hall. Here I wouldlike to introduce the origin of the name of the great wild goose pagoda. Firstof all, it is called "Gensuo" in the western regions and "Yan" in the TangDynasty, so the name of the wild goose pagoda is pronounced in Sanskrit

In the early days of Buddhism, there were two schools: Mahayana andHinayana. Mahayana Buddhism abstained from eating meat, while Hinayana did not.There is a monastery in mogatuo. The monks of the monastery believe in HinayanaBuddhism. One day, when noon is coming, the monks are hungry, and lunch has notbeen settled yet. They complain very much. One monk sees a group of wild geeseflying by in the air, and says jokingly: "we monks havent eaten meat for manydays. If the Bodhisattva has spirit, we should know our predicament! As soon asthe voice falls, we see that the monks of the leading monastery are in troubleNo meat for dinner. At this time, a group of geese flew by in the sky. A monklooked at the geese and said to himself, "today there is no meat in the monksroom. The merciful Bodhisattva will never forget what day it is." Before thevoice fell, the leading goose folded its wings and fell to the ground. The monkswere shocked and realized that the Tathagata tried to educate them. They kneltdown and buried the goose in the courtyard. He built a pagoda and named itYanta. From then on, he changed his belief to Mahayana instead of eating meat.This is the name of Yanta. The word "big" is added in front of the word "wildgoose pagoda". First, the building of the pagoda is magnificent; second, thelater Jianfu Temple Pagoda is also called the wild goose pagoda. In order todistinguish it, it is called the big wild goose pagoda and the small wild goosepagoda.

The Dayan Pagoda was first built in the third year of Yonghui reign ofEmperor Gaozong of Tang Dynasty. It was designed and built by master Xuanzanghimself, and it took two years to complete. At first, the wild goose pagoda wasfive stories, 180 feet high. Later, it was seriously damaged. When Wu Zetiancame, it was rebuilt into seven stories. People often say that "saving one lifeis better than building a seven level putu". Probably from this, the big wildgoose pagoda is a masterpiece of Buddhist art in China with its simple shape andmagnificent momentum. There are stairs in the tower to spiral up. The brickniches on the East and west sides of the South Gate of the tower are inlaid withthe stele of preface to the three Tibetan holy religions of the Tang Dynastywritten by Emperor Taizong Li Shimin and the stele of preface to the threeTibetan holy religions of the Tang Dynasty written by Emperor Gaozong Li Zhi.Both steles were written by Chu suiliang, a famous calligrapher in Tang Dynasty,and are known as "two saints and three unique steles".

Next, we will visit "Xuanzang Sanzang courtyard", which is a group ofimitative Tang Dynasty buildings. The whole courtyard is composed of threeparts: Guangming hall in the West courtyard, dabianjue hall in the middlecourtyard and Prajna hall in the east courtyard. The brilliant life of masterXuanzang is divided into two stages and displayed to the world at threedifferent levels. The Guangming hall in the West courtyard shows the experienceand moving deeds of the master from his birth to his forty years old The contentof Prajna hall in Dongyuan is the grand welcome of master Xuanzangs going backto the east to get the Scriptures and encourage him to translate, spread andspread the Scriptures until his death, which is called "the stage of translatingand spreading the scriptures". The middle dabianjue Hall shows the religiousbackground of the historical event of "Xuanzangs going back to the East" with adeeper connotation.

[Dayan Pagoda North Square - Tang Furong Garden - Qujiang Ocean Museum -hanyao - Hu Hai tomb]

Dayan Pagoda has been the place of Qujiang since ancient times. Lets visitseveral other famous scenic spots in Qujiang tourist area.

First of all, lets visit the north square of the great wild goose pagoda.This is a theme square highlighting the great wild goose pagoda, the great CienTemple and the culture of the Tang Dynasty. It was built in 20__. It is composedof the fountain water scenic area, the relief scenic area of the Tang Dynasty,the East-West pedestrian street of the Tang Dynasty, and the Tang poetry gardenarea. It has the largest music fountain in Asia. It has become the "Cityreception hall" and "city card" of Xian.

Next, we come to Tang Furong garden. It was built on Tang Furong gardensite, completely imitating the architectural form of Tang Dynasty Royal Garden.It was built in 20__ and opened to tourists. It covers an area of 1000 mu, witha total investment of 1.3 billion yuan. There are many Tang style buildings,such as ziyunlou, Fengming Jiutian opera house, Luyu tea house, ladies hall,etc. it has the largest water screen film in the world. It is the first themepark in China to show the culture and style of the Tang Dynasty in an all-roundway, and is known as the "No.1 theme park of the Tang Dynasty in the world". InQujiang tourist area, we can visit Qujiang aquarium. It is the largest aquariumin Western China, covering an area of 90 mu with a total investment of 350million yuan. It is mainly composed of dolphin performance hall, Ocean ScienceMuseum, tropical rainforest Museum, undersea tunnel and underwater Grand ViewGarden. We can also visit hanyao, the place where the love story between XuePinggui and Wang Baochuan took place, and the tomb of Qin II Hu Hai, which wasburied as a civilian.

All right, my friends, this is the end of my explanation. Thank you!

Dear tourists

How do you do!

Welcome to the beautiful Sanqing mountain. First of all, let me introducethe general situation of Sanqing mountain

Sanqingshan is located at the junction of Yushan and Dexing in thenortheast of jiubei. The main peak, Yujing peak, is 1817 meters above sea leveland is located on the top of the Huaiyu mountains. Sanqing mountain is namedafter the towering peaks of Yujing, Yuhua and yuxu, just like the three gods ofYuqing (Yuanshi Tianzun), Shangqing (Lingbao Daojun) and Taiqing (TaishangLaojun) worshipped by Taoism, and the ancient Sanqing palace.

Sanqing mountain is located in the subtropical climate zone, but it has thecharacteristics of alpine climate. The annual average temperature is between10-12 ℃, the average temperature in July is 21.8 ℃, and the average annualprecipitation is about 20__ mm.

The scenery of the Fourth Committee of Sanqing mountain is beautiful, withazaleas in full swing in spring and flowers in full bloom; at the turn of springand summer, with flowing springs and clouds; in midsummer, with thick shade, itis cool and pleasant; around mid autumn, with thousands of peaks competing andlayers of forests flying; in the cold of March, with ice flowers and jadebranches, it is like a glass fairyland.

Sanqing mountain scenic spot is rich in tourism resources, with largescale, complete types and many scenic spots. The area of the scenic spot is morethan 220 square kilometers, and the central scenic spot is 71 square kilometers.It is divided into seven scenic spots: Sanqing palace, tiyunling, sandongkou,Yulingguan, xihuatai, shiguling and Yujingfeng. Shandong Province in the threeQing Dynasty is unique in the west, North and south. It has the characteristicsof "the grandeur of Mount Tai, the precipitousness of Huashan, the smoke andclouds of Hengshan, and the waterfall of kuanglu". It has the characteristics ofQifeng and Yishi, Yunwu and Foguang, Cangsong and ancient trees, canyons andcaves, Xiquan waterfall, ancient buildings, stone carvings and stone carvings,which are wonderful and lifelike.

Next, lets visit the above scenic spots everywhere!

Bali, known as the provincial administrative, located in Indonesia, is a famous tourist resort. Provincial capital in Dan pasha, south of the island is 1000 miles from the capital, Jakarta, and Java is only 3.2 kilometers wide channel between apart, area of about 5630 square kilometers and a population of about 3.15 million.

Main attractions: Bali sea temple: Bali is one of the most important temple of the sea, sea. GOLF course: BALI BALI GOLF AND COUNTRY CLUB boasts one of the best five stadium in Asia. Ubud palace: the whole palace is spectacular, attracts many art lovers come every year. Gold balaam beach: gold balaam beach is famous for its sea sunset. Kuta beach, billed as the most beautiful coast on Bali. St monkey forest park: Bali residents think the monkey is (monkeys are) the monkey god hanuman men, should also be gods worship. Padang food Padang food beach: heres the basic no commercial breath, beach water Elizabeth Barbara ohm, pleasant scenery.

Balinese is by a variety of south island immigration and about 2500 BC in prehistoric times half-blood. Is generally believed that in about 300 BC, the Bronze Age, Bali has very progress of culture; Still in use of farmland irrigation organization (Subak), and is inherited from the irrigation system. About the tenth century, when Indian civilization influence the whole southeast Asia, through Java to Bali, Bali later literature, art, social organizations and politics.

Bali because of the history of Indian culture and religion, the influence of the residents mostly Hindu, Indonesia is the only local Hindu beliefs. But the Hindu here with Indian Hindu not the same, is the combination of the Hindu teachings and Bali customs, known as the Hindu Bali. Residents three main worship god (brahma, Vishnu and shiva) and Buddhism sakyamuni, also worship the sun god, water god, fire, wind, etc.

Dont shake hands with his left hand; Dont ask others to come over by bending fingers; The head is sacred, dont take someone elses head, even if the other party is a child; Most local Hindu, go to the restaurant dining before it is better to see first whether halal restaurants; Walking to pay more attention to the road of sacrifice supplies, dont trample. Some local people often put offerings at the door, the streets we looks very ordinary things such as trees were gods worship, so street also often put the ritual supplies; To the local home, to take off their shoes when enter the room; Dont wear shorts skirts into the temple; The door of the temple has a salon and belt for free use, but should be appropriate alms.

And from the (Galungan) : January each year. Every household will put a big sacrifices and meet at the door god exorcism. To nie a (Nyepi) : 3-4 months each year. This festival is to give people to reflect on their own heart. The Bali arts festival: June 15 - July 14. Dancers from all over the world, the dramatist, musician, painter gathered here, to show their works. Independence day: August 17, 1945: Indonesia national holiday, is Indonesias independence day.

Rainy season after the end of a month (April) is the hottest season of the Bali, may to September its cooler (at this time is the best season for traveling to Bali). Bali area weather conditions, in addition to slightly lower temperatures in the central mountains, the sea areas outside air temperature is higher, other regions are mostly sunny hot weather.

Dear tourists

Hello and welcome to wuliangge. Im your guide.

Wuliangge, also known as Shoufeng temple, is located on the top of qieshimountain, 10km south of Fengrun county. It was built in 1032, the first year ofthe reign of emperor Chongxi of Liao Dynasty. The pavilion was built on thegranite platform. It used to be one story, and then it was added to threestories in the sixth year of the reign of emperor Chongxi. There are 1 pagodason the left and right sides of the pavilion. Now there is only the pharmacistsPagoda in the west, and one Wenchang Pavilion built in the Republic of China inthe East (on the right). The existing Pavilion is rebuilt in the Ming Dynasty.It has three floors. The front of each floor is arched with a platform and awhite marble railing. Xieshan double eaves glazed tile roof, under the eaves arebrick wood arch. All the pavilions are made of brick and tile. They have nobeams or inch of wood members, so they are called Wuliang pavilions. In front ofthe pavilion, there is a scripture building on the left, and in front of it,there is a stele of Wanfo Pavilion, which was built in 1598. Wenchang Pavilionwas destroyed by the earthquake, and Wuliang pavilion has been renovated.

The pharmacists pagoda, also known as Qieshan flower pagoda, was built in1032, the first year of the reign of emperor Chongxi of the Liao Dynasty. It isan octagonal pavilion type flower Pagoda with ll layers, solid, all built withbricks, with a height of more than 28 meters. The lotus xumizuo on the base ofthe pagoda is richly carved. The four facades of the pagoda are carved with archshaped false doors, and the other four sides are embossed with tallBodhisattvas. The pagoda above the first floor is a cone, and from the secondfloor to the ninth floor is surrounded by bricks Sculpture of Buddha. The Tashahas been destroyed. This pagoda is of special construction. On the eaves of thepagoda, there are seven layers of square pavilions, forming a flower shapedpagoda body. The lower layer of the pagoda is in the form of Yu layer pavilions,and the upper six layers are in the form of single-layer pavilions. It isbeautiful, simple and elegant, which is rare in the flower pagodas of LiaoDynasty.

Well, tourists, Wuliang Pavilion is here to explain. Thank you for yoursupport!

租界俨然是一个主权区，西方列强以他们的方式经营、管理。建设租界，外滩就成了租界最早建设和最繁华之地。早期的外滩是一个对外贸易的中心，这里洋行林立，贸易繁荣。从19世纪后期开始，许多外资和华资银行在外滩建立，这里成了上海的“金融街”，又有“东方华尔街”之称。

于是，外滩成了一块“风水宝地”。在外滩拥有一块土地，不仅是财富的象征，更是名誉的象征。商行、金融企业在外滩占有一席之地后，即大兴土木，营建公司大楼。外滩的建筑大多经过三次或三次以上的重建，各国建筑师在这里大显身手，使面积不算大的外滩集中了二十余幢不同时期、不同国家、不同风格的建筑，故外滩又有“万国建筑博览”之称。

百余年来，外滩一直作为上海的象征出现在世人面前。它是上海人心目中的骄傲，它向世人充分展示了上海的文化，以及将外来文明与本土文明有机揉合、创新、发展的卓越能力。

第一阶段为形成期，时间从1843年上海开埠至1885年。外滩开埠之初，楼宇多为2至3层的外廊式建筑。最早的建筑是1849年落成的原英国领事馆。

第二阶段为发展期，时间从1886年至1915年。20世纪初被称为“远东华尔街”，外滩作为远东金融中心的地位得到进一步巩固。

第三阶段为成熟期，时间从1916年至1937年。30年代外滩“万国建筑博览”终成现在的规模。

新中国建立后，外滩在20世纪90年代和20__年上海世博会前夕经历了两次大规模改造。20世纪90年代的外滩改造是着重解决交通功能和防汛安全问题。世博会前夕改造目地是提升外滩滨水区域的环境品质，更加凸显了“万国建筑”的历史文化岁月与特色，充分演绎了”城市让生活更美好”的世博主题，成为高品质街区和上海最具标志性、最经典的城市景观区域。

St. laorenzo church, known as Fengshun church, is one of the three oldestchurches in Macao. It is located in fengshuntang street, just opposite to MacauCiyou middle school. The actual construction year is unpredictable, butaccording to historical records, it is estimated that the church was a woodenchapel founded by Jesuits around 1569. According to the inscriptions on one ofthe stone inscriptions in the church, it was first rebuilt in 1618. As for thescale of the church, it was rebuilt in 1844.

When St. laorenzo church was built in the early years, because it was closeto the wharf, there was a flag pole in the church, which was an importantindicator for Portuguese to decide whether to go to sea or not. "A brief accountof Macao" states: "in the southwest, there is Fengxin temple. Since the Tibetanships came out, the family members came back every day and prayed for Fengxinhere." Therefore, this church is also commonly known as "fengxintang". Later,because of the homonym of "Xin" and "Shun" in Cantonese, perhaps to pray forgood weather, "Feng Xin" became "Feng Shun", and "Feng Shun Tang Street" and"Feng Shun Tang district" got their names. Different from the rose church andSt. Josephs Chapel, St. laorenzos building is towering and imposing. TheEuropean classical style has a baroque flavor. Because the whole building is notlocated in the square (front ground), or out of the position of a certainsection of scenery, in order to highlight the existence of the whole church andserve as the center of a residential area, a high platform with nearly one flooris added below the church to make it more upright and conspicuous. And theprocess of the faithful men and women climbing up the ladder has become a kindof ceremony before they enter the church to worship. Another difference from thefirst two churches is that St. laorenzo church covers a large area, so there isa large courtyard around the church. The courtyard is full of vibrant plants,and it is separated from the residential buildings nearby in space and vision.Therefore, the entrance to the church basically focuses on the building itself,the surrounding plants and the blue sky There is no earthly noise, quiet andpleasant.

Many years ago, Fengshun hall was called Fengxin hall among Chinese people,which means Shunfeng Shunshui. Most of the Portuguese who lived in Australiamade a living by going to sea for business. Their families prayed for the safereturn of their relatives more than this church, hoping for the protection ofthe gods. The hyacinth flagpole set up in the church provided an important indexfor the Portuguese sailing boats which were mainly driven by wind at that time."Fengshun" is the Cantonese homonym of "Fengxin", which makes the church moreChinese.

The Fengshun hall was established as early as 1569, during which it wasrebuilt several times, including one in 1618. The old church was decorated in1979, which added to its splendor. Church design, magnificent, left and rightbell tower and Qi, one is a clock, used to tell the time; one is a bronze bell,used for church mass shaking roar. The roof of the church is covered withChinese style golden tiles, and the interior decoration is full of Orientalcolor and elegant. The hall is spacious and magnificent, with huge beams andexquisite chandeliers, which is quite luxurious and grand.

In the altar, there is a statue of Saint laorenzo, wearing gorgeous robes,holding the Bible in one hand and the staff in the other. It is solemn andsolemn. In the eyes of Portuguese who often sail, it is the God of peace andgood faith.

The church is not far away from the temple of mage. However, in the shortdistance, we can see the echo of Portuguese maritime patron and Chinese sea god,witness the collision and integration of Western and Chinese culture, andappreciate the tolerance of Macao people to different cultures.

Tangshan Nanhu Park is located in the south of the city center, in the coalmining subsidence area. The total area is 1300 hectares and the water surface is165 hectares. [it turns out that there are few people and weeds in the collapsearea, and the ecological environment and natural landscape have been seriouslydamaged. The barren scene of black water overflowing and fly ash blocking thesun is everywhere. 】At the beginning of 1997, Tangshan Municipal Party committeeand government began to implement the ecological greening project, planning tobuild this place as a large-scale comprehensive ecological park integratingrecreation and water activities. At present, 400 hectares of green area, 300000trees and 200000 square meters of lawn have been completed. The park is full oftrees, green lawns and clear water. It has become a place for leisure andentertainment.

In the future, Nanhu Park will focus on "green" and rely on environmentalforests. It will make full use of the existing land resources and water surfaceto build a city of transportation and entertainment, three golf courses, horseriding range and military shooting range, four parks of upstream water park, wetland ecological park, waterfowl park and water fishing park; Six areas:comprehensive recreation area, youth activity area, Earthquake Memorial area,agriculture and mulberry area, plant landscape area and management area. Travelroute: Nanhu Park Gate - fishing area - voluntary tree planting base - waterrecreation area (motorboat, water boating, battery boat) - racecourse.Sightseeing items: at present, you can carry out recreational activities such asfishing and boating in Nanhu Park. After the park is completed, you can ridehorses, shoot and play golf here.

在张家口市区西部群山之中，有一座山峰叫赐儿山，山峰秀丽，风景如画。在山腰深处有古云泉寺，它建于明洪武二十六年(公元 1393 年)，至今已有 600 余年。所以叫云泉寺，是取 " 白云深处有清泉 " 之意。它是佛、道建在一处的寺庙。上部为道，下部为佛。寺 内有子孙娘娘殿，旧时每逢农历四月初八庙会，来此登山焚香祈求 " 赐儿 " 的人络绎不绝。故称此山为 " 赐儿山 " 。

远望赐儿山，峭壁如削，万木峥嵘，亭台楼阁，参差错落。若登山而上沿路 铺设台阶路面，陡削路段则安装扶手栏杆，拾级而上即可达云泉寺。蜿蜒山路有三道平台，第一道平台有六角亭一座，有大雄宝殿和南大殿;第二道为望亭;第三道是云泉寺山门，山门也称天王殿。山门之外原 有教稼亭，壁上有民间巧匠画的五谷之神后稷，教人不忘耕稼。稍上是教化堂，壁上画有伏义轩辕，意在告诫后人勤于劳作，时时不忘自己为炎黄子孙。山门前有石狮镇守，旗杆矗立。山门内侧是龙王殿、真武 殿、藏经殿中释迦佛祖合掌闭目，南海观音挥洒拂尘，造型生动，栩栩如生。

在寺院中部，有古柳二株盘抱而生，高 12 - 13 米 ，粗 30 - 40 围，相传为明代所栽。奇怪的是向东横卧的 1 株 主干中空，腹内长出 1 株松树，柳丝袅娜，松枝苍劲，形伴影随，相映成趣。现柳树仍枝茂叶盛，属重点 古柳名木之一。在西边峭壁上曾生出 1 株榆树，高约 13 米 ，粗 20 围，相传为元代所植，已枯死，过去曾有 " 元榆明柳 " 之称。 尤为奇观的是寺的西崖下，排列三个古洞，仅距咫尺，景观迥异。右为水洞，洞中泉水清清，数九隆冬也不结冰。左为冰洞，洞口楹联曰： " 灵液供丹灶，清心照玉壶 " ，洞内 四季结冰，晶莹剔透，即使炎炎夏日也不融化。有诗曰： " 傍山冬日液，侧水夏天凝 " ，就是冰水二洞奇景的写照。中间是风洞，一年四季冷风嗖嗖，有物置于洞口，即被疾风吸入。相传曾有一名儿童向里 探头被风吸入，现洞口已被封闭。

沿山路迤逦而上有 " 万松 ?quot; ，再上有 " 矗霄亭 " ，翼然临于绝顶，登山鸟瞰，张家口市 区尽收眼底。赐儿山云泉寺的山水景观，吸引了众多的佳宾 游客，令游览者惊叹不已。峭壁上，留下不少游人、名士的诗句和题刻。相传， 1923 年冬，康有为偕弟子陈重远从吴中来张家口，前往赐儿山云泉寺游览，深为 " 山川缟素、天地一白 " 而感叹，遂作《雾雪登云泉寺》，诗曰： " 山县关城早，天寒日暮愁。夕晖千白雪，吾爱云泉寺。日出松石上，诗清情复幽。后人今不见，应共忆斯游。 " 康有为游兴 犹浓，便沿石磴道登上山巅，俯视张家口全景，吟出 " 行行积雪里，渐入浮云端;前路青天近，冷冷诗骨寒 " 的诗句。在游了西山崖下的风洞、水洞和冰洞之后，又挥毫写下 " 崖石青天里，悬洞堪称奇。仙人原有宅，醉语也成诗。凝静听崩雪，山空闻折枝。平明出谷口，险尽尚惊疑。

关于 " 赐儿山 " 这名字的来历，还有一段传奇故事呢。传说 500 多年前，有一对夫妇，结婚多年未能生育，很是着急。这年的四月初八，夫妇二人来到张家口西郊的这座山脚下，焚竺祈祷，求助天神地神。正当他们一遍又一遍地诉说自己的求子之心时，突然从山腰石缝间走出一个白发飘飘的老人。老人来到他们面前，没有说话，从怀里取出个泥捏的娃娃，送给他们，然后就无影无踪了。第二年，这对夫妇便喜得贵子。他们真有说不出的高兴。这件事很快传开，塞外山村远近百里祈儿求女的人，每年四月初八，都到西山脚下烧香求子。于是，人们便把西山，称为 “ 赐儿山 ” 了。 现在，在山的半山腰还有一座 580 多年前建造的古刹--云泉寺，寺内有一个佛龛，圆形的门上画着一幅引人入胜的五彩图画， 画面中央是一个笑眯眯的大肚佛，佛像四周烟云缭绕，云雾中布满了一个个白白胖胖的幼儿。相传这里就是当年那位白发飘飘的老人的住地，人称 “ 赐儿大仙 ” 。

外滩，洋人称为“Bund”，地处黄浦江和苏州河的交汇处，与浦东陆家嘴金融区隔江相望。位于上海市中心区的黄浦江畔，外滩的正式地名是“中山东一路”，它北起北苏州路南至金陵东路，全长约1.5公里，地形呈新月形。东临黄浦江，西面为哥特式、罗马式、巴洛克式、中西合壁式等33幢风格各异的大楼，被称为世界的“万国建筑博览群”。上海外滩，是百年上海的发展之历史缩影，也是上海作为中国历史上资本主义发展与外来资本金融业在中国的最早的历史凝固物。

历史上的上海外滩，原来是上海老城厢外北面的沿黄浦江的江滩地域，旧时俗称“黄浦滩”。在新的第一次筑路之后，被命名为黄浦路。在中国抗战之后的1945年，“黄浦路”被当时光复后的国民政府更名为中山东一路，门牌号从南边开始。但是，上海人还是习惯称为“外滩”;甚至于有的上海人都不知道“中山东一路”在何处的。

上海作为鸦片战争之后，被迫开放的门户之一的一个小型沿海依江城市，也是被迫接受了一批又一批的来自西方洋人前来挖掘与开发。1843年这里还是黄浦江边的一片浦江泥滩。英国第一任驻沪领事巴富尔，看中了地靠黄浦江岸边的这块泥滩，提出了作为英国的租借地。1845年，当时的上海道台(相当于现在的一个县级政府机构)公布的所谓“上海土地章程”为根据，划定以黄浦江西岸(外滩)在内的800亩土地为英租界。1849年，法国也在英租界的南侧划得986亩土地为法租界。1844年起这一带被划为英国租界，英国人开始使用这块地区作为码头，不久这里开设了最早的一批外国的洋行，其中最有实力的是英资公司怡和洋行(外滩27号)、宝顺洋行(外滩14号)、沙逊洋行(外滩24号)，以及美资为背景的旗昌洋行(外滩9号)。1848年在这里铺筑了马路和加固了江岸。那些外国人称这条马路的名称“Bund”，至今为止是西方国家对上海外滩的称呼，也成为上海人对黄浦江西岸的称呼，“外滩”也就成为这个地名的历史符号了。

此后，由于太平天国的运动(可以用现在的标准就是一种“邪教组织运动”)大规模侵袭，以及太平天国“建都”于南京，上海一度处于被围困之中，全城的形势极为紧张，上海的社会与经济波动很多，外滩的开发也处于停顿。1868年，洋人在黄浦江西岸的外滩建立第一个公园，当时被称为“外滩公园”，也就是现在的黄浦公园的前身。这个公园一直到了1921年7月1日，才开始对中国人开放。小时候，书本上说，外国洋人在这个公园门口插了一块侮辱中国人牌子：“华人与狗不得入内”。最近，有不少的中国历史学家与专家考证后说，这个历史遗留下来的传说，是没有根据的，只是解放前有中国人为了激励中国人爱国意志而杜撰出来的故事。不管这个历史故事杜撰与否，中国人不得进入自己国土上的公园，肯定是耻辱的事实。

后来，随着清朝晚期洋务运动的大规模兴起，上海的城市化建设与经济发展才开始有了实质性的启动。尽管当时的上海经济依赖以外国投资者与外国资本为主的，各种不同的企业也是基本上以洋行为主体的，但是上海的城市化与经济建设还是得到了很大的历史性发展机遇。中国的民族资本与民族工业也开始起步，并得到了迅速的发展。从十九世纪末开始，外滩由于地域优势和又属于“外国租界”，被西方的许多政界人士、著名的财团、实业大亨与外国建筑师公认为是上海滩的一块风水宝地，从而开始规划建造在当时世界上也不多见的、有着各种各色建筑与艺术流派特征的建筑物。可以说。上海外滩是上海租界区的兴起为起点，也成为上海近代城市开发与经济发展的起点。

此后，上海外滩渐渐成为英法租界区的管理机构所在地，也逐步成为各国银行、金融机构“安寨扎营”的风水宝地。后来一些外国的实业家与投资冒险家们开始纷纷投资建造高楼旅馆，这里成为不少外国洋人事业发迹之地块了，他们希望在这里能够建造出具有他们国家建筑风格与建筑艺术的建筑物，成为外国洋人一群体面建筑物的地区。于是，外滩原来租界初期在这里建立的比较矮小的建筑被逐步拆除，许多新的具有各国特色的豪华高楼大厦被精心地规划，来自世界各地著名的建筑大师们也是纷纷被邀请而来上海外滩考察与承担设计任务，许多的建筑材料也是从洋人自己的国家进口而来的。很多年之后，这里一幢一幢大厦拔地耸起。现在的外滩，临江耸立巍峨差异的世界各国风格的建筑群，也是到上世纪初，特别是在二十、三十年代才陆续建成的，从而形成了今天上海外滩的规模与形态，成为了上海的一大特色，成为世界上一个著名标志性建筑群，成为上海人的一大自豪的景点与上海的窗口。外国洋人通过了外滩看到的上海，看到了中国的未来;而中国人、尤其是上海人也是通过了外滩开始看五彩缤纷的世界，开始主动要求了解和理解整个世界是怎么样的，开始接受外来文明与文化。并逐渐形成了把自己的传统文化与海外文明结合起来的“上海海派文化”。

从上海滩走出了一大批后来对上海与中国政治、经济以及实业有巨大影响力的金融家、实业家、还有许多的政客，也同样出来了一批带有黑社会性质的“码头”帮会组织与帮会头目。上世纪初，在上海涌现出来的大量的金融家、实业家、政治人物，还有帮会头目，基本上都是来自五湖四海的“移民”，几乎没有一个是所谓正宗的“上海人”。而混迹于外滩附近的十六铺码头为代表的帮会组织与江湖人物，以及头目下面的“小赤佬”(那些“小打手”被上海人骂做“小赤佬”)也基本上都是来自全国各地的游民们。在上海滩曾经叱咤风云的黄金荣和杜月笙，也都是到了上海之后，先是去“拜码头”(给黑社会头目送东西)，认好了一个“师傅”做靠山，然后再到码头上杠包子。他们也都从基层做起来的穷人，尽管也没有文化，但是由于他们头脑活络，善于应变，善于借助别人的势力来发展自己的实力，最后成为了上海滩名声显赫的社会名流人物了。据我所知，不管是香港版的，还是内地版的《上海滩》电视连续剧，那些故事与人物都是不懂上海历史的半文盲“制造”出来的故事与情节。让不了解上海历史的外地人与现在的人们，对上海的历史形成与社会发展轨迹造成了许多的误解，以为过去的上海滩都是整天依靠一帮无业游民创造出来的，打打杀杀，打手们与黑社会在上海滩都是很吃香的，错误地认为上海发展并成为当时亚洲第一大都市的，成为远东最大的经济中心的过程中，是有黑社会作出的贡献。

那么，上海从何时才被人们认为最漂亮的?上海外滩美丽的夜光何时才开始的?为什么上海市政府这次要花费这么大的“力气”来改造上海外滩呢?今天，外滩流光溢彩能够为世博锦上添花吗?明天再各位共同来讨论。美丽与别致的外滩，上海人民始终是最爱的。

Mount Hua is the highest of China’s five sacred mountains. It is 120kilometers east of Xian. It has five peaks that resemble the petals of a flower.The highest peak is 2180 meters (7085 feet).

We had had discussions about going to Mount Hua with some graduate studentsfrom Computer Science. That didn’t work out due to changes in schedules on bothsides. Also, they were planning to do the climb at night to be able to reach thepeak at sunrise. That did not appeal to us. We wanted to spend a night on themountain. Fran’s department arranged a trip for us, making reservations at thesimple hotel on the North Peak. They sent two graduate students to accompany us,though they had not been to Mount Hua before. We met them at 8:00 on Saturdaymorning and took a taxi to the train station. There we asked around and locateda mini-bus. The bus made a couple of stops. One was to see a presentation aboutthe traditional medicines grown on the mountain and a chance to buy some ofthem. It probably would have been interesting if we understood Chinese. Ourguides gave us the general outline about what was said. The other stop was aquick lunch stop.

There are two approaches to Mount Hua. [Chinese proverb: “There is one roadand only one road to Mount Hua,” meaning that sometimes the hard way is the onlyway.] The west entrance involves 10 kilometers of walking on a road before youstart climbing. We went with the east entrance, where the bus brings you to thebase of a cable car that goes up to the 1500 meter North Peak. Our plan was towalk up to the North Peak, then climb to the four other peaks the next day andtake the cable car down.

We started the climb in the early afternoon. The path consists of stonesteps with rough chain link handrails in the narrowest areas (we wore ourbicycling gloves for hand protection). Physically, it is more like climbing thesteps of a skyscraper than trails at home. However, the temperature was about 95degrees and there was not much shade. We brought lots of water, including somebottles that we froze and some Gatorade that we got at the fancy departmentstore in downtown Xian. There are plenty of refreshment stands along the waywhere you can buy bottled water, the Chinese equivalent of Gatorade, and otherdrinks or snacks at a premium price.

We reached the North Peak before 4:00 PM and rested at the hotel. Our roomwas basic, but comfortable and clean enough. Because water is scarce on themountain, there were neither showers nor sinks available for washing. In thatsense the experience felt like camping, but we were sleeping in a big tent!

After dinner at the hotel restaurant, we spent some time talking with ourguides. We were a bit surprised to find that they both think of Japannegatively, but like the U.S. It seems that Japan’s WWII behavior in China hasnot been forgotten, and is emphasized in school.

We saw a beautiful sunset and watched the sky become resplendent withthousands of stars, including the Milky Way galaxy. This was the clearest skythat we have seen in China. The fresh air at Mount Hua is a treat!

Our guides had both been planning to get up at 4:00 AM to watch thesunrise. Fran and I made sleep a priority. We did happen to wake up a bit beforesunrise (our room faced east) and went outside to watch the sky become rosy.Ironically, our guides missed the sunrise because they had stayed up latewatching the European soccer championships on the television in their room

The plan for the day was to climb the other four peaks, but we reserved theright to shorten the route. The first part was a steep climb to Middle Peak.After the low North Peak, all the others are at roughly 20__ meters. There werecrowds on the way to Middle Peak – mostly Chinese hikers but we did see a fewother wai guo (foreigners) as well.

We visited two Taoist temples en route to Middle Peak. Each one had analtar with incense and offerings of fruit. The friendly monks invited us to saya prayer or to send blessings to loved ones. Fran accepted their invitation. Atthe first temple, she lit incense sticks and knelt on a cushion in front of thealtar saying a silent prayer for our safe journey to the various summits ofMount Hua (the prayer was answered). At the second temple, she knelt on acushion in front of the altar and sent silent blessings to several friends whoare experiencing challenging situations in their lives at present. After eachblessing, she leaned forward and the monk struck a drum.

After Middle Peak, the crowds got much thinner. The next was East Peak,which had a steep ladder climbing rock. Fran was dubious about this ascent, butrealized that the ladder wasn’t so bad and went for it. That was a good decisionbecause we were then able to do a loop and the trails got almost empty at thispoint. After skirting the top of a cliff with a steep dropoff on both sides, wehad a pleasant walk to South Peak and West Peak. There was even a small amountof dirt trail! The summit of South Peak was the highest point on Mount Hua, soof course we asked another hiker to take a photo of our guides and us. The viewsfrom the tops of each peak were beautiful. Mount Hua and the surroundingmountains are very rugged and remind us somewhat of hiking in the southwesternUnited States or the Sierras.

We took a route that eventually brought us to the main line returning downfrom Middle to North Peak. We were happy to have ascended each of the five peaks(petals) of Flower Mountain.

By cable car (the longest in Asia), it was just 7 minutes down to the parkentrance. We caught a shuttle bus into town, then transferred to a bus forXian.

Our guides told us that we had walked up and down a total of 4000 stairs!We were glad that we did not have this information when we started. For threedays after returning home, our sore leg muscles instructed us to take theelevator to our fifth floor apartment rather than climbing the stairs.

上海博物馆是一座大型的中国古代艺术博物馆，陈列面积2800平方米。馆藏珍贵文物12万件，其中尤以青铜器、陶瓷器、书法、绘画为特色。藏品之丰富、质量之精湛，在国内外享有盛誉。

上海博物馆创建于1952年，原址在南京西路325号跑马总会，由此开始了它的发展之路。1959年10月迁入河南中路16号旧中汇大楼，在此期间，上海博物馆由小到大，在各方面都得到了很大的发展。1992年上海市政府作出了决策，拨出市中心人民广场这一黄金地段，建造新的上海博物馆馆舍。

该馆陈列面积2800平方米。分别设中国青铜器陈列室、中国陶瓷器陈列室、中国绘画陈列室、古代雕刻陈列室。该馆的“上海博物馆珍-铜器展览”、“六千年的中国艺术展览”、“上海博物馆珍藏瓷器展览”、“明清书法展览”、“扬州八怪展览”、“明末文人书斋展览”等曾到香港和日本、美国展出。

上海博物馆是1950年4月开始筹建，1952年12月21日开馆。建馆初期，馆址在南京西路325号(原跑马厅大厦)。1959年迁至河南南路16号(原中汇银行大厦)。1991年，在龙吴路1118号建造4000平方米文物仓库。1992年，在虹桥路1286号建立上海博物馆分馆——中国钱币馆。同年，0上海市委和上海市人民政府决定上海博物馆建造新馆，选址在人民广场中轴线南侧——人民大道201号，与市政府大厦遥遥相对。明清家具精品

1995年局部建成，试行开放，1996年10月12日全面竣工，举行开馆仪式。新馆占地面积1.1万平方米，建筑面积3.8万平方米，地下二层，地上五层，高29.5米，总投资5.7亿元。新馆是方体基座与圆形出挑相结合的建筑造型，具有中国“天圆地方”的寓意。馆名“上海博物馆”系建国后上海第一任市长陈毅所书。

建馆初期，隶属上海市文物管理委员会;1953年7月，划归上海市文化局领导;1960年9月，市文管委与上海博物馆合署办公，两块牌子，一套班子;1987年1月，上海博物馆升格为副局级单位;1988年10月，上海市文物管理委员委恢复独立建制，上海博物馆划归市文管委领导;20__年9月，上海市文物局成立后，原市文管委管理单位除上海博物馆外悉数划归文物局领导，上海博物馆直属上海市委宣传部领导。

建馆初期，上海博物馆机构设置仿照苏联博物馆模式，采用三部一室制，设立保管部、陈列部、群工部、办公室。1958年，设立文物修复工场;1960年，设立文物保护技术科学实验室;同年6月，上海市裱画生产合作社并入上海博物馆，在文物修复工场建立书画装裱组。1974年，为了加强博物馆的学术研究，设立陈列研究部，下设青铜、陶瓷、书画、工艺、陈列设计5个研究组以及考古部;1985年，各研究组升格为部，电脑组升格为室，同时增设文化交流办公室。到1995年，为了使机构设置与新馆建设的形势相适应，又作了相应调整，设15个部、7个室、3个处。

梅坞春浓位于青商公路两侧，其东及东南为淀山湖，占地12.67万平方米。正门在公路东侧，水杉木门楼，上悬“梅坞春浓”匾。入门即见湖石假山，上刻“梅园”二字。园内共植梅4000余株，树龄最大的约320__年，大多数为50～60年。在红梅、绿梅、白梅三大类中，白色的有‘玉碟’、‘残雪’、‘素白台阁’，粉红的有‘宫粉’、‘单粉照水’，红色的有‘朱砂’、‘骨里红’，还有花白萼绿，小枝绿色的‘绿萼’等品种。沿湖建有190米的紫藤廊架，可尽情欣赏湖色风光。

群芳争艳位于青商公路东侧，东临淀山湖内湖，占地约13.3万平方米。园北以种植花灌木为主，有广玉兰、紫玉兰、白玉兰、花桃、碧桃、樱桃、樱花、海棠、石榴、杜鹃等，四季花开不绝，群芳争艳之名由此而来。西坡有一株700多年树龄的胡颓子，春节常后红果累累。南面有9株高10米的大雪松，枝繁叶茂，挺拔有力。中部为一块占地3万平方米的天鹅绒大草坪，草坪东南有大片竹林。

金雪飘香又名桂花园，位于游览区南部，占地约6万平方米。中间建有金鱼场，西南部为职工新村，植有桂花树2700株。1988年职工新村扩建，桂花园面积缩小了约一半，桂花树减为20__株。因而在大观园前另辟新园，植桂花树682株。全园桂花有金桂、银桂、丹桂、四季桂四种。

Erhai Lake is located in the northwest of Dali City, Yunnan Province. It isthe second largest freshwater lake in Yunnan Province. It is long and narrow.The lake water is clear and transparent. It has been called "the flawless jadeamong the mountains" since ancient times. It is one of the four scenic spots ofDali.

It is said that the shape of Erhai Lake is like an ear, so it is known as"Plateau Pearl". Looking down from the sky, Erhai Lake is like a new moon, lyingquietly between Cangshan and Dali Bazi. Boating in Erhai Lake gives people apoetic and picturesque mood of "boat floating in the blue waves, people swimmingin the paintings".

Erhai Park is a good place to enjoy the scenery of Cangshan Erhai Lake.There are three islands, four continents, five lakes and nine curves in thelake. Three islands: Jinsuo Island, Chiwen island and tianer island; fourcontinents: qingsabi, daguanchu, Yuanyang and Malian; five lakes: Nantang lake,Beitang lake, Lianzhu lake, Longhu Lake and Bozhou Lake; nine tunes: Lianhua,Daji, Puji, Fengyi, luoelbow, Niujiao, boyin and Gaoyan.

There are many beautiful bays in Erhai Lake, among which Haidong Bay,diaosewan, kanglang Bay and Shuanglang Bay are larger. Especially the "threeislands" in the lake make Erhai Lake more beautiful. Dali "Fenghuaxueyue" fourscenes: xiaguanfeng, shangguanhua, Cangshan snow, Erhai moon.

Ladies and gentlemen:

Everybody is good! I am the guide from the dunhuang mogao grottoes day trip, my name is Chen, you can call me Chen guide! Your eyes is the mogao grottoes, want to know what kind of mogao grottoes is? To listen to me slowly.

The mogao grottoes, located in the southeast of dunhuang city, about 25 kilometers away from the city, spoilers wat to open in China east cliff. It is Chinas largest classical art treasure, it is a center of buddhist art.

Number of tourists, cave 492, more than 20xx statues statue, 33 meters, the largest minimum only 10 centimeters. So, the most famous statue in the mogao grottoes.

If the total area of 45000 square meters, the mural to arrange all the paintings, there are 30 kilometers long. If say the mogao grottoes of dunhuang is famous the world, so, make the mogao grottoes is famous for its first these murals, is traveling to visit.

The mogao grottoes in 1987 UNESCO world cultural heritage, is the most key cultural relics protection.

Okay, now I introduce to here, please walk. Cant throw the peel and other trash, graffito of the scribble on the murals, to protect cultural relics.

Thank you very much!