关于英文导游词
Dear friends from the tourists:
Today, I lead you to visit the Palace Museum.
The Palace Museum is located in the centre of Beijing, this once imperial palace of the Ming and qing dynasties, also known as the Forbidden City. Ming yongle palace was built in four years to 18 years, is now said that from 1406 to 1420. Beijing the imperial palace for the worlds top five palaces, four other temple are the French Versailles palace, Buckingham Palace, Russia, the kremlin and the White House. The Forbidden City, north and south long 961 meters, 753 meters wide, covers an area of about 725000 square meters. Construction area of 15. 50000 square meters. The Palace Museum is enough big!
Legend has it the imperial palace, 9999. 5 rooms, someone did image analogy: if someone from newborn to begin to live, to live to 27 years old can be finished. According to the actual 1973 experts and field measurement of the Forbidden City room is 8704.
The Forbidden City has four door, front door named wumen. Meridian gate has five hole. Its surface is concave, magnificent. Meridian gate after five delicate white marble Bridges to the gate. Dongmen DongHuaMen, Simon xihua gate, north gate of creature. Even the palace of the four corner has choiceness exquisite watchtower, the 27. 5 meters, cross ridge, three double-hipped roof, all bright mountain, polygonal, building is a magnificent structure.
The back door "creature", the Ming dynasty as "xuanwu gate, basalt is the ancient one of the four god beast, tell from the azimuth, left tsing lung, right white tiger, QianZhuQiao, basalt, basaltic main north, so the north door of the imperial palace named" basalt ". The qing emperor kangxi years because of the taboo renamed "creature". Creature is a gate door building form, with the highest level of double-hipped roof hip roof type roof, but its only five studio with wai gallery of the hall, there is no stretch forward around the flanks of so in shape to a level lower than the meridian gate. Creature door is the daily discrepancy of entrance guard. Now the creature door to the Palace Museum front door.
DongHuaMen correspond to gate xihua remote door has dismount monument, gate, north and south, the golden stream flow, 1 on stone bridge, bridge, the north gate of three. DongHuaMen the same as the xihua gate shape, flat rectangular, red ChengTai, white jade 须弥座, construct three coupons door, among foreign stamps hole inside the circle. On the city built towers, yellow glazed tile double-hipped roof top hip roof, the gate width 5, depth between the three, all around the gallery.
The first three of the biggest buildings in the temple is the palace, covering an area of up to 8. 12% of 50000 square meters, is miyagi, after three to 25% of the first three house, who in turn palace, main highlight three palace after the first three temple, the main position. Positioning in 1961 Chinas first batch of national key cultural relics protection units.
Ok, you can free activities, play while you pay attention to safety, keep the attractions of health, I wish you all have a good time.
更多相似范文
篇1:2024优秀英文导游词范文
We all know the Bund in Shanghai. It can be seen that it is one of the mostprosperous places in China, but the former captivity also made her have amiserable history: in 1845, Britain made her concession, and in 1849, Francealso occupied the Bund. But how beautiful and prosperous she is in front of theworld today!
Last summer vacation, my mother and I came to this loess land known as the"World Architecture Expo". As soon as I arrived at my destination, the waves ofthe Huangpu River attracted my eyes. The green algae glided in the water, itsgentle and slender waist.
As soon as we got out of the car, we came to the Asia building, theheadquarters of China Pacific Insurance Company. The lintel of the building isalso designed in broken pattern, which is beautiful and vivid. Further on, wecame to Dongfeng Hotel, once the most luxurious club in Shanghai - ShanghaiFederation. It has a bar of more than 110 feet, known as the longest bar in theFar East. We went on and came to a red house. After the guides explanation, Irealized that this was the famous steamship investment promotion company.Walking along the Huangpu river bank, the famous tower of Shanghai is a glance:the Peace Hotel, Pudong development building and the Oriental Pearl TV Toweropposite the Huangpu River, the world financial center.
At the end of Shili Nanjing Road, there is a bronze statue. He stares atthe flowers and grass here. Who is he? He is general Chen Yi, the first mayor ofShanghai in New China. Looking at the statue, I can see General Chen Yisinspection work in the wind and rain. His simple image and amiable, open-mindeddemeanor
Once again deeply imprinted in my heart.
Its getting dark. We came to the hotel, ate in a hurry, and then we wentback to the Bund. At this time, the sky has become dark red, and the lights ofthousands of families have been turned on in the sky. We came to the "Bundcruise terminal" to take a boat sightseeing.
We came to the cruise ship, the ship slowly driving on the Huangpu River,the lights on the shore printed on the water, as if it had become a wide pair ofoil paintings, water, quiet, seemingly dark but bright. After getting off theboat, we went straight to the tallest building in Shanghai, the world financialcenter.
We took the high-speed elevator in the global financial center. I heardthat it had a maximum speed of 10 meters per second. In less than 2 minutes, wearrived at the top of the building. The floor was transparent everywhere.Walking on it was really a pleasure to "see all the mountains and small ones".At first glance, there are colorful lights everywhere, cars are shuttling, andthe Huangpu River is even more beautiful. The stars on the opposite side of theOriental Pearl TV Tower rain are linked into one piece, forming a beautifulscene of "sky and even Pujiang". I heard that Shanghais electricity bill willspend nearly 300 thousand yuan a day.
I looked at the charming lights motionless, only feel the heart clear aswater, I, intoxicated!
大家都知道上海的外滩吧!那里可以看得上是我国最繁荣的地方之一,但曾经的被虏也让她有一段凄惨的历史:1845年,英国吧她划为了自己的租界地,1849年,法国也强占了外滩。可今天呈现在世人面前的她又是多么美丽多么繁荣呀!
去年暑假,我和妈妈一同来到了这个被人们称为"万国建筑博览"的黄土地上。刚到目的地,这黄浦江的水浪就深深的吸引了我的眼球,青绿的水藻在水里滑动这它那轻柔又纤细的腰肢。
一下车,我们来到了中国太平洋保险公司总部:亚细亚大楼,它的门楣上还运用了断花式的设计,优美生动。再往前走,我们来到了东风饭店,曾经,他是上海最豪华的俱乐部——上海总会。它有一条110多英尺的吧台,号称远东最长的吧台。我们继续前进,来到了一幢红房子前,经导游说明,我才知道,原来这就是当年大名鼎鼎的轮船招商局。漫步在这黄浦江岸,上海的名楼名塔一览无遗:和平饭店,浦东发展大厦以及黄浦江对面的东方明珠电视塔,环球金融中心......
来到十里南京路的尽头,那儿有一座青铜浇注的塑像,他凝视着这里的一花一草,他是谁呢?他就是新中国第一任上海市的市长——陈毅将军,看着着座塑像,我仿佛看到了陈毅将军当年在风雨中视查工作。他那种公朴的形象和和蔼可亲、虚怀若谷的风度
再一次深深的烙印在了我的心里。
天渐渐暗下来了。我们来到饭店,匆匆吃过之后,我们又回到外滩。此时的天已成了暗红色,天空中,万家的灯火也陆续打开了,我们来到"外滩游轮码头"打算坐船观光。
我们来到了游轮上,船在黄浦江上缓缓行驶,岸上的灯光印在水面上,仿佛成了一阔副油画,水,静静的,看似漆黑却透出亮丽。下了船后,我们直奔上海最高的建筑——环球金融中心。
我们在环球金融中心乘高速电梯,听说他有最高10米每秒的速度呢!不出2分钟,我们来到了楼顶100楼,在哪儿,地板都是透明的,走在上面真是有种"一览众山小"的快感。一眼望去,到处是五彩的灯火,到处是汽车在穿梭,那黄浦江也更美了,对面的东方明珠广播电视塔雨天上的星星连成一片,形成了"天星连浦江"的美丽景象,听说上海一天的电费就得花去近30万元呢!
我一动不动的望着这迷人的灯火,只觉得心清如水,我,陶醉了!
篇2:英文导游词
Andy taihe palace, also known as copper tile temple, located in the northern suburb of kunming city fengshan, common name YingWuShan. Sound fengshan mountain, formerly known as phase Ming wanli was taihe palace after mirage, renamed fengshan, since the Ming dynasty famous Taoist temple scenic spot in yunnan province.
Qing guangxu sixteen years (1890) ShuZao "rebuild taihe palace inscriptional record" detailing the taihe palace to create history: "my south yunnan (kunming) will outside the walls of suiyeh, ten miles from the city, there are mountain mingfeng, and the common name YingWuShan. Before Ming wanli nonyl Yin years (in 1602), Taoist Xu Zhengyuan knocking please yunnan provincial governor Chen utilities, in conjunction with the frenzy qian mu chang elementary, this right mu theory, platform guilds and the mountain, liu modeled after HuGuang wudang mountain peak of peak seventy-two built the Forbidden City, the temple copper smelting, casting for zhenwu father of golden body. Name the palace yue tai, is modelled on the wudang mountain 27 palace name. Installation of three yuan, ring cui two palace at that time, and supplied the holy immortal Buddha, various departments, deep worship seems back. And the house, the" taihe palace "series of. Its ground left Yi show of huashan, golden horse tenghui; right near the shore of the sea, green chicken renewal, alone but as a scenic spot and south yunnan. Township of said, or Andy, or jinding, let it loose and out of the ear."
Is described in this section of the inscriptions on the basis of historical materials, imitation of wudang mountain in hubei was kunming golden time taihe palace, the temple founder, copper smelting, true Wu Jinshen Taoist temple scale, and the sound of the phoenix mountain landform. Thirty years Ming wanli (1602) Taoist Xu Zhengyuan attacking "and please use bing" yunnan provincial governor Chen, Chen bin in conjunction with qian 沐昌祚 frenzy, this right MuRui, platform will liu, reach mingfeng mountain, agreed on imitation of mount wudang taihe palace 27 built. This with Ming wanli let-out years (1604 years) in taihe palace with Chen bing, founder of the "ding tai temple built to remember" is the same. ShuZao inscriptional record of the vernacular narrative, popular, easy to read. With Chen bin inscriptional record chronicle of classical Chinese, it is not easy to read.
ShuZao inscription, puts it: "when installation of three yuan, ring cui two palace" period of inaccurate. Actually create taihe palace, in the first seven years has built "ring jade palace". With Chen bin from the jade ring, said: "more than stroke 3 years, yunnan MingGuan in the jade palace built fengshan ring, including for ge, si lu (lu dongbin), two temple, king, TaoTianJun, ho, liu two fairy and si pavilion." With Chen bin, fujian jinjiang, jinshi, Ming wanli 21 years (1593 years) to the right organization platform to the governor of yunnan. With Chen bing "caresses dian 3 years", namely the twenty-third year of wanli (1595), he "MingGuan in sound built fengshan ring jade palace". Thirty years wanli (1602) "knocking" taihe palace with Chen bing built mirage "Taoist Xu Zhengyuan", is the Taoist priest rings jade palace.
As with Chen bin ding tai temple built to remember stated: "the nine years of and caresses dian", namely thirty years wanli (1602), with Chen bin "kai BuSheng dongcheng, of the mountains between the original a few no when a shekel xu, delay in ring, the true qi english-english, even curled jade ring left, ammonites Laura, comfortable colour pheasant from the central disk, jade bureau now, no light yue also Bi to wipe?" With Chen bin kai 沐昌祚, MuRui, liu will climb of the mountain, BuSheng location, jade palace "even curled ring left" is to the mountain. This clear, Ming wanli 30 years with Chen bing site for taihe palace, jade ring. Taihe palace mirage, three yuan gong Ming started building 30 years (1602), "beginning completed, all with Wang Zhengzhi month, just a load and repair". "Wanli let-out, spring the JiDan day" (1604), with Chen bin from the ding tai temple built to remember.
Folklore with Chen bing in fengshan "three meet lu dongbin, is Lv Xian pilot he is singing phoenix mountain" cave ", so he "caresses dian 3 years" or "MingGuan in sound built fengshan ring jade palace", "the cabinet si lu". Ring after the completion of the jade palace, with Chen bing had written the couplet:
Used to dream of spring, charming, swallow the garment, and missed the nine atlas fairy bone, purple devoted chicken calls, the horse on the world of mortals, to the head out of the door?
Empty mountain was about company, seven fujian phrases, phase invited six cups of tea, a letter to the sword shadow cross day, flute blowing sea, where Mr Fly!
With Chen bin in "the gate to the governor of yunnan", is infatuated with officialdom "towards the garment", and Taoism "nine atlas fairy bone", contradictory mood, only excuse me "sword shadow cross day, flute blowing sea" in lu fairy, he should "to the end of the jump out"?
With Chen bins beginning build taihe palace, was to have such a words: "take an examination of the essence of the xuan emperor day b, take the xuan Xiao when emperor, mark the most in taihe, drawing and also, generation can be enshrined. I have a random, cheng zhu wen emperor jose type profile of its system, through the ages to long how..." Saying is true gen fu emperor is "the fine that day b, xuan Xiao ride when emperor", zhenwu signs, taihe (that is, the wudang mountain) is the most famous mountains. Since the tang dynasty years, generations of si. Ming emperor zhenwu Zhu Dichong letter, edict to overhaul wudang mountain, historic grand FengSi zhenwu. Mount wudang "god zhenwu, yongle like" legend, after the zhenwu palace in the world are according to the "yongle like" plastic zhenwu.
Ming chongzhen decade (1637) moved to the hall struck binchuan chicken foot mountain, annals inscriptional record contained are consistent. Ming chongzhen decade (1637), the governor of yunnan Zhang Feng He will tianzhufeng tongdian moved to struck binchuan chicken foot mountain. Tianzhufeng is also called "jinding" for this purpose. Chicken feet mount tongdian destroyed in 1966 during the "cultural revolution" sweep "capitalism". Move Zhang Feng He tongdian, taihe palace tongdian base is not opened, the lower platform sandstone reliefs railings, survived.
The qing emperor kangxi years to rebuild fengshan tongdian taihe palace, "fan of copper to more than five hundred" (250 tons). Tongdian soot cleaning dirt in 1980 found that bronze on the ridge purlin is connect body covered with inscriptions, soot was sunk panel cover beam in the middle of the word, I climbed up to see is "the qing emperor kangxi 10 years were the big ten there are six days ji lu month day prince of wu sangui to build". Inscriptions confirmed nine years of the reign of emperor kangxi (1670) repair wu sangui taihe palace, rebuild the zhenwu bronze, bronze statues, vertical "copper trail of rod more than ten zhangs, graceful tenet". Kangxi decade (1671) completed October 16. For twelve years wu sangui kangxi (1673) theres clear, therefore, local Chronicles inscriptional record only said "recasting" nine years of the reign of emperor kangxi, avoidance is the wu sangui recasting bronze.
Wu sangui reconstruction after the zhenwu bronze, cast a mouthful of "seven swords" suspension in bronze, this is the inscriptional record contained in zhenwu "hui sword hung, often ghost and monster". Wu sangui and it used a wooden broadsword, weighs 12 kg (6 kg) in taihe palace, in order to show off its wuwei.
JiaQu tongdian positive, the qing emperor kangxi 33 years (1694) yungui governor king following documents hanging brass plate inscribed "namo amitayus". "Amitayus" namely "amitabha", many people wondered, generation of MingRu yungui governor, why in zhenwu palace hanging plaque of Buddhism? Wudang mountain, yongle 14 (1416) wudang zhenwu bronze, sky column peak built peaks near turf has boundless longevity Buddha hall of Buddhism, Buddhas path to outdo each other. That built a tongdian holy will, the buddhist compromise, "let not the Buddha," true Wu Dian "amitayus" plaque hanging on the end, worship zhenwu, at the same time also praise "namo amitayus". Singing phoenix mountain tai temple mount wudang 27 building, hanging plaque ji-wen wang on the basis of wudang mountain and their stories.
Qing daoguang twenty-five years (1845) "rebuild two tianmen inscriptional record" recorded in the qing dynasty in kunming two earthquakes: "qianlong years, yunnan provincial earthquake, xinqi save, jue have the spirit of". The earthquake had little impact. Light "thirteen years (1833) of July 23, to yunnan to flame, retrieval temple memorial arch, guest waiter, jolt to destroy." Taihe palace greater disaster the xianfeng years, taihe palace destroyed by BingXian, three yuan house reduced to ashes. Each damage, after repair in different degrees. , guangxu sixteen years (1890 years) to guangxu thirty-one years (1905 years) before and after 15 years, tai temple abbot ming-qing li fundraising "several Wang Chi, Yu An turn oversee animate yunnan mineral, former governor Tang Gongjiong, but cast copper ten thousand catties, and an appointment again, holding donations. Casting pavilion, serve gods, tiles, and entrance, memorial arch, a house, all for the new."
Taihe palace Andy military takeover in 1950, as the "kunming golden area". Successively belonging to bureau of culture and education, culture bureau, construction bureau, bureau of parks and woods management. In 1966 during the "cultural revolution" sweep "capitalism", the temple clay statues are destroyed, and the collapse of the house, HuangYan creeping weed. And placing the taihe palace belong to kunming in 1968 tire factory dormitory, in 1970 by the city of kunming city construction bureau.
After the downfall of the gang of four, year after year to repair ancient buildings, rebuild the thunder temple temple, old gentleman, sanfeng temple, renovate three doors, lingxingmeng door, new gallery pavilions, local repair wall of Ming dynasty. Build peak tower, 1983, to protect the original kunming city of the Ming dynasty yongle xuanhua floor clock.
From 1983 to 1991, in the south east of phoenix mountain, new requisition of land of 273 mu, the building covers an area of 500 mu of the size of the kunming botanical garden landscape. Botanical garden landscape is divided into twelve theme park flowers tea garden, greenhouse flowers, azalea garden, water garden, magnolia garden, rose garden, bamboo botanical garden, naked seed plant area, rare and endangered plants area, demonstration area, the parrot garden lawn garden (bonsai area) and cedar. Provincial, municipal government investment of more than 800 ten thousand yuan.
For the 1999 world horticultural exposition in kunming, from 1997 to 1999, the municipal government successively in fengshan Andy investment of 20 million yuan, a comprehensive maintenance taihe palace ancient architectural complexes, and repair tower, open up the tower travel services, to build a large greenhouse, new cuckoo boutique garden, botanical garden development orchid nursery and ferns, rebuild the autumn garden restaurant, travel hostel, reconstruction of campus tourism toilet. Andy self-raised funds to build "China golden expo garden", on the basis of the further development of golden bronze cultural tourist attractions... To build the regulation for taihe palace mirage created in four hundred to one of the largest repair and building. Andy spot among the first-class scenic spot in yunnan province in 1999.
篇3:2024优秀英文导游词范文
17 km southeast of qianshan mountain is located in anshan city, liaoning province, with a total area of 44 square kilometers, known as "the pearl of the northeast", for the national key scenic spot. He the bohai sea in the south, the north changbai, peaks, pull all wat, with peak valley show, stone cliffs, deep and remote, temple, Buddha is high, the pine is known, the number of flowers, with attractions intensive, walking king vary, exquisitely carved. Qianshan mountain changbai mountain branch, main peak is 708.3 meters tall, with a total area of 72 square kilometers. Mountain peaks, a total of 999 seats, the number of nearly thousand, so the name "qianshan mountain", also known as "product green mountain", "qian hua shan", "qian mountain", "thousand flower lotus", qianshan mountain "no peak is not strange, no stone is not impressive, no not the ancient temple, nowhere not deep and remote". Through the ages, has been attracting many tourist scenic spot in the world.
Qianshan mountain to mountain, YanSong, temple, pear flower of four big landscape. According to the natural topography is divided into northern, central, southern and western four scenic area. Including 20 small, scenic spots and 228 attractions, wind distribution within several valleys. Beautiful scenery, four seasons, is a concentration of temples, gardens Yu Yishan scenic resort. Midsummer season, the climate here is very cool, particularly pure and fresh air, to the mountains for the summer holiday is absolutely a wise choice for you.
Qianshan mountain, all the year round shapes: spring flowers over a mountain valley full of our lives; Summer heavy mountain jade green, lush; Fall overflow hill, the red sunset flying; In winter, snow mountains, xuelang constantly. Something beautiful all the year round, attract visitors to linger. Qianshan mountain not only attract tourists with its beautiful charm, more suitable for obsessed with natural scenery, loose blue yan photographer work all year round. May the qianshan mountain, pear flower blooming everywhere, pale green, flowers came refreshing. June early summer qianshan mountain, song tao, leaf shadows, like waltz on the green, give a person the sense with a harmonious and beautiful. Golden autumn in October, under the blue sky white clouds, ma everywhere golden yellow, the whole dye cream maple leaves, photography is gather the golden season of harvest. In December of qianshan mountain snow mountains are everywhere. In the wind and snow, more tall and straight pine, particularly rolling mountain. A rare cold grandeur, can make more beautiful photography creation.
Qianshan mountain, is the natural landscape and human landscape of perfect and unified, and religious culture is the main part of the qianshan mountain humanities landscape. "Over the hill had Jin Zhongxiang, into the temple WenYu furnace first". Qianshan mountain have a temple, view, palace, temple, temples, such as more than 20, as each flash of gems, set in the valley, mountain peaks show to make ancient qianshan mountain more attractive. Some of these ancient and majestic temples, towering over high mountains; Some nestled in the mountains; Some is located on the plain field; Some hidden in the Yin of the ancient pine trees and spectacular, and natural scenery foil each other, together, constitute a beautiful and elegant, quiet and moving picture. As town in qing imperial house high plug frenzy at the beginning of the qing dynasty as described in the poem: "the blessed one yu zhongtian, incense rock crystal spring tea. Xu qing xiao Lou, deep and remote lives still singing cicadas. Must lead screw peak green, loose of top like cigarettes. Temple peak as the screen, mountain temple to show." In addition to the temple, there are countless holes, towers, pavilions, tablet and qianshan mountain is an important part of the human landscape.
篇4:北京恭王府英文导游词
大家去过北京恭亲王府吗?如果没去过,那就让我来当一回导游吧!
恭亲王府原是“千古第一贪”的和珅的家,后被嘉庆帝立下二十四条罪状,抄了他的家充公。因最后一任主人是恭亲王爱新觉罗·奕yi(四声)?_in(三声)(音、字同欣),所以称为恭亲王府。
北京城两龙脉,一是京城中轴线,二是护城河。故宫就坐落在中轴线的头上。而恭亲王府就坐落在两龙脉相交之处。和珅曾大言不惭说:“皇上坐龙头,我坐龙尾。龙头虽掌大局,却还要龙尾行大事。”听听,和珅野心之勃勃,真不愧“千古第一贪”!
恭亲王府内,有九千九百九十九只“蝙蝠”。这“蝙蝠”并不是真实的蝙蝠,而形似蝙蝠的建筑。和王申想让自己很幸福,便取“福”的谐音字“蝠”,建了九千九百九十九只“蝙蝠”。
进门后,首先映入眼帘的,便是一只硕大的“蝙蝠”。这是一只形似蝙蝠的池塘,名曰“福池”。池岸边随意错落着假山碎石。福池周围栽满了榆树,榆树的果、叶形似铜钱,每当铜钱般的果、叶掉入福池时,和王申就会笑哈哈:“天上掉下的钱,进入我的‘聚宝盆’,地上的钱也是流入我和王申的囊袋中。”这话可真不假!
我们顺着福池潺潺流水走,便来一扇门前。这是一扇精美绝伦的西洋门,色彩鲜艳,做工精细。据说这也是他二十四条罪状之一。因为这一扇西洋门是仿造皇家园林——万寿园里的西洋门造的。
进了西洋门,绕过“送子观音”石雕,便是和珅家的戏园了。戏园前是一片花园,修剪整齐的灌木丛中开着些许花儿。《环珠格格》中“香妃戏蝶”这出戏就是在这里拍摄的。全北京城只有两处是满地青砖,一是故宫的太和殿,二便是和珅家的戏台了。因为青砖的扩音效果十分好,所以在戏台上唱戏不需要任何扩音工具,偌大的戏场人人都能听到音乐,能站在遍地青砖的戏台上为和王申等权贵大臣唱戏也是一种殊荣了。
穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和珅的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。
出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和珅会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和珅说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。
有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。
只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和珅。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和珅还神气地说:“皇上是‘万岁’,我是‘万福’!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和珅太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。
我们刚才是“平步青云”而上,现在让我们踏着龙脉下来吧。
再沿着福山前的池塘流水走,便可来和珅家的钓鱼池,踩着朱色石船便可来到池中心的钓鱼台,钓鱼台南面堆砌着一些奇形怪状的假山,池里长满了绿色植物。北面岩上栽满了柳树,它们阿娜多姿的身体随风摇摆,与池中冒个不停的水突眼相映成趣,就像自己来到了济南趵突泉。可我回头一看,才发现自己还没离开恭亲王府呢:钓鱼台的栏杆,牌栏上无不镂刻着只有北京恭亲王府才有的蝙蝠花纹。
钓鱼池北岸上,还有一座形状奇特的阁楼,阁楼前种满了花草树木,据说是恭亲王奕?派人按慈禧太后头上的旗头形状做的。奕?很是讨厌慈禧太后,说:“你把我玩弄于股掌之间,我就要在你头上作威作福!”于是,奕?就建了这么一个阁楼。
游完恭亲王府,我再次回首,看着这座饱经历史风霜却风采不减当年的府邸,心中百感交集:在这里住过的人,在自己事业走到颠峰时,却不知自己也走上了权途与钱途的末路
篇5:长城英文导游词
Hello, everyone. Im your guide, Xiao Wang. First of all, welcome toBeijing Juyongguan Great Wall.
Juyong Pass is one of the most famous passes of the Great Wall. It is abarrier to the northwest of Beijing since ancient times. Juyong Pass is built ina 20 kilometer long valley between the mountains, which is the famous "pass" inthe capital.
Both sides of Juyong Pass city are "high mountains", with steep cliffs. Thepass city dominates the passage to Beijing. This extremely dangerous terraindetermines its military importance. Ancient military experts called it "theancient and modern defense of controlling the north and the South". Gao Shi, afrontier poet of the Tang Dynasty, wrote in describing the dangerous road ofJuyongguan and Guanxiong: "juepo is under the water, and the peaks are high.
According to the records of the Yuan Dynasty, the name of Juyong came fromthe immigrants who lived here when the first emperor of Qin built the GreatWall. Yong is the civilian soldiers who were forced to come. In fact, the nameof Juyong existed before Qin Shihuang unified the whole country. It was writtenin the spring and Autumn Annals of the Lu family in the Warring States period.It is recorded that "there are nine fortresses in the world, and one of them isthe mediocre". Juyongguan ranks the eighth among the famous eight Xings inTaihang, namely junduxing, which controls Jundushan. Although Juyong Pass hasalways been an important military defense town for a long time, its name hasbeen changed many times. It was called "Xiguan" in the Three Kingdoms period,changed to "Naqian pass" in the Northern Qi period, first called "Jimen pass" inthe Tang Dynasty, and then changed to "Jundu pass". From the Liao Dynasty to thelater Jin, yuan, Ming and Qing Dynasties, it has always been calledJuyongguan.
After Zhu Yuanzhang destroyed the Yuan Dynasty and established the Zhuregime, Xu Da, the founder of the country, was sent to build Juyongguan city in1370 A.D., which is the earliest record of building the Great Wall pass in theMing Dynasty. This shows that Juyongguan has an important strategic position.The Guancheng built by Xu Da is very big. According to the ancient books,"crossing two mountains, thirteen Li on Monday, four Zhang and two feet high."After the establishment of Juyongguan City, there was a garrison of 1000households. In the second year of Yongle (A.D. 14__), it was promoted to Wei,commanding five garrisons.
Juyong Pass has been built in all dynasties since Hongwu built it, and thelarger one was in the early years of Jingtai. After the change of civilengineering, Yu Qian, then Minister of the Ministry of war, told the emperorthat Juyong was the gateway of the capital and should be on guard as soon aspossible. The stone plaque of Juyongguan is inscribed with the inscription of"auspicious sunrise in August of the fifth year of Jingtai".
Juyong Pass is also one of the most dangerous passes of the Great Wall. Ithas experienced a lot of war. It once conducted several battles that determinedthe fate of the imperial court.
In the fourth year of Xuanhe (1120 x A.D.) of the Northern Song Dynasty,the Jin Dynasty destroyed the Liao Dynasty. It was the Juyong Pass that wasfirst conquered, and then it moved southward to take Yanjing, the capital of theLiao Dynasty.
In the Late Jin Dynasty, the Mongolian troops had captured Juyong Pass manytimes. However, in the second year of Jiading (12__ A.D.), when the emperorTaizu led his army to attack Juyong Pass, the Jin soldiers could not attack itfor a long time because of the danger. Finally, the Mongolians turned to attackthe Zijingguan pass, and then went around Zhuozhou and Yizhou to attack JuyongPass.
When the Ming army destroyed Yuan Dynasty, it first attacked Juyong Pass,then drove straight in and won the capital of Yuan Dynasty. After 277, LiZichengs peasant uprising army conquered Juyong Pass, then marched into Beijingand overthrew the decadent Ming Dynasty.
In history, although Juyongguan was full of war, more often than not, itwas a peaceful scene. In 1971, in a tomb of the Eastern Han Dynasty found inHelingeer, Inner Mongolia, there is a mural "when the envoy moved from Fanyangto Duguan", which vividly depicts the prosperous scene of vehicles and horses inJuyongguan at that time. This precious mural is enough to show that Juyong Passwas an important gateway between the inside and outside of the great wall morethan 20__ years ago.
篇6:景点英文导游词
The Great Wall is like a dragon, "leading"), is the shanhaiguanqinhuangdao. Qinhuangdao, because in 215 BC, the first emperor qin shihuang easttour of China at this point, and sent into the sea god named, is Chinas only acity named by the emperor epithets.
Qinhuangdao main tourist attractions: beidaihe scenic area, shanhaiguanancient city, yan lake, board factory has been the Great Wall, the gold coast,qinhuangdao Olympic sports center, soyama primeval forests, canyons, nandaiheinternational amusement center, qinhuangdao wildlife park LeDao Ocean Park, thenew Australian underwater world, the dove nest park, our caravan left changlicounty ecological agriculture sightseeing garden, fishing community beidaihescenic spot where putaogou, meng jiangnu temple.
Qinhuangdao climate type belongs to the warm temperate zone, is located inthe semi-humid zone, belongs to the temperate zone monsoon climate. Greatlyinfluenced by the ocean, climate is mild, dry little rain in spring, warm summerwithout heat, cool autumn more sunny, no cold winter long, suitable for tourism,summer.
Qinhuangdao bohai sea in the south, north depends on yanshan, huludao city,liaoning province in the east, west of tangshan, near Beijing and tianjin,located in the bohai economic circle center of the most potential fordevelopment, are the two major economic zones of the northeast and north China.Beidaihe, shanhaiguan qinhuangdao, haigang district, three districts and FuNing,changli, rulon, qinglong manchu autonomous county of the four counties.
Qinhuangdao is the only one for the emperor China master the name of thecity, a tang dynasty writer han yu, one of the eight people of tang and songdynasty.
篇7:颐和园英文导游词最全_导游词范文_网
颐和园,中国清朝时期皇家园林,前身为清漪园,坐落在北京西郊,距城区十五公里,占地约二百九十公顷,与圆明园毗邻。它是以昆明湖、万寿山为基址,以杭州西湖为蓝本,汲取江南园林的设计手法而建成的一座大型山水园林,也是保存最完整的一座皇家行宫御苑,被誉为“皇家园林博物馆”,也是国家重点旅游景点。下面是由小编为大家带来的关于颐和园英文导游词,希望能够帮到您!
颐和园英文导游词
the tour will take 4-6 hours. the route is as follows:
out side the east gate-side the east gate –in front of the hall of benevolence and longevity- in front of garden of virtuous harmony-in front of the grand theater building- a lakeside walk from the garden of virtuous harmony to the hall o jade ripples- in front of the o jade ripples- in front of the yiyunguan (chamber of mortal being)-hall of happiness and longevity- in front of the yaoyue (chamber of mortal beings)-hall of happiness and longevity-in front of the yaoyue(inviting the moon ) gate of the long corridor- strolling along the long corridor- visiting an exhibition of cultural relics- in front of the hall of dispelling clouds- inside the hall of dispelling clouds- atop the tower of buddhist incense- on a hilltop leading from the back door of the tower of buddhist incense- on a hilltop leading from the back door of the tower of buddhist incense- inside the garden of harmonious interest –outside the south gate to suzhou shopping street- atop the stone bridge inside the suzhou shopping street –on the road from the south gate of suzhou shopping street- on the road form the south gate of suzhou shopping street to the marble boat- in front of the ruins of the garden of complete spring –along the lakeside by the marble boat-boating on the kunming lake-leaving out through the east gate.
(out side the east gate)
ladies and gentlemen: welcome to the summer palace.(after the self-introduction of the guide -interpreter) i hope this will be an interesting and enjoyable day for you .
during our tour, you will be introduced to time honored historical and cultural traditions, as well as picturesque views and landscapes.
the construction of the summer palace first started in 1750. at that time, the qing dynasty was in its heyday and china was a powerful asian country with vast territories. the monarch in power then was emperor qianlong. with supreme power and large sums of money, he summoned skillful and ingenious artisans from all over the country to carry out this construction work in honor of his mother `s birthday. after 15 years and one seventh of the nation` s annual revenue spent, the garden of clear ripples was completed and served as a testimony to china` s scientific and technological achievements. in 1860, this vast royal garden was burnt down along with the yuanming yuan (garden of perfection and brightness) by angol-french allied forces. in 1888, empress dowager cixi reconstructed the garden on the same site and renamed it the garden of nurtured harmony (summer palace). characterized by its vast scope and rich cultural embodiments, the summer palace has become one of the most famous tourist sites in the world. this is the main entrance to the summer palace-the east gate on top of the eaves of the door there is a plaque bearing a chinese inscription which means garden of nurtured harmony” , whose calligrapher was emperor guangxu. the gate that you are now entering was used exclusively by the emperor, the empress and the queer mother. all others used the side doors.
(inside the east gate)
the summer palace can be divided into two parts: longevity hill and kunming lake .the whole garden covers an area of 290 hectares, of whih three- fourths consists of a lake and rivers .this imperial garden features 3,000 room-units and covers an expanse of 70,000 square meters with more than 100 picturesque spots of interest. the layout of the summer palace includes three groups of architectures: palaces where the emperor attended to state affairs, resting palaces of the emperor and empress, and sightseeing areas. entering the east gate we will come the the office quarters. entering the east gate we will come to the office quarters. the annex halls on both sides were used for officials on duty. this is the gate of benevolence and longevity. above the door there is a plaque bearing the same name in both chinese and manchurian characters. the gigantic rock in the foreground is known as taihu rock, or eroded limestone, quarried in jiangsu province and placed here to decorated the garden. on the marble terrace sits a bronze mythical beast, known as qilin or xuanni . it was said to the one of the nine sons of dragon king. a point of peculiar interest is that it has the head of a dragon, antlers of a deer, the tail of a lion and hooves of a ox, and is covered with a unique skin. it was considered an auspicious creature that brought peace and prosperity. this grand hall is the hall of benevolence and longevity. it was built in 1750 , and was known as the hall of industrious government. emperor qianlong ruled that the halls where monarchs attended to state affairs would be named after them . after the rebuilding of the summer palace, the hall was renamed, suggesting that benevolent rulers would enjoy long lives. the arrangement of the hall has been left untouched. in the middle of the hall stands a throne made of sandalwood and carved with beautiful designs. in the background there is a screen carved with nine frolicking dragons. on either side of the throne there are two big fans made of peacock feathers, two column-shaped incense burners, crane-shaped lanterns and an incense burner assuming the form of luduan, a mythological animal which was suppose to have the power to prevent fire. the small chambers on eight side were where the emperor qianlong and empress dowager cixi rested and met officials on formal occasions. on the verandah in the foreground of the hall there are bronze statues of dragon and phoenixes which served as incense burners on major occasions. they are hollow and smoke comes through holes on their backs. also on the veranda are tai ping (peace) bronze water vats made during the reign of emperor qianlong. as a precaution in case of fire, a fire was lit underneath the vats in the winter to keep the water in them from freezing.
(at the entrance of garden of virtuous harmony)
we are now visiting the garden of virtuous harmony, where emperor qianlong and empress dowager cixi were entertained with beijing opera performances. it mainly consists of the dressing house, the grand theater building and the hall of pleasure smiles. the grand theater building known as the cradle of beijing opera” was uniquely laid out and magnificently decorated. on september 10, 1984, the garden of virtuous harmony opened its doors to visitors. there are also 7 exhibition halls with articles of daily use on display here. the staff here put up court dresses of qing dynasty in order to give the visitor a more vivid impression.
(in front of the grand theater building)
this building is 21 meters in height and 17 meters in width and features three tiers of tilted eaves and stages. all of the stages are connected to a raise ,and a winch is installed at the top. a well and 5 ponds were sunk under the ground stage. there are trapdoors in the ceiling for fairies to descend, as well as on the floor for demons to surface. the underground passages also served as a means of improving resonance and making the performers` voices more audible .of the three main theater building of the qing dynasty, the grand theater building is the tallest and the largest. the other two are changyin (fluent voice ) pavilion in chengde, an imperial summer resort. the building played a major part in fostering the birth and development of beijing opera: since the completion of the grand theater building, many performances were held in it in honor of the empress dowager cixi.
(a lakeside walk from the garden of virtuous harmony to the hall of jade ripples)
we are now standing in the middle of a rockery behind the hall of benevolent and longevity. it appears that there` s nothing special ahead. however, after we clear the rockery, we will reach kunming lake. this is a application of a specific style of chinese gardening. not far away in the lake there is a islet. it is filled with peach and weeping willow trees and serves as a ideal place to appreciate the scenery. the pavilion on the islet is called zhichun (understanding spring) pavilion and is chardcterized by four- edged, multiple eaved roofs.
(in front of the hall of jade ripples)
this group of special and quiet courtyard dwelling is the hall of jade ripples. it was first used by emperor qianlong to attend to state affairs. it was also where emperor guangxu of the late qing dynasty was kept under house arrest. this hall is a hallmark of the reform movement of 1898, emperor guanxu was empress dowager cixi` s nephew. after emperor tongzhi died, empress dowager cixi made her nephew, who was at that time four years old a successor in order to continue her wielding of power behind the scenes. when emperor guanxu was 19 years old ,empress dowager cixi relinquished power to him but continued to exert considerable influence. in 1898, the reform movement took place with the aim of sustaining the corn principles of the qing dynasty while reforming outdated laws. the movement lasted for 103 days until it was suppressed by empress dowager cixi. the emperor` s six earnest reformists were beheaded and emperor guangxu was placed under house arrest which lasted for 10 years .all the back doors were sealed and a brick was was put up behind the wooden partition on each side of the two annexes of the courtyard. emperor guangxu was closely watched by eunuchs. the wall remains intact for tourists to see.. dynasty while reforming outdated laws. the movement lasted for 103 days until it was suppressed by empress dowager cixi. the emperor` s six earnest reformists were beheaded and emperor guangxu was placed under house arrest which lasted for 10 years .all the back doors were sealed and a brick was was put up behind the wooden partition on each side of the two annexes of the courtyard. emperor guangxu was closely watched by eunuchs. the wall remains intact for tourists to see. (in front of yiyunguan (chamber of mortal beings) this was where empress and empress dowager of china` s feudal system. however, emperor guanxu was not the last emperor of the qing dynasty. the last in the line was emperor puyi, who ascended the throne in 1908 at the age of three, too young to be married . in 1912, he was forced to abdicate. during the short reign of emperor puyi. empress longyu handled state affairs on his behalf in the name of empress dowager. in 1911, a revolution led by dr. sun yat-sun succeeded, and the year after, empress longyu announced the abdication of the last emperor of china.
(in the hall of happiness and longevity)
the aged empress dowager cixi was so fond of the summer palace that she decided to live here from april through october of every year. this group of buildings served as her residence. this group of courtyard dwellings consists of a forecourt and a backyard with annex courts on each side .the whole compound was basically made of wood, which is ideal for ventilation and lighting . with its quiet and tasteful layout, the hall of happiness and longevity made life very easy and convenient. no wonder one of empress dowager cixi` s pleasure boat. on the pier there is a tall lantern post. flanking the staircase leading to the main entrance of the hall, there are bronze cranes, deer and vases, symbolizing universal peace. the interior layout is the same as the imperial court, with throne, a large table and incense burners placed in the middle. at mealtime, eunuchs-in –waiting would make a gigantic table out of this table and empress dowager cixi would dine on 128 courses. because of this more than 1,800 tales of silver would be spent each month on meals. on the east side of the living room is the cloak room. the bedroom in on its west. in front of the yaoyue (inviting the moon ) gate of the long corridor the famed long corridor is ahead. facing kunming lake and in the foreground of longevity hill, the long corridor stretches from yaoyue (inviting the moon ) gate to shizhang (stony old man) pavilion. it is 728 meters in length and consist of 273 sections and connects four octagonal pavilions. in 1990 ,it was listed in guinness book of world records.
(strolling along the long corridor)
the long corridor is one of the major structures of the summer palace .since the corridor was designed to follow the physical features of the southern slope of longevity hill , four multiple-eaved, octagonal pavilions (beauty-retaining pavilion, enjoy-the ripples pavilion, autumn water pavilion and clarity distance pavilion) were placed at bends and undulation. thus sightseers will hardly notice the rise and fall of the terrain. as a major part of the architectural style of the summer palace, the long corridor serves as an ingenious connector between the lake and the hill. scattered buildings on the southern slope were linked to creat a unified complex. this corridor can also be called a corridor of paintings ”: there are more than 14,000 paintings on its beams. some of them are of birds, flowers and landscapes of the west lake in hangzhou, zhejian province. others present scenes from literary classics. the majority of the landscape painting were done under the order of emperor qianlong, who preperred the scenery of south china.
(by the door leading to the exhibition of cultural relics)
this group of temple-shaped structures are known as qinghua (clarified china) hall ,also known as arhat hall during the reign of emperor qianlong. the original hall burned down in 1860. after it was reconstructed, it was renamed. qinghua hall is now used as a exhibition hall displaying rare cultural relics collected in the summer palace. the hall consists of 6 exhibition rooms with tens of thousands of articles of treasure on display in turn. among the exhibits there are bronze ware, porcelain, jade assemblages from the ming and qing dynasties, and rare and paintings. there is also a gigantic stone slab, which is more than 3 meters in height and width. it bears the handwritten inscriptions of emperor qianlong is commemoration of the suppression of a rebellion in the xinjiang region. only this slab survived when the angle-french allied forces set fire to the summer palace.
(in front of the gate of dispelling clouds)
now we are approaching the central part of the structures on the lakeside slope, the tower of buddhist incense within the hall of dispelling clouds. the hall of dispelling clouds was where numerous palatines kowtowed to empress dowager cixi. it was surrounded by galleries and flanked by annex halls. in the forecourt there is a pool and marble bridges . starting from the lakeside, there lies in succession a memorial archway, the gate of dispelling clouds, the hall of dispelling clouds and the tower of buddhist incense. all of these structures are built on a central axis and each is taller than its predecessor. this was designed to give prominence to the last structure, the tower of buddhist incense, which was a symbol of imperial power. the layout of this group of architectures was based on scenes described in buddhist sutras. this group of structure are among the most magnificently constructed here in the summer palace.
(inside the hall of dispelling clouds)
the original buildings on this site were burned down by the anglo-french allied forces in 1860. a new set of structures was built during the reign of emperor guanxu, and was called the hall of dispelling clouds, suggesting that it was a fairyland. the hall was built on a high terrace, and has 21 room. inside the hall are a throne, screens, tripods and mandarin fans. on a platform you will see bronze dragons, phoenixes and tripods. at the foot of the platform there are four bronze water vats, the ancient form of fire extinguishers. the 10th day of lunar october was ,empress dowager cixi` s birthday. on that day ,she sat on the throne here to receive congratulations and gifts. now we are going to pay a visit to the highlight of the summer palace- the tower of buddhist incense. what we are now standing on is a stone terrace which is 20 meters in height. it has a semi housed stairway of 100 steps, you will live for 100 years. so, let` s go !
(in the front of the tower of buddhist incense)
an octagonal structure with three storeys and quadruple eaves, the tower of buddhist incense is the very center of the summer palace, and is one of the masterpieces of ancient chinese architecture. the tower is 41 meters in height, and is buttressed by 8 solid pillars made of lignumvitae logs. with its complex structure, ingenious layout, towering terrace and convincing grandeur, the tower of buddhist incense was artfully set out by the imperial gardens and beautiful scenery surrounding it .the tower overlooks kunming lake and other picturesque spots within an area of tens of kilometers .on the west side of the tower stands baoyunge (precious cloud pavilion). it is made of bronze and is7.5 meters in height and 270 tons in weight. it resembles its wooden counterparts in every detail. it is one of the largest and most exquisite bronze pavilions still on existence in china. lamas prayed here during the reign of emperor qianlong in honor of the monarchs and their families. at the turn of the century 10 bronze windows were spirited abroad. in 1992 an american company bought the windows and returned them intact to china.
(on a hilltop leading from the back door of tower of buddhist incense)
now we can see the long and snaking western causeway and a shorter dike that divides kunming lake into three areas that contain south lake island, seaweed-viewing island and circle city island. the three island represent three mountain in ancient chinese mythology, i. e. penglai, fangzhang and yingzhou. this peculiar method of incorporating a lake a three mountains within a single garden was a brainchild of emperor wudi of the han dynasty more than 2,000 years ago, bearing testimony to feudal monarchs` s longing for longevity. as the legend goes many heavenly elixirs grew on the three mythical islands. using artificial building techniques, the ancient chinese built this masterpiece based on the myth to make the mythical on appear to be accessible to humans.
(inside the garden of harmonious interest)
setting a garden within a larger garden has been one of china traditional architectural styles. the garden of harmonious interest serves as a fine example of this. this garden was built under the order of emperor qianlong and modeled after the jichang garden (garden of ease of mind )at the foot of mount huishan, jiansu province. it was renamed by his son emperor jiaqing in 1811. the existing garden was rebuilt by emperor or guangxu. empress dowager cixi used to go fishing here. the garden features 10 waterfront platforms, pavilions and halls as well as hundreds of galleries with all of its structures facing the lake and pools, the garden of harmonious interest is basically a garden of waterscape. spanning the vast expanse of the lake and pools are five bridges, each quite different from the others. the most famous of them is the bridge known as knowing –the fishing-bridge.” it is said that more than 2,500 years ago during the warring states period, two philosophere named zhuang zi had an interesting argument by the side of a pond. zhang said, ”fish swim to and fro in the water. what happy fish!” hui asked , ”you are not a fish. how do you know they are happy? ” zhuang replied, you are not me .how do you know i don’t know? ” hui signed, i am not you ,therefore, i don’t know you . and you are not a fish ,so how do you know that fish are happy? ” zhang said, you ask me how i know fish are happy, why do you keeping me the same question?” although the garden of harmonious interest was designed after jichang garden, it not only absorbed the original designs, but exceeded it .
(outside the south entrance to suzhou shopping street)
now lets have a look at longevity hill. on the back slope of the hill stands a group of architectures. the centerpiece of structures there are known as the four continents and are dedicated to buddhism. this group was laid out and arranged in accordance with buddhist cosmology. aside from a main shrine and structures embodying the four continents, there are eight towers representing minor continents. the shrine is surrounded by four lamaist pagodas and between the major and minor continents, there two platforms representing the sun and the moon. the qing authority attached great importance to buddhism. to further strengthen ties with the ethnic minorities who practiced buddhism, the monarchs incorporated both han and tibetan styles of architecture into this group of temples. further north at the foot of the four major continent lies the suzhou shopping street. built along the back lake of the summer palace, this street stretches about 300 meters and features more than 60 stores. it includes restaurants, teahouses, pawnshops banks, drugstores dye houses and publishing houses. in order to recreate the atmosphere of ancient times, visitors will have the chance to exchange their money to ancient style chinese coins for use here. storefronts are trimmed with traditional signboards and ornaments. the commercial culture of the mid-18th century has thus been recreated.
(atop the stone bridge inside the suzhou shopping street)
visitors may be surprise to see that this shopping street is almost the same as that in south china. as a matter of fact, this street was designed after the shops along the canals in suhzhou. originally known as emperor` s shopping street, it was built during the reign of emperor qianlong. after making several inspection tours to south china and being duly impressed by its commercial prosperity, emperor qianlong ordered the construction of this street. the imperial shopping street was burnt down by anglo-french allied forces in 1860. the site remained desolated until 1987, when reconstruction began. it was opened to the public in september 1990. with commercial culture as its hallmark, the suzhou shopping street is a vivid representation of china` s traditional cultures.
(on the road from the south fate of the suzhou shopping street to the marble boat)
this is the hall of pines. from it to the west we can walk to the marble boat. the path we aree taking stretches between longevity hill and back lake. monarchs and their cohorts used to stroll along it .hence it was named central imperial path. along this path you will see lilacs all around. hence, this road is also known as the path of lilac.
(in front of the ruins of the garden of complete spring)
quite a few unique structures were burnt down during the reign of emperor qianlong, among which the garden of complete spring was one of the most famous. the ruined and desolate courtyard by the roadside was its original site, it remains to be restored. this group of structures cover an area of 4,000 square meters and features a number of halls built on three different levels. all of the structures were connected with galleries and stone staircases. with its natural and ingenious combination of pavilions, a hall, galleries and rooms, the garden of complete spring serves as a fine model for other gardens. emperor qianlong frequently visited this compound.
(along the lakeside by the marble boat)
now we have returned from the back of longevity hill to the front. there is the famous marble boat. this structure is 36 meters in length and its body was made of marble. on top of it is a two storeyed structure. the floor was paved with colored bricks. all of the windows are inlaid with multi-colored glass and the ceiling was decorated with carved bricks. the drainage system channels rain water down through four hollow concrete pillars and into the lake through the mouth of dragon heads. according to a book written by emperor qianlong, the boat was used for enjoying the scenery and was supposed to be symbolic of the stability of the qing dynasty. halfway up the slope there stands the hall for listening to orioles . the ancient chinese liken the warble of an oriole to beautiful songs and melodies, hence the name of the hall which used to be a theater. now the hall is one of the most famous restaurants in china, featuring imperial dishes and desserts. it is a must for many foreign visitors to have lunch here when then come to beijing. more than one hundred heads of state worldwide have dined here and the late premier zhou enlai has held banquets here in honor of state guests. (sightseers who want to try the restaurant can go boating after they eat. those who do not can go abroad right away. those who do not feel like taking the boat can stoll along the long corridor to the outside of the east gate). (boating on kunmin lake) we are now going to enjoy the lakeside scenery from a pleasure boat. as a main part of the summer palace, kunming lake covers an area of 220 hectares, or three fourths of the combined space of this summer resort. this natural lake is more than 3500 years old. this lake was originally called wengshan lake. in 1749 emperor qianlong ordered the construction of qingyi garden, the predecessor of the summer palace. involving nearly 10,000 laborers, the lake was expanded and turned into a peach-shaped reservoir, the first of its kind for beijing. from 1990 to 1991, the beijing municipal government ordered the first dredging of the lake in 240 years .involving 200,000 men and hundreds of dredgers and other tools, a total of 625,600 cubic meters of sludge was dredged and 205 bombs dropped by the japanese during the anti-japanese war were removed. the summer palace set a precedent for sightseeing by boat. there used to be a large imperial flotilla, of which the kunming merry dragon” was the most famous. it was destroyed by the anglo-french allied forces in 1860. to make the tour of the summer palace a more pleasant one, a large pleasure boat tai he ” (supreme harmony )was built. this double –decked boat is 37.09 meters long,8,59 meters wide and 10.49 meters high. it can travel at a speed of 9 kilometer per hour. small pleasure boats are also available to tourist. another major spot of interest on the western causeway is jingming (bright view ) hall. both its front and rear face the lake. this structure also features three two- storeyed halls of varying heights. our tour is drawing to a close as we approach the shore. today we only visited the major scenic areas of the summer palace. i have left other spot of interest for your next visit. i will show you out through the east gate. i hope you enjoyed today` s tour. thank you .good-bye and good luck.
篇8:英文导游词
Dear visitors: hello! Welcome to the south of the lower reaches of the yangze river city - wuxi!
Xu take you go today is a special water line - the ancient canal. Hope you pay attention to safety, dont fall into the water, otherwise, we noon a dish - "drowned rat" oh:)
Wuxi belonging to the beijing-hangzhou grand canal jiangnan ancient canal section, its by wuxi northwest five flows, wear and the city, to flow at wuxi, total length of 40.8 km. Because the ancient water transport as the main mode of transportation, the boat here is like a boat, so called "golden waterway", it is also the most main wuxi is one of the river.
At this point you have to put the beijing-hangzhou grand canal to introduce: there are four dragons in China, the Yangtze river, Yellow River and the beijing-hangzhou grand canal and the Great Wall. Is given by the nature of the two, the latter two are artificial creation miracle. The beijing-hangzhou grand canal is the longest artificial canal all over the world, the total length of 1794 km, north Beijing tong county, south to hangzhou, through Beijing, tianjin, hebei, shandong, jiangsu and zhejiang provinces. Among them, it is said that the excavation is the earliest a berth to blaspheme river, wu taber led locals excavation is 3200 years ago. 2500 years ago, the prince fu in order to cut qi and excavation Han ditch, 1400 years ago, the emperor yangdi digging the jiangnan canal, in 1292 AD, the back has completed all the beijing-hangzhou grand canal, at this point, for our countrys ancient transport is a lifeline.
The wuxi section of the canal is a best so far retained intact. Today nearly 1 km of water alley south temple area had many artists and archaeologists are sent a heartfelt admiration. Because there is no water in other parts of the ancient canal is basically the history of the scenery, but also retain the small bridge, flowing water, somebody else here and many historical sites.
Ok, now our ship came to a piece of the wide water, in the three rivers converge here, was originally a lake, called "lotus lake", also called "wuxi lake", the ancient lake has 15300 acres, which is now about a third of the taihu lake, in wuxi, jiangyin, three XianJing wujin. As human reclamation and natural silted up, after the lake area is smaller and smaller, to the late qing dynasty is just a small lake, but there still left many monuments, including the port pier and huang rong lake in front of the village.
Surface high overhead on a bridge, known as "bridge", there is no bridge, original during the Ming and qing dynasties is the water transport center here, next to the ferry, crossing, but in all people often fell down, so the businessman, called Wu Zijing, out of the 27000 two silver, imitation of Shanghai Bai Duqiao and built a copper iron bridge, people in order to commemorate him, put the bridge named "wu". Wu Zijing, anhui people, stagnation, xuantong qing has embroidery factory in wuxi, Shanghai is open, so he every year to wuxi, died after Shanghai, but his contribution to the wuxi is played, the bridge rebuilt until 1965, when only dismantled the iron beam, called "jiefang", but in 1982, formerly known as again, now the bridge is rebuilt in 1993, won the ministry of construction is "luban prize". Actually near here besides wuqiao, there are three mile bridge and bridge with lotus-paste, name three, bridge has four! Because the three mile bridge has two!
Beside the island surrounded by water, is the mouth during the warring states period left at ChuGuoChun shen jun huang2 xie governance lotus lake site - yellow port pier. Wuxi people compared the ancient canal to a dragon, it is bibcock, it is said that it will be as the water rises up, impinges down! Its also known as jinshan, area of only 220 square meters, but have two emperors in history, the three prime minister, a sky came to this place. During the warring states period in the spring shen jun in the east, in the governance of lotus lake, water conservancy, and yellow port pier is also named after him. Another prime minister Li Shen is wuxi, the famous "farmer" Benjamin is his creation, "behold dishes, each all pain" in his poetry has to sing praise for the people.
Another is the prime minister of the southern song dynasty, wen tianxiang, when he was sent to yuan barracks in negotiations, and sent by the Lord to sell, yuan army detention, escorted wen tianxiang back to mostly through wuxi, he held on the pier, on both sides of the common people kneel cry tears send, wen tianxiang also made "wuxi" a poem; A sky is harry in the Ming dynasty, he also wrote on his yellow port pier "play in the mountain water first floor" plaques. Two under the emperors six jiangnan kangxi and qianlong. Qianlong also imitation in the south lake of the Summer Palace, a "phoenix pier", but is not now, he also wrote the "two water back to encircle a continent, not only on boats" verse. Because of its magic, so wuxi people think it is "day off".
The market here is the famous three mile bridge, three mile bridge, there are two bridge, a bridge in wuqiao new three mile below, one is in the left hand side of old bridge, so the three of the four Bridges. It is said that from the old bridge to the old north gate just three mile name. Wuxi is the hometown of fish and rice, water transportation is convenient, wuhu, anhui, jiangxi and hunan changsha jiujiang said "Chinas four big market", and wuxi in its first. Keeping original wuxi market eight, three mile bridge is the busiest of the most lively, but now has been gradually replaced by new village, in those days many grain, lively grain retailer has ceased to exist, but three mile bridge market is a sum of wuxis history. "FuRongLou" beside this there are beautiful in that year, it is not only tea and eat breakfast place, also is grain retailer, merchants who talk about the place of business, can say is "food trading center" of the year.
In front of the big island under the bridge there is a tall, wuxi is called "jiang pointed in zhu", the ancient canal here is divided into two streams: first-class eastward, a flow to the south, and the beam river intersection. Liang Xi is wuxi nickname, because of the eastern han dynasty Liang Hong to celebrities and his wife named meng had in wuxi iron mountain seclusion. This pointed in zhu jiang had piled up a lot of POTS and pans and VAT, pile was tall and pointed, so named "cylinder tip", wuxi words "river" and "VAT" in Chinese. The pottery shop of Trinidad and Tobago, and into the river or ferry, or across the street, lane, so there is the saying of "around on pointed in zhu jiang". Ancient on July 30, the people here will be placed in the water tower lamp, in honor of one of uprising leader prince gathering at the end of the yuan. But now I dont have this custom, the island also transformed into a free of the park.
The west gate of the river-crossing pointed nagisa is near to wuxi. The bridge on the canal is called "renmin bridge". A listen to is revolutionary, but it is said that this is wuxi has the earliest historical records of the bridge. Under the original ancient street, is in front of the street, followed by the river, all with shade out rain connects the arbor, so the name "shelter under street". Originally is the granary of the wuxi oh here, but now is already beautiful five love home village.
Nearby street, called "lane", originally called "lime lane" actually, because inside the lane were piled with lime and name, but not the name, to do with partial tone change "lane". Here is original, with, very lively.
Appeared in front of a small island, called "west water block". Here is the wuxi "floor", and "day off" yellow port pier mutual echo. Originally is five Qin Jin ministers villa is located in the Ming dynasty, so called "Pacific pier". Later Ming dynasty wuxi magistrate of a county Liu Wuwei for private good, wash the grievance, water conservancy, and to control floods went bankrupt and was suffering time, wuxi to thank him, and in the build temple worship, named him "narcissus", so called "western" water block. Has now been transformed into jiangxin park and the museum. There is also a stage, the above points inside and outside, the outside is to see fishermen people acting, there is show "narcissus master".
Near the pier has a lounge Bridges are connected to the side of the flour factory name. So we have covered the wuxi early. Next to the mau new flour factory pioneered the national industry and commerce wonderful people founded in 1900, originally named "bao xing flour mills. Here the production of warships brand flour was famous in the country. My grandfather was the workers in the factory. Here is the birthplace of Chinas national industry and commerce of a microcosm. Although there has been discontinued, but has built the city museum of the national industry and commerce, records the development of Chinas national industry and commerce, is well worth a look.
To the other side of the river is xue fuchengs former residence. Times.he is the ambassador to Europe countries in the late qing dynasty, at the same time, he is also one of the founders of the national industrial and commercial development, his son Xue Na styles is wuxi first chamber of commerce. His house covers an area of big, "xue half city" in wuxi. Wuxi city government have to repair the house now.
篇9:莫高窟英文导游词
Hello everyone, my name is Gao Chenrui, you can call me gao, dunhuang mogao grottoes is our destination today.
The mogao grottoes is located in Chinas 25 km southeast of dunhuang city, gansu province, the singing of the cliff face down before spring river, facing the east, north and south long 1600 meters, 50 meters high. The mogao grottoes is a national key cultural relics protection unit, commonly known as the thousand-buddha grottoes, is famous for beautiful murals and statues. It was built during the period of former qin, after the sixteen, north Korea, sui, tang, five dynasties, xixia. Is the worlds largest and most abundant content in existing buddhist art. Into the mogao grottoes, you can see the mural, but dont to touch the paintings, also dont use ordinary flashlight and flash camera, or it will destroy the murals.
The mogao grottoes is a painted on cave walls, wat top and niches, and profound contents, mainly has the Buddha, buddhist stories, kucha, decorative pattern and so on seven kind of subjects, the paintings is broad and bright magnificent, reflects the different periods of artistic style and features. Murals in the mogao grottoes, beautiful everywhere flying apsaras, playing flying in the vast boundless universe, some swooped down from the air, hold if shooting stars; Some shelf like flying through heavy floor.
Todays journey to the end, I am very glad to do a tour guide for you, goodbye!
篇10:英文导游词
Ladies and gentlemen, everybody is good:
I am your tour guide, my name is li tao ran, you can call me lee, also can call me xiao li. Today I take you to visit the world-famous lake rock.
Reached the door, you can see a big turtle and a fish dragon. They seem to be welcome you! The big turtle, visual distance, very proud. The fish dragons all covered with the golden fish scales, very terrible.
There is a "mountain" in front of us, far look like a mountain, into a look, no mountain, but a building. A look again carefully, "mountain" ornate gold lacquer that read "earthquake house" three hot stamping. You walk into a look, and you find there have a big seashell, volcanic rock and so on about volcanoes articles or books. Earthquake museum and really "earthquake". If you into the pavilion, the staff will let you experience the earthquake. ? Interesting!!!! If you come, will like.
Went to the paradise on earth - er lake. Ma er lake very magical, if you put a leaf into the lake, the leaves will disappear on the surface of the water, without leaving any trace. Ma er is a crater lake, the eruption was formed after a large hole, when it rains the rain fell into the hole, ma er lake was created. Some people say that the lake has a maelstrom, scared some tourists cant sail. Ma er lake only fish, shrimp, no frogs, leeches, etc. Because rock lake was beautiful and amazing, to attract more tourists to visit.
You carefully appreciate, however, now after two hours, I ask everyone to eat KFC.
篇11:英文导游词范文
Ladies and Gentlemen:
Welcome to the temple of Heaven. (After self-introduction) preserved cultural heritages of China. There are basically two kinds of visitors who come here: local pensioners who do exercises here in the morning and evening and sightseers both from home and abroad. All in all ,there are 12 million visitors very year. Now we are going to go along the route that leads to the alter. It will take roughly one hour. Mind you ,the emperor also walked along this route to pay tribute to the God of Heaven.
(Along the Southern Sacred Road leading to the Circular Mound Altar)
The largest group of architectures ever to be dedicated to Heaven ,the Temple of Heaven served as an exclusive altar for Chinese monarchs during the Ming and Qing dynasties. It was decreed that rulers of successive dynasties would place altars in their own capitals to worship Heaven and pray for good harvest. But why ?
The ancient Chinese believed that Heaven was the supreme ruler of the universe and the fate of mankind ,and thus worshiping rites dedicated to Heaven came into being.
The Heaven the ancient Chinese referred to was actually the Universe, or nature. In those days, there were specfic rites of worship. This was especially true during the Ming and Qing dynasties when elaborate ceremonies were held.
The Temple of Heaven was built in 1420 during the reign of Emperor Youngle of the Ming Dynasty. Situated in the southern part of the city ,this grand set of structures covers an area of 273 hectares. To better symbolize heaven and earth ,the northern part of the Temple is circular while the southern part is square .The whole compound is enclosed by two walls, a square wall outside a round one. The outer area is characterized by suburban scenery, while the inner part is used for sacrifices. The inner enclosure consists of the Hall of Prayer for Good Harvest and the Circular Mound Altar.
(Along the Imperial Passage leading from the Southern Lattice Star Gate in front of the Circular Mound Altar)
the Circular Mound Altar is enclosed by two walls ,each containing four groups of Souther
n Lattice Star Gate, each in turn consisting of three doors, with 24 marble doors altogether. Standing on the passage facing north, you will notice that with each pair of doors on is narrower than the other. This reflects the feudal hierarchy: the wider door was reserved for monarchs, while the narrower one was used by courtiers.
On the day of the ceremony ,the emperor would don his ritual costume and be ushered in by the official in charge of religious affairs. He ascended the three terraces in the forefront to pay tribute at the alter.
(Atop the Circular Mound Alter)
we are now on the top terrace of the Altar, or the third terrace .Each terrace has a flight of 9 steps. At the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 steps. At the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 concentric rings of stone. The number of stones in the first ring is 9, in the second ,18, up to 81 in the 9th ring. Even the number of carved balustrades on these terraces is a multiplee of 9. But why?
According to an cient Chinese philosophy, yin and yang were two opposing factors. Heaven and the odd numbers belonged to yang while the Earth and even numbers belonged to yin. Nine was the largest heavenly number accessible to man . What is more, the ancient people also believed that heaven consisted of nine layers and that the emperor` s abode was on the uppermost tier.
篇12:峨眉山金顶英文导游词
Emeishan jinding is the second highest peak, elevation 3077 meters, near here for subalpine coniferous forest vegetation, mainly fir, forests, in addition to the emei rose, cold arrow bamboos, cuckoo thereof and only grass, grass, big Ye Liu delay age old rare plants. To protect the natural vegetation.
Scenic area in new established area of 400 hectares of fir and single blade of grass, grass delay aging reserves. The earliest jinding building of east... PuGuangDian when han, tang, song to light temple, Ming HongWuShi treasure haze monks rebuilt, as the iron tile temple. Siwa, copper tile so when two temple for Ming monk to create. Jinding Andy Jackson created for Ming wanli wonderful peak tongdian, wanli Zhu Xu hook title "yong Ming temple". Jinding name, that is, from the "mirage". According to relevant data records, Andy two zhangs four feet five inches, ten feet wide three feet five inches, ten feet deep three feet five inches, doors and Windows walls all tile column is mixed gold bronze casting, for like samantabhadra bodhisattva, column beside small statue of Buddha, gate road map carved on the walls of the shu mountains and rivers, exquisite workmanship, amazing.
When the morning sun exposure to the top of the hill, Andy into the sun was shining and dazzling, very spectacular, so people call it "jinding". But in qing dynasty daoguang years, due to a fire, burning crumbled the mirage, surviving only 1 bronze tablet, king side is sulfur from transactions and set of wang xizhi word "big asan yong Ming Tibetan temple new tongdian", one side is Fu Guangzhai from and set b word "emei samantabhadra mirage", existing in the China Tibetan temple, otherwise a few fan original Andy Windows Tibetan temple also exist in China. From the few relics, we can infer that Andy how brilliant spectacular. Jinding tongdian destroyed, guangxu years heart qi monk at the site in the brick. On April 8, 1972 and unfortunately caught fire, the whole China Tibetan temple once again reduced to ashes. In 1986, the state allocated 2.6 million yuan, the reconstruction of China Tibetan temple, on September 11, 1990. Nowadays China Tibetan temple than previously China Tibetan temple scale, building high quality, flying pavilion flow Dan, macro magnificent and grand temple word, towering.
Location: located in the southwest edge of sichuan province to the qinghai-tibet plateau transition zone, the north is 120 km from chengdu, east 38 kilometers away from leshan. Tickets: tickets for the mountains RMB 120 / person (not including insurance, excluding temple); Mountain tourist ticket zhongshan section between 40 yuan/person, mountain period from 30 yuan/person, the whole period of between 70 yuan/person; Wan and sightseeing small train ticket back and forth the whole top fares 60 yuan/person. Transportation: mount emei one and a half hours drive from chengdu shuangliu international airport, the whole high-speed, the transportation is convenient. Leshan giant Buddha 38 km distance, between in leshan and mount emei perennial are tourism hotline, there is a train every 10 minutes to emei mountain, unilateral drive less than an hour. Specialty: bamboo tea, emei mountain spirit monkey, snow MoYu, bamboo shoot, etc. Warm prompt: emeishan monkey is very much, especially must not take the initiative to provoke, valuables close in place, can buy a crutch, as well as self-defense, and can be used to walk.
篇13:景德镇古窑英文导游词
尊敬的各位考官!您好!我是考生 __X,我已经准备好了,可以开始了么!
各位游客朋友,大家好!欢迎大家来到景德镇古窑民俗博览区参观游览。我是此次景德镇古窑民俗博览区的导游员小赵,我很荣幸陪同大家一起参观游览,下面将由我来为大家讲解景德镇古窑民俗 博览区。
瓷都风采
景德镇,位于江西省东北部的低山、丘陵地带。这里山环水绕,制瓷资料充足,能工巧匠云集, 外销水运通畅。“水土宜陶”,是天然的产瓷区。
东晋开始设镇,名“新平”。唐代几易镇名。至景德元年(公元 1004 年),因当地的贡瓷倍受皇室青睐而改昌南镇为“景德镇”。至今,“景德镇”之名已沿用千年。
瓷业的兴旺,带来了商业的繁荣,并形成了具有瓷文化底蕴的城镇特色。景德镇以珠山御窑厂为中心,周围坯房密布,窑场四起,红店、柴行及瓷庄比比皆是,甚至连一些百姓家居都是由窑砖头、匣钵屑等瓷业废弃物搭建。“江南雄镇”的昔日风采,至今依稀可见。
景德镇四大传统名瓷
景德镇瓷器“白如玉、明如镜、薄如纸、声如磬”,自古以来,名扬天下。在琳琅满目的瓷器中,最为著名的青花瓷,青花玲珑瓷、颜色釉瓷、粉彩瓷被人们誉为“中华民族文化之精萃”、“瓷国之瑰 宝”。
一、青花瓷
青花瓷是我国陶瓷史上最优秀的瓷器品种之一,自创烧以来,一直都是景德镇瓷业的主流产品, 以致于历经近 800年而不衰。青花瓷的烧造成功,是我国陶瓷史上最具有划时代意义的事件,中国瓷 器从此进入了彩瓷时代,它使中国绘画技巧与制瓷工艺的结合更趋成熟。
青花瓷是一种以氧化钴为显色的配制颜料——“青花瓷”,在瓷坯上进行绘画装饰,再罩以透明釉,经高温一次烧成的釉下彩绘瓷器。其特点为黑色青翠,清新明丽,幽静雅致,具有中国水墨画的艺术效果。青花瓷整个器物,鲜丽的蓝色图案,与瓷胎青白相映,相得益彰,艳而不俗,鲜而不佻, 明朗而又安定,华丽而又沉着,艺术价值极高。
由于不同的运笔,不同的技法,不同的构思,不同的用料,使得每个时期的青花装饰产生不同的艺术效果,呈现出鲜明的时代特征,其主要分为元代青花瓷、明代青花瓷、清代青花瓷。
二丶青花玲珑
瓷 晶莹、幽雅的青花玲珑瓷,是景德镇传统名瓷,创烧于明代永乐年间。它既汲取了青花技术之特长,又采纳了镂雕艺术之妙法,具有轻巧致密,素雅清新的特点。外国人称其为“嵌玻璃的瓷器”,一 直以来誉满中外。
青花玲珑是一种釉下青花加玲珑雕镂的综合装饰。它是在瓷坯上,先制作玲珑透剔的米粒状洞,称为“米通”,俗称“玲珑眼”,再以“玲珑釉”充满玲珑眼,结合呈色青翠的青花纹饰,施釉入窑高温一次烧成。
青花玲珑的装饰风格与众不同,它的玲珑釉色透明带绿,小孔处透明性强,仿佛开了一个个的小窗户,阳光和灯光透过,成瓷组成的玲珑眼的特殊纹样,艺术效果别具一格。加之与青花装饰相结合,在白中泛青的釉色衬托下,显得分外精巧细腻,朴素大方,清新明朗。
如今,玲珑眼也由单一“米通”,发展为圆、尖、扁、线、弯曲等形式。并能组成各种花鸟、水浪、云彩人物等形状,丰富了青花玲珑的装饰效果,使之更加丰富多采。
三丶颜色釉瓷颜色釉是一种以金属氧化物(铁、铜、锰、钴)为着色剂,在适当的气氛中经一定的温度烧成后,能够呈现了某种固有色彩的釉料。其釉面斑驳璀璨、呈色五彩缤纷,有的像洁白的云朵在蓝天飘游,有的像晶莹的露珠在草坪闪烁,有的像晶亮的星星在银河眨眼,有的像彤红的太阳在天边升腾,有的像碧澄的江水在静静奔流,有的像艳丽的宝石在熠熠闪光,有的像熊熊的烈火在炉膛 燃烧,有的像美丽的孔雀在翩翩开屏……
景德镇是烧造颜色釉瓷器历史最长、品种最多、质量最好、成就最高的地区之一。景德镇的颜色釉瓷以丰富多彩的釉色,精致完美的器物、风格迥异的造型,清亮耀目的光泽,而成为世界工艺美术史上一颗闪烁着夺目光华的明珠,至今仍令人眼花缭乱,心驰神往、流连忘返、叹为观止。
四丶粉彩瓷 粉彩属于釉上彩绘装饰。釉上彩绘是在已经烧成的瓷胎上进行绘画装饰,然后经过 800℃左右的低温烧烤,以使画面熔融后固化在瓷器表面的装饰技法。
早在宋元时期,景德镇瓷工就开始了用含金属氧化物的彩料在瓷器表面进行装饰的尝识,到明代宣德年间,御窑厂成功烧造出釉下青花与釉上彩绘相结合的青花斗彩瓷器。明中期以后,以成化斗彩、万历青花五彩(以青花作为五彩中一种色彩的彩瓷谓青花五彩。)为代表的釉上彩绘瓷器发展迅速,至清初康熙年间釉上蓝彩出现以后,釉上彩瓷器开始脱离青花的约束而成为一个独立的瓷器装饰门类。康熙五彩(红、绿、黄、蓝、黑)色泽厚实,浓艳,亦称之为“硬彩”,景德镇称其为“古彩”。
雍正时期,景德镇瓷工又在康熙五彩的基础上,参照珐琅彩(清宫廷御用器彩料)的制作工艺,把含有氧化砷的玻璃料掺入含铅的彩料中,使彩料产生乳白色的效果,这种含砷的玻璃料被景德镇瓷工称为“玻璃白”。如果以康熙五彩为基础,在其彩料中加入玻璃白,使所有颜色都会“粉化”成不同深浅浓淡的色调,彩料的颜色都会变成带粉白的色调,如红色变成粉红色,绿色变成粉绿色等等。这些温润的中间色不仅能给人以粉润柔和的感受,而且扩大了釉上彩的色调范围,使色彩可以渲染,层次、深浅、阴阳分明,画法可以更加细致入微。由于它的特点就是带粉白色调,所以人们便称之为粉 彩,景德镇瓷工亦称之为“软彩”。
粉彩饰的特点是颜色明亮,粉润柔和,色彩丰富,绚丽雅致,绘画工笔,写意俱全,在人物、山水、花鸟等题材的装饰上具有很强的表现力,富有国画风格。粉彩瓷在雍正年间最负盛名,釉上彩瓷器到了这个时期,已经发展到了一个百花争艳的阶段,它标志着我国传统的釉上彩瓷器的发展达到了 极高的水平。
关于景德镇古窑民俗博览区的介绍就为大家讲到这里,现在大家可以自由参观一下,按照计划的 时间回到这里,祝大家玩得愉快。
篇14:长沙景区英文导游词
Everybody is good! Welcome to sightseeing, as cabinet. I am a scenic docent of , hope that through my explanation, can let everybody to the ancient city of changsha and the massive historical culture as ancient pavilion has a preliminary understanding.
As cabinet are signs and symbols of the ancient city of changsha, changsha is the testimony of history and culture development, ancient times known as "xiaoxiang pavilion, qin and han dynasties city" reputation, as the national AAAA level scenic spots. Because its ley uplift, the auspicious trillion, it has been regarded as a geomantic precious place of changsha. Scenic area was built in 1924, is to protect the ancient city wall with a history of more than 2200 years and 2200 years of history of the ancient attic built in changsha first garden scenic spot.
First of all you see is "embalm wind pavilion" and "lun jian pool". "Cured" is a kind of vanilla, "kaori wind" namely "sweet wind"; Pavilion built in midsummer, pleasant fragrance, all around its name. Red rock cliff "Aaron as" two words, "Aaron" is the similar meaning, "learning" as the mirror, meaning is refers to the water as bright as a mirror. Words taizong account in the proposal making official Wei Zheng died, sadness of leaving "for copper mirror, can is the headgear; with history as a mirror, can know replaced; the looking-glass self, can know the gain and loss" of training, "Aaron as a".
As pavilion is the spirit of chu culture of changsha, changsha is the state council released the first batch of 24 cities in our country one of the famous historical and cultural city, heavenly heart pavilion is a symbol of changsha, witnessed the historical development and changes of the changsha. All the cities in the world history has a city into town, because of the history of the town and city, so the changsha city origin with long history, according to historical records as early as in the shifu, king "of the western zhou dynasty, the changsha city after thousands of years, dont move dont move, dont change, still thrive, a rare in todays cities. Changsha every construction project is likely to dig up a batch of rare and precious cultural relics, such as the western han dynasty mawangdui woman corpse, chow tai bronze ware, cooks floor bamboo slips of The Three Kingdoms, etc... Are legion.
Now you see this piece of strewn at random have the stone forest, is the "historical figures carved stone gallery" scenic area, it is time for us to draw the 33 hunan had outstanding contribution of historical figures, some of them was born in hunan, an official in hunan, including XiangJi 16 people. Yan emperor shen nung, tasted grass bouquet to benefit the people, he later because of eating a "flame grass" (also known as "graceful jessamine herb") plants and xie in hunan, emperor yandi mausoleum in our hunan ZhuZhou tianxinli; Zhu xi, Zhang Shi under the capital city of changsha yuelu academy lecture; Lee Fei, changsha (called tam states) year hunan conciliation, the late southern song dynasty, yuan soldiers in an attack on guarding city changsha 3 hopeless situation, bring the whole family 19th mouth people collective suicide, in order to show the valiant ones; Zeng guofan, hunan hunan assembly of people, the qing daoguang years one of the westernization movement leader, created the "xiang no of xiang army", was crazy to suppress the taiping rebels, after the defeat by twisting forces, but his way of life has always been talk of learning, by later generations, by income more complete works "once Wen Zhenggong; Wei yuan, from longhui, hunan, and puts forward "long skill with barbarians", the Lin zexu, supported by the 50 volumes "sealand disposition, known as the worlds first person, I opened my eyes XiangYin guo song-tao, hunan people, diplomat in the late qing dynasty, to the west in modern China sent the first permanent chiefs, during the missions (Singapore), access to public funds only pay to rent two, and said: "budget before the gentleman to remorse, unfavorable to blame others; hui is the gentleman to suicide, unfavorable in hopes to man", said.
Is engaging you see in front of the pavilion, there are "as whirlwind to heaven, to the party engaging" say, mean as natural began. Please note that the above couplet, top allied "day if sentient days also old," second line is "heart to the selfless heart wide". This is embedded word couplet, poem is orz. Did you see it, by the way, is the name of our scenic area "as", this couplet a cultivate ones morality philosophy in it.
Please look at the other side of the pavilion "chong DE", this plaque for Chiang kai-shek, "fresh call forth the past unforgettable a surprised noon dream, thousands of miles to see sunrise" according to legend for Chiang kai-shek, built for the 1946 memorial for those who died in the anti-japanese, also known as "the fierce pavilion". From September 1939 to December 1941, the Japanese aggressively attack changsha three times, in the ninth theater commander Sir Hsueh yueh as the main body of Chinas armed forces to take the back decisive battle "strategy, strive to resist. Three times in battle, the Japanese were losing from changsha. Changsha become resistance for five years in the history of world war ii hero city, become one of the main positive battlefield of the Chinese Anti-Japanese War stalemate. Because, as cabinet in changsha city high ground, have lost three times as one of the main platforms of our important department. Hero of changsha city undefeated to figure stands in front of the world, and majestic, magnificent ancient city wall, also became the pride of changsha people.
Now everyone viewed from the looks, is built in the Ming dynasty chongzhen years ago, has 400 years of history, as cabinet. Attic for a layer, when he first built qing qianlong built into two layers, in 1774 as a "ku" always read officer wang li degrees also made the repairing as pavilion "; As to the qing dynasty jiaqing years, your academy dean luo funding reconstruction, Ohio, south of the city is now everyone can see three layer, and increase the south and north two attached to the cabinet, make it more grand, magnificent; 14.6 meters high, is now the main pavilion two attached cabinet each 10 meters high, the entire attic imitation Ming and qing dynasties south garden architectural style, "not as pavilion, dont know the ancient changsha." Please follow me together pavilion to visit.
Main pavilion, a layer for the exhibition in one hundred, changsha, changsha one hundred history of the 20th century is shown. First of all, please see the heavenly heart pavilion overlooking a poem, the poem "tam states that" todays changsha. The poem are taken from the good county annals "(the original changsha, good two counties are divided into changsha, as pavilion is a good county), the author YuYi for Ming chongzhen years in Beijing took command, which can be concluded as cabinet as early as 400 years ago stand high above the city. Then take a look at the ancient changsha old topographic map, it is the long and narrow strip, changsha has a picture of a household name, popular pairs: "land and sea chau interstate system boat boat move motionless, as presently live pigeons fly cabinet did not fly", this amphibious continent is j, amphibious continent is about more than 5500 meters long, about 100 meters wide, is the changsha this special geographic landscape. Changsha geological structure on the basis of quartz sandstone, through all the year round external force, make a lot of sand and stone are gathered in the surface, thus changsha placenames origin in "long Fang Zhou, sandy land".
Main cabinet of the second floor has two large relief, one shows the late November 12, 1938, "Wen Xi fire", zhou enlai and then KMT chairman zhang zhizhong to attic inspect the scene of the disaster of hunan province, wuhan, the Japanese open the portal to southern China, Chiang kai-shek to defend the changsha lack of confidence; The order after the yueyang lost, zhang zhizhong in changsha "scorched earth" of the war of resistance against Japan, with their torches as cabinet, put a good carry of changsha city into a ruin, destroyed the city area of 90%, burned more than 3000 people, burns victims of nearly twenty thousand people, the city common people homeless, history says "Wen Xi fire", changsha which is listed as a world war ii one of the most serious city four great destruction. But less than three months, heroic unyielding changsha people and set up a small hut on the ruins of new changsha, with a burning desire to fight the Japanese again, make the Japanese admitted for the first time in all the way the successful cases of the Chinese people do not reproach. Second is shown in July 1930, the red headed by peng dehuai SanJunTuan armed attack changsha, in ShanTing victory stationed in the scene. Hunan liling people at that time li lisans adventurism authorized by the communist international, put forward the strategic thought of "armed to encircle the cities", after the general strength is too wide, the red army and take the initiative to leave changsha.
Why call this building as "pavilion"? According to ancient Chinese star like learning, heaven have 28 stars, including seven southern provinces as "the linnet", in its tail there is a main life "star" in changsha, and attic built after just on the "changsha star" in the sky, as it is the stars in the sky, therefore, formerly known as "star pavilion", is the star of stars, is the ancient worship god, stars "gv 10"; We all know that the ancients has always been advocating dao, original attic to worship the statue of Confucius, mencius and others, the moral "for Kong Mengchuan orthodoxy, for heaven and earth and heart", so the star of stars and change to the heart of the heart. Another story, the qing emperor kangxi years, emperor kangxi to changsha southern found changsha wooden house much more special, very easy to cause HuoHuan, to save the people in distress, and local officials in changsha, changsha is highest, feng shui, the best place to build such a disaster in the town of fire prevention, attic, said "the mind of" son of heaven. Written by scholars in the late qing dynasty Huang Zhaomei yunshan all eyes, all around of fireworks always concerned about "in the name of the union, better generalization for the cabinet in the first place.
Now you see, is the ancient city wall in changsha. In 202 BC, that is, the west five years, emperor gaozu Liu Bangjian han closed his eight major contributor to the king, the changsha Wang Wu rui, has formed ram changsha built the ancient city wall, according to the present 2200 years of history. In the Ming hongwu five years, that is, in 1372 AD, changsha command make Qiu Guang defence, content of the wall for masonry building, the purpose is to strengthen the defense, makes changsha is solid "citizen". Ming scored changsha yellow tiger rate army onishi, the wall had been destroyed; Qing shunzhi eleven years (AD 1654), seduction on the plains of hunan, in changsha, dismantle MingFan fu brick building the wall, to return to the old city walls. Two years qing xianfeng (1852 AD), the walls and damaged by taiping rebels, after successive hunan governor LuoBingZhang, Mao Hongbin repair reinforcement, such as design and additional battery around, the ancient city wall to a pattern of arch ring type in Minnesota. Original ancient city wall is 8.8 kilometers, the north and south long and narrow strip, in 1914, the kuomintang government in order to repair the ring road, retain only 251 meters at present this period survives, as an important witness of changsha history development.
Please look the direction of my finger, this is an important component of the ancient city wall in changsha - "around", also known as the barbican. As the name implies, named after the deep shaped like a half moon, is an ancient riot police, according to the place and the battery. It usually consists of two parts, the long-range artillery is placed above, the following placed close to Tom. In the city as well as storage of ammunition and food with warehouse and the secret to the outside, it are of great value to the research of ancient Chinese military fortifications. Interested friends can visit it.
Tourists friends, everybody in the official kilns are everywhere on the wall. The brick kiln with Ming and qing dynasties, which was the ancient brick factory brand, another is "responsibility" for the Great Wall brick sample.
Now watch, please "changsha fire" phantom imaging, said it was just introduced in 1938 "Wen Xi fire".
Occurs under the ancient city wall of the most famous battle, is "the duke guan war changsha". Chibi war, zhuge liang detachment of the will, and enterprising lingling, guiyang, wuling, changsha county. Guan yu at the gates in changsha war ShouJiang huang zhong, alternate admire: each a 50 rounds the first world war, regardless of the outcome; World war ii, the duke guan "knife meter" and huang zhong up, close the second brother to win and aboveboard, so put huang zhong; Three wars huang zhong cheat, go back to the GuanYuFang three arrows, the first two arrows to close the second brother, also Huang Zhongfang is empty of arrows, in return for first dont kill the grace of huang zhong only shot at guan yus head scarf, this time to turn off the second brother know huang zhong, frighten when hands are off, so today changsha and "fishing knife river". Back to changsha after the satrap han xuan yi huang zhong collaboration, will launch him beheaded. Saved huang zhong wei, han xuan, han xuan for wei, deliberately put the two boots the south and north two places, so today, changsha, and "south, north to take off the boots. Wei yan see through the trick, grasp its kill, the changsha has given "idle lake" (thorn Han Hu). After Wei Yanxian city; Huang zhong home anyway, guan yu, please visit to surrender.
To this end, the interpretation of good, I thank you for your support for my work, I wish you all a pleasant journey, bon voyage!
篇15:长城英文导游词_导游词范文_网
dear visitors:
hello everybody! now our automobile is going on the badaling highway,must enter the badaling scenic area immediately which soon visits.front that mountain is the jundu, the badaling great wall occupies onthis mountain. in the spring and autumn period warring states time,our country ancient times the people on already started to constructthe great wall, at that time the feudal lord strove for hegemony, inorder to protect own territory not to encroach, therefore hasconstructed the great wall in abundance in respective boundary, wascalled mutually guards against the great wall.
but our country once appeared three to construct the great wall thepeak, respectively was the qin great wall, the chinese great wall,bright great wall. chin shihhuang in 221 b.c. unified area south ofyellow river, has established the qin dynasty, in order to strengthenthe rule north, defends nomads invasion, therefore will send thesenior general to hoodwink 恬 300,000 armies and very many laborforces the original north swallow, zhao, the qin great wall haslinked, and performed to expand, the lasted 9 years constructed westnear 洮 east to be continuous wan li to liaodong the great wall, thisalso will be in the chinese history the together great wall. to thehan dynasty, martial emperor of han dynasty also was for strengthenthe defense, "was not called hu madu the yin", has constructed anearly 20,000 mile great wall, simultaneously this also has protectedthe new development silk road, the chinese great wall is the qin greatwall together the front position and the defense line, west itxinjiang, east arrived liaodong, was in the chinese history constructsthe great wall longest dynasty. but the bright great wall is in thechinese history constructs the great wall the high point, the projectis big, essence of the technical is unique. same year zhu yuanzhangestablished ming dynasty in the unification nation in the process, hasaccepted "gao zhuqiang, guang jiliang, slow name king" suggestion. atthat time yuan dynasty although already perished, but also ismaintaining the quite complete military power, in addition graduallyrises nuzhen races unceasing invasion, therefore starts to constructthe great wall. the ming dynasty large-scale constructed the greatwall to achieve 18 were next many, only then basically has last yearsfinished to the ming dynasty, east nearby liaoning dandong yalurivers hushan, west to gansu jiayuguans bright great wall span 6,350kilometers. the bright great wall has three characteristics, buildsthe construction completely, manages the consummation, the layout isstrict. but we saw today the badaling great wall is a bright greatwalls part. but great wall in our country ancient times mostprimitive goal although is the defense, but at the same time it alsoplayed other roles. first is the military function, the second pieceis the economical function, it not only promoted the development andthe northern border economy development which opens up wasteland,moreover also is the area south of yellow river common people enjoys agood and prosperous life, third promoted various nationalitiesfusion. in addition, it has also protected the communication andpromoted the to foreign countries opening up. what is worthmentioning, in our country ancient times, not only only has thesethree time constructs the great wall the experience, according to thestatistics, in about in , successively some more than 20 feudallords country and the feudal dynasty all has constructed the greatwall, some people have made the sketchy computation, if the great wallwill rebuild together the height 5 meters, the depth 1 meter big wall,will many circle the earth 10 many all to have the wealth. famousfolklore: the beacon-fire play feudal lord and meng jiangnyu cry greatwall also is occurs in the great wall. now, the great wall afterpasses through several time repairs and maintains, basically restoredthe former appearance, is included in 1987 by the united nationseducational, scientific and cultural organization "world cultureinheritance name list", moreover it or now in world longest defensivecity wall! proliferated the our country 16 areas, the span hasachieved 10. 80,000 miles.
we passed through a moment ago the road, took place in yu guangou.guan gou is the mt. yanshan sierra and jundu sierra junction meetingplace, south changping area nankouzhen, northwest to yanqing countybadaling great walls area just outside the city gate, span 40 miles.is the area south of yellow river area leads to northwest plateau thepharynx and larynx important highway. the ming dynasty has arrangedfour defense lines in here, respectively is the nankou pass, occupiesthe commonplace pass, on closes, badaling. folds on the green jademountain in guan gouzhong, once had jin dynasty famous yanjing one ofeight scenery: occupies commonplace folds the green jade, what a pitynow the landscape already no longer existed.
we saw a moment ago that railroad was designs the construction by ourchinese the first railroad, designs peking-kalgan line by zhantianyou. because badaling area topography complex, the technicaldifficulty are very many, therefore zhan tianyou designs the personfont railroad, the success solved the train not to be able directly toclimb and the curve difficult problem, but made a connection longreaches 1,091 meters tunnels also to sigh the chinese and foreignpublic figure the clothing. now the bronze statue which sets up in theblack dragon bridge train station is zhan tianyou, but also has themonument.
closes the ditch because of to occupy the commonplace pass but to befamous, we may see front the grand construction occupies thecommonplace pass, its name origins from the qin dynasty, to chinshihhuang moves "the commonplace person" in here to live thereforeacquires fame. in the area inside the great wall, some famous whitemarble shitai, it is yuan dai as soon as has sat the streettower, above originally has three tibet type pagoda, destroyed in theafterwards earthquake. the ming dynasty in the original position ] hasestablished the taian temple, but has been destroyed in the kangxidynasty, only leaves behind now us to see the column foundation andlooks the column. baiyu shitaithe area has 310 square meter under ticket gate onto engrave has the lion, the elephant, the weird creature, relief andso on jin chiniao, separately represented the buddhism dense ancestor fivesides five buddhas place to ride, but also had tianlongbabu toprotect buddhist law the deity the relief. on the endophragm also hadthe four great heavenly gods relief and the god beastly design, theticket goes against also covers entirely daturas pattern, in theflower has engraved has the image of buddha, altogether 2,215. alsosome six kind of languages engrave "tuoluonepal after incantation" and "make towermerit to record", these all are yuan dai artistic high-quality goods,has the very high artistic value.
the badaling great wall is in the bright great walls outstandingrepresentative, because here extends in all directions, thereforebecomes badaling. possibly everybody can ask that, why has to speakthe great wall to construct in here? actually this mainly is becauseof the badaling area important geographical position. it not only isguarding the bright imperial tomb, moreover also is beijingsnorthwest front door.
the badaling great wall is in the history many significant eventstestimonies, for example the dreary queen mother patrols good fortune, yuan taizuenters the pass, west empress dowager cixi runs away and so on,badaling all is after all the road. speaks of here, but also somestory must say for everybody: is located closes the east end gateroadside, some megalith, the fable the eight power expeditionary forceattacked into beijing in 1900, cixi runs away in the west on the waypasses through here, once stood in this stone other day looks thenational capital, therefore this stone on is also called looks thebeijing stone. but present this stone already not that highlighted.
some speech everybody certainly knew that, not to great wall non- realman. introduced a moment ago that many landscape, you are certainlyanxious want to arrive the scenic area to tour, does not use theworry, you also had to become the real man immediately. good, here isthe famous badaling great wall distant place is the grand scenery, butdownward looked is the great wall important constituent old man city,he generally all constructs on the strategic in position keycommunication line. between old man city two is distanced 63.9 meters,the west gate inscribed horizontal tablet: key to defense of thenorth, i already have said in front. the east gate inscribedhorizontal tablet is: occupies the commonplace outside town, themeaning occupies a commonplace outside the passes strategic place. nowwe looked to the right release that, is ascending chengkou the southside to exhibit a cannon, named: invincible might general. ischong zhen year the manufacture.
the badaling great wall has three two walls compositions, what isthree two walls? now lets me give everybody to explain, threerespectively are the tower on a city wall, the enemy tower, tower on acity wall structure is extremely simple, only is the officers andsoldiers which guards evades the cold the place. that enemy towerstructure relative wants complex somewhat, divides into two, the lowerlevel is by the field, the well, returns, and so on the glyphcomposes, the upper formation has the crenel and looks the hole isobserves the military situation and the archery uses, therefore herealso has defends enemys function.
under arrived the beacon tower, also is called the beacon-fire, wolfyantai. is disagrees the great wall connected independentconstruction. once the enemy attack, lights the beacon-firenotification military situation, the ancient rewards the smoke whichthe daytime lights to be called beacon-fire, the evening is called the flint.ming dynasty time, but also has made the strict stipulation to thebeacon-fire and enemys relations that, enemy hundred, burn a smokeartillery; five caucasians, burn two smoke two artillery; abovethousand people, three smoke three artillery; above 5,000 people, foursmoke four artillery; above ten thousand people, five smoke fiveartillery. on through this way, in the border pass military situationcan the rapid transmission palace wall imperial palace.
said three, under on said next two walls. the great wall flank tallwall is called 牒 the wall, has the crenel is uses for to defend theenemy. but the inside insufficient meter high is called the daughterwall, also is called the space wall. in most starts the great wallinside is does not have the daughter wall, but frequently some peoplecan fall down the cliff, therefore has constructed this wall. each notfar has a small drainage in the great wall lower part of wall place,rainy day time by spits the tap to outside to drain water, in order toavoid the water washes out the city wall. but inside great walls walluses the stone block to cast, outside builds the brick, again spreadsout the flagstone in above, thus causes the building to be extremelyreliable!
篇16:英文导游词示例
Ladies and gentlemen, today we are going to visit a famous Buddhist temple---the Jade Buddha Temple.
Before visiting the temple, I’d like to say a few words about the religious situation in Shanghai. Our constitution stipulates that every Chinese citizen is ensured the freedom of religious belief. There are four major religions in practice in Shanghai, namely, Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity, which is sub-divided into the Catholic Church and the Protestant Church. When it comes to Buddhist temples in China, they are usually classified into three sects, i.e. temples for meditation, for preaching and for practicing Buddhist disciplines. The Jade Buddha Temple is a temple for meditation, and is well-known both at home and abroad.
The temple was first built during the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty, when a monk named Hui Gen went on a pilgrimage to Burma and brought back five jade statues of Sakyamuni. On his way back to Mount Putuo via Shanghai, he left two jade statues here, one in sitting posture and the other, reclining. He had a temple specially built as a shrine for these two statues in 1882. later the temple was
partly destroyed by fire and in 1928 a new temple was completed on the present site.
Just opposite the temple gate, there stands a giant screen wall. Various designs, such as dragon, phoenix, elephant, crane and peony are carved on it. In Chinese legend, all these things are considered the symbols of fortune, wealth, longevity and auspiciousness. Chinese people used to set up a wall in front of the house so as to keep the evils away.
Now ladies and gentlemen, please turn around. Here we can see the temple gate. It is also called the Sanmen Gate, or say, the Gate of Three Extrications. The door in the middle is called the Door of Emptiness, to its right is the Door of Non-phenomenon, and to its left, the Door of Non-Action. Sanmen Gate is also called the Mountain Gate because most famous temples in China are found deep in mountains. But the Sanmen gate does not open except on the first and the fifteenth of every lunar month. Now this way to the entrance.
Ladies and gentlemen, the first hall is the Heavenly King Hall. We will use the rear door, please follow me.
(in the Heavenly King Hall next to the southern entrance)
Here we can find the statue of a fat and smiling monk with bared belly. He is Bodhisattva Maitreya. His smile is so contagious that you will smile with him and forget all your worries. So he is also called the Laughing Buddha. According to Buddhist scripture, he is now practicing Buddhism in the Tusita Heaven. After 4000 years, which is equal to 5.67 billion years on the earth, he will become successor to Sakyamuni under a Long Hua Tree in Hualin Garden. Hence another name the Future Buddha.
But this statue we see here is not the real image of Bodhisattva Maitreya, it is just his incarnation.. it is said that During the Five Dynasties Period, 1000 years ago, there lived in Fenhua in Zhejiang Province a monk named Qi Ci, who always carried a wooden staff with a cloth sack on his shoulder. He often went around towns and in streets to beg alms. Therefore he became known as “the Cloth Sack Monk”. He always smiled and laughed, looking as happy as ever.
When he was dying, he left the message saying that he was the incarnation of Bodhisattva Maitreya. So his image is enshrined in the Buddhist Temple as the incarnation of Bodhisattva Maitreya.
(on the eastern side of the Heavenly King Hall)
On the two sides of the hall are enshrined four statues. They are so-called Four Heavenly Kings. In the Buddhist legend, there is in the center of the world a highest mountain called Mount Sumeru. Halfway on it is a mountain called Mount Ghandara with four peaks. On each peak lives a Heavenly King protecting the Buddhist heaven. The first one is the Southern King---King of Developing Merits. His duty is to educate all living creatures and develop king-heartedness.
He is holding a sword in his hand which can emit a ray to chop off the enemies’ heads. The one next to him is the Eastern King---King of Protection for Buddhism. He is holding in his hand a pipa, which is somewhat like a guitar. With this pipa, he offers music to the Buddha. Meanwhile this pipa is a magic weapon. It can send out a musical rhythm to defeat the enemy by tormenting brain and causing him to lose combatability. Now ladies and gentlemen, please come over to this side.(on the western side of the Heavenly King Hall)
The first one on this side is the Northern King---King of Virtue. He is so called because of his virtue. He is holding a parasol-shaped stela in his hand. The parasol can be opened into a canopy in Buddhist processions. It is at the same time a magic umbrella. Once it is opened in the battle field, the sky turns dark and a wind-storm rises, defeating the enemy with a dizzy spell and then it closes up capturing all the enemies. Next to him is the Western King---King of Far Sight.
He observes the world with his penetrating eyes. He is holding a dragon-shaped silk rope. The rope is actually a net, with which he converts people to Buddhism just like catching fish with a net. This dragon also has a magic power. It can spurt water from its mouth and drown the enemy in floods.
(in the Heavenly King Hall next to the rear door)
The Statue facing the rear door is Bodhisattva Skanda. He is always dressed in armour with a worrior’s club in his hand. Originally he was one of the eight heavenly generals under the Southern King of Developing Merits. Later he has been enshrined here because of his bravery. He is also a god of message, a fleet-foot runner, so when visitors come to the temple, he will immediately report to the Buddha in the Grand Hall.
Now ladies and gentlemen, that’s all for the Heavenly King Hall. Please follow me and look out the threshold and the steps.
Now we can see a giant tripod in the courtyard. It is actually a giant incense burner. It was donated by some Buddhist laymen who believed that by donating something the Buddha they can help purify the souls of their dead relatives from sins and relieve them from purgatory.
Now this is the main hall, known as the Grand Hall or Grand Hall of the Great Sage. It is the main structure in every Buddhist temple, where the statue of Sakyamuni, the founder of Buddhism is enshrined.
篇17:北京颐和园英文导游词
大家好!我是欢乐旅行社的实习导游,我姓李,大家可以叫我李导。今天,由我来带领大家游览颐和园。颐和园是清代皇家园林和行宫,是我国重点文物保护单位,已经列入《世界遗产名录》。游览时请大家自觉保持它的清洁。颐和园到了,大家请随我下车。
进了大门,绕过大殿,现在的位置就是著名的长廊。你们看,这绿漆的柱子、红漆的栏杆,是一眼望不到头。这条长廊有七八百多米长,分为二百七十三间。每一间的横槛上都有五彩的画,画着人物、风景、花草,几千幅画没有哪两幅画相同。长廊两旁栽的花木,一种花还没有谢,另一种花就已经开了。 微风从左边的昆明湖上吹来,使人神清气爽,大家感觉到了吗?
走完长廊,我们现在来到的是万寿山脚下。大家抬头看一看,一座八角宝塔形的三层建筑耸立在半山腰上,黄色的琉璃瓦闪闪发光,那就是佛香阁。下面的一排排金碧辉煌的宫殿就是排云殿。
现在,我们在万寿山的佛香阁。大家向下望,颐和园的景色大半收在眼底。看,葱郁的树丛,掩映着黄、绿的琉璃瓦屋顶和朱红的宫墙。前面,昆明湖静得像一面镜子,绿得像一块碧玉。游船、画舫也都从湖面慢慢滑过,几乎不留一点儿痕迹。大家向东远眺,隐隐约约可以望见几座古老的城楼和城里的白塔。
我们现在所在的地点是昆明湖。昆明湖围着长长的堤岸,堤上有几座式样不同的石桥。大家走过石桥,就可以去湖中心的那座小岛上去玩。大家看,我现在用手指着的那座桥有十七个桥洞,所以叫十七孔桥。桥栏杆上有着上百根石柱,柱子上雕刻着小狮子,这些狮子姿态不一,没有哪两只是相同的。好,现在大家可以去小岛上玩儿,两小时后在这儿集中,然后我们坐车回去。解散!
( 快上车的时候)大家今天玩得开心吗?通过我的讲解,你们是不是对颐和园有了一定的了解呢?希望下次你们还来找我当你们的导游。再见!
篇18:长城英文导游词精选_导游词范文_网
下面是关于长城的英文导游词。希望对大家有帮助!
长城英文导游词
In the north of China, there lies a 6,700-kilometer-long (4,161-mile-long) ancient wall. Now well-known as the Great Wall of China, it starts at the Jiayuguan Paof Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Paof Hebei Province in the east. As one of the Eight Wonders in the world, the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture.
Lots of beautiful legends and stories about the Great Wall took place following along the construction, and since that time these stories have spread around the country. Those that happened during construction are abundant, such as Meng Jiangnu‘s story and the legend of the Jiayuguan Pass. Meng Jiangnu‘s story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall. The story happened during the Qin Dynasty (221BC-206BC). It tells of how Meng Jiangnu‘s bitter weeping made a section of the Great Wall collapse. Meng Jiangnu‘s husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall. Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure, so she set out to look for him. Unfortunately, by the time she reached the great wall, she discovered that her husband had already died. Hearing the bad news, she cried her heart out. Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall. This story indicates that the Great Wall is the production of tens of thousands of Chinese commoners.
Another legend about the Jiayuguan Patells of a workman named Yi Kaizhan in the Ming Dynasty (1368BC-1644BC) who was proficient in arithmetic. He calculated that it would need 99,999 bricks to build the Jiayuguan Pass. The supervisor did not believe him and said if they miscalculated by even one brick, then all the workmen would be punished to do hard work for three years. After the completion of the project, one brick was left behind the Xiwong city gate. The supervisor was happy at the sight of the brick and ready to punish them. However Yi Kaizhan said with deliberation that the brick was put there by a supernatural being to fix the wall. A tiny move would cause the collapse of the wall. Therefore the brick was kept there and never moved. It can still be found there today on the tower of the Jiayuguan Pass.
In addition to the above-mentioned stories about the construction of the Great Wall, there are also plenty of stories about current scenic spots. A famous one is the legend of the Beacon Tower. This story happened during the Western Zhou Dynasty (11th century BC-711 BC). King You had a queen named Bao Si, who was very pretty. King You liked her very much, however Bao Si never smiled. An official gave a suggestion that setting the beacon tower on fire would frighten the King‘s subjects, and might make the queen smile. King You liked the idea. The subjects were fooled and Bao Si smiled at the sight of the chaos. Later enemies invaded Western Zhou, King You set the beacon tower on fire to ask for help. No subjects came to help because they had been fooled once before. Thus, King Zhou was killed by the enemy and Western Zhou came to an end.
Beautiful stories and legends about the Great Wall help to keep alive Chinese history and culture. In each dynasty after the building of the Great Wall, many more stories were created and spread.
篇19:英文导游词
黄山,位于安徽省南部,地处皖南歙县、黟县和休宁县的边境。面积约1200平方公里,其中精粹风景区约154平方公里。这里,千峰竞秀,有奇峰72座,其中天都峰、莲花峰、光明顶都在海拔1800米以上,拔地极天,气势磅礴,雄姿灵秀。
黄山,中国十大风景名胜之一,90年被联合国教科文组织列入“世界文化与自然遣产”名录,蜚声中外,令世人神往。
黄山集名山之长,泰山之雄伟,华山之险峻,衡山之烟云,庐山之瀑,雁荡之巧石,峨嵋之秀丽,黄山无不兼而有之。明代旅行家、地理学家徐霞客两游黄山,赞叹说:“登黄山在下无山,观止矣!”又留下“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”的美誉。
Of all the notable mountains in China, Mount Huangshan, to be found in the south of Anhui province, is probably the most famous. Originally known as Mt. Yishan it was renamed Mt. Huangshan in 747 AD in recognition of the legendary Huang Di, who was the reputed ancestor of the Chinese people and who made magic pills for immortality here.
Wu yue is the collective name given to Chinas most important mountains, namely Mt. Taishan in Shandong Province, Mt. Huashan in Shaanxi Province, Mt. Hengshan in Shanxi Province, Mt. Songshan in Henan Province and Mt. Hengshan in Hunan Province. It is said that you wont want to visit any other mountains after seeing wu yue but you wont wish to see even wu yue after returning from Mt. Huangshan. This saying may give you some idea of the beauty and uniqueness of Mt. Huangshan. Together with the Yellow River, the Yangtze River and the Great Wall, Mt. Huangshan has become one of the great symbols of China.
Mt. Huangshan can boast not only of its magnificence but also its abundant resources and great variety of zoological species, for which it has been listed as a World Natural and Cultural Heritage Site. 朋友们,你们好!现在我们已经到达黄山风景区南边重镇汤口。在这里先向诸位介绍一下黄山风景的概况。
黄山,位于中国安徽省南部,属中国南岭山脉的部分,全山面积约1200平方公里。黄山山系中段,是黄山的精华部分,也就我们要游览的黄山风景区,面积约154平方公里。它在黄山市境内,南邻歙县、徽州区、休宁县和黟县,北连黄山区;这五个县、区也都属于黄山市管辖。
黄山在中国唐代以前叫黟山,黟是黑样子,因为山上岩石多青黑青黑的,古人就给它起这样一名字。传说咱们中华族的先祖轩辕黄帝在完成中原统一在业、开创中华文明之后,来到这里采药炼丹,在温泉里洗澡,因而得道仙。唐朝著名的皇帝明皇李隆基非常相信这个说法,就在天宝六年(747年)下了一道诏书,将黟山改名黄山。意思是,这座山是黄帝的山。从那以后,黄山这个名字就一直到现在。
朋友们,你们不远千,甚至万里到这里,就要亲眼看一看黄山的美吗?不就是要感受一次人生快乐吗?是的,黄山是绝美绝美的,可说天第奇山,能够登临它,亲眼看看它,确实是人生的一大乐事。在很久很久前,在漫 长地质历史代,大自然的无穷力,塑造了黄山那绝美的风采和种种奇特的景观,令人倾倒,令人心醉。
在这里,我把黄山“四绝”分别作个介绍吧。
说起黄山“四绝”,排在第一的当是奇松。黄山松奇在什么地方呢?首先是奇在它无比顽强的生命力,凡有土的方就能出草木和庄稼,而黄松则是从坚硬的黄岗岩石里长出来的。黄山到处都生长着松树,它们长峰顶,长悬崖峭壁,长在深壑幽谷,郁郁葱葱,生机勃勃。千百年来,它们就是这样从岩石迸裂出来,根儿深深扎进岩石缝里,不怕贫瘠干旱,不怕风雷雨雪,潇潇洒洒,铁骨铮铮。你能说不奇吗?其次是,黄山松还奇在它那特有的天然造型。从总体来说,黄山松的针叶短粗稠密,叶色浓绿,枝干曲生,树冠扁平,显出一种朴实、稳健、雄浑的气势,而每一处松树,每一株松树,在长相、姿容、气韵上,又各各不同,都有一种奇特的美。人们根据它们的不同的形态和神韵,分别给它们起了贴切的自然而又典雅有趣的名字,如迎客松、黑虎松、卧龙松、龙爪松、探海松、团结松等等。它们是黄山奇松的代表。
怪石,是构成黄山胜景的又一“绝”。在黄山到处都可以看到奇形怪异的岩石,这些怪石的模样儿千差万别,有的像人,有的像物,有的有的反映了某些神话传说和历史故事,都活灵活现,生动有趣。在121处名石中,知名度更高一些的有“飞来石”、“仙人下棋”、“喜鹊登梅”、“猴子观海”、“仙人晒靴”、“蓬莱三岛”、“金鸡叫天门”等。这些怪石有的是庞然大物,有的奇巧玲珑;有的独立成景,有的是几个组合或同奇松巧妙结合成景。还些怪石因为观赏位置和角度变了,模样儿也就有了变化,成了一石二景,如“金鸡叫天门”又叫“五老上天都”,“喜鹊登梅”又叫“仙人指路”就是移步换景的缘故。也还有些怪厂,在不同条件下看,会产生不能的联想,因而也就有了不同的名字,如“猴子观海”又叫“猴子望太平”便是。
再说云海。虽然在中国其它名山也能看到云海,但没有一个能比得上黄山云海那样壮观和变幻无穷。大约就是这个缘故,黄山还有另外一个名字,叫“黄海”。这可不是妄称,是有历史为证的。明朝有位著名的史志学家叫潘之恒,在黄山住了几十年,写了一部60卷的大部头书--黄山山志,书名就叫《黄海》。黄山的一些景区、宾馆和众多景观的命名,都同这个特殊的“海”有关联,有些景观若在云海中观赏,就会显得更加真切,韵味也更足了。这些也都证明,“黄海”这个名字是名副其实的。
最后,介绍一下温泉。我们常讲的和游览的温泉是前山的黄山宾馆温泉,古时候又叫汤泉,从紫石峰涌出。用它命名的温泉景区,是进入黄山南大门后最先到达的景区。温泉水量充足,水温常年保持在42度左右,水质良好,并含有对人体有益的矿物质,有一定的医疗价值,对皮肤病,风湿病和消化系统的疾病,确有一定的疗效。但是只能浴,不能饮;过云说它可以饮用,是不科学的。
为人所不知的是黄山还有第五绝,那就是冬雪,轻盈的雪花纷纷扬扬,夹带着云雾,伴随着山风没在山恋上追逐,在深谷中飞腾。黄山骤然间换了模样,满目的苍绿不见了,到处朴树迷离,一切都是显得晶莹透亮。古人形容说:“一夜寒风起,万树银华开。”整个黄山宛如一个银色的世界,仿佛身处水晶宫。 除了“五绝”之外,黄山的瀑布、日出和晚霞,也是十分壮观和奇丽的。
Friends, Hello! Now that we have arrived at the Huangshan scenic area south of city of tangkou. Here to give you some information about Huangshan scenerys profile.
The yellow mountain, located in the southern part of Anhui Province, is part of the nanling mountains, China, the whole mountain area is about 1200 square kilometers. Middle section of the Huangshan mountains, are the best parts of the yellow mountain, we also want to visit Huangshan scenic area, covering an area of about 154 square kilometers. It internally in Huangshan city, South o she County, Huizhou district, xiuning County and Yixian County, North Huangshan District; the five counties, districts are under the jurisdiction of Huangshan city. Huangshan in China before the Tang dynasty named Black Mountain, black is black, blue black blue black rocks on the Hill, the ancients gave it this name. Legend of Chinese ancestors Emperor Huangdi in the us following the completion of Zhongyuan harmonized working, creating Chinese civilization, came here to herb of immortality, bath in the hot springs, which attained the immortal. Famous Tang dynasty of Emperor Ming Huang Li long JI is believe it, in tempo, six years (747) under the edict, rename the Black Mountain Huangshan. Mean, this mountain is a mountain of Yellow Emperor. From then on, the name Huangshan has been up to now.
Friends, not far from thousands of you, even miles here, will do down and take a look at the beauty of Huangshan? Isnt it just to feel a life happy? Yes, Huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life. In a long, long time ago, in a long geological history, natures infinite force, shaped Huangshan the exquisite elegance and all sorts of exotic landscapes, stunning, is enchanted.
Here, I put the yellow mountain “four unique” respectively, made a presentation.
Speaking of Huangshan mountain “four”, ranked first was pine. Huangshan songqi in what place? First of all, is singular in its strong vitality, where soil-vegetation and crops, and Ponderosa are long out of the yellow gang of hard rock. Huangshan pines everywhere, they peak, long cliffs, long in shenhe Valley, lush and vibrant. For thousands of years, this is how they burst out from rock, root deep into the crevices of rocks, not afraid of marginal arid, without fear of rain and snow storm, Selsun, tieguzhengzheng. Can you say do not odd? Secondly, Huang Shansong also singular in its unique natural style. In General, Huang Shansong conifer stubby dense, dark green leaf color, branches with curved, Crown flat, showing a simple, robust, powerful and imposing, but every pine tree, each strain pine on the looks, sapling, and spirit, all different, there is a strange beauty. People according to their different patterns and romantic charm, respectively, give them appropriate natural and elegant and interesting names, such as welcoming pine, black tiger pine, pine Pinus, Dragon claw, in Wolong research on Korean pine Pinus, unity, and so on. They are the
Huangshan pine representatives.
Stone, is constituted of scenery in Huangshan mountain and a “must”. In Huangshan everywhere you can see strange and odd-shaped rock, these stones vary, some people, some like, some of it reflects some myths and legends and historical stories, vivid, lively and interesting. Stone at 121, the popularity of higher “flying stone”, “fairy play”, “magpie”, “sea monkey view”, “immortal Sun boots”, “three Penglai island” and “Rooster call gate”.
These rocks have a behemoth, some of Kit Kat exquisite; separate scenes, sometimes combining several ingeniously combined with pine or King. Some formations for viewing location and angle had changed, also changed, became a stone of the second King, such as the “golden rooster called heaven” also called the “five old God”, “magpie” also known as “fairy Guide” is a moving account of the change of scenery. Also had some strange plants, under different conditions, not Lenovo, therefore has a different name, such as “sea monkey view” also known as “monkey Wang Taiping” is.
Clouds again. Although clouds can also see other mountains in China, but none can match the spectacular Huangshan clouds and is constantly changing. About this, there is another name of Huangshan, known as “yellow”. Its not in vain, there is historical evidence. Famous Shi Zhixue called Pan Zhiheng of the Ming dynasty, lived in Huangshan mountain for decades, wrote a voluminous book of 60 volumes--Huangshan mountain records, titles of the Yellow Sea.
Huangshan scenic spots, hotels and many other landscape named with this special “sea” Association, some landscape ornamental in the clouds, to be even more true, charm was also more. These have proved that the “Yellow Sea” that is worthy of the name.
Finally, tell us about the hot springs. We often say, and before the tour of hot springs is the Huangshan Mountain Hotel Spa, in ancient times called tangquan, from purple Pinnacle emission. Named with its hot spring scenic spot, is the first to arrive after entering the southern gate of Huangshan scenic spot. Hot spring water is sufficient, water temperatures remained at about 42 degrees year-round, water well, and contains useful minerals for the human body, there are some medical value, skin diseases, rheumatism and diseases of the digestive system, does have a certain effect. But only bath, you cannot drink; said it is drinkable, is not science.
Known unknown is a fifth of Huangshan must, its winter and snow, snowflakes swirl of light, clamp with mist, accompanied by the mountain breeze didnt love chasing the mountain, fly in a ravine. Huangshan suddenly changed his appearance, land of pale green is gone, Park trees everywhere blurred, everything is shining brilliantly. The ancients described: “one night, chilling trees YINHUA opened. ”Yellow mountain like a silver world as a whole, as if being in a Crystal Palace.
In addition to “land with five unique features”, the waterfall of the yellow mountain, Sunrise and sunset, are spectacular and strange.
篇20:苏州运河英文导游词
Suzhou Garde
Ladies, gentlemen, Welcome to the" land of fish and rice" - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhous art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze.
The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble AdministratorGarden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.
My friends, now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.
There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.
The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. Thus it has been worshipped by people since old time.
The second treasure is "Five peak fairy Hall" "Five peaks fairy hall" gets the reputation of "The first hall in the regions of Yangtze" . The name comes from the lines of the great poet Libai. The four Chinese characters on the plaque were written by Wuda---the famous calligrapher. Nanmu Hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .
The hall is divided into two sections__the south section and the north section. The south section host male guests, while the south section host female guests.
The hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . Through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.
Five peaks fairy hall was built out of luxury materials. Beams and pillars are all Nanmu, which is a kind of timber only produced in China. That is also the reason why "five peaks fairy hall" is also commonly called "Nanmu Hall".
The "Fossil Fish" we are enjoying is the third treasure of Lingering Garden. It is a natural marble picture. In the middle of the picture are the clutters of mountains which are Partly hidden and partly visible; below are flowing Streams,above are floating clouds; right on the middle top is a round white spot like a sun or a moon.It is a picture drawn by the nature. The marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . It was produced in Diancang Mountain, YunNan province. It is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from YunNan which is over one thousand mile away from Suzhou.
China is most famous for its elegant classical gardens.
Among these, the lingering Garden is one representative. If you would like to know more about Chinese culture, we welcome you to visit Suzhou again.