0

莫高窟导游词英文【精彩20篇】

浏览

7237

范文

717

长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2654 字

+ 加入清单

Shanhaiguan scenic spot is a world cultural heritage, a national keycultural relics protection unit, and an advanced unit in creating a nationalcivilized scenic spot. "In the boundless Jieshi East, this pass is made byheaven. "The first pass in the world" is the first pass at the eastern startingpoint of the Great Wall. It is the dividing line between the inside and outsideof the pass and an important barrier for Beijing, the capital of the MingDynasty. Its close to the mountain and the sea. Its easy to defend but hard toattack. Built in 1381 A.D., Guancheng is a scientific, complete and strictmilitary defense system composed of Guancheng, Wengcheng, Luocheng, Yicheng,Shaocheng, beacon towers and piers of Xingluo Qibu. Because of its uniqueconstruction, it stands out from many dangerous passes of the Great Wall in theMing Dynasty and is known as "the key of the two capitals and the first pass ofthe Great Wall".

Shanhaiguan, with its ancient life experience, has recorded thevicissitudes of more than 600 years and become a witness of history. Manyemperors and generals left their footprints here: Emperor Qinshihuangs questfor immortality, Emperor Weiwus eastward expedition, Emperor Taizongsexpedition to Korea, and the five emperors of the Qing Dynastys stay There havealso been many major historical events here: Xu Dajians establishment of agarrison, the Jiashen war in the late Ming Dynasty, the invasion of the EightAllied forces, the second Zhifeng war, and the first shot of the Great Wall AntiJapanese war. Laolongtou scenic spot is located on the coast of Bohai Sea, 5kmsouth of Shanhaiguan city. It is composed of Ninghai City, stone city into thesea, chenghailou, nanhaikouguan, longwuying, Haishen temple, etc.

Like a giant dragon, the Great Wall stretches across the land of China. Itseast end is 4 kilometers south of Shanhaiguan City, and it is inserted into thesea. Like the dragon head, it becomes the eastern starting point of the greatwall of Ming Dynasty, so it is called the old dragon head. Chenghai tower is thecommanding height of the old dragon head, and it is a resort to view the sea.Mengjiangnu temple is located in Fenghuang mountain, 6.5km east of Shanhaiguan,which is composed of zhennu temple and mengjiangnu garden. In front of thetemple, there are 108 steps leading to the mountain gate. Inside the red wall ofthe temple, there are two halls, bell tower, Zhenyi Pavilion, Wangfu stone, etc.In the back of the temple, there is a garden area of Jiangnan style, MengJiangnu yuan and the east west side hall, which reproduces the panoramic view of"Meng Jiangnus story", the first of the four folklores in China.

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:苏州运河英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3382 字

+ 加入清单

Suzhou Garde

Ladies, gentlemen, Welcome to the" land of fish and rice" - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhous art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze.

The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble AdministratorGarden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.

My friends, now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.

There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.

The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. Thus it has been worshipped by people since old time.

The second treasure is "Five peak fairy Hall" "Five peaks fairy hall" gets the reputation of "The first hall in the regions of Yangtze" . The name comes from the lines of the great poet Libai. The four Chinese characters on the plaque were written by Wuda---the famous calligrapher. Nanmu Hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .

The hall is divided into two sections__the south section and the north section. The south section host male guests, while the south section host female guests.

The hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . Through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.

Five peaks fairy hall was built out of luxury materials. Beams and pillars are all Nanmu, which is a kind of timber only produced in China. That is also the reason why "five peaks fairy hall" is also commonly called "Nanmu Hall".

The "Fossil Fish" we are enjoying is the third treasure of Lingering Garden. It is a natural marble picture. In the middle of the picture are the clutters of mountains which are Partly hidden and partly visible; below are flowing Streams,above are floating clouds; right on the middle top is a round white spot like a sun or a moon.It is a picture drawn by the nature. The marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . It was produced in Diancang Mountain, YunNan province. It is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from YunNan which is over one thousand mile away from Suzhou.

China is most famous for its elegant classical gardens.

Among these, the lingering Garden is one representative. If you would like to know more about Chinese culture, we welcome you to visit Suzhou again.

展开阅读全文

篇2:描述上海的英文导游词初中

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,初中,全文共 2997 字

+ 加入清单

You all know the Bund in Shanghai! It can be seen that it is one of themost prosperous places in our country, but the former captivity also made herhave a miserable history: in 1845, Britain designated her as its concession, andin 1849, France also occupied the Bund. But how beautiful and prosperous she isin front of the world today!

Last summer vacation, my mother and I came to this loess land known as the"World Architecture Expo". As soon as I arrived at my destination, the waves ofthe Huangpu River attracted my eyes. The green algae glided in the water, itsgentle and slender waist.

As soon as we got out of the car, we came to the Asia building, theheadquarters of China Pacific Insurance Company. The lintel of the building isalso designed in broken pattern, which is beautiful and vivid. Further on, wecame to Dongfeng Hotel, once the most luxurious club in Shanghai - ShanghaiFederation. It has a bar of more than 110 feet, known as the longest bar in theFar East. We went on and came to a red house. After the guides explanation, Irealized that this was the famous steamship investment promotion company.Walking along the Huangpu river bank, the famous tower of Shanghai is a glance:the Peace Hotel, Pudong development building and the Oriental Pearl TV Toweropposite the Huangpu River, the world financial center.

At the end of Nanjing Road, there is a bronze statue. He stares at theflowers and grass. Who is he? He is general Chen Yi, the first mayor of Shanghaiin New China. Looking at the statue, I seem to see General Chen Yi inspectinghis work in the wind and rain. His simple image and amiable, open-mindeddemeanor once again deeply imprinted in my heart.

Its getting dark. We came to the hotel, ate in a hurry, and then we wentback to the Bund. At this time, the sky has become dark red, and the lights ofthousands of families have been turned on in the sky. We came to the "Bundcruise terminal" to take a boat sightseeing.

We came to the cruise ship, the ship slowly driving on the Huangpu River,the lights on the shore printed on the water, as if it had become a wide pair ofoil paintings, water, quiet, seemingly dark but bright. After getting off theship, we went straight to the tallest building in Shanghai, the world financialcenter.

We took the high-speed elevator in the world financial center. Its saidthat he has the highest speed of 10 meters per second! In less than 2 minutes,we came to the top 100 floor of the building, where the floor is transparent,walking on it is really a kind of "list of mountains and small" pleasure. Atfirst glance, there are colorful lights everywhere, cars are shuttling, and theHuangpu River is even more beautiful. The stars on the opposite side of theOriental Pearl TV Tower rain are linked into one piece, forming a beautifulscene of "sky and even Pujiang". I heard that Shanghais electricity bill willspend nearly 300 thousand yuan a day.

I looked at the charming lights motionless, only feel the heart clear aswater, I, intoxicated!

展开阅读全文

篇3:昆明湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1885 字

+ 加入清单

颐和园的昆明湖景区主要包括昆明湖、东堤、西堤及湖中诸岛。

“昆明湖”名称源自汉武帝在长安城开凿昆明池操练水军的典故。汉武帝曾派使团前往身毒(今印度一带),在昆明国的滇池被阻,于是决定兴兵讨伐。为一举征服昆明国,便在京城长安西南挖掘了巨大的昆明池,练习水战。乾隆皇帝借用此典故,将西湖改名为昆明湖,并也曾在昆明湖中操练水师,以标榜自己如同汉武帝一样,为治理国家的明君、开疆拓土的英主。

我先来给大家介绍一下东堤。东堤由南向北,主要景观依次为:绣漪桥、昆仑石碑、廓如亭、十七孔桥、铜牛、文昌阁、耶律楚材祠。

绣漪桥位于昆明湖与长河,东堤与西堤的交界处。清代帝后来颐和园时,经常从绣漪桥下进入昆明湖。为满足行船的要求,绣漪桥被建成高拱形单孔桥,北京人习惯称它为“罗锅桥”。

昆仑石碑共有两块,一块立于绣漪桥北面的堤岸边,一块立于铜牛北面的堤岸边,石碑四面镌刻着乾隆皇帝的御制诗。

廓如亭是我国古代园林中现存的最大的一座观景亭,建筑面积约300多平方米,由内外3圈24根圆柱与16根方柱支撑。在亭内观景,视野十分开阔,故名“廓如亭”。又因为它是八面重檐攒尖顶式样,故俗称“八方亭”。

十七孔桥东连廓如亭,西接南湖岛,全长150米,宽8米,仿北京金代卢沟桥而建。桥的栏杆望柱上精雕细刻着544只形态各异的小狮子,卢沟桥上只有485只,数量远远超过了卢沟桥。

铜牛位于廓如亭北面的堤岸边,为镇水之物。为了阐述建造铜牛的用意,乾隆皇帝特意撰写了一篇四言铭文《金牛铭》,用篆书铸在铜牛背上。以铜牛镇水源于大禹治水的典故。传说大禹每治理完一处水患,便铸造一只铜牛沉入河底,希望河道永固,永不泛滥。自唐代开始,改用铜牛置于堤岸边的形式镇水。

文昌阁是东堤最北端的建筑,建在高约10米的方形城关之上,是颐和园6座城关中最大的一座。阁内供奉铜铸文昌帝君坐像。文昌阁与万寿山西侧的宿云檐城关东西相对,一供文昌帝君,一供关羽,文东武西,寓意大清江山文武辅弼。

耶律楚材祠位于文昌阁东北,耶律楚材的祠堂和墓穴均在这里。耶律楚材为契丹贵族的后裔,是元代第一名相。光绪年间,在耶律楚材祠前建了颐和园电灯公所。

接下来我再给大家介绍一下西堤。西堤由北向南的主要景观依次为西堤六桥和景明楼。

界湖桥是西堤六桥中最北边的一座,位于昆明湖、西湖、与后湖的分界处,故名“界湖桥”。

界湖桥的南边是豳风桥。清漪园时期,此桥名为桑苧桥,光绪年间重建后,慈禧太后一是为了避咸丰皇帝的名讳,二是忌讳其发音如“丧主”,故改名“豳风桥”。“豳风”二字出自《诗经》中的《豳风 七月》,这首诗是描写西周时期豳地百姓耕田采桑场景的。豳风桥西面的耕织图中水乡泽国,男耕女织的生产生活场面与诗意相合。

豳风桥南是玉带桥。玉带桥为高拱形单孔桥,因形似玉带,故名“玉带桥”。桥身上东西两侧有乾隆皇帝亲笔撰写的对联和“玉带桥”三字。这里是去静明园的必经水路。

玉带桥南是镜桥。镜桥名称是借代唐代大诗人李白“两水夹明镜,双桥落彩虹”诗句的意境而得名。

镜桥南面是练桥。练桥名称出自南朝诗人谢眺的诗句“余霞散成绮,澄江静如练”。练是白色的丝织品,此处形容桥架在澄静如练的昆明湖水面上。

练桥的南面是柳桥。柳桥是西堤六桥中最南面的一座,名称出自唐代大诗人杜甫的诗句“柳桥晴有絮”。因西堤上遍植柳树,此桥掩映在柳浪之中,故名。

景明楼位于练桥和柳桥之间,建于乾隆年间,由主楼和两座配楼组成。景明楼的名称出自宋代文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》中“至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷”之句,而建筑形式是按照元代画家赵子昂德名作《荷亭纳凉图》中的意境创造的。

最后,我来介绍一下湖中的岛屿。

文昌阁西北是由大小两岛组成的知春岛,知春亭建在大岛之上。亭名源自宋代大文豪苏东坡的诗中“春江水暖鸭先知”的意境。

南湖岛位于 十七孔桥西面,是昆明湖中最大的岛屿。岛上主要有南北两组建筑,南部是广润灵雨祠,俗称“龙王庙”,始建于明代。“广润”是宋真宗诏封西海龙王的封号,而昆明湖在明代有“西湖”之称,故将龙王庙命名为“广润祠”。乾隆皇帝80岁时,曾亲至这里祈雨,结果当晚大雨滂沱,第二天,乾隆皇帝又亲自来谢雨,并改名为“广润灵雨祠”。北部是涵虚堂,原名望蟾阁,乾隆年间仿黄鹤楼建造。嘉庆年间将3层的望蟾阁改为一层的涵虚堂,光绪年间,慈禧太后曾在这里效仿乾隆皇帝检阅水操战船和阵法演练。

凤凰墩位于昆明湖最南端的水域中,是仿黄埠墩而建的小岛。凤凰墩上原建有一座凤凰楼,楼顶上安装着一只镀金的铜凤凰,凤凰口中衔着一面风旗,可知风力大小和风向。凤凰墩与南湖岛南北相望,凤凰楼与龙王庙相对,寓意“龙凤呈祥”。

展开阅读全文

篇4:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1267 字

+ 加入清单

I walk in the road, the following hatosy park will take in everything in a glance. Clear hatosy seems endless, little small boats gliding slowly moving on the surface of the lake, like only cute little ducks play in the water. My temper is very urgent, generally to hatosy. Can see hatosy water green, LanYingYing, pieces of the leaves fall in the river, dressed beautiful hatosy already more appealing. The only fish in the water happily, watching it all, seem to see the ancient official - bao zheng. Bao handle affairs justice, integrity, remain uncorrupted, never accept a little wealth.

We move on. I walked, while watching the river. In the backdrop of the sun, hatosy like put on a studded gold piece silver piece of coat, still shining! On one side of the weeping willows the river as a mirror, carefully washed with jade hand wash and dress her long hair, the whole hatosy look more beautiful in the park.

Of course, to hatosy park, rowing is indispensable. Its not my uncle had just paid the deposit, I cant wait to climb on the ship. Im sitting in the drivers position, a hand wheel, one hand on the door, blowing straight cool wind, simply means defect! "Click" sound, uncle, my hatosy and willow left aside.

This trip to hatosy park, let my life aftertaste!

展开阅读全文

篇5:介绍甘肃莫高窟的导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 395 字

+ 加入清单

大家好,我叫高晨睿,你可以叫我高导,今天我们的目的地是敦煌莫高窟

莫高窟位于中国甘肃省敦煌市东南25公里处的鸣沙山东麓断崖上,前临宕泉河,面向东,南北长1600米,高50米。莫高窟属全国重点文物保护单位,俗称千佛洞,以精美的壁画和塑像闻名于世。它建于十六国的前秦时期,历经十六国、北朝、隋、唐、五代、西夏。是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术圣地。进莫高窟,你们可以看壁画,但不要去触摸壁画,也不要用普通手电筒和闪光照相机,不然会破坏壁画的。

莫高窟是一座绘于洞窟四壁、窟顶和佛龛内,内容博大精深,主要有佛像、佛教故事、供养人、装饰图案等七类题材,这些画雄浑宽广、鲜艳瑰丽,体现了不同时期的艺术风格和特色。莫高窟的壁画上,处处可见漫天飞舞的美丽飞天,飞天在无边无际的茫茫宇宙中飘舞,有的从空中俯冲下来,执若流星;有的穿过重楼高阁宛如游龙。

今天的旅程到此结束,我很高兴为大家做导游,再见!

展开阅读全文

篇6:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 16284 字

+ 加入清单

ladies and gentlemen:

welcome to the temple of heaven. (after self-introduction) preserved cultural heritages of china. there are basically two kinds of visitors who come here: local pensioners who do exercises here in the morning and evening and sightseers both from home and abroad. all in all ,there are 12 million visitors very year. now we are going to go along the route that leads to the alter. it will take roughly one hour. mind you ,the emperor also walked along this route to pay tribute to the god of heaven.

the largest group of architectures ever to be dedicated to heaven ,the temple of heaven served as an exclusive altar for chinese monarchs during the ming and qing dynasties. it was decreed that rulers of successive dynasties would place altars in their own capitals to worship heaven and pray for good harvest. but why ?

the ancient chinese believed that heaven was the supreme ruler of the universe and the fate of mankind,and thus worshiping rites dedicated to heaven came into being.

the heaven the ancient chinese referred to was actually the universe, or nature. in those days, there were specfic rites of worship. this was especially true during the ming and qing dynasties when elaborate ceremonies were held.

the temple of heaven was built in 1420 during the reign of emperor youngle of the ming dynasty. situated in the southern part of the city ,this grand set of structures covers an area of 273 hectares. to better symbolize heaven and earth ,the northern part of the temple is circular while the southern part is square .the whole compound is enclosed by two walls, a square wall outside a round one. the outer area is characterized by suburban scenery, while the inner part is used for sacrifices. the inner enclosure consists of the hall of prayer for good harvest and the circular mound altar.

the circular mound altar is enclosed by two walls ,each containing four groups of southern lattice star gate, each in turn consisting of three doors, with 24 marble doors altogether. standing on the passage facing north, you will notice that with each pair of doors on is narrower than the other. this reflects the feudal hierarchy: the wider door was reserved for monarchs, while the narrower one was used by courtiers.

on the day of the ceremony ,the emperor would don his ritual costume and be ushered in by the official in charge of religious affairs. he ascended the three terraces in the forefront to pay tribute at the alter.

we are now on the top terrace of the altar, or the third terrace .each terrace has a flight of 9 steps. at the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 steps. at the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 concentric rings of stone. the number of stones in the first ring is 9, in the second ,18, up to 81 in the 9th ring. even the number of carved balustrades on these terraces is a multiplee of 9. but why?

according to ancient chinese philosophy, yin and yang were two opposing factors. heaven and the odd numbers belonged to yang while the earth and even numbers belonged to yin. nine was the largest heavenly number accessible to man . what is more, the ancient people also believed that heaven consisted of nine layers and that the emperor` s abode was on the uppermost tier.

once more look at the round stone in the center. the upper terrace is nine zhang (a chinese unit of length, one zhang equals 3.3 meters ) in circumference ,while the middle is 15 zhang, the lower,21 zhang. classified as yang numbers, the sum of these numerals is 45 zhang which was meant to symbolized success. what is more, by applying the concept of odd numbers and strengthening nine and its multiples, the concept of heaven was thus illustrated and realized . the concept of nine will also be mentioned when we visit some other buildings.

now i will give you a brief account of what happened here annually on the inter solstice. the memorial tablet dedicated to heaven would be set up on the north side of the terrace, while tablets dedicated to the emperor `s ancestors would be enshrined on the flanks. the service would begin around 4 o` clock in the morning. all of the lanterns would be lit .in the foreground, a sacrificial calf is being barbecued. on the square in front of the altar, the emperor, under heavy escort of nearly a thousand courtiers, princes of royal blood ,musicians, dancers and uniformed soldiers, would slowly ascend the altar to offer sacrifice and pray in honor of heaven. when the service drew to a close ,the sacrifice offered in front of the memorial tablets would be incinerated .all of participants would watch the thick smoke rise upward as if they were seeing god off .music and dancing would follow .in the end ,the emperor would return to the forbidden city secure in the belief that he would be blessed and protected by heaven until the next winter solstice.

it is interesting to note that ,the stone in the very middle of the altar was of major importance ,since it was where the emperor used to stand to say his prayer. the stone ,which is known as the god`s heart stone, is peculiar in that it is characterized by a specific acoustic phenomenon: it made the emperor` s voice clearer and louder, thus adding to the mystic atmosphere of the service .you can try this out by yourself. (proceed northward to pass through the lattice stargate)

this structure is known as heaven` s storehouse. it is entered through the gate of glazed tiles. the roofing,beams, and brackets are all made of glazed tiles or bricks. this is the only structure of its kind in china today .

the heaven` s storehouse was where memorial tablets dedicated to the gods were kept. douglas hurd, a former british foreigh secretary ,once said , “god attends to his affairs on the cir4cular mound altar but stays here. ” now let` s go in to to see it (go through the left side door)

(in the courtyard of heaven` s storehouse)this is the imperial vault of heaven, the main structure of heaven` s storehouse. it was built in 1530 and is 17 meters in height and 19 meters in diameter. the structure feature blue roofs topped by a gilded ball ,and carved wooden doors and windows. it is decorated with colored paintings. founded on a 3-meter-hign round marble terrace ,the building also features a gigantic carved marble ramp laid in the stone staircase leading up to the front entrance.. the ramp is carved in “two dragons playing with a pearl ” design in relief. we will enter the main hall by going up the stone staircase on the eastern side.

the arch of the hall is buttressed by 16 giant pillars on two rings. on top of the pillars there are gilt brackets supporting a circular caisson ,or covered ceiling .the ceiling is characterized by a golden coiling dragon design. the 8 pillar of the inner ring are painted scarlet and decorated with golden lotuses.

to the north of the hall there is a marble pedestal. atop it ,up a wooden flight of 9 steps, is where the major tablet dedicate to heaven was enshrined. on each flank four tablets are enshrined in honor of the ancestors of the qing emperors. in the annex hall in hornor of the ancestors of the qing emperors. in the annex halls in the courtyard, there are tablets dedicated to the deities of the sun, moon ,constellation, cloud ,rain, wind and thunder.

aside from exquisitely laid out architectures, heaven` s storehouse is also famous for two structures with peculiar acoustic features, i. e. the echo wall and the triple- sound stone. a mere whisper at any point close to the wall can be heard clearly on the other side, although the parties may be 40 or 50 meters apart. this is possible because the wall is round and hermetically constructed with smooth ,solid bricks.

in front of the steps leading away from the halls is the triple sound stone. if you stand on the first stone and call out or clap your hands, the sound will echo once; on the second stone, the sound will be heard twice; and on the third stone, the sound will repeat three times. hence the name. (go out through the right door and stroll along the circular path nor thward)

the temple of heaven is also famous for its cypress trees-there are more than 60,000 cypress trees in all,among which over 4,000 are more than one hundred years old ,adding to the solemn atmosphere of the temple .this tall cypress was planted more than 500 years ago. its thick branches and twisting trunk resembling nine coiling playful dragons; thus it is known as the nine-dragon cypress. it is said that this tree was here to welcome the monarchs. now it is here to welcome visitor from all over the world.

Now we are back again on the central axis. this brick-arched gate is known as chengzhen (adopting fidelity) .this gate is the northern gate of the circular mound altar and the hall of prayer for good harvest. the hall of prayer for good harvest is situated at the extreme end of the axis. it was used by the emperor in the first month of every lunar year for services dedicated to good harvest.

entering the hall of prayer for good harvest, we set foot on a raised passage 360 meters long, which the emperor also took to proceed to the hall. this broad north-south walkway, called danbiqiao (red stairway bridge), connects the two sets of main building in the temple of heaven and constitutes a single axis.

the passage is divided into left, control and right paths by the cross arrangement of slabs. the central and the widest path is known as heavenly thoroughfare , which was reserved exclusively for god; nobody, including the emperor, was allowed to set foot onto it . the emperor used the path on the east,which is known as the imperial walk. the ministers and princes used the one on the west .interesting enough ,there is no walkway left for ordinary people. this is because the temple of heaven used to be off-limits to them.

contrary to appearances, this walkway is not a bridge at all . but how so ? this road is 4 meters above the ground and there is a cavern underneath that was reserved for sacrificial oxen and sheep. the cattle were slaughtered at a slaughterhouse about 500 meters away and brought here for sacrifice. all in all ,it can be said this walkway did serve as bridge and can be looked upon as the first cloverleaf in beijing.

looking back at the thoroughfare, you may realize that this walk is gaining height toward its northern end. as people approach the architectural group of the hall of prayer for good harvest, the flanking groves of cypress recede and perspective widens. here you are in heaven.

the marble terrace up ahead is called jufutai, or costumechanging terrace. it is located to the east of the red stairway bridge and covers a space of 25 square meters .it has marble slab balustrades. the day before the service ,officials in charge would put up a yellow satin tent on the terrace for the emperor to change out of his yellow dragon robe into blue ceremonial clothes. after the service,the emperor would return to the tentand change back into his imperial robe before returning to the palace. (proceed to the south gate of the hall of prayer for good harvest)

this structure is called the gate of pray for good harvest. we can catch a slight glimpse of the central building ,the hall of prayer for good harvest, though the colonnade of the gate. a gigantic and lofty group of buildings, the complex includes the gate of prayer for good harvest, the hall of prayer for good harvest, eastern and western annex halls ,the huanqian (imperial heaven) long corridor, heaven kitchen, slaughterhouse, etc.

the annex halls were symmetrically built on a 1.5-meter-hignbrick-and-marble terrace ,to set off the loftiness and magnificence of the main hall .this unique building ,38 meters in height, is characterized by a cone-shaped structure with triple eaves and a top that is crowned by a gilt ball. the roofing is made of blue glazed tiles, the color of the sky .underneath the roof, the beams and bracket are decorated with colored paintings. the base of the structure is a triple-tiered, circular marble terrace. at a distance, the terrace looks like a gigantic, spiraling cloud with the structure perched on top of it .

today the hall of prayer for good harvest is the hallmark of beijing, which enjoys a prolonged history of civilization.

the base of the hall is a triple-tiered, circular marble terrace, which is 90 meters in diameter and 6 meters in height ,covering a space of 4,000 square meters. meticulous accuracy was given to the layout of the structure. in the middle of each three-tiered flight of stairs, there is a giant marble ramp carved in cloud, dragon and phoenix designs. to set off the ramps, the top of the balustrades and downpipes are designed with corresponding floral scrolls. in southern part of each tier, a gigantic bronze incense burner is placed. sandalwood was burnt in them when rites were observed.

(in front of the hall of prayer for good harvest) climbing up this marble terrace, we see the main hall,a masterpiece of ancient china. looking up you will see the caisson, or covered ceiling, characterized by complex designs of dragons and phoenixes. in and out , the hall is decorated with colored drawing of dragons and phoenixes.

without the use of steel ,cement and nail, and even without the use of big beams and crossbeams,the entire structure is supported by 28 massive wooden pillars and number of bars, laths, joints and rafters. the four central pillars, called the dragon-well pillars, are 19.2 meters high and painted with designs of composite followers, representing the four season. there are two rings of 12 scarlet pillars each. the inner ring represents the 12 months and the outer rings the 12 divisions of the day and night .between the two rings there are 24 partitioned spaces to mark the solar terms of the chinese lunar year. the pillars, 28 in number, also represent the 28 constellations in the universe- the ancient chinese believed that there were 28 constellations that made up the sky.

the center of the stone-paved floor is a round marble slab, which is 88.5 centimeters in diameter. interestingly, the slab features natural black and white veins, corresponding to the dragon-phoenix design on the ceiling. this particular slab is known as the dragon-phoenix stone and is regarded as a treasure inseparable from the hall.

the furnishings within the hall are placed in their original positions dating back to when emperor xianfeng ruled .in the forefront and above the throne are enshrined tablets in commemoration of heaven. on either table on each side tablets of the emperor` s ancestors were placed. each tablet is fronted by an altar. a total of 24 kinds of offering were made on it ,including soup, wine, assorted cereals, and a calf.

the sacrificial rites were observed in the wee hours of the morning, sometime in the first month of the chinese lunar year. because it was still dark, candles, lanterns and torches were lit. this lighting coupled with the incense being burnt inside the hall ,helped make the ceremony both grand and mystical.

by the time the service began,207 musicians and dancers would be performing on platforms outside the hall. the emperor, in his blue sacrificial robe and with an air of piety and sincerity, would walk slowly into the hall, kowtow, and offer wine and prayer in hornor of the deities and his ancestors. all of the offerings would then be taken to incinerators on the eastern side of the gate of prayer for good harvest. with this we conclude our visit to the temper of heaven. the feudal monarchs and their sacrificial rites have long vanished in history .however, this group of magnificent and lofty structures remain as a fine testament of the ancient chinese` s ingenuity and as one of the cultural heritages of mankind.

from the eastern gate of the hall of prayer for good harvest, we have now enter a 300-meter-long corridor. consisting of 72 sections, this corridor served as a connecting building between the slaughterhouse. heaven kitchen, and the main hall ,it is said that this once served as a sacrificial food production line. flanking the corridor are shopping stalls. you may find some souvenirs for your family and friend there.

well ,that is all for this tour. thank you for your attention. i look forward to your next visit. good luck and bon voyage.

展开阅读全文

篇7:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 9441 字

+ 加入清单

Each visitor:

How are you, welcome you to a bead sea tour, I am your guide DAVID.

Each visitor, hello, everyone, today my taking the tourist spot that everyone sight-sees is a sea spring gulf, arrive at bead sea, you can not go to romantic Chinese top-class ocean hot springs of romantic feeling and spend a holiday the city-sea spring gulf.

【The sea spring gulf spends a holiday city general situation 】

The sea spring gulf spends a holiday city to locate at to cover area 4.2 square kilometers in the bead gold gulf area in sea City, more than 50 kilometers apart from the city center, the plan invests 3,500,000,000 dollars, the Qing dint creates domestic top-class, the world is top-grade super large comprehensive sex tour spend a holiday city.The sea spring gulf spends a holiday a city head the period develop 1 square kilometer, it from mysterious island, ocean hot springs, spend a holiday a hotel, the dreamlike theater, medical check-up center and athletics exercise club to constitute.Is a trip to develop rich brocade China in Shenzhen after the success in Hong Kong, folk cultural village empress of another masterpiece.

Today our main route of travel BE, going first playing of mysterious island, mysterious island magic but movement the item will certainly let your intense emotion four shoot, the Hao feeling is full of, Chinese food after experience personally to possess south china sea and the natural ocean hot springs of first spring good reputation, let you to the utmost enjoy the romantic romantic feeling of ocean hot springs culture.Arrive sea spring after using up the dinner in Fisherman Warf the gulf spend a holiday the dream that the dreamlike theater of city watches a large song and dance evening party-the seaside, we will stay very sea spring gulf of enriching romantic feeling in Mediterranean to spend a holiday a hotel in the evening, hope that everyone can spend in the sea spring gulf wonderful but a day of romance.

【Mysterious peculiar mysterious island 】

The mysterious island is the topic paradise that the sea spring spends a holiday city and has personality and magic power most , it according to the coast line of natural daintiness, naturally natural lake noodles, skillfully play the high technology that the variety fascinatingly stimulate the equipments mutually blends with the whole building that spend a holiday style in city Mediterranean and constituted intense emotion four overflow of mysterious island area, wildly enthusiastic lucky big way area, the risky bush area of breathtaking incitement, mysterious strange and changeful pirate fortress area, the lake area of mermaid of dreamlike nursery tale sort and expand training camp and wait the structure and form of five the areas one camps.In the mysterious island, if you experience personally the best China and Asia possess fively play facilities, the first Asia situation full of peril, the first Asia E type chariot, the first in China flees for life a ship crazily, the first in China plays shoot type mine ride, China first set perpendicular extreme limit, so you will definitely acquire and unprecedentedly play and enjoy.

Mysterious island entrance

Is a mysterious island entrance here, gorgeous riotous of the small scaled tower building of color and thou the color thou joss-stick, the dockyard shape reappeared the living scene of soil Zhao residents of Caribbean.Get into view area, we will see lucky square and one by one in order spread to open of be full of various an exotic mood handicraft product store and eating place, people while choosing their own adoring merchandises, feel like walked to go into the mysterious world that a time and space converts.

Lucky big way area

Immediately after we step on a lucky big way, here of interact theater, listen to sound room etc. play item, will make you have a marvellous felling.Especially be you into to listen to sound room, the wood joss-stick of the Fang Xin makes you infatuate with, you will can not control feelings here of shut eyes, feel the sound of marvellous sounds of nature quietly.

Risky bush area

Arrive at risky bush area, it will make you make you feel an alternative incitement and experience.No matter is soon the mine ride that the extreme limit flies, still an extremely breathtaking situation full of peril, all full of biggest of challenge.

The world is the latest, the first China situation full of peril is like a big bird crane to sign by the side of the ocean and lets you has eager to have a try impulse.When you meticulously sit the first in China to play a shoot type mine ride, in a flash, it hurtles the high set of 34 meters by the speed of 91 kilometer per hours, at the time that you hadnt yet recovered from a fright, it camed to a perpendicular 360 degrees wreath again to turn, after wreath turns, the mine ride followed to tilt to one side orbit to turn round 270 degrees, through twice lose heavy, rushed at terminal point by camel hump circuit.

Because the orbit approaches a ground intentionally, the passengers speed feeling and shocking feeling is stronger, make the ambulation speed that the visitor feels faster than actual speed, short short 85, let you feel unprecedented incitement.

Here of mysterious theater, play India romantic feeling ballet every evening-happiness fairy, gorgeous consummate India dance, bring everyone of will be easy and happiness.

Mysterious island area

Step on a mysterious island, high towering sign at the mysterious island of the sea spring absolute being tower and perpendicular extreme limit of the center, the Zhe public is cold.Whenever the cope of night condescends to come, in the reflecting of blue light under the Chen, the sea spring absolute being tower is getting more magnificent, mysterious magnificent.If you didnt experience personally the extreme incitement of once perpendicular extreme limit and equaled dont come to mysterious island.

The Chinas first set has the perpendicular extreme limit biggest acceleration of dual function to reach to 72.4 meters per hour, Gao Tai Rang who rise 60 meters feels at the same time that losing is heavy and the incitement of excess.Suddenly the body is perpendicular get down, let you brains blank, moment the experience throw but the whole annoyance, thoroughly clean depressive extreme pleasant sensation, enjoy extreme limit madness.

Pirate fortress area

Get into pirate fortress area, the mysterious peculiar feeling then rushes toward noodles since then.One E type chariot is most well worth playing and flees for life a ship crazily here.If that kind of fall to a precipice, the felling of extremely breathtaking incitement, only scream then acclaim can smooth.

The lake area of mermaid

Arriving at the lake area of mermaid is a peculiar water world here.The ocean cartoon of color and amiability that is riotous is the topic of the lake area of mermaid.It is the childrens nursery tale Kingdom.Here, the visitors who take a kid can let your darling child play frog jump and turn a horse, peculiar eddy etc. plays item.

Expand training camp

The mysterious island still has sea spring gulf to expand training camp.It is the topic type that China founds to expand training camp and make the importance of sea spring gulf constitute part.It integrated a hot springs, hotel, resourceses like Fisherman Warf,etc, created the new mode that comprehensive sex experience trains.Its air break bridge, the air concusses bridge, air only wooden bridge, the trust back falls off, rock climb wall, graduate wall etc. enriches of the training item is that you throw but vex and release the ideal choice of pressure.

【The romantic romantic feeling of ocean hot springs 】

The ocean hot springs covers more than 40,000 square meters, the head expects to always invest Y 170,000,000.Ocean hot springs is make use of 83 degrees of rich contain a variety to be advantageous to a human body of mineral of health and the bottom of sea hot springs of the trace element water with meticulous care create of take a bath recreational district.Our country famous medical mineral spring experts professor Chen Yan Bing calls it as south china sea and first spring.According to taking a bath way and design method, ocean hot springs taking a bath to construct is full of the foreign country romantic feeling of romantic sentimental appeal.

The ocean hot springs is managed by three greatest sections, the hot springs department collects world-wide locations hot springs cultural essence;There is luxurious comfortable rest hall in the health care department, the facilities forerunners spa hydrotherapy, various health care massages, the Chinese medicine nurse and treat and only enjoy sovereign luxurious suite etc. of dignifying the personal space.There are Chinese and western restaurants in the dining department, with produce the Chinese and Foreign delicacies of healthy health for lord.

The hot springs department is mainly amused area by the Lan sea area, Europe breeze area, eastern area, outdoor hot springs area and bathing to constitute.

Lan sea area

The spa hydrotherapy facilities of the area adoptions forerunner, the falling of x-rated stairs and 2.5 meters are bad, constituted the special structure and form that three springs fold sea.The jet here type water power massages a public baths, the strong dint sprays water afloat public baths, hurtle to shoot water power massage a public baths etc. meeting will you whole body of exhausted get rid of almost exhausted.

展开阅读全文

篇8:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1094 字

+ 加入清单

"The filled with clouds, Trinidad jiangling also on the 1st. On both sides of the YuanSheng crow, boats already past thousands of mountains". This is a known "early onset treasure". This poem describes is the beautiful three gorges scenery.

Let us stepping the ancient charm, close to the nature, to see the beautiful scenery of the three gorges!!!!

The three gorges is the floorboard of the qutang gorge, wu gorge and xiling. Between the yichang of hubei province and chongqing fengjie Yangtze river. The three gorges scenery, beautiful, grand and risks, quiet and beautiful. This is really make people intoxicated in it! The mountain of the three gorges, continuous, canopy; The three gorges water, fast water rises, blocking the traffic. Winter, spring water pool back clear, beautiful scenery; In autumn, when the water is cold and dry gas apes sound sad. Of the author, scenery beautiful, fishermans song apes birds cry fall, all reflect the beauty of the the broken pieces back together!

Now let us into the three gorges, use our hearts to feel the beauty of the broken pieces back together!

展开阅读全文

篇9:黄山英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6068 字

+ 加入清单

Friends, hello! Now we already arrived the Huangshan Mountain scenic spotsouthern region strategic place soup mouth. First introduces the HuangshanMountain scenery in here to you the survey.

Huangshan Mountain, is located south the Chinese Anhui Province, is theChinese Nanling sierra the part, entire mountain area approximately 1,200 squarekilometers. The Huangshan Mountain mountain system center-section, is HuangshanMountain’s essence are partial, also Huangshan Mountain scenic spot which musttour on us, area approximately 154 square kilometers. It within the boundariesof Huangshan Mountain city, south neighbour She county, Huizhou area, XiuningCounty and Yi Xian, north continually yellow mountainous area; These fivecounties, the area also all belong to the Huangshan Mountain cityjurisdiction.

Huangshan Mountain in Chinese Tang Dynasty before is called the mountain,is the black appearance, because on the mountain the rock blue black is blueblack, the ancient gives it such name. The fable we Chinese race’s ancestorshaft Yellow Emperor in completes the area south of Yellow River to unify afterindustry, founds the Chinese civilization, arrives here to pick the medicine tobuild up Dan, takes a bath in the hot spring, thus obtains enlightenment theimmortal. Tang Dynasty renowned Emperor Ming Huangli the prosperous baseextremely will believe this view, (747 years) has gotten down together theimperial edict in six years, the mountain will change name Huangshan Mountain.The meaning is, this mountain is Yellow Emperor’s mountain. From then on,Huangshan Mountain this name one until now.

The friends, you are not far thousand, even Wan Lidao here, must look atHuangshan Mountain with own eyes the America? Not is must feel a time of life tobe joyful? Yes, Huangshan Mountain is certainly beautiful certainly beautiful,may say the day wonderful mountain, can ascend a height to get a broad view it,has a look it with own eyes, truly is a life big happy event. Before the verylong long time, in the long geologic history generation, the nature infinitestrength, has molded the Huangshan Mountain that certainly beautiful elegantdemeanour and all sorts of unusual landscapes very much, makes one fall, iselated.

Huangshan Mountain’s America, first on beautifully in its high peak. Herecompetes Xiu, Feng Feng expresses admiration, respectively has thecharacteristic, each charm. The Huangshan Mountain high peak has how many, butalso does not have an accurate numeral. In the history successively names has 36big peaks, 36 small peaks, recent years also had 10 famous peaks to be selected"the Huangshan Mountain Will". This more than 80 mountain peaks highoverwhelming majority above the elevation kilometer, lotus flower peak is allhighest (1,864 meters), the light goes against is next (1,841 meters), the dayall peak rank (1829.5 meters), these three big peaks and the graceful bearingoutstanding beginning letter peak (1,683 meters), are Huangshan Mountain’sfriends, even if mounts in these four high peaks, also calculated.

Under, I "four certainly" separately make again Huangshan Mountain anintroduction.

Said Huangshan Mountain "four certainly", arranges at first working as isthe wonderful pine. Yellow pinus montana wonderfully in what place? First iswonderfully in it vitality, you saw have had no alternative but to expressadmiration. Generally said that, every has the earth the side to be able toleave the vegetation and the crops, but the yellow pine is long comes out fromthe hard yellow hillock rock. Huangshan Mountain everywhere all is growing thepine tree, their long peak, the long sheer precipice, is long in the glen, greenand luxuriant, full of vitality. Since 1100, they were split open like this fromthe rock, the root deep deeply gripped in the rock seam, did not fear barren wasarid, did not fear the wind and thunder sleet, natural, unyielding. You can sayis not wonderful? Next is, yellow pinus montana also wonderfully in it thatunique natural modelling. From generally speaking, yellow pinus montana’s needleshort and heavy dense, Ye Senong green, the trunk and branches tune lives, crownflat, appears one kind simply, steady, the vigorous imposing manner, but eachpine tree, each pine tree, in the appearance, is mad in the rhyme, also is eachevery different, all some one kind of unusual America. The people according tothem the different shape and the charm, separately gave them to get up has beenappropriate from however the elegant interesting name, like received a guest thepine, the black tiger pine, the pine, Long Zhuasong, searches Korean pine, unitypine and so on. They are the Huangshan Mountain wonderful pine’srepresentative.

The strange stone, is constitutes the Huangshan Mountain beautiful sceneryone "certainly". Everywhere all may see in Huangshan Mountain wonderful shapestrange rock, these strange stone appearances infinitely varied, some picturepeople, some picture thing, some have the reflection certain myth fables and thehistorical story, lifelike, vivid were all interesting. In 121 famous stones,well-knownness higher some having "fly the stone", "immortal play chess", "themagpie ascend the plum", "the monkey view sea", "immortal expose to the sun theboots", "the Penglai three islands", "the golden rooster are called thefontanel" and so on. These strange stones have are the colossi, some marvelousexquisite; Some independences become the scenery, some are several combinationsor with the wonderful pine ingenious knot synthesis scenery. Also a strangestone because watched the position and the angle has changed, the appearancealso had the change, has become stone two scenery, if "the golden rooster wascalled the fontanel" also to call "five old heavens all", "the magpie to ascendthe plum" also to be called "immortal to refer to the road" is moves step tradesthe scenery the reason. Also some strange factories, looked under the dissimilarcondition, can produce cannot association, thus also had the different name, if"the monkey view sea" also is called "the monkey to look peace" then is.

展开阅读全文

篇10:圆明园的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1897 字

+ 加入清单

Dear visitors, everybody! Today is a great pleasure when you tour guide.Welcome to visit the Summer Palace, it is included in the "world heritage"imperial garden. Please tourists in visiting graffito of the scribble dontlitter, and destroy its beauty.

Lets look when we first came to the famous promenade, the pillars of thegreen paint, red paint of the rail, as the eye is not the end. The corridor isnot general, there are more than seven hundred meters long, divided into 273rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings, painted figures,flowers and plants, landscape, the tourists, do you believe that? Thousands ofno two picture in the picture the same. It is no wonder that is referred to as:the worlds first gallery

Swim gallery, we came to the foot of the longevity hill, fellow tourists,you looked up and saw a three layer architecture of anise pyramid? Yes, that is,buddhist incense the rows of resplendent and magnificent palace, below is thecloud temple

Visitors, we boarded the longevity hill, standing in front of the Buddhaincense looking down, the Summer Palace, the landscape of the most in fundus.Look forward again, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of jadegreen. Cruise ships, original in the lake slowly glides, almost leave no traces.Kunming lake is a quiet, tourists feel?

So we went down the mountain visit kunming lake. Look, kunming lake aroundlong embankment, the top there are several styles of different stone bridge,involves numerous weeping willows on both sides. Visitors walk through the longstone bridge, can go to the island to play. The stone bridge seventeen littletunnel, so called the marble seventeen-arch bridge which.

Tourists, trip to the Summer Palace, to the end, wish everyone have a goodtime.

Today everybody plays well? In fact, today we know only can be the tip ofthe iceberg, hope everybody has the opportunity to play again.

展开阅读全文

篇11:长城英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6027 字

+ 加入清单

Shanhaiguan is a municipal district of Qinhuangdao City, Hebei Province. Itis located in the northeast corner of Hebei Province, the west end of Liaoxicorridor, and the northeast of Qinhuangdao city. In the East and North, itborders Suizhong County, Liaoning Province; in the west, it borders HaigangDistrict, Qinhuangdao City; in the northwest, it borders Funing County, HebeiProvince; in the south, it faces Liaodong Peninsula and Shandong Peninsulaacross the sea. The East-West horizontal distance is 18.30 km, and theNorth-South vertical distance is 16.92 km. According to Linyu county annals, "inthe 14th year of Hongwu in the Ming Dynasty, Xu Dajian, Duke of the state ofWei, set up a guard at the pass. He stationed 5000 troops and went to the oldYuguan for 60 Li. Because of the mountain and sea, it was called Shanhai Pass.".The plain area of 8 square kilometers between the mountains and the sea hasbecome an important road connecting the North China Plain and the NortheastPlain since ancient times. It is known as "the key of the two capitals, thefirst pass of the Great Wall". In the past and in recent years, the situation ofShanhaiguan district has changed frequently. In Shang Dynasty, it belonged toGuzhu state. In the spring and Autumn period, it belonged to Guzhu of Beiyan.During the Warring States period, it belonged to Beiping county. In the QinDynasty, it belonged to the west of Liaoning Province. In the Western HanDynasty, it belonged to Linyu County, Liaoxi County, Youzhou. During the threeGuo period, it belonged to Linyu County, Liaoxi County, weiyouzhou. In theWestern Jin Dynasty, it was located in Linyu, Liaoxi County, Youzhou. During thesixteen periods of the Eastern Jin Dynasty, it successively belonged to LiaoxiCounty of the former Yan, Liaoxi County of the former Qin, Liaoxi County of thelater Yan and Liaoxi County of Jizhou in the northern Yan. During the northernand Southern Dynasties, it belonged to Peiping County of Pingzhou.

In the Sui Dynasty, it belonged to Linyu Palace (pass) in Beiping county.In the Tang Dynasty, it is located in Linyu County, Daoping Prefecture, HebeiProvince, and lianyuguan (also known as linlu pass) in Shicheng County. Duringthe Five Dynasties and Ten Kingdoms period, it was located in Haibin County,Xizhou, Dading Prefecture, Qidan. In Liao Dynasty, it belonged to ZhongjingRoad, Qianzhou and qianmin county. In the Jin Dynasty, Qianzhou was located. InYuan Dynasty, it was located in qianmin Town, Ruizhou, Daning Road, Liaoyangprovince. Ming Dynasty, Hongwu 14 years (1381) home shanhaiwei, the capitalYongping house. In the Qing Dynasty, shanhaiwei was removed in the second yearof Qianlong (1737) and Linyu county was set up. Shanhaiguan was the seat of thecounty, which belonged to Yongping Prefecture. In 1913, it belonged to LinyuCounty, Bohai Road, Zhili Province, and changed to Linyu County, Jinhai Road thenext year. In 1928, Linyu County, Hebei Province. In 1935, it belonged to LinyuCounty, the puppet Jidong Fanggong autonomous government. In September of the34th year of Min Guo (1945), it belongs to Linyu County, the 16th specialdistrict of Ji re Liao district. On November 27, 1948, Shanhaiguan wasliberated. It is located in Qinyu County, Hebei Province. Shanhaiguan office wasestablished. On April 21, 1949, it belonged to Jianshan customs City, Liaoxiprovince. In July 1952, Shanhaiguan city was transferred to Hebei Province. InMarch 1953, Shanhaiguan was removed from the city and built into a district,belonging to Qinhuangdao City, Hebei Province. In April 1958, it belongs toQinhuangdao City, Tangshan special district, Hebei Province. In May 1983, itbelongs to Qinhuangdao City, Hebei Province.

Customs is a famous place of interest in ancient and modern times. With theGreat Wall as the main body and the ancient city as the core, it has 129castles, passes, enemy towers, city towers, beacon towers and piers along the 26km long Great Wall line from laolongtou in the south to jiumenkou in the North,forming a complete defense system for the long city. Luocheng is built on theEast and west sides of Shanhaiguan City, and Yicheng is built on the north andsouth sides, forming a defensive pattern of front arch and back guard, leftsupporting and right supporting. Shanhaiguan ancient city mainly refers toShanhaiguan city and Dongluo City, covering an area of 1.5 million squaremeters, of which Guancheng covers an area of 1.26 million square meters andDongluo city covers an area of 240000 square meters. Dongluocheng is anavant-garde city of Shanhaiguan. It is an important part of the city defense. Itwas built in 1583 and completed the next year. The perimeter of the city is 2040meters, with East, South and north gates. There are two-story towers on the eastgate and one-story tower on the north and South gates.

There are turrets at the corner of southeast and northeast. Eleven kinds ofinscriptions, such as "Zhending building in the 12th year of Wanli" and"luanzhou building in the 12th year of Wanli", were printed on the bricks forthe construction of the city, which were rated as a highly valuable culturalrelic city by experts. There are moats on the southeast and north sides of thecity. In Ming Dynasty, there were temples such as emperors temple, Tianqistemple and memorial archways such as "Liaohai throat square" and "Huayi square";in early Qing Dynasty, there was Fangguan hall. In addition to partial damage,most of the walls of Luocheng are relatively complete. Shanhaiguan ancient cityis the first important pass at the eastern starting point of the great wall ofMing Dynasty. Among the thousands of dangerous passes along the great wall ofMing Dynasty, Shanhai Pass, Juyong Pass and Jiayu pass are famous in ancient andmodern times. Among the three famous passes, Shanhaiguan Pass ranks first, so itis called "the first pass in the world". Her position as an important militarytown is unique among the passes of the Great Wall. These famous cultural relicshave become a valuable asset of Shanhaiguan.

展开阅读全文

篇12:介绍莫高窟的导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1116 字

+ 加入清单

皆さん、こんにちは。今日はガイドになります。私の名前は趙亮です。趙さんと呼んでください。今日は不思議な莫高窟を案内します。

みんなは知らないかもしれませんが、莫高窟は甘粛省河西回廊の一番西端に位置しています。莫高窟は東晋太和元年(つまり西暦三六年)に建てられました。ここを楽尊というお坊さんが通っているという伝説があります。金光が輝くのを見ました。まるで千仏が現れているようです。楽尊はこれが仏教家の聖地だと思っています。その後続々と多くの石窟を掘った。

莫高窟の洞窟はどれぐらいありますか?教えてあげましょう。莫高窟の洞窟は多く492個に達しています。像は20__以上に達しています。その中で一番大きいのは33メートルで、一番小さいのは10メートルしかありません。492つの洞窟の中には、十六国、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、回奎、西夏、元、清、民国などの45000平方メートルの画数が保存されています。まさに、広さと美しさの比類のない歴史画廊です。洞窟の中にはカレンダー型3390体が保存されています。その中の幾つかの塑像を見ました。

ところで、観光客の皆様は、フラッシュの強い光が壁画に化学反応を起こし、酸化分散を加速させ、壁画の脱色、破損を招くことを防止するため、見学中に写真を撮ってはいけません。

これから自由に活動して、ゆっくり見学してみてください。「

「はい、今日はまずここを見学します。まだ見学できないところがたくさんあります。また来ます。ありがとうございます。」

莫高窟日语导游词3

レディースアンドジェントルメーン!長い歴史を持つ敦煌莫高窟にようこそ。私はあなた達のガイドです。周さんと呼んでください。四大石窟は龍門洞窟、雲岡石窟、麦積山石窟、敦煌莫高窟があります。その中で一番大きいのは敦煌莫高窟です。続いて、私と一緒に敦煌莫高窟に行ってみましょう。

まず、莫高窟の千仏洞を紹介します。彼は20世紀の最も価値のある文化発見として知られています。「東方ルーブル宮」は廊下の西端に位置している敦煌です。美しい壁画と像で有名です。現在の洞窟は735個で、壁画は405平方メートルで、泥質の彩色は2415体で、世界で現存する最大規模で、内容が最も豊富な仏教の聖地です。

様々な石窟の大きさが違っています。千仏洞の岩壁には千何万という小さな仏像が彫られています。各仏像は1寸余りしかないですが、頭と体が生き生きと彫刻されています。はい、次の観光スポットに行きます。

見てください。これは9階建ての覆いで、北大像とも言います。高さ36メートルで、世界第3の大仏です。莫高窟は100宝箱です。

はい、観光はこれで終わります。また来てください

展开阅读全文

篇13:丽江古城导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 12692 字

+ 加入清单

Ladies and gentlemen, now Xiao Li is going to take you to thenext scenic spot, Lijiang ancient city, which is also the most famous scenicspot in Lijiang. Just coming out of the jade clear Yuquan park at the foot ofXiangshan Mountain, we have to follow the Yuquan water flowing from thenorthwest end of the ancient city to the south of the city to the ancient cityof Lijiang, known as "Gusu on the plateau" and "Venice in the East". Here, youwill think that how can Xiao Li exaggerate the name of this plateau town? Infact, it is not exaggerated by Xiao Li at all. The ancient city of Lijiang isdivided into three tributaries, the West River, the middle river and the EastRiver, and then into countless tributaries because of the Yuquan water runningthrough the whole city. There are also many longtans and springs in the city.Taking advantage of this favorable condition, the ancient city has a free layoutof streets and no need for neat network. The main street is next to the river,and the alleys are close to the canals. The clear spring water flows through thestreet and the town, and through the walls and houses. The poetic flavor of"every family flows with water, and every family hangs with Yang" is a trueportrayal of the ancient city. Although it is a small town in Yunnan GuizhouPlateau, it has the characteristics of Jiangnan Water Town.

Lijiang ancient city is also called Dayan town. It is composed of Dayan,Baisha and Shuhe. Dayan ancient city is the representative of them, so peopleoften call it Dayan ancient city or Dayan town. In addition, Dayan ancient cityis located in the center of Lijiang basin. In the southwest corner of theancient city, there stands a writing brush which is similar to Shutian giantpen. Lijiang basin is like a big inkstone made of Jasper. In ancient times,"Yan" and "inkstone" are interlinked, so the ancient city is called Dayan. Wearrived at the ancient city. The most attractive thing at the entrance of thecity should be a pair of waterwheel. Some people say it is a son and motherwaterwheel, while others say it is a lover waterwheel. There used to bewaterwheel in the ancient city, but today it is also used in some remoteplaces.

The ancient city was formed in the late Southern Song Dynasty and has ahistory of more than 800 years. It covers an area of 3.8 square kilometers andhas a permanent population of about 30000. In 1986, it became a nationalhistorical and cultural city. In 1997, it was listed as a world culturalheritage. Lijiang Ancient City has the same characteristics as Suzhou ancientcity, such as "small bridge, flowing water and family". Besides, it also has itslocation, street and house layout, Naxi dwellings and so on There is apattern.

Lijiangs world cultural heritage consists of three parts: Baisha ancienttown, Shuhe ancient town and Dayan ancient town. But for you, the mostattractive thing is Dayan ancient town. There are many entrances to the ancienttown. You follow Xiaoli to enter from the entrance on the right. After you seethe conspicuous waterwheel, on the right is the Zhaobi with President JiangZemins inscription, and there are three rooms and one Zhaobi houses in theancient town Its like you can see one of them. Further to the right is thewater dragon column. The dragon is in charge of water. The civil buildings inthe ancient city are most afraid of fire, but water can overcome fire.Therefore, the water dragon column represents the desire of the people in theancient city to avoid fire. For thousands of years, the people of the ancientcity have taken good care of the ancient city like their own eyes. Please alsotake good care of the ancient city like the people of the ancient city. If youlook at the world cultural heritage logo, the circle represents the earth andnature, the box represents the politeness created by human beings, the circleand the box are connected, representing the harmony between man and nature.Lijiang ancient city is a masterpiece of the harmony between man and nature.These stone carvings on the right can be called Lijiangs "Qingming River map",which is a rich Naxi style painting. At our feet is "bagtu", which was createdby Naxi ancestors according to the theory of five elements. Dongba priests oftenuse it to determine the location and divination.

Xiao Li has told you so much in the ancient city, and you have seen somuch, but he is about to enter the ancient city. How can he not see the gate? Infact, you cant see it. Its also a wonder of Lijiang ancient city, that is, youcant see the city gate or the city wall, because there is no city wall or thecity gate in the ancient city, because the head of Naxi nationalitys surname is"Mu". If the city wall and the city gate are built, it will become "trapped". Sothere is no city wall or the city gate in the ancient city.

Ladies and gentlemen, there must be such a question in mind. There are manyancient cities like this in China. Why is this remote ancient city on theplateau chosen? If you want to get the answer, please follow Xiao Li. A lane, afamily, a careless you stand in a hundred years of history, this feeling, on theroad, in various courtyards, you can feel everywhere. Therefore, this ancientcity is not built for filming or mystery. Its a real and living ancient city.If you look at it, you will feel that its much smoother than the road you justwalked. The stone slabs with five flowers seem to have a lot of gravel in them.However, its a kind of lejiaoyan unique to Lijiang. Its collected from thesurrounding mountains. Because of its colorful colors, the local people call itfive flowers Stone, pedestrian horse tread, after hundreds of years, polishedsmooth and transparent, first-class rain, poetic at your feet, this street iscalled Xinhua street.

On both sides of the street, you can occasionally see couplets of differentcolors pasted on the doors of some peoples houses. Some Naxi people have died,and they all have to commemorate three years. The first year is white coupletwith black characters, the second year is green couplet with black characters,and the third year is couplet pasted. This is the nostalgia of Naxi people fortheir dead relatives. After some forest like pavements, clear river water, smallbridges and weeping willows, it is printed in your eyes, but you dont see itPassing by such a clear river, I can see rows of tables and chairs and bursts ofmusic coming into my ears. This is what the guests call "Foreigner Street".However, the shops on this street are not run by foreigners. The bars there arebookish, rebellious and pure business. Everyone can get what they want. Theconvenient place for people in the city to "recharge" in Lijiang is to find thefeeling in the bar, especially for foreigners. There are friends, there arebridges, water, as long as not drunk, life can find a moment of carefree.

After passing the bar street, you can see a small stone bridge, which iscalled pea bridge because it sold peas there earlier. The small gate building onthe west of the bridge is Kegong square. Kegong square is named in the alleybehind the square. In the Jiaqing period of the Qing Dynasty, there were twobrothers of the Yang family in the alley, and in the Daoguang period, theiryounger brother was elected again. This is a matter of pride for Lijiang people.In order to praise the Yang family and encourage them, the government praisedthem This is a special place.

Standing there, looking to the East, you can see a vast expanse of space.This is the central square of the ancient city, which covers an area of aboutfive mu. There are two main reasons why it is called Sifang street. One reasonis that the shape of the square is very similar to the square seal of themagistrate. The Tusi named it Sifang street, which means "Quan Zhen Sifang".Some people say that the roads there lead to all directions Its a hub of peopleand logistics in all directions, so its called Sifang street. So why is Sifangstreet so famous? If the silk road is another world-famous trade channel in thenorth of China, there is also a trade channel in the south of China called "teahorse ancient road". It is a trade channel for the horses, fur, Tibetan medicineand other specialties in the Tibetan area and Lijiang, as well as tea, silk,jewelry and other commodities in the south. Lijiang ancient city is an importanttown on the tea horse ancient road, and Sifang street is an important town Sinceancient times, Sifang street, a trade center, has been an open-air fair with ahistory of 300 years. It is necessary to realize the mystery of Sifang street.In the early morning, people who get up early begin to buy breakfast, which is ahazy Sifang street. In the afternoon, traders who buy Copper, mountain goods andsnacks form a prosperous market, which is energy Sifang street is full ofvitality; its just dark, when businessmen go home, there are still people andsunshine left after a time of friction. The old people basking in the sun at thebridge head are replaced by children playing, and the bars on both sides showthe oily light of night. This is Sifang Street with makeup. At about two oclockin the morning, Sifang street people go to empty streets, and the alleys areunpredictable, only the sound of flowing water rises and falls Lijiang faces thesky. "Li Jun

There are three major events in Lijiang mens life: building a house,marrying a daughter-in-law, and basking in the sun. Lijiang men have an unusualhobby and a lot of time for planting flowers, raising birds, writing, drawingand playing mahjong. Men are good at all kinds of activities in the hospital. Inaddition, one of their favorite outdoor activities is sitting in. Naxi Women canonly sleep in one day on the first day of the Lunar New Year. From "Pan Ji Mei"to "a nai", the blink of an eye is only two words "industrious". Naxi Women workfrom morning to night, from physical work to small business, from cleaning upthe fields to killing pigs, from sewing clothes to making a fire to cook. Theyare all like Fairies in the world, while men have no time to do so. Naxi peoplehave a large number of Chinese people, which makes people dizzying. It can notbe said that Naxi Women have brought up Naxi culture.

Naxi people are good at learning, which can also be reflected in theresidential buildings in the ancient city. While absorbing the architecturalstyles of Han, Tibetan, Bai and other nationalities, the ancient city dwellingsalso integrate the national architectural culture and aesthetic consciousness,forming many architectural styles with Naxi characteristics, such as three roomsand one screen wall, four in five patio, front and back courtyard, one inseveral courtyard, etc., and forming a strong foundation in the setting ofgatehouse and front porch, patio paving, Liuhe door and its decoration Thecharacteristics of local culture and national culture. If you ask which part ofthe courtyard is the most distinctive, it is the Liuhe gate of the main room andthe window core on the Liuhe gate, which is called "four seasons Bo Gu".Although these are also the results of learning Han, Tibetan, Bai and othernational cultures. But at the moment, there is no other nation like Naxi. Everyfamily must have Liuhe gate and "four seasons Bogu". Look at this six door,which can be installed or removed. Its convenient and flexible. When itsopened, its the door and when its closed, its the window. Usually, only themiddle two doors are opened. If there are many red and white guests at home andit is inconvenient to walk, the six doors can be removed. The window core carvedon the Liuhe gate is called "four seasons Bo Gu". In the composition, famousflowers and different flowers, auspicious birds and auspicious animals, andperfect allusions are used to express the perfect wishes of Naxi people for fourauspicious seasons, happiness and longevity, and for farming and reading theirdescendants. You can see that there are different patterns on the six doors,which are "pines and cranes with spring", "spring" and "longevity", which are"magpies competing for plum", which are "winter" and "joy", which are "Eaglesstanding on chrysanthemums", which are "autumn" and "blessing", which are"egrets in the sky", which are "summer" and "Lu", which are "peacock Magnolia"and "Golden Rooster peony". Please think about it What moral do theyrepresent.

After crossing Wuyi street, you can see many small bridges. At the foot ofthis small stone bridge, you cant help sitting down and having a rest. When yousee the words "centenary square" beside the bridge, its not hard to guess thatthis is centenary square. Just imagine the origin of centenary square. Mostpeople think that centenary square is related to the old people. Thatsright.

展开阅读全文

篇14:泰山景区英文导游词_山东导游词_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:景区,导游,全文共 2376 字

+ 加入清单

泰山景区英文导游词

泰山,是世界自然与文化双重遗产,世界地质公园,国家AAAAA级旅游景区!那么泰山英文导游词要怎么写呢?以下是小编为您搜集整理提供到的泰山英文导游词内容,欢迎阅读参考学习!

泰山景点英语导游词

taishan mountain in shandong was included as "world cultural and natural heritage" by unesco in dec 1987.

taishan mountain, a typical representative of the chinese famous traditional mountains, is a mountain with a long history and a special historic status. in 1982, taishan mountain was up into the list of state key scenic spots and was formally listed in the directory of world natural and cultural heritage in 1987. it becomes a precious heritage of human being.

taishan mountain locates in the east of north china plain and the middle of shandong province erecting from the shandong hills. it is prominent around other hills. the prominent peak, yuhuang peak, is 1545 meters high and locates in east 117.6 degree, north 36.16 degree. the south of taishan mountain is higher than the north. its south foot of mountain begins from taian city and its north foot of mountain stops in jinan city, the distance between which is 60kms. in taishan mountain, the transportation is convenient with the jinghu railway passing by in the west. in its north is jinan city, which has another name of "spring city". the distance between taishan mountain and qubu is 70kms. many roads and railways such as taifei, taixin, taining, and taiji meet in taian city, which just locates in the south of taishan mountain.

taishan mountain is in a superior geographic location with abundant water and thermal resources, and its climate belongs to the warm temperate zone half wetness monsoon climate. as regard to its historic position, in the ancient times, taishan mountain is a developed region—— in the lower reaches of the yellow river. as regard to its cultural position, it is the center of dongyi culture. in the south foot of taishan mountain, there is da fenkou culture, and there is longshan culture in its north foot, it is the center of qi and lu. and its transportation is more superior. taishan mountain is in a key position where the railway from central plains to shandong peninsula meets the railway connecting the south and north of the east coast. there are no hills between taishan mountain and the capitals in the ancient times as well as the developed regions. this superior condition helps taishan mountain gain the first position among the five famous mountains in china.

展开阅读全文

篇15:导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2786 字

+ 加入清单

The ancient tomb has its own name, the number of sources, or reflect on accomplishments and praise, the end of the emperors life or the meaning of with auspicious and blessing.

In the qing dynasty emperor ling name generally by heir king James. Secondly, there is also a system in the qing dynasty, if meet with ling name and place name repeated clear zhaoling, place names must be change, this is called taboo. It is clear that DiWangLing name is extremely sacred.

Zhaoling mausoleum is one of the first year of shunzhi emperor taizong died on August 9th anniversary cremated when school palace. Zhaoling mausoleum of the origin of our predecessors have two different explanation, an explanation is imitated the zhaoling taizong account, another explained related to ancient zhao jose system. Put forward clear zhaoling imitation of zhao mausoleum is the qianlong emperor. When he in east tour shengjing martyrs zhaoling expressed this opinion. In fact, it is just the qianlong lines, zhaoling when name is qing peasant rebel army had just defeated li in Beijing, at this time of the Ming dynasty and li still has a strong power, whether it is difficult to clear, and it is hard to imagine the qing emperor taizong emperor taizong phase coordinate necessary. And so the qing emperor qianlong emperor taizong emperor taizong tied for is his political needs, its height was ruled by successive one as a model for the emperor, he in the twenty-third year of the reign honour worthy men of letters, coachable and listen, prosperous, known at the time to "dynasty", as the tang period, the height of the development of economy and culture laid a foundation. Qianlong equate the today face with its aim to comfort the world, qing jiangshan also can appear like han and tang dynasties, a generation of new millennium.

Second, speaking of zhaoling from zhao jose system is inaccurate. Zhao mu is the ancient patriarchal clan system, this system used in the order of the tomb and temple of 9 to fathers in the middle of the method, the arrangement of other various degress in ZuoZhao right jose order so on. Shengjing have three wing, fu, zhao mausoleum, one never play for ZuLing, the highest status, fu ling times, zhaoling rank third. If zhao mu system arrangement, yong ling should be in the middle, fu ling in the left (east), called zhao, zhao ling in its right is called the "mu". And current for zhao three ling, ling forever in the east, fu ling in the zhaoling mausoleum in the west, three tomb no zhao jose relationship at all.

Zhaoling name may be due to the choice of meaning ", "the word itself. The ancients to zhao word "clear" and "spreads" solution. Zhaoling mausoleum of emperor taizong weld is the meaning of martial arts are clear. And after spreads the meaning, to just so so.

展开阅读全文

篇16:英文导游词示例

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3188 字

+ 加入清单

Hello, all of you, Im Wang Ping, a tour guide from Anhui travel agency. You can call me Wang. My side is master Ma, who has many years of driving experience. It is a great pleasure to visit the Chaohu scenic area with everyone in this sunny day.

Now our car is driving on lakeside Avenue, Chaohu, also called "Jiao Lake". It is said that in ancient times of Chaohu, a year of drought, the small white dragon without rainfall except dry, made tiantiao, was the emperor censureddescends to earth, when coke Laoshan saved, the small white dragon at the focal basking grace, so he told him to heaven in nest state, coke basking timely told all the neighbors, to everyone die hard to avoid. He had delayed the opportunity to escape and was washed away by the flood. The daughter lost a pair of shoes in a hurry, and flooded, later people to commemorate the focal basking spirit, will be in the lake called "coke Lake", and then turned into a coke basking in Laoshan Mountain, a daughter, her a pair of shoes into the shoe hill. Of course, these are just a myth. The real Chaohu is of course the result of the movement of the earths crust.

Now we look to the left is our Chaohu, the lake area of Chaohu 800 square kilometers, is the largest lake in the province, is one of the five largest freshwater lakes in China. As the water rich, suitable climate for Anhui fish.

The temple stands in Phoenix Palace red sand reef, three facing water, the existing building for the late Qing Dynasty temple diange, is dedicated to the worship of bixiayuanjun, and now people visit the temple, is no longer the aeriality pray for the gift of God, but in the work, to enjoy the magnificent scenery of Chaohu Nabaili. And in the temple at Island Lake is a vast lake, which is filled with legendary laoshan.

Laoshan Mountain is the most beautiful in Chaohu biggest lake. Laoshan not only beautiful. Many visitors walk in the places of historic interest and scenic beauty, rugged road, if you can hear your footsteps slightly heavier, echo sounding, this is the Laoshan unique "an echo", if follow the voice can be found for the size of more than 20 caves, cave rocks Ling Xun, very wonderful insurance. To climb up, you can see the Wenfeng tower.

Wenfengs seven floors, 51 meters, 133 layers of eaves angle to walk, octagonal eight square, corner with bells, majestic appearance, exquisite structure. The body of the tower consists of three parts: the outer wall, the corridor and the tower heart. In the possession of the viceroy Li Hanzhang wrote "I recently", Chinese Taiwans first governor Liu Mingchuan wrote the "flow column" 25 plaques and 802 statues of Buddha brick tower, people, feel the wind whistling, bells, like standing above the clouds.

Tasha linedwith Li Hongzhang like, Li Hongzhang fortune before grace division Zeng Guofan gathered on the lake in the Huai pointing, practice, not far from the tower, there is a holy temple basking, red Ying tiles nestled in the green pines and verdant cypresses, beautiful.

Ladies and gentlemen, our journey is about to end. In this short and happy time, I am impressed by the enthusiasm of you, and I hope that the beauty of Chaohu will leave you a good memory.

展开阅读全文

篇17:丽江古城英文的导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 504 字

+ 加入清单

大家好,欢迎大家来到丽江游玩,我是导游李思思,请多多关照。好了,现在我们将进入丽江古城转转,请跟我来! 现在我们正漫步古城,眼前已呈现一幅古朴、典雅、幽静的画面。大家看,纳西风格的民居鳞次栉比,清清的溪流穿街过巷,一座座小桥如彩虹横跨小溪,一排排垂柳在清风中摇曳。还有更好的呢!大家跟紧我!看看两旁,古城中店铺林立,各式商品琳琅满目,尤其是那光亮的各式铜器及花样翻新的各色皮革时装,一直都是广大游客所称道的。这么多精致的商品,大家是不是想仔细欣赏一番呢?好吧,那我们先分散一会,各自选购,十分钟后在这里集合。

相信大家刚才的购物是开心愉快的,现在继续我们的行程吧!丽江自古就是重要的政治和经济中心,四方街、丽江木府(木家院)是历史的见证。说到木府,据传,丽江世袭土司为木姓,木字若加上框,即成“困”,木府便因忌讳而不设城墙。中国明代著名旅行家徐霞客曾在丽江游记中写道:“宫室之丽,拟于王者”,“民居群落,瓦屋栉比”,是对当年丽江古城之繁盛景观的真实写照。

各位游客朋友,今天的丽江古城一日游就快结束了,大家玩得开心吗?我相信回答是肯定的啦!明天,还有更美的风景等着我们。希望各位好好休息,养精蓄锐,我们明天再见!

展开阅读全文

篇18:华山英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4201 字

+ 加入清单

华山英文导游词

good morning! ladies and gentlemen! today, with such great joy, on behalf of anhui travel agency. i’d like to extend our warm welcome to all of you, our distinguished guest from the other side of the pacific. please allow me to introduce myself. my name is li xin and i work for anhui travel agency .during your short stay in jiuhuashan, i’ll be your local guide. it’s my honor to be of your service. if you have any request, go ahead! i’ll try my best to help you and make your stay comfortable!

it’s my honor to be of your service. if you have any special interest, please let me know, and i highly appreciate your understanding and cooperation.

ok, now we are heading for mt.jiuhua, which is known as one of the four buddhist mountains in china. it’s about 30 minutes’ bus ride. on the way you can enjoy the beautiful scenery and i’d like to give you a brief introduction about mt.jiuhua.

mt.jiuhua was originally known as jiuzi (nine-peak) mount. li bai, a famous chinese poet over 1300 years ago wrote of the mountain: ”sailing on the yangtze river, watching mt.jiuhua from after, green water falls from the sky, nine lotuses appear in the air.” this expresses the poet’s great admiration for mt.jiuhua. from then on, the mountain was renamed as mt.jiuhua.

mt.jiuhua covers more than 100 square kilometers in area, which has been known to have 99 peaks, and the main peak of the shiwang peak is 1342m above sea level. mt.jiuhua is full of waterfalls, streams, exotic-looking boulders, ancient caves, old pines and exuberant bamboo. with the richly variegated landscape, the ancient temples are tucked away amid the dense woods and the air reverberates with the tolling of the bells at dawn and dusk. mt.jiuhua is usually known as the no.1 mountain of the southeast.

ok, i have said too much about the mt.jiuhua, and i expect you have got a general idea about it. seeing is beliving. i’m sure you will learn a lot about chinese culture and buddhism after the visit, and you will also be impressed deeply by the wonderful scenery. let’s get off the bus and bring your camera. i’ll show you around the scenic areas.

look! so many monks, why? yes, that’s it! because mt.jiuhua is a buddhist mountain. especially on july 30th of chinese lunar is the birthday of earch buddha, and a great buddhist ceremony is held on this day. around that day every year, the mountain is the site of a temple fair. a large number of monks, nuns, pilgrims and visitors come to burn incense, chant and sacrifice food. the activities of each year are different. though today is not the festival, we can also enjoy the beautiful scenery. they are: sunrise at tiantai platform, evening bell of huacheng temple, sitting on east stone with pleasure, fairy mark of tianzhu, taoyan waterfall, clouds around lotus peak and phoenix pine.

ok, here we are, this is huacheng temple of jiuhua street. it was the first and oldest of all the temples of mt.jiuhua. over 1500 years ago, monk beidu built a simple temple here. then after 300 years it was reconstructed and named huacheng temple.

you see it lies a round plaza. look at the center! what do you see? yeah! it is a crescent shaped lotus pond named “crescent moon pond” you can go towards it, what do you see? it is believed that monk jin qiaojue used to free captive fish. ok, now i say some brief introduction about it and then you can go around it. we’ll gather here after one hour, ok? the temple consists of four parts: the lobby, the grand hall, the back hall and the scripture tower. the ground slopes up with each part and the whole layout is natural. the doors, windows, brackets, beams, columns, steps and the cornerstone are carved with exquisite designs. in the hall are preserved horizontal boards inscribed by emperor in ancient time.

ok! is everyone here? 1, 2, 3… ok, now, let’s go to see the phoenix pine, in minyuan scenic area. phoenix pine is over 1400 years old, and is one of the four decorative trees in anhui province.

after seeing phoenix pine, we’ll finish our travel, and on behalf of my company, my chinese colleagues and myself, i’d like to take this opportunity to express my thanks for your consideration, understanding, tolerance and cooperation.

展开阅读全文

篇19:关于日月潭的导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 14560 字

+ 加入清单

Hello, everyone! Im very glad to accompany you to visit the Yellow CraneTower, a famous building in the south of the Yangtze River. I will do my best toprovide you with a comprehensive and considerate tour guide service. I wish youall have a good time.

The Yellow Crane Tower has been praised by Chinese poets of all ages, andhas always enjoyed the reputation of "peerless scenery in the world". Togetherwith Yueyang Tower in Hunan Province and Tengwang Pavilion in Jiangxi Province,it is known as "three famous buildings in the south of the Yangtze River". Withits long history and magnificent posture, it ranks first in the third floor andenjoys the reputation of "peerless scenery in the world".

As we all know, there are many kinds of cranes in nature, including whitecrane, grey crane, Red Crowned Crane, black necked Crane and so on, but there isno yellow crane. So why do people in Wuhan call the landmark building of theirhometown Yellow Crane Tower? This beautiful name comes from a beautifulmyth.

Once upon a time, there was a man named Xin who was selling wine on the topof Huanghu mountain. One day, an old man in ragged clothes came to him and askedhim for drinks. Although his business was small and profitable, he was faithful,kind and charitable. Seeing that Lao Dao was very pitiful, he generously agreed.After having enough to eat and drink, Lao Dao was very grateful to Xin. Later,Lao Dao would come every day, and Hsin would answer every request. A year passedunconsciously. One day, Lao Dao came to the hotel again. As soon as Xin saw him,he quickly prepared food and wine for Lao Dao. Lao Dao quickly stopped him andsaid, "I dont drink today. Im here to say goodbye to you.". He said thatdrinking every day, no thanks, but I will draw, I will draw a picture for yourhotel as a souvenir. After that, Lao Dao picked up the orange peel on the groundand drew it on the wall. In a short time, he drew a crane. Because the color ofthe orange peel is yellow, the crane is also yellow. After the painting, Lao Daosaid to Xin: as long as you clap your hands, the yellow crane will come down anddance for the drinkers.

As soon as Xin heard this, he was very happy. He immediately went to seethe crane painted by Lao Dao. He thought it was lifelike and very beautiful. Heturned to thank Lao Dao for drawing such a good picture for his hotel, but LaoDao had disappeared. The next day, a guest came to the hotel. He thought of theold Taoists words and clapped his hands for a try. Sure enough, the YellowCrane jumped down, sang and danced, and then jumped back to the wall. The guestwas very happy. After the news spread, people and tourists from three towns inWuhan came to the store to watch the Yellow Crane Dance. Since then, the hotelbusiness flourished, and Xins got rich.

One day ten years later, Lao Dao appeared in the hotel again. When she sawhim, she was very happy. She took Lao Dao and said, "when youve been there forten years, Ill inquire about your whereabouts and find out where you are. Todayyou are back, please dont leave again. After Xins speech, Lao Dao said to Xin:I wonder if you have paid off my wine debt with the money you have earned in thepast ten years? Xin said in a hurry: Thank you very much. With the help of theYellow Crane you left behind, I am very rich now. On hearing this, the Taoistpriest laughed, took off his flute and played a wonderful tune to the YellowCrane on the wall. The Yellow Crane began to sing and dance with the flute. Atthe end of the song, the old Taoist stepped on the yellow crane. The YellowCrane flew away with the old Taoist. Since then, the old Taoist never cameback.

People in the three towns of Wuhan miss this crane, which brings themhappiness and auspiciousness. They suggest that Xin build a pavilion beside thehotel to honor Laodao and Huanghe. At the same time, it also guides the oldTaoist and yellow crane who travel all over the world. I hope they will comeback soon. Xin accepted everyones advice and took out the money he hadaccumulated for many years to build a high-rise building next to the hotel. Hefelt that the Yellow Crane helped him get rich, so he named it the Yellow CraneTower. For thousands of years, this story has been widely spread, and has becomethe most influential legend of the Yellow Crane Tower.

The Yellow Crane Tower was first built in 223 A.D. in the second year of WuHuangwu in the Three Kingdoms. It has a history of more than 1700 years, duringwhich it has been destroyed and built repeatedly. This is because the YellowCrane Tower is no longer a scenic building in the general sense, it reflects therise and fall of an era. Since the Yellow Crane Tower was destroyed in 1884,people have been looking forward to its reappearance in Jiangcheng, but theyhave not been able to do so. It was not until after the reform and opening upthat the Yellow Crane Tower was rebuilt, which fully reflects the improvement ofChinas comprehensive national strength. The Yellow Crane Tower we are visitingtoday is based on the Yellow Crane Tower of the Qing Dynasty. Constructionstarted in 1981 and was completed in 1984. It is 100 years since the last YellowCrane Tower was destroyed.

The Snake Mountain, where the Yellow Crane Tower is located, is composed ofseven mountains arranged from east to west and connected end to end. From westto East, there are Huanghu mountain, Yinjia mountain, Huanglong Mountain,Gaoguan mountain, Daguan mountain, Qipan mountain and Xishan Mountain, with atotal length of more than 20__ meters. It is named Snake Mountain because it issimilar to crouching snake. The Yellow Crane Tower is built on the top ofHuanghu mountain. In ancient Chinese, the two words "Hu" and "he" are common, soit is also called Huanghe mountain. The pavilion on Huanghe mountain is ofcourse called huanghe tower. But people are more willing to accept the legend ofimmortals.

In order to make you enjoy the Yellow Crane Tower better, I use five wordsto summarize the characteristics of the Yellow Crane Tower: high, strange,dangerous, beautiful and wonderful. It is high in the mountains, high buildingsare higher, and the sky is pierced by clouds and clouds; it is strange that thegods cross the crane, and the myth spreads; it is dangerous to stand near theriver, and there is no land under it; it is beautiful to climb the tower andoverlook the scenery of Wuhan; it is wonderful that the literati and theanecdotes spread.

OK, now we have come to the Yellow Crane Tower Park. Yellow Crane TowerPark is composed of main building, pavilions, porches, memorial archways andGushi commercial street. The main building has a clear height of 51.4 meters andfive floors. It is square in shape and looks like one. Each side is 35 meterslong, with 72 columns rising from the ground and 60 cornices flying in the air.It takes advantage of the length of the calendar tower to gather the beauty ofthe north and the south. The golden colored glazed roof is simple and beautiful,and the red gourd shaped top glitters at night. Each layer has a strong poeticflavor. Now lets go into the main building to have a look.

We are now in the hall on the first floor of the Yellow Crane Tower. Thehall is 22 meters wide and 14 meters long. Look at these antique pillars, whichhave a circumference of two meters. They go straight to the top floor, which canbe said to be the Optimus Prime of the whole building. This "picture of whiteclouds and yellow cranes" is 9 meters high and 6 meters wide. On the picture,the Yellow Crane Tower stands in the middle, with a fairy riding on the YellowCrane and an iron flute blowing on the top, and people singing and dancingbelow. The whole picture is full of romantic and magical atmosphere. On bothsides of the painting, there is a couplet of Zhang Zhidong, an importantMinister of the late Qing Dynasty

Cool air from the West

The river goes to the East and the waves wash away the worries of the pastand the present

After the famous couplet in the hall, there is a huge carved screen, whichis painted with the shape of the Yellow Crane Tower in history. It is highlyskilled and antique, which can be called a fine art.

OK, please follow me up. Our current location is not the second floor, butthe mezzanine between the first floor and the second floor, commonly known asthe horse racing gallery. There are such horse racing corridors between everytwo floors. You can calculate that the Yellow Crane Tower originally has fivefloors. In addition, the horse racing corridor between every two floors has atotal of nine floors inside. Therefore, the Yellow Crane Tower has a buildingstructure of five floors outside and nine floors inside. Here are somehistorical celebrities calligraphy and paintings. You can enjoy them.

As you can see, there are six models of Yellow Crane Tower in Tang, song,yuan, Ming, Qing Dynasties and modern times on the second floor. They eachrepresent the architectural styles of their own times. You see, the Yellow CraneTower of the Tang Dynasty is connected with the city on the first floor and hasonly two floors on the outside. The overall structure is simple and rough,giving people a sense of simplicity and vigor. Take another look at the SongDynasty building, which is composed of four parts: building, terrace, porch andcorridor. Each floor has a double eaves, which shows the delicate and meaningfulartistic style of the Song Dynasty. The form of the Yuan Dynasty continued thestyle of the Song Dynasty, while the Ming Dynasty was still two-tier.

If you look at it again, there are some cloth awnings and other things. Doyou know what they are for? Yes, they are the umbrellas used by people inancient times. Look at the Yellow Crane Tower in the Qing Dynasty. It has threefloors. The first floor has 12 eaves, representing 12 hours of a day. The secondfloor has 12 eaves, representing 12 months of a year. The third floor has 24eaves, representing 24 solar terms of a year. The most amazing thing about it isthat it can integrate the traditional Chinese astronomy and calendar culture.Unfortunately, it was destroyed by thunder and fire in the summer of 1884, thatis, the 10th year of Guangxu reign of the Qing Dynasty. The last one is now theYellow Crane Tower. It is based on the Yellow Crane Tower of the Qing Dynasty.It was rebuilt in 1984. It not only has the unique traditional shape of theYellow Crane Tower, but also is more magnificent than the buildings of previousdynasties.

Please hold the stairs and follow me to the third floor. Here is a ceramicpainting called "the quintessence of literati". The figures in the picture havedifferent and lifelike expressions, which reproduces the scenes of the literaticoming here to chant poems and Fu. You see, the yellow robe in the middle is CuiHao, the great poet of Tang Dynasty. It is said that one year, Cui Hao came tothe Yellow Crane Tower and wrote an impromptu poem after his visit

Once upon a time, people had gone by the Yellow Crane, but there was noyellow crane tower left here.

Once the yellow crane is gone, it will never return.

Qingchuan experienced Hanyang tree, grass luxuriant parrot island.

Where is the hometown at dusk? The Yanbo river is worrying.

This poem has a wonderful artistic conception and is a rare poem describingthe Yellow Crane Tower. However, there are many famous poets in Tang Dynasty,and Cui Hao is not well-known. Therefore, although his poems are good, no oneappreciates them. Another year, the poet Li Bai came to the Yellow Crane Tower.The local people were very happy to see the poet come here, and asked Li Bai towrite a poem for the Yellow Crane Tower. After visiting, Li Bai felt that thelegend of Yellow Crane Tower was strange and the scenery was beautiful, so hemade great progress in poetry and agreed to write poems. People are ready tostudy four treasures, Li Bai dipped in thick ink, hold his breath, to write, butat this time, he looked up, saw Cui Haos poem on the wall, he was stunned onthe spot, shook his head, stopped writing. The onlookers did not know why. Theyasked why. Li Bai sighed and chanted a doggerel

One blow smashes the Yellow Crane Tower and one kick overturns the parrotisland.

In front of me, there is a scene. Cui Hao wrote a poem on it!

After chanting, he left. As a result of Li Bais praise, Cui Haos poemsare well-known, and the Yellow Crane Tower is also spread around with Cui Haospoems.

The fourth floor is the cultural activity place of the Yellow Crane Tower,displaying the impromptu works of famous contemporary calligraphers and paintersvisiting the building. There are also four treasures of the study speciallyprepared here. If any tourists are interested, they might as well show theirskills here.

Now we come to the viewing platform on the fifth floor of the Yellow CraneTower. The first picture we see here is a group of paintings called "thevastness of the river and the sky", which covers an area of 90 square meters andis the largest among the murals in the whole building. It consists of 10 colorpaintings. The three on the front wall are the center of the group of paintings.The first one records the process of the ancient Yangtze River culture from topto bottom. The second is the water waves depicted with gold lines on the stonegreen background, occupying the whole picture. It seems that people stand on across section of the Yangtze River and feel the waves rushing eastward. Thethird one reflects the process of the Yellow Crane Towers emergence, rise andfall after the Three Kingdoms period. The other seven, painted on the e Fang,are: the source of the Yangtze River, the waterfalls in the upper reaches, thescenery of the Three Gorges, the wonders of Lushan, the scenery of Taihu Lake,the river flowing into the sea and the vicissitudes of the sea.

Now lets go to the West and enjoy the beautiful scenery of the three townsin Wuhan. In front of you are the Yangtze River rolling eastward and the YangtzeRiver bridge which makes the natural moat a thoroughfare. In front of you arethe towering TV Tower on Guishan mountain, the magnificent Qingchuan Hotel, suchas the Qingchuan Bridge across the river with rainbow The Yellow Crane Tower,like an old man, sits firmly on the top of the Snake Mountain, witnessing thevicissitudes of Wuhans history and changing today, and looking forward to theprosperous future with expectation.

Well, the tour of Yellow Crane Tower is coming to an end. I hope myexplanation can leave you a good memory. Please forgive me for the shortcomings.Welcome to Jiangcheng next time and come here. I wish you a pleasant journey anda pleasant journey!

展开阅读全文

篇20:英文导游词_景点导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1746 字

+ 加入清单

Changsha, though not nearly as prosperous Hong Kong than atmosphere in Beijing, but still has her own beauty.

Changsha is a beautiful place, there are beautiful as pavilion, love late pavilion. At night, lights, like the stars in the sky, twinkle.

Changsha charactizing a fine spring, spring breeze blow gently. Sunshine in March, the flower is gorgeous. The flower azalea is indescribable.

Summer, known as the "four big stove" one of changsha is hot. Cicada hot straight called "cicadas, cicada," dog hot tongue, floppy chicken wings. No matter how the weather during the day, children come out to play, so they had a hot, cant help but to the sun.

Autumn, the leaves fall, the fruit is ripe, the farmer uncle smile red in the face. The wild goose south, ants and squirrels have in preparation for winter food.

Winter, heavy snow, the children can be happy, because you can snowball fights, make a snowman! Leaves a also have no, many small animals also for the winter. The children are in the warm home looking at the beautiful snow...

Changsha year the four seasons scenery attractive, no matter day or night, she is always a kind face.

Changsha snack is to let a person dazzling, stinky tofu, bean jelly, roast sweet potato, onion cakes, taste shrimp, sucking screw... Is numerous, even the saliva all cant help flow down.

Changsha tourist resort also has a lot of, such as: taiping street, small Simon, as pavilion, baisha ancient, yuelu academy, and so on some places of interest. But they speak well "nobodys perfect, gold without gather" changsha ointment is loop mirror is not good, can see garbage everywhere, air is polluted by a lot.

Changsha is our common home, when I grow up must see her construction better, become a more attractive city.

展开阅读全文