英文导游词
White horse temple in luoyang in henan province 12 km east of the old city, create the monastery yongping eleven years (AD 68), is Chinas first ancient temple, the world famous kuan ti, is the first temple built after the Buddhism was introduced into China, has the Chinese Buddhism "cradle" and "interpretation of the source," said, it has a history of more than 1900 years. The existing site sites for during the yuan, Ming and qing. Temple save a large amount of yuan dynasty clip Zhu dry paint Buddha statues such as iii, two days will be, and 18 arhats, precious.
In 1961, the white horse temple published by the state council of the Peoples Republic of China for the first batch of national key cultural relics protection units. In 1983, by the state council determine of national temple of Chinese Buddhism. In January 20xx, the white horse temple was named the national tourism administration led by batch AAAA level scenic area.
Yongping seven years (AD 64) of the eastern han dynasty, han emperor liuzhuang (Liu Xiuzhi) night, dream a tall, the head of light gold man from the west, in the court to fly around the house. The next morning, han Ming emperor will tell the dream to ministers, Dr Fu Yi speak said "western god, known as the Buddha, like your dream". Han Ming emperor listen to exultation, sent secretary Cai Yin, Qin Jing, such as more than 10 people to the western regions, worship the promise, the dharma.
Yongping eight years (AD 65), CAI qin, qin people say goodbye to the imperial city, such as on thousands of miles journey to "the west". In big moon people (now the Afghan border to central Asia area), met Indian monk teng, zhu flange, saw the white felt like buddhist scriptures and shakyamuni Buddha, pleaded with two monks in east Chinas buddhist teaching.
Yongping ten years (AD 67), two Indian monk was invited along with the angel of the eastern han dynasty, with the white horse bearing load buddhist scriptures, the Buddha with returned to luoyang. Han Ming emperor see sutras, the Buddha, very happy, to the two monks is extremely heavy, personally to reception, in charge of foreign affairs at the time and arrange their partners stay "crack hon temple".
Yongping eleven years (AD 68), han Ming emperor decree in luoyang west harmony three mile okimichi north monastery built outside the door. In honor of a white horse, carry the name "the white horse temple". "Temple" the word that comes from "hong crack temple," the "temple", then "temple" the word became a general Chinese temple. Taken the teng and zhu flange in the translation of "medallion 42", as Chinas first Chinese sutra existing.
After taken "teng and zhu flange, and a number of western monk came to the white horse temple by the translation, in the year 68 after one hundred and fifty years, one hundred and ninety-two, total three hundred and ninety-five rolls of sutras translation out here, white horse temple worthy of the first Chinese translation of the dojo.
Cao Wei Jiaping two years (AD 250), the Indian monk haze ke and came to the white horse temple. The street folk Buddhism also come into the palace. Then caleb haze ke luo in the white horse temple translation out of the first Chinese buddhist precepts "monk only guard". Rest at the same time, the monk haze truths, but also in the white horse temple monk of youth translation out of the specification of the haze karma without virtue ". At this point, the laws and the articles of association of the monk delegations have ready, maintain the practice of a middle is predestined friends the human tonsured paved roads, for the beginning of middle-earth in discipline.
Dew cao wei five years (AD 260), a bar mitzvah held in white horse temple, this is a doomed to imprinted doctrines on events in China. On this day, zhu zixing boarded the precept platform, in accordance with the act of karma to kneel in front of the Buddha, is Chinas first official of han been bhikshu precepts of the family. Since then, the Confucian "body hair skin, by the parents, afraid to damage" of the ancient tradition was broken.
Buddhism takes root in China, the original in two hundred, the entire process is closely related to the white horse temple. Here is the product of Chinas first western religion, was among the first to come to China missionary of buddhist monks residence; Here was born the first Chinese buddhist precepts and Chinese, produced the first Chinese monks of han... Is the white horse temple, in short, Chinas Buddhism so many "first" closely linked together, which makes it become the cradle of Chinese Buddhism and the interpretation of the source.
更多相似范文
篇1:达岭英文导游词
大家看,我们现在已经在八达岭的脚下。大家抬头看,八达岭长城是不是非常像一条龙?在崇山峻岭之间蜿延盘旋着。告诉大家,这段长城有一万三千里。大家再看,可以发现这里的长城分为西、北两峰,景色十分壮观、龙腾虎跃、气象万千。如果大家想看长城的景色,那就上去大饱眼福吧。
游客朋友们!我们终于来到了著名的八达岭长城上,真是雄伟壮观啊!这八达岭长城高大、坚固,是用条石和城砖筑成的。地上铺着方砖,非常平整,像很宽的马路,这么宽的宽度,如果马站在上面,五六匹马都可以并进,大家现在试一试,伸开手臂,大约能占十多个人。
好了,大家再往前走,大家边走边看一下,城墙上有两米多高的垛子,垛子上有方形的口,这是打仗时的瞭望口,和射击口。城墙的顶上,每隔三百多米就有一座方形的城台,这就是古代屯兵的堡垒。打仗的时候,承台之间可以互相呼应。
八达岭长城还有很多壮丽的景色,这里是世界文明的旅游景点,希望你们能够细细游赏!
篇2:黄山英文导游词简短_导游词范文_网
黄山:世界文化与自然双重遗产,世界地质公园,国家AAAAA级旅游景区,国家级风景名胜区,全国文明风景旅游区示范点,中华十大名山,天下第一奇山。下面是由小编为大家带来的关于黄山英文导游词简短,希望能够帮到您!
Mt.Huangshan
Ladies and Gentlemen! Welcome to Mt.Hangshan, which is lauded as“No.1 Mountain under the heaven. ”I am so glad to be your guide in this tour. My name is Wangyan. I hope I can provide a quality service to you. Now I’d like to introduce something about Mt.huang, Mt.huang is one of 10 major scenic resorts of China. And it is a frequent subject of traditional Chinese paintings and literature, as well as modern photography. In 1990, the UNESCO put it on the list of world natural and cultural heritages.
The beauty of Mt.Huang lies in its“five wonder”, Pine trees with shapely foliage, rocks in hundreds of images, a sea of clouds, hot spring and snow of winter. Today I will mainly introduce pine trees to you.
Follow me please! I will help you to find some fascination of Mt.Huang. Look at these pine trees, these pine trees are considered as the example of vigor because the trees thrive by growing straight out of the rocks. Their branches extend to one side to get more rain and embrace the sunshine well. Many of the pine trees in the area are more than a hundred years old and have been given their own names, such as the Yingke Pine, which is thought to be more than 1500 years old.
Now we are going to appreciate the beauty of the Yingke Pine. Before we get there, look at the cloud around you, although we can see cloud sea in many other place, I think it in Mt.Huang is the most brilliant one. You can try to feel and touch them, but please pay attention to be safety. Fine, here we go. This tree in front of us is Yingke pine. The tree is 10.15 meters high, its circumference is 2.05 meters and its crown size is 10.7 meters times13.7 meters. This tree stays vigorously upright and keeps elegant gesture. We all know that Yingke pine is the symbol of Mt.Huang. It looks like the tree use its hand to welcome people from all over the world. A huge iron painting produced according to its pretty image is displayed in Great Hall of the people in Beijing. This tree can represent the friendship between China and other countries. Now you can take photo with your friends in front of it, then I think your friendship will be evergreen like this pine tree. Please be careful and don’t hurt the vegetations around here.
After we finish our tour, you can try to have a bath in the hot spring of Mt.Huang which is good for your health. But if someone suffers from high blood pressure or heart disease, I think it’s not suit you. It’s good to eat a little food before you have a bath.
Good time always flies quickly. I’m so pleasure to let you know something about Mt.Huang. Thanks for your cooperation, so that our tour could be so smoothly and happily. I wish I could have anther opportunity to be your guide in the future. If you have any suggestions, please feel free to let me know. I will correct and do my best next time. Thanks for you all. Best wishes to you all. Goodbye! Thank you!
篇3:2025优秀英文导游词范文
A garden is located in the outskirts of yangzhou, jiangsu province dongguan street, formerly the ShouZhi garden of qing dynasty. Jiaqing and daoguang years, liang huai salt merchants yellow and converted to the narration for the garden, because of kinds of bamboo, named "a garden", its meaning has straight not bent, modest upward. "Yangzhou gardens, gardens to fold Lin chuang". A garden in his bamboo stone as the main body, in the peak using stone for the characteristics of urban forest, the legend of emperor kangxi years famous painter Shi Taozhi hand. Previous call "by HuiShi Duo mountain", is a garden Duo rao HuaLi, between like and dont like, an infinite daydream. The park mountain peaks, tall and straight, majestic, give a person the sense with rockery real taste. Appropriate woo hin, mountain building and the garden are brushed YunTing transparent, live in the autumn pavilion, yue xuan building, hand in photograph reflect with rockery pool, with a fomous trees, more show of primitive simplicity and elegant.
This park south entrance, there are two central pool, pool east Bridges cross waters as two, fanaw osmanthus hall, the width between the three, single eaves jehiel mountain, is the main building, garden ChiBeiYou hexagonal pavilion a; QiYou west pool is small, the north lake stone rockery, the south bank of bamboo forest. Garden north has up to 11 floor garden architecture.
A garden is famous for its "four seasons rockery". Spring scenery in osmanthus south hall near the entrance, down the tracery wall decorate stalagmites, like spring unearthed bamboo, bamboo echo, increased the spring in the air. Xia Jing in northwest of lake rockery LinChi, jian valley deep and quiet, the purple shadow show wood, the gurgling, beautiful and clinking. Autumn scenery is Yellowstone rockery, the number to pull, towering cliffs, the hole set way, upwards, step different scene change, fascinating. The top of the mountain pavilion, forming dominated the highest scenic spot. Winter rockery in the southeast of the small courtyard, lean on a wall of superimposed color white, body roundy XuanShi (snow), did not disappear, like snow in the south wall four lines round hole, using a narrow alley walls of air change produced by the effect of the north wind roar, as the atmosphere of winter blizzard. And on the west wall of the small courtyard and a round hole empty Windows open, you can see the spring mountain bamboo, camellia, and as winter is over, beautiful spring had come. The design idea, make the garden space changes with new idea.
Four seasons rockery, distinctive expression "hills YanYe and like to laugh, summerhill, such as green, bright and clean, such as makeup, akiyama mountain winter bleak and such as sleep" and "hills should swim, summerhill appropriate, the appropriate akiyama, winter mountain livable" poetry. A novel garden purport, tight structure, is the Chinese garden alone, it is also one of the most famous landscape of yangzhou.
篇4:2025优秀英文导游词范文
Package park formerly hatosy park, located in the south ring road of hefei old one ring, wuhu road need riverfront. Park is mainly composed of bao temple, cemetery of the wind pavilion, zhuang, etc. Dominated by the most authoritative, the most detailed historical data display, cultural relics exhibition and figure show to the world of the born and bred, in KaiFengFu etiquette bao of an emperor of the song dynasty, to be honest and clean, not afraid of power, law enforcement and stalwart, impartial and incorruptible personality charm. To commemorate the one thousand anniversary of baogong involved in hatosy park to planning and construction on the basis of the original culture of baogong involved, hereinafter referred to as "package park", in addition to the bao temple, cemetery, also a new sky court, bao memorial, benediction, such as square, the water fountain.
The entire scenic area solemn and beautiful environment; The water ripples, yacht ripples; Weeping willows on both sides of the Chinese Taiwan and JiaMu luxuriantly green, it is a good place for people to pay their respects sages, ornamental tour. Hatosy park because bao temple, cemetery and is famous for its cool breeze pavilion.
Legend hatosy lotus root is not silk, hatosy due to water pollution, however, havent see out of the lotus root. Hatosy park as the representative of the historical and cultural landscape in the ring park, belong to the important a ring park, covers an area of 30.5 hectares, including the water 15 hectares. Its basic flat terrain in southern, northern due to break down the original city, so by huancheng south road on the waterfront in slope topography distribution.
Package scenic park has built-in bao temple, cemetery wind pavilion, zhuang, etc. Hatosy green willows along lines, pu lotus, handle hatosy rippling in the middle, there is a long and narrow island, lush green trees into the shadow of knife, argue HuaMuJi doo-yan, with a piece of bamboo shade, looming a white wall park, simple and elegant antique buildings, is one of the famous scenic spots and historical sites of the hefei - BaoXiaoSu male shrine. Bao, min, word ren (999-1062), northern song dynasty yu, hefei LuZhou (now anhui) person. Saint five years (1027), zheng jinshi and, by the court appointed integrated magistrate of a county.
Because of its high parents in weak, need to serve, no any longer serve. Xie parents, just as long county magistrate of a county. Afterwards BaoZhengRen DuanZhou (zhaoqing) know what county, "DE bao on sung history biography" said it "has a good government", get promoted three years later, after successive monitoring platform, three division of the judge; Jingdong, shaanxi, hebei road transport; Three department agreement, know about the court; Ying states, yangzhou, LuZhou, chizhou, jiangning, KaiFengFu magistrate and three department, finally, a council officer to agreement and pawn, confer posthumously does history. In bao bao temple was built in Ming jiajing years reading channel fragrant flower piers built at a young age, bao temple main hall sits eight feet tall statue of baogong involved, dynasty, mahan, get, yan-fang stand on both sides, and there are three Zha bibcock, tiger, dog; Both sides wing cemetery unearthed cultural relics on display package, including the family precepts and exhibits such as pao family tree. Temple east hexagonal pavilion has a well, legend corrupt officials drank Wells have a headache, so the name "CV 23". Hatosy southeast covers an area of 3 hectares of conifers, is the cemetery bao and his wife and children.
篇5:英文导游词范文
Hello everyone, I am your tour guide, you can call me Chen. Today we are going to visit the place is famous as a "long" - the Great Wall in Beijing.
The Great Wall is one of nine kinds of cultural heritage in our country, it has a long history.
The Great Wall is built with persistence of millions of working people, how selfish when qin shihuang, unexpectedly with themselves, regardless of others. At that time no excavators, cranes and bulldozers, how much the sweat and wisdom of the working people to condense into the former does not see the end, after the head of the Great Wall.
Overlooking the Great Wall, it looks like a dragon. It in 13000, built on the badaling, and tall, and strong. Starting from Beijing, 100 meters to came to the foot of the Great Wall. Every 300 meters there is a fortress, is concave and convex shape. The walls covered with rows of buttress, very fit.
Under the Great Wall special capacious, can accommodate a car! The Great Wall of tourists crowd life every day.
Another views is the Great Wall at the foot of the Great Wall and maturity of trees, standing on the Great Wall, can make a person enchanted in the view of the green?
A visit to the end of today, please go home by bus.
篇6:北京旅游景点天安门英文导游词_英文导游词_网
Tian’anmen Rostrum
Tian’anmen( the Gate of Heavenly Peace), is located in the center of Beijing. It was first built in 1417 and named Chengtianmen( the Gate of Heavenly Succession). At the end of the Ming Dynasty, it was seriously damaged by war. When it was rebuilt under the Qing in 1651, it was renamed Tian’anmen, and served as the main entrance to the Imperial City, the administrative and residential quarters for court officials and retainers. The southern sections of the Imperial City wall still stand on both sides of the Gate. The tower at the top of the gate is nine-room wide and five –room deep. According to the Book of Changes, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supreme status of a sovereign.During the Ming and Qing dynasties, Tian’anmen was the place where state ceremonies took place. The most important one of them was the issuing of imperial edicts, which followed these steps:
1) The Minister of Rites would receive the edict in Taihedian( Hall of Supreme Harmony), where the Emperor was holding his court. The minister would then carry the decree on a yunpan( tray of cloud), and withdraw from the hall via Taihemen( Gate of supreme Harmony)
2) The Minister would put the tray in a miniature longting( dragon pavilion). Beneath a yellow umbrella and carry it via Wumen( Meridian Gate), to Tian’anmen Gate tower.
3) A courtier would be invested to proclaim the edict. The civil and military officials lining both sides of the gateway beneath the tower would prostrate themselves in the direction of the emperor in waiting for the decree to the proclaimed.
4) The courtier would then put the edict in a phoenix-shaped wooden box and lower it from the tower by means of a silk cord. The document would finally be carried in a similar tray of cloud under a yellow umbrella to the Ministry of Rites.
5) The edict, copied on yellow paper, would be made known to the whole country.
Such a process was historically recorded as “ Imperial Edict Issued by Golden Phoenix”.During the Ming and Qing dynasties Tian’anmen was the most important passage. It was this gate that the Emperor and his retinue would go through on their way to the altars for ritual and religious activities.
On the Westside of Tian’anmen stands ZhongshanPark( Dr. Sun Yat-sen’s Park), and on the east side, the Working People’s Cultural Palave. The Park was formerly called Shejitan( Altar of Land and Grain), built in 1420 for offering sacrificial items to the God of Land. It was opened to the public as a park in 1914 and its name was changed in 1928 to the present one in memory of the great pioneer of the Chinese Democratic Revolution.The Working People’s Cultural Palace used to be Taimiao( the Supreme Ancestral Temple), where tablets of the deceased dynastic rulers were kept.
北京长城英文导游词 ·岳阳楼英文导游辞 ·重庆英文导游词 ·西藏英文导游词
The stream in front of Tian’anmen is called Waijinshuihe( Outer Golden River),with seven marble bridges spanning over it . Of these seven bridges,historical records say the middle one was for the exclusive use of the emperor and was accordingly called Yuluqiao( Imperial Bridge). The bridges flanking it on either side were meant for the members of the royal family and were therefore called Wanggongqiao( Royal’s Bridges). Farther away on each side of the two were bridges for officials ranking above the third order and were named Pinjiqiao( ministerial Bridges). The remaining two bridges were for the use by the retinue below the third order and wre called Gongshengqiao( common Bridges). They anr the one in front of the Supreme Ancestral Temple to the east and the one in front of the Altar of land and Grain to the west.
The two stone lions by the Gate of Tian’anmen, one on each side were meant as sentries. They gaze toward the middle axis, guarding the emperor’s walkway. In front of the gate stands a pair of marble columns called Huabiao. They are elaborately cut in bas-relief following the pattern of a legendary dragon. Behind the gate stands another pair of similar columns. The story of Huabiao may be traced to a couple of sources. One of the versions accredits its invention to one of the Chinese sage kings named Yao, who was said to have set up a wooden pillar in order to allow the ordinary people to expose evil-doers, hence it was originally called a slander pillar. Later it ws reduced to a signpost, and now it serves as an ornament.
共3页,当前第1页123
篇7:2025优秀英文导游词范文
各位朋友,穿过午门,现在我们已经进入故宫。故宫中这第一进院落就是太和门广场。首先我们看到是内金水河,它子西向东婉言流过太和门广场,上边有五座汉白玉石桥,就是内金水桥,它们象征五德,即仁、义、礼、智、信,是皇帝集美好的品质为一身的意思。金水桥下市内金水河,内金水河从紫禁城西北角筒子河涵道引入紫禁城,沿紫禁城内西侧南流,至武英殿东向,经武英殿门前,再东经涵道至太和门前。又经涵道东出至文渊阁前水池,从文渊阁东出经三座门前石桥,最后流入无门东侧筒子河,全长2100米。内金水河的作用不仅是故宫中排水的主要通道,也是宫中营造用水和灭火的主要水源,同时还起到了分隔空间、点缀景观的作用,使太和门广场在雄浑中不失秀美。
跨过金水桥,这片广场曾经是明代皇帝玉门听政时百官待驾的地方。何谓“御门听政”呢?这“御门”即指太和门,即前朝的正门,初建于明永乐年间,当时叫奉天门,明嘉靖年间改称皇极门,清顺治年后改称太和门。“听政”是指听取政事。明永乐皇帝朱棣迁都北京不到百日,三大殿被大火烧毁,朱棣曾在此御门听政,处理国家朝政。清朝入关后,清世祖福临的登基典礼、加封多尔衮为叔父摄政王、封吴三桂为平西王等活动都是在太和门举行的。
太和门东庑中间的门叫协和门,西庑中间的门叫熙和门。太和门、协和门、熙和门加上前朝三大殿的太和殿、中和殿、保和殿称为“六合”。在太和门两旁还有两道门,分别为昭德门和贞度门。
过了太和门我们就来到了故宫中最重要的院落--太和殿及其广场。太和殿广场几本呈正方形,整个院落平坦宽阔,气势非凡。中间御路以青石,两侧青砖墁地。北有太和殿,南为太和殿,东为体仁阁,西为弘义阁,面积约3万平方米,是整座紫禁城面积的1/24。整个广场可容纳近7万人。在每年的元旦、冬至以及皇帝登基、大婚、万寿这些重大活动的时候,都要在太和殿以及太和殿广场举行隆重的大朝礼。
大家请看,远处正前方是一片汉白玉雕砌的三层高台基,呈“土”字形,俗称“三台”。台基高8.13米,台边缘高7.12米,三层台基间,分列着18尊鼎式香炉。在每一层基座的边缘都伸出很多小龙头,那些小龙的名字叫“螭”,是传说中一种没有角的龙,这些小龙头实际上是大殿的排水系统。如果仔细看会发现每个龙头的嘴里都有一个小孔,即喷水孔,三层基座之上共设小龙头1142个,每当下大雨的时候,雨水便从1142个龙头嘴里的小孔内排出,非常壮观。为管中一景,被称为“千龙吐水”。三重台基承托着雄伟的三大殿,这就是故宫的中心建筑--太和殿、中和殿、保和殿。其中太和殿位于“土”字形须弥座的南部,各位可以先在这里留个影,然后我们就去参观太和殿。
好!现在我们面前这座高台上的宏伟建筑就是太和殿,也就是民间所说的“金銮宝殿”。太和殿是紫禁城的正殿,被视为黄泉的象征。太和殿始建于明永乐年间,原名奉天殿,嘉靖年间重建后改称皇极殿。清初顺治年间改称太和殿,康熙年间又两次大规模改造,才有今天我们看到的太和殿的规模。“太和”二字出自《周易*乾* 彖辞传》中的“乾道变化,各证性命,保合大和乃利贞。”“太”即大,“和”即和谐。意思是在天道的主宰夏,阴阳和合,太和元气常运不息,万物和谐共存。太和殿面阔11间,进深5间,殿高35.05米,面积约2377平方米。它是紫禁城乃至全国现存的最高、最大、最尊贵的宫殿,也是现存的中国宫殿建筑中规模最大的一座。太和殿在清明两代是举行大朝礼的地方。每逢元旦、冬至、万寿,即皇帝生日这三大节及皇帝登基、大婚、命将出征、金殿传胪等重大活动都要在他喝点举行隆重的庆典。此外,冬至圜丘坛大忌、孟春圜丘坛常雩礼、孟春祁谷坛前一日,皇帝也都要在太和殿阅视祭祀祝版。
大家请抬头看太和殿的屋顶,太和殿屋顶是采用古建筑中等级最高的重檐庑殿顶。屋顶正脊上两头的这两大琉璃构件叫大吻,吻上的龙形有镇火的意思。除了装饰性,它的使用功能是密合殿顶正脊和垂脊的交会处,以防风雨侵蚀。这两个大吻高3.4米,宽2.68米,重4.3吨,由13块琉璃构件组成,是现存古建中最大的吻。太和殿殿顶四面坡的筒子瓦上镶有琉璃帽钉两排,垂脊上还有10个垂脊兽,分别是龙、凤、狮、海马、天马、押鱼、狻猊、獬豸、斗牛、行什,脊兽钱是骑凤仙人。脊兽和帽钉既有装饰作用又有实用性,他们起着固定屋顶琉璃瓦的作用。在我国古代,脊兽的数量依照建筑物的等级高低而不同,数量越多,代表了殿宇等级越高。太和殿的脊兽共有10只,全国只有故宫的太和殿是这样。此外,太和殿装饰用的彩绘也是最高等级的金龙和玺。
现在请大家跟随我一起登上高台来看看太和殿的内部陈设。太和殿由72根巨柱支撑,其中66根大红漆柱分布两侧,6根沥粉贴金蟠龙金柱分列宝座两旁。大殿内的地上是“金砖漫地”,这种金砖主要产于江苏省苏州,是专门为皇宫烧造的细料方砖。之所以叫金砖,是因为这种砖烧制时间130天,质地细密,敲之有金石之声。太和殿内的主要陈列室皇帝的宝座。宝座位于二米高的须弥式地平床上,通体雕以金龙,椅子后面是雕龙金漆的七扇屏风。金銮宝座是明代的遗物,清朝的皇帝继续使用。在袁世凯复辟的时候,曾经将它换成了一个西式靠背坐椅。解放以后,专家们在库房内发现了宝座的残件,经过一年多的研究整修,终于恢复了宝座原貌。
现在请大家抬头看,宝座的上方时蟠龙藻井,上圆下方,深1.8米,由上、中、下三部分组成,最下层是方井,中层为八角形,上部为圆形。井内蟠龙俯首向下,龙口衔一个铜胎中空的水银球。这个球被称为轩辕镜,寓意下面宝座上的皇帝是轩辕黄帝的正统继承人。藻井的设置一方面是烘托帝王的尊严,另一方面还有镇火的含义。
号,再来看宝座前方,大家可以看到宝座前设有脚踏、香筒、甪端、仙鹤、宝象等。香筒是皇帝上朝的时候用于放置檀香的,通过燃烧着的袅袅的香烟,烘托出一种神秘的气氛。再来看象,身上驼着宝瓶,里面放有五谷,寓意天下太平,吉庆有余。而象身四脚立地,稳如泰山,则象征社会和政权的稳固,称为太平有象。甪端,是传说中的一种神兽,象征着当今皇帝是圣明之君。仙鹤被古人看作是一种长寿鸟,象征着江山长存。
看完了太和殿内景,现在,让我们转过头来再来看看殿外的陈设。在太和殿外的露台上左右各有一只龙头乌龟和一只铜鹤。龟鹤都是祥瑞长寿的动物,摆在这里有千秋万代的含义。再仔细观察一下,大家可能会发现,龟鹤实际上是香炉,龟鹤背上有一块可以开启的盖子,里面可以放香料,上大朝时燃香用,届时香烟从龟鹤口中逸出,烘托了一种神秘庄严地气氛。此外,在太和殿丹陛的东南角还设有日晷。日晷是我国古代的一种计时器,由晷盘和晷针组成,晷针从晷盘中心垂直穿过。自古以来,皇帝就有向天下颁布历书的责任,所以日晷的设置是国家的重器之一。太和殿西南角设有嘉量,是古代的标准量器,放置在这里象征国家的统一和强盛。这两件陈设象征皇帝在时间上和空间上都是公正无私的,对天下百姓都是坦诚、平等的。
此外,在太和殿外东西两侧还各有鎏金青铜太平缸两口,每口重约2吨。鎏金是一种金属加工工艺,据说这么大的太平缸需要用黄金100两。不幸的是,上面的黄金却被八国联军用军刀刮走了。现在我们还可以清晰地看到缸身上留下的刀刮痕迹。太平缸的主要用途是储水,以备日常洒扫庭院、防火之用。据记载明朝时有热水处太监在每年的小雪节令,便给缸加盖,缸座底下加帖抽,用来生活,以防止缸内的水结冰,清朝时也是如此。紫禁城内现在共有明清两朝遗留下来的铜质及铁质太平缸308口,其中鎏金金铜缸18口。
以上就是太和殿的情况。我刚才说了,太和殿是举行大典的地方,在古代,举行各种大典都要选良辰吉日,那么皇帝在何处等待这里是性时刻的来临呢?就是太和殿后面的中和殿,那我们现在就去看看!
中和殿位于太和殿和保和殿之间,正处于“土”字形须弥座的中部。殿为方形,四角攒尖,鎏金宝顶。中和殿在明朝初年称为华盖殿,嘉靖年间改称中极殿,顺治年间改为中和殿。“中和”二字取自《礼记*中庸》“中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。”体现了儒家中庸之道的思想。
在明清两代,凡遇到三大节举行庆典前,皇帝在赶赴太和殿之前,都要在中和殿稍作休息,接受内阁、内大臣、都察院、翰林院官员及侍卫人员的朝贺。如果遇到皇帝亲自参加方泽、太庙、社稷及历代帝王庙、先师孔子、朝日、夕月等重大几点的时候,皇帝还要提前一天在中和殿阅览祝文,检查种子和农具。
过了中和殿,我们就来到了保和殿,它位于“土”字形须弥座的后部,为重檐歇山顶。明初永乐年间这里叫做谨身殿,嘉靖时改为建极殿,顺治年间改为中和殿。保和殿名称来源与太和殿相同,意思是统治者应该报纸天人合一,维护万物的平衡。
保和殿在明清两代用途不同。明朝的时候,在举行册立大典的是偶,皇帝都要在保和殿内更衣。在年底,还要在此宴请文武百官。在清朝时,每逢除夕,皇帝在这里举行宴会,宴请外藩王公。公主下嫁的宴请活动也在这里举行。到了乾隆皇帝以后,保和殿又多了一个用途,成为科举考试中殿试的地方。
大家随我往后走,大家看,在保和殿后的台阶上的这块石雕丹陛,是艾叶青石雕刻而成的,石雕四周都是卷草纹,下端是海水江牙纹,中央是飞云簇拥的九条蛟龙。制作非常精美,是难得的石雕珍品。这块丹陛石长16.57米,宽3.07米,厚1.7米,重达200多吨,这是紫禁城内最大的一块石雕丹陛,采自北京房山境内的大石窝。
好啦!故宫的前三点讲解到此结束,现在请大家参观保和殿并稍作休息,我们10分钟后集合,谢谢大家!
Entering the Meridian Gate, there are five marble bridges on the Inner Golden Water River, shaped like a bow. The five marble bridges just look like five arrows reporting symbolically to heaven. The five bridges were supposed to represent the five virtues preached by Confucius-benevolence, righteousness, rite, intelligence and fidelity.
Across the Inner Golden Water Bridge, we get to the Gate of Supreme Harmony. During the Ming and early Qing dynasties, here was the place where the emperor gave his audience, accepted documents from his ministers and made decisions here. There are two bronze lions guarding in front of the Gate of Supreme Harmony. The male lion was usually put on the left, playing with an embroidered design ball, which is said to show the emperors supreme power. The other one on the right is the female lion, playing with a lion cub with its left paw symbolizing prosperity of the royal familys offsprings.
Across the Gate of Supreme Harmony , we come to the Hall of Supreme Harmony. Here the emperor held grand ceremonies such as the emperors enthronement ceremony, the wedding ceremony, dispatched generals to the battles, and the emperor received the successful candidates of the imperial examination etc. Also, the emperor held grand feasts each year on New Years Day, Winter solstice and his own birthday.
The Hall of Supreme Harmony is 35.5 meters high with double layered roof that represents the highest construction rank of all. Now, lets ascend the stairs and move on to look at articles in display on two sides of the hall. On the top layer of the terrace stands a sundial on the east an imperial grain measure on the west. The sundial is an ancient time measure or a time-measuring apparatus used in the old days. The sundial tells the time by seeing the shadow of the metal pin on the sundial, which has an inclination angle of 50 degrees with the graduation on it. The grain measure was used as the national standard measure in agriculture in the old days. Both the grain measure and the sundial were symbols of the emperors justice and rectitude.
There are two pairs of incense burners in the shape of bronze dragon-headed tortoises and bronze cranes placed on each side. They are both symbols of longevity.
When you look up the building in the Forbidden City, you can see mythical animal statues on the eaves of each building. Originally, there used to be big wooden nails on the roof to prevent the tiles from sliding down. Later they were replaced by glazed tiles, which were shaped into mythical animal statues for better beautification. They are symbols of auspiciousness and peace, and people believed that they are capable of subduing fire and warding off evil spirits.
Inside of the Hall of Supreme Harmony, you can see the gilded caisson ceiling high above the throne with a magnificent sculpture of a curling dragon playing with a huge pear was called “Xuanyuan Jing”, representing orthodox succession.
This hall is supported by 72 giant columns inside. In the old days, the traditional way of the Chinese to calculate a “room” is that: a square enclosed by four pillars was treated as one “room”, so the hall can be said to have 55 “rooms” in total. The six columns inside are gilded and painted with coiled dragon amidst clouds, and the rest are painted red.
The emperors throne is placed on the dais in the center, and carved in cloud and dragon patterns and gilded. On both sides of the throne are a pair of elephant-shaped incense burners symbolize universal peace and two incense burners shaped as a mythical animal 9,000 kilometers per day and speaking all the languages of nearby kingdoms. Around the throne stand a pair of bronze cranes and in front of the dais is four cloisonné incense burners. The floor on the ground is paved with “Gold Bricks”, specially made in Suzhou.
The Hall of Middle Harmony is a square-shaped hall with a single pyramidic roof standing behind the Hall of Supreme Harmony. This was the place where the emperor would take a short rest before he went to the Hall of Supreme Harmony for grand ceremonies. Every year before the emperor went to the Altars and Temples, the emperor would receive and read the sacrificial address here.
Before the emperor went to the Altar of Agriculture for offering the sacrifice, the seeds intended for spring sowing and the ploughs were examined here, just to show the concern of the emperor for agriculture.
According to the rule, the imperial genealogy should be revised every ten years. The ceremony of presenting the genealogy to the emperor for revision and approval would also be held here.
Now, we come to the Hall of Preserving Harmony, the last of the three front halls.
In the Ming and Qing dynasties, on each New Years Eve and the 15th day of the lunar moth, banquets would be held to entertain the civil and military officials and the princes and envoys of the Mongolian nobles and other nationalities. To celebrate the princesss marriage, the emperor would incite the bridegroom and his father as well as their relatives who served for the imperial government to a banquet.
The Imperial Palace Exam was held here once every three years in the Qing dynasty.
Just behind the Hall of Preserving Harmony, there is a big Marble Rampcarved with mountain cliffs, sea waves, clouds and nine dragons. It is 16.57 meters long, 3.07 meters wide and 1.7 meters thick, and weighs about 250 tons.
篇8:2025优秀英文导游词范文
Everybody is good! Welcome to visit suzhou gardens. I am your tour guide, surnamed pan, just call me pan or pan guide. Let me take you to visit!
Suzhou garden with beautiful scenery, is famous for its elegant, have "jiangnan garden enjoys, suzhou garden armor chiangnan" the laudatory name. There are both lakes and mountains, wide, and Bridges the jiangnan water rhyme.
Now we came to the humble administrators garden. Humble administrators garden is one of the four classical gardens in China. It is located in suzhou in the swallow gate, is the largest one in suzhou garden, also is the representative work of suzhou gardens. You see, the humble administrators garden is light fitting for property of building layout, the clever, fair, simple natural pure and fresh style? Its layout theme centered on water, the water area is about one 5 of the total, various pavilions hin pavilions built by the water. Main building has far hong tong, snow sweet YunWeiTing, to frost eighteen datura flower pavilion, pavilion, pavilion, 36 yuanyang pavilion, etc. Autographed photos below, youd better be careful, dont fall into the water or litter!
Visit the humble administrators garden, now everyone with me to the surging waves pavilion. Surging waves pavilion is the oldest a garden in suzhou. Within the garden rocks as blue waves accent. Look, head on a heaped-up mountains, stone pavilion is located on its blue waves. Is Lord of the garden rockery southeastern md hall building, and there are five hundred MingXian shrine, see mountain building, emerald green and exquisite pavilions, back check pavilion and royal pavilion building through with them. Landscape art is different, not into the garden gate and set a pool of green water around outside in the garden. Chisel below has a pool, landscape are connected to a complex tortuous galleries, how beautiful! The composition
Below you see the lion grove. Is one of the four classical gardens in suzhou. Because of the high stone mountain park, more like a lion, so the name "lion" Lin. Forest lake stone rockery and more exquisite, architectural distribution of strewn at random have send, the main building there is YanYu hall, see waterfall mountain building, pavilion, ask MeiGe, etc. Lion grove theme is clear, the depth of field is rich, personality, false cave lives the craftsmanship, objects dont have a charm.
Finally, lets visit the garden. Lingering garden is one of Chinas four big gardens. Was built in the Ming dynasty. Central garden covers an area of about 50 acres, with landscape is given priority to, is the essence dominated. The main building has a green mountain, bright floor, quxi far cui pavilion buildings, the wind the place such as the pool pavilion. Keep the number of campus building in the gardens in suzhou crown, fully embodies the ancient landscape of superb artistry and outstanding wisdom.
Now that we have finished the few parks are not allowed to visit the suzhou gardens. I would be glad to visit the gardens together with everybody, thank you for your support for my work! Good bye!
篇9:青岛英文详细导游词
Checkerboard stone
The checkerboard stone, as the name suggests, must be looks like the checkerboard that big or the checkerboard shape stone, but is located south the bright Daoist temple checkerboard stone, actually is a collection high, is steep, the danger, blames to a body high to hang on the high peak the peak. The cliff goes against slanting upwardly is stretching out, following is hanging, looks by far from the side, looks like a swimming diving platform very much, the crown slightly has sticks out is not actually smooth, the area approximately 60 square meters, may allow to seat guests five, 60 people. Under ten thousand ten feet, the strange stone stand in great numbers under, if bends down to look the dizzy god to startle, soul-stirring.
The checkerboard stone name origin, the source spreads already the long myth fable to a piece of locality.Very before long time, Yang Kouwan the bank tune village has youth woodcutter to climb mountains chops firewood. He more walks far, more crawls high, saw on Shi Yading has two white hairs old people to play chess front, then steps onto watches, looked was fascinated, cannot bear also must say several. The old person does not speak, only faces his gentle smiling. He absent minded thought tree a while has been green, a while yellow, also has not cared about. Under a game of chess, two old people have faced him to smile then flutter however go, he only then remembered should cut firewood. Who knows turns head as soon as looked that, the shoulder pole and the axe handle is already decayed, the axe has also become the hard lump, he has to descend a mountain returns to in the village. But, in the village the scenery all must, all people all did not know. He is extremely strange, several passes through inquired, only then understood two old people which oneself climbs mountains chops firewood when saw is the deity, he in looked chess time, in the world crossed for several hundred years. Thereupon, he meets the person to say own experience, but nobody believes him, he has to walk to the remote mountain.
As for the summit on "ten" the character, the fable is immortal has used a checkerboard, but the taoist priests all said the symbol which that is Taoism builds up when merit refers fights. How does the character is appear? The ancient passed, the deity trace, has remained for the posterity is only a riddle which cannot untie.
篇10:关于湖北明显陵的导游词
我是您们的导游员(讲解员) ___,下面将由我陪同大家一起游览并做讲解,希望在我们的共同努力下,一起去领略这个全人类共同财富的神韵和它背后的神奇故事。
在进入陵区游览前,我先就明显陵向大家做一个大致的介绍:
我刚才讲显陵是明朝恭睿献皇帝朱佑元陵墓,稍懂一点中国历史的人一定是想骂我了,明朝那里有过叫朱佑元的皇帝了?那我要说了,你知道的没错,我讲得也没错,不仅明朝没有,中国历史上也没有。因为中国历史上在编的皇帝的确没有这个人,因为他是中国历史上,也是世界历史上唯一一个在死后被追认皇帝的人,这也是显陵的奇特之处。尽管朱佑元生前没有当过皇帝,而在他死后被他儿子,后来当了皇帝的明朝嘉靖皇帝朱厚璁不仅追认为皇帝,而且还为他建造了中国历史上最大的皇陵。为了让显陵的规模超过中国历代皇陵,嘉靖皇帝在位40 余年,动用了国库 40 余年的库银,几万名劳力建设了 40 多年,才建成今天的规模。它也是世界上建设周期最长的皇陵,也是全世界规模最大的皇陵之一。
显陵,是中国最早被联合国评为世界文化遗产的皇陵,而大家熟悉的明孝陵、十三陵都是在显陵成为世界文化遗产的四年后作为明清皇陵的扩充项目列入的,这主要是因为显陵有着明显的优势。首先,它完整地保留和体现了封建礼制,起着承上启下的作用,并影响到清代帝陵形制,他是明代帝陵最杰出的代表,它本身具有其它帝陵不同的独特之处:其中一陵两冢,为历代帝陵绝无仅有!中国没有,全世界也没有第二座!金瓶型外罗城、九曲回环的御河、龙形神道、圆形内外明塘也是其它帝陵绝对没有的。其次,显陵的建筑是利用中国风水理论“陵墓多与山水相称”的原则,将山水作为陵墓的有机组成部分,统一布局。建筑依山就势,错落有致,构成了一项建筑艺术与环境美学相结合的天才杰作。更重要的是,显陵的修筑是明嘉靖初年的重大历史事件“大礼仪之争”的产物。
显陵有这样多的奇特之处都符合联合国有关世界遗产的相关标准,连联合国世界遗产专家让路易先生都感到惊叹,说显陵真是一个“神奇的明显陵”。我不知道,大家游览完显陵后会有什么感想!会有什么的评价!好,各位,现在你们已经踏上明朝皇家陵地,请保持肃静,由我把大家带回到明朝……
首先我们看到的这块石碑叫“下马碑”,上刻“官员人等在此下马”八个大字,为嘉靖年间宰相严嵩手写,在我国封建社会,帝王的尊严是至高无上的,陵区被视为神圣的禁区,不仅老百姓不能随便出入,即使是朝廷命官到此谒陵,也必须在此下马,这块碑在当时具有法律作用,违者将受到严惩,同时,它是显陵重要的标志性建筑。
篇11:西安华山英文导游词
Today, we will visit Huashan Mountain, which is known as "stone for lotusand cloud for platform". Huashan Mountain is located in Huayin City, ShaanxiProvince, 100 kilometers away from the ancient city of Xian. It is a branch ofthe eastern Qinling Mountains. It was formed as early as 700 million years ago.It was called "Xiyue" in ancient times. It is one of the five mountains inChina. In December 1992, Huishan mountain was rated as one of the top 40 scenicspots in China. It is tall and steep, magnificent. The five main peaks aretowering, just like a blooming lotus, full of vitality and brilliance. The fivemain peaks are called Dongfeng (Chaoyang peak), Xifeng (Lianhua peak), Nanfeng(Luoyan peak), Beifeng (Yuntai peak) and Zhongfeng (yunnv peak). Among them,Nanfeng is the highest with an altitude of 2160.5 meters, while Beifeng is thelowest with an altitude of 1614.7 meters. Li Daoyuan, a geographer of theNorthern Wei Dynasty, said in shuijingzhu that Huashan Mountain "looks like aflower from a distance.". In ancient Chinese, "Hua" and "Hua" are common, sothey are called Huashan. According to the research of Gu Yanwu, a scholar inQing Dynasty, our ancestor Xuanyuan yellow emperor once lived in the YellowRiver Valley of Huashan and Xiaxian County in Shanxi Province, so the Chinesepeople are called Huaxia descendants. The "Hua" of "China" is named afterHuashan, which has become the spiritual portrayal of the Chinese nation. It canbe said that the Yellow River is the mother river and Huashan is the fathermountain.
I believe that even friends who have never been to Huashan will learnsomething about Huashan from some interesting myths and anecdotes, such as "aroad to Huashan since ancient times", "fairy palm of Huayue", "aloes splittingmountain to save mother", "Huashan discussing sword", and modern wisdom tocapture Huashan. These beautiful myths and stories reflect peoples yearning andworship for Huashan since ancient times.
How did Huashan come into being? First of all, there is a legend: it issaid that when Dayu was harnessing the water, people and gods helped himeverywhere. When the water of the Yellow River led out of Longmen and came toTongguan, he was blocked by two high mountains. Dayu could not help sighing.When the giant spirit heard Dayus sigh in heaven, he immediately came to Dayuby flying clouds and fog, expressing his willingness to help him. The giantspirit seized the top of a mountain in the south. The mountain was split in twoin an instant. Then he opened the mountain in the north with his feet. TheYellow River flowed through the gap. The mountain in the south is divided intotwo parts, the high one is Huashan, and the low one is Taihua. Li Bai has a poemthat "the giant spirit roars and breaks two mountains, and the flood rushes tothe East China Sea.".
Huashan overlooks the Yellow River in the north and Qinling Mountains inthe south. It is known as "Huashan ruli". The whole mountain has simple lines,such as knife cutting and axe splitting. Its unique peaks are abrupt andmajestic. It is known as "the most dangerous mountain in the world".
Huashan is famous for its wonderful and dangerous scenery. Huashan has"five wonders", which are "strange stones", "strange trees", "strange water","strange caves" and "strange roads". Huashan Shiqi, speaking of Qi, is composedof a huge and complete granite. The ancients said, "its not strange that thereare no stones in the mountain, its not strange that there are no pure stones.""Huashan is cut into four directions, its width is ten li, its height is fivethousand Ren, one stone is also called" Daqi ". Huashan has five main peaks,among which the East, West and South peaks are the highest, and the three peaksstand in opposition, "flying out of the clouds and falling into the YellowRiver", known as "three peaks outside the sky". When it comes to danger, the"Changkong plank road" erected in the air, the "Quanzhen rock" engraved on theoverhanging rock, the "Yaozi turning over" with three sides of the air, the"Yaozi turning over" with convex top and concave bottom, and the "qianchitong","baichixia", "Laojun furrow", "chaerya" and "canglongling" dug on theoverhanging rock of the cliff are all extremely dangerous.
Huashan has not only magnificent natural landscape, but also richhistorical and cultural accumulation. It is one of the four famous mountains inChina. Taoist culture has a long history here. Human landscape is everywhere,which makes people forget to return.
Todays tour of Huashan begins with Yuquan temple, which is known as thestarting point of Huashang road since ancient times. Yuquan temple is a famousQuanzhen Taoist temple in northern China and one of the main places for ChineseTaoist activities. It was built in 1049-1051 during the reign of emperorShenzong of the Song Dynasty. It was built by Taoist Jia Desheng for master ChenTuan. It was destroyed and repaired several times before it came into existencein the Ming and Qing Dynasties Now this scale, the name of Xiyi temple, becausethe song Taizu gave Chen Tuan the name "Mr. Xiyi". Later, it was renamedyuquanyuan. The scenic spots in Yuquan courtyard include baishitai, WuyouPavilion, 72 windows, Quanzhen Qizi hall, main hall, Tongtian Pavilion, etc.
Through yuquanyuan, you will embark on the journey of Huashan Mountain fromancient times. This mountain climbing Road is 12.5km long and has 9567 steps.Along the way, you can see the charming scenery of the mountains and thetempting Shinto. There is only one road to a famous mountain since ancienttimes, which is a wonder of the world. It has its own records. The road wasbuilt in the Tang Dynasty. Climbing along this road to Huashan can not onlyexercise and surpass itself, but also cherish the memory of the sages andexpress the feelings of the ancient. At the same time, this road is also themost beautiful scenery of Huashan. Only by climbing it can we really appreciateand understand Huashan.
Along the way, through wuliguan, shaluoping, maonvdong and qingkeping, wearrive at the throat of Huashan Mountain. Here is the dangerous road called"Taihua throat" named "qianchizhuang". It has 370 steps with a slope of 70degrees. Local people have a saying about this dangerous road, which is called"qianchichuang, baichixia, Laojun plough up". After a thousand feet building,the dangerous road with 46 meters high and 91 stone steps is baichi gorge.
After crossing qianchichuang and baichixia, we come to the final difficultyof climbing the north peak. It is said that there was no road here. It wasopened by taishanglaojun driving a green ox with an iron plow. Because the shapeis like a furrow left by plowing, it is called Laojun furrow. In Taoist terms,"Li Gou" means that tourists come here, that is to say, they come to heaven,leave the dust and reach the fairyland.
After Laojuns furrow, he came to the north peak of Huashan Mountain, whichwas named because it was in the north of the main peak of Huayue mountain. It isalso called "Yuntai peak" because the three peaks of Huayue look like flowers inthe distance, and the top of the north peak is surrounded by white clouds, whichis like a platform of white clouds supporting lotus. It is the lowest of thefive peaks of Huashan Mountain, with an altitude of 1614 meters. Shangtong hasfour peaks: Central, South, East and West. It is not only an ideal resting placefor tourists after adventure, but also the best place to enjoy the top of themountain. On October 8, 20__, Mr. Jin Yong ascended Huashan Mountain and talkedabout swordsmen and swordsmen at the top of the mountain, presenting a moderncultural version of "Huashan swordsman".
Standing on the top of the north peak, we can see the main peak shape ofHuashan and other surrounding scenic spots. Its rocks are mainly granite, mostlywhite. Why are all the rocks in Huashan white? Geologists have found that therocks in Huashan have high content of silicon dioxide, so the color is white.Huashan, which is made of white granite, coincides with the main white in thewestern world controlled by the God of Huashan in Xiyue. This is acoincidence.
After touring Beifeng, crossing chaeryan and climbing TIANTI, you come tocanglongling, the most famous scenic spot in Huashan Mountain. Canglongling isnamed for its green and black ridge, winding like a Canglong in the air.
"After the golden gate, its another heavy day." now we are at the famousGolden Gate of Huashan. Jinsuoguan, also known as tongtianmen, is the throatleading to Huashans "tianwaisanfeng". After Tongtian gate, there is Zhongfeng,also known as yunnv peak. It is said that this was once the place where the jadegirl lived in seclusion, so it is also known as "jade girl peak". The jade girlis the daughter of Qin Mugong, one of the five tyrants in the spring and Autumnperiod and the Warring States period. She has a peerless appearance and is goodat playing flute. Now there is another cave in the West peak of HuashanMountain, which is called "the first cave in the world". It is the place wherePrincess Nongyu married Xiao Shixi, a hermit of Huashan Mountain.
After visiting Zhongfeng, you can climb the ladder to Dongfeng. Dongfeng,also known as Chaoyang peak, is 2090 meters above sea level. It is the bestplace for mountaineers to enjoy the sunrise of Huashan Mountain. The main scenicspots of Dongfeng include Botai, Yaozi turning over, chess Pavilion and so on.The kite turning over is known as the second danger of Huashan Mountain. Thecliff is more than ten feet high. When tourists arrive here, they need to climbthe iron rope by hand, step on the stone nest by foot, attach to the wall, andwhen they get near, they have to turn around on their side feet, so it is calledkite turning over.
Now we come to Nanfeng, the highest peak of Huashan Mountain, with analtitude of 2154.9 meters. It is said that geese returning to the north have torest here when they fly over Huashan Mountain, so it is also called Luoyan peak.There is water at the top of the peak. Its called yangtianchi. The water in thepond is not dry for a long time, and the water is not overflowing for a longtime, forming a spectacle. This is also the most concentrated place ofcalligraphy and stone carvings, such as "standing up to heaven", "bathing in thesun and the moon" and "towering in the sky", all of which highlight the heightof Nanfeng from different angles.
After visiting the south peak and passing through the alchemy furnace, youcome to the West peak of Huashan Mountain. Because there is a natural stone leafon the top of the peak, such as lotus petals, it is also called lotus peak, withan altitude of 2082 meters. Cuiyun palace is the best preserved Taoist temple onXifeng mountain. Its dedicated to doulao, the mother of the stars. This is alsothe place where we are all familiar with the story of Chenxiang splitting themountain to save her mother. The extraordinary as if done by the spirits of thenorth peak, we saw the great scenery of the central peak. We saw the beautifulsunrise of the East peak, and felt the high and steep south peak. We enjoyed theessence of Xifeng and enjoyed the wonders of the whole Huashan. We had beendoing amazing work for millions of years in Huashan. It has created abreathtaking and magnificent natural landscape of Huashan, and has accumulatedrich cultural connotations through thousands of years of literary and literarychants. It can be said that Huashan is closely linked with Huaxia, which is thesymbol of the Chinese nation. From the legends and allusions about Huashan, wecan see that it is not only broad, tactful, elegant, deep and serious, but alsohumorous, witty, even romantic and gentle. Isnt this a true portrayal of ourChinese nation?
篇12:2025英文导游词
Baima temple is located 12 kilometers east of the old city of Luoyang inHenan Province. It was founded in the 11th year of Yongping in the Eastern HanDynasty (AD 68). It is the first ancient temple in China and the world famousKalan temple. It is the first temple built after Buddhism was introduced intoChina. It is known as the "ancestral court" and "source of interpretation" ofChinese Buddhism. It has a history of more than 1900 years. The existing sitesand historic sites are preserved in yuan, Ming and Qing Dynasties. There are alarge number of Jiagan lacquered statues of the Yuan Dynasty, such as the thirdBuddha, the second general and the eighteen Arhats.
In 1961, Baima temple was announced as the first batch of national keycultural relics protection units by the State Council of the peoples Republicof China. In 1983, it was designated by the State Council as the national keyTemple of Chinese Buddhism. In January 20__, Baima temple was named as the firstbatch of AAAA scenic spots by the National Tourism Administration.
In the seventh year of Yongping in the Eastern Han Dynasty (A.D. 64),Emperor Liu Zhuang (the son of Liu Xiu) spent the night in Nangong. He dreamedthat a golden man, six feet tall and shining on his head, would come from theWest and fly around the palace. The next morning, Emperor Hanming told theministers about the dream. Doctor Fu Yi said, "there is a God in the west, whichis called Buddha, just as you dream.". After hearing this, Emperor Han and Mingsent more than ten ministers, such as Cai Yin and Qin Jing, to the westernregions to worship Buddhist scriptures and Dharma.
In the eighth year of Yongping (AD 65), Cai, Qin and others bid farewell tothe imperial capital and embarked on the journey of "learning from the west". InDayue Kingdom (from Afghanistan to Central Asia today), I met Indian eminentmonks, such as shemoteng and zhufalan, and met Buddhist sutras and white feltstatues of Sakyamuni Buddha. I sincerely ask the two eminent monks to go east toChina to preach Buddhism.
In the tenth year of Yongping (AD 67), two Indian eminent monks wereinvited to carry Buddhist scriptures and statues on white horses together withenvoys of the Eastern Han Dynasty to Luoyang. Emperor Hanming was very happy tosee the Buddhist scriptures and statues. He was very polite to the two eminentmonks. He personally received them and arranged for them to stay in Honglutemple, the official office in charge of foreign affairs at that time.
In the 11th year of Yongping (A.D. 68), the emperor of Han and Ming orderedthe construction of monasteries in the north of Sanli imperial road outsideXiyong gate in Luoyang. In memory of Baima tuojing, it was named "Baima Temple".The word "Si" originated from the word "Si" of "Honglu Temple", and later "Si"became a general term of Chinese temples. This is the first Chinese translationof Buddhist scriptures in China.
After taking photos of moteng and zhufalan, many Western eminent monks cameto Baima temple to translate Buddhist scriptures. In more than 150 years after68 A.D., 192 Buddhist scriptures, 395 volumes in total, were translated here.Baima temple has become the first Buddhist Scripture Translation Center inChina.
In the second year of Caowei Jiaping (A.D. 250), Tan kejialuo, an Indianmonk, came to Baima temple. At this time, Buddhism also entered the public fromthe deep palace. Later, tankojaro translated the first Buddhist commandment inChinese in Baima temple. At the same time, Tan Di, a monk of the Sabbath state,also translated Tan Wu De Jie Mo in Baima temple, which regulated theorganization and life of the monks. So far, the commandments and theconstitution of the monks group have been completed, and a path of monasticpractice has been paved, which is the beginning of the commandments inChina.
In the fifth year of Ganlu (260 A.D.), a commandment ceremony was held inBaima temple, which is destined to be deeply engraved in the history of ChineseBuddhism. On this day, Zhu Shixing ascended the altar of abstinence inaccordance with the law of karma, knelt down in front of the Buddha, and becamethe first monk who formally received the bhikkhu commandment in Han China. Sincethen, the ancient Confucian tradition of "body hair skin, parents, dare notdamage" has been broken.
During the first 200 years of Buddhisms taking root and spreading inChina, the whole process is closely related to Baima temple. This is the productof Chinas first search for Dharma from the West. It is the residence of thefirst monks who came to China to preach and spread Dharma. The first ChineseBuddhist Scripture and Chinese Commandments were born here, and the firstChinese Buddhist monk was born In a word, Baima temple is closely linked withmany "firsts" of Chinese Buddhism, which makes it the real ancestor and sourceof Chinese Buddhism.
篇13:2025优秀英文导游词范文
South bay monkey island is the worlds only a tropical island macaque reserve, it is located in the southernmost tip of LingShui County, what is the area of 1000 hectares, mountains rolling on the island, four seasons flower fragrance, is an ideal place to monkey breeding. In 1965 countries to establish "precious animal sanctuary," here was only 5 group of more than 100 rhesus monkeys to 29 group of more than 20xx, now there are 6 group of monkeys and very close to visitors. Monkey island in the south bay, people felt was humans and monkeys, the good atmosphere of harmony with nature. South Africas bay monkey island macaque monkeys, scientific name called rhesus monkeys, belong to the primates, its hair is brown, face is red, also has a pair of blue eyes. The little monkey is akin to the human, is very clever, clever, in the aerospace, medical, is of great research value, human origins, etc of macaques bezoar from monkey (the monkey bleeding after blockages) is expensive medicines. November to February each year, is the mother monkey estrus, the rutting mother monkey face special red.
Said to the monkeys aesthetic standards and the people are different, face more red is more beautiful, the monkey is more like it. Mother monkey is generally an annual output of one or three annual output of two. For his own little monkey, mother monkey very much love, not in her arms, is to carry on their backs, lest hurt little monkey, this great maternal love you yourself to look at on the island. Grow after two years of age when little monkey, small monkey will leave his mother, to lead a wandering life, until it grows to the age of seven or eight mature, become a standard of man, will challenge each group of Monkey King. Monkey King is the symbol of power up high in the tail, and other male monkeys, if be cocky, challenge the Monkey King. The monkey is very bitter fight over, often bloody pieces, was black and blue all over, sheer strength. Losers are always, or wiped out or came in second. When the Monkey King is good, one is to eat good drink good, 2 it is this group of adult female monkey is his wife. As an ancient emperor, sannomiya six homes.
Mother monkey between mutual jealousness borne, also a popular become a Monkey King love princess, not a popular mother monkey sometimes secretly run out on a date. So the female tourists also dont wear too beautiful, PiGongGuaLu let mother monkeys jealousy. The people here when children living in the land, young adults living in the fish raft. Later everyone on Asias longest sea-crossing cableway, can clearly see the village, the famous sea fish and shrimp, people are busy, a vibrant spectacle, there are some boats in the sea and, transport people and goods, carry away the rubbish. There are some ship, to keep the blue home, is to want to sea fishing, go out is a month or two. A ship is worth more than 10 20xx00 yuan, is often all the belongings, the temper of the sea is the most temperamental, in order to pray for peace, family ancestral memorial tablet for egg in the cockpit, hawksbill scales on the body, look forward to a pleasant journey and have a good harvest.
篇14:圆明园的英文导游词
大家好,我叫吴沛城。很荣幸为大家服务,希望通过我对大家的服务,能给你们的旅途带来欢乐。
今天我们参观圆明园,圆明园位于北京市西郊,海淀区东部。原为清代一座大型皇家御苑,占地约5200亩,平面布置呈倒置的品字形。圆明园由圆明、长春、绮春三圆组成,总面积达350公顷。我们的车已经来到了圆明园,请大家下车参观,注意事项有:不得乱丢垃圾、不能用小刀刻画。
看着眼前断壁残垣的圆明园,你能想到它辉煌的过去吗?昔日的圆明园是一座举世闻名的皇家园林,从康熙到咸丰6个皇帝每年总有三四个月在此居住。圆中有金碧辉煌的殿堂,玲珑剔透的亭台楼阁,许多景物都是仿造各地名胜建造的。漫步圆中,你不仅可以看见民族建筑,还能看见西洋景观,仿佛置身于梦境里。这里不但建筑宏伟,还收藏着最珍贵的历史文物,上自先秦时代的青铜器,下至唐、宋、元、明、清历代的名人书画和各种奇珍异宝。所以当时它被称为世界上最大的博物馆和艺术馆。但是1860年10月6日,英法联军入侵北京,闯进圆明园。他们不但掠夺,还肆意破坏,为了销毁罪证他们还放火烧了三天三夜,烟雾笼罩了整个北京城。这座皇家园林就这样化为灰烬。
做为一名中国人,我们一定要铭记这段屈辱的历史,我相信终有一天我们会让圆明园恢复本来的面貌。
篇15:导游词英文
Dear tourists, how are you? Im your guide. You can call me Liu Dao. Whatwere going to visit today is the temple of heaven, the place where the emperorworshiped heaven.
Emperor Yongle of the Ming dynasty built the altar for heaven worship inthe south of Beijing, imitating the Great Hall of worship in Nanjing. The mainbuilding is the Great Hall of worship, which is the location of todays Hall ofpraying for new year. The temple of heaven has outer wall and inner wall. It isround in the north and square in the south.
Now we are going south along the central axis of the temple of heaven. Whatwe are going to see is the Circular Mound Altar where the ancient emperorsoffered sacrifices to heaven. There are two enclosure walls in the round hill,which make the outside square and the inside round, in line with the statementthat the sky is round and the place is round. What needs to be mentioned inparticular is that the place where the emperor stood was the Tianxin stone inthe center of the mesa. He is one of the three acoustic phenomena in the templeof heaven. When reading aloud here, the voice is particularly loud, and now itsthe same here. You tourists may as well experience the strange effect, and likethe emperor of that year, tell God your good wishes.
As you may have noticed just now, there are many cypress trees in thetemple of heaven. Yes, its like a natural oxygen bar in Beijing. Among theseancient cypresses, there is a cypress over 500 years old, which is the ninedragon cypress outside the west wall of echo wall. Its trunk texture is verystrange, full of ravines, and twisted, like nine dragons winding around playing,so it is not too much to call it Jiulong cypress. Please dont climb trees. Payattention to your words and deeds. This is a sacred place. We should keep aquiet mind,
After liberation, the temple of heaven has not only become a famous touristattraction, but also an integral part of Beijings urban green space. Not onlytourists come here, but also some elderly people who are specially for physicalfitness.
Todays tour is over. I hope this tour can make you remember and leave adeep memory in your heart.
I hope you will come again next time.
篇16:北京恭王府英文导游词
亲爱的游客们:我是您们的导游小高
王府文化是中华民族传统文化的重要组成部分,是连接宫廷文化和平民文化的桥梁,位于北京西城区前海西街的恭王府,是中国现存王府中保存最完整的清代王府,是全国重点文物保护单位,它代表着中国的王府文化。
乾隆四十一年,即1776年,和珅开始在这东依前海,背靠后海的位置修建他的豪华宅第,时称“和第”。有说法称、明弘治年间、大太监李广也曾经置第于此。嘉庆四年正月初三,太上皇弘历归天,次日嘉庆皇帝就褫夺了和珅军机大臣和九门提督两职,抄了其全家,估计全部财富约值白银八亿两,相当于国库十几年的总收入,所以有“和珅跌倒,嘉庆吃饱”的说法,同年正月十八,即1799年2月22日,和珅被“赐令自尽”。而宅子本身,则归了“爱豪宅不爱江山”的嘉庆胞弟庆僖亲王永璘所有。与此同时,嫁给和珅儿子的乾隆之女和孝公主,仍居住在半座宅第中。咸丰元年,即1851年,清末重要政治人物恭亲王奕?成为这所宅子的第三代主人,改名恭王府,恭王府之名由此沿用至今。 “一座恭王府,半部清朝史”是历史地理学家侯仁之对恭王府的评价。民国初年,这座王府被恭亲王的孙子溥伟以40万块大洋卖给教会,后由辅仁大学用108根金条赎回,并用作女生学堂。新中国成立以后,王府曾被公安部宿舍、风机厂、音乐学院等多家单位使用过。
“月牙河绕宅如龙蟠,西山远望如虎踞”,这是史书上对恭王府的描述。就其选址而言,它占据京城绝佳的位置。古人修宅建园很注重风水,北京据说有两条龙脉,一是土龙,即故宫的龙脉;二是水龙,指后海和北海一线,而恭王府正好在后海和北海之间的连接线上,即龙脉上,因此风水非常的好。古人以水为财,在恭王府内“处处见水”,最大的湖心亭的水,是从玉泉湖引进来的,而且只内入不外流,因此更符合风水学聚财的说法。新中国十大元帅和郭沫若等人,均在恭王府的附近居住,而且都非常长寿。据说,北京长寿老人最多的地方就是恭王府附近,这个地方是一块风水宝地。
恭王府是我国保存最为完整的王府建筑群,分为府邸和花园两部分,府在前,园在后。恭王府的开放,早在30年前,就被提上议事日程。1975年,周总理在病床上,将三件未做完的事情托付给谷牧,其中之一就是恭王府的开放问题。
王府占地约3.1万平方米,分为中、东、西三路建筑,由严格的轴线贯穿着的、多进四合院落组成。王府有门脸五间,正殿七间,后殿五间,后寝殿七间,左右有配殿。府邸不仅宽大,而且建筑规模也是王府中最高的。恭王府的中、东、西三路各有三个院落,其中每一路的后两个院子是我们要游览的主要区域。
现在就请您跟随我们的讲解,游览一下这历尽苍桑、重现世人的恭王府吧。
篇17:华山英文导游词
Ladies and gentlemen
On this day, we will visit Huashan Mountain, which is known as "stone forlotus and cloud for platform". Huashan, also known as Taihua mountain, islocated in the south of Huayin City, 120 kilometers east of Xian city.
Huashan Mountain, known as Xiyue in ancient times, is one of the fivemountains in China. It is named Huashan Mountain because its peaks are naturallyarranged like flowers. In December 1992, Huishan was rated as one of the top 40scenic spots in China. Even friends who have never been to Huashan will learnabout the situation of Huashan from some funny myths and anecdotes, such as "aroad to Huashan since ancient times", "fairy palm of Huayue", "aloes splittingmountain to save mother", "Huashan discussing sword", and modern wisdom tocapture Huashan. These Beautiful myths and stories reflect peoples yearning andworship for Huashan since ancient times.
South China mountain overlooks the Yellow River in the north and QinlingMountains in the south. It is known as "Huashan ruli". The whole mountain hassimple lines, such as knife cutting and axe splitting. The unique peaks areabrupt and majestic. It is known as "the most dangerous mountain in theworld".
When it comes to strangeness, it is made up of a huge and complete piece ofgranite. The ancients said, "its not strange that there are no stones in themountain, its not strange that there are no pure stones." "Huashan is cut intofour directions, its width is ten li, its height is five thousand Ren, one stoneis also called" Daqi ". Huashan has five main peaks, among which the East, Westand South peaks are the highest, and the three peaks stand in opposition,"flying out of the clouds and falling into the Yellow River", known as "threepeaks outside the sky". When it comes to danger, the "Changkong plank road"erected in the air, the "Quanzhen rock" engraved on the overhanging rock, the"Yaozi turning over" with three sides of the air, the "Yaozi turning over" withconvex top and concave bottom, and the "qianchitong", "baichixia", "Laojunfurrow", "chaerya" and "canglongling" dug on the overhanging rock of the cliffare all extremely dangerous. "Huashan has been a road since ancient times.".There is only a north-south line of roads in the mountains, about 10 kilometerslong, winding and rugged. In many places, it can be said that "one man is incharge of the pass, ten thousand men are not allowed to open.".
Huashan not only has magnificent natural landscape, but also has richhistorical and cultural accumulation, and cultural landscape is everywhere.Along the way up and down the mountain and along the Valley Road, inscriptions,poems and stone carvings will make people linger.
My friends, what we are here now is yuquanyuan. It is said that because thespring water there is connected with the jade well on the top of the mountain,the water quality is pure and sweet, so it is called "yuquanyuan". It is theonly way to climb Mount Hua. It is said that it was built by Chen Tuan, ahermit. In the courtyard, the pavilions and corridors are zigzag, and thesprings are murmuring. It is a tourist attraction. Yuquan temple, together withthe Dongdao temple and Zhenyue palace that we will see later, are places forTaoist activities. Now there are 53 temples. Most of the buildings in thecourtyard were rebuilt in the Qianlong period of Qing Dynasty.
Dear friends, we are now at the foot of Beifeng, one of the five peaks. Itis about 10 kilometers away from the mouth of Huashan Valley, which is thesource of water flow in Huashan valley. Please follow the direction of my fingerto see the trees. Maybe many people will know it. Yes, its the coca tree.There, the green trees float here, so it is called "qingkeping".
From qingkeping to huixinshi. The climbing road turns from a flat stoneroad to a narrow stone ladder cut on the cliff. Seeing the mountain roadcircling up, many tourists with weak will will turn their minds to look at themountain and sigh and come back in vain.
Friends, we have reached the north peak now. After the previous threepasses, I think you have a necessary understanding of Huashan insurance. Thenorth peak is named Yuntai peak, 1550 meters above sea level, where themountains are towering, hanging on three sides, majestic and unique, just like acloud, so it is named because it is just like a Yuntai. Its height is thelowest, but it has a very important geographical location. It is the pivot ofthe four peaks. The pavilion in front of us is called "military soul Pavilion",the name of which comes from the feature film "outwit Huashan".
Now we come to Zhongfeng. Zhongfeng is also called Yunv peak. It is saidthat in the spring and Autumn period, Xiao Shi, a hermit in Huashan, was good atplaying the flute. The beautiful sound of the flute won the admiration ofNongyu, the youngest daughter of Duke mu of Qin. She put down her luxurious andcomfortable life in the palace and lived in seclusion with Xiao Shi. Many yearslater, they became immortals and went away by the Phoenix. Many scenic spots onthe mountain also got their names. There are jade girl shampoo basin, sacrificetree, etc. Because of this beautiful love story, Huashan is endowed with someromance and gentleness after it is broad, solemn and deep.
After Zhongfeng, I will accompany you to Dongfeng.
Dongfeng, also known as Chaoyang peak, has a Chaoyang terrace at the top,which is the best place to watch the sunrise. Mountains are not high, butimmortals are famous. Huashan is said to be a place where many immortals live.Taoist fairyland. It is said that Zhao Kuangyin, the song Taizu, and Chen Tuan,the Huashan hermit, are in a lonely peak, where they play chess. Chen Tuan, alsoknown as Mr. Xiyi, was a virtuous man. After discussion, they decided to bet onHuashan. As a result, he lost to Chen Tuan. According to the pre-determinedconditions, Huashan became the Taoists Taoist center and would receive foodforever. On the East Cliff of Dongfeng, there is a natural pattern. You see, isit like a giant palm? This giant palm is more than 20 feet long. Its fivefingers are uneven, and its middle finger runs straight through the peak. Whenthe sun shines, its five fingers are like hanging on the picture. This is theso-called "Huayue fairy palm" which is the first of the eight scenic spots inGuanzhong. It is said that a long time ago, Huashan Mountain was connected withZhongtiao Mountain, and the right foot ascended to open Zhongtiao Mountain toopen a passage for the Yellow River. What we see now is the fingerprints left bythe fingers of the river god in tuohua mountain.
Nanfeng, also known as Luoyan peak, is the highest peak of HuashanMountain, with an altitude of 2160 meters. It is like a fairyland when you comethere. As the ancient poem says, "only the sky is above, and there is nomountain with Qi. When you look up, the red sun is near, and when you look down,the white clouds are low.". There are pine forests all around, mixed withcypresses, meandering for several miles, dense shade closed. At the moment, whatwe see in front of our eyes is the fourth danger "long empty stack fatigue".Changkong plank road is one of the most dangerous places in Huashan. Without thecourage and determination of others, I dare not travel. There is "taishangquan"at the top of the peak. The water in the pool is green and clear, which isinexhaustible all the year round. It is commonly known as "yangtianchi". Thereare many inscriptions on the cliff, most of which are inscribed by poets of Mingand Qing Dynasties and modern times. "Hua Shan Lun Jian" described in themartial arts novel biography of archery heroes probably happened in Nanfeng.
We are now coming to the essence of Huashan. Xifeng, also known as Lianhuapeak, gets its name from the big stone on the right side in front of Cuiyuntemple on the top of the peak. It looks like a lotus. The peak is extremelysteep, like a sword cutting, standing on a cliff. At the top of the peak is the"star picking platform". When you look down from the platform, you can see thevast Qinchuan River, the blue sky, the Wei and Luo rivers, and the Yellow River.Li Baiguan, a great poet of the Tang Dynasty, wrote a beautiful poem after thisscene: "the west mountain is magnificent, and the Yellow River is like silk inthe sky.".
The huge stone we see at the moment is called "axe cleaving stone". Thestone body has a 0. There is a 66 meter wide crack. There is also a touchinglegend about this crack. The Virgin Mary, the youngest daughter of the JadeEmperor, fell in love with jindanxi, who was beaten down by the Jade Emperor,and married. Yang Jian, the God of Erlang, cursed his sister, the third VirginMary, for marrying a mortal, which violated the rule of heaven. So she put thethird Virgin Mary under the huge stone at the top of the West peak of HuashanMountain. Later, the third virgin gave birth to a son named Chenxiang. WhenChenxiang grew up, she came to Huashan Mountain and defeated Yang Jian. Sherescued her mother from the huge stone on her mothers body, and the wholefamily got together. This is where the myth of "splitting mountains to savemother" took place.
For hundreds of millions of years, the uncanny craftsmanship has created abreathtaking and magnificent natural landscape of Huashan. For thousands ofyears, the praise of scholars has accumulated rich cultural connotation ofHuashan. It can be said that Huashan is closely linked with Huaxia, which is thesymbol of the Chinese nation. From the legends and anecdotes about Huashan, wecan see that it is not only broad, tactful, elegant, deep and serious, but alsohumorous, witty, and even romantic and gentle. Isnt that the portrayal of ourChinese nation?
There, the tour of Huashan is coming to an end. I hope my explanation willleave you a perfect memory!!
篇18:2025英文导游词
独乐寺位于蓟县城武定北侧,它始建于天宝十一年,辽代重建。关于独乐寺的得名,这里有三种说法,第一种说法是独乐寺的主体建筑是十一面观世音的内部,就是一颗参天而立的独梨树;第二种说法是,安禄山起兵反唐,这里是誓师地,他“盖思独乐而不与民同乐”,故名独乐寺:还有一种说法是,“佛家清心寡欲,独以普渡众生为乐”故名独乐寺。整个独乐寺有三部分组成,东路是清朝皇帝辟建的行宫,西路是僧房,中路由山门,观音之阁,八角亭,卧佛殿,三佛殿组成。整体建筑布局简洁,主题突出,宏伟庄严。独乐寺有五个之最:观音阁是我国仅存的最古老的木结构高层楼阁;观音像是我国仅存的最大古代泥塑之一;山门为现存最早,等级最高的庑殿顶山门;山门正脊上有最早的鸱吻;独乐寺为第一批全国重点文物保护单位。
Alone le temple located in jixian city WuDing north side, it was YuTianBao eleven years, liao reconstruction. About alone le temple of named, here are three kinds of views, the first scenario is the main architecture of the music alone temple is ten side, it is a combination of internal star stands alone; pear tree towering The second argument is that war against tang troops stationed, here is pledging to "cover thought alone, he Shared with people without music," friend name alone le temple: another theory "buddhist less-desired, alone to self-salvation for le" friend name alone le temple. The whole alone le temple has three parts, road is the qing emperors monarch palace, built in the west is monk room, by the middle of the entrance, guanyin restaurant, BaJiaoTing, lie shrive, three shrive composition. The whole building layout is concise, subject is outstanding, the majestic. There are five alone le temple of most: GuanYinGe is Chinas only to save the oldest timberwork high-rise castles, Kuan Yin like China the biggest only to save one of ancient clay sculpture, For the earliest extant entrance, the highest level of Wu house top entrance, Entrance is ridge has the earliest ChiWen; Alone le temple to the first national key units of cultural relics protection.
现在,我们到站了。
Now we arrived.
现在我们大家看到的这个建筑就是山门,他高10米,面阔三间,进深两间,中间坐穿堂,两侧是稍间。在山门的檐下有一块匾,上书“独乐寺”三个字,为明代大学士严嵩手笔,据说他在北方只留下六个字,另外三个字就是北京的“六必居”三个字。
Now, lets see the building entrance, he is 10 m tall, surface broadly three rooms, descend two rooms, sitting among ChuanTang, both sides are a little room. At the entrance YanXia a plaque proclaiming, "alone le temple" three words, YanSong descriptions for Ming university, he is said to be in the northern leave only six words, another three word is Beijings "six will dwell" three word.
在山门的前两稍间有两尊辽代的金刚力士站像,也就是我们俗称的哼哈二将,从他们的嘴形和手形可看出,左边这尊闭口,握手为“哼”将,右边张口,伸手为“哈”将,他们都是4.5米高,肌肉隆起,威武雄壮,紧守着山门,他们站在此地已经是一千多年的历史了。我们看这两根中柱的中间,相传以前有一扇大门,由于年代久远,这门及应不存了,但这里是山门和观音之阁的分界线,站在门槛这一边看观音之阁,只能看到局部,跨过门槛一步,大阁全貌就尽收眼底了。大家不妨试一下,这是魏晋时期,普遍采用的画框式结构。山门北稍间的两侧是清光绪年间绘制的四大天王像。先看东侧:南方增长天王,手持宝剑;东方持国天王,手持琵琶。西侧的两尊:北方多闻天亡,手持雨伞;西方广目天王,手握银蛇。四大天王手中所持之物组成一个成语“风调雨顺”,表达了我国老百姓的愿望。
In the first two slightly have between two honour the king kong lux stood like liao, namely we commonly known as the HengHa will be two, from their ZuiXing and can be seen on the left hand form, this statue silent, the handshake for "hum" will, on the right hand to mouth, "ha" will, they are all 4.5 meters high, muscle uplift, power and grandeur, clinging to the entrance, they stand here is more than a thousand years of history. We see the two root in the middle, said to the column before there was a gate, because is ages ago, this door and shall not be saved, but here is inside the cabinet and guanyin boundaries, the standing in this side watching the threshold restaurant, only see avalokitesvara local, across the threshold step, big ge panorama is panorama. You might as well try, it is widely used in wei-jin period, the frame type structure. Entrance slightly between the north is flanked by guangxu period of four major Kings like drawing. First look at the east: the south, holding the sword; growth lalitasana Oriental lalitasana, holding the pipa hold kingdom. West two honour: north WenTian wu, holding an umbrella more, Western wide eyes lalitasana, hand measures. Four major Kings hand held by the content composition an idiom "good", expressed our common peoples wishes.
我们去看一看主体建筑。我们面前的就是独乐寺的主体建筑“观音之阁”,它通高23米,从外观上看分为上下两层,实际上是三层,在它正中间有一个暗层,整个大阁最突出的特点是没有一根钉子,都是榫卯结构的,我们看这一朵朵的就是斗拱,方形木块为斗,长条拱木为拱,整个大阁共用了152朵斗拱。大阁的房顶为九脊歇山式,檐下有一块匾额“观音之阁“,它是李白的真迹,这块匾额已经收入全国名匾大全了,下面这块匾额是“具足圆成”它是咸丰的手笔,意思是说里面的观音已经修行圆满,具备成佛条件了。
We went to see the main architecture. In front of us is the main architecture of the music alone temple the pavilion "view sound", it connects tall 23 metres, from appearance on look into fluctuation two layer, is actually three layers, in its middle have a dark layer, the whole big pavilion, the most outstanding characteristic is not a nail, are SunMao structure, we see this one is for wood, quadrate Romanesque capitals which should GongMu measures, strip for arch, the whole big ge share now 152 flower Romanesque capitals which should. Big ge roof for nine mountain ridge jehiel, YanXia have a plaque type of "ge" view sound, its li bais authentic, this plaque, have income national name plaque daqo, below this plaque is "a full five pureland sutras" it is written, xianfeng mean inside the goddess of mercy has practice perfection, have become Buddha conditions.
我们从这个位置回头看一下山门,整个山门是由12根粗大的柱子支挺的,柱头全部向内倾斜。它是我国古建筑的一个特点,称为侧角,使建筑物更加稳定,在山门的正脊上有两个饰物,尾巴向内翘起,似鸟非鸟,似鱼非鱼,叫做鸱吻。传说为龙生九子之一,能喷浪成雨,取喷水震火之用。
Well check it from this location, got the whole entrance is consisted of 12 root massive columns branch stand of, the stigma all inward tilt. It is our country ancient building a characteristic, called lateral Angle, make the building more stable, the entrance is in two ridge decorations, tail inward tilted and like birds, like fish than the birds, fish called ChiWen. Legend as one of the nine dragon born son, can spray waves into rain, take water-jet earthquake fire with.
现在我们走进大阁里边来看一下。在我们面前的就是十一面观音像,它通高16米,站在莲花台上,通过暗层,直达阁顶。观音有33种变化形式。十一面观音为其中一种,这种体裁在别处是绝对看不到的,因为就全国来讲,只有这里供奉的是十一面观音,它在世界上也仅存13尊。我们看整个观音略向前倾,给人以亲切感。它的两个飘带从手腕处一直垂到莲花台之上,实际上是起了支撑点的作用了。我们说这个观音是泥塑的,并不是说它完全是用泥堆起来的,它的内部有仿人体骨架的木结构,外面雕刻的是泥。十一面观音两旁的是善财,龙女两位胁持菩萨,他们腰部微扭,头顶五佛冠,显得生动活波,给人以真实感,这三尊塑像加上前面的哼哈二将,独乐寺共有5尊辽代的塑像,专家评价独乐寺的早期塑像就是“少而精,艺术价值高”。
Now we walk in the cabinet inside check. In front of us are ten side kuan Yin, it connects tall 16 meters, standing on the lotus stage, through the dark layer, direct ge crest. Kuan Yin has 33 change form. Ten to one side guanyin, this genre elsewhere is absolutely cannot see, because national terms, only where is ten side guanyin, it in the world only to save and honour. We see the entire guanyin slightly lean forward, give a person with tenderness. Its two ribbon from wrist hung to lotus Chinese Taiwan, is actually played above supporting role. We said this guanyin is clay sculpture, and its not to say it is completely with mud the heaped, its inside human body skeleton are imitated timberwork, outside carved is mud. Ten side kuan Yin is the good fortune, both sides of the dragon female two nov.19 bodhisattva, their waist micro twist, head the five-buddha crown, appear lively, give a person with reality, these three statue adds the previous HengHa will be two, alone le temple there were five honour liao statue of expert evaluation alone le temple early statue is "fewer but better, artistic value high".
在里边来看,每个柱头上都有一个斗拱,整个大阁152朵斗拱,24种形式,分布在大阁各个部位,它好似人的关节一样,这是观音之阁历经1000多年的风风雨雨,28次地震,依然安然无恙的原因之一。
Inside to see, each inter-specific has a large cabinet, whole Romanesque capitals which should 152 flower Romanesque capitals which should, 24 types, distribution in the big ge each place, it seems people joints are the same, and that is the pavilion over 1000 years guanyin the ups and downs, and 28 earthquakes, still safe and sound reasons.
整个大阁是以三大艺术于一堂的,它就是古建筑,塑像,通栏布满墙面的彩色壁画。这组壁画绘制于元代,1972年才发现出来的,原来一直保护在一层泥土里面,它的发现有很高的历史价值,科研价值和艺术价值。它已经被临摹收入国库了,壁画以佛教十六罗汉和二天王为主题,间以佛教有关的神话故事,世俗题材组成一组组各有独立,又彼此相连的巨幅画卷。
The whole big ge is in one of three art, it is an ancient architectural TongLan figurine, full of metope color murals. This group of mural drawing in the yuan dynasty, 1972, it is found out in a layer of mud have been protection, it found inside have high historical value and scientific value and artistic value. It has been copying income Treasury, mural by buddhist 16 arhat and two Kings as the theme, with Buddhism between relevant myth, secular subjects composed of groups each have independent and each connected non-imperial scenes.
现场解说到此结束,下面的时间,大家可以自己游览。
On-site interpretation to the end, the following time, everybody can oneself tour.
篇19:拉卜楞寺英文导游词
In 1709 (the 49th year of the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty),the first master Jiamuyang xiebadoji (all know Miaoyin xiaojingang) returnedfrom Tibet to his ancestral home to build a temple to promote Buddhism at theinvitation of Chahan DanJin, the South Prince of the Yellow River, the firstbanner of Heshuote tribe of Mongolia in Qinghai. In the summer of that year, themaster brought his disciples to zhaxitan, where he saw beautiful mountains andrivers, surrounded by auspicious clouds. It was an ideal place to build atemple. That is to say, we began to build the rabrang monastery here. Throughthe continuous expansion and improvement of Dai Jiamuyang master and the livingBuddhas, it has developed into a grand building complex with an area of 866000square meters, a construction area of more than 400000 square meters, more than90 main temples, more than 10000 monk houses and six ZHACANG (colleges), variousBuddha halls, many living Buddha palaces and lecture platforms, Fayuan, Yinjingacademy, pagodas, Jiamuyang master villa, etc. At its peak, there were more than3600 monks. There are 139 temples under its jurisdiction, and the religiousauthority covers Gansu, Qinghai, Sichuan, Kang, Mongolia, Northeast China andXinjiang. It is not only a sacred Buddhist Buddhist temple, but also acomprehensive institution for spreading knowledge, and a cultural and artisticcenter for the Tibetan people in the whole Amdo region. Won the secondTibet.
On the eve of liberation, there were 6 sutras halls and 48 Buddhist hallsin Labrang temple. Among them, there is one seven storey building, one sixstorey building, four four storey buildings, eight three storey buildings andnine two storey buildings It covers an area of more than 1000 mu, including fourbronze tile roofs, two green glazed tile roofs, 31 Tibetan buildings, 30 livingBuddha houses, 6 Jiwa houses, 6 big kitchens, 1 printing house, 2 lecture halls,2 Jiamuyang villas, more than 500 Scripture wheel houses, more than 500 commonmonk houses, several pagodas and memorial archways. The whole building ismajestic, row upon row, well arranged, and can be called the first famous templein andor area. These buildings can be divided into stone and wood structure andcivil structure. There is a saying that there is no wood outside and no stoneinside. The architectural forms include Tibetan style, Han palace style andTibetan Chinese mixed style.
After liberation, because of the interference of the far left route,Labrang Temple suffered great damage. The seven story pozhangmaruo Buddha Hallwas demolished in the "four Qing Dynasty" and a cinema was built. The largestBuddha statue (24 meters high) in the hall was smashed and made of steel in1958. Ten years of "Cultural Revolution" is even more unspeakable, a Buddhisttemple into a food factory, slaughterhouse. The temple door was closed and themonks scattered. The temple building only retains the northwest corner of theoriginal temple, accounting for about a quarter of the original temple area.Most of the temple sites are occupied by government units.
Although Labrang monastery has gone through many vicissitudes, since theThird Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Partyof China, under the care of the Chinese government, it has implemented thepartys ethnic and religious policies. Since the reopening of Labrang monasteryin 1980, the state has allocated more than one million yuan for the maintenanceof the original Sutra hall and Buddha Hall.
篇20:英文导游词范文
Kunming is located in the central yunnan-guizhou plateau, has two thousand four hundred years of history, city center, 1891 meters above sea level. Dianchi lake in the south, surrounded by mountains on three sides. Belong to the low latitude plateau hilly monsoon climate, due to the effect of warm moist air flows in the Indian Ocean southwest of, sunshine long, short frost season, annual average temperature of 15 degrees Celsius. Mild climate, summer without heat and winter is not cold, spring-like four seasons, a pleasant climate, is extremely prestigious "spring city". Therefore predecessors has a poem describing its features are: kunming can lunar without qiu, volts, light cotton sweat flow, may drift of winter sweet full, LiuShu New Year will be thick. Every year in December of the year in March, black-headed gull flocks of escape the north sea wind, source come from a far country, landed in kunming city.
Kunming at an altitude of 746 meters to 4247 meters, covers an area of 15942 square kilometers, built up area of 98 square kilometers, crown, xishan, panlong, five China guandu area and four chenggong, jinning, peaceful, prosperous, song Ming, appropriate is good, the lunan, luquan eight counties. A population of 3635212 people, there are han, yi, hui, bai, miao, 25 nations such as Mongolia, ethnic minority population accounts for 12.6%, urban population of 1611969 people.
250000 years ago, there is a human activity in kunming area. Since the 13th century, kunming, China became the political, economic and cultural center in yunnan province. Is the mainland southeast Asia "in the ancient southern silk road" - yunnan and sichuan - Vietnam hub and channel. Kunming is a great navigator zheng he, the peoples musician nie ers hometown. The nation sports, such as "121" patriotic democratic movement in the Chinese democratic revolution. Long history, diverse culture, formed in kunming today "has a long history, monuments, beautiful scenery and places of interest, the humanities ceremony, celebrities, development earlier, more contacts" distinctive characteristics.
Since the reform and opening, kunming economic always maintain the good momentum of rapid and healthy development, the comprehensive economic strength into the advanced level in the western region. After years of development, has formed a cigarette, electromechanical, biological resources, information, business tourism, and other five pillar industries. Agriculture sustainable, stable and coordinated development, structural adjustment effect of obvious, outstanding features, "iq200 flowers", "chenggong vegetables" has become well-known brands at home and abroad. Industrial formed mainly machinery, metallurgy, tobacco processing system, is yunnan province industrial base and the important industrial city in southwest China. The proportion of the third industry in the national economy growing, commerce, tourism, information, modern service industry develops rapidly, and of the citys economic and social development played an important role in leading and promoting role.
Kunming is one of the famous historical and cultural city in China, it is the natural landscape and human landscape of. It is also one of Chinas best tourist city. Due to the expo held, improves the kunmings popularity in the world. Not severe cold in winter here, summer without heat, four spring-like, perennial flowers, known as "spring city".
Within the territory of mountains and rivers beautiful in kunming. Long history, many ethnic groups, the unique natural conditions, to kunming left a very rich cultural relics and scenic spots. There were three state-level scenic spots, 6 national key cultural relics protection units, provincial key hand protection unit 66, scenic tourist area, 30, tourist attractions more than 100, the national tourist line 11, 1 at the provincial level scenic spots, with characteristic of yunnan ethnic customs, large-scale ethnic village, such as one of the hot spring over 50 varieties of flowers
More than 400 kinds of plants varieties... Formed in the stone forest in kunming, dianchi lake scenic area as the key point, the scenic spots along the peace - shilin highway as a line, drive the kunming city, the province set tourism, vacation, entertainment as one of the tourism system.
The capital city of kunming is also a multi-ethnic, the folk customs fascinating, numerous monuments, natural scenery and people embraced the synergies, paint a magic blurred picture.
Kunming is transport hub, communication center in yunnan province and China facing southeast Asia ports. Kunming airport is one of the five largest international airports in China, have to yangon, Bangkok, Singapore and so on six international routes, a regional route to Hong Kong, and about 40 routes to domestic large and medium-sized cities, and the seven routes in the province. Existing in kunming to chengdu, kunming to guiyang, kunming to estuarine 12 railway feeder, such as there are between kunming and nanning, as well as of the railway, KunYu railways in the province. Kunming convenient highway, there are more than 5000 km of roads to the province and next-door neighbours.
Facing the new situation and new tasks, established the development strategy of the construction of modern new kunming, to accelerate the process of building a well-off society in an all-round way. In the taihu lake in dianchi lake as the center, the implementation of "traffic", "to the sewage", "lake surrounding", "in the new town" project, further optimize the environment of urban development, comprehensively improve the image of the urban and rural areas, strengthen urban comprehensive strength, the building become a economic prosperity, culture developed in kunming, a beautiful environment, perfect function, the "spring city", "historical and cultural city, landscape garden ecological city features prominent, modern regional international city facing southeast Asia, South Asia.