0

明显陵英文导游词(优秀20篇)

浏览

2940

范文

710

北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1776 字

+ 加入清单

大家去过北京恭亲王府吗?如果没去过,那就让我来当一回导游吧!

恭亲王府原是“千古第一贪”的和王申的家,后被嘉庆帝立下二十四条罪状,抄了他的家充公。因最后一任主人是恭亲王爱新觉罗·奕讠斤,所以称为恭亲王府。

北京城两龙脉,一是京城中轴线,二是护城河。故宫就坐落在中轴线的头上。而恭亲王府就坐落在两龙脉相交之处。和王申曾大言不惭说:“皇上坐龙头,我坐龙尾。龙头虽掌大局,却还要龙尾行大事。”听听,和王申野心之勃勃,真不愧“千古第一贪”!

恭亲王府内,有九千九百九十九只“蝙蝠”。这“蝙蝠”并不是真实的蝙蝠,而形似蝙蝠的建筑。和王申想让自己很幸福,便取“福”的谐音字“蝠”,建了九千九百九十九只“蝙蝠”。

进门后,首先映入眼帘的,便是一只硕大的“蝙蝠”。这是一只形似蝙蝠的池塘,名曰“福池”。池岸边随意错落着假山碎石。福池周围栽满了榆树,榆树的果、叶形似铜钱,每当铜钱般的果、叶掉入福池时,和王申就会笑哈哈:“天上掉下的钱,进入我的‘聚宝盆’,地上的钱也是流入我和王申的囊袋中。”这话可真不假!

我们顺着福池潺潺流水走,便来一扇门前。这是一扇精美绝伦的西洋门,色彩鲜艳,做工精细。据说这也是他二十四条罪状之一。因为这一扇西洋门是仿造皇家园林——万寿园里的西洋门造的。

进了西洋门,绕过“送子观音”石雕,便是和王申家的戏园了。戏园前是一片花园,修剪整齐的灌木丛中开着些许花儿。《环珠格格》中“香妃戏蝶”这出戏就是在这里拍摄的。全北京城只有两处是满地青砖,一是故宫的太和殿,二便是和王申家的戏台了。因为青砖的扩音效果十分好,所以在戏台上唱戏不需要任何扩音工具,偌大的戏场人人都能听到音乐,能站在遍地青砖的戏台上为和王申等权贵大臣唱戏也是一种殊荣了。

穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和王申的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。

出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和王申会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和王申说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。

有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。

只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和王申。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和王申还神气地说:“皇上是‘万岁’,我是‘万福’!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和王申太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。

我们刚才是“平步青云”而上,现在让我们踏着龙脉下来吧。

再沿着福山前的池塘流水走,便可来和王申家的钓鱼池,踩着朱色石船便可来到池中心的钓鱼台,钓鱼台南面堆砌着一些奇形怪状的假山,池里长满了绿色植物。北面岩上栽满了柳树,它们阿娜多姿的身体随风摇摆,与池中冒个不停的水突眼相映成趣,就像自己来到了济南趵突泉。可我回头一看,才发现自己还没离开恭亲王府呢:钓鱼台的栏杆,牌栏上无不镂刻着只有北京恭亲王府才有的蝙蝠花纹。

钓鱼池北岸上,还有一座形状奇特的阁楼,阁楼前种满了花草树木,据说是恭亲王奕讠斤派人按慈禧太后头上的旗头形状做的。奕讠斤很是讨厌慈禧太后,说:“你把我玩弄于股掌之间,我就要在你头上作威作福!”于是,奕讠斤就建了这么一个阁楼。

游完恭亲王府,我再次回首,看着这座饱经历史风霜却风采不减当年的府邸,心中百感交集:在这里住过的人,在自己事业走到颠峰时,却不知自己也走上了权途与钱途的末路。

展开阅读全文

更多相似范文

篇1:2024台北英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1825 字

+ 加入清单

It is a famous mountain in the suburb of Taipei. It is like a horizontalstatue of Avalokitesvara. It stands solemnly in the Bali area on the South Bankof the Tanshui River, facing the Tanshui town and the Datun Volcano Group on thenorth bank. It is a famous landmark of the Tanshui estuary.

Guanyin Mountain is not high above sea level, but it is connected with 18small peaks. The highest mountain, qianhanling, is no more than 612 meters. Themountain trails are dense, making it one of the most popular climbing places inthe western suburbs of Taipei. There are many famous temples and ancient templeson the mountain. You can go back to the stream to watch the waterfalls, theeagles and the birds, half of Taipei and the magnificent Datun mountains. It isa rich natural place to watch.

The paths and valleys of Guanyin Mountain extend in all directions. Thereare many different climbing routes. Climbers can choose the path suitable fortheir physical strength. Among them, the most popular route is to start from theGuanyin Mountain stop of Wugu, climb up the mountain steps to Lingyun temple,and then go up from the archway behind the temple. It takes about one hour toreach qianghanling. You can see the whole Taipei City from the north of Xinguangbuilding. On the other side, you can see the mountains and sea of Tatun mountainand Tanshui River mouth.

In the white sky, Guanyin Mountain can feel the simplicity and solemnity ofLengyan Pavilion and kaishanyuan through the old trees on the gate wall, andoverlook the "benling spitting fog" which is one of the eight scenic spots ofDanshui. In the evening, it is most exciting to watch the sunset and the dusk ofDanshui. Or, when the night falls, you can see the night scene of Danshui River,with lights flashing and lights out, which is another beauty of disturbing theworld.

展开阅读全文

篇2:兵马俑英文导游词介绍

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1412 字

+ 加入清单

Hi, dear tourists, please come with me, you see this is the qin Terra Cotta Warriors, now scientists have unearthed three pits, although only three, but with a total area of nearly 20xx0 square meters! Equivalent to fifty basketball court, pit there are nearly eight thousand terracotta warriors, in these three pit, no. 1 pit is the largest, 230 meters long, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters! The pit of the Terra Cotta Warriors is one of the most. There are about six thousand.

Tourists, tell you, the Terra Cotta Warriors is not only large scale, and various types, the personality is bright, let me introduce!!!!

Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, they wear down with uniform, wear hard armor and weapons in hand, ready to go, youve said dont go far?

The general figurines is power! Burly, wearing a crown, wearing armor in brown, hand hold a sharp sword, head high head, chest, belly of battle-hardened a look will know that is! Actually the Terra Cotta Warriors type many, said also said not over. The Terra Cotta Warriors pit or PeiZangKeng qin shi huang Lin, 1974, a few archaeologists found in the east of the Terra Cotta Warriors pit, stir in China, shocked the world, is one of the 20th centurys greatest archaeological discovery.

And, finally remind you: dont throw GuaGuoPi, rubbish, plastic bags, the environmental pollution!

展开阅读全文

篇3:导游词英文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4377 字

+ 加入清单

According to the history, the yellow crane tower was first built in 223ADduring the three-kingdom period. At the beginning, the tower was originally usedfor military to observe the enemy’s activity. When the war finished, the towergradually became a scenic attraction where people can appreciate the view of thecity as well as the lake. In ancient time, many literati visited this place, andsometimes even write down poems for it such as Cui hao in Tang Dynasty, he wrotea famous poem which was name YELLO CRANE TOWER, and another famous poet Li bai,whose poems affected the whole dynasty in his time, also visited this beautifulplace many times.

Over the centuries the tower had been destroyed by wars for many times, butits popularity with Chinese people ensured that it was always rebuilt. Thecurrent tower was completed in 1985 and its design derived from a picture ofQing dynasty. It stands 51.4meters high and has 5 floors .The tower has 60upturned eaves layer upon layer, covered with yellow glazed tiles and supportedwith 72 huge pillars. The exports comment that it is an authentic reproductionof both the exterior and interior design, with the exception of the addition ofair-conditioner and an elevator. Since ancient time, the yellow crane tower hasbeen regarded as the symbol of Wuhan.

Now we are standing in front of the tower. With yellow upturned eaves, eachfloor seems to have been designed to resemble a yellow crane spreading its wingsto fly. Let’s enter the hall on the first floor. On the wall, there is anine-meter (about 30 feet) long and six-meter (about 20 feet) wide paintedporcelain picture which depicts clouds, rivers and cranes to represent aromantic mood in the heaven. What do you think of the picture? It is verybeautiful, isn’t it? Do you know why we call the tower YELLOW CRANE TOWER? Theanswer lies in the picture. Have you noticed that in the picture there is aTaoist who played a flute and rode an crane gliding through the sky? It is astory about kindness and rewarding.

Long time ago, there was a warm-hearted old man. He was very poor and ran asmall wine tavern to earn a living. One day in the summer, the weather was veryhot and the sun was very strong, a Taoist dressed in tattered clothes enteredthe alehouse. He begged the shopkeeper for wine:” Excuse me, I am very thirstybut I haven’t any money. For god’s sake, could you give me a bowl of wine?”“Sure” the shopkeeper smiled: “just help yourself” and gave him a bowl of wine.After that, the Taoist often patronized the tavern and enjoyed the wine withoutpaying money. One year later, the Taoist wanted to reward the poor man. Hepicked up an orange peel from the ground and drew a magic crane on the wall.When he clapped his hands, the crane can dance with the rhythm. Many people cameto watch this miracle. From then on, the tavern was always full of guests.During the ten years, the old man got out of the involvement of poverty and rana large restaurant. Ten years later, the Taoist revisited the old place. When hemet Xin, Xin thanked him. He said: it is your kindness that makes you wealthy.After saying goodbye, the Taoist played the flute and then rode the crane to thesky. In honor of the yellow crane and Taoist, the old man, Xin, built a towerand named it yellow crane tower.

Now we are on the second floor, and we can appreciate various miniaturecopied the styles from Tang dynasty to Qing dynasty. Now, let us enjoy theyellow crane in Tang dynasty, it has two stories, the first floor was the gateof the wall, the second floor was used for visitors to enjoy the view of thecity. I have a question, which resembles with the current tower most, payattention, please. Right, the design of yellow crane tower was followed a Qingdynasty picture. Let us have a look at the model in Qing dynasty. It has3stories, the first floor has 12eaves which represent 12 hours in one day, thesecond floor also has 12eaves and it stands for 12months in a year. The thirdfloor has 24eaves and represents 24 solar terms. It is very interesting to enjoykinds of models in different dynasties.

On the three floor you can learn something about Chinese ancientculture----poem. Maybe you can try to learn Chinese from poem and show the poemto your family members back home.

If you want to enjoy the Yangtze River and the view of Wuhan, the goodchoice is to go to the fifth floor. Now it is free time!

展开阅读全文

篇4:英文龙门石窟导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 8579 字

+ 加入清单

Welcome to Longmen Grottoes.They are located in the south of LuoyangCity.They are between Mount Xiang and Mount Longmen and face Yi River.LongmenGrottoes,Yungang Caves and Mogao Caves are regarded as the three most famoustreasure houses of stone inscriptions in China.The grottoes were started aroundthe year 494 when Emperor Xiaowen of the Northern Wei Dynasty (386-534 A.D.)moved the capital to Luoyang.Work on them continued for another 400 years untilthe Northern Song Dynasty (960-1127 A.D.).The first caves of Longmen wereexcavated in 494,the 12th year of the Northern Wei Dynasty Xiaowen Emperorsreign.The grottoes extend for some 1,000 meters (about 1,094 yards) from northto south.They contain over 2,300 holes and niches,2,800 steles,40 stupas,1,300caves and 97,000 sculptured figures that have survived the test of time.Most ofthese works date from the Northern Wei Dynasty and the flourishing age of theTang Dynasty (618-907 A.D.).Lots of historical materials concerning art, music,religion, calligraphy, medicine, costume and architecture are stored in theLongmen Grottoes.

Fengxian Temple

Fengxian Temple was built in the Tang Dynasty and it is the largest grottoin Longmen Grottoes with a width of 36 meters (about 118 feet) and a length of41 meters (about 136 feet).There are nine major figures of various facialappearances and temperaments in the temple that were built in accordance withBuddhist rites by the artists.The most impressive figure is the statue ofVairocana Buddha sitting cross-legged on the eight-square lotus throne.It is17.14 metres (about 56 feet) high;the head alone is four meters (about 1 3 feet)high,and the ears are nearly 2 meters (about 6 feet) long.Vairocana meansilluminating all things in the sutra.The Buddha has a well-filled figure,asacred and kindly expression and an elegant smile.According to the record on theepigraph,the Empress Wu Zetian together with her subjects took part in theceremony of Introducing the Light (a Buddhist blessing that the Buddha opens thespiritual light of himself and shares it with others).At the sides of Vairocanathere are two statues of Vairocana Buddha’s disciples,Kasyapa and Ananda,wearingprudent and devout expressions. The figures of Bodhisattvas and Devas can alsobe found in the temple.Some have dignified and genial expressions,while othersare majestic and fiery. The various appearances and delicate designs are therepresentations of the Tang Empire’s powerful material and spiritual strengthand the wisdom of its people.

Wanfo cave

The Wanfo Cave which was completed in 680,is a typical cave of the TangDynasty of two rooms and square flat roofs.Its name is due to the 15,000 smallstatues of Buddha chiseled in the southern and northern walls of the cave.Themain Buddha Amida sits on the lotus throne,having a composed and solemn face.Thewall behind Amida is carved with 54 lotuses,upon which there are 54 Bodhisattvasin different shapes and with various expressions.In addition,very pretty andcharming lifelike singers and dancers are also chiseled on the wall.The singersare accompanied by various kinds of instruments and the dancers dance lightlyand gracefully to the music,giving the cave a lively and cheerful atmosphere.A85 centimeter high statue of Kwan-yin holding a pure bottle in his left hand anda deer’s tail―a symbol of brushing off the dust in Spirit―in right hand is oncave’s southern outsider wall.This figure is well designed and is regarded asthe Longmen Grottoes’best example of a Tang Dynasty Bodhisattva statue.

Guyang Cave

Guyang Cave is the oldest cave in Longmen Grottoes.There are three tiers ofniches on the northern and southern wall of the cave,in which are hundreds ofstatues,and most of the statues are engraved with the names of the artists,thedates and the reasons for carving them.The sculptures are of diverse shapes andpatterns that are representations of the Gandhara Art style after the grotto arttransmitted to Luoyang. A stature of Sakyamuni is situated in the middle and isnearly 8 meters (about 26 feet) high. Nineteen of the most famous TwentyCalligraphies are found in Guyang Cave. The Twenty Calligraphies represent theWei style steles, which are the Longmen Grottoes’ basic stele calligraphies.

Binyang Cave

After constructing the Guyang Cave, the royalty of the Northern Wei Dynastycarved out a series of larger scale caves, which are the northern, southern, andmiddle Binyang Caves. The middle cave took the longest time to complete (from500 to 523) and is the only one of the three finished during Northern Weiperiod. There are 11 big statues in the cave. Sakyamuni is of dignified andserene appearance, while this disciple and Bodhisattva are of slender figure andelegant look, which are the typical style of the late Northern Wei Dynasty. Thefloor is engraved with lotus patterns and on the rooftop is a flourishing lotusflower relief.

Lotus Cave (Lianhua Cave)

Chiseled grottoes on the base of the natural limestone caves are also seenin Longmen, and the Lotus Cave is one of them. Unlike the sitting statues,Sakyamuni is of standing figure, showing that he has trudged a long distance todevelop Buddhism from India to China. A huge relief of a well sculpted lotusflower is engraved on the dome, with a seed bud in the center and petals ofhoneysuckle patters circling around. Around the lotus are six flying musicianswith vivid gestures, as if they are dancing along with the melodies of themusic.

Xiangshan Temple

Xiangshan Temple,which is ranked the first among Longmen Grottoes’tentemples,is situated in the middle mountainside of the East Hill.The East LongmenHill is teeming with spices and is therefore very fragrant smelling.It’sname,Xiangshan, means“Fragrant Hill”in Mandarin.The temple was also namedXiangshan Temple.The present Xianshan Temple was reconstructed during the QingDynasty in 1707 and this work was based on the old Temple’ design.In20__,Xiangshan Temple was expanded on the basis of the Qing Xiangshan Temple byLongmen Grottoes Administration, with a newly constructed Bell and DrumTower,Wing Room,as well as Halls of Mahavira and Nine Persons. In addition, thebelfry, Hall of Arhats, Emperor Qianlong’s stele and palace, Wing-room, JiangJieshi and Song Meiling’s Villa, along with the stairs, plank roads and templewalls have all been rebuilt and restored.A new gate was constructed south of thetemple.The temple takes on a new look today, and it is really a rare scenicworld cultural landmark.

Bai Garden

The Bai Garden is located on Pipa Peak north of East Longmen Hill(Xiangshan Hill) and was

reconstructed by Tang Youzeng of the Qing Dynasty in 1709.The temple issurrounded by green pine trees and cypress, looking solemn and serene. It wasdesignated a key site for protection at the state level by the State Council in1961. The tomb of Bai Juyi is a round mound of earth, 4 meters high, with acircumference of 52 meters.In front of the tomb stands 2.8-meter-hightombstone,which reads,“The Tomb of Bai Juyi”.Bai Juyi’s family was originallyfrom Taiyuan in Shanxi Province and then moved to neighboring ShaanxiProvince.He lived from 772 to 846 A.D.,and his style name was Letian. Bai Juyiwas one of the Tang Dynasty’s most outstanding poets and enjoyed great literaryfame both in and outside of China.He held a number of high government posts andinstructed a prince during his later years. After retiring,he came to Luoyangand made good friends with“Nine Persons of Xiangshan Hill”,who often composedand sang poems at the Longmen Grottoes. Meanwhile,he donated money for theconstruction of Xiangshan Temple. When Bai Juyi died, he was buried, inaccordance to his will, in the present Bai Garden.The important scenic spots inthe Bai Garden are the Tingyi, Cuiyue, Bai, and Songfeng Pavilions, Letian Hall,Bird’s Head Gate, Pipa Peak, Bai Juyi’s Tomb, Wogu Tablet, Poem Corridor, andDaoshi Reading Room.As a garden constructed according to style of the TangDynasty, it is both a tourist resort and a good place to pay homage to the greatpoet.

In addition, there is Prescription Cave that has about 140 prescriptionsengraved on the walls,showing the achievements of ancient Chinese medicine.Someof the prescriptions are still used today.Other caves and temples like XiangshanTemple, Huangfu Cave, and Qianxi Temple can also be found at the LongmenGrottoes.

Well, my friends,Longmen Grottoes’s visit nearly come to an end,and I haveto say goodbye to you a11.Anyway I am very glad to have spent such a happy andunforgettable day with you. Welcome you to come here again for sightseeing.Thankyou all! Have a happy journey! Goodbye!

展开阅读全文

篇5:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1817 字

+ 加入清单

Fairyland penglai pavilion is located in the city of the northern littoral danya mountain, with the yueyang tower, yellow crane tower, tengwang pavilion, and known as "Chinas four famous towers", we already put it as a trip to yantai to must-see, when we boarded the one thousand pavilion, at the same time of enjoying fairy wind chaton, also deeply felt its magical and mysterious and great courage.

When it comes to its magic, always let a person full of praise. At the foot of the mountain to appreciate penglai pavilion, danya mountain first, with clear water HaoMang set each other off, attic at the top, as if inlaid in the trees even ladies eye, in the commanding position next to the lighthouse, majestic, like soldiers to protect penglai pavilion, is standing majestically on the cliffs. Surrounded by a wall of lists of the majestic mountains, spectacular, is really a beautiful picture of XianGe dives. Looking down from the penglai pavilion, the ever changing under the cliff, great tide, atop the, wide, not only can let a person feel the sea vast, good luck can also see a mirage of the world wonders.

Tour guide told us that most of penglai mirage in June each year, sometimes appear in the summer and fall, for a long time, a few hours, short a few minutes, is not seeking to be, it is a pity that we failed to see the spectacle. Impressive and shelter pavilion, it is in the west side of penglai pavilion, windowless, linhai side doors open. Tour guide told us that the outside the wind again big, the interior is also stagnated but because of the high north of the wall to the halfway up the pavilion, the wall of the outer wall with arc, when the north wind blow to the curved walls will rise sharply, flying over the roof to the south. Unfortunately we have no same prepared a box of matches to try.

展开阅读全文

篇6:北京天坛的英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 327 字

+ 加入清单

各位游客:大家好,我是你们的导游_。

下面我要给大家讲讲天坛的传说,此刻大家抬头看一下这就是美丽的天坛,从远出看是个八角形宝塔。

天坛是王屋的主峰,高峰耸寺深古纵横,一峰突起,万峰臣伏,唯我独尊,从南向北看中间高,两边低,好似屋顶像王者之屋,称王屋山。天坛原名叫琼林台,因皇帝在山顶设坛祭天,后人为了纪念,该为天坛。为了纪念皇帝老师华盖对皇帝指点,把天坛峰前的山叫华盖峰。

我们走过天坛,又来到了望景寺,那里能够这人观赏天坛的风景。

天坛是世界文化遗产,国家5A级旅游景区,全国重点礼貌保护单位。于北京正阳门,东南方自,为明清两朝皇帝祭天,求雨和祈,寿年专用祭坛,是世界上此刻规模最大,最完美的古代祭天建筑群。总面积273平方米。1918年作为公园正式对外开放。

展开阅读全文

篇7:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1951 字

+ 加入清单

First of all, we came to the "human penglai", it is located in penglai pavilion at the entrance of scenic spot, middle frontal subject "human penglai" four glittering gold characters, this is the song dynasty scholar su shi hand stitch. After "world penglai" lane, straight forward, got to "danya wonderland", it is a glorious, towering spectacular, listen to the tour guide said, "danya wonderland", is the door of the "wonderland", if visitors step across the past, immediately became a fairy, if two step across the go a fortuneteller. Step after the immortal, we visited the grandeur of the dragon palace, of primitive simplicity and elegant, temple, finally came to the "". The eight immortals is said to have drunk here after the situation across the sea roam, peng lai pavilion that is the reason.

"Penglai pavilion" is a layer of wall engraved with the "hula" sunrise, "night tide crescent", "thousand welcome broken jade", "Wan Licheng wave", "mountain city" now, "leakage day run 10" scenery friezes, second is built according to the pattern of "the eight immortals drunk" statue. The cabinet top, let a person have a state of mind, happy to exceed the open and free from vulgarity. On the cabinet body, staring at the blue sky, white clouds, white looked down at the surface of the ocean waves, the seagulls fly at sea, in the distance, and sometimes a few fishing boats, fishing sailed on the sea. Came to the city of appreciation "penglai pavilion" is a beautiful scenery, the first danya mountain, clear water with HaoMang set each other off, attic at the top, as if inlaid in the trees even ladies eye, in the next to a beacon of commanding, spectacular, just as soldiers guarding penglai pavilion, is standing majestically on the cliffs. Surrounded by a wall of lists of the majestic mountains, majestic, good a "XianGe big empty" figure! Have to go, my heart can not help but sigh, "the world penglai" is really better than wonderland!

展开阅读全文

篇8:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3813 字

+ 加入清单

Chongqing, located in southwest China, the Yangtze river and the jialingriver interchange, and surrounded, wrap, river city mountain alongside water,cascade, both famous for jiang. The upper Yangtze river, 470 kilometers longfrom east, north and south 450 kilometers wide, with a total area of 8.2 squarekilometers, and hubei, hunan, guizhou, sichuan, shaanxi and other provincesborder. Is a famous mountain city of chongqing, it is the most prominent featureof the terrain ups and downs, stereo sense is strong.

Chongqing is a unique tourism resources. Throughout the city, the city ofbashan stretches, YuShui vertical and horizontal, overlooking the has a longhistory, cultural heritage deep, form the mountain, water, forest, springs andwaterfalls, gorge, hole, etc as one of the magnificent natural scenery and meltba-yu culture, national culture, immigration culture, three gorges culture, the"capital" culture, urban culture in a batch of rich cultural color. From XiaYuwang live with a door and not into the "" three TuShan old mark, manycelebrities to the kuomintang and the communist party of work site; From bigNingHe historic hanging coffins, and decisive to "fold the scourge of god" oceanfishing city sites; From well-known ancient and modern in the three gorges ofYangtze river, to the man who dazu grottoes, composed with chongqingcharacteristics of "mountain city scenery", "the Yangtze river three gorgestourism golden line" and "eight big characteristic tourist area", a total ofmore than 300 spots, of which more than 10 national cultural relics protectionunits.

Chongqing is Chinas famous historical and cultural city, has more than3000 years long history and glorious revolutionary tradition, taking chongqingas the center of the Cuban chongqing region is the birthplace of ba-yu culture,the land gave birth to the chongqings long history. 2 ~ 30000 years ago thelate paleolithic, for human life in chongqing area. The 11th century BC chowperiod, people in chongqing for capital, Pakistan has been established. Laterqin destroy Pakistan, the world for 36 counties, the county is one of them.Jisheng period Pakistani territory to the original chongqing city as theadministrative center, the jurisdiction of the northwest in eastern sichuan,western hubei, hunan and suck area. Since qin and han dynasties, the area mostof the time as a unified administrative jurisdiction, the administrative centeris located in the original chongqing.

Chongqing are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Christianity.Religious believers 100 more than ten thousand people, open 215 of religiousactivity venues, registration staff of 321 people. The masses of believers andreligious people raised the banner of patriotism and support of the party andgovernment leadership, for economic development and the construction ofsocialist spiritual civilization has made a contribution.

Chongqing people in one thousand to form the New Year the Spring Festival,15 view lamp, the tomb-sweeping day ancestor worship, the Mid-Autumn moon andsuspension wine festival, sit sedan, fly a kite, folk custom, compared withother parts of China the same. But because there are five tujia and miaoautonomous county of chongqing, the two both passion and nation has its ownunique folk traditional holiday. Sacrifice, prayer, festival activities such astujia, miao "autumn", etc.

A mountain city of chongqing, has its own unique festival every year. Suchas chongqing cuisine culture festival held every year in October or so, if youwant to taste the famous snacks and flavor dishes, dont miss. Chongqinginternational drinks beer festival, and weighing the Munich beer festival, isthe summer carnival. In addition, there are magnetic device mouth temple fair,TongLiang dragon Lantern Festival, dazu county fair and ghost town templefair.

展开阅读全文

篇9:南京概况英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1460 字

+ 加入清单

远古人类的足迹,随着时代推移而遍及今日的南京。东郊汤山出土了距今约30万~50万年的“南京猿人”完整的头骨化石;溧水县神仙洞发现了距今一万年以前的“溧水人”遗址。

距今6000多年前,南京鼓楼岗西北侧的北阴阳营和玄武湖畔、长江岸边开始出现新石器时代的原始村落,聚居着南京的初民。3000多年前,沿江河地带,已经相当密集地分布着青铜时代的居民聚落,以秦淮河中游的湖熟镇一带较为集中,称为“湖熟文化”。

公元前472年,越王勾践灭吴后,在今中华门西南侧建城,开创了南京的城垣史。公元前333年,楚威王大败越国,于石头山筑城置金陵邑,金陵之称亦因此而得名。秦汉时期,南京地区随经济发展而建县渐多。汉末三国鼎立之初,公元229年,孙权在武昌称帝,9月即迁都于此,称作建业,为南京建都之始。公元317年,晋琅琊王司马睿建立东晋政权,以建康(今南京)为国都,这是南京城市发展史上的第一个高峰时期。此后,南朝宋、齐、梁、陈相继定都建康,史称“六代豪华”,南京由此有“六朝古都”的美称。公元937年,南京成为南唐的首都,称为江宁府,这是南京城市发展史上的第二个高峰期。1368年,朱元璋在应天府称帝,建立明朝,以“应天”为“南京”,第一次成为一统天下的全国首都。由此,南京城市发展进入又一高峰期,南京都城为当时世界第一大城。1853年,太平天国定都于此,改名天京。1912年元旦,中华民—国成立,孙中山在南京就任中华民—国临时大总统。

“金陵自古帝王州”,从中古到近现代,继孙吴之后,东晋、宋、齐、梁、陈、南唐、明朝、太平天国以及中华民—国先后定都南京,共455年,史称“十代故都”,留下了丰富的文化文化遗产。

1949年4月23日南京解放,成为中央人民政府直辖市。1952年9月,南京为江苏省省辖市。1953年1月1日,江苏省人民政府成立,南京为江苏省省会。1994年2月,经国务院同意,中央机构编制委员会明确南京的行政级别为副省级。

南京是中国重要的综合性工业生产基地。南京的电子、化工生产能力在国内城市中居第二位,车辆制造规模居第三位,机械制造业的技术、规模居国内领先地位,家用电器业、建材工业也都具有较大规模。南京是华东地区重要的交通、通讯枢纽,建立了全方位、立体化、大运量的交通运输网络,铁路、公路、水运、空运、管道五种运输方式齐全,拥有现代化的通讯体系。南京是全国四大科研教育中心城市之一,是全国重要的高教、科研基地,拥有一批国内一流的高校和科研机构。被国家9个部委列为中国投资硬环境“四十优”城市之一。

先后被评为中国城市综合实力“五十强”第五名、国家园林城市、中国优秀旅游城市、全国科技兴市先进城市、全国双拥模范城市、全国城市环境综合整治10佳城市、全国科技进步先进城市、国家环境保护和国家卫生城市等称号。

古老的秦淮河玉带般蜿蜒舒展,站立桥头,眼前宛然是历史在悠悠流过;点缀两旁的玄武湖和莫愁湖静如处子,似在幽然倾诉;钟山、栖霞山迤逦悠长,“神龙”般延续着千年的守卫;金陵古城默然而立,城内的沧桑繁华刻写着它的年轮。

南京文化古迹遍布,从中可以探寻历史的源头:中山陵依山而建,结构严整,观之而生一股浩然之气;夫子庙建筑群古色古香,漫步其间,让你体味明清时代的市井繁荣;中华门气势宏伟,设计巧妙,置身城内,壁垒森然,耳边似有战马嘶鸣;此外还有灵谷寺、石象路、三国东吴所筑石头城遗址、明代朱元璋的陵墓(明孝陵)以及革命纪念地雨花台等,引人遐思无限。

古老悠久的文化遗产,现代文明的经济都市,与蔚为壮观的自然景观构成了南京独特的园林城市风貌。

展开阅读全文

篇10:英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2904 字

+ 加入清单

Hello everyone, welcome to the Huang Shan Mountain who seems like fairyland on the earth. My name is Wang Ping, I’m from Anhui travel agency; you also can call me Xiao Wang. This is the driver Master Li who has a lot of experience; you can be assured of our traffic safety on the road. Next, I will do my best to provide warm and thoughtful service for everyone; I hope you will be able to actively cooperate with our work. If there is something wrong, please give me your suggestion. At the same time, I wish you have a pleasant tour today.

Let me briefly explain the Huang Shan Mountain. In Mount Huangshan we find all beauties of nature; it occupies an area of 1200 square kilometers in South Anhui Province. As a double entry on the list of UNESCOs Heritage of Culture and Nature,Huang Shan Mountain is one of the top ten national spots. And it is also the National 5A level scenic spot. Xu Xiake, a great Chinese traveler visited this place twice and left “behind you wont want to visit any other mountains after seeing wu yue, but you won’t wish to see even wu yue after returning from huangshan.”

Theres a story behind the name of Huang Shan Mountain. Are you interested? Long long ago, Huangshan was called Yishan. In Tang Dynasty, the emperor Xuanzong ordered renamed Huangshan according folklore. This folklore said it was the place where Emperor Xuan Yuan attended the heaven in here. Huang Shan Mountain opens her generous arms to the guests from all over the world. Its well-known for its four wonders; do you know it?

The strange pines are unique. Huangshan pines are seen in every corner of Huang Shan Mountain. You will be amazed by their vitality and strength. The seeds fall into the crevices where they take root and grow with great vigor. So they become crooked and even downward. A representation of Guest-Greeting Pine, Guest-Goodbye Pine, Cushion Pine, Phoenix Pine and Chessboard Pine.

The Absurd Stones also are unique. Spectacular rocky peaks will inspire your imagination. Some look like human beings, birds, animals or many other objects, it makes the stones even more

fascinating when seen from different. It is amazing that every stone has its own fantastic legend.

Huang Shan Mountain is home to clouds and mists. The Sea of Clouds has a fairy tale beauty. Winter is the best season for this spectacle. According to their locations, the seas of clouds are divided into East Sea, South Sea, West Sea, North Sea and Sky Sea.

To be able to refresh yourself in the hot springs on Huang

Shan Mountain,it must be one of the best ways to enjoy and relax. Legend has it that Huang Di, the ancestor of the Chinese nation, bathed here 49 days before he ascend to heaven and became immoral.

Well, ladies and gentleman, our tour is coming to the end, thank you for your cooperation and support. In this way, please forgive me in unconsidered place. Finally, I wish you always happy and healthy.

展开阅读全文

篇11:北京恭王府英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 499 字

+ 加入清单

恭亲王府内,有九千九百九十九只“蝙蝠”。这“蝙蝠”并不是真实的蝙蝠,而形似蝙蝠的建筑。和王申想让自己很幸福,便取“福”的谐音字“蝠”,建了九千九百九十九只“蝙蝠”。

进门后,首先映入眼帘的,便是一只硕大的“蝙蝠”。这是一只形似蝙蝠的池塘,名曰“福池”。池岸边随意错落着假山碎石。福池周围栽满了榆树,榆树的果、叶形似铜钱,每当铜钱般的果、叶掉入福池时,和王申就会笑哈哈:“天上掉下的钱,进入我的?聚宝盆?,地上的钱也是流入我和王申的囊袋中。”这话可真不假!

我们顺着福池潺潺流水走,便来一扇门前。这是一扇精美绝伦的西洋门,色彩鲜艳,做工精细。据说这也是他二十四条罪状之一。因为这一扇西洋门是仿造皇家园林——万寿园里的西洋门造的。

进了西洋门,绕过“送子观音”石雕,便是和王申家的戏园了。戏园前是一片花园,修剪整齐的灌木丛中开着些许花儿。《环珠格格》中“香妃戏蝶”这出戏就是在这里拍摄的。全北京城只有两处是满地青砖,一是故宫的太和殿,二便是和王申家的戏台了。因为青砖的扩音效果十分好,所以在戏台上唱戏不需要任何扩音工具,偌大的戏场人人都能听到音乐,能站在遍地青砖的戏台上为和王申等权贵大臣唱戏也是一种殊荣了。

展开阅读全文

篇12:英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5962 字

+ 加入清单

Kunming is located in the central yunnan-guizhou plateau, has two thousand four hundred years of history, city center, 1891 meters above sea level. Dianchi lake in the south, surrounded by mountains on three sides. Belong to the low latitude plateau hilly monsoon climate, due to the effect of warm moist air flows in the Indian Ocean southwest of, sunshine long, short frost season, annual average temperature of 15 degrees Celsius. Mild climate, summer without heat and winter is not cold, spring-like four seasons, a pleasant climate, is extremely prestigious "spring city". Therefore predecessors has a poem describing its features are: kunming can lunar without qiu, volts, light cotton sweat flow, may drift of winter sweet full, LiuShu New Year will be thick. Every year in December of the year in March, black-headed gull flocks of escape the north sea wind, source come from a far country, landed in kunming city.

Kunming at an altitude of 746 meters to 4247 meters, covers an area of 15942 square kilometers, built up area of 98 square kilometers, crown, xishan, panlong, five China guandu area and four chenggong, jinning, peaceful, prosperous, song Ming, appropriate is good, the lunan, luquan eight counties. A population of 3635212 people, there are han, yi, hui, bai, miao, 25 nations such as Mongolia, ethnic minority population accounts for 12.6%, urban population of 1611969 people.

250000 years ago, there is a human activity in kunming area. Since the 13th century, kunming, China became the political, economic and cultural center in yunnan province. Is the mainland southeast Asia "in the ancient southern silk road" - yunnan and sichuan - Vietnam hub and channel. Kunming is a great navigator zheng he, the peoples musician nie ers hometown. The nation sports, such as "121" patriotic democratic movement in the Chinese democratic revolution. Long history, diverse culture, formed in kunming today "has a long history, monuments, beautiful scenery and places of interest, the humanities ceremony, celebrities, development earlier, more contacts" distinctive characteristics.

Since the reform and opening, kunming economic always maintain the good momentum of rapid and healthy development, the comprehensive economic strength into the advanced level in the western region. After years of development, has formed a cigarette, electromechanical, biological resources, information, business tourism, and other five pillar industries. Agriculture sustainable, stable and coordinated development, structural adjustment effect of obvious, outstanding features, "iq200 flowers", "chenggong vegetables" has become well-known brands at home and abroad. Industrial formed mainly machinery, metallurgy, tobacco processing system, is yunnan province industrial base and the important industrial city in southwest China. The proportion of the third industry in the national economy growing, commerce, tourism, information, modern service industry develops rapidly, and of the citys economic and social development played an important role in leading and promoting role.

Kunming is one of the famous historical and cultural city in China, it is the natural landscape and human landscape of. It is also one of Chinas best tourist city. Due to the expo held, improves the kunmings popularity in the world. Not severe cold in winter here, summer without heat, four spring-like, perennial flowers, known as "spring city".

Within the territory of mountains and rivers beautiful in kunming. Long history, many ethnic groups, the unique natural conditions, to kunming left a very rich cultural relics and scenic spots. There were three state-level scenic spots, 6 national key cultural relics protection units, provincial key hand protection unit 66, scenic tourist area, 30, tourist attractions more than 100, the national tourist line 11, 1 at the provincial level scenic spots, with characteristic of yunnan ethnic customs, large-scale ethnic village, such as one of the hot spring over 50 varieties of flowers

More than 400 kinds of plants varieties... Formed in the stone forest in kunming, dianchi lake scenic area as the key point, the scenic spots along the peace - shilin highway as a line, drive the kunming city, the province set tourism, vacation, entertainment as one of the tourism system.

The capital city of kunming is also a multi-ethnic, the folk customs fascinating, numerous monuments, natural scenery and people embraced the synergies, paint a magic blurred picture.

Kunming is transport hub, communication center in yunnan province and China facing southeast Asia ports. Kunming airport is one of the five largest international airports in China, have to yangon, Bangkok, Singapore and so on six international routes, a regional route to Hong Kong, and about 40 routes to domestic large and medium-sized cities, and the seven routes in the province. Existing in kunming to chengdu, kunming to guiyang, kunming to estuarine 12 railway feeder, such as there are between kunming and nanning, as well as of the railway, KunYu railways in the province. Kunming convenient highway, there are more than 5000 km of roads to the province and next-door neighbours.

Facing the new situation and new tasks, established the development strategy of the construction of modern new kunming, to accelerate the process of building a well-off society in an all-round way. In the taihu lake in dianchi lake as the center, the implementation of "traffic", "to the sewage", "lake surrounding", "in the new town" project, further optimize the environment of urban development, comprehensively improve the image of the urban and rural areas, strengthen urban comprehensive strength, the building become a economic prosperity, culture developed in kunming, a beautiful environment, perfect function, the "spring city", "historical and cultural city, landscape garden ecological city features prominent, modern regional international city facing southeast Asia, South Asia.

展开阅读全文

篇13:洛阳白马寺英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 3973 字

+ 加入清单

White horse temple is located in the henan luoyang city east, 10 kilometers in the south-north luoyang city harmony door 1.5 kilometers to the west, called Jin Gangya temple, the so-called "Chinas first ancient temple", is the Buddhism was introduced into China after the first official temple. It was built in the eastern han dynasty emperor yongping eleven years (AD 68), it has a history of nearly 20xx years.

White horse temple original structure size is extremely magnificent, past dynasties and rebuilt several times, but because of the war, rise and fall several times, ancient architectural structures, the peoples government to preserve the famous cultural monuments, had repeatedly repair. Existing five major temple and four compound and wing. Prior to the gate, the gate is three arch side by side. Mountain gate, a pair of stone lions and a pair of stone horse, schism, inside the gate on both sides of things have taken the second monks tomb and zhu flange. Five major temple from south to north in turn as the great, big Buddha hall, male temple, temple and which the Lu Dian. Each hall has statues, many works for the yuan, Ming and qing period. Which the Lu Dian on the cool and refreshing, cool and refreshing for taken the teng, zhu flange translation of buddhist scriptures. Wing left and right sides is symmetrical. The whole building grand solemn, layout in neat formation. In addition, there are 40 many inscriptions, is valuable to study the history of the temple.

White horse temple sits, existing is a rectangular courtyard, covers an area of about 40000 square meters. Temple gate, square south have in recent years, newly built stone memorial arch, free life pond, stone bridge, the left and right sides of the green space. About relative two stone horse horse, size, and so the horse, gentle and harmless, this is two song dynasty stone carving horse, horse is excellent stone carving art. The white horse temple gate for the reconstruction of Ming dynasty, for a three arches, side by side on behalf of the three free door, Buddhism is called nie pan gate. Part name, certificate face carved over the doorway craftsmen are relics of the eastern han dynasty. Temple five layers existing hall, located on a straight axis, partial temple on both sides are symmetrical to each other. In the great hall, in the middle of woodcarving niches, niche stick around and more than 50 of golden dragon. Within the recess for the maitreya, namely "happy Buddha". He laughs, barefoot sit cross legged, vivid and interesting, was in stitches. Inside two side, four major Kings sitting majestically, is the patron saint of buddhist. Smiling Buddha (after the wei tuo days, Buddhism guardian deity, towering stands, shows the majesty of the dharma).

White horse temple east gate walk about 300 meters, there is a 13 layer JiYun tower, straight into the sky. JiYun tower was built in the five dynasties period, originally, when the invasion of nomads from song dynasty burned. Rulers of great years to rebuild the tower, has been 800 years of history.

White horse temple building grand scale, the present layout of jiajing rebuild, only great, big Buddha hall, male temple, temple four halls. The gate on both sides of things of gad Ye Ma and zhu flange second monks tomb. Backyard, in which the Lu Ge broken stone, engraved with the history of the white horse temple is an important historic sites, temple preaching tang by building (read bed), yuan inscriptions have high artistic value. Temple originally also unearthed jade carved maitreya Buddha, has been stolen to the United States. The inside of the temple of Buddha is mostly yuan substitute dry lacquer, especially the Buddha Ursa major, is the best of the luoyang existing statue. According to records, The Three Kingdoms wei is the white horse temple have big pomegranate, jingshi legend: "charming sweet pomegranate, a stone." Temple east there is a big jin at fifteen years (1175) to build JiYun tower.

展开阅读全文

篇14:敦煌莫高窟英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1665 字

+ 加入清单

亲爱的各位团友:

大家好!今天,我将带大家参观举世闻名的“佛教艺术宝库”——敦煌莫高窟。莫高窟在敦煌的东南方向,距市区25公里。敦煌的莫高窟和洛阳的龙门石窟、大同的云冈石窟,并称中国“三大石窟”。莫高窟的开凿比龙门石窟早128年,比云冈石窟早94年。莫高窟以它创建年代之久、建筑规模之大、壁画数量之多、塑像造型之美、保存之完整,以及艺术之博大精深,而闻名天下,享誉国内外。1987年被联合国教科文组织列入世界文化遗产保护项目,1991授予“世界文化遗产”证书。

莫高窟创建于前秦,从北魏开始,一直走着上升的道路,到唐初已经有一千多个窟。据说,公元366年,有一个叫乐僔的和尚云游到鸣沙山下,这时正值黄昏,太阳就要沉落在茫茫无际的沙漠之中,他又饥又渴,茫然四顾,在向东方远望时,忽然看见三危山高耸的峰顶在夕阳的映照之下,金光闪闪,好似有千佛在其中显现。和尚一下子被这奇妙的景象惊呆了,欢喜万分,立即顶礼膜拜,并许下了造窟的誓愿。他随即化缘,开凿了第一个洞窟。消息不胫而走,很快传向了四面八方,于是就有许多善男信女前来朝拜。莫高窟在民间称作“千佛洞”,“千”这个数字在这里并不是指具体的数目,而是比喻很多。因为这里有许多佛教塑像、壁画,数量均超过千个,因此才形象地称之为“千佛洞”。莫高窟现存洞窟491个(编号有492个,其中485与486为同窟重号),壁画45,000多平方米,塑像2,400余身,至今已有1,600多年的历史。

大家看,前边有绿色的地方就是莫高窟,它背靠鸣沙山,面对三危峰,窟区南北全长1,600多米,现存洞窟大小不一,上下错落,密布崖面,洞窟里有栩栩如生的塑像,婀娜多姿的飞天,精美绝伦的壁画,构图精巧的莲花砖,烘托出了一个充满宗教氛围的佛国世界。

进入寺区,各位游客朋友可以环顾一下,莫高窟周围是戈壁、沙漠、不毛的秃山,而这里却独具一片青翠,泉水叮咚,树木繁荫,不能不让人感到神奇。

首先,我们去参观有名的“藏经洞”。它在第16号洞窟市道的北侧。1900年5月26日这一天,守护莫高窟的道士王圆箓在一个偶然的机会,发现了秘封了九百多年的“藏经洞”,其中所藏的隋唐、宋初的经卷、文书、织绣、图画等大量无比珍贵的文物终于重见天日。由于清王朝的腐败,加之王圆箓的愚昧,这些珍贵文物遭到了帝国主义分子肆无忌惮的掠夺和盗窃。直到1910年,清政府才将劫余的文物运往北京,收藏在北京图书馆。在运输途中以及运到北京之后,不少文物又被偷、损坏或遗失。藏经洞的发现是中国19世纪末最重要的文献发现,也是中国考古史上一次难以估量的重大损失。“藏经洞”发现的这些文献,内容包括宗教经典和多种文字书写的世俗文书,涉及到许多学科,是研究古代宗教、政治、经济、军事、文化的重要资料。而以研究敦煌遗书、敦煌石窟艺术及敦煌史地为研究对象的一门学科叫做敦煌学。它与徽州学和藏学齐名,是中国的三大区域文化之一,也是三大显学之一。

莫高窟壁画,前期以说法图、本生故事和神怪画为主,如428窟北周时期的《萨埵那饲虎本生》和《须达拿人海求珠本生》为莫高窟面积最大、画面最多、时代最早的横卷连环画本生故事。画面充满了痛苦、悲观、绝望、消极的色彩,宣扬无原则的牺牲,体现了键陀罗风格,是在继承汉画传统的基础上又吸收了印度和中亚的艺术风格。

来莫高窟途中看到的赤红色极醒目的建筑物,就是96号窟,即莫高窟的象征性建筑——“九层楼”。莫高窟建筑艺术主要指洞窟的形制,石窟本身就是具有立体空间的建筑。前期的洞窟以中心塔柱式为主,所谓中心塔柱式即开凿时就在洞窟的中央留下一个方柱,在柱子的四面开龛,龛内塑像。中期开凿的洞窟相对较大,中心塔柱式被庙堂式,即覆斗顶窟代替,多数是在洞窟正面墙壁上开较大的佛龛,塑造多身塑像,窟顶为覆斗式,天井彩绘精美的图案。后期开凿的洞窟都比较大,纵深二三十米,称殿堂窟,洞窟中央设有佛坛,佛坛上面塑造多身较大的塑像。除此以外还有禅窟、大佛窟和涅槃窟。洞窟建筑形式的转变和多样化,反映了古代艺术家们在接受外来文化的时侯,不是生搬硬套,而是吸收、融化。

展开阅读全文

篇15:黄山英文导游词_导游词范文_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6033 字

+ 加入清单

黄山英文导游词

good afternoon! ladies and gentlemen! today, with such great joy, on behalf of anhui travel agency. i’d like to extend our warm welcome to all of you, our distinguished guest from the other side of the pacific. please allow me to introduce myself. my name is li xin and i work for anhui travel agency .during your short stay in huangshan, i’ll be your local guide. it’s my honor to be of your service. if you have any request, go ahead! i’ll try my best to help you and make your stay comfortable!

now, i want to say something about your itinerary. you will be here for about 3 days. during these days, you’ll enjoy not only the beautiful scenery of huangshan mountain, but also the ancient huizhou-culture!

first, we’ll visit the most beautiful scenery—mt.huangshan.

ok, we’re heading for the main gate of huangshan. it’s about 1.5 hour’s bus ride. on the way you can enjoy the beautiful scenery and i’d like to give you a brief introduction about mt.huangshan.

huangshan is probably the most notable mountain in china. it’s located in the south of anhui province, and the main scenic area covers 154 square kilometers. mt.huangshan is well-known not only of its magnificence but also its abundant resources and great variety of zoological species, for which it has been listed as a world natural and cultural heritage site in 1990, and also listed as a world geological garden in , which is unique in china!

in ancient times, mt.huangshan known as mt.yishan because the mountain is formed by granite which looks black and grey, and yi in old chinese means “black”, hence the name. but it renamed mt.huangshan in 747 ad in recognition of the legendary huangdi, who was the reputed ancestor of the chinese people and who made magic pills for immortality here.

wu yue is the collective name given to china’s most important mountains which we can also call them the five holy mountains. it’s said that you won’t want to visit any other mountains after seeing the five holy mountains but you won’t wish to see even the five holy mountains after returning from mt.huangshan. this saying which said by xuxiake, a famous traveler over 400 years ago may give us some idea of the beauty and uniqueness of mt.huangshan.

now, after my introduction, are you expecting to feel the graceful bearing! be patient! there’s only half an hour before we arriving. let’s continue.

within so large area, there is a crowd of peaks, 72 of which have names indicating the shapes they resemble. lotus, brightness top and celestial capital are the three major ones, all rising above 1,800 meters above sea level. and it’s well-known for its four wonders, ( i think some of you know some about it, who knows?) yeah, they are the oddly-shaped pine trees., fantastic rocks, sea of clouds and hot springs. now, people also add to the winter snow as the fifth wonder. here i will not introduce one by one and soon you’ll enjoy with your own eyes. mt.huangshan changes its color and appearance with the alternation of seasons, now it’s winter, and we will keep ourselves into a crystal world of frost and ice with sliver boughs and rocks everywhere. don’t be excited, everybody! as a matter of fact there are marvels almost everywhere, especially in the following scenic areas. hot spring, jade screen tower, west sea, north sea, cloud valley temple and pine valley nunnery.

eyes front! ladies and gentlemen, the colorful archway across the street is the main gate of huangshan. we’ll go directly to the north sea scenic area, which is the most important scenic area! so never miss it!

ok, here we are, seeing is believing, let’s get off the bus and bring your camera.

the first sight that comes to us is yungu temple, here we’ll take yungu cable-car to white goose bridge. it’s about ten minutes. oh, come on, then follow me, walk downstairs to start-to-believe peak. along the way we can see several famous huangshan pines: black tiger pine, couple pine, dragon’s claw pine and so on. now, before we climb to the top of peak start-to-believe, for a breathtaking outlook, that is bamboo-shoot peak. do you see? you surely can take a picture.

en, next destination after start-to-believe is peak lion, let’s go! it’s shaped like a sleeping lion from a point of view in north sea hotel. ok, here is dawn-light pavilion, you can see a group of interesting rocks: you see two in the middle resembling two celestials playing chess, on the left is a man in packback, and on the right is a onlooker—a chinese ancient official who watch play. you can see carefully and do you think so? then we’ll reach a refreshing terrace, and you can view a fan—shaped pine cling to the cliff beneath the terrace a nice crowd of pines, a column of stone looking like a person with a big pen, peak rooster and peak rise surrounding you.

arriving at the destination—on the top of lion peak, you can see a rock like a monkey on the flat top of another hill. it’s a very famous rock: a monkey gazing at the sea when there is a sea of clouds.

i expect that after such a long visit you’d like a good rest, and here are the optimum places to see the sunrise. so now we can go back to the north sea hotel to have a rest.

tomorrow we’ll visit brightness top, lotus peak which is the highest peak in huangshan mountain, and the most famous spot—guest-greeting pine, and which is also the sign of huangshan.

ok, ladies and gentlemen, now our itinerary is all finished. first of all, on behalf of my company, my chinese colleagues and myself, i’d like to take this opportunity to express my thanks for your consideration, understanding, tolerance and cooperation.

a few days ago, we met as total strangers, but today, you leave as my friends. i’ve tried my best to satisfy your needs and explained to you what i know about huangshan mountain. however, there are probably still some unfulfilled requests. i hope you’ll leave your comments and suggestion so that we can better our service in the future.

i look forward to seeing you again soon. at last, i bless you in a chinese words:”一路顺风”! a pleasant journey!

展开阅读全文

篇16:松原查干湖英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 11137 字

+ 加入清单

Dear leaders and tourists

Your Chagan Lake cruise ship No. 6 has left the wharf and is heading forthe mysterious Chagan Lake. After entering the lake area, the cruise ship willspeed up and the wind will be very strong. Although it will be cool andcomfortable to stand at the bow of the ship, it reminds you to stand firmly whenstanding beside the ship and pay attention to the safety of swimming in thelake. At the same time, you should pay attention to the things you carry toavoid falling into the lake.

Now our cruise ship has entered Chagan Lake.

Chagan Lake is called "Chagannur" in Mongolian, which means white lake.Chagan is 37 kilometers long in the north and 17 kilometers wide in the East andWest. With a total water area of about 420 square kilometers, it ranks seventhamong the top ten freshwater lakes in China. Its storage capacity is about 700million cubic meters. It is the largest inland lake, National Nature Reserve andNational Water Conservancy Scenic Spot in Jilin Province. It is also a famousfishery production base, reed production base and natural tourist attraction inJilin Province.

Chagan Lake is rich in natural resources, rich in carp, silver carp,crucian carp, Wuchang fish and other 15 families of 68 species, with an annualoutput of more than 5000 tons of fresh fish, of which "Chagan Lake pangtouyu" iscertified as AA grade green food by the national green food certificationcenter, and is exported to both inside and outside the province. In recentyears, the shrimp, pearl and other aquatic resources of Chagan Lake have alsobeen effectively developed, and the beautiful lake shrimp has already been puton the table of tourists. Chagan Lake has four distinct seasons and rich naturalresources, which provides a rare living environment for wild and aquaticanimals, making it a paradise for wild animals and a paradise for birds. Thereare more than 20 kinds of wild animals such as foxes, rabbits and badgers, andmore than 80 kinds of rare birds such as wild ducks, swans, geese and redcrowned cranes in the lakeside grassland and small islands. There are many kindsof wild animals and the density of them is high, which is the most importantproblem in the province

Many scenic spots are incomparable. Thanks to its unique geographicallocation and natural resources, Chagan Lake has always been a dream land forprinces and nobles. From emperor Shengzong to Emperor Tianzuo of Liao Dynasty,every year, he led his ministers and concubines to Chagan Lake from the capitalfor sightseeing and spring hunting. They dug ice on the lake to fish. They usedthe "head fish" caught by Emperor Liao himself to hold a "head fish feast" onthe shore, because the fish in early spring are the freshest, fattest and mostfragrant. When the spring wind blows to green Guoerluosi grassland, geese sing,swans sing and birds chirping by Chagan Lake. At this time, the emperors beganto fly eagles and arrows to catch swans and geese, and held a goose banquet withthe geese captured by "haidongqing" released by Emperor Liao himself. They sangand danced wildly, drank and had fun by the lake until the end of spring. Fromthis we can imagine the magnificent scene of Chagan Lake.

Chagan Lake has different charm in four seasons. In spring, after a longwinters sleep, the lake wakes up quietly. Green grass and blooming flowers arereflected on the surface of the lake. Ducks and geese are flying by the lake,birds are singing and swans are dressing up. The lake is vast, with fishingsails and fish tailing. At this time, if you are in the picturesque scenery ofChagan Lake, like a dream, like a fantasy, like a "fairyland", how can you enjoythe delicious stewed fish in the lake?

In summer, the surface of Baili lake is full of green waves, the flowers onboth sides of the lake are blooming and fragrant, the fishing songs aregraceful, the oars are chirping, and the shadows of the flowing clouds andcranes are added. The reed on the lakeside sways in the breeze, its branches andleaves are singing and dancing, and the playing fish jump out of the water fromtime to time, peeping at the beautiful scenery of green willows and red flowers.At this time, if you are on a yacht, you can shuttle through the green reedcorridor, enjoy the pleasure of chopping the waves by boat, or sit in the shadowof willows and reeds on the bank, and enjoy the surprise of red carp swallowingthe hook Why dont you forget to return?

In autumn, the vast Chagan Lake is cool, the wind is light, the wild islong, the reed flowers are flying in the face, the wild geese are returning tothe south, and the autumn sun is plating the golden coat on all things besidethe lake, which is more graceful and beautiful

The lake adds a bit of grandeur and magnificence to the scenery of northernpart of the Great Wall.

In winter, the silver covered Chagan Lake is like a huge Jasper inlaid inthe snowy north. On the ice, a series of winter ploughs shuttle back and forth.The high pitched labor songs disperse the cold of winter. The heavy net pullsout the dazzling fresh fish, and also draws out the gorgeous hope, whichoutlines the spectacular scene of Chagan Lake in winter. In 20__, Chagan Lakecaught 104500 kg of fresh fish under the ice with a single net in winter,setting a new Guinness world record.

When you look to the northeast of the lake, the mountain beside the lake iscalled Qingshantou, which is the commanding point around Chagan Lake. There isan old and sad story about Chagan Lake and Qingshantou

A long time ago, there was no Chagan Lake in gollos, but a vast grassland.In the depth of the grassland, there was a young man named Chagan shaobu, whohad lost his parents since childhood but was handsome and powerful. He is a goodarcher. Those who fly in the sky and those who run on the ground are allsuccessful.

Chagan shaobu is kind-hearted in nature. Most of his prey is given to thepoor herdsmen around him, so he is loved by the herdsmen in the hundred milegrassland. One early spring, Chagan shaobu went out hunting with his bow andarrow. Suddenly, he saw a sika deer running towards him in panic. Two wolveswere chasing after him. The exhausted deer was about to become a good meal forthe two wolves. After a while, Chagan shaobu took two arrows to shoot the wolfand save the fawn. The fawn looked at Chagan shaobu with grateful eyes andreluctantly turned and ran to the depth of the grassland.

That night, Chagan shaobu, who seemed to be sleeping, suddenly dreamed ofthe sika deer he had saved. The deer said to him, "Im here to repay you forsaving your life. I was a fairy deer in the sky. I was sent to earth by the JadeEmperor for stealing Ganoderma lucidum from the royal garden. The penalty willbe over tomorrow. Ill come back to the heavenly palace to see my benefactor.Look at you

A lonely person is too poor and lonely, I want to find a companion for youto accompany you. You will walk north tomorrow morning. After crossing the 7749mountains, you will see a fairy peak. There is a fairy cave in the middle of themountain. There is a stone box in the cave. There is a gold hairpin in the stonebox. If you bring the gold hairpin back in your arms, there will be a fairy toaccompany you. Please remember With that, the deer disappeared.

The next day, Chagan shaobu took the bow and arrow of dry food and set outaccording to the direction of fawn in his dream. Walking along the road, he wentthrough all kinds of difficulties and dangers. He shot and killed countlesswolves, insects, tigers and leopards with good arrow technique. He finally cameto the immortal cave on the hillside of fairy peak. There was a stone box in thecave surrounded by auspicious clouds. When he opened the stone box, he saw thatthere was a shining gold hairpin in it. He was overjoyed. He picked up the goldhairpin and hurried back. It didnt seem for a long time Ill be home.

When he got home, he took out the gold hairpin from his arms and looked atit carefully. Suddenly, with a flash of gold, a beautiful girl stood shyly infront of Chagan shaobu and said, "my name is Qimuge, the fourth daughter of thequeen mother of the West. I admire your kindness and bravery, and I like yourdiligence and perseverance. If you like, I will marry you and join hands withyou for a hundred years." Chagan shaobu was so happy that he held her tightly inhis arms Three years later, Qimuge gave birth to a fat son named bater forChagan shaobu. One day when Chagan shaobu came back from hunting, he saw Qimugefrowning and asked her what was the matter. Qimuge said with tears streamingdown her cheeks, "tomorrow is my mothers birthday. It takes me three days to goback and forth, but three days in the sky and three years in the world. I cantbear to let you spend three years alone.". Chagan shaobu advised Wei Qimuge tosay, "three years have passed in a flash. When you come back, we will neverseparate again.". Thats what I said, but Im not sure

When Qimuge shakes his wings and flies away with colorful auspiciousclouds, Chagan Lake shaobu shed tears of farewell. After Qimuge left, Chaganshaobu missed him day and night. He had trouble sleeping and eating, and soonbecame seriously ill. On his deathbed, Chagan shaobu looked up at the sky andsighed, "Qimuge, I cant see you again. I cant close my eyes.". At this time,Qimuge, who was far away in the heavenly palace, seemed to hear Chagan shaobusheartbreaking call, so he went back to the world regardless of everything.Seeing that Chagan shaobu was dying, he went back to heaven again. Regardless ofthe rules of heaven, he stole the elixir to take for Chagan shaobu, makingChagan shaobu safe.

Unexpectedly, at this time, the queen mother found that the elixir had beenstolen, and immediately sent the God to look for it. When she learned that shehad been stolen by Qimuge and saved Chagan shaobu, she was furious and orderedthe God to move a castle peak and press Qimuge at the foot of the mountain,which is the Castle Peak you see now. He also issued an order that no rainshould be allowed in the grassland where Chagan shaobu lived within three years,and that Chagan shaobu and all the plants, cattle and sheep here should die ofthirst.

Its true that there hasnt been a drop of rain in this area for threeyears. Its as hot as a fire, the ground is dry and smoking, the grass is dry,and the cattle and sheep are thirsty. Seeing this, Chagan shaobu was veryanxious. One day, Chagan shaobu had a dream of Qimuge again. Qimuge cried andsaid, "I broke the heaven rules by stealing the elixir to save you. I waspressed under the big green mountain next to you. I cant save you and thevillagers by my magic power. If you want to save the grassland life, go to theimmortal cave and eat the elixir I made, and you will become a big lake besideme.".

When Chagan shaobu woke up, he settled down with bater. According toQimuges words, he went to Xianren cave to find the red and luminous elixir.When he returned to the deep grassland under the big green mountain, he did nothesitate to swallow the elixir. As soon as the elixir ate, Chagan shaobuimmediately turned into a white lake. The water in the lake was white andtransparent, like a jade mirror

展开阅读全文

篇17:2024英文导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 2515 字

+ 加入清单

Ancient capital of luoyang, is a one thousand. The famous historic sites is obviously, like, white horse temple, longmen grottoes, tianjin bridge and so on and so on, a lot. My favorite is the white horse temple.

When I was seven or eight years old, has ever been to the white horse temple once more. I was the first ancient China after two thousand years of wind and rain.

The monastery was founded in AD 68. Published in 1961 by the state council for the national first batch of one of the key cultural relics protection units. White horse temple, the temple there are great, big Buddha hall, male, such as house, a lot of magnificent buildings. And white horse temple is the birthplace of Chinese Buddhism, also known as the "cradle" and "interpretation of the source".

It is said that: one night in the year 67, the han emperor liuzhuang had a dream, dream of a fairy, surrounded by golden body is light, the light come from a far country, landing in front of the royal house. Han Ming emperor was very happy. In court the next morning, he told officials, their own dreams and ask where is sacred. Seeks Fu Yi well-read, he told han Ming emperor: "I heard that western tianzhu (India), and a word of god, as Buddha, can fly in the fantasy, the whole body radiates with light, the emperor you dreamed about Buddha!" And the king of han Ming emperor sent messengers Qin Jing, according to 13 people go to the western regions, such as promise. Three years later, they are the same as the two Indian monks and Ye Ma teng and zhu flange back to luoyang, back to a number of books and Buddha, and start to translate the part of buddhist scriptures, "medallion 42" is one of them. The emperor ordered built Chinas first buddhist temple in the capital of luoyang, to house the sainted Indian monk, they bring valuable storage by things such as, the temple of luoyang white horse temple today.

White horse temple is not only the first in the history of Chinese ancient temples, or a have a lot of vivid figure of Buddha and grand buildings.

I took a tour of the white horse temple, saw many vivid figure of Buddha. Not only has a vivid interesting "happy Buddha maitreya," there are four jovian pop. Formed a great contrast. There is also a scenery left a deep impression on me. That is JiYun tower. The stupa, though not very grand, but have radian tower, give a person the sense with small and exquisite,.

White horse temple, over one thousand years of wind and rain is a monastery, is the pride of our luoyang people heart!

展开阅读全文

篇18:2024优秀英文导游词范文

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6921 字

+ 加入清单

Day Kuang lay behind the surface is after three palace, in the bedroom, width 5, on both sides for the bedroom, among the three, the emperor song zhenzong and few over five years (AD 1012) to seal a letter to the taishan god "day JiRen ShengDi", after considering the need a queen, to facilitate the same seal a "shu next year", and "her" built the temple, from "concubines", live with living quarters. The feudal rulers in order to achieve the goal of "borrow god daughter", "well-meaning, holding the" true.

Days of steles Kuang temple on both sides of things, all kinds of stone tablet full of beautiful things in eyes of han stone, taishan ancient steles boutique mostly concentrated in here. These inscriptions almost collection of Chinese calligraphy, after jin dynasty "two Kings", the song dynasty "four everybody", grass nationalities of, style available; YanLiu zhao, style each different, there are seven big fellow tablet "HengFang tablet", "zhang moved tablet"; One of the three largest monument in jin dynasty "lady tablet"; The shape is novel, calligraphy otherness "double beam tablet"; Mount tai buddhist name tablet notebook "datang JiZhou ShenBao temple monument", such as a total of 19 pieces, all has the very high historical value of cultural relics and calligraphy art value.

Display of 48 pieces of han stone in the west gallery is since 1960, several cleaning dawenkou and old county east han tomb stone set. The han stone, rich in content, range, some reflect the horses and chariots, travel, dancing to acrobatics and other social life; Some describe fairy tales; Also has the reflection of historical figures, neat picture design, modelling is vivid, on the carving techniques, the traditional Chinese painting line with engraved, embossed with an organic whole, manifests the like forthright grandeur of the plain, characteristic, is the study of ancient Chinese culture important materials for art and social life of the eastern han dynasty.

Out of the attic, door knob spirit is "opzoon". In the original "bean ling temple", was destroyed by years of the republic of China. In the courtyard, branches, five tall cooper if a kind of dragon PAM, legend has it for the first year of emperor in yuan seal (110 BC), when I mount tai has more than two thousand years ago, "opzoon" hence the name.

Yuans north "han pavilion" is 1959 in the house built on the oberoi, bean spirit pavilion built on three layers tall stone stylobate, very spectacular. Stylobate wall Mosaic qianlong fifty-nine years (AD 1749 years) who taian magistrate of a county scale book by du fus "hope? Gt; > and" qiu xing "and so on famous poems carved. The pavilion looked around the moon and sky cloud, width of otimista chest, dai panoramic view, panoramic view of whole city.

Opzoon nosocomial stone tablet line, approximates to 90 pieces. There are descendants of the official script of han dynasty, four sorrow poemss friends "up", have the posterity the seal character of luji "mount tai Yin", "mount tai Yin" and the song dynasty calligrapher of xie lingyun MiFei Chen Changyan, "the first mountain", Ming chongzhen years ZuoPeiXuan topic of "opzoon figure praise", emperor qianlong drive makes the opzoon diagram and contemporary ink many celebrities. Place oneself in the forest of steles is like reading a history of China, the benefit of the influence of the nation, will leave every serious watching endless thinking.

By opzoon courtyard to the north, through the quiet little garden into the courtyard of a small and exquisite. This is the place where the ancient imperial sacrifices mount tai when living, because is located within the DongHuaMen, therefore calls "east the throne". Its building for yuan to is seven years (AD 1347), Ming said welcome don, qianlong 35 years (1770 years) renamed in the pavilion. East the throne by the Great Wall flower door, door, door, main hall, and wing, hospital construction, green, quiet quiet and tastefully laid out, give a person the sense with super world white. Five main hall high above the stylobate, inside the set for recovery, qing qianlong emperor la people like, pier dragon, dragon, clothes closet, red sandalwood furniture such as a square table and all kinds of marble grain and golden rust ancient ceramic wall hanging and four treasures of the study. The famous "cold jade flower, the", "aloes lion" and "yellow orchid porcelain bottle gourd" twenty-seventh year is qianlong, 36 years worship offerings when tai shan, said Tarzan "sanbao town mountain". Doors and temple, dressed in ancient costume in the qing dynastys "guardian", "palace" to the qing court etiquette to greet visitors, make visitors like back to ancient times, to extrapolate.

Palace stylobate under a stone, with a glass cover, this is the famous Chinese and foreign famous "the father of sharpening" qin sharpening. The taishan burring qin qin shihuang merit inscription engraved letters and qin ii, write to prime minister lisi. His seal script with economical fair instead of minor stroke numerous fat at the time, the handwriting stiffness tall and straight, swept away many fat stay qi, inscriptions, a total of 222 words, gradually disappear, after the Ming jiajing years still remaining 29 words, the original made in DaiDing herself beside the pool, after vicissitudes sink, a few times again, today only 10 residue left word, complete is seven. Is a rare treasure, is listed as a national level cultural relics.

Out of the bedroom, north of dai last into the yard. Something inside two garden all sorts of miniascape of various, within sight of the art to reproduce the taishan one content, fragrant flowers. On the southwest of west tower cast established twelve years (AD 1533), a former level 13, now the only remaining level 3, plain modelling, still do not break the elegant demeanour, and to the southeast of tower confrontation stylobate copper pavilion, also called "jin que", for the whole copper casting, imitation wood, 4.4 meters high, 3.4, Ming wanli 43 years (AD 1615) casting in DaiDing azure clouds temple, built to consecrate jade xia yuan jun. Move to the mountain spirit should be between Ming dynasty and early qing palace, in dai temple in 1972, is the present domestic only one of the three largest copper pavilion.

"Thick door" was the last of the dai temple gate, was rebuilt in 1984. On the door has "looked YueGe" three rooms, Huang Wa Ming gallery, andalusite partition board, Joan pavilion is like air. Standing on the court looked to adai yue high precision, castle peak around the white clouds, green trees and the light smoke, tianmen ladder like flying floating hang them knowing you cant have them.

The thick red doors north behavior way, near the temple street is the starting point of the mountaineering, the gate of mount tai, climbing mt.tai.taibin starting from this, of a politician will see the best scenery in mount taishan, until the "day".

展开阅读全文

篇19:陕西华山英文导游词范文_陕西导游词_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 14648 字

+ 加入清单

陕西华山英文导游词范文

华山(Mount Hua),古称“西岳”,雅称“太华山”,为中国著名的五岳之一,中华文明的发祥地。下面第一范文网小编为大家带来了陕西华山英文导游词范文,希望对你有所帮助!

华山英文导游词

Hua Shan is the highest of Chinas five sacred mountains. It is 120 kilometers east of Xian. It has five peaks that resemble the petals of a flower. The highest peak is 2180 meters (7085 feet)。

We had had discussions about going to Hua Shan with some graduate students from Computer Science. That didnt work out due to changes in schedules on both sides. Also, they were planning to do the climb at night to be able to reach the peak at sunrise. That did not appeal to us. We wanted to spend a night on the mountain. Frans department arranged a trip for us, making reservations at the simple hotel on the North Peak. They sent two graduate students to accompany us, though they had not been to Hua Shan before. We met them at 8:00 on Saturday morning and took a taxi to the train station. There we asked around and located a mini-bus. The bus made a couple of stops. One was to see a presentation about the traditional medicines grown on the mountain and a chance to buy some of them. It probably would have been interesting if we understood Chinese. Our guides gave us the general outline about what was said. The other stop was a quick lunch stop.

There are two approaches to Hua Shan. [Chinese proverb: “There is one road and only one road to Hua Shan,” meaning that sometimes the hard way is the only way.] The west entrance involves 10 kilometers of walking on a road before you start climbing. We went with the east entrance, where the bus brings you to the base of a cable car that goes up to the 1500 meter North Peak. Our plan was to walk up to the North Peak, then climb to the four other peaks the next day and take the cable car down.

We started the climb in the early afternoon. The path consists of stone steps with rough chain link handrails in the narrowest areas (we wore our bicycling gloves for hand protection)。 Physically, it is more like climbing the steps of a skyscraper than trails at home. However, the temperature was about 95 degrees and there was not much shade. We brought lots of water, including some bottles that we froze and some Gatorade that we got at the fancy department store in downtown Xian. There are plenty of refreshment stands along the way where you can buy bottled water, the Chinese equivalent of Gatorade, and other drinks or snacks at a premium price.

We reached the North Peak before 4:00 PM and rested at the hotel. Our room was basic, but comfortable and clean enough. Because water is scarce on the mountain, there were neither showers nor sinks available for washing. In that sense the experience felt like camping, but we were sleeping in a big tent!

After dinner at the hotel restaurant, we spent some time talking with our guides. We were a bit surprised to find that they both think of Japan negatively, but like the U.S. It seems that Japans WWII behavior in China has not been forgotten, and is emphasized in school.

We saw a beautiful sunset and watched the sky become resplendent with thousands of stars, including the Milky Way galaxy. This was the clearest sky that we have seen in China. The fresh air at Hua Shan is a treat!

Our guides had both been planning to get up at 4:00 AM to watch the sunrise. Fran and I made sleep a priority. We did happen to wake up a bit before sunrise (our room faced east) and went outside to watch the sky become rosy. Ironically, our guides missed the sunrise because they had stayed up late watching the European soccer championships on the television in their room

The plan for the day was to climb the other four peaks, but we reserved the right to shorten the route. The first part was a steep climb to Middle Peak. After the low North Peak, all the others are at roughly 20xx meters. There were crowds on the way to Middle Peak – mostly Chinese hikers but we did see a few other wai guo (foreigners) as well.

We visited two Taoist temples en route to Middle Peak. Each one had an altar with incense and offerings of fruit. The friendly monks invited us to say a prayer or to send blessings to loved ones. Fran accepted their invitation. At the first temple, she lit incense sticks and knelt on a cushion in front of the altar saying a silent prayer for our safe journey to the various summits of Hua Shan (the prayer was answered)。 At the second temple, she knelt on a cushion in front of the altar and sent silent blessings to several friends who are experiencing challenging situations in their lives at present. After each blessing, she leaned forward and the monk struck a drum.

After Middle Peak, the crowds got much thinner. The next was East Peak, which had a steep ladder climbing rock. Fran was dubious about this ascent, but realized that the ladder wasnt so bad and went for it. That was a good decision because we were then able to do a loop and the trails got almost empty at this point. After skirting the top of a cliff with a steep dropoff on both sides, we had a pleasant walk to South Peak and West Peak. There was even a small amount of dirt trail! The summit of South Peak was the highest point on Hua Shan, so of course we asked another hiker to take a photo of our guides and us. The views from the tops of each peak were beautiful. Hua Shan and the surrounding mountains are very rugged and remind us somewhat of hiking in the southwestern United States or the Sierras.

We took a route that eventually brought us to the main line returning down from Middle to North Peak. We were happy to have ascended each of the five peaks (petals) of Flower Mountain.

By cable car (the longest in Asia), it was just 7 minutes down to the park entrance. We caught a shuttle bus into town, then transferred to a bus for Xian.

Our guides told us that we had walked up and down a total of 4000 stairs! We were glad that we did not have this information when we started. For three days after returning home, our sore leg muscles instructed us to take the elevator to our fifth floor apartment rather than climbing the stairs.

华山导游词英语作文400字

Ladies and gentlemen,

Hello! I am your guide on this trip to Huashan Mountain, Gu Shiyin. I will show you the beautiful scenery of Huashan Mountain.

Let me introduce Huashan to you first. Huashan Mountain is a scenic spot in the " Natural and Cultural Heritage List" or a national AAAAA scenic spot.

The place where we are now is Yuquan Hospital. There is a story about it. Princess Jin Xian of the Tang Dynasty accidentally dropped a jade hairpin into the water while washing her hair in the jade well of Yuegong in Shanshan Town. After returning to Yuquan Hospital, when washing hands with spring water, I found the jade hairpin and knew that the jade spring eye was connected with the jade well. So the spring was named Yuquan, and Yuquan Hospital was named for it.

This is the most famous place in Huashan - Changkong plank road. The place where you tread can only hold one foot. The chain around your waist can protect you, so dont be afraid. Everybody go up.

After walking along the long and empty plank road, I came to the place where Chen Xiang splits the mountain. There is also a legend here. Three Notre Dame fell in love with an ordinary man and got married. Due to the violation of the heavenly rules, her brother Erzhi pressed the Holy Mother of Three under the Huashan Mountain. She gave birth to a child named Chen Xiang. Ten years later, Chen Xiang knew the truth and fought with Er Lei God. With the help of the gods, he defeated Er Lei God and saved his mother.

Here is the kite turning over. All tourists should pay attention to safety and take a rest here.

There are too many beautiful scenery in Huashan Mountain to see today. Lets continue our tour tomorrow.

与华山有关的英文导游词

Dear friends: Hello everyone!

Today, we will visit Huashan Mountain, also known as Taihua Mountain, which is located 120 kilometers east of Xi an City and south of huayin city.

Huashan Mountain, known as Xiyue in ancient times, is one of the five mountains in our country. It is named Huashan Mountain because of its natural arrangement of peaks like flowers. In December 1992, Huishan Mountain was rated as one of the 40 best scenic spots in the country. Even friends who have not been to Huashan Mountain will learn about the situation of Huashan Mountain from some interesting myths and anecdotes, such as " A Road to Huashan Mountain Since Ancient Times", " Huayue Xianzhang", " Chenxiang Ripping Mountain to Save Mother", " Huashan Mountain to Discuss Sword" and modern wisdom to take Huashan Mountain. These beautiful myths, legends and stories reflect peoples yearning for and worship of Huashan Mountain since ancient times.

South Chinas mountains overlook the Yellow River to the north and Qinling Mountains to the south. They are called " Huashan Mountain is like a standing mountain". The whole mountain has simple lines, sharp shapes, sharp axes, and towering and magnificent peaks. It is called " the most dangerous mountain in the world".

When it comes to oddity, it is made up of a huge and complete granite. The ancients said, " Mountain is not strange without stones, and pure stones are not strange." Huashan Mountain is cut into four sides, with a width of ten miles and a height of 5,000 feet. A stone is also called " Daqi". Huashan Mountain has five main peaks, of which the east, west and south peaks are the highest, and the three peaks stand upright. " It is said to have" three peaks outside the sky " as it flies out of the clouds, and its shadow falls into the Yellow River. When it comes to risks, it is a" long plank road " erected in the air. The " Quanzhen Rock" carved on the hanging rock has three faces: the " Harrier Turnover" with hollows, convexes and concaves, and the thousands of feet Children carved on the hanging rock on the cliff, Baichi Gorge, Laojun Plough, Moer Cliff, Canglong Ridge, etc. are all extremely dangerous and unusual. " Since ancient times, there has been a road in Huashan Mountain". The road in the mountain has only a north-south line. It is about 10 kilometers long, winding and rugged. Many places are really " and while one man guards it, ten thousand cannot force it".

In addition to its magnificent natural landscape, Huashan Mountain is also rich in historical and cultural accumulation and is full of cultural landscapes. Only at the foot of the mountain and along the valley road, inscriptions, poems and stone carvings will make people forget to return.

Friends, we are now in Yuquan Hospital. It is said that because the spring water here is connected to the Yujing on the top of the mountain and the water quality is clear and sweet, it is called " Yuquan Hospital". It is said to be the only place to climb Huashan Mountain. It was built by hermit Chen Tuan. The temple in the hospital has pavilions, winding corridors and flowing spring water. It is a tourist attraction. Yuquan Hospital and host institute and Zhenyue Palace, which we will see later, are Taoist activities. There are 53 temples in total. Most of the buildings in the hospital were rebuilt during the Ganlong years of Qing Dynasty.

Dear friends, we are now located at the foot of north peak, one of the five peaks, about 10 kilometers from the mouth of Huashan valley. this is the source of water flow in Huashan valley. please look at those trees along the direction of my fingers. maybe many people will know them. yes, it is the green kok tree. here, the green kok tree floats here, hence the name " green koping".

From Qingkeping to Yangshi, the mountain climbing road has changed from a flat stone slab road to a narrow stone ladder dug in the cliff. Seeing the mountain road spiral upward, many weak-willed tourists will come back here to watch the mountain come back in frustration.

Friends, we have now reached Beifeng. After the first three passes, I think everyone has a certain understanding of the risks of Huashan Mountain. Beifeng is double named Yuntai Peak, with an altitude of 1550 meters. The mountain here is majestic, overhanging on three sides, majestic and unique, and has a cloud shape. It is named after a cloud platform. Its height is the lowest, but it has a very important geographical location. The four peaks it guards are pivotal. The pavilion in front of us is called " Junhun Pavilion", which derives its name from the scenery movie " Zhizhuhuashan".

Now we are in Zhongfeng. Zhongfeng is also known as Yunv Mountain. It is said that during the Spring and Autumn Period, the hermit Xiao Shi of Huashan Mountain was fond of playing cave flute and the beautiful sound of flute won the admiration of Qin Mugongs little daughter Nong Yu. She gave up her luxurious and comfortable court life and lived in seclusion here with the history of flute. After many years, the two became immortals and took advantage of phoenix, hence the name of many scenic spots on the mountain. There were a jade female shampoo basin and a tree. Due to this beautiful love story, Huashan Mountain was endowed with some romance and tenderness after it was broad, solemn and deep.

Jingzhongfeng, I accompany you to visit dongfeng.

Dongfeng, also known as Chaoyang Peak, has a Chaoyang terrace on its summit, which is the best place to watch the sunrise. The mountain is not high, but the immortal is famous. Huashan Mountain is said to be a place where many immortals live. Taoist fairyland. Legend has it that Zhao Kuangyin in Song Taizu and Laozu Chen Tuan, a hermit of Huashan Mountain, have a chess terrace on it, which is the place where they play chess. Chen Tuan, also known as Mr. Xi Yi, is an immortal with a Taoist walk. After discussion, the two of them bet on Huashan Mountain. As a result, they lost to Chen Tuan. According to pre-established conditions, Huashan has since become a Taoist temple and has always received food. on the eastern cliff of dongdong peak, there is a natural pattern. as you can see, like a giant palm, this giant palm has more than 20 feet, with uneven five fingers, and the middle finger runs straight through the peak. when sunlight shines, the five fingers leap like a hanging picture. this is the " huayue fairy palm" at the head of the so-called " eight sights of Guanzhong". it is said that long ago, Huashan mountain was connected with zhongtiao mountain, and its right foot ascended zhongtiao mountain to open a passage for the yellow river. now what we see is the finger of the river god

Nanfeng, also known as Luoyan Peak, is the highest peak of Huashan Mountain, with an altitude of 2160 meters. It is like a fairyland when you come here. As the ancient poem says, " There is only heaven above, and there is no mountain and qi. You look up."

展开阅读全文

篇20:北京长城英文导游词_英文导游词_网

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 6985 字

+ 加入清单

北京长城英文导游词

The Great Wall, like the Pyramids of Egypt, the Taj Mahal(1) in India and the Hanging Garden of Babylon(2), is one of the great wonders of the world. Starting out in the east on the banks of the Yalu River in Liaoning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces-Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu--and two autonomous regions--Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. when ducal states Yan, Zhao, Wei, and Qin were frequently plundered by the nomadic peoples living north of the Yinshan and Yanshan mountain ranges. Walls, then, were built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C., when Qin conquered the other states and unified China, Emperor Qinshihuang ordered the connection of these individual walls and further extensions to form the basis of the present great wall. As a matter of fact, a separate outer wall was constructed north of the Yinshan range in the Han Dynasty(206 BC--1644 BC.), which went to ruin through years of neglect. In the many intervening centuries, succeeding dynasties rebuilt parts of the Wall. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368--1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today. The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors. The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. There are ramparts, embrasures, peep-holes and apertures for archers on the top, besides gutters with gargoyles to drain rain-water off the parapet walk. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven". The view from the top is rewarding, hoverer. The Wall follows the contour of mountains that rise one behind the other until they finally fade and merge with distant haze. A signal system formerly existed that served to communicate military information to the dynastic capital. This consisted of beacon towers on the Wall itself and on mountain tops within sight of the Wall. At the approach of enemy troops, smoke signals gave the alarm from the beacon towers in the daytime and bonfire did this at night.

Emergency signals could be relayed to the capital from distant places within a few hour long before the invention of anything like modern communications. There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing. Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First Pass Under Heaven), Shanghaiguan Pass is situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to suppress the peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911) Jiayuguan Pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history. Cleft between the snow-capped Qilian Mountains and the rolling Mazong Mountains, it was on the ancient Silk Road. Zhang Qian, the first envoy of Emperor Wu Di of the Western Han dynasty (206 B.C-24 A.D), crossed it on his journey to the western regions. Later, silk flowed to the west through this pass too. The gate-tower of Jiayuguan is an attractive building of excellent workmanship. It has an inner city and an outer city, the former square in shape and surrounded by a wall 11.7 meters high and 730 meters in circumference. It has two gates, an eastern one and a western one. On each gate sits a tower facing each other. the four corners of the wall are occupied by four watch towers, one for each. Juyongguan, a gateway to ancient Beijing from Inner Mongolia, was built in a 15-kilometer long ravine flanked by mountains. The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century. At the center of the pass is a white marble platform named the Cloud terrace, which was called the Crossing-Street Dagoba, since its narrow arch spanned the main street of the pass and on the top of the terrace there used to be three stone dagobas, built in the Yuan Daynasty(1206-1368). At the bottom of the terrace is a half-octagonal arch gateway, interesting for its wealth of detail: it is decorated with splendid images of Buddha and four celestial guardians carved on the walls. The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving. The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia. Undoubtedly, they are valuable to the study of Buddhism and ancient languages. As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.

共2页,当前第1页12

展开阅读全文