华山导游词英文讲解
The jiuhua mountain in the territory of the county in the south of anhui,is one of the four famous buddhist mountains in China. Astronomers liu yuxi intang dynasty, after the jiuhua mountain, the admiration, think long and famousall cant contend with the jiuhua mountain. Li Baiceng jiuhua mountain on three.The characteristics of the jiuhua mountain is the mountain show, the buddhisttemple many.
In the early years of the eastern (401), has built the temple hill, thenbuild, expansion, the formation of "three mile a small temple, the five to atemple," temple throughout the whole, is said to be thriving period up to morethan 300, one thousand monks four or five. Now intact 五六十座 are temples.
Jiuhua, first of all to jiu hua street, here more than 600 meters above sealevel, is the center of jiuhua mountain, temples are mainly concentrated inhere, therefore is called "lotus buddhist". Here is actually a mountain villagesand towns, in addition to the temple, there are shops, schools, hotels,farmhouse, visitors can stay here, and as a starting point, to visit the sightsof the mountain. Jiu hua in the street of the city temple, ancient temples,jiuhua mountain is the oldest of jin dynasty is Lord also of the jiuhua mountaintemple, the temple of the building layout according to the mountain, reflect thesuperb architectural art. Temple has a higher consisting, weighing about 20__pounds of clocks, casting, loud noise, use the hammer impact, dignifiedrealisation of the bell, echoed in the valley, often make the person has thefeeling of extraordinary to take off the vulgar. "The city production" becameone of the ten views "of" nine China.
From jiu hua street walk far east, there is a palace built on the cliff, isthe famous "hundreds of years old palace". Saying is its plaques "qincentenarians palace, participated in ten thousand the temple" ten gold. It issaid that in the Ming wanli years, monk, too, was a 26-year-old arrived injiuhua mountain, in a solitary penance for 100 years in the cave. Three yearsafter the death, people found his body in the cave. The mountain monk thinks heis the living Buddha reincarnation, hence the body with gold. After the Mingemperor chongzhen know seal him as "bodhisattva" should be. So consecrate hissmall temple incense, temple extension, become one of the four big jungle jiuhuamountain. Visitors can see it in the flesh temple temple wearing mitral, wearinghis red robes, seated on a lotus of the monks gold body.
Jiu hua scene in tiantai. Tiantai peak is the jiuhua mountain, 1300 metersabove sea level. "Tiantai, the not equal to didnt come". From the rooftop injiu hua street, about 15 li mountain, after a lot of scenic spots along the way.When you are panting, reached the tiantai is top, the view, will give you abroad-minded, fatigue elimination. To look around the mountains prostrate, jiuhua street, is the size of a slap. Atop the, heaven and earth one integratedmass, the Yangtze river such as faintly visible. Cool wind sent the pines,bamboo is raging, intoxicating. The surrounding rock, strange, takes the tans.There is a "the human" three characters carved on stone. At this moment, reallymake the person were in penglai fairyland feeling. See the sunrise on the roof,it is said that the magnificent scenery as RiGuanFeng on mount tai see thesunrise. So "tiantai xiao day" is listed as one of the ten views "9".
更多相似范文
篇1:张家口大镜门的英文导游词_英文导游词_网
Hello,everyone!
Welcome to Zhangjiakou.My name is Liujingzhen,a tour guide of Happy Jurney Agency.Our driver is Mr Li,and the car we take is a East branded,white coloured,with the number 666888.Please pay your good attention to it.I’m glad to serve as your guide today.Here,please allow me to express our hornest greetings to all of you on behalf of our agency.Now,please keep your body-baggage in good care and be ready for getting on.
(in the car)
Now it’s 8:00 sharp,January 7th,2005.With the new year’s happy atmosphere,I hope we can have a enjoyable holiday together.I have to remind you that the weather in the north is very cold ,so please keep yourselves warm enough.
Let me say something about our trip. Hebei is situated at the north of the lower reaches of Huanghe River (Yellow River). Its capital is Shijiazhuang.At the Spring and Autumn Period, because the Kingdom of Yan dominated its northern area, while the Kingdom of Zhao occupied its southern area, Hebei was called The Land of Yan and Zhao.
Now we are going to Zhangjiakou,it located in the northwest of Hebei, 1990 kilometers away from Beijing, is the border area of Beijing.There are 4 districts and 13 counties under the administration of the government,Zhangjiakou has a long history and there are many cultural relics and places of historic interests,which are kept as witness of history,telling us stories that once happened in this old land.
北京长城英文导游词 ·岳阳楼英文导游辞 ·重庆英文导游词 ·西藏英文导游词
(get off)
Ok,we arrive at our destination now.Please take all your baggages,we are going to get off.Take is easy,we have enough time.Would you please give a second look to the car we take :East branded,white coloured.
Now this is Dajingmen Gate,it locates in the nouthern part of Zhangjiakou.Two mountains named Eastern and Western peace stand facing each other..In 1927,when general Gao Weiyue,the superior of Chahaer mounted it ,impressed by the plains and mountains,he wrote down such words:大好河山.These four words is of great strength,in compliance with Dajingmen.
Dajingmen Gate witnessed the prosperity and downfall of the frontier tea-horse trade in the Ming Dynasty. It also made merchants both home and abroad gather in the leather metropolis, i.e. It became an important commercial pass because of the well-known leather, lamb and dried mushroom..
In 1673,the twelfth year of Kangxi,emperor of the Qing,Wu Sangui rebelled.Under the leading of the emperor Kangxi,thousands of brave Qing soldiers outside the Great Wall crossed Dajingmen Gate in force and marched southward,making a foundamental contribution to the repression of the “Three Region Rebellion”.Shortly after that,Ge erdan,chief of a northern tribe,led his army to invade and disturb southward for several times,making a substantial loss to the business between Zhangjiakou and Kulun,which is Wulanbatuo nowadays.So the eight business men who had provided the Qing with consistant arms and surplies before and after Qing’s crossing of the Great Wall,and therefore were granted great honor,wrote to emperor Kangxi,asking for a suppression.
The emperor had the idea to suppress them long before,so in the year1697,he led punitive expedition against Ge erdan in person for the third time.The main troop acrossed the very place: Dajingmen Gate,and marched northword.The local people gave a warm farewell to the army and served a good refreshment.Finally this war ended with the chief’s suiside.Under the suggestion of the local people when heard the happy news,a Literator called Zhang Zicheng wrote down some words:内外一统,which means all around China unified.Then they carved it on a piece of flat cliff.And now,although 300 yesrs has gone,it remains legible and in a good condition after so many years of corrosion of wind and rain.It embodies Chinese people’s desire for unity of country and peace of living.
Till now,our visit of Dajingmen Gate is going to be over.Wish today’s visit bring you satisfaction and enjoyment.
Ladies and Gentlemen:now we are on the way to the airport.In this departure time,I appreciate deeply our friendship.Although we only have spent less than five days together,we have visited Chengde Summer Resort and East Mausoleum of Qing,appreciated the beautiful sight of Baishang grassland,watched the excellent performance and tasted the local flavour.
共2页,当前第1页12
篇2:丹东英文导游词
Dandong is located in the northeast of China, in the southeast of LiaoningProvince, across the Yalu River in the East and Xinyi Prefecture of theDemocratic Peoples Republic of Korea, across the Hun River in the northeast andadjacent to Jian City of Jilin Province and Huanren County of Benxi City,Xiuyan County of Anshan in the West, and Zhuanghe City in the southwest. Thestarting point end point China is the northern end of the Chinese mainlandcoastline (the southernmost end of China is the Beilun estuary). The east end ofthe Great Wall in China and the largest border city, built by the river and thesea, can not only feel the charm of the tide, but also feel the slow wind of theriver in Dandong. It is also known as "the most beautiful border city in China".She has five beauties
First, the location is beautiful. Dandong is located at 40 degrees northlatitude, on the same dimension line with the great capital, that is, east ofBeijing. When the sun rises in the East, Dandong is the first city to feel thelight of the sun than Beijing, which deserves to be called the Red OrientalCity.
Dandong is the only "three coastal" border city with "coastal, border andriver" in China. It not only has the first port on the ten thousand mile seaborder line, but also has the convenience of land and sea transportation. Thedeveloped three-dimensional transportation network leads to domestic andforeign. Near the citys 120 km long coastline, there are many islands such asDalu island and zhangdao Island, which are like bright stars scattered in theNorth Yellow Sea. As the first point of the "five points and one line" strategy,the expressway connecting the five points will make Dandong closely linked withother coastal cities in Liaoning Province. Compared with other border cities inChina, it is an important intersection of the economic circle around the YellowSea and the Bohai Sea. It has a 306 km border with the Korean Peninsula and isthe main land passage connecting the Korean peninsula with China and Eurasia.Whether its land transportation to North Korea or water transportation to SouthKorea, there are convenient transportation to the world. In China, there arerailways and expressways leading to Dalian, Shenyang, Tonghua and otherdirections, connecting the transportation network inside and outside theprovince in all directions, convenient and fast. There is neither the "basinconsciousness" and "border consciousness" caused by the location occlusion, northe "Cape consciousness" of the border area, but the unique sense of regionalpride.
Second, the beauty of customs. Compared with the ethnic composition ofother border areas, Dandong is also a multi-ethnic area. Among the 2.4 millionpeople in Donggang City, Fengcheng City, Kuandian Manchu Autonomous County andYuanbao, Zhenxing and Zhenan districts under its jurisdiction, the urbanpopulation is 700000. It has 28 ethnic groups, including Han, Manchu, Mongolian,Hui, North Korea and Xibe, accounting for half of the 56 ethnic groups. Amongthe ethnic minorities, Manchu has the largest population, accounting for 32% ofthe citys population. It is the largest Manchu inhabited area in China, and itis one of the important birthplaces of Manchu. Manchu is one of the mostimportant ethnic minorities in modern China. Not only in the modern history ofChina has a strong brushstroke, but also in real life, Manchu folk customs havepenetrated into the daily life here. On the stage, you will see the "easternborder drum" stirring up. In daily life, you will experience the rough, bold,delicate and gentle national customs. Compared with other border cities, thiskind of rough and unconstrained, delicate and gentle multiple customs israre.
Third, historical beauty. As early as 18000 years ago, our ancestorslabored, lived and multiplied in this rich land. The "qianyangren" cave site andhouwa site reproduce the scenes of the Paleolithic and Neolithic ancients livinghere. This used to be the place of secluded Yan. The bronze swords of Yan andQin Dynasties described the territorial disputes of that time. After Yan and QinDynasties, it belonged to Liaodong county. Wuci county and Xian Ping County inthe Western Han Dynasty were the earliest cities in Dandong and one of theearliest county-level administrative units in Northeast China.
In the first year of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (AD 668),Liaodong, which was under the secession of Xia Dynasty, set up Anton capitalsresidence (the name of Anton city comes from here). In 1876, the Qing governmentset up Fenghuang hall and Anton County, and Kuandian County the next year, withFenghuang hall as its capital. Anton opened a port in 1907 and became theearliest political and economic center in Eastern Liaoning. Anton city wasofficially established on December 1, 1937. In 1965, the State Council decidedto change Anton city to Dandong City, which means "Red Oriental City".
The Yalu River has nurtured Dandong, a beautiful city. As early as the 13thyear of Tongzhi in the Qing Dynasty, "all the land in the East has been banned","all those who know the land and cultivate it, regardless of the flag andpeople, have been registered in the household register", and the hundreds ofmillions of cubic meters of long coveted trees in the Changbai Mountains haveattracted thousands of loggers. The Yalu River flows gently from the foot ofChangbai Mountain to the Yellow Sea. In todays Shahezi area, there is a placefor woodcutters to rest and keep healthy. Naturally, there was the largesttimber based material distribution center in the Yalu River Basin in NortheastChina at that time. Dandong once became the "wood capital" (you may have seen ascene in the TV series Chuang Guandong, where the people who put the raftslanded in Anton). In addition, a large number of grain carriers, all kinds ofmountain goods and local products have gathered in Dandong, and all kinds ofshops have been listed for business. The rise and continuous prosperity ofCommerce has formed the city, which is Dandong. It can be said that the YaluRiver has laid a solid foundation for the birth and prosperity of Dandong.
Fourth, environmental beauty. Compared with other border cities in China,Dandong has a warm temperate climate with four distinct seasons, warm in winterand cool in summer. The annual average precipitation is about 1000 mm, which isthe same as that of Shanghai in the south of the Yangtze River. It is thewettest place in northern China.
Climate makes the environment. The spring in Dandong seems to be cominglate, and I dont want to be far away. When the earth returns to spring, it isthe best season to watch the Dandong City Flower rhododendrons. Therhododendrons all over the mountains make the earth look enchanting. Because thespring is relatively long, and there is no sandstorm weather in the northernspring, the blooming period is also longer. No matter in spring, summer, autumnand winter, it is one of the most comfortable places in northern China. Theweather of more than 30 degrees in summer is only about 5 days. The whole summeris cool. You come to the seaside or scenic spot here for summer vacation andenjoy the beautiful environment endowed by nature. The autumn rainfall inDandong is reduced, and the climate is cool and pleasant. At this time, theginkgo trees on both sides of the streets of Dandong City are full of fruits andgolden. Interestingly, there are few ginkgo leaves left in the whole tribeovernight. The streets paved with ginkgo leaves have become the famous "GoldenAvenue" in Dandong. In the various scenic spots along the Yalu River, themountains are full of red leaves, just like autumn clothes made of colorfulbrocade.
Rivers are products of climate. Due to the humid climate, there are nearly1000 large, medium and small rivers with a length of more than 20__ meters inDandong. Among them, there are four big rivers with a drainage area of more than5000 square kilometers, namely Yalu River, Hun River, Aihe River and Dayangriver. Abundant water resources, annual runoff of 11 billion cubic meters. Thewater quality is excellent, and the density of water system ranks first inLiaoning Province. Dandong is also rich in geothermal hot spring and mineralwater resources, and the reserves of hot spring water are among the top inLiaoning Province. Wulongbei hot spring and Dongtang hot spring are good placesfor tourism, vacation, recuperation, leisure and fitness.
Vegetation is the reference of climate. Due to the humid climate, the greencoverage rate of Dandong is relatively high, and the annual air qualitycompliance rate is 94.8%. In winter, it is one of the warmest areas in NortheastChina. In the Yalu River, a winter swimming team is active all the year round.In the morning fog filled Yalu River, we can see them chasing the waves. In theforest and snow fields of mountainous areas, there are active winter sportslovers on the ski resort. If tourists come here to ski, jump into the steaminghot spring and enjoy the most comfortable time in winter.
Fifth, the beauty of the city. Dandong is a typical cluster type belt City,the widest part is only more than 2 kilometers, and the narrowest part is only afew hundred meters. In addition to five rivers directly flowing into the YaluRiver, there are several large green isolation belts wedged into the urban belt.Compared with those big pie like urban patterns, although the investment ininfrastructure is large, it also creates a city suitable for work and life Itsa good place to live in. When the sea tide and river breeze slowly come, theinherent heat of the city is not isolated from the air. When the sea tide andriver breeze recede, the fragrance of flowers and plants slanting down from thedense forest on the mountains of 17 cities is refreshing. This small town, whichhas been open for only one hundred years, is not an old city, but it has allkinds of ancient construction sites, recording the history of the city. A nearly100 km long landscape road, built along the Yalu River, has become the longestborder landscape road in the world. This road connects the two starting pointsof China, one is the east end of the Great Wall, the starting point of HushanGreat Wall, and the other is the east end of the sea border.
My friends, perhaps the five beauties of Dandong do not fully summarize thetrue meaning of her beauty. You may sum up more beauties of Dandong. Lets saythat Dandongs resources are not only on the ground, but also underground.
Dandong has a total area of 1495 square kilometers. Although its land areais less than 1% of the national land area, it is rich in resources. There aregreen resources on the ground and rich mineral resources underground, many ofwhich rank first in China. Almost the same as the political border line, it isalso in the transitional zone between Changbai flora and North China flora.Dandong has both the characteristics and representative plants of the two flora.There are more than 280 species of fungi in 32 families, 340 species ofbryophytes in 66 families, 80 species of ferns in 21 families and 1300 speciesof seed plants in 103 families. Apart from the border areas in the south, thevegetation here is the most abundant. Many valuable medicinal plants areproduced here, such as ginseng, prickly ginseng, asarum, Gastrodia elata,Schisandra chinensis, sea cucumber and so on. Take tussah as an example. Dandongis a famous tussah town in the world. It not only has a long history ofsericulture, but also has the Oriental color of tussah silk. China is thehometown of silk, and the silk road spreads Chinese silk to the world. Perhapssilk is made of Southern silkworms, while Dandong tussah silk has uniquecharacteristics of jewelry luster, natural luxury, smooth comfort, moistureabsorption and good air permeability. The clothing made of tussah silk fabriccan absorb water and evaporate rapidly in midsummer. It can stick to the skinand keep warm in the middle of winter. It is soft and comfortable. It is warm inwinter and cool in summer.
Dandong is close to the sea. Naturally, it has the characteristics of thesea. Even the dialect of Dandong is mixed with the typical flavor of "Oyster",which may be formed by eating seafood frequently. The seafood and the Yalu Rivertreasure fishery breeding belt, as well as the top ten special products such ashigh-quality rice, chestnut, strawberry, Schisandra chinensis and strawberry arewell-known at home and abroad.
Under the surface, boron, gold, lead-zinc, molybdenum and other mineralsare also stored. Among them, boron ore reserves account for 96.3% of theprovince, 64.2% of the country, ranking first in the country, known as "Boronsea"; gold reserves account for 37.2% of the provinces total gold, rankingfirst in the province.
Dandongs original ecological landscape is well preserved, and its tourismresources are complete and abundant. In the north, there are many greenmountains, in the south, the winding Yalu river connects with the vast YellowSea. Bangshantai, the starting point of the Great Wall in the East, the riversea boundary stele in the north, the bullet marked Yalu River Bridge, the richethnic customs, and the river, mountain, lake, sea, forest, spring and rivermake up countless wonderful landscapes. As an excellent tourist city, Dandong isalso a hot tourist city in Liaoning Province and an important endpoint city ofthe "Golden Triangle" tourist city in Liaoning Province. Dandongs tourismresources can be expressed in five words, that is "man Chao Jiang Shan Lu". Letme give you a detailed interpretation of the connotation of these fivewords:
Manchu -- this is the birthplace of Manchu. Manchu folk customs are richand have penetrated into our daily life. You can enjoy the Manchu Customs onsome special occasions.
North Korea Dandong is directly adjacent to the Korean Peninsula. Theunique customs of the North Korean people can be seen everywhere, whether theylive in Dandong or on the other side. Maybe you come to Dandong for the firsttime. There are three kinds of signs on many stores. One is Chinese, the otheris English, and the third is Korean. Dandong is a truly international city.
River is the Yalu River. When you come to Dandong, if you dont look at theYalu River, you will come in vain. Whether you walk along the landscape road bythe Yalu River or take a boat tour of the Yalu River, you will appreciate thestatus of the Yalu River in the eyes of the people of Dandong. The Yalu Riverscenic area, with the Yalu River as the main axis, is 210 km long in Dandong. Itis along the mother river of Dandong City, carrying the brilliant development ofDandong City.
Mountain - Dandong is located in the hilly area of Eastern Liaoning, wheremany famous mountains and waters are created by the remaining veins of ChangbaiMountain. There are: Yalu River, qingshangou and Fenghuang mountain threenational key scenic spots; Baishilazi and Yalu River Estuary coastal wetland twonational nature reserves; tianqiaogou and Dagushan two national forest parks;Fenghuangshan mountain city, Yalu River broken bridge, Hushan great wall andother national key cultural relics protection units; In addition, there are alsoTianhua Mountain Forest Park, a natural volcano museum, Huangyishan Forest Parkand so on; Dalishu village, which is the "national agricultural tourismdemonstration unit", has a total land area of 15000 square kilometers, and 1500square kilometers of various scenic spots, accounting for 10% of the total landarea. This proportion is the highest in the province and far higher than thenational average.
Green - Dandong has high green vegetation coverage, which is the highestvegetation coverage area in Liaoning Province and an important area forEcotourism in Liaoning Province. Whether in the six major scenic spots of YaluRiver scenic spot, or in qingshangou, Dalishu village, daludao and other places,the natural ecology has fulfilled peoples good desire to return to nature.
Dandong has a wide range of local products, such as ginseng, chestnut,strawberry, hawthorn, tussah, edible fungi, forest frog, prawn and so on.Dandong is close to the river and adjacent to the sea. It is rich in aquaticproducts and marine products. Yalu River fish is a specialty of Yalu River.There are many kinds of treasures in the sea, such as conch, jade conch,scallop, red shellfish, variegated clam, Portunus, shrimp, abalone, flat jadeconch, vein red conch, fragrant conch, variegated clam, Meretrix, Bamboo Clam,cuttlefish, octopus, etc Shrimp and other well-known at home and abroad, marinefish are mainly ray, Coilia, silver fish, COD, bass, yellow croaker, hairtail,pomfret, flounder and so on. The rich freshwater resources provide a strongsupport for the vigorous development of freshwater aquaculture here. The mainspecies are male fish, silver carp, carp, heavy lip, horse mouth fish, catfish,rainbow trout, as well as Penaeus vannamei, river crab, paddy crab, etc. Inaddition, there are Manchu "sour soup", North Korean "cake making", Dandong"barbecue" and other local snacks. By tasting these snacks, you can feel Dandongfolk customs and multi-ethnic culture.
Dandong has complete tourism infrastructure and convenient transportation,which has formed a three-dimensional transportation system of sea, land and air.Dandong railway is 220 kilometers away from Pyongyang and 420 kilometers awayfrom Seoul (now known as Seoul). The international intermodal train from Moscowto Beijing to Pyongyang passes through Dandong. At the intersection of nationalhighways 201 and 304, Dandong Shenyang and Dandong Dalian expressways, and theconstruction of infrastructure projects such as northeast east railway project,Shendan double track railway, Dantong expressway, Danhai expressway, DanZhuangrailway and Haikong port expansion are under planning and implementation.Dandong will be at the central intersection of four expressways and threerailways
Dandong port is a natural non freezing port and an international tradingport at the northernmost coast of mainland China. It has been cooperating withJapan, South Korea, North Korea, Russia, the United States and Hong Kong for 50years
篇3:介绍故宫的英文导游词范文_导游词范文_网
Dear:
Lying at the center of Beijing, the Forbidden City, called Gu Gong, in Chinese, was the imperial palace during the Ming and Qing dynasties. Now known as the Palace Museum, it is to the north of Tiananmen Square. Rectangular in shape, it is the world‘s largest palace complex and covers 74 hectares. Surrounded by a six meter deep moat and a ten meter high wall are 9,999 buildings. The wall has a gate on each side. Opposite the Tiananmen Gate, to the north is the Gate of Devine Might (Shenwumen), which faces Jingshan Park. The distance between these two gates is 960 meters, while the distance between the gates in the east and west walls is 750 meters. There are unique and delicately structured towers on each of the four corners of the curtain wall. These afford views over both the palace and the city outside. The Forbidden City is divided into two parts. The southern section, or the Outer Court was where the emperor exercised his supreme power over the nation. The northern section, or the Inner Court was where he lived with his royal family. Until 1924 when the last emperor of China was driven from the Inner Court, fourteen emperors of the Ming dynasty and ten emperors of the Qing dynasty had reigned here. Having been the imperial palace for some five centuries, it houses numerous rare treasures and curiosities. Listed by UNESCO as a World Cultural Heritage Site in 1987, the Palace Museum is now one of the most popular tourist attractions world wide.
Construction of the palace complex began in 1407, the 5th year of the Yongle reign of the third emperor of the Ming dynasty. It was completed fourteen years later in 1420. It was said that a million workers including one hundred thousand artisans were driven into the long-term hard labor. Stone needed was quarried from Fangshan, a suburb of Beijing. It was said a well was dug every fifty meters along the road in order to pour water onto the road in winter to slide huge stones on ice into the city. Huge amounts of timber and other materials were freighted from faraway provinces. Ancient Chinese people displayed their very considerable skills in building the Forbidden City. Take the grand red city wall for example. It has an 8.6 meters wide base reducing to 6.66 meters wide at the top. The angular shape of the wall totally frustrates attempts to climb it. The bricks were made from white lime and glutinous rice while the cement is made from glutinous rice and egg whites. These incredible materials make the wall extraordinarily strong.
Since yellow is the symbol of the royal family, it is the dominant color in the Forbidden City. Roofs are built with yellow glazed tiles; decorations in the palace are painted yellow; even the bricks on the ground are made yellow by a special process. However, there is one exception. Wenyuange, the royal library, has a black roof. The reason is that it was believed black represented water then and could extinguish fire.
Nowadays, the Forbidden City, or the Palace Museum is open to tourists from home and abroad. Splendid painted decoration on these royal architectural wonders, the grand and deluxe halls, with their surprisingly magnificent treasures will certainly satisfy "modern civilians".
篇4:英文导游词
Dear visitors, everybody is good! Welcome to dujiangyan city sightseeing. Today, I have the honor to serve as your guide. Now please follow me. Please note: please dont litter, trample on flowers and plants, after go in spit everywhere. Thank you very much!
Building early weir, the dujiangyan named Jian which ", The Three Kingdoms period called "float weir," famous "golden dam", called "Jian tail dam" in the tang dynasty, the song dynasty, the name "dujiangyan".
Now you please get off the bus, and follow me, front is FuLong view. FuLong view is where the legend conquer nie bing dragon, now for the bing, bing existing stone and fly Long Ding FuLong view. Now, please visit FuLong view, collection here in half an hour.
Please come with me, this is the calm bridge, also known as husband and wife bridge, is one of the five big bridge in ancient China, was built in the song dynasty, was destroyed by fire, the 17th century reconstruction in qing dynasty, and now the bamboo SuoGaiCheng wire, wooden stakes to concrete pile. Just a bridge, it is called "pearl pont Louis philippe," the song dynasty was renamed the "evaluation of bridge", until the rebuilt in the qing dynasty, was renamed the "peaceful bridge".
Please tell me on the bridge, looked down, the river bed has four lie iron, respectively is the Ming dynasty wanli, dajing three years, four years, buried under 16 years of the republic of China and 1994 from the pile of the park have their reproductions exhibition.
Now you can free activities, can go to visit from the pile of park, YaoWangMiao, two Kings temple, 5 PM is all set at the gate of the scenic spot.
篇5:明显陵导游词
1521年朱厚璁登基成了嘉靖皇帝之后,追封其父也就是朱佑元为“献皇帝”,并一度想将其父的陵寝迁往北京,与其他已故明皇帝葬在一起,这一想法遭到了大臣们的反对,因而未迁,嘉靖17 年( 1539年) 12 月,嘉靖皇帝的母亲章圣皇太后在北京病故。为了给母亲寻找“吉壤”,嘉靖帝于次年 2月南巡承天府(即钟祥市),在拜谒了其父新献帝的陵墓后,他认为这是一片难得的风水宝地,便决定将其母亲的灵柩由京城送至钟祥显陵与父亲合葬。但经检查发现,显停放父棺椁的地宫已经进水,且较小。于是嘉靖便命工部在其父原有的墓冢后面重新修建一座新地宫以供放其父母的灵柩。这样就形成了由最初的单冢潘王坟经嘉靖帝在位几十年的不断扩建,变成一座规模宏大的前后双冢帝王陵。
我们现在看到的这座巨大的墓冢叫宝城,从空中看就像一个巨大的哑铃。前宝城是椭圆形,东西宽112 米,南北长 125米,就是最早停放新献王灵柩的地方(现供奉大量的随葬品),而后宝城为正圆形,直径 110 米,下面的地宫中即停放嘉靖帝父母的棺椁。
我们现在停留的这个地方叫瑶台,它将前后两座宝城连接在一起。瑶台在神话传说中是神仙聚会的地方。而前后宝城以瑶台想连接寓意人的灵魂已进入仙境。两座宝城修建的时间相隔19年。在我过古代有个传统习俗,那就是人死了以后是不能见天日的。于是,新地宫建成后,在旧地宫与新地宫之间修建了一条通道,并筑成瑶台。当年嘉靖皇帝的父亲与母亲合葬时,其父亲朱佑元的棺椁就是从瑶台下的通道运到了新地宫。可以说,瑶台在显陵的地位是至关重要的。
显陵自修建至今已近 500 年了,期间经历数次劫难。其中最大上的一次即明代末年李自成农民起义。1643年冬,李自成大军攻陷承天府(即钟祥),拆毁朱家的家庙,并欲挖掘显陵地宫。据说正准备开挖前地宫时,恰遇雷电交加。有迷信思想的李自成心有疑惧,未敢动土,便放火烧毁陵内所有木制结构的建筑作罢。如今科学探测证明显陵地宫保存完好,从未被盗过,这也从侧面反映了此地民风纯朴,相信将来的某一天,显陵地宫开启时定能引起全世界的注目。
显陵宝城的修筑凝聚当时先进的科学思想,请大家注意看在环形的宝城城墙上每隔一段距离都会有一个用汉白玉雕琢而成的龙头。龙头自颈部至龙嘴是相通的,所有龙头都是面朝宝城外侧。这就是显陵独特的排水系统。每逢下雨时,积聚的雨水通过龙头嘴的管道排出宝城外,以便环道干爽和减少坟冢的积水量。我们今天家里用的水龙头其叫法即源于此。除排水这一实用性外,威武凶悍的龙头也显示了皇权的至高无上,不可侵犯。同时,建造者们也是借此物之威力保卫亡灵。
篇6:英文导游词
The city of Leshan is less than one hours ride from the Baoguosi Monastery at the foot of Mt. Emei.Leshan is the home of the Giant Buddha at the conflueence of the Min,Dadu and Qingyi rivers.It qualifies as the largest Buddha in a sitting posture in the world .You must board a riverboat for the best view of the Giant Buddha.The massive Buddha was carved out of a cliff face more than a thousand years ago, but now it is still well preserved in good shape, with his full and serene face.
The Buddha is the largest Buddha in China,towering to 71m,with his 14.7m head,and 24m shoulders.The Buddhas ears are 6.72m long, insteps 8.5m broad, and a piic could be conducted on the nail of his big toe, which is 1.5m long.
This carving project was begun in 713.Each summer at that time the Min,Dadu and Qingyi rivers flowed down.As the ghree rivers met,turbu-lent waves strucd each other hard,boats capsized and boatmen vanished.There was a Buddhist monkby the name of Haitong in Lingyun Hill,who saw the situation and was determined to carve a giant Buddha out of the cliff face, hoping that the Buddhas presence would subdue the swift currents and protect the boatmen .Haitong started travelling along the Changjiang river and other areas in China to collect funds for the gigantic carving. Once an evil official attempted to obtain by force the money collected by Haitong.The monk refused him in strong terms.He said,d rather gouge out my eyes than give a penny to you,The official shouted in anger,gouge your eye out now!Haitong resolutely dug out one of his eyes.
The monks behavior in protecting the funding so greatly encouraged sculptors and other construction workers that the carving work went on smoothly. Unfortunately Haitong died before the completion of his lifes work .However, this work continued due to the support of the local people as well as Weigao and Zhangchou Jianqing,the local top military commanders. The word took up 90 years until 803 when it was completed.Since then the Buddha has watched over the river traffic for more than a thousand years to offset the large number of serious accidents in the river. Modern Chinese question whether safer boat gravel is due to his presence or to sime later-day dredging.
As you get close to the Buddha,we can find out some scattered holes im rows around the Buddha.They are remains of so Called the Giant Buddha Pavilion . It was a nine-storied building set up during the Tang Dynasty to shelter the Buddha.It was renamed as the Lingyun Pavilion with 13 stories during the Song Dynasty. Unfortunately it was destroyed by a war during the Ming Dynasty. Since then the Buddha remains outside in the open space.
The Giant Buddha has lasted over a thousand years, and still survives in good shape.Why? First of all, according to the studies on the ancient construction of the Buddha,the cliff face the Buddha occupies enjoys topographical advantages. It is on the southern side of the hill,where verdant trees grow so well as to protect rocks and slope from erosion.Secondly although the Buddha seats bordering on the confluence of the three rivers, the immense statue is carved into the cliff face inside the hill,which alleviate the severe damage by wind and water erosion.Finally there is a water-drainage system,hidden from view.The system starts with 1021 fastened hairs, which conect one another at the bace of the bead .The end of the hairs inter-links the shoulders,joining the simple-patterned robe pleats carved on the body.The hairs,shoulders and pleats naturally reveal a complete system that carries away the entire surface water on the body, where the water disappears underground.
It is worth making several passes at the Buddha.From the ferry pier on the island,you climba steep road and through Lingyun Temple to a vantage point for viewing the buddha.You can go to the top,opposite the head, and then descend a short zigzag stairway carved into the cliff to the feet for the top,oppoosite the head,and then descend a short zigzag stairway carved into the cliff to the feet for the different perspective viwepoints.A local boat passes by for a frontal view, which reveals two guardians in the cliff side, not visible from land,Wuyou Buddhist Monastery can be reached in 15 minutes by footpath from the Buddha,which is also from the Tang Dynasty with Ming and Qing renovations,Its layout is very similar to the other monasteries as we mentioned before.Walking along up Wuyou Hill,you can enjoy the quiet and beartiful scenery, The top of Wuyou Hill affords you a vision of an emerald-green tree forest, glazed golden tiles of the monastery roofs and the distant rivers.
篇7:英文导游词范文
Yimeng is two branch of the Thai interpretation of mountains, refers to is the interpretation of the mountain, mengshan geographical area for geological coordinates, not only just old revolutionary base areas here is so simple, it is a relatively independent culture at the same time, belong to here in the history of civilization, is an important part of the qingzhou haidai culture.
Yimeng is not only a cultural concept, is also a tourism concept, yimeng tourist area located in the central and southern shandong province, contains the interpretation of mountain scenic area, ShanGui scenic area, mengshan cloud covered three scenic area, the core scenic area of 148 square kilometers, is the worlds cultural heritage, world famous Great Wall of qi seat longevity and health the holy land, now the national 5 a-class tourist scenic spot, national forest park, national geological park, national water conservancy scenic spot.
Yimeng here is cradle of culture, the town of mountain culture, historical and cultural background, dawenkou culture, longshan culture, YueShi ruins culture and so on several dozens. Has 10 to 16 emperors dengfeng, offerings, and for the Chinese five big town mountain top. Confucius "dongshan and small lu", a lot of letters, the holy man high step into range, buddhist preaching, leaving a large number of stone tablet inscriptions, psalms quote. Great Wall of qi site on the world heritage list by UNESCO, the worlds largest single giant carved carving longevity is in the guinness book of world records, otherwise tourism zone, the rain king temple east town temple, jade emperor Chinese style pavilion, flower and other well-known cultural landscape more than 110.
Yimeng mountain area is a famous old revolutionary base areas, the red river bank Mongolia spirit is a precious spiritual wealth of the party and the state. The yimeng ditty sung at home and abroad, by the United Nations educational, scientific and cultural organization named outstanding folk songs. Reflect the yimeng landscape folk songs sung by peng liyuan "who dont say my hometown is good by the highest votes for" charng-ers no.1 "satellite song fly into space. Yimeng tourist area is the classic red tourism scenic area, is the national key scheduling of the eight red do red tourism destinations, by the central party school, the national school of administration as the partys mass line practice education base.
Yimeng natural scenery, good ecological resources, forest coverage rate is as high as 95% above, negative oxygen ion content is extremely high, is advantageous "natural oxygen bar". Yimeng, known as "thirty-six peak seventy-two multifunction, 15 km above sea rush hours, mountainous, qifeng competing show, turtle mengding, 1156 meters above sea level the highest peak. , queer stones, when she was in the mountains, water GuCui, snowcapped in spring, summer, waterfall fountain, autumn red leaves, winter snow mountains. Tourist area there is a lion multifunction, failed and multifunction, nine longtan valley, lover, eagle nest peak, baizhang waterfall, waterfall in China, the cliff plank road high-quality natural landscape more than 300.
"Everyone said good yimeng, yimeng good scenery". Full, full of yimeng tourism, hospitality, honest honest yimeng people, sincere welcome visitors at home and abroad to negotiate business!
篇8:2025年湖北明显陵的导游词
我是您们的导游员(讲解员) ,下面将由我陪同大家一起游览并做讲解,希望在我们的共同努力下,一起去领略这个全人类共同财富的神韵和它背后的神奇故事。
在进入陵区游览前,我先就明显陵向大家做一个大致的介绍:
我刚才讲显陵是明朝恭睿献皇帝朱佑元陵墓,稍懂一点中国历史的人一定是想骂我了,明朝那里有过叫朱佑元的皇帝了?那我要说了,你知道的没错,我讲得也没错,不仅明朝没有,中国历史上也没有。因为中国历史上在编的皇帝的确没有这个人,因为他是中国历史上,也是世界历史上唯一一个在死后被追认皇帝的人,这也是显陵的奇特之处。尽管朱佑元生前没有当过皇帝,而在他死后被他儿子,后来当了皇帝的明朝嘉靖皇帝朱厚璁不仅追认为皇帝,而且还为他建造了中国历史上最大的皇陵。为了让显陵的规模超过中国历代皇陵,嘉靖皇帝在位 40 余年,动用了国库 40 余年的库银,几万名劳力建设了 40 多年,才建成今天的规模。它也是世界上建设周期最长的皇陵,也是全世界规模最大的皇陵之一。
显陵,是中国最早被联合国评为世界文化遗产的皇陵,而大家熟悉的明孝陵、十三陵都是在显陵成为世界文化遗产的四年后作为明清皇陵的扩充项目列入的,这主要是因为显陵有着明显的优势。首先,它完整地保留和体现了封建礼制,起着承上启下的作用,并影响到清代帝陵形制,他是明代帝陵最杰出的代表,它本身具有其它帝陵不同的独特之处:其中一陵两冢,为历代帝陵绝无仅有!中国没有,全世界也没有第二座!金瓶型外罗城、九曲回环的御河、龙形神道、圆形内外明塘也是其它帝陵绝对没有的。其次,显陵的建筑是利用中国风水理论“陵墓多与山水相称”的原则,将山水作为陵墓的有机组成部分,统一布局。建筑依山就势,错落有致,构成了一项建筑艺术与环境美学相结合的天才杰作。更重要的是,显陵的修筑是明嘉靖初年的重大历史事件“大礼仪之争”的产物。
显陵有这样多的奇特之处都符合联合国有关世界遗产的相关标准,连联合国世界遗产专家让路易先生都感到惊叹,说显陵真是一个“神奇的明显陵”。我不知道,大家游览完显陵后会有什么感想!会有什么的评价!好,各位,现在你们已经踏上明朝皇家陵地,请保持肃静,由我把大家带回到明朝……
首先我们看到的这块石碑叫“下马碑”,上刻“官员人等在此下马”八个大字,为嘉靖年间宰相严嵩手写,在我国封建社会,帝王的尊严是至高无上的,陵区被视为神圣的禁区,不仅老百姓不能随便出入,即使是朝廷命官到此谒陵,也必须在此下马,这块碑在当时具有法律作用,违者将受到严惩,同时,它是显陵重要的标志性建筑。
各位贵宾,我们面前的这座单檐山式建筑,叫新红门,穿过这座门我们就正式进入陵区了。显陵工程浩大,前后用了四十年的时间,占地面积 183.13 公顷,相当于 300 个足球场那么大,整个显陵由内外两道城墙环护,大家看,连接这新红门的城墙叫外罗城,墙高 6.5 米,厚 1.9 米。周长 3600 多米,红墙黄瓦,蜿蜒于山峦起伏中,雄伟壮观,大家所看到的这样大的外罗城当时在建陵的之后,各地官员从全国各地,各州、府、县上至东北。下至云贵,从一砖、一瓦、一石都向这里进献。每一块砖、一块瓦都有完整标明拉来自何处,可见工程之浩大。从空中俯瞰,外罗城为“金瓶”形状,“金瓶”在风水术在中认为不仅能饶气护生,而且是神仙所佩之法器。其寓意神圣吉祥。同时蜿蜒的城墙顺山势起伏,避免了建筑外在的生硬感,使之与自然环境更加和谐。显陵外罗城是明代帝陵之首创!其后的明清陵寝均沿袭了这一做法。
穿过新红门大家会发现依中国古建筑之规制,所有主要建筑均在中轴线为中心在两边展开,而新红门却偏离了中轴线,这是为什么?请大家带者这个疑问随我继续游览。
在我们的左手边大家看到的这个水塘叫外明塘,因处风水术中外明堂的位置(这个堂是厅堂的堂)故名。明堂是风水理论中的重要概念,原指陵区开阔的空地,要宽阔忌狭窄,宜山长发展之计。外明塘上接陵区九曲河出水,下通沧浪湖入水,它破墙而出,使外罗城有 90 米的缺口,说起这个缺口还有一段有意思的典故呢:据说当年嘉靖皇帝为了给自己的父母修建陵寝,耗资巨大,然国库银两短缺,拿不出如此多的款项,当朝的奸相严嵩便出计让各地知府出资筑陵,此计一出,全国各地迫于皇威相继筹措不等银两,唯云南和贵州两府因地处边远穷困地区,未能及时筹措到足够的款项,导致延误大工,后被嘉靖皇帝贬官严办,当时的设计师就决定在这一空缺段修一口明塘与两边的外罗城相连。而这一空缺段也就留下了缺—云南,少—贵州的说法。至今钟祥人仍将独缺什么说成缺—云南少—贵州。
篇9:介绍北京的英文导游词
各位游客:
大家好,我是光明旅游社的导游,大家能够叫我卢导。这天游玩的地方是长城,期望大家做到这三点1不乱扔垃圾,2不在墙上刻字,3不破坏公物。期望大家玩得开心。
我们此刻在八达岭上,这一段长城高大坚固。大家看,城墙外沿,有两米多高的成排的垛子,垛子上有方形的瞭望口和射口,供瞭望和射击用。每隔三百多米就有一座方形的城台,不仅仅是屯兵的堡垒,而且打仗的时候城台之间还能够互相呼应呢!
大家单看这数不清的条石,一块有三两斤重,那时候没有火车汽车、起重机。就靠无数人的肩膀和无数的手,抬上着无数块石头。那时候,是多麽辛苦,凝结了多少人民的血汗和智慧。
说到那里我不由得想起了一个美丽动人的传说,这个美丽动人的传说的名字叫孟姜女哭长城。从前,有个人叫孟姜女,他很爱她的丈夫,但是有一天,官府抓她的丈夫说是犯罪了,一年过去了,她的丈夫没有消息,于是她就去找她的丈夫。但是,一去才明白她的丈夫被抓去修长城了,她立即动身,日夜兼程跑到了长城,但是她怎麽也找不到她的丈夫,一打听才明白她的丈夫被累死了。她哭啊哭,八百多里的长城倒下了,最后还是想不开跳河自杀了。孟姜女太感人了。
长城的地方很多,期望大家细细观赏。
篇10:峡的英文导游词
Everybody is good! Now we came to the headwaters of the Yangtze river three gorges, it is divided into the qutang gorge, wu gorge and xiling. The sons of li bai in the three gorges once wrote "the early onset treasure", then the poem is widely circulated, people also full of love, for the three gorges today let us to go to the beautiful three gorges.
In the three gorges, just have to say this mountain here, it has the majestic mount tai, huangshan has completed, have the beauty of the fragrant hills. Now we look, on both sides is the continuous mountains, deftly will keep out the sun; The outline of darkness in zhongshan. It is said that only in the midday and midnight to see the sun and the moon. Upon the high mountain, towering old trees, jagged. Mountain stream between hanging a white satin, jet whipping, we can feel the face is covered with layers of water vapor. In the mountains, the lush jungle, river boat, does not have a poetic.
The quiet of the three gorges water without the west lake, also no turbidity of the Yangtze river, is various. The summer, the river water rose, will be a hillock blackish green jade river is an organic whole repeatedly, if in the spring and winter, heres another amorous feelings! Ok, I not much said, or listening to the sounds of virtual, seeing is believing, you to witness the most beautiful of the three gorges together!
篇11:北京恭王府英文导游词
大家去过北京恭亲王府吗?如果没去过,那就让我来当一回导游吧!
恭亲王府原是“千古第一贪”的和珅的家,后被嘉庆帝立下二十四条罪状,抄了他的家充公。因最后一任主人是恭亲王爱新觉罗·奕yi(四声)?_in(三声)(音、字同欣),所以称为恭亲王府。
北京城两龙脉,一是京城中轴线,二是护城河。故宫就坐落在中轴线的头上。而恭亲王府就坐落在两龙脉相交之处。和珅曾大言不惭说:“皇上坐龙头,我坐龙尾。龙头虽掌大局,却还要龙尾行大事。”听听,和珅野心之勃勃,真不愧“千古第一贪”!
恭亲王府内,有九千九百九十九只“蝙蝠”。这“蝙蝠”并不是真实的蝙蝠,而形似蝙蝠的建筑。和王申想让自己很幸福,便取“福”的谐音字“蝠”,建了九千九百九十九只“蝙蝠”。
进门后,首先映入眼帘的,便是一只硕大的“蝙蝠”。这是一只形似蝙蝠的池塘,名曰“福池”。池岸边随意错落着假山碎石。福池周围栽满了榆树,榆树的果、叶形似铜钱,每当铜钱般的果、叶掉入福池时,和王申就会笑哈哈:“天上掉下的钱,进入我的‘聚宝盆’,地上的钱也是流入我和王申的囊袋中。”这话可真不假!
我们顺着福池潺潺流水走,便来一扇门前。这是一扇精美绝伦的西洋门,色彩鲜艳,做工精细。据说这也是他二十四条罪状之一。因为这一扇西洋门是仿造皇家园林——万寿园里的西洋门造的。
进了西洋门,绕过“送子观音”石雕,便是和珅家的戏园了。戏园前是一片花园,修剪整齐的灌木丛中开着些许花儿。《环珠格格》中“香妃戏蝶”这出戏就是在这里拍摄的。全北京城只有两处是满地青砖,一是故宫的太和殿,二便是和珅家的戏台了。因为青砖的扩音效果十分好,所以在戏台上唱戏不需要任何扩音工具,偌大的戏场人人都能听到音乐,能站在遍地青砖的戏台上为和王申等权贵大臣唱戏也是一种殊荣了。
穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和珅的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。
出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和珅会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和珅说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。
有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。
只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和珅。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和珅还神气地说:“皇上是‘万岁’,我是‘万福’!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和珅太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。
我们刚才是“平步青云”而上,现在让我们踏着龙脉下来吧。
再沿着福山前的池塘流水走,便可来和珅家的钓鱼池,踩着朱色石船便可来到池中心的钓鱼台,钓鱼台南面堆砌着一些奇形怪状的假山,池里长满了绿色植物。北面岩上栽满了柳树,它们阿娜多姿的身体随风摇摆,与池中冒个不停的水突眼相映成趣,就像自己来到了济南趵突泉。可我回头一看,才发现自己还没离开恭亲王府呢:钓鱼台的栏杆,牌栏上无不镂刻着只有北京恭亲王府才有的蝙蝠花纹。
钓鱼池北岸上,还有一座形状奇特的阁楼,阁楼前种满了花草树木,据说是恭亲王奕?派人按慈禧太后头上的旗头形状做的。奕?很是讨厌慈禧太后,说:“你把我玩弄于股掌之间,我就要在你头上作威作福!”于是,奕?就建了这么一个阁楼。
游完恭亲王府,我再次回首,看着这座饱经历史风霜却风采不减当年的府邸,心中百感交集:在这里住过的人,在自己事业走到颠峰时,却不知自己也走上了权途与钱途的末路
篇12:敦煌莫高窟英文导游词
各位游客,你们好!
我是你们这次参观的导游,我姓徐,大家也可以叫我徐导,大家本次的参观由我为大家讲解。
现在我们所在的敦煌莫高窟位于敦煌市西大约25公里处,为中国的四大石窟之一,国家的重点保护单位,也是全世界洞窟艺术的瑰宝!莫高窟开始建造于公元339年,后面的几个朝代也继续建造,最后完成的壁画面积近45000平方米,飞天约2400尊,佛像约4000座,分布于492个石窟中。
游客们,你们现在所看到的就是第292窟的飞天壁画!飞天是中国古代佛教中的八大护法之一,形象接近于着盛装的美女,这些在空中飞舞的飞天神态各异,轻盈灵动,手上拿着佛教中的传说的宝器:莲花、笛子、砗磲、鲜花…….。在你们的左手边是一尊高大的佛像,佛像身上雕刻的线条清晰,颜色绚丽,体现着中国古代精湛的雕刻和绘画技巧。
现在各位游客们注意了,你们来到了著名的第17号石窟,这里的飞天和佛像相比于其它洞窟不仅数量多,而且雕刻的特别精致。比如这座佛像,双腿盘坐于莲花座上,双手捏了一个手势放在膝盖上,手心朝天,双眼细咪,神态安详,仿佛若有所思;另外那个佛像则是一副满脸不高兴的样子,真是好笑;另外天空中的飞天衣带飘飘,洒落的花瓣就像是为人间送上的`祝福。
但是近几年莫高窟也遭到了很多人的破坏,文物、壁画被盗,还有些则是因为保护不够被自然损坏,为了保护这个全世界洞窟艺术的瑰宝,我们应该积极行动起来,从自身的行动入手,做到以下几点:
1. 不随便拍照,文明游览。
2. 不乱涂乱画,不乱扔垃圾。
3. 不要随意摸文物。
4. 不大声喧哗,保持安静。
5. 看见不良行为及时阻止,看见垃圾随手捡。
让我们大家都出一份力,来保护我们的莫高窟吧!
各位游客,今天带大家的旅游参观到此为止,欢迎大家以后再来,谢谢。
篇13:英文导游词
Fairy mountain is located in chongqing three gorges tourism in wulong county wujiang river north shore double river township, 35 km away from the county seat, west fuling city, north to fengdu, 1991.7 meters above sea level. Famous scenic spot "of Chinas most beautiful cave", "underground palace", our country only as cave declared to be the worlds natural heritage attractions, furong cave. The world natural heritage site, the worlds largest natural arch group, the worlds second largest tiankeng group - tiankeng scenic spot three bridge.
Yuxiang highway (about 160 km high-speed road, drive about 2 hours) after arriving at the wulong to JiangKou Town may at his own expense to visit "Chinas most beautiful cave", "underground palace", our country only as cave declared to be the worlds natural heritage attractions, furong cave, or participate in furong jiang river speed skating. In fairy mountain area (dealership time about an hour and a half), arrived at three Qiao tiankeng scenic area, visiting the national AAAA level scenic area, the world natural heritage site, the worlds largest natural arch group, the worlds second largest tiankeng group - tiankeng scenic spot three bridge; Stay in zhang yimou film "gold armour" the only location, watch 2 million built in the tang dynasty ancient dak, feeling "three bridge between two pit" spectacular! (about 2.5 hours); After dinner, drove to fairy mountain or mid-levels, hotel, night can roast sheep at his own expense.
Fairy mountain is located in chongqing three gorges tourism in wulong county wujiang river north shore double river township, 35 km away from the county seat, west fuling city, north to fengdu, water and land transportation is very convenient. In wuling mountain, the elevation 1991.7 meters, covers an area of 350000 mu. An average elevation of 1800 meters, peak 1800 meters. Shallow hill mountain for plateau lawn, occasionally.
篇14:英文导游词范文
Dear friends hello! Welcome to visit zhouzhuang.
Before we entered the town main attraction, I briefly introduce first zhouzhuang.
Zhouzhuang is located in kunshan city, suzhou, wujiang, Shanghai qingpu at the boundary of three counties, the east is the famous dianshan lake, not far from here by bus to Shanghai grand view garden only need ten minutes. So someone said: "zhouzhuang is a pearl of dianshan lake."
Zhouzhuang, which is a jiangnan ancient town with a history of more than nine hundred years, its long tradition, simple morals, ancient buildings, clear river and legendary characters, become a very attractive tourist resort. Famous ancient architecture expert Mr. Luo said. "Zhouzhuang is not only a treasure in jiangsu province, and it is a treasure of the country." Chinese Taiwan jinwei magazine called zhouzhuang is "Chinas first water town". There are a lot of people after visited zhouzhuang, said: "above there is heaven and below there are suzhou and hangzhou, there is also a zhouzhuang in the middle." To zhouzhuang holds so many buildings in the Ming and qing dynasties and admiration, to the exquisite pattern of "small bridge, flowing water, somebody else" and dazzled, for everywhere can draw, always have amorous feelings of the poem and intoxication, feel the beauty of zhouzhuang is impossible to remake water.
Go once called zhenfengli zeguo arch before) this is ling floor, floor were laid on the border of the new and old township, sceneries is the symbol of zhouzhuang town, engraved with "once called zhenfengli zeguo" four word, written by famous calligrapher shenpeng. "Once called zhenfengli" refers to the formerly known as zhouzhuang, once called zhenfengli in northern song dynasty (1086), of the first year of yuan on ones family name is zhou di gong lang for believe in Buddhism, the two hundred mu shoda donated to a local QuanFu temple temple as the field, people feeling their kindness, once called zhenfengli, instead zhouzhuang. "A lot" refers to the ring around the water. Fang column on a pair of couplets, top allied is "Jane hangs there two day climbing royal road", the second line is abundant "xiangyang plum since time", mean we the people of zhouzhuang in the tide of reform and opening to the outside are on the way, life is becoming more and more rich.
Everyone went into the ancient township across the ling floor, please look back, there is a couplet: "blue waves, white billow above the sunny side, hundreds of feet in the cloud shadow extremely scene also." This is a famous journalist Feng Yingzi inscribed. Banners saying "tang about survial. Mean in zhouzhuang, ancient excellent national culture, the ancient life also can see some. This is a famous calligrapher feixinwo - year - old man in his later years when, inscribed with the left hand corner and his Chinese wikipedia! You can identify carefully, is the "new left my pen" four word. The ling cornices newborn, tiles white wall on both sides of the building and the road house, and a towering pagoda, constitute a ancient architectural complexes, and many people like to take photos here, back you can also leave a shadow here.
Walking tour guide: front, there is a striking white marble zhaobi, it was built to commemorate the nine hundredth anniversary of the ancient town. It outlined zhouzhuang art history. Looked up, the arch revetment, fire wall and ziyingdian window tiles, all give a person with strong sense of history.
Zhouzhuang, is typical of the jiangnan water, some people compare it to the Venice ". Four river cross divided town "well" word formation, formation of eight street, 15 all kinds of rainbow bridge across the "well" word on the waterways, add charm to zhouzhuang. Most of the residential lingang back river in the town. Street, linhe ShuiGe, the overhang (langfang doors in long, revetment, river water port, wear bamboo columns, besides you, deep curtilage courtyard, everywhere reveal of primitive simplicity is elegant, is the Chinese ancient style of the region of a "living fossil". Professor wu guanzhong visited zhouzhuang said: after "the beauty of huangshan mountains and rivers of Chinese, the beauty of zhouzhuang in beautiful China."
There is an ancient bridge in front, called Pacific bridge, built in the qing dynasty. Show in front of you is a lovely jiangnan graffiti, in the exhibition room of shen hall, you can see the famous Japanese female painter hashimoto spring from the heart to it as the main background of a painting called "zhouzhuang one day".
This ancient street street, commonly known as step, because it is very narrow, the step can cross streets dont have to get out of the door, open a shop owner can shake hands or recursion things said friendship, say again so friendship street. With the sight, the middle one is bridge gallery, the buildings in big cities is very rare, have many in zhouzhuang.
"Drew up in front of the build now, we have come to build, to visit zhouzhuang build cant watch. Everyone see, the bridge deck a cross a nut, a little tunnel party circle, looked like in the old days, people use the key so locals call it "key bridge". The bridge was built in Ming wanli period (1573 ~ 1573). This bridge is called the worlds bridge across the river north and south city, 16 meters long, 3 meters wide, span of 5.9 meters. This Shi Liang bridge called yongan bridge, frame in silver city, span of 13.3 meters long, 2.4 meters wide, 13.3 meters. Can build the spirit of the ancient town, wait a minute you can be a photo here. Why build so famous? It was the spring of 1984, Shanghai famous contemporary painter Chen come to zhouzhuang, in a small boat to see the build, feel it brought back memories of childhood. Then, in order to build as the background, create a title for the memory of hometown of painting. Later, the painting along with 37 pieces of his works in the western oil companies in the United States President armando. Hammers name hammer on display in the gallery. This painting caused a great sensation at the time, then, was armand. Hammer with high purchase hide. In the same year in November, Mr Hammer when they visit China, send the painting to the deng xiaoping. In 1985, the painting again after Chen processing become at that time, the UNs first day cover design, favored by stamp collectors and people from all walks of life. By the news media publicity, zhouzhuang town. Chens painting to make the unknown build towards the world. Key bridge is not the key is better than the key, because it opens the door to zhouzhuang and international association of friendship.
(build) dear visitors, you see, we across the corner of a small bridge, flowing water, somebody else, this kind of scenery, is the most abundant our discussing the connotation of the construction of a corner. So, whether its through, while the rain and snow or the sun, like painting will roll out here sketchpad, a depict the other side of the scene. Chinas many film directors and actors, zhouzhuang as the best location, successively took the republic will never forget in here, "strange stories," Yang Naiwu and Chinese cabbage ", "unfortunately for travel notes", "jiangnan super-rich shen three thousand", "ah shake, shake to Shanghai triad" and so on dozens of films and television shows. The famous director zhang yimou said: "the filming in zhouzhuang, satisfactory." His pursuit of this old house built a total of 4 pages, the current page 1, 1234
Build and deep cultural atmosphere of besides, this is not a day can be made.
Went to a hall now, we have come to a hall, the hall is zhouzhuang, one of only a small amount of Ming dynasty architecture for jiangsu province key cultural relics protection units. A hall for the Ming dynasty ZhongShanWang managed brother Xu Mengqing offspring. Xu Gujians supposedly named xu hall, why call zhang hall? When it was in the early years of the qing dynasty, the xu decline, will sell the house to the zhang family, was renamed the hall. Lets go to the nave of a hall and have a look. Here is a the main hall of hall "jade YanTang". Jade YanTang formerly known as yi shun hall, there are two trees in front of the earlier magnolia trees, spring comes, magnolia flower open, attracted many swallows, reproduce the swallows nested under the eaves, was seen by zhang hall master, think the swallow and magnolia trees brought vitality to a hall, so he will yi shun tong yu YanTang instead. Zhang hall is the feature of "from the door, the car boat from home". On the east side of the hall, there is a dark and a lot of figure, its role is now a large hotel staff channel. Please follow me in.
Here is the "ship" in their place. Narrow you dont look at it, but it can lead to the outside of the great lakes. It has two functions. A is a hall is a large family, consumes a lot of food every day, use and wear, are brought out by boat from here. The second is the feudal society, will always fight, master one thousand what contingency, can escape from here in his boat. I think you would like to know some we zhouzhuang customs! Here I introduce you to our "granny tea" zhouzhuang. "A savory tea" is some elderly lady after lunch this home have nothing to do, just bring your own grandchild and some of his pickled pickled cucumbers, food amaranth gather together, a cup of light tea, tasting the pickled cucumbers, chit chat. Have the opportunity to you can also go to have a taste.
[zhang hall, walked about] dear visitors, since the zhouzhuangs tourism development, more and more small stores, especially tourism craft store, in these shops, with embroidery, carving, weaving, calligraphy and painting, tourism, food and so on, prosperity zhouzhuangs tourism market, you can choose a moment some reserved for memorial.
(go to shen hall; this is shen hall, for the folk houses. Shen hall is "seven into five gate house", its seven can be divided into three parts, the first is in the first part, is the place that greeted her guests; the second, three, four into shen is the second part of the hall, is a place where guests; fifth, six, seven in the third part, is the place where shenyang life daily life. All in all, the three parts can be used can be summed up in four words: "front desk". "well, here we go in to see shen hall.
This is the first into shen hall doors in "" water, water before the main traffic tools are the ship, so here is the shenyang boat wharf, also the shen hall owner to transport.
Were stepping into shen hall second into "side wall", also known as drought doors. Is the shenyang marriage funeral affairs, decorating, passers-by a look, dont have to go in, just know today shenyang what great things. Heres a piece of the introduction of shen hall, please take a look first! A passage, near the stele shen hall and dedication. In 1995, is listed as cultural relics protection unit in jiangsu province.
This is shens third into the hall, called tea stall. Is the place where the boatman bearers and a cup of tea. Because at that time, the boatman and bearers cant be with the owner to go inside. So, all the furniture here is very humble.
We have arrived at shen hall into 4 is the main hall of shen halls hall of fame. We see the plaque on the three words "matsushige hall" (that is the number one scholar in the late qing dynasty written by zhang. This is the place where shenyang master to entertain guests, so the furniture here is very exquisite. Shen hall has a total of three help architectural style, we can see here. Please look up and butt with wonderful carved phoenix, crane, etc. Especially with the design, you will say this is the dragon, hey, this time you can be wrong! Dragon, a symbol of the time is right, shen is residence hall, so can only say it as "python". This belongs to "help" art carving. This into the roof of the two layers, we see now is the next layer, and a roof above, such a structure, you can have the effect of warm summer. Lets look at the brick gate house, this is the most magnificent five gate house one. The brick has a dream of red mansions, "the west chamber" of the situation. It is a pity in the cultural revolution these exquisite brick was destroyed, experts say is hard to repair, the brick belongs to "badge for art." and theres a bunch of "salt to help", then the fire seal on both sides of the roof is. Matsushige inside the hall is a place where shenyang life daily life, as is the custom of the past we cant go in. Today well break an example, in a visit! Shen hall is the building structure of the front office in kitchens, we have come to kitchens, here is a big basement, is now a showroom. Please visit casually.
This is the sixth of shen hall into, small basement. The statue is three thousand. Shen is three thousand yuan at the end of the Ming people, is a legendary figure, billed as the first big rich jiangnan. About shen three thousand rich, folk around a lot. Someone says: "shen wan had a cornucopia, treasure inexhaustible, an inexhaustible." Also someone says: "shen three thousand left foot is gold, is silver, but his right where he walked past, can dig the money." Others say; "Shen wan show a special skill the Midas touch." The ah, just a legend. According to expert textual research, shen three thousand wealthy for three reasons. One is to rely on put his ideas into scratch and yard this cow suggests that he is a rich a bare living by farming. The second is shen three thousand inherited the property of the family. The third is the main point, shen three thousand depend on the north side of town that a nasty water jiang to do business with foreigners. He put the jiangnan region of embroidery, silk sold to foreigners, make a lot of money. In the words of us now is to do foreign trade. Shen three thousand rich is not only one of the best in our jiangnan area, and also is famous all over the country. At that time the emperor zhu yuanzhang just do. Due to years of war, dont have much money, but he want to city wall in nanjing, and how to do? A minister suggested, "lets take the money." So, shen three thousand points to build a third task of the walls. When shen three thousandd like to take this opportunity to curry favor with the emperor, then he took out a lot of money happily. Wall repaired soon, and very beautiful, shen three thousand the in the mind very happy, so he want to stripe law the walls of soldiers. Who knows this matter by zhu yuanzhang know, zhu yuanzhang was very envious of shen three thousand, so he will find an excuse. Zhu shen three thousand arrested, said: "you want to and I than rich, also want to buy the morale, to seize the jiangshan, I this how get." And will put shen three thousand sentenced to death. Thanks to the military baiguan to intercede, shen three thousand forgave dieth, banishment was sent to yunnan. Shen three thousand family, decollation decollation, jail time in jail, the destruction. Confiscation of all his possessions. Only a little grandson escaped, shenyang just left a root. What we see now is the offspring of shen three thousand shen shen hall bunyan in qianlong built seven years. This statue on both sides of the couplets, top allied is: a wanhu nanxun zhouzhuang jiangnan treasure; Allied is: according to three shows in house guest jinling city east east Tibetan silver. The lifetime of shen three thousand are summarized.
We go in and have a look.
Here, is shen last into the hall, the seventh. Is the place where shenyang to eat. Table are some homely dishes, this is the main course in the middle of peculiar to shenyang, call Wan Santi, it is a specialty of our zhouzhuang! Now you can buy in the shop, you can buy a home family taste. People say: "Wan Santi fat but not greasy, crisp and not bad", was a bench treasures. Next door is shenyang in the kitchen. Look, it was in the "zhengda variety show" show was played. People also to guess, what use is to send it! I dont know! Its crowded sugar cane juice. There are many instruments of before use. Everyone can see.
Please go to the upstairs to see next. Miss on display here have master room and room. Lets take a look at the bed, its called qian gong bed, it has three points SanJin door curtain. There are many exquisite carving, let a person look very complex, but the only use a nail bed. In summer, the hot weather, you can put those carve patterns or designs on woodwork plate removed, inside ventilation. In winter, can go up again. Why call it qian gong bed? There are two: say, many lifelike characters, account in the tang dynastys founding hero, to honor those who minister, put them on beds, so called qian gong bed. 2 said the exquisite design, spent a full three years carved into, kung fu is too deep, so called qian gong bed. Other display items, please look at will.
To take up floor, this is shen hall of so-called cooks building, is the corridor, around the hall for a spin. You see, here is a piece of wood. We looked down from here, is that we have just walked through the matsushige don. At ordinary times, boards are closed. Feudal society, the woman cant literally see the guest, so I designed such a can open and close the window, when have guests, a woman can open a crack on the sly. Miss the ancient is here to see their future husband. Ok, please come with me. Here, the place is use of shenyang every year the holidays please daily, it can take people on both sides. If a good decoration on, thats a very nice small stage. In here, shen hall we visit has been completed. So, the value of shen hall where exactly? Right! Shen halls value is that it is not official curtilage, but local-style dwelling houses. Houses can have such a big scale, but also save more than two hundred years, it is extremely rare in jiangnan area.
(shen hall, to the FuAnQiao] you see, this bridge is called FuAnQiao show in front of our eyes. It was founded in 1355, in 14 years (1478), jiajing period (1522 ~ 1566) rebuilt twice, for the single span arch bridge. Span bridge 17.4 meters long, 3.8 meters wide, 6.6 meters. Qing xianfeng five years (in 1855) rebuilt, bridge deck to granite, what step ladder, middle plane, engraved with embossment pattern, bridge four bridge, pulling up in the wave, is relative. It is said that three thousand brother shen four thousand, shen because dont want to repeat his brother against zhu yuanzhang was eventually sent banishment, take the initiative to give money to do nice things for village, has been donating money to build FuAnQiao. FuAnQiao name is expressed his rich after pray for ankang wish.
Walking tour guide: dear visitors, there is wear columns, bamboo has distinguishing feature very much, so many movie directors are like the shot here, like the TV series "LiuYaZi", "jiangnan super-rich shen three thousand", etc., some of the fragments are taken here.
Look, this river city used to be our zhouzhuang vegetable market. In the family, shopping is also carried out on the water. Every morning, full of boats in the river boat filled with fresh fish, vegetables, etc. Vendors rock the boat, while selling, on both sides of the residents heard later, were to river port buy vegetables, some of the people who live in the upstairs, too lazy to come down, is directly from the upstairs down a basket, basket put their money, vendor just put the food in the basket, such a deal is a deal.
(in front of the residence of Ye Chucang) there is the KMT elders Ye Chucangs former residence. Ye Chucang nickname phoeny, is a famous poet, south club former kuomintang government secretary-general of jiangsu province, we have a period of time has been changed its name to zhouzhuang ChuCang town!
Ye Chucang was born in poverty, though made a "great" after growing up, but still pay attention to saving everywhere. Once he to old friend Shen Zhongmei home Shen Zhongmei asked him to eat? He only ordered a bad burn spiral lions head meat, snails in the water is very cheap, and this is his childhood home of the best dishes, he think this dish has a local flavor, and cheap and fine. Meal, shenyang maid Wang Ma on his twisted a towel, he hurriedly say: "no, no! I wring a towel for your family, is really guilty, should let our young people twisted towel for you." Wang Ma is moved, she said: "although the leaf master officer do big, but no official, is really a rare good man." Ye Chucang works a lot, have a ChuCang poetry ", "the micro hall collection" and so on. Died of Ye Chucang in Shanghai in 1946. Former residence to display the Ye Chucang life family, books and articles on his pictures and memories. Please enter a visit.
(QuanFu speak temple) dear visitors, this is QuanFu temple, stands in the south lake garden, temple grand, cornices high up, welcome the quartet visitors. Legend Song Yuanyou first year (1086), the surrounding work lang house to temples and building QuanFu temple in white clam lake. A castle in the past dynasties continuously expanding, fanonhouse overlap, the green water surrounded, incense heyday, become in jiangnan area is given priority to with the background of acquainting. Temple has a JuZhong, weight three thousand jins, hanging on the left side of the Ursa major. Whenever the dawn, temple has a monk greeting, bells, spread to dozens of miles away. People use it as a crow, crow, heard up in succession, cultivator, farming. Over time, "QuanFu xiao clock" become important one scene in the Zhou Zhuangren scene.
Five former QuanFu speak temple in, main body construction Ursa major, the house spacious and bright. Up to three zhangs xu Buddha Buddha sit stand plate paint, wide enough to giant Buddha palm heart WoFu, such tall body, unique in each big temple in jiangnan area. According to "zhouzhuang, Buddha Buddha this suzhou huqiu YunYan swell peak temple like Lord, qing shunzhi five years (1648), the chief Yang Chengzu soldiers in white clam lake, in the temple, Buddha, around the big Buddha RenLi manjusri, samantabhadra Buddha, are also very tall. On both sides of the oceans eighteen different manner, lifelike. , at the beginning of the qing dynasty calligrapher Li Xiangen QuanFu speak temple, see the temple and the lake water in photograph reflect, bring out the best in each other, write "water buddhist" four characters, picking up from plaque hanging on the gate and adds luster to tell QuanFu temple.
Speak QuanFu temple, incense heyday in nine hundred years, become a symbol of the development and prosperity of zhouzhuang. , however, the comparable to hangzhou lingyin temple of the temple, but in the early 50 s were forced to build upon grain depot, all the Buddha temple, books and whereabouts unknown, has a long history of ancient temples, this is a big loss of zhouzhuang.
After 90 s, zhouzhuang build south lake park. As the principal part of the project QuanFu temple, also to break ground on March 18, 1995. After three hundred days of intense construction, move at the south lake QuanFu temple, with a new appearance appear in front of people. New QuanFu speak temple, the main architecture including entrance, an pavilion, Ursa major and the scripture-stored tower, etc.
Billow in front of the gate in the south lake shore, long lake, water port wharf recumbent bibo, tourists and pilgrims can take a boat in south lake shore, the steps of interest. Entering the gate, I saw a five-hole arch stone flew across the lotus pool, the bridge columns supporting mutually. Stand on the bridge, can enjoy the red ailian HeChi green cover, also can at south lake, lake view the charming scenery.
Arch bridge, the front is faced after yu pavilion, momentum majestic. In this building, commanding, near and far scenery panoramic view. In the south lake fish cages, guess column with leaden lines, split the sparkling, white. Inside the temple pavilions, strewn at random have send, bell tower, drum tower stands on both sides, the compensate each other, make the temple more meteorological ambitious.
Third, the main architecture is Ursa major. The eaves newborn, majestic and do not break elegant. Four Chinese characters "" Buddhas light shines on up to 18 metres between the roof. Set in both sides of the plum, orchid, bamboo, chrysanthemum brick composition and chic, subtle message. Slowly into the hall, the hall central for copper statue of sakyamuni the Buddha), 5 meters high weighing 3 tons. On both sides of the Buddha, which straddles the lion manjusri and straddles the samantabhadra on the elephant. Behind the plastic float hai guan Yin, standing at the back of the aojiang fish, attire. The eighteen arhats statue on both sides of the hall, and each has its expression, lifelike. The entire Ursa major, the shekinah, xiangyun, place oneself meantime, enough to feel the buddhist culture.
Sutra platform surrounded by water winding twists and turns, through the halls of the central stands three layers, the cigarette smoke all day long. The lotus around the stone railing, engraved a propitious moire. The audience are connected to the winding path under the water of water pool, with kam lepidoptera swimmers, poetic.
Ursa major, the scripture-stored tower is three floors. Hall spacious, beautifully decorated. In the building housed many buddhist culture. Scripture-stored flanked by large monastery and the abbot room, echo each other at a distance.
Zhouzhuang repair QuanFu temple, borrow water scenery, the wonderful artical excelling nature, buddhist culture, architectural art and garden landscape into an organic whole, for both buddhist culture enthusiasts and religious believers provides an ideal place, also for the tourists to provide a great place to linger.
Speak out QuanFu temple: you look across the small teahouse is that SAN MAO teahouse, it was built in memory of Chinese Taiwan writer SAN MAO. In 1989, three hair came to our of foggy and rainy in zhouzhuang, she saw the zhouzhuang small bridge, flowing water, somebody elses charming scenery, can not help but regrets ground say: "isnt that what I miss home?" Three hair shed tears excitedly. Three hair came back to Chinese Taiwan after the letter, also often said and taste zhouzhuang hairy crab, it is a pity that she can never achieve this desire. Zhouzhuang people to commemorate her, will the old house was three hairs teahouse. Display picture of the three hairs, teahouse, in addition to handwriting, letters, also display picture of the Chinese and foreign large number of literati and scholars visit zhouzhuang.
(walk while guide) is a fan in front of the building. You see, there is an ancient bridge, its called "ZhenFengQiao". The name "ZhenFengQiao", I dont need to tell everyone all know, it is because of the formerly of zhouzhuang. Fan of the small building bridge is the famous "floor". Fan building used to be a small restaurant, called "DE" restaurant. How could it be famous? The late qing dynasty, had some progress of youth culture formed a group, called "south society". Then south club members LiuYaZi, Chen to disease, such as Wang Dajiao people like to drink in this restaurant poetry, they also to restaurants, wrote many famous poems. After these poems into the fan building sets, and then fan buildings fame has spread.
Why is called "fan building" "fan building"? Originally south club members in the wine shop drinking poetry, they feel everything small restaurant is very charming, dishes are very attractive, wine is charming, the surrounding environment is also very charming. As a result, they are funny to restaurant called "fan building". The restaurant is called "fan floor has a purpose," is to transfer the line of sight of the reactionaries.
Well, we have to see fans inside the building. Fan for linhe built two storied building. Building south club members on display photos, handwriting, writing and calligraphy and painting works, as well as contemporary calligrapher write "fan building" in the poem. Wax on the second floor of the east, is a set of characters, show is "building temporary drink the cup", is convincingly, such as see its person. Received many fans floor after open to the tourists, south of the seed of club members, they enthusiastically to the fan building to provide data and real images, also take an active part in social studies in the south, small fan, caused many peoples attention at home and abroad.
Continue to go forward: here is the clear daoyuan temple, also known as "temple", was founded in Song Yuanyou years (1086 ~ 1096), it has been more than nine hundred years history. After the middle period of Ming dynasty, the monastery where grand scale is increasing. Jiajing period, local jade wall donated bestowed the door. 25 years of the reign of emperor kangxi, Taoist hu-day feather alms fund-raising building the jade emperor cabinet. Five years later, he built it in the cabinet in the west, the qing emperor qianlong 16 years, monk Jiang Naji built in the mountains outside ShengDi pavilion, a castle in the face PuQingQiao, formed the SanJin around buildings, promenading, covers an area of 1500 square meters, become one of the famous monastery where human. Chengcheng xu monastery where not only preserve the rich religious culture heritage, but also has excellent geographical location and scenery, also make the monastery where visitors linger the pilgrims.
Dear visitors, I it is the end of the tour guide. If you have time, you can walk around in the town and have a look. Let me once again in this part, thank you for coming. At the same time, also please bring zhouzhuang blessing to your family and friends. Wish everyone have a happy travelling in zhouzhuang, good lucky for you!
篇15:导游词英文
Dear tourists
Im very happy to be your guide today. When you know that Wudang Mountainis a famous Taoist mountain, you can feel that the fresh air nourishes your bodyand relieves your fatigue. Do you know what this means? This is a gift of healthand longevity given by Wudang people when they welcome you. I hope you can enjoyit during your visit to Wudang Mountain To the Sutra of prolonging life. Well,let me give you a brief introduction to Wudang Mountain.
The situation of Wudang Mountain
Wudang Mountain, also known as Taihe mountain, is located in DanjiangkouCity, Shiyan City, Hubei Province. Neijiaquan is a famous Taoist Holy Land inChina. It is the birthplace of neijiaquan. With its gorgeous natural scenery,rare ancient architecture, profound Taoist culture and mysterious Wudang martialarts, it forms an ideal fairyland of Taoism and the unity of heaven and man.They are listed as "national key cultural relics protection units, national keyscenic spots, National Wushu hometown, national 4A tourist area and worldcultural heritage" respectively.
Around eight hundred million BC, the mountain rose from the ancient ocean.About thirty thousand years ago, the Indochina plate collided with the Eurasiancontinent, the Qinghai Tibet Plateau rose strongly, and the Wudang Mountains andthe Dabashan Mountain Rose simultaneously, making it an integral part of thesecond steps of our country. The main peak, Tianzhu peak, stands at 1612 metersabove sea level, straight into the sky, and the rest of the peaks vie forgreatness and wonder. It integrates the beauty of Emei, the danger of Huashan,the seclusion of Lushan, and the greatness of Huangshan into one, forming amagnificent landscape with the main feature of strangeness, masculinity, danger,seclusion, and beauty. It was worshipped by countless literati and poets, and byemperors of all dynasties. The great calligraphers of Song Dynasty praised it as"the first mountain", and the Yongle Emperor of Ming Dynasty named it "the greatmountain Taihe mountain", which means that Wudang Mountain is not among the fivemountains, but it is above them. Wudang Mountain is backed by Daba Mountain ofQinling Mountains, facing the broad Jianghan Plain, with the Han Riverstretching thousands of miles on the left and the Yangtze River flowingthousands of miles on the right.
The peculiar natural landscape of Wudang Mountain always fascinates people.The main scenic spots are: 72 peaks, 36 rocks, 24 streams, 11 caves, 3 pools, 9springs, 10 stones, 9 wells, 9 palaces, 9 temples, 36 nunneries, 72 rocktemples, etc. Wudang Mountain is located in the hinterland of central China witha pleasant climate. Animals and plants from north and South can grow andmultiply here. In spring, the mountains are green and the flowers are beautiful;in summer, the wind and thunder are stirring and the clouds are shrouded; inautumn, the trees are sparse and the leaves are red and fresh; in winter,icicles are propping up the sky and Qiongyao are everywhere. Wang Shizhen, awriter of the Ming Dynasty, praised Wudang Mountain highly: "the victory of themountain is the best in the world.".
Wudang Wushu is a famous school of Chinese Wushu, known as "Shaolin in thenorth, Wudang in the South". Neijiaquan founded by Zhang Sanfeng has its ownsystem of Taiji, Xingyi and Bagua due to the inheritance and development ofcelebrities in the past dynasties. Especially Taijiquan has a wide range ofdevelopment with its own characteristics. It has formed many schools, such asChen style, Yang style, sun style, Wu style, etc Fitness, self-defense,longevity for the purpose, widely accepted by people, is the most preciouscultural heritage of all mankind. According to statistics, there are nearly 500million people practicing Taijiquan all over the world. As the ancestor ofTaijiquan, Wudang Mountain shoulders the historical responsibility ofinheritance and promotion. On May 26, 1999, when Comrade Jiang Zemin inspectedWudang Mountain, he said: Wudang boxing is good. Everyone should practice it andkeep fit.
Wudang Mountain is known as the "natural medicine storehouse". Li Shizhen,a medical scientist in Ming Dynasty, visited famous mountains and rivers allover the world and found Mantuoluo flower in Wudang Mountain, which solved a bigproblem of Chinese surgical anesthetics shortage. He also recorded more than 400kinds of Wudang Mountain herbs in compendium of materia medica. WudangMountains famous herbs include seven leaves and one branch of flower, one pearlon the head, a bowl of water by the river and a pen by King Wen And so on,Huangjing, Ganoderma lucidum, golden fork and other precious medicinal materialswere all tributes in the Imperial Palace at that time.
When you come to Wudang Mountain, you can not only visit mountains, butalso play with water. The largest man-made freshwater lake in Asia is located atthe foot of Wudang Mountain. It is like a colorful ribbon that makes WudangMountain look enchanting. The mountains and rivers are connected, and they areeach others wonders. The lakes and mountains echo each other from afar. Themiddle route of South-to-North Water Diversion lies here. In the Ming Dynasty,Wudang was built in the South and the Forbidden City was built in the north. Inthe present period, the vast projects of "Wudang South Water Diversion" and"Beijing for North Water Diversion" have been carried out. History always actsas a matchmaker (beauty), linking Beijing with Wudang Mountain and forming anindissoluble bond.
Hello, everyone. Welcome to our hotel. My name is Yu. As people often say,meeting is fate. I feel very honored to meet you in the beautiful Jiangcheng andspend this wonderful time with you. This is our driver, Master Wang. We willserve you today. If you have any questions, you can raise them. We will try ourbest to help you solve them. We hope to exchange our enthusiasm, patience andcarefulness for your confidence and happiness.
Today, I will take you to visit Wudang Mountain. Lets enjoy its beautifulnatural scenery and rich Taoist culture.
The situation of Wudang Mountain
Wudang Mountain is located in Danjiangkou City, Hubei Province. TheDanjiangkou reservoir, facing the rippling blue waves, is backed by the vastShennongjia forest region, covering more than 400 kilometers. The scenery hereis beautiful, and the four seasons are different: prosperous in spring, lushmountains in summer, fragrant osmanthus in autumn and white snow in winter. Nomatter when we come, we can appreciate her beauty. There is a saying that "theworlds famous mountains are occupied by Buddhas", but in Wudang Mountain,Taoism dominates the world. It is said that the Golden Summit of Wudang Mountainwas originally occupied by Wuliang Buddha. Later, Emperor Zhenwu was able tocultivate immortals and traveled here. He saw that there were many peaks here.Tianzhu peak, the main peak, towered into the clouds. Around 72 peaks, he bentover each other, forming a spectacle of "72 peaks facing the great summit".Emperor Zhenwu fell in love with this treasure land, so he went to Tianzhu peakto discuss with Wuliang Buddha about borrowing the land, and proposed to borrowonly eight steps. When Wuliang Buddha saw that he didnt have much, he agreed.Unexpectedly, Emperor Zhenwu had boundless power. He took eight steps from thetop of Tianzhu peak, 100 Li at a time. Eight steps actually took the whole ofWudang and won the right of permanent residence. Therefore, Wudang Mountainbecame the site of Taoism.
Its not only the incense resort of Taoism, but also the hometown of Wudangboxing. There has always been a saying in Chinese Wulin that "Shaolin in thenorth, Wudang in the South". Many people do not know Wudang Mountain but knowWudang boxing. It is said that the founder of Wudang boxing is Zhang Sanfeng, afamous Taoist in the Ming Dynasty. I think friends who like martial arts mayknow something about this through novels. It is said that when he was practicinghere, he saw the scene of fighting between cranes and snakes. He was inspiredand realized the thirteen forms of Tai Chi. Therefore, he was respected as thefounder of Wudang school.
Having said so much, I think you cant wait. Now that we are at the foot ofWudang Mountain, please take your belongings and get out of the car to start ourpilgrimage
Zixiao Palace
Now the green glazed tile hall in front of us is Zixiao palace. Because thehills around this place naturally formed a treasure chair for Erlong Xizhu, andEmperor Yongle named it "Zixiao blessed land". In the shrine on the stone Xumiseat in the hall, the statues of Zhenwu God in old age, middle age and youth andthe sitting statues of Wenwu immortal are worshipped. They are different inshape and lifelike, which are the art treasures of Ming Dynasty. It is said thatthe fir which is several feet long on my right hand side suddenly came fromafar, so it is called Feilai fir. It is said that if you tap one end of the fir,you can hear a clear sound at the other end, so it is also called xianglingshan.As for why it flies here, I think it is also attracted by its beautifulscenery
Nan Yan
There are 36 rocks in Wudang Mountain. Now we come to Nanyan, which isconsidered to be the most beautiful of the 36 rocks. Wudang Mountains naturallandscape and exquisite architecture are integrated, which can be fullyreflected here. The stone hall on the cliff was built in the Yuan Dynasty. Thereis a carved dragon stone beam beside the cliff. The stone beam stretches out 2.9meters and is only 30 cm wide. The top of the dragon head is carved with acenser, which is the famous "dragon head incense". In the past, some pilgrimsrisked their lives to burn Longtou incense to show their piety, which showstheir deep belief in Taoism. For the sake of safety, if we all want to make awish and pray, we can go to other places. If we are sincere, we will be wise
(for example, 36 rock in Wudang Mountain is a great spectacle. What we seenow is the most beautiful Nanyan rock among 36 rocks. This stone hall, whichstands on the edge of Nanyan cliff, was built in the Yuan Dynasty. On the edgeof the cliff of the stone hall, this small building is carved dragon stone beam.The stone beam stretches out 2.9 meters in the air and is only 30 cm wide. Thereis a dragon carved on the stone beam and a censer carved on the top of thedragon head. This is the stone hall The famous "dragon head incense", it leapsout of the sky, next to the deep valley, has a high artistic and scientific. Inthe past, some pilgrims risked their lives to burn Longtou incense to show theirpiety. It can be seen that they have a deep faith in Taoism. Because they areclose to the abyss, for safetys sake, if you want to make a wish, you can go toother places, because if you are sincere, you will be wise. ))
Tianzhu peak (Jinding)
After a lot of efforts, we finally climbed the main peak Tianzhu peak.Tianzhu peak is 1612 meters above sea level, known as "a pillar of heaven".Standing here, you can clearly see the spectacular scene of "72 peaks facing thetop". And the golden palace on the top of Tianzhu peak is the golden palace.Jindian is the largest gilded hall in China, built in the 14th year of Yongle.The whole golden hall didnt use a nail. It was made by casting all the partsand then transporting them up the mountain. The mortars and mortars were verytight. It seemed to be an integral whole. Look, its said that the ever burninglamp here never goes out. So the mountain top is open and windy. Why cant it beblown out by the wind? Its said that its because of the "fairy bead" on thecaisson. It is said that this fairy bead can suppress the mountain wind andprevent the wind from blowing into the hall, thus ensuring the brightness of themagic lamp. In fact, the real reason why the lamp is always bright is that allthe castings of the temple door are very strict and accurate, which can changethe direction of the wind. This shows the wisdom and skills of the ancientworking people in China
(dear tourists, the glittering statues you see now are in the stone hall.They also bear witness to the historical and artistic value of the stone hall,which is full of Taoist culture. We generally follow a bottom-up route. Lookingback at Nanyan, after some efforts, we have now climbed the Tianzhu peak with analtitude of 1612 meters, which is known as "one pillar supporting the sky": ifyou stand on Tianzhu peak, you can clearly see the spectacular scene of"seventy-two peaks towards the top", and on the top of Tianzhu peak stands amagnificent palace, that is everyone Now you can see the golden hall. It isanother famous palace in Wudang Mountain. The golden hall is Chinas largestHall of steel casting and gold gilding. It was built in the 14th year of Yongle.The whole golden hall was built without a nail. It was all cast and thentransported up the mountain. It was riveted tightly. It looks like an integralwhole. You can also enter the hall to pray for happiness and health. ))
OK, everybody follow me to Jinding. Now its Nantianmen. There are threedoors in Nantianmen. Why dont the two doors open? Theres something particularabout it. In the middle is the gate of heaven, also known as the gate of God,where God goes in and out. Mortals cant go, only emperors, Queens, princes andgrandchildren can. A door over there is a ghost door. Of course, the ghost doorcant be opened to let people go. The door we go through is called "peoplesdoor".
Well, friends, we are now standing on the top of the Golden Summit to seethe clouds floating and the mountains coming. Its spectacular. Its interestingto see all the mountains are small. Every peak inclines to Jinding, so there are72 peaks facing Dading. Here, you can enjoy the natural Xuanwu, which is made upof Jinding, Taihe palace, Tianzhu peak, the Forbidden City wall, and thesurrounding mountains. It is both mysterious and ingenious.
The main building in Jinding is Jindian. On the left is qianfang and on theright is Xiangfang. The golden hall is the essence of Wudang Mountains. MingChengzus concern for the golden hall can be said to be meticulous. Hepersonally arranged every link from the casting of the Golden Hall components tothe escort installation. According to the craftsmans principle, the hall ismade of copper, with double eaves and double arches_ With the imperial edict of"golden fan, gold statue of Emperor Xuan, left and right Lingguan, jade girl,holding sword to hold flag and sky general", after casting all the components inBeijing, He Jun, the imperial governor, issued the imperial edict on the ninthday of September in the fourteenth year of Yongle (1416): "today I will escortthe ships of the golden hall to Nanjing, and the ships along the way should becareful. When the sky is clear, feng shui will go smoothly. The ship should bevery clean. Therefore, the imperial edict was issued From the canal to theYangtze River and Hanjiang River in Nanjing, the components were escorted toWudang Mountain, then tenoned and welded.
On the top of Tianzhu peak, the peak of Wudang, stands a palace likebuilding with bronze gilding and wood imitation structure. This splendid anddazzling palace built in the Ming Dynasty weighs more than 100 tons, which isunique in the world. How was such a huge integral component cast and transportedto the peak of 1612m?
The golden hall and statues are national first-class cultural relics, whichare very precious. There are 7.44 taels of gold per square meter. After 400years of history, they are still brilliant. There are many magical legends andtrue stories about the golden palace. An oil lamp was lit in the 14th year ofYongle in the Ming Dynasty (1416). No matter how strong the wind is, it isalways full of flames. It never shakes and never goes out. It has continued tothis day. It hasnt been put out for more than 600 years. This lamp is dedicatedto the altar in the golden hall. It is the lamp under the bead of Dingfeng fairyin journey to the west, in which Monkey King visits Wudang Mountain and asksXuanwu emperor for help. Is Dingfeng Xianzhu able to suppress the mountainbreeze, or is it due to other reasons that the magic lamp has remained brightfor more than 500 years? In fact, the structure of the golden hall is ingenious,airtight and can not form convection, so the lamp will not go out naturally.
In order to prevent people from stealing from the golden hall, it is saidthat Thor often visits the golden hall and washes the hall with electricity andfire to warn villains that if they dare to steal from emperor Zhenwu, they willnot be spared. Under the lightning strike, the golden hall is as new as ever.Surprisingly, the golden hall is not damaged by lightning strike. The secret ofthis is difficult for ordinary people to understand. This is the famous "thunderfire Lian Dian" spectacle. "Thunder fire refining hall", that is, the fireballformed by lightning rolling on the golden hall, is very spectacular.
Transit Hall
Now, were at the transit hall. Zhenwu, Jintong, Yunv and Shuihuo areworshipped in the hall. They are all made of copper and gilded with exquisiteworkmanship. This bronze hall was cast in Wuchang in the Yuan Dynasty and is theoldest existing one in China. It is known as "the first copper hall in China".It has the style of Buddhist architecture, but it is skillfully combined withTaoist architecture, and is regarded as "transit hall" by countless believers.How did the first copper hall in China become the palace of the palace? Letsguess. The reason why this hall is called transshipment hall is that people arelooking forward to good luck. I hope my friends who are always lucky can go inand walk around, and remind them that when you walk around, you will hear theold Taoist priest ask, "did you turn around?" you should shout "turn around,turn around." Luck will turn better and better with you.
Concluding remarks
Wudang Mountain stretches eight hundred Li. Dear tourist friends. Aftervisiting Wudang Mountain, the "fairy mountain Pavilion" with high peaks andcloud all the year round, are you interested in the majestic momentum of themountains and the Taoist culture with secluded immortal bones_ Todaysexplanation can make you have a deeper impression on Wudang Mountain. Finally, Iwish you all happiness, good luck and a happy family!
篇16:英文导游词
Ladies and gentlemen, everybody is good:
I am your tour guide, my name is li tao ran, you can call me lee, also can call me xiao li. Today I take you to visit the world-famous lake rock.
Reached the door, you can see a big turtle and a fish dragon. They seem to be welcome you! The big turtle, visual distance, very proud. The fish dragons all covered with the golden fish scales, very terrible.
There is a "mountain" in front of us, far look like a mountain, into a look, no mountain, but a building. A look again carefully, "mountain" ornate gold lacquer that read "earthquake house" three hot stamping. You walk into a look, and you find there have a big seashell, volcanic rock and so on about volcanoes articles or books. Earthquake museum and really "earthquake". If you into the pavilion, the staff will let you experience the earthquake. ? Interesting!!!! If you come, will like.
Went to the paradise on earth - er lake. Ma er lake very magical, if you put a leaf into the lake, the leaves will disappear on the surface of the water, without leaving any trace. Ma er is a crater lake, the eruption was formed after a large hole, when it rains the rain fell into the hole, ma er lake was created. Some people say that the lake has a maelstrom, scared some tourists cant sail. Ma er lake only fish, shrimp, no frogs, leeches, etc. Because rock lake was beautiful and amazing, to attract more tourists to visit.
You carefully appreciate, however, now after two hours, I ask everyone to eat KFC.
篇17:英文导游词范文
Zhao Mausoleum also called clear zhaoling mausoleum, is the second generation of the founding of the qing dynasty emperor, emperor taizong huang taiji and filial piety end the queens tomb, covers an area of 180000 square meters, is located in the ancient city of shenyang NATO ten li, so also known as "Zhao Mausoleum", "commissioner of three ling" at the beginning of the qing dynasty is the largest, imposing manner, the most magnificent one. Is the qing dynasty royal mausoleum and the resort of the unity of modern garden.
Zhaoling from south to north, followed by points before, during and after the three parts.
At the front behind the wall sheet. Went on both sides have huabiao pavilion, stone lions, change clothes, etc., and the middle is arched. Archway is the front of the subject construction, it is built by bluestone, four pillars three layers, carving exquisite, elegant, is a rare art treasures.
Central, from is red door to mahjong layout, is red door for sheet wall is the south gate, storeys tall, very solemn, and its two wings adornment coloured glaze is panlong wall, vivid, striking. Pavilion and was relatively red door, to celebrate were built, inside the vertical tablet called "zhaoling god, gong SAN DE tablet".
Back, is a mahjong layout, crescent city and city, this is the body of the mausoleum. As it has built the city, is located in the sheet wall, asing if is a city within a city. Long temple in mahjong layout center, and have long before the door, after the Ming building, about peidian peidian, four corner has turrets, like month, so it was extremely ambitious. Long temple carved granite steps as base, with golden yellow glazed tile roof, coupled with the painted carved beams, jinbian red walls, appear abnormal. Long stay behind after Ming building to the city. Treasure city in the northern end of the mahjong layout, as crescent. Treasure city is also called the treasure. , looking on treasure top, looked round, green trees and cyclization, beautiful scenery, like the trees in the city, a ease feeling arises spontaneously.
Cemetery in ancient pine trees towering, grass green, lake water ripples, the floor of the temple, watts, beautiful natural scenery, colorful, including aromatic show is the YuanZhongYuan Zhao Mausoleum park, garden planted nearly 200 kinds of plants, four points are, each has its own characteristics. Early spring cherry blossom in full bloom, garden fragrance; A new summer lotus, the willows; Late autumn full mountain red leaves, CengLinJinRan; Winter snow mountains, pine and forceful. Across the garden, spring flowers, summer has Yin, autumn fruit, winter green, strange flowers, stone Bridges, there is quite a show of jiangnan.
Zhao Mausoleum also has 300000 square meters of lake water, rippling in summer, life in suzhou as the shadow, a pedal boat for sight-seeing, boat, and boating on the lake, dont have a taste.
Another feature of Zhao Mausoleum is boundless example in several groups. Existing ancient pine trees more than two thousand, more than three hundred years old, tall and straight, swaying towering our day. These green ling loose in its golden tiles zhaoling and composed a magnificent landscape, one of the "making", "flame", "husband and wife tree", "sisters" trees, "turtle tree" is distinctive, etc.
Shenyang Zhao Mausoleum (zhaoling) the history of the ancient and mysterious tomb, various natural landscape, as tens of thousands of Chinese and foreign visitors find the scenery pleasing to both the eye and the mind, linger for browsing resort.
篇18:丽江古城英文导游词
北有故宫,南有木府,跨过清泉汩汩的流水小桥,突见一座木牌坊赫然立于土木瓦顶居民之间。跨进朱红色的木府大门,眼前豁然开朗,一片开阔的地面上巍然耸立着一座金碧辉煌的宫殿,汉白玉基座雕刻精美,那恢宏的气势,使人恍若置身于皇宫之内。纳西人说起木老爷来,就跟我们提到自己的老祖宗一样亲切。木老爷,从前就是这座浩大宅第的主人。简单一点说,五六百年前的木府,就是丽江古城中的紫禁城。
木土司的府第虽有王者气度,却一反中原王城居中为尊的传统,将府第建于城南一隅。而作为全城中心的则是商贾云集的四方街,纵横交错的街道从四方街这一商贸中心向四面八方辐射。从中可看出古城最初形成于乡村集市,最终也因商业贸易而繁荣,丽江牡丹园客栈。这与古城千百年来作为茶马古道重镇的历史密切相关。木土司的宫廷式建筑在明代已蔚为壮观,明代旅行家、地理学家徐霞客在他的《滇游日记》中就曾惊叹宫室之丽,拟于王者。明代时,古城居民就已达千余户,民居建筑颇具规模。徐霞客曾描述当时的丽江古城民房群落,瓦屋栉比,可见民居繁盛之景象。
篇19:天津各景点英文导游词
Ladies and Gentlemen:
I am pleased to serve as your guide today.
This is the palace museum; also know as the Purple Forbidden City. It isthe largest and most well reserved imperial residence in China today. Under MingEmperor Yongle, construction began in 1406. It took 14years to build theForbidden City. The first ruler who actually lived here was Ming Emperor Zhudi.For five centuries thereafter, it continued to be the residence of23 successiveemperors until 1911 when Qing Emperor Puyi was forced to abdicate the throne .In1987, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizationrecognized the Forbidden City was a world cultural legacy.
It is believed that the Palace Museum, or Zi Jin Cheng (Purple ForbiddenCity), got its name from astronomy folklore, The ancient astronomers divided theconstellations into groups and centered them around the Ziwei Yuan(North Star).The constellation containing the North Star was called the Constellation ofHeavenly God and star itself was called the purple palace. Because the emperorwas supposedly the son of the heavenly gods, his central and dominant positionwould be further highlighted the use of the word purple in the name of hisresidence. In folklore, the term ”an eastern purple cloud is drifting” became ametaphor for auspicious events after a purple cloud was seen drifting eastwardimmediately before the arrival of an ancient philosopher, LaoZi, to the HanghuPass. Here, purple is associated with auspicious developments. The word jin(forbidden) is self-explanatory as the imperial palace was heavily guarded andoff-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-limits toordinary people.
The red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic.Red represents happiness, good fortune and wealth. Yellow is the color of theearth on the Loess Plateau, the original home of the Chinese people. Yellowbecame an imperial color during the Tang dynasty, when only members of the royalfamily were allowed to wear it and use it in their architecture.
The Forbidden City is rectangular in shape. It is 960 meters long fromnorth to south and 750 meter wide from east west. It has 9,900 rooms under atotal roof area 150,000 square meters .A 52-meter-wide-moat encircles a9.9-meter—high wall which encloses the complex. Octagon —shaped turrets rest onthe four corners of the wall. There are four entrances into the city: theMeridian Gate to the south, the Shenwu Gate(Gate of Military Prowess) to thenorth, and the Xihua Gate(Gate of military Prowess) to the north, and the XihuaGate(Western Flowery Gate )to the west ,the Donghua (Eastern Flowery Gate) tothe east.
Manpower and materials throughout the country were used to build theForbidden City. A total of 230,000 artisans and one million laborers wereemployed. Marble was quarried from fangshan Country Mount Pan in Jixian Countyin Hebei Province. Granite was quarried in Quyang County in Hebei Province.Paving blocks were fired in kilns in Suzhou in southern China. Bricks andscarlet pigmentation used on the palatial walls came from linqing in ShandongProvince .Timber was cut ,processed and hauled from the northwestern andsouthern regions.
The structure in front of us is the Meridian Gate. It is the main entranceto the forbidden City. It is also knows as Wufenglou(Five-Phoenix Tower). Mingemperors held lavish banquets here on the 15th day of the first month of theChinese lunar year in hornor of their counties .They also used this place forpunishing officals by flogging them with sticks.
Qing emperors used this building to announce the beginning of the new year.Qing Emperor Qianglong changed the original name of this announcement ceremonyfrom ban li(announcement of calendar)to ban shou(announcement of new moon )toavoid coincidental association with another Emperor` s name, Hongli, which wasconsidered a taboo at that time. Qing Dynasty emperors also used this place tohold audience and for other important ceremonies. For example,when the imperialarmy returned victoriously from the battlefield ,it was here that the Emperorpresided over the ceremony to accept prisoners of war.
篇20:西湖英文导游词
Comes in front of Hangzhou, you certainly had heard "on has theheaven, gets down has Suzhou and Hangzhou" this famous saying!Actually, analogies Hangzhou between the adult the heaven, in the verygreat degree is because had Xihu. Since 1100, the Xihu scenery has thecharm which prolonged does not fade, her abundant posture beautifulfigure, makes one fall in love. Tang Dynasty big poet Bai Juyi leaveswhen Hangzhou also never forgets Xihu, "has not been able to throwHangzhou to go, one partly stops over is this lake." The poet said himtherefore does not give up leaves Hangzhou, its main reason is becauseHangzhou has a beautiful enchanting Xihu. "The world Xihu 36, centershould better be Hangzhou"!
Friends: Under on rides the ship along with me from the mountainshrine wharf to tour together Xihu. Before ship start, I firstintroduce Xihu the survey: Xihu is located the Hangzhou west end,three goes around a mountain, the east side borders on the urbandistrict, the north and south long approximately 3.2 kilometers, thething width approximately 2.8 kilometers, circles lake week nearly 15kilometers. The area approximately 5.68 square kilometers, includingthe lake in the islands are 6.3 square kilometers, the hydraulic meandepth 1.55 meters, most deep place about 2.8 meters, most shallow partinsufficient 1 meter, water-holding capacity in 8.5 million to 8.7million cubic meters between. Outside Su Di and the Bai Dike divideinto Lake Surface the lake, North In the lake, the syli lake mountain lake andthe small Lake Nanhu 5 parts. Xihu everywhere has the beautifulscenery, in the history except has "the money pond ten scenery", "theXihu 18 scenery" beside, what is most famous is the Southern SongDynasty chooses a name "the Xihu ten scenery", mother: Su Di springday dawn, the tune courtyard wind-load, the Pinghu harvest moon,breaks the bridge remnant snow, the flowered port view fish, south thescreen Wan Zhong, the split-blip inserts the cloud, the thunder peakevening glow, Three deep pools India month, the scull wave hears 茑. If connotationwhich selects by each character, they are: The spring, summer, fall,and winter is colored, late cloud evening month willow tree. The spotleft regardless of spring, summer, fall, and winter, regardless of thebright 晦 dusk, the Xihu beautiful scenery all has at times,everywhere all in characteristic. In 1985 commented "the new Xihu tenscenery". In take Xihu as in the central 60 square kilometersbotanical gardens scenic spot, was proclaiming the main scenery scenicspot has 40 place, the key cultural relic historical site has 30place. Summarizes the Xihu scenery mainly take a lake, two peaks,three springs, four temples, five mountains, six gardens, seven holes,eight graves, nine brooks, ten Jing assheng. On November 8, 1982,State Council Xihu will list as one of first batch of national keyscenery scenic spots. In 1985, in "the Chinese ten big sceneriesscenic spots" in the evaluation, Xihu is evaluated third.
Xihu is such beautiful, certainly is breeding many marvelous movingfables. Hands down before very the long time, the space had jade LongHejin on phoenixs to find a Baiyu nearby Milky Way immortal island,they pondered over very many years, Baiyu turned a light shining inall directions the pearl, where did this no. 3 gunpowder tea pearlyluster according to arrive, where trees evergreen, the hundred flowerswere in full bloom. Day after tomorrow the news will pass to theheavenly palace, queen mother of the west sends the gifted general tocome to snatch the bead. Jade Long Hejin the phoenix hurries to therope bead, encounters the grandmother to reject, thereupon youstruggle me to seize, the grandmother is thrown off in the place, atwo pine, the pearl falls the world, turned crystal clear limpid Xihu,jade Long Hejin the phoenix also descended along with it, turned jadeMt. Longshan (namely Jade Emperor mountain) with Pheonix mountains,forever protected shore of in the Xihu..
Xihu took the famous scenery place, many Chinese and foreign celebrityhave only one in mind to this. The Mao Zedong life Chinese CommunistParty 40 time comes Hangzhou, longest has fully lived 7 months longtime, he treats as Hangzhou "the second family". Mao Zedong frequentlycommended Xihu is elegant, but he before death never officiallypublishes has described Xihu the poetry. The Chinese extraordinarypersonalities like Xihu, the foreign friend is forgets to return toXihu. American former president Nixon two time comes Hangzhou, heacclaims said: "Beijing is Chinas capital, but Hangzhou is thisnational heart, I also must again come." Nixon the red Pine whichproduced the hometown California state has also given Hangzhou.
Our ship slowly started. I first entire You Hu travelling schedulesimple introduction: A link lake week-long scenic spot has a mountainand two dikes. A Shan Zhi isolated hill, the isolated hill scenic areascenic spot historical site reaches 30 place west, can appreciatealong the lakes has the Ling bridge, the fall 瑾 grave, west outsidethe Ling India society, the building the building, the Zhongshan Parkand so on. After isolated hill is the Bai Dike, gets up from thePinghu harvest moon, finally breaks the bridge remnant snow, after thebridge also has the famous gem to flow landscape and so on rosy cloud.Appreciates along the lake scenery, we will go to in again the lakethree islands, the pleasure boat finally approach shore in the Sovietdike.
Now the ship is going from the west to the east, each position arrivesis area the isolated hill scenery. West west the isolated hill meetsthe Ling bridge, east continually Bai Dike, elevation 35 meters, area200,000 square meters. Isolated hill scenery Tang Songnian has beenwell-known, the Southern Song Dynasty principle ancestor onceconstructed the broad in scale Western Pacific second grade palace inthis, divideed into the most place isolated hill the Emperors garden.Qing Dynasty Emperor Kanghsi constructs the temporary palace in this,Emperor Yong Zheng changes the temporary palace for the saint becauseof the temple, hid the temple with then spirit, only the kind temple,according to celebrates the temple and calls "Xihu four big jungles" " . Perhaps some friends want to ask that, Does theisolated hill since Xihu in the biggest islands, why have to name "theisolated hill"? This is because in the history this mountain sceneryis specially exquisite, continuously is called loner emperor to hold,therefore is the isolated hill. Says from the geology, the isolatedhill is composed by the volcano blowout liparite, the entire bird isand the land continually in together, therefore "the isolated hill isnot orphaned, breaks the bridge to be unceasing, the long bridge isnot long" is been called Xihu three certainly.
Everybody front looked again that link hole stone arch bridge, issituated at west the isolated hill west, the name is called the Lingbridge. It and broke the bridge, the long bridge and is called theXihu ancient times three big sentiments bridge.
Crossed west the Ling bridge, after the isolated hill in the foothillgreen grove had reveres the white marble cast, only saw this heroineleft hand to fork the waist, the right hand presses the sword,flashing eyes, held up the head front the gaze, resembled is seekingthe revolutionary truth. Who is she? She is our country womensliberation movement pioneer, for overthrows Qing Dynasty, strives forthe national independence and the heroical sacrifice "the warning lakefemale variant" the fall 瑾. This cast height 2.7 meters, the graveplace height 2 meters, on the positive tablet stone should have SunYat-Sen to write personally "the heroine" 4 large brush-writtenChinese characters. Fall 瑾 martyrs cast, for our one kind ofenlightenment: Xihus being well-known, not merely has occupiedvictory of the scenery, it multiplied the brilliance because of themultitudinous historical personage. In the Xihu scenic spot, by thereputation is "in the lake three is outstanding" Yue Fei, Yu Qian,Zhang Cangshui, but also has with the fall 瑾 for promotes togethernearly issues 0N anothers behalf host revolutionary Xu Xilin, TaoChengzhang which China devoted and so on, all has interred the WestLake lakeside.
Our ship continues slowly to go toward the east, each position sawfront whitewashes a wall together, in the courtyard then is the famouswest Ling India society. Right flank India society, this China and theWest combines and complements one another the construction, is hundredyear old shop Lou Wailou. Outside the building the building founded in1848, shop takes from the Southern Song Dynasty poet forest rises"outside the mountain outside the green hill building the building"the famous phrase. Outside the building the building resulted in theweather, the advantage, the person and then, has received many Chineseand foreign celebrity. Outside the building the building managed ahousehold the famous cuisine number Xihu vinegar fish, it was selectsin Xihu the grass carp which bred in the stipulation scope, was firsthungry in the clear water 12 days, except the soil taste, then boiledthe system to become. Cheng Caihou Xihu vinegar fish, luster redbright, the meat taste fresh and tender, sour and sweet is delicious,slightly brings the crab taste, is Hangzhou most has therepresentative flavor famous cuisine.
Now the ship sailed to the Zhongshan Park, the isolated hill mainentrance in here. "The mountain in is not high, has the immortalthen", the isolated hill not only is a scenery Mingshan, also is acultural Mingshan. Isolated hill status in Xihu scenic area thereforeis such important, is because it is containing the rich history, thecultural connotation, in the scenic area famously has "the Xihu worldscenery," also commemorates the Northern Song Dynasty to hideleisurely poet Lin Hejing to put the crane pavilion. After thesescenic spots and so on come ashore we to go to the visit.
Nearby the Zhongshan Park, we saw this group of buildings wererecently construct are completed "the Zhejiang Province museum". Thenthe surface exhibits on 姆 is crossing the culture to 7000 ago river,gets down to near modern cultural relic exhibit article 1,700. Behindthe museum ancient construction is Qing Dynastys imperial library WenLange, it is our country one of seven storytelling Chinese stylepavilions which "the Four Books" constructs for the collection.
Please front looked that prominent Lake Surface cement platform double-eavedroof alcove has unfolded us at present, this place constructs at theQing Dynasty Kangxi Dynasty construction, the name calls Pinghu theharvest moon. It is Bai Dikes beginning, also is Hangzhou three bigenjoys looking at the moon one of paradises. In the history Hangzhouperson midautumn festival enjoys looking at the moon has three bigdestinations: In the lake pushes one of three islands Three deep pools India month, onthe mountain should be the phoenix hillside 月岩 the scenic spot, asfor the shore, number this pale blue wind was clear, the water and skyaltogether blue Pinghu harvest moon!
Now each position saw front this strip "between willow peach" the tourcauseway is the Bai Dike. When our ship drives here, the Xihu mostbeautiful scenery presented in front of everybody. Looks! In the dikenearby two respectively has line of willows, the prunus persica,specially is playing, the willow branch exudes, the peach tree greenbright red, a piece of pink willow green scenery, the tourist reachesthis point, as if like near fairyland. The Bai Dike original name "iswhite Sand Dike", as early as in more than 1,000 year ago Tang Dynasty,is famous by the sight fluttering flags. It although manages the BaiDike with Bai Ju which constructs not in a position, but the Hangzhoupeople for cherish the memory of this to make the brilliantcontribution to Hangzhou "senior mayor", still named it as the BaiDike. It manages the construction with Su Dongpo the Soviet dike justlike in the lake two brocades belt, gorgeous is varied, enhances oneanothers beauty. Everybody looked again that, the Bai Dike middlethis bridge is called the brocade belt bridge, before is the placewooden bridge, in the name "contains the blue bridge", now changes thename as the stone arch bridge. In Bai Dikes terminus, to mediated thebridge, the span 1 kilometer Bai Dike from this but "breaks".
Breaks the bridge the name most early to take to the Tang Dynasty, theSong synonym valuable blessing bridge, Yuan Daiyou name is DuanJiazhi, before is the place mess stained ancient stone bridge. We nowsee this bridge although is the place very ordinary stone arch bridge,but its name and "the Tale of the White Snake" the story relates intogether, thus has become in Xihu a most famous bridge.
Talks about here, I saw some friends already carefully wereobserving, perhaps you immediately could ask: This bridge has notsimply broken, why has to name "breaks the bridge"? This question letsme explain. Breaks the bridge is famous Xihu one of ten scenery,because breaks the position back city surface mountain which thebridge locates, is in North In the lake and outside a lake minute waterdrop, the field of vision is open, is the winter watches the Xihusnowscape best place. Whenever the auspicious snow first clear, thebridge was open already Ice Disappears the snow, but bridge shady-sideactually or snow gleams white, looked by far, the bridge bodyresembled breaks must breaks, "broke the bridge remnant snow"therefore to acquire fame. Also, breaks the bridge also is Bai Dikesend point, comes the Bai Dike from the Pinghu harvest moon to reachthis point the severance. Talks about here, perhaps everybody alreadyunderstood, originally was "the dike breaks the bridge to beunceasing".
Fellow friends: The Xihu coast landscape introduced here, meets us towatch in the lake three islands.
First we look at in Xihu most Oshima "Three deep pools India month", also calls thesmall sea state. This is "in the lake has the island, in the islandhas the lake" in the lake the garden. The entire area 70,000 squaremeters, water surface accounts for 60%. The entire island assumes "thefield" the glyph, thing Lian Liudi, the north and south constructs thetune bridge, bends the bridge two sides, plants the big piece red, isbeing white assortedly Rests Lotus.
Next Surface Invites along with me on the island tour, Three deep pools India month thisisland, initially founded an armed force in the the Ming Dynasty Wanli35 years (in 1607), was with the lake putty which scoured piles upbecomes. Its essence lies in south side the island three pinnacles.Please looked that, Three towers stand like a tripod in the lake, thetower height 2 meters, the tower body sphere, is arranging 5 slightlyCircle Hole, the tower goes against assumes the bottle gourd shape, themodelling is exquisite. Every time brings forth the moonlit night,specially arrived the midautumn festival festival, the bright moon inthe sky, the people in the tower 内点 on candle, along mouthMongolia in the flimsy, outside the candlelight pass, by now "thetower shade, the cloud shadow, the month shade" dissolved a piece,"the candlelight, the moonlight, the lake light" enhanced oneanothers beauty, in the light refraction, three towers lightspenetrated 15 Circle Hole projections on the water surface, altogether had30 moon, added the early space in water 1, Lake Surface may produce aninverted image 32 small moon, presented "the day last month a turn, inthe lake the shade became three" the beautiful scenery, Really is"lake liquid gold wants to dissolve the fall", has says endless richin poetic and artistic flavor.
After that us to look again in the lake that upturned eave Curls upwards Anglepavilion, the name calls the mid-lake pavilion. It is in Xihu abiggest pavilion. Also is an island which most early builds in theXihu three islands, initially constructed in the bright Jiajing 31years (in 1552), the distance read had 440 years to have the history."Lake Heart evenly looks into the distance" is money pond one of tenscenery. Stands looks into the distance from a high place Xihu in themid-lake pavilion, 水光 the mountain color, gets a panoramic view,the Xihu scenery, is cover all.
The mid-lake pavilion northwest that island, is called Ruan Gongdun.Is Xihu three islands smallest, the area only 5,561 square meters. Itwas in Qing Dynasty Fine celebrates Year (in 1800), Zhejiang governor RuanYuan after scoured Xihu the silt to pile up becomes. The Ruan pillarfishes has become the Hangzhou resident holiday leisure the gooddestination, Ruan Dunye you Ze is a Xihu summer feature tourismproject which grandly promotes for each place Traveling person.
Swims in the lake three islands, our ship sailed to soon anchors inthe direction ---- Soviet dike. Everybody please looked that, Frontthis but weakly crosses Xihu from the south, in the span 2.8kilometers lakes the causeway is the Soviet dike. In the dikealtogether has 6 bedstones arched bridges, respectively is reflectsthe wave, the lock billows, looks the mountain, the pressure dike,Dongpu, the cross rainbow, the dike planter peach willow tree, thecotton rose, the formation "the Xihu view six bridges, a willow peach"scenery. Speaks of the Soviet dike, the people naturally can rememberNorthern Song Dynastys poet Su Dongpo, the local official which SuDongpo once two time held the post of Hangzhou, he organized 200,000labourers to scour Xihu, then the use lake putty 葑 grass, built thisto go nonstop to Roosts Rosy cloud the range foothill causeway from the southPingshan, the posterity for commemorate his merit, named "the Sovietdike". Now dike South End constructed "the Su Dongpo memorial hall" tovisit for the people, cherishes the memory of Su Dongpo the merit.
Fellow friends: The people frequently Lai Mongolia the lake analogy theHangzhou Xihu and the Swiss Geneva two famous beads which East andWest shines for the world in, is precisely because had Xihu, only thencauses Italy Marco Polo after explains Hangzhou is "in the world themost beautiful magnificent and expensive day city". Xihu does for thefamous scenic spot, receives the various countries state head to becountless. Therefore, Xihu not only is Hangzhous pearl, is Eastspearl, the world pearl.