0

导游词英文模板(汇编20篇)

浏览

5383

范文

675

2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4551 字

+ 加入清单

Andy scenic spot located at the side of the east suburb of kunming mingfeng, covers an area of 1773 mu of 8 km away from downtown. Mirage resorts to create next thirty years wanli (1602) Ming chongzhen decade (1637) moved tongdian struck binchuan chicken foot mountain, the qing emperor kangxi 10 years (1671), the day the king wu sangui reconstruction of the existing building double-hipped roof mountain type zhenwu bronze, bronze weighing 250 tons, is Chinas largest copper construction, it is the Summer Palace in Beijing mirage of the longevity hill intact; More than, the wudang mountain in hubei Andy is the largest remaining pure copper temple in China. The famous Andy belongs to taihe palace, as part of the total weight of 250 tons, for double-hipped roof flying pavilion imitation wood square building, the temple 6.7 meters high, 6.2 meters wide, deep, including stone, corrugated roof eaves beams, statues, curtain, bottle opener, you had plaque jacaranda with banners, etc were bronze.

Andy since with Chen bin Yu Wanli nonyl Yin (1602) years, ding, has more than 380 years; Wu sangui reconstruction has more than 210 years. Built during Ming wanli period. With Chen bin modeled on hubei all counties within the territory of mount wudang tianzhufeng taihe palace and mirage, built a little change. The late Ming dynasty ruled yunnan mus evil, court repeatedly being disciplined, family decline. But, he is not on its own to find root cause, and to seek relief from the superstition. Letter is: YingWuShan in the east of the city, the mountain stands the bronze, "copper is the genera, of the west can g wood", so the tour by Zhang Feng He, mount tongdian down to chicken feet of western yunnan, fengshan mirage, existing Wu Sanjia rebuilt at the beginning of the qing dynasty. There were "on the beam, the qing emperor kangxi 10 years, were the big lv, ten door day, the day prince wu sangui worship", etc.

From the bottom up the car and walk, fairy bridge, into the "mingfeng", "first tianmen", "two tianmen" and "three doors. Climbing the tianmen, visible ancient grave taihe palace gate. Al cloud: "painting lianyun, three acres of castle peak, zhu LouYing, dont drive wizard a heavy day". Again into the temple gate, lingxingmeng door, visible stand tall brick city, blow about several zhangs, just like the Forbidden City. Along the order into the "city", right against the face high steps and is the center of the taihe palace architecture, famous mirage. Spot with three layers of 36 wing Angle of 29 meters high tower, the third floor of the dome, hung Ming yongle (1432) 21 years big bronze, cast by 3.5 metres high, caliber 6.7 meters circumference, 14 tonnes, to yunnans largest antique clock. New "China golden expo garden", the wudang mountain in hubei, wutai mountain in shanxi, shandong taishan, and Beijing copper building housed a garden of the longevity hill. Estates in the pile of marble, Bridges water, step rail, road Shi Fang, plant flowers, such as landscape set each other off, form small and exquisite imitation bronze culture landscape. Andy botanical garden has 500 acres of gardens, has built the tea garden, azalea garden, magnolia, rose garden, WenShi District ten park, introduction of more than 20xx kinds of garden plants. Andy area is a combination of humanities landscape, natural landscape features of tourist attractions. Seven kilometers to the northeast in the city of kunming on phoenix mountain, have completely in bronze casting bronze, a house in the hot sun yi yi is unripe brightness, dazzling, so people called the mirage, is key protected cultural relics in China.

Spring city in qing dynasty kangxi nine years (AD 1670), wu sangui after peasant uprising, the rate of division into ju kunming, reconstruction of mirage. Can be seen on the mirage girders now ", the qing emperor kangxi 10 years, were the major of ji lu month (October) 6, day prince wu sangui to build "the copper. The inside of the Buddha, signboards, beams, level, doors and Windows, panlong, decoration and so on are made of bronze. Andy, floor, the steps of the railings are unique marble build by laying bricks or stones. The whole house majestic, beautiful and easy. Outside the temple built with walls, gates, battlements. The city on the floor. In behind the side, there are thick folded more than two strains of camellia one individual plant and crape myrtle, legend has it for the kind of the Ming dynasty, before and after the Spring Festival every year, thousands of camellia flowers in full bloom, bonus as fire.

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:天坛的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3271 字

+ 加入清单

Dear visitors, today we will visit the emperor worship was formerly place - the temple of heaven.

Ming yongle emperor after moved in Beijing enterprise of Beijing, the big site modeled nanjing is established for this role in praying to alter, covers an area of reached 273 million square meters. Lord architecture is big, is also the site of QiNianDian position today. The temple of heaven has outer wall and the altar, the north is round compound has wall, the south is square, take meaning nature round place. In the beginning, heaven and offering ground is the temple of heaven, until the jiajing years in beicheng built ditan, just separate, and new MengDong HuanQiu altar, for the original big praying to the site, and great temple, instead, when MengChun specially for the mega garden just house roof was three double-hipped roof, from top to bottom blue and yellow green colors representing the earthen universe. And in qianlong multiplied, instead of the house, and now QiNianDian with roof tiles blue glazed tile. Thus formed today what we see of the worlds largest ceremonial buildings.

But such a praying to the holy land, but also once was in the anglo-french allied in 1860, then the looted in 1900 was again the ravages of g8 coalition. In 1916 the reign of yuan shikai once also in the temple of heaven has played a ceremonial farce. In 1918, the temple of heaven park end up with open. After the liberation tiantan not only become the famous tourist attractions, and still part of the Beijing urban green space, come here not only is the tourists, also have some specifically for the old people vti).

Now lets put the altar along the route that the emperor start the tour.

re going to see is HuanQiu altar of ancient emperor worship. There are two ways HuanQiu surrounded wall, make foreign inside the circle, accord with that nature round place. Every wall all have four groups lingxingmeng, from east ordinal it is tai yuan, zhao heng, GuangLi, ChengZhen, each group sanmen, a total of 24 seats, called "cloud gate jade". You can notice, lingxingmeng size are different, this is because in door is god dedicated, so tall; Only from the door of the emperor into; But other officials can only from the right side of the door through the smallest. And the same platform is emperor ceremonies in worship before replacement offering clothing and wash ones hands and face with local, called served Chinese Taiwan. Came to HuanQiu altar, well start next put altar, but I please pay attention to each layer of how many steps square. To top it all, we also found, the altar all steps number, guard board number are nine or multiples of nine. Every board a layer, have 9 steps, mesa tablets of stone, called pure among the first lap the periphery of nine laps huge brick slab, the second lap fan 18 blocks, and so on, to most outside the 9th lap is just 81 block; And everybody looked can see enclosure panels were all steps is divided into four parts, each part also has nine pieces, while middle-level enclosure panel is 18 blocks, lower is 27 pieces, these arent all be coincidence? Of course not, because according to the Yin yang-five elements, it is extremely Yang number nine, so ancient craftsman will use this digital to give HuanQiu sets the noble thoughts.

展开阅读全文

篇2:上海导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 8900 字

+ 加入清单

Chaya mountain scenic area is located in SuiPing county Zhumadian, 25kilometers away from downtown, a total of 150 square kilometers, averagealtitude of 600 meters. It is the first scenic area published in Henan,presently that wins national geological parks, national forest park and national4A scenic spots. Because of its exquisite scenery that builds a strangebeautiful scenery scroll, Chayamountain is honored “Huaxia basin” and “Jiangbeiforest of stone”. The poor landform, so that is the military commanderbattleground. As the valuable and non-renewable geological heritage, the ChayaMountain includes the steepness of Huashan Mountain, splendor of TaishanMountain, peculiarity of Huangshan Mountain, elegance of Emei Mountain andtranquility of Yandang Mountain. As the only granite landform ruins in China,also rarely seen worldwide, Chaya Mountain has great scientific values.

And now, we have got into the ChayaMountainscenic, the whole scenic isdivided into four parts, namely Beeswax hill, Southhill, Northhill, six peakshill. The essence of scenic spots is mainly concentrated in the Southhillparts,just the part were going to visit today. The mountain is bestowed with anagreeable climate and abundant resources. In each season, there is a splendor ofbeauty. In spring, birds sing and flowers give forth fragrance; in summer, theumbrageous woodlands can be seen and clinking sounds of flowing spring water canbe heard; in autumn, the mountain is fiery with maple leaves and in winter,clothed in white snow and ice。 Ok, please attention to look forward;we saw thehighest peak of the rock firstly that is the landscape of “monkey look uponmoon”, the protruding part in the center is “the sleeping Tang monk”,turn right45 degree, we will see the “drinking Bajie”. You will see his opening mouth andvertical tongue and pretty belly poured drunk in hillside, his childlike sceneis so lifelike that reluctant to leave.And then, we can see a peak that is“Beewax peak”, why entitled this name? It is side that there are full of wildflowers on the whole hill, so many bees are collecting pollen come here. And thehoney is too much and nobody collect it, so these honey were curdled in thestone. Every summer, the hill wasshined by the strong sunlight irradiation;honey will be flowedout the stone, and the whole mountain looks like besmearcovered with a thick layer of beeswax, so peopleput the mountain

named "Beeswax Mountain".And the lake under the mountain also got abeautiful name Xiumi lake. ChayaMountain, compared with other mountains has itsunique, the upper mount roll over one another, everywhere is strange stone, andmountain peaks, buton the bottom have thousands of holes. The MillionMan hole isone of them.Due to natural form of MillionMan hole is the underground cave, sothere are many holes in it, like a big giantmaze.And the space of the hole canaccommodate tens of thousands of people, therefore the name "million manhole".Enter the second door of the scenic area; we canpause to look upon theleft, a big tree hanging on the steep cliff. Its leaf is thick and cold, and itsdry resistance is strong. According to the provincial forestry bureau expertsidentified, it has been growing 600 years at here. Why it can survive in thisenvironment? Experts said that the root of the tree have a special function thatits root can secrete a kind of liquid that can dissolve microelement in therock, the tree will rely on absorption this rarely microelement to keep itslife.This also responds the saying:” The survival of the fittest”. Let’s keepmoving, now we came to the center of the scenic spot stone monkey park. EnterMonkey Park like into a monkeys warm home, three monkeys feel happy, pictured aharmonious family scenes.Look, there was a deep gorge in the north of the stonemonkey park that is the boundary between Chaya Mountain’s north hill and southhill. The stone monkey before our eyes that are the largest lifelike stonemonkey in the world. Looking at stone monkey at penglai three holes, seem to seea pair of embraced young lovers. But atxiumi lake area, then you can see thepeculiar landscape that elder monkey back younger monkey, it is real that astone three scenes. It is the time that ended the explain of Chaya mountain,then you can look around freely, after half an hour, we will gather at themountain’s door and have a lunch, please take full use of the time. Thank foryour cooperation!

the Native Place of Emperor Huangdi

The Native Place of Emperor Huangdi is located in the north of XinzhengCity. As a scenic spot of 4A- class assessed by the National Tour Bureau, it isa holly land for Chinese people all over the world to worship their ancestors,with memorial temples, andmausoleums of Emperor Huangdi situated here. Everyyear on March 3 of the lunar calendar, the day when the first emperor in Chinaestablished the first nation in Chinese history, people of Chinese origin fromhome and abroad gather in Xinzheng, the birthplace of XuanyuanHuangdi, or theYellow Emperor, to offer sacrifices and worship this legendary ancestor of theChinese nation. To respect this great Emperor, his descendants have held largeceremonies of worship, which have been attracting descendants of Yanhuang fromAmerica, Japan, Korea, Canada and other nations and areas each year. They comeback to worship, seeking their roots here in China.

Now, Here we are, The Native Place of EmperorHuangdi.This square was builtin the end of 1998.It covers an area of 15,000 square meters,of which 7,900square meters are covered with trees and flowers. It has become a very importantplace for the domestic and overseas Chinese descendants to hold large-scaledactivities to worship their ancestors. In the center of the square here is athree-legged tripod caldron, whichwas cast in the shape of bears, reminding ofthe Emperor Huangdi’s rising from the Youxiong Tribe. The three-sided body ofthe tripod caldron has the embossment of three dragons with a fireball, implyingthe glorious sun and praying for favorable weather for crops and a harvest.Standing at the center of the altar, it is laurelled as “the No.1 tripod caldronof the world” for its unparalleled size and its special origin. It is 6.99meters in height, 24 tons in weight, which has been registered in the GuinnessWorld Records. The height number of 6.99 made up of figure 6 and 9 implies themajesty of grandness in traditional Chinese culture. Through the Xuanyuan Bridgeabove the JishuiRiver , here we can see the main hall. Please look at the pairof the guarding animalssitting on both sides of the gate.They are stone bears.Do you know why chose bears to guard the gate? Because 5,000 years ago,thereused to be many bears in Xinzheng. Bear was a kind of animal,very powerful andfierce then. In order to show people’s worship, the Youxiong Tribe regarded bearas the totem of their own tribe. Well, let’s enter the hall, there’re 8 muralpaintings on the wall,which vividly depict the

great achievements of the Yellow Emperor during his life.They’reThe Birthof the Yellow Emperor,Making Boat and Chariot,Setting up an alliance byEmperorHuangdi and Emperor Yandi, Crusading AgainstChiyou,Making Youxiong theCapital, Holding High the Dragon Flag, Developing Agriculture and Stock Raising,Creation of Chinese Civilization. It’s a long story behind these paintings: Itis recorded that, in the Prehistoric Times, there lived many clans and tribesaround the Yellow River and the Yangtze River, yet Huangdi was the most renownedtribal leader at that time. When the tribe lead by Yandi began to decline,Huangdis tribe was flourishing. During this period, Chiyou,another triballeader, often lead his stronger tribe to invade other tribes, and invadedYandis tribe. With the help of Huangdi, they defeated Chiyou.After 52battlesHuangdi united China. All Chinese, despite nationalities, regardedHuangdias our ancestor. Huangdi, the initiator of Chinese civilization, was henceworshipped by his descendants. After the capital was built,EmperorHuangdi raisedhis flag of dragon, symbolizing the unification of all tribes. The dragon wasintegrated with different parts of various animals: horse’s head, deer’s horn,tiger’s mouth, snake’s body, fish’s scales, and eagle’s claw. Since then, dragonhas been the symbol of Chinese nation. On the both sides of the main hall,there’re eastern wing hall and western wing hall.In the east side hall,there isthe statue of LuoZu, the first wife of EmperorHuangdi. She was the first personto raise silkworm and weave silk in ancient China and alsoan outstandingrepresentative of ancient Chinese women. Every feudal dynasty set up temple forher and worshipped her as “the first ancestor in silkworm raising”. While in thewest side hall, here is the statue Mother Mo, the fourth wife of EmperorHuangdi, who had invented the earliest “loom”for weaving. Later generationscalled her “mother Mo---the ancestor of weavers”.

展开阅读全文

篇3:英文导游词结尾

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 495 字

+ 加入清单

After 20 years of development and construction, the Tianzhu Mountain is thedevelopment of the eight scenic areas, open six scenic spots and touristfacilities has greatly improved the visibility and Tianzhu Mountain growingreputation, Tianzhu Mountain to the number of tourists has increased, the homeand about 800,000 passengers.

Tianzhu Mountain is no longer Mr.

Yu described a "lonely Tianzhu Mountain", the tourism economy of our countyand enriching Buried Hill County of the pillar industries.

展开阅读全文

篇4:庐山英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1139 字

+ 加入清单

Dear visitors, my name is yu-chen zhang, is jiujiang landscape travel guide. Today I lead you to visit the place is only in the "world heritage" of China cultural landscape - lushan scenic area.

Lushan mountain in jiujiang in jiangxi province in central China, the south, also known as "KuangShan", "KuangLu", lists of the Yangtze, tight in poyang lake. The whole of a total of more than 90 peaks. To hanyang peak, the highest peak either altitude 1473.4 meters, the lushan mountain scenery to "show, and the risks, the male" is famous, known as "KuangLu under well of guilin" reputation, is now main twelve landscape, 37, 230 scenery landscape. Lushan early have "lu" of fairy tales, fog day up to an average of 191 days, diffuse clouds of lushan added a lot of the beauty of the landscape charming and mysterious.

Lushan mountain is one of the birthplace of Chinese civilization, as well as a collection of scenery, culture, religion, education, politics, as one of the famous through the ages. Also has a unique quaternary glacial relics, is the theory of the quaternary glacial birthplace.

Now we can visit freely, then well come to here.

展开阅读全文

篇5:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3871 字

+ 加入清单

We all know the Bund in Shanghai. It can be seen that it is one of the mostprosperous places in China, but the former captivity also made her have amiserable history: in 1845, Britain made her concession, and in 1849, Francealso occupied the Bund. But how beautiful and prosperous she is in front of theworld today!

Last summer vacation, my mother and I came to this loess land known as the"World Architecture Expo". As soon as I arrived at my destination, the waves ofthe Huangpu River attracted my eyes. The green algae glided in the water, itsgentle and slender waist.

As soon as we got out of the car, we came to the Asia building, theheadquarters of China Pacific Insurance Company. The lintel of the building isalso designed in broken pattern, which is beautiful and vivid. Further on, wecame to Dongfeng Hotel, once the most luxurious club in Shanghai - ShanghaiFederation. It has a bar of more than 110 feet, known as the longest bar in theFar East. We went on and came to a red house. After the guides explanation, Irealized that this was the famous steamship investment promotion company.Walking along the Huangpu river bank, the famous tower of Shanghai is a glance:the Peace Hotel, Pudong development building and the Oriental Pearl TV Toweropposite the Huangpu River, the world financial center.

At the end of Shili Nanjing Road, there is a bronze statue. He stares atthe flowers and grass here. Who is he? He is general Chen Yi, the first mayor ofShanghai in New China. Looking at the statue, I can see General Chen Yisinspection work in the wind and rain. His simple image and amiable, open-mindeddemeanor

Once again deeply imprinted in my heart.

Its getting dark. We came to the hotel, ate in a hurry, and then we wentback to the Bund. At this time, the sky has become dark red, and the lights ofthousands of families have been turned on in the sky. We came to the "Bundcruise terminal" to take a boat sightseeing.

We came to the cruise ship, the ship slowly driving on the Huangpu River,the lights on the shore printed on the water, as if it had become a wide pair ofoil paintings, water, quiet, seemingly dark but bright. After getting off theboat, we went straight to the tallest building in Shanghai, the world financialcenter.

We took the high-speed elevator in the global financial center. I heardthat it had a maximum speed of 10 meters per second. In less than 2 minutes, wearrived at the top of the building. The floor was transparent everywhere.Walking on it was really a pleasure to "see all the mountains and small ones".At first glance, there are colorful lights everywhere, cars are shuttling, andthe Huangpu River is even more beautiful. The stars on the opposite side of theOriental Pearl TV Tower rain are linked into one piece, forming a beautifulscene of "sky and even Pujiang". I heard that Shanghais electricity bill willspend nearly 300 thousand yuan a day.

I looked at the charming lights motionless, only feel the heart clear aswater, I, intoxicated!

大家都知道上海的外滩吧!那里可以看得上是我国最繁荣的地方之一,但曾经的被虏也让她有一段凄惨的历史:1845年,英国吧她划为了自己的租界地,1849年,法国也强占了外滩。可今天呈现在世人面前的她又是多么美丽多么繁荣呀!

去年暑假,我和妈妈一同来到了这个被人们称为"万国建筑博览"的黄土地上。刚到目的地,这黄浦江的水浪就深深的吸引了我的眼球,青绿的水藻在水里滑动这它那轻柔又纤细的腰肢。

一下车,我们来到了中国太平洋保险公司总部:亚细亚大楼,它的门楣上还运用了断花式的设计,优美生动。再往前走,我们来到了东风饭店,曾经,他是上海最豪华的俱乐部——上海总会。它有一条110多英尺的吧台,号称远东最长的吧台。我们继续前进,来到了一幢红房子前,经导游说明,我才知道,原来这就是当年大名鼎鼎的轮船招商局。漫步在这黄浦江岸,上海的名楼名塔一览无遗:和平饭店,浦东发展大厦以及黄浦江对面的东方明珠电视塔,环球金融中心......

来到十里南京路的尽头,那儿有一座青铜浇注的塑像,他凝视着这里的一花一草,他是谁呢?他就是新中国第一任上海市的市长——陈毅将军,看着着座塑像,我仿佛看到了陈毅将军当年在风雨中视查工作。他那种公朴的形象和和蔼可亲、虚怀若谷的风度

再一次深深的烙印在了我的心里。

天渐渐暗下来了。我们来到饭店,匆匆吃过之后,我们又回到外滩。此时的天已成了暗红色,天空中,万家的灯火也陆续打开了,我们来到"外滩游轮码头"打算坐船观光。

我们来到了游轮上,船在黄浦江上缓缓行驶,岸上的灯光印在水面上,仿佛成了一阔副油画,水,静静的,看似漆黑却透出亮丽。下了船后,我们直奔上海最高的建筑——环球金融中心。

我们在环球金融中心乘高速电梯,听说他有最高10米每秒的速度呢!不出2分钟,我们来到了楼顶100楼,在哪儿,地板都是透明的,走在上面真是有种"一览众山小"的快感。一眼望去,到处是五彩的灯火,到处是汽车在穿梭,那黄浦江也更美了,对面的东方明珠广播电视塔雨天上的星星连成一片,形成了"天星连浦江"的美丽景象,听说上海一天的电费就得花去近30万元呢!

我一动不动的望着这迷人的灯火,只觉得心清如水,我,陶醉了!

展开阅读全文

篇6:西安英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4976 字

+ 加入清单

Hello, tourists!

When you see this Tang Dynasty building in front of you, you must be bothsurprised and curious. First of all, why is this tower named after geese

According to Indian Buddhist legend, there were two schools of Buddhism,Mahayana and Hinayana, and Hinayana Buddhism did not avoid meat and fishiness.One day, it was Bodhisattva giving day, but a monk in a Hinayana Temple couldntbuy meat for dinner. At this time, a group of geese flew by in the sky. A monklooked at the geese and said to himself, "today there is no meat in the house.The merciful Bodhisattva must not forget what day it is." Before the voice fell,the leading goose folded its wings and fell to the ground. So the monks in thetemple were shocked and thought that it must be the manifestation ofBodhisattva. They built a stone pagoda at the site where the wild geese fell.They gave up meat and turned to Mahayana Buddhism. Therefore, the pagoda is alsoknown as the big wild goose pagoda.

The Dayan Pagoda is 60 meters high, 5 stories, brick surface, earth coreand CD ladder. In the center of the rear tower, there are lots of plants andtrees growing in the cracks of bricks, which are gradually decadent. Afterseveral renovations during the reign of Empress Wu Zetian in Changan, EmperorXuanzong in Tang Dynasty and Emperor Changxing in later Tang Dynasty, the bigwild goose pagoda was 4.5 meters higher than the original one and added twofloors. Each side of the ground floor is 25 meters long, the base is square, theside length is 45 meters to 48 meters, there are ticket doors on all sides ofeach floor, and there are stairs in the tower. On the lintel of the bottom floorof the pagoda, there are exquisite line carved Buddha statues, especially thepicture of Sakyamuni Buddha on the lintel of the west gate. The photo of theabandoned hall at that time is engraved on it. It is said that it was written byYan Liben, a great painter of the Tang Dynasty. It is a precious material forstudying the Buddhist culture and architectural art of future generations. Thebrick niches on the East and west sides of the South Gate of the pagoda areinlaid with the steles of preface to the three sacred religions of the TangDynasty written by Emperor Taizong Li Shimin of the Tang Dynasty and preface tothe three sacred religions of the Tang Dynasty written by Emperor Gaozong Li Zhiof the Tang Dynasty. The two steles were written by Chu suiliang, a famouscalligrapher in the Tang Dynasty. They are the best of the steles in the TangDynasty. They are precious original calligraphic inscriptions protected by thestate. They are important material for the study of ancient calligraphy. It canbe said that the square brick Pagoda with wooden structure is a masterpiece ofBuddhist architecture in China, with its simple shape, majestic momentum,remarkable national characteristics and the style of the times.

OK, lets have a free tour and pay attention to safety.

Little wild goose pagoda

The small wild goose pagoda is located in Jianfu temple on the south sideof Youyi Road in Xian City, facing the big wild goose pagoda from east to west,which has become two important symbols of Changan, the ancient capital of TangDynasty. Because the scale is smaller than the big wild goose pagoda and theconstruction time is later, it is called the small wild goose pagoda.

Jianfu temple was originally built in Kaihua square of Changan City inTang Dynasty. It was the old residence of Xiangcheng princess, the daughter ofEmperor Taizong of Tang Dynasty. In the first year of Ruizong Li Li (684), theroyal familys relatives built a temple for Gao Zong. The first year of Tianshu(690) was changed into Jianfu temple, which is a famous temple in Changan cityof Tang Dynasty. Yizheng, a famous monk of Tang Dynasty, translated 56scriptures in Jianfu temple and wrote biography of eminent monks seeking Dharmain western regions of Tang Dynasty, which is of great value to the study ofcultural exchanges between China and India.

There is a small wild goose pagoda in the temple. It is a square brickstructure with dense eaves. It has 15 floors at the beginning and is about 46meters high. Each layer of the pagoda has its eaves. It is famous for opening adoor in the north and south. The body of the tower decreases from the bottom tothe bottom layer by layer, and the more it rises, the more it accelerates. It isbeautiful and exquisite, and has a unique style. The door frame is made ofbluestone. The inside of the tower is an empty tube structure with wooden floorsand wooden ladders circling up. In the Ming and Qing Dynasties, due to repeatedearthquakes, the tower cracked in the middle, and the top of the tower wasdestroyed, leaving only 13 floors. Today, there is still a large iron bell inthe temple, which weighs more than 10000 kg and was cast in the third year ofMing Chang (1192) of Jin Dynasty. The bell sounds loud and is known as "themorning bell of the wild goose pagoda", one of the eight scenic spots inGuanzhong.

展开阅读全文

篇7:莫高窟英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4697 字

+ 加入清单

Everybody is good! I am the "dunhuang tour guide, my name is xiao, people call me xiao guide. Today, I will take you to visit all of dunhuang mogao grottoes. Chinas three major grottoes, the mogao grottoes is digging at the earliest, continuation of the longest, largest and most abundant content of the group. In the cultural history of the world also has precious value. "Human culture treasure", "image history museum", "the world gallery," said.

Now I enter the caves to visit, first we went to visit a famous "published". This cave is located in the system engineering, caves, on the north side of the aisle number 17 wat, caves were during the late tang dynasty monk hong "shadow wat" of hexi is, the fact that there are inscriptions carry. One day in May 1900, management of the mogao grottoes of Taoist Wang Yuanlu in an accidental opportunity, opened the secret "published" over the years, these valuable cultural relics finally rediscovered, but the foolishness of corruption of the qing dynasty and Wang Yuanlu make these precious cultural relics by imperialists unscrupulous plundering and taken. Tsarist Russia in 1905, Mr Lu, came to the mogao grottoes, in six packages daily necessities for bait, defraud a batch of cultural relics. In 1907, the British stein, only use dozens of pieces of silver water chestnuts, rob took about more than ten thousand volumes, as well as Buddhism embroidery and painting more than five hundred, courtesy of the British museum; In 1908 the French pelliot stole more than six thousand cultural relics, now hidden in Paris, the French national library and the museum. In October 1911, the Japanese otani light ray of the expedition yoshikawa small ichiro stole more than nine hundred volumes and orange red. Until 1910, the qing government will be more than looted relics to Beijing, in Beijing library. During transit and transported to Beijing after many relics stolen, damage, loss, is one of the most difficult to measure in Chinese rubbings. "Published" find these documents written content including religious classics and a variety of the instrument, it involves many disciplines, is the study of ancient religious, political, economic, military and culture of the important information, after decades of research, scholars both at home and abroad to creat a new popular subject, dunhuang studies.

So why when is published, sealed? A say: at the beginning of the 11th century, when xixia invasion, dunhuang hidden in order to protect the classic; A say: no, but cant discarded sacred scripture stored; Say again: in order to prevent damage and hidden muslims. Later to collect these classic monk, fled, the secularization of secularization, dead dead. Until we found the cave at the turn of the century, no one knows anything about it.

Below 328 wat, I take you to visit the caves of the exciting part of statue, before enter the caves, is painted sculpture to introduce general situation for everyone. The mogao grottoes colorful plastic round plastic, plastic, plastic film, etc. The shortage of the small surplus ", the biggest 34.5 meters high, is the worlds fourth Buddha. General statue is made from wood step-stone, tangle on straw, straw, reed, linen, silk, etc., and then use a special glue plastic coated, plastic sculpture, color painting on the final. Statues are mainly four categories: (1) the figure of Buddha, Buddha, maitreya, the medicine guru Buddha, amitabha, and iii, vii Buddha; (2) the bodhisattva as, including guanyin, manjusri, samantabhadra and make offerings to the bodhisattva, etc.; (3) the disciple like, including kasyapa, difficult; (4) god like, including pop, guinness, lohan, etc., there are some ghosts and gods and god beast, animal figures. Because of the different production s style is completely different, especially the wei jin southern and northern dynasties period of the "show bone like", "tsao water" and "wu zone when the wind" of the tang dynasty style, fully embodies the masters of the art extraordinary imagination and thinking.

Sculpture is the main part of the cave, a combination of 2 to 1 Buddha bodhisattva, the thin thick and gradually evolved and post. Since the sui, tang there was a shop portraits of seven or nine of the body, also appeared a large statues, such as 148 wat, wat, and 158 of more than two at 16 meters of nirvana

The interpretation of how time flies, I finished. The following please free activities. Before the activity, I am still an old saying goes: please protect the environment, cherish every inch of the land of the mogao grottoes. She is not only a showplace, still the pride of our China! Ok, come to here to 12 o clock. We are going to have lunch at the hotel.

展开阅读全文

篇8:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1843 字

+ 加入清单

Welcome to Lushan with beautiful scenery. Im your guide. You can call meXiao Liu.

The weather of Lushan is changeable. When Su Dongpo went up to Lushan, hehappened to encounter the weather of cloud and fog, and he didnt see anything.So he couldnt help sighing and saying: ah, such a big fog, I cant seeanything, and I dont even know what Lushan is like. However, he was a poetafter all. Although he didnt see anything, he still wrote down the eternalquatrains that he didnt know the true face of Lushan Mountain, only because hewas in the mountain. The weather in Lushan is like a childs face. It changes assoon as it changes. Just now, the sky was still clear. Maybe it will rain soon.So, we must prepare rain gear in case.

Lets take a look at Xiufeng waterfall first. Here is the Lushan Xiufengwaterfall in Li Bais poem. Its like a white ribbon falling from the sky. Itsreally flying down 3000 feet. Its suspected that the Milky way is falling ninedays. Sit down, everyone. Were going to hanpo (P) estuary, where we can see thesea of clouds. Its very spectacular. It will also pass through the beautifulJinxiu valley. Jinxiu Valley is named for its blooming flowers all the yearround, like spring, just like a piece of colorful brocade. Now when we get toXianren cave, we walk inside. There is a big hanging stone board for tourists totake photos. It is said that when a couple are taking photos, a gust of windblows the girls hat away. She subconsciously picks up her hat, but she fallsoff the cliff. I hope you must pay attention to safety when taking photos, so asto prevent accidents! We should also pay attention to protecting the environmentof Lushan Mountain, and dont worry litter-lout.

You must be very tired this afternoon. Take a rest. After dinner, Illarrange for you to watch the movie "love on Lushan Mountain". I hope you likeit!

展开阅读全文

篇9:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9215 字

+ 加入清单

各位朋友,穿过午门,现在我们已经进入故宫。故宫中这第一进院落就是太和门广场。首先我们看到是内金水河,它子西向东婉言流过太和门广场,上边有五座汉白玉石桥,就是内金水桥,它们象征五德,即仁、义、礼、智、信,是皇帝集美好的品质为一身的意思。金水桥下市内金水河,内金水河从紫禁城西北角筒子河涵道引入紫禁城,沿紫禁城内西侧南流,至武英殿东向,经武英殿门前,再东经涵道至太和门前。又经涵道东出至文渊阁前水池,从文渊阁东出经三座门前石桥,最后流入无门东侧筒子河,全长2100米。内金水河的作用不仅是故宫中排水的主要通道,也是宫中营造用水和灭火的主要水源,同时还起到了分隔空间、点缀景观的作用,使太和门广场在雄浑中不失秀美。

跨过金水桥,这片广场曾经是明代皇帝玉门听政时百官待驾的地方。何谓“御门听政”呢?这“御门”即指太和门,即前朝的正门,初建于明永乐年间,当时叫奉天门,明嘉靖年间改称皇极门,清顺治年后改称太和门。“听政”是指听取政事。明永乐皇帝朱棣迁都北京不到百日,三大殿被大火烧毁,朱棣曾在此御门听政,处理国家朝政。清朝入关后,清世祖福临的登基典礼、加封多尔衮为叔父摄政王、封吴三桂为平西王等活动都是在太和门举行的。

太和门东庑中间的门叫协和门,西庑中间的门叫熙和门。太和门、协和门、熙和门加上前朝三大殿的太和殿、中和殿、保和殿称为“六合”。在太和门两旁还有两道门,分别为昭德门和贞度门。

过了太和门我们就来到了故宫中最重要的院落--太和殿及其广场。太和殿广场几本呈正方形,整个院落平坦宽阔,气势非凡。中间御路以青石,两侧青砖墁地。北有太和殿,南为太和殿,东为体仁阁,西为弘义阁,面积约3万平方米,是整座紫禁城面积的1/24。整个广场可容纳近7万人。在每年的元旦、冬至以及皇帝登基、大婚、万寿这些重大活动的时候,都要在太和殿以及太和殿广场举行隆重的大朝礼。

大家请看,远处正前方是一片汉白玉雕砌的三层高台基,呈“土”字形,俗称“三台”。台基高8.13米,台边缘高7.12米,三层台基间,分列着18尊鼎式香炉。在每一层基座的边缘都伸出很多小龙头,那些小龙的名字叫“螭”,是传说中一种没有角的龙,这些小龙头实际上是大殿的排水系统。如果仔细看会发现每个龙头的嘴里都有一个小孔,即喷水孔,三层基座之上共设小龙头1142个,每当下大雨的时候,雨水便从1142个龙头嘴里的小孔内排出,非常壮观。为管中一景,被称为“千龙吐水”。三重台基承托着雄伟的三大殿,这就是故宫的中心建筑--太和殿、中和殿、保和殿。其中太和殿位于“土”字形须弥座的南部,各位可以先在这里留个影,然后我们就去参观太和殿。

好!现在我们面前这座高台上的宏伟建筑就是太和殿,也就是民间所说的“金銮宝殿”。太和殿是紫禁城的正殿,被视为黄泉的象征。太和殿始建于明永乐年间,原名奉天殿,嘉靖年间重建后改称皇极殿。清初顺治年间改称太和殿,康熙年间又两次大规模改造,才有今天我们看到的太和殿的规模。“太和”二字出自《周易*乾* 彖辞传》中的“乾道变化,各证性命,保合大和乃利贞。”“太”即大,“和”即和谐。意思是在天道的主宰夏,阴阳和合,太和元气常运不息,万物和谐共存。太和殿面阔11间,进深5间,殿高35.05米,面积约2377平方米。它是紫禁城乃至全国现存的最高、最大、最尊贵的宫殿,也是现存的中国宫殿建筑中规模最大的一座。太和殿在清明两代是举行大朝礼的地方。每逢元旦、冬至、万寿,即皇帝生日这三大节及皇帝登基、大婚、命将出征、金殿传胪等重大活动都要在他喝点举行隆重的庆典。此外,冬至圜丘坛大忌、孟春圜丘坛常雩礼、孟春祁谷坛前一日,皇帝也都要在太和殿阅视祭祀祝版。

大家请抬头看太和殿的屋顶,太和殿屋顶是采用古建筑中等级最高的重檐庑殿顶。屋顶正脊上两头的这两大琉璃构件叫大吻,吻上的龙形有镇火的意思。除了装饰性,它的使用功能是密合殿顶正脊和垂脊的交会处,以防风雨侵蚀。这两个大吻高3.4米,宽2.68米,重4.3吨,由13块琉璃构件组成,是现存古建中最大的吻。太和殿殿顶四面坡的筒子瓦上镶有琉璃帽钉两排,垂脊上还有10个垂脊兽,分别是龙、凤、狮、海马、天马、押鱼、狻猊、獬豸、斗牛、行什,脊兽钱是骑凤仙人。脊兽和帽钉既有装饰作用又有实用性,他们起着固定屋顶琉璃瓦的作用。在我国古代,脊兽的数量依照建筑物的等级高低而不同,数量越多,代表了殿宇等级越高。太和殿的脊兽共有10只,全国只有故宫的太和殿是这样。此外,太和殿装饰用的彩绘也是最高等级的金龙和玺。

现在请大家跟随我一起登上高台来看看太和殿的内部陈设。太和殿由72根巨柱支撑,其中66根大红漆柱分布两侧,6根沥粉贴金蟠龙金柱分列宝座两旁。大殿内的地上是“金砖漫地”,这种金砖主要产于江苏省苏州,是专门为皇宫烧造的细料方砖。之所以叫金砖,是因为这种砖烧制时间130天,质地细密,敲之有金石之声。太和殿内的主要陈列室皇帝的宝座。宝座位于二米高的须弥式地平床上,通体雕以金龙,椅子后面是雕龙金漆的七扇屏风。金銮宝座是明代的遗物,清朝的皇帝继续使用。在袁世凯复辟的时候,曾经将它换成了一个西式靠背坐椅。解放以后,专家们在库房内发现了宝座的残件,经过一年多的研究整修,终于恢复了宝座原貌。

现在请大家抬头看,宝座的上方时蟠龙藻井,上圆下方,深1.8米,由上、中、下三部分组成,最下层是方井,中层为八角形,上部为圆形。井内蟠龙俯首向下,龙口衔一个铜胎中空的水银球。这个球被称为轩辕镜,寓意下面宝座上的皇帝是轩辕黄帝的正统继承人。藻井的设置一方面是烘托帝王的尊严,另一方面还有镇火的含义。

号,再来看宝座前方,大家可以看到宝座前设有脚踏、香筒、甪端、仙鹤、宝象等。香筒是皇帝上朝的时候用于放置檀香的,通过燃烧着的袅袅的香烟,烘托出一种神秘的气氛。再来看象,身上驼着宝瓶,里面放有五谷,寓意天下太平,吉庆有余。而象身四脚立地,稳如泰山,则象征社会和政权的稳固,称为太平有象。甪端,是传说中的一种神兽,象征着当今皇帝是圣明之君。仙鹤被古人看作是一种长寿鸟,象征着江山长存。

看完了太和殿内景,现在,让我们转过头来再来看看殿外的陈设。在太和殿外的露台上左右各有一只龙头乌龟和一只铜鹤。龟鹤都是祥瑞长寿的动物,摆在这里有千秋万代的含义。再仔细观察一下,大家可能会发现,龟鹤实际上是香炉,龟鹤背上有一块可以开启的盖子,里面可以放香料,上大朝时燃香用,届时香烟从龟鹤口中逸出,烘托了一种神秘庄严地气氛。此外,在太和殿丹陛的东南角还设有日晷。日晷是我国古代的一种计时器,由晷盘和晷针组成,晷针从晷盘中心垂直穿过。自古以来,皇帝就有向天下颁布历书的责任,所以日晷的设置是国家的重器之一。太和殿西南角设有嘉量,是古代的标准量器,放置在这里象征国家的统一和强盛。这两件陈设象征皇帝在时间上和空间上都是公正无私的,对天下百姓都是坦诚、平等的。

此外,在太和殿外东西两侧还各有鎏金青铜太平缸两口,每口重约2吨。鎏金是一种金属加工工艺,据说这么大的太平缸需要用黄金100两。不幸的是,上面的黄金却被八国联军用军刀刮走了。现在我们还可以清晰地看到缸身上留下的刀刮痕迹。太平缸的主要用途是储水,以备日常洒扫庭院、防火之用。据记载明朝时有热水处太监在每年的小雪节令,便给缸加盖,缸座底下加帖抽,用来生活,以防止缸内的水结冰,清朝时也是如此。紫禁城内现在共有明清两朝遗留下来的铜质及铁质太平缸308口,其中鎏金金铜缸18口。

以上就是太和殿的情况。我刚才说了,太和殿是举行大典的地方,在古代,举行各种大典都要选良辰吉日,那么皇帝在何处等待这里是性时刻的来临呢?就是太和殿后面的中和殿,那我们现在就去看看!

中和殿位于太和殿和保和殿之间,正处于“土”字形须弥座的中部。殿为方形,四角攒尖,鎏金宝顶。中和殿在明朝初年称为华盖殿,嘉靖年间改称中极殿,顺治年间改为中和殿。“中和”二字取自《礼记*中庸》“中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。”体现了儒家中庸之道的思想。

在明清两代,凡遇到三大节举行庆典前,皇帝在赶赴太和殿之前,都要在中和殿稍作休息,接受内阁、内大臣、都察院、翰林院官员及侍卫人员的朝贺。如果遇到皇帝亲自参加方泽、太庙、社稷及历代帝王庙、先师孔子、朝日、夕月等重大几点的时候,皇帝还要提前一天在中和殿阅览祝文,检查种子和农具。

过了中和殿,我们就来到了保和殿,它位于“土”字形须弥座的后部,为重檐歇山顶。明初永乐年间这里叫做谨身殿,嘉靖时改为建极殿,顺治年间改为中和殿。保和殿名称来源与太和殿相同,意思是统治者应该报纸天人合一,维护万物的平衡。

保和殿在明清两代用途不同。明朝的时候,在举行册立大典的是偶,皇帝都要在保和殿内更衣。在年底,还要在此宴请文武百官。在清朝时,每逢除夕,皇帝在这里举行宴会,宴请外藩王公。公主下嫁的宴请活动也在这里举行。到了乾隆皇帝以后,保和殿又多了一个用途,成为科举考试中殿试的地方。

大家随我往后走,大家看,在保和殿后的台阶上的这块石雕丹陛,是艾叶青石雕刻而成的,石雕四周都是卷草纹,下端是海水江牙纹,中央是飞云簇拥的九条蛟龙。制作非常精美,是难得的石雕珍品。这块丹陛石长16.57米,宽3.07米,厚1.7米,重达200多吨,这是紫禁城内最大的一块石雕丹陛,采自北京房山境内的大石窝。

好啦!故宫的前三点讲解到此结束,现在请大家参观保和殿并稍作休息,我们10分钟后集合,谢谢大家!

Entering the Meridian Gate, there are five marble bridges on the Inner Golden Water River, shaped like a bow. The five marble bridges just look like five arrows reporting symbolically to heaven. The five bridges were supposed to represent the five virtues preached by Confucius-benevolence, righteousness, rite, intelligence and fidelity.

Across the Inner Golden Water Bridge, we get to the Gate of Supreme Harmony. During the Ming and early Qing dynasties, here was the place where the emperor gave his audience, accepted documents from his ministers and made decisions here. There are two bronze lions guarding in front of the Gate of Supreme Harmony. The male lion was usually put on the left, playing with an embroidered design ball, which is said to show the emperors supreme power. The other one on the right is the female lion, playing with a lion cub with its left paw symbolizing prosperity of the royal familys offsprings.

Across the Gate of Supreme Harmony , we come to the Hall of Supreme Harmony. Here the emperor held grand ceremonies such as the emperors enthronement ceremony, the wedding ceremony, dispatched generals to the battles, and the emperor received the successful candidates of the imperial examination etc. Also, the emperor held grand feasts each year on New Years Day, Winter solstice and his own birthday.

The Hall of Supreme Harmony is 35.5 meters high with double layered roof that represents the highest construction rank of all. Now, lets ascend the stairs and move on to look at articles in display on two sides of the hall. On the top layer of the terrace stands a sundial on the east an imperial grain measure on the west. The sundial is an ancient time measure or a time-measuring apparatus used in the old days. The sundial tells the time by seeing the shadow of the metal pin on the sundial, which has an inclination angle of 50 degrees with the graduation on it. The grain measure was used as the national standard measure in agriculture in the old days. Both the grain measure and the sundial were symbols of the emperors justice and rectitude.

There are two pairs of incense burners in the shape of bronze dragon-headed tortoises and bronze cranes placed on each side. They are both symbols of longevity.

When you look up the building in the Forbidden City, you can see mythical animal statues on the eaves of each building. Originally, there used to be big wooden nails on the roof to prevent the tiles from sliding down. Later they were replaced by glazed tiles, which were shaped into mythical animal statues for better beautification. They are symbols of auspiciousness and peace, and people believed that they are capable of subduing fire and warding off evil spirits.

Inside of the Hall of Supreme Harmony, you can see the gilded caisson ceiling high above the throne with a magnificent sculpture of a curling dragon playing with a huge pear was called “Xuanyuan Jing”, representing orthodox succession.

This hall is supported by 72 giant columns inside. In the old days, the traditional way of the Chinese to calculate a “room” is that: a square enclosed by four pillars was treated as one “room”, so the hall can be said to have 55 “rooms” in total. The six columns inside are gilded and painted with coiled dragon amidst clouds, and the rest are painted red.

The emperors throne is placed on the dais in the center, and carved in cloud and dragon patterns and gilded. On both sides of the throne are a pair of elephant-shaped incense burners symbolize universal peace and two incense burners shaped as a mythical animal 9,000 kilometers per day and speaking all the languages of nearby kingdoms. Around the throne stand a pair of bronze cranes and in front of the dais is four cloisonné incense burners. The floor on the ground is paved with “Gold Bricks”, specially made in Suzhou.

The Hall of Middle Harmony is a square-shaped hall with a single pyramidic roof standing behind the Hall of Supreme Harmony. This was the place where the emperor would take a short rest before he went to the Hall of Supreme Harmony for grand ceremonies. Every year before the emperor went to the Altars and Temples, the emperor would receive and read the sacrificial address here.

Before the emperor went to the Altar of Agriculture for offering the sacrifice, the seeds intended for spring sowing and the ploughs were examined here, just to show the concern of the emperor for agriculture.

According to the rule, the imperial genealogy should be revised every ten years. The ceremony of presenting the genealogy to the emperor for revision and approval would also be held here.

Now, we come to the Hall of Preserving Harmony, the last of the three front halls.

In the Ming and Qing dynasties, on each New Years Eve and the 15th day of the lunar moth, banquets would be held to entertain the civil and military officials and the princes and envoys of the Mongolian nobles and other nationalities. To celebrate the princesss marriage, the emperor would incite the bridegroom and his father as well as their relatives who served for the imperial government to a banquet.

The Imperial Palace Exam was held here once every three years in the Qing dynasty.

Just behind the Hall of Preserving Harmony, there is a big Marble Rampcarved with mountain cliffs, sea waves, clouds and nine dragons. It is 16.57 meters long, 3.07 meters wide and 1.7 meters thick, and weighs about 250 tons.

展开阅读全文

篇10:故宫英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1884 字

+ 加入清单

Dear visitors:

Hello everyone! Im your guide. My name is Xu Ying, and Ill call me a little bit. Now I will lead you to visit the Imperial Palace and appreciate the cultural heritage of our country.

The Imperial Palace is the imperial palace of two dynasties in Ming and Qing Dynasty in China, and it is also the largest and most complete ancient building group in existence. So we should not throw rubbish or touch things when we visit, so that we can enjoy the the Imperial Palace with a historic atmosphere. (reminding the places that visitors should pay attention to)

Entering the gate of the temple of Taihe, it is a magnificent palace that shows in front of you. The largest wooden building in front of the building, it is very striking, that is the temple of Taihe. It is the symbol of the imperial power, and whenever there is a great event, the emperor holds it here. Behind a row of beautiful decoration embarrassing palace and temple, there are. (in accordance with the order of sightseeing)

After swimming the splendid hall of Taihe, we can walk north, and we can feel the breath of life here. All the living things here are first class at that time, and the outdoors in the back of the palace are the Imperial Garden. Its pattern and layout are compact, antique and ornament with flowers and trees. The pavilions, terraces and open halls. It is a good place to be elegant and enjoyable. All along, the east of the Imperial Palace towers and other three towers from afar. Their peculiar shape, and form a perfect exquisite beyond compare, pictures of the surrounding environment.

How many working peoples sweaty and wisdom has been condensed by this magnificent project! In fact, the Imperial Palace was successful in December 1987, and since then it has become a tourist attraction of cultural heritage.

This is the end of this journey, and I wish you all a good time. Thank you

展开阅读全文

篇11:华山英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4201 字

+ 加入清单

华山英文导游词

good morning! ladies and gentlemen! today, with such great joy, on behalf of anhui travel agency. i’d like to extend our warm welcome to all of you, our distinguished guest from the other side of the pacific. please allow me to introduce myself. my name is li xin and i work for anhui travel agency .during your short stay in jiuhuashan, i’ll be your local guide. it’s my honor to be of your service. if you have any request, go ahead! i’ll try my best to help you and make your stay comfortable!

it’s my honor to be of your service. if you have any special interest, please let me know, and i highly appreciate your understanding and cooperation.

ok, now we are heading for mt.jiuhua, which is known as one of the four buddhist mountains in china. it’s about 30 minutes’ bus ride. on the way you can enjoy the beautiful scenery and i’d like to give you a brief introduction about mt.jiuhua.

mt.jiuhua was originally known as jiuzi (nine-peak) mount. li bai, a famous chinese poet over 1300 years ago wrote of the mountain: ”sailing on the yangtze river, watching mt.jiuhua from after, green water falls from the sky, nine lotuses appear in the air.” this expresses the poet’s great admiration for mt.jiuhua. from then on, the mountain was renamed as mt.jiuhua.

mt.jiuhua covers more than 100 square kilometers in area, which has been known to have 99 peaks, and the main peak of the shiwang peak is 1342m above sea level. mt.jiuhua is full of waterfalls, streams, exotic-looking boulders, ancient caves, old pines and exuberant bamboo. with the richly variegated landscape, the ancient temples are tucked away amid the dense woods and the air reverberates with the tolling of the bells at dawn and dusk. mt.jiuhua is usually known as the no.1 mountain of the southeast.

ok, i have said too much about the mt.jiuhua, and i expect you have got a general idea about it. seeing is beliving. i’m sure you will learn a lot about chinese culture and buddhism after the visit, and you will also be impressed deeply by the wonderful scenery. let’s get off the bus and bring your camera. i’ll show you around the scenic areas.

look! so many monks, why? yes, that’s it! because mt.jiuhua is a buddhist mountain. especially on july 30th of chinese lunar is the birthday of earch buddha, and a great buddhist ceremony is held on this day. around that day every year, the mountain is the site of a temple fair. a large number of monks, nuns, pilgrims and visitors come to burn incense, chant and sacrifice food. the activities of each year are different. though today is not the festival, we can also enjoy the beautiful scenery. they are: sunrise at tiantai platform, evening bell of huacheng temple, sitting on east stone with pleasure, fairy mark of tianzhu, taoyan waterfall, clouds around lotus peak and phoenix pine.

ok, here we are, this is huacheng temple of jiuhua street. it was the first and oldest of all the temples of mt.jiuhua. over 1500 years ago, monk beidu built a simple temple here. then after 300 years it was reconstructed and named huacheng temple.

you see it lies a round plaza. look at the center! what do you see? yeah! it is a crescent shaped lotus pond named “crescent moon pond” you can go towards it, what do you see? it is believed that monk jin qiaojue used to free captive fish. ok, now i say some brief introduction about it and then you can go around it. we’ll gather here after one hour, ok? the temple consists of four parts: the lobby, the grand hall, the back hall and the scripture tower. the ground slopes up with each part and the whole layout is natural. the doors, windows, brackets, beams, columns, steps and the cornerstone are carved with exquisite designs. in the hall are preserved horizontal boards inscribed by emperor in ancient time.

ok! is everyone here? 1, 2, 3… ok, now, let’s go to see the phoenix pine, in minyuan scenic area. phoenix pine is over 1400 years old, and is one of the four decorative trees in anhui province.

after seeing phoenix pine, we’ll finish our travel, and on behalf of my company, my chinese colleagues and myself, i’d like to take this opportunity to express my thanks for your consideration, understanding, tolerance and cooperation.

展开阅读全文

篇12:上海导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4791 字

+ 加入清单

The construction of the Yamen here started in 1303 in Yuan Dynasty, and thepresent buildings were built in Qing Dynasty. It was the most well preservedgovernment office of country level in feudal China. Since our opening up to theoutside world in 1984, it has attracted a number of our government officials andvisitors form both at home and abroad because of its special history, science,attractive value and its own charm. We have the famous saying : Beijing is thedragonhead while the dragon’s tail is in Neixiang. It is also one of theimportant cultural relics of state level.

The front part building of the Yamen was called a screen wall, which wasbuilt with blue brick relief sculpture. In the middle of the screen, there is astrange beast, which is called “Tan”. It was said to be a greedy beast thatcould swallow gold and silver treasures in the legend. Here in the picture wecan see that around it there are treasures everywhere. But he is not satisfied.His mouth opens widely intending to swallow the sun in the sky, but as a result,he falls off the steep cliff, having his body smashed into pieces. The pictureon the screen was first created by Zhu Yuanzhang, the founder of the MingDynasty. The purpose of the drawing is to warn the government officials not totake bribes and break the law. Here is the main entrance, halfway there isanother gate right in the middle, called Yimen, the second main officialentrance. It used to be open only on the day when new governor took his place orwhen higher official came to visit. On both sides of the second gate, there’retwo small doors, the one on the east was called Life door, while the one on thewest was called Death door, or Ghost door, which was used only by the criminalswhen they were sentenced to death and were going to be killed. Passing throughYimen, you can see a grand building here in front of you . That is the greathall. The great hall was the place where the governor of the county announcedthe government orders, and also some important ceremonies were held here andsome important and serious criminal cases were tried here. In the middle of it,a trial desk was placed, and on the desk, the four treasures of the study andthe red and green bamboo pieces used for trial could be found. On the front sideof the screen, there’s a picture of seawater, tide and the sun, meaning that anofficial should be as clear as the sun and the moon and as clean as seawater. Inother words, an official should be honest and upright. When the prosecutor andthe defendant were taken to the hall for trial, they must kneel down on thestones. The square stone on the east was for the prosecutor, and the rectanglestone on the west was for the accused. Since most cases

involved more defendants, the stone for them was longer then. The housebehind the great hall was called doorman house. The man who guarded the housewas called Doorman, who was the county governor’s relative or people who wereclose to him. Now we have come to the second hall. It was the place where theCounty Magistrate dealt with small cases. Please look at these famous couplets,which means that before law everyone is equal. So the judges should pass thefairest judgment on people. This is called Fuzi Yard, an ancient form of addressto a Confucian scholar or to a master by his disciples. Fuzi was usually theofficial’s assistant who was usually their close friend of knowledgeable andartistic talent. Everyone, including the county governor respectfully addressedhim as Lao Fuzi, so the place where Fuzi worked was called Fuzi Yard. Finally,let’s go to the third hall. It was the place where county governor did his dailywork. If the cases he dealt with were of great importance, he would do it here.There was also a garden behind. It was here that county governor enjoyed hisfree life and got away from his government affairs. As we can see now, there’remany succinct couplets with rich intension here. But this one before the thirdhall was the most famous. It was written by GaoYigong , a county governor inNeixiang county. It means that being the local officials, we rearded the commonpeople as our parents. We worked for them voluntarily and willingly.Nowadays ,many of our Party leaders like Chairman Jiang Zemin read it with deep feelings,and Premier Zhu Rongji sings high praise of it. The words can be no doubtregarded as famous saying and epigram, and the only one of its kind. So now theYmen in Neixiang, together with the Museum Palace in Beijing, and the other twoin Hebei and Shanxi, has formed a special international tore route of the fourgreat ancient Chinese Yamens. Neixiang is now going out of Henan and into theworld. We warmly welcome all the reiends from all over the world to visitNeixiang, and enjoy the elegant demeanor of the ancient Yamen.

展开阅读全文

篇13:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2304 字

+ 加入清单

Anshan is located in the middle of liaoning province, east longitude 122 ° 10 - 123 ° 13 , north latitude 40 ° 27 - 41 ° 34 throughout north and south 175 kilometers, the longest things most 133 km wide, with liaoyang county adjacent to the northeast, connected to the merchant, and dashiqiao, zhuanghe, FengCheng county bordering south. City 89 kilometers away from the seat of the peoples government of shenyang, liaoning province, east 96 kilometers away from DouBenXi of coal, iron, south, 308 kilometers away from dalian port, 120 kilometers southwest from yingkou postscript fish circle, 103 kilometers west of panjin. Is Chinas important steel production bases, hence "steel capital".

It governs haicheng county, taian county, xiuyan manchu autonomous county and TieDong, vega, mountain and qianshan mountain four urban areas. The citys total area of 9252 square kilometers and a population of 9252 people. The city covers an area of 624 square kilometers and a population of 1.456 million people, is one of Chinas big cities with a population of millions more. Anshan in the liaodong peninsula opening to the outside world, in the city have the advantage of ",, ". The geographical position is moderate, in the liaodong peninsula opening to the outside area is connected with dalian as front, jinzhou, yingkou, dandong, for the two wings, shenyang as the hinterland of the central urban agglomeration crossroads. Within the territory of convenient transportation, has grown up, trench rail, sea glaze railway, ha da highway, shenyang - dalian highway and anshan to Beijing and air routes of huizhou, foshan, and launched a train from anshan to Beijing.

Around anshan rich in resources, the city iron ore reserves of more than ten billion tons, accounting for a quarter of the national reserves; South and south-east is magnesite enrichment zone, accounts for about a quarter of world reserves; Talc ore is one of three major regions in our country, leads the world in reserves; Xiuyan region known as the "jade" the laudatory name, has rich resources of jade; In addition, the agricultural resources, geothermal resources, tourism resources are abundant. These advantages for the economic development of anshan, opening to the outside world and joint cooperation provides very favorable conditions.

展开阅读全文

篇14:南京概况英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1460 字

+ 加入清单

远古人类的足迹,随着时代推移而遍及今日的南京。东郊汤山出土了距今约30万~50万年的“南京猿人”完整的头骨化石;溧水县神仙洞发现了距今一万年以前的“溧水人”遗址。

距今6000多年前,南京鼓楼岗西北侧的北阴阳营和玄武湖畔、长江岸边开始出现新石器时代的原始村落,聚居着南京的初民。3000多年前,沿江河地带,已经相当密集地分布着青铜时代的居民聚落,以秦淮河中游的湖熟镇一带较为集中,称为“湖熟文化”。

公元前472年,越王勾践灭吴后,在今中华门西南侧建城,开创了南京的城垣史。公元前333年,楚威王大败越国,于石头山筑城置金陵邑,金陵之称亦因此而得名。秦汉时期,南京地区随经济发展而建县渐多。汉末三国鼎立之初,公元229年,孙权在武昌称帝,9月即迁都于此,称作建业,为南京建都之始。公元317年,晋琅琊王司马睿建立东晋政权,以建康(今南京)为国都,这是南京城市发展史上的第一个高峰时期。此后,南朝宋、齐、梁、陈相继定都建康,史称“六代豪华”,南京由此有“六朝古都”的美称。公元937年,南京成为南唐的首都,称为江宁府,这是南京城市发展史上的第二个高峰期。1368年,朱元璋在应天府称帝,建立明朝,以“应天”为“南京”,第一次成为一统天下的全国首都。由此,南京城市发展进入又一高峰期,南京都城为当时世界第一大城。1853年,太平天国定都于此,改名天京。1912年元旦,中华民—国成立,孙中山在南京就任中华民—国临时大总统。

“金陵自古帝王州”,从中古到近现代,继孙吴之后,东晋、宋、齐、梁、陈、南唐、明朝、太平天国以及中华民—国先后定都南京,共455年,史称“十代故都”,留下了丰富的文化文化遗产。

1949年4月23日南京解放,成为中央人民政府直辖市。1952年9月,南京为江苏省省辖市。1953年1月1日,江苏省人民政府成立,南京为江苏省省会。1994年2月,经国务院同意,中央机构编制委员会明确南京的行政级别为副省级。

南京是中国重要的综合性工业生产基地。南京的电子、化工生产能力在国内城市中居第二位,车辆制造规模居第三位,机械制造业的技术、规模居国内领先地位,家用电器业、建材工业也都具有较大规模。南京是华东地区重要的交通、通讯枢纽,建立了全方位、立体化、大运量的交通运输网络,铁路、公路、水运、空运、管道五种运输方式齐全,拥有现代化的通讯体系。南京是全国四大科研教育中心城市之一,是全国重要的高教、科研基地,拥有一批国内一流的高校和科研机构。被国家9个部委列为中国投资硬环境“四十优”城市之一。

先后被评为中国城市综合实力“五十强”第五名、国家园林城市、中国优秀旅游城市、全国科技兴市先进城市、全国双拥模范城市、全国城市环境综合整治10佳城市、全国科技进步先进城市、国家环境保护和国家卫生城市等称号。

古老的秦淮河玉带般蜿蜒舒展,站立桥头,眼前宛然是历史在悠悠流过;点缀两旁的玄武湖和莫愁湖静如处子,似在幽然倾诉;钟山、栖霞山迤逦悠长,“神龙”般延续着千年的守卫;金陵古城默然而立,城内的沧桑繁华刻写着它的年轮。

南京文化古迹遍布,从中可以探寻历史的源头:中山陵依山而建,结构严整,观之而生一股浩然之气;夫子庙建筑群古色古香,漫步其间,让你体味明清时代的市井繁荣;中华门气势宏伟,设计巧妙,置身城内,壁垒森然,耳边似有战马嘶鸣;此外还有灵谷寺、石象路、三国东吴所筑石头城遗址、明代朱元璋的陵墓(明孝陵)以及革命纪念地雨花台等,引人遐思无限。

古老悠久的文化遗产,现代文明的经济都市,与蔚为壮观的自然景观构成了南京独特的园林城市风貌。

展开阅读全文

篇15:陕西西安大清真寺英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7280 字

+ 加入清单

陕西西安清真寺英文导游词

禁寺又名麦加大清真寺是世界著名的清真大寺,伊斯兰教第一大圣寺,始建于公元630年,世界各国穆斯林向往的地方和去麦加朝觐礼拜的圣地。下面是小编为大家带来的关于陕西西安大清真寺英文导游词范文!

陕西西安大清真寺英文导游词

The Great Mosque at Huajue Lane

The Mosque is a major spot for religious activities of over 60.000 Moslems in Xi’an, likewise, an important cultural relic protected by the Provincial People’s Government. Unlike the Arabic mosques, with splendid domes, the minarets reaching into the clouds, the coulourful engraved sketches with dazzling patterns, the Mosque here in Xi’an possesses much Chinese traditional touch in both its design and artistic outlook; besides the style peculiar to Islamic mosques, this Mosque also holds characteristics of Chinese pavilions with painted beams and engraved ridgepoles.

However, any further discussion about the Mosque will be futile unless anything of the introduction of Islam into China is brought up.

Islam as a religious order was founded in the early period of the 7th century A.D. and was introduced to China in the mid-600s. At that time, Arabian merchants and travelers came to the northwest of China by way of Persia and Afghanistan and thus established diplomatic, trade, and military contacts with China. In the meantime, another route saw a batch of sea voyagers through Bangladesh Bay and the Malacca Strait to China’s Guangzhou, Quanzhou, Huangzhou, Yangzhou and other cities where many of them settled down and married the local women who later gave birth to babies who then became Moslems.

However, massive immigration of the Moslems to China did not take place until as late as the early period of the 13th century, when Genghis Khan, as a result of his expedition against the west, had conquered vast expanses of land stretching from Central Asia to Eastern Europe, including the north of Iran. Many of the Moslems in the conquered areas were thus forced to enlist and later settled in China.

Among the enlisted many were soldiers, and some were smiths and officials who were called the Hui people in the history books on the Yuan dynasty. The Hui people later followed Kublai Khan down to the south, helping him unifying China and then establish the Yuan dynasty. In the wake of the conquest, Islam spread all over China and mosques began to appear everywhere. In the Yuan dynasty, many Moslems held positions both in the military and civilian organs of the country. And a lot of the Moslems took part in Zhu Yuanzhang’s uprising in the early 14th century and made great contributions to the founding of the Ming Dynasty. Therefore, all the emperors of the Dynasty issued mandates to protect Islam, and to set up mosques in praise of the Moslems for their feats. In the early 16th century, Islam predominated Qinghai on the minority nationalities including the Huis, the Uygurs, the Kazaks, the Kirgizes, the Tajiks, the Tartars, the Ozbeks, the Dong Xiangs, the Salars and the Bonans. The Moslems in Xi’an are mainly the Huis, being a small portion out of the ten million in China.

The Mosque at Hua Jue Lane is the largest in Xi’an, and at the same time, it is also one of the earliest built on a comparatively large scale, and well preserved mosques in China.

According to “the Stele on the Building of the Mosque”, the mosque is said to be built in the Tang Dynasty. However, the architectural style of the mosque suggests a possible building dating back to the Ming Dynasty. The four courtyards of the mosque cover an area of more than 12,000 square meters, out of which about 4,000 are occupied by various structures. The still intact wooden front memorial gateway of the front yard, built at the turn of the 17th century, with glazed tiles on the top, spectacular corners and upturned eaves, is about 9 metres high, and has a history of about 360 years. The stone memorial gateway in the center of the second courtyard is flanked with a tail stele on either side with dragons carved on each, recording the repair work ever since the building of the Mosque. On the back of one of the steles are engraved characters by the master calligrapher Mi Fu, “May Buddhism Fill the Universe”, on the other, “Royal -Bestowed”by Dong Qichang, another master of the same art of the Ming dynasty. They are treasures in Chinese calligraphy. At the entrance of the third courtyard is an imperial built hall, where a “month tablet”, showing the calculation of the Hui Calendars in Arabic, is stored. It was compiled by a man in charge of the mosque called Xiao Mining in the early period of the Qing dynasty. A three –storeyed octagonal wooden structure called “Retrospection Tower”also stands in the center of the courtyard, which has the same function as the minaret in Islamic temples in Arabic countries, and which is a place from where orders were sent to call the Moslems to come to worship. Respectively, on the south and north wings of the tower, are a reception chamber and a Scripture Chamber, both elegantly laid out. The five wooden houses, which are called “Water Houses”in the southwest section of the Mosque are the place where the believers bathe themselves before they attend their services. And in side the fourth courtyard there is a structure called “the Pavilion of Phoenix”, a place where the worshipers used to wait for the services. The Pavilion, in fact, is a compound structure of three small buildings. The six-gabled structure of the central part, adjoining the two three-gabled buildings on each side looks very much like a flying phoenix, and hence its name. Just at the back of the Pavilion, there is a fishpond, beyond which is a platform occupying an area as large as 700 m2. Across both ends of the platform stands the 1,300 square metered service hall, holding over a thousand worshipers at once. There are over six hundred sunk panels well as the sunk panels, are decorated with patterns of painted trailing plants and Arabic letterings. The imam leads his group of worshipers, while facing in the direction of Mecca, to chant in Koran and to pay their religious homage.

The Moslems in China share very much the same customs with their brothers and sisters elsewhere in the world. They worship five times a day: at dawn, at noon, in the afternoon, at dusk, and at night. Female worshipers attend their services in a separated place from their brothers, usually at home. Moslems pay special attention to their health and see that they always wear clean clothes. They are teetotalers not only of wine, but also of pork and animal blood for in Koran pigs have been mentioned four times as being “unclean”. According to Koran, a man can have four wives and women should wear veils when they go out. However, except a few places in Xinjiang, the Chinese practise monogamy and women are veiless when they go out. Upon his death, a Moslem has to be “thoroughly cleaned”(thoroughly bathed), has to be put on “Ke Fan”(to be shrouded with a piece of white cloth) and has to be buried coffinless in the ground, with an imam reciting Scriptures at the funeral.

The Chinese constitution promulgates that freedom of religion of each citizen and freedom of preserving or reforming local customs for every nationality are permitted. And of course, the Moslems in China enjoy equal rights with peoples of other nationalities and their religious beliefs and customs are respected everywhere in the country.

展开阅读全文

篇16:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7750 字

+ 加入清单

Ladies and gentlemen

Now we come to Famen Temple, which is known as "the ancestor of GuanzhongPagoda Temple"

This is the gate square of Famen temple cultural scenic spot. It is locatedin Famen Town, 10 kilometers north of Fufeng County, 120 kilometers east ofXian city and 96 kilometers west of Baoji City.

In recent years, the Shaanxi government has devoted itself to buildingFamen Temple into a veritable Buddha capital of the world, making it the "secondcultural symbol of Shaanxi" after the terracotta warriors and horses. The Famentemple cultural scenic spot is composed of Shanmen square, Foguang Avenue, FamenTemple, Heshi relic tower, numerous artistic Buddha statues and gardensculptures. It comprehensively displays the achievements of Buddhist culture inphilosophy, politics and art, and highlights the splendid history and culture ofthe Chinese nation. Now in front of us is the Mountain Gate of Famen Temple,which is also known as the "three gates". You can see this

The three doors are big in the middle and small on both sides. The emptydoor is in the middle, and the Wuzuo door and Wuxiang door are on both sides. Wegenerally refer to becoming a monk as stepping into the empty door, probablyfrom this.

Famen Temple is famous for its placement of Sakyamunis Buddha finger relicsince ancient times

The gate temple is also built because of the relic and becomes a templebecause of the pagoda. In 485 BC, Sakyamuni Miedu, King Ashoka of the PeacockDynasty of Indias mogatuo state unified India. In order to promote Buddhism, heordered people to divide the Buddha bones into 84000 parts, which were stored invarious parts of the world, and built 84000 sitting towers. In China, there are19 Buddha finger relic towers, the fifth of which is Famen Temple envoy. It hasa history of more than 1700 years. In the Northern Wei Dynasty, it was calledasokang temple. In the Sui Dynasty, it was renamed Chengbao temple. In the TangDynasty, Li Yuan was renamed Famen Temple. During the 200 years of the TangDynasty, eight emperors successively opened the Underground Palace seven times,welcomed and sent off the Buddhas finger relic six times. Each time theywelcomed and sent off the Buddhas finger relic, they made a great impact on thegovernment and the public, and the emperor worshiped them. There was no otheremperor of high rank. During the reign of emperor Zong of Tang Dynasty, thepagoda of Famen Temple was regarded as the "real body pagoda" to protect thecountry. This shows how prosperous Famen Temple was in the Tang Dynasty. Butafter the Ming and Qing Dynasties, Famen Temple gradually declined.

During the Longqing period of the Ming Dynasty, after hundreds of years ofhistory, the four level wooden tower of the Tang Dynasty collapsed. Later, localgentlemen donated money to repair the tower. After 30 years, a 13 level bricktower with eight edges was built. However, in the Qing Dynasty, it was tiltedand cracked because of the earthquake. In 1939, under the leadership of Mr. Zhuziqiao, a patriot, the largest repair was completed in the late Ming Dynasty.But in 1981, the tower collapsed in half. In 1985, the local government preparedto rebuild it. In 1987, the underground palace was discovered by accident whileclearing the foundation of the tower. After the silence of 1113 years, 2999pieces of national treasures of the Tang Dynasty, surrounded by Buddhas realfinger bones, returned to the world. The rare treasures unearthed in theunderground palace are of great value in the study of Chinese social andpolitical history, cultural history, science and technology history, Chinese andforeign exchange history, art history and other aspects. Now lets go to theunderground palace to see the Buddha finger relic. The underground palace ofFamen Temple is the oldest, largest and highest level pagoda underground palacein the world. The Buddha finger relic unearthed from the underground palace isthe real body relic of Sakyamuni Buddha, which has been found in the world andconfirmed by documents and inscriptions. It is the highest sacred object in theBuddhist world. There are four Buddha finger relic, of which the third one isspirit bone, and the other three are shadow bone. Spirit bone is Sakyamunisreal Buddha finger, and the other three are imitated by Tang emperor in order toprotect spirit bone. Among more than 27000 coins unearthed from the undergroundpalace, 13 tortoiseshell Kaiyuan Tongbao coins are the earliest and uniquetortoiseshell coins found in the world. The 13 pieces of palace secret colorporcelain unearthed from the underground palace are the earliest in the worldand confirmed by inscriptions. Secret color porcelain is a kind of celadon,which is specially made for the royal family. Due to its complex process andsecret formula, it is called secret color porcelain. The double wheel 12 ringsunearthed from the underground palace

The big stick is the earliest, the largest, the highest grade and the mostexquisite Buddhist weapon found in the world. Then, some of the rare treasures Ijust mentioned have been looked at by you just now, and others are treasured inthe Famen Temple Museum nearby. Lets go and have a look.

Coming out of the underground palace, in front of it is the Hexi relictower of Famen Temple. It took three years to build. The tower is 148 metershigh. You can see that the shape of the tower is like the hands of Hexi. Doesthe hollow out part in the middle look like a traditional tower of the TangDynasty? The broad road we just walked is the Foguang Avenue. With a totallength of 1230 meters, a width of 108 meters and an area of about 140000 squaremeters, Foguang Avenue is not only a way to become a Buddha, but also the mainlandscape axis of the scenic spot. The two ends of Foguang Avenue are connectedwith Shanmen square and pilgrimage square, which can accommodate 100000 people.We compare the mountain gate to this shore, which is the present world. Theavenue of Buddhas light leads all living beings to the other shore, which meansthe ten stupas.

Now we come to the Famen Temple Museum, which consists of four exhibitionrooms: the historical exhibition of Famen Temple, the Buddhist cultureexhibition of Famen Temple, the mandala culture exhibition of Famen Temple andthe treasure exhibition of Famen Temple.

The historical display tube of Famen Temple mainly shows people thehistorical cause of the construction of Famen Temple and the historical objectsof the construction of Famen Temple in various historical dynasties

There are 44 national treasure level cultural relics and 99 first-classcultural relics in the Famen Temple Museum of Tang Dynasty treasures. It is thelargest proportion of Chinas treasure level cultural relics among the 88museums in Shaanxi Province. You can see the secret color porcelain I justmentioned here, and you can also see the treasures of Tang Dynasty silkproducts: gold cluster embroidery, which refers to the pattern of flowers formedby gold silk plate fixed to silk The top of the silk. Silk is not easy topreserve, many of them are weathered. The first thing that makes gold clusterembroidery valuable is that it is as well preserved as new. The second thing isits production technology. Now there are 20 gold threads in Japan and 70 inChina, but in the ancient Tang Dynasty, this drawing technology has reached6.

Next, lets visit the treasure Pavilion. One of them is the king of thefour drums and twelve rings. The so-called staff, in fact, is not made of tin,but when you shake it, it will make a sound. This staff is made of 2 taels ofgold and 58 taels of silver, which represents the highest mana in Buddhism.

Well, out of the treasure Pavilion, our trip to Famen Temple is coming toan end. I hope my explanation will leave you a good memory.

展开阅读全文

篇17:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 7703 字

+ 加入清单

Each friend: hello!

Welcome the wulingyuan sightseeing, glad to guide for you, you will visit the place where is one of the center of wulingyuan scenic spot, is known as the "king of the hoodoo" son of heaven mountain nature reserve.

The world natural heritage wulingyuan scenic area including the zhangjiajie national forest park, SuoXiYu nature reserve and the son of heaven mountain nature reserve of the three scenic spots. Tianzi mountain scenic area is located in the northeast of the wulingyuan, south to zhangjiajie forest park, west and Yang Gujie scenic spot and the hometown of marshal he long sangzhi county, adjacent to the southeast and SuoXiYu scenic spot. Here originally is an organic whole repeatedly with huangshi village such as mountain peaks, collectively propylite mountain. Tujia people in the song dynasty, a hero to the big of dissatisfaction with the feudal imperial grip, led hundreds of thousands of bi nazca (tujia uprising, huge, shock in ones hand. The court sent army incursion, after decades of fighting, the final heavily outnumbered by the pap, combined with the rebels informers have led to the army, the uprising ended in failure. Kind of tujia people in order to miss the brave hero, the name of the mountain is called "son of heaven mountain".

Tianzi mountain from the SuoXiYu swim two way: a "li gallery" walk, by the "pagoda peak" to "wolong mountain", after watching the "west sea stone forest" reach "son of heaven pavilion" the top of the mountain. Another is a son of heaven mountain cableway.

Tianzi mountain scenery, pleasant climate, lifted up his eyes looked, qianshanmohe panoramic view. The entire scenic area by the house of stone eaves, tea tray tower, such as habitat house field, phoenix mountain, yellow dragon spring five an, covers an area of 67 square kilometers, tianzi peak 1262 meters above sea level, sea scenic spot has a flat swim total 16 km walk. Below please foot roaming, feel the "expansion of bonsai, miniature wonderland", enjoy the endless charm of the king of the "hoodoo".

We now come to shen tang wan. Shen tang wan is the most mysterious place wulingyuan scenic area. Generation rate of xiang when defeat has dozens of riding a retreat at this point, the thought of countless soldiers blood fought and his many years of wasted effort, brute, who jumped off the unfathomable cliff, men followed behind him jump down... A vigorous peasant uprising failed of tujia people. Many years later, a storm day, few people passing through, but hear the voice of people coming from a cliff shout neigh, as well as a variety of weapons to touch. This situation also happen in after several years, it is said that this is xiang refuses to accept after defeat, to continue to practice military forces in the valley, in an effort to make a comeback. Listen to the local villagers, shen tang wan consists of rock block level 9, someone wanted to into the adventure, but only down to 40 to 50 zhangs deep level 4, dark, evil wind howling, also with all kinds of the shrill cry, creepy, soul fly up. Portion of the liberation army in 1968 as the ganoderma lucidum and other precious medicinal materials, take the gun, using ropes and tools, only next to six pier dare not bottom go to, because looked down from the 6th pier, or eerie, bottomless, looked down through a telescope, can also see huge python and all kinds of wild animals. "Shen tang wan" since then become into a mysterious world.

From "shen tang wan" back for about 500 meters, is the famous "about", according to legend xiang was practice, step, water forces, here will be on the stage, to call the shots, that is how to size! Please look at the foot of stone mountain in the past, rough looking is desultorily, scrutinize is orderly, they eaves, spirit, terrible spectacle, neat and serious, is not like the war officers? It is reminiscent of the famous song dynasty poet su shi "topic Westwood temple wall" = "cross the truth. which, near and far different, not the truth, the good luck body is in the mountain."

Is in front of the he long park, built in stone eaves on the east side of cloud propylite, set up in 1985, 1986 completion ceremony. He long park is the only one in the wulingyuan humanities landscape, covering an area of about 3 hectares. Commanding here, see, look around the square, the scene. Park YuanMing successively by hu yaobang, jiang zemin inscribed, park has hu yaobang, peng zhen, Liao Hansheng inscription. Into the park, the first hit, people see is he long statue, it is 6.5 meters high, including horse weighing more than 9 tons, is the largest in China over the past centurys great men of a bronze statue, it is by the famous professor of guangzhou academy of fine arts, the famous sculptor Pan He design, guangdong foshan institute of ductile iron casting by the installation. The statue like a towering of wuling mountain.

Not far behind the statue, is "cloud propylite" observation deck, from here you can see the "west sea stone forest". Is a veritable mountain of sea, west sea thousands of peaks were surging as show in the fundus, rows, towering spectacular. Can according to different seasons and weather and enjoy the son of heaven mountain "four wonders" - the stone forest, sunrise, cloud organ, and winter snow.

Marshal looked he long, continue to visit the son of heaven mountain stone forest wonders. Please see the not far away, a row of beautiful delicate stone mountain, coarse fine, such as pens, and make such as cutting, jagged. It was one of wulingyuan "greatness" top ten "YuBi peak", according to legend xiang after defeat, had burned all the manuscripts, when he saw this several YuBi, think that use them to read documents and command hordes, now a slip between the cup and the lip! How does it face to face their home crowds, and indignation to several YuBi fall in the valley. However, pen reiki, be born ChengFeng, formed a "YuBi peak". If the hongxia, when the sky YuBi yi yi is unripe brightness, still remain some red ink pen. In 1994, the state issued by the ministry of posts and telecommunications "wulingyuan" stamps and first day cover, was published in 1999, "zhangjiajie international forest protection day" and "zhangjiajie through tianmen international flight grand prix" commemorative cover, 20xx issue of the "memory of general secretary jiang zemin to mark the fifth anniversary of zhangjiajie inscription" commemorative cover and wulingyuan tickets design, pen peak "in the background.

Friends, then please to "YuBi peak" across from the observation deck, to enjoy the beauty of the soul "" a bunch of flowers. Please pay attention to the central across the mountains, in the hazy mist has the beautiful image of a beautiful woman in the cloud and mist graceful. Her head hair dont, embrace spring flowers, such as the full moon, his mouth smiling, are lovingly flowers scattered on the earth, so called "love" a bunch of flowers. Legend has it that she is the jade emperors daughter, due to the attachment of human landscape, spirited away tiangong basket to himself, walked away flowers, it is said that this starts from the odd coloured different grass is her to stay. Because the fairy to descent, angered the jade emperor, the jade emperor in a rage will fall down all her life, so she became the flora here, guarded day and night this beautiful pure land!

Tianzi mountain scenery is charming, here folkway is simple, there is not, to tell the story of dont finish, no wonder people evaluate the tianzi mountain for "who knows right face, back to watch the world mountain". Let son of heaven mountain scenery for everyone is beautiful memories forever, hope you come again next time tianzi mountain tourism.

展开阅读全文

篇18:北京颐和园英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 543 字

+ 加入清单

尊敬的各位游客,你们好!我是你们的导游,大家可以叫我小康。希望我们可以一起度过一段欢乐的时光。那么接下来我们将要游览的是颐和园。颐和园是清代的皇家园林和行宫,是我国重点文物保护单位,已经列入《世界遗产名录》。请大家游览时自觉保持它的清洁。

我们首先来到的是著名的长廊。看,红漆的柱子,绿漆的栏杆,多美啊!长廊全长七百二十八米,共有二百七十三间。廊间的每根枋梁上都绘有彩画,一万四千多幅彩画没有一幅画是相同的。

现在我们来到的是万寿山。那个耸立在半山腰的八角宝塔形的三层建筑物就是佛香阁,房顶的琉璃瓦在太阳的照射下闪闪发光。佛山阁下面那一排排金碧辉煌的宫殿,就是有名的排云殿。

各位游客,现在我们正在攀登的就是万寿山了,站在山顶,这是欣赏颐和园全景的最佳位置。周围的景色一览无余,正前面就是昆明湖,游人常说它像镜子,像碧玉,不知你们是否有同感?接着就让我们去昆明湖边仔细欣赏。

看,昆明湖多大,它周围的堤岸更长。看见湖中心那个小岛了吗?走过这个小石桥就可以去小岛上玩。请仔细看这座石桥,它叫十七孔桥,桥栏杆上有上百根石柱,每个柱子上都雕刻着栩栩如生的小石狮,它们姿态各异,简直让人过目不忘。

颐和园到处都是美丽的景色,说也说不尽,请大家慢慢游赏吧。如果下次有机会,我希望还能更好的为大家服务。再见!

展开阅读全文

篇19:峡大坝英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 482 字

+ 加入清单

“更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖,神女应无恙,当惊世界殊。”

要说三峡大坝,不能不先说长江三峡。长江三峡位于长江上游渝鄂川界处,跨重庆市的奉节、巫山和湖北省的巴东、秭归、宜昌五县和宜昌市。西起奉节县白帝城,东至湖北省宜昌市南津关,全长192千米。两岸因燕山运动褶皱隆升的巫山、黄陵庙和八面山山地,由于长江强烈切穿,形成瞿塘峡、巫峡和西陵峡三段大峡及大宁河宽谷、香溪宽谷,总称为长江三峡。

三峡工程在旅游观光中更有其独特的魅力。坛子岭观景台是三峡大坝工程旅游观光的制高点,登上坛子岭,极目远眺,三峡大坝工程的景观可一览无余,尽收眼底。正在建设中的三峡大坝工程的工地上,滚滚的涛声,鼎沸的人声和轰鸣的机器声,声声入耳,汇成了一首热火朝天,汹涌澎湃的劳动交响曲。

三峡大坝建成后,将形成从宜昌到重庆绵延650公里的人工湖,到那时,碧水连天,烟波浩淼,“高峡出平湖”的壮观景象将展现在世人面前。三峡大坝则宛如一条出海的蛟龙腾飞江中,又如一架美丽的彩虹横卧江上。两岸群山叠翠,绿水环绕,小岛星罗棋布,溪流蜿蜒曲折,峡谷纵横交错,秀美的自然风光必将令人们如游画廊,心旷神怡。

展开阅读全文

篇20:景点英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5251 字

+ 加入清单

the red star pavilion in the pipasha park, the kansheng pavilion in theeling park, and a place called yikeshu on the nanshan mountain are vintagepoints for observing the nocturnal scenes of the mountain city of chongqing. atnight the entire city is inundated in an ocean of lights, which form a colorfulthree-dimensional painting, with waves of the yangtze and jialing riversglistening against the moonlit, star spangled sky.

sites of the provisional capital

chongqing figured importantly in modem chinese history. during the war ofresistance against japan, it was the "provisional capital" of china under thekuomintang rule from november 1937 to october 1945. vestiges of that period arestill there in and around the city. these include the red crag village and 50zengjiayan, as well as chiang kai-shek’s mansion, guiyuan garden, linyuangarden, and the mansion of c.c. kong, the embassies of various countries tochina, as well as former residences of important politicians, generals andcultural figures.

martyrs’ mausoleum at mount gele the former headquarters, radio station andprison of the bureau of investigation and statistics of the military council (acolossal secret service of the kuomintang) at the foot of the gele mountain inshapingba district have become the mausoleum for those who died a martyr’s deaththere in china’s dark days. in the dying years of world war 11, it was the siteof the "sino0us institute for cooperation in special technology".

dazu grottoes

the dazu grottoes in the county of the same name is best known for thestone carvings on the baodingshan and beishan mountains, which are fine exampleof grotto sculpture in the late years of chinese feudalism. the sculptures, donein fastidious chisel work and gracious imagery, are marked by a new sculpturallanguage that eschews religious taboos and espouses true life.

yangtze river’s three gorges sailong down the yangtze from chongqing toyichang allows visitors to see the spectacular scenery of the three gorges alongwith its splendid cultural heritage and fabled local folklore. the cruise, whichcombines sightseeing with scientific, artistic and folklore exploration, is anational-caliber tourist program. the 193-km-long three gorges, consisting ofthe majestic qutangxia, statuesque wuxia and ferocious xilingxia gorges, is oneof and ferocious xilongxia gorges, is one of the world’s major canyons. alongthe way there are such scenic attractions as the fengdu mountain. baidi city,shibao village, zhang fel’s temple, qu yuan’s temple, and the three gorgesdam.

lesser three gorges

the daning river is the largest yangtze tributary, which rises in thesouthern side of the daba mountain and flows for 250km before emptying itselfinto the yangtze at the western entrance to the wuxia gorge. the lesser threegorges on the daning river, a 50km-long affair covering the longmenxia, bawuxiaand dicuixia gorges in the lower reaches of the river, is billed as one ofchina’s 40 best scenic resorts thanks to its gorgeous mountains, elegant peaks,turbulent rapids, limpid water, exotic rock imagery and serene scenery.

diaoyu city, hechuan established in 1242, or the 2nd year of the chunyoureign of the southern song, diaoyu city covers 2.5 square km up the diaoyumountain on the southern shore of the jialing river in hechuan city’s heyangtown. in 1258, the mongols launched a three-way attack on the song, and infebruary the next year diaoyu city found itself besieged. the song army mounteda valiant counterattack that last3ed for 36 years, and made world war history byrebuffing a strong enemy with a weak force. this prompted some europeanhistorians to laud diaoyu city as the "mecca of the east" and "where god brokehis whip". the ruins of the ancient battlefield of diaoyu city are well keptthere.

jinyun mountain nicknamed "less mount emei", jinyun mountain is a nationalscenic resort 55km from downtown chongqing.

furong cave, wulung the furong (hibiscus) cave is located by the furongriver in wulung county. the main part of the cave is 2,700 metres in length and3.7 square metres in area. the splendid cave is the most impressive. housed init are nearly 30 varieties of stalactites chiseled into every manner of exoticimagery by the cunning labor of nature. major attractions are gold throne hall,leifeng pagoda and sky-reaching jade pillar.

chongqing museum located at pipashan street, the chongqing museum is in thepossession of more than 100,000 cultural artifacts, including 10,000 or sovaluable ones.

chongqing nature museum

local natural history and fauna and flora samples are on display in thechongqing nature museum in beibei district, which includes a display room fordinosaurs that have been founding sichuan.

other scenic attractions

other scenic attractions include the south and north hot springs, red cragvillage, simian (four-face) mountain, jinfo (golden buddha) mountain, earth’schasm at tianjing gorge, and heavenly crate at xiaozhai village.

three gorges tourist festival

time: june every year

what’s on: cruise on the three gorges of the yangtze river, the ghost cityat fengdu, dazu grottoes, shibao village, zhang fei’s temple, baidi city atfengjie and lesser three gorges. other activities include float parade,full-length variety show and tourist business talks.

展开阅读全文