扬州大明寺英文导游词
平山堂是游目骋怀的好地方。堂前古藤错节,芭蕉肥美,通堂式的敞厅之上,“平山堂”三个大字的匾额高悬,这是名闻遐迩的宋代著名政治家、文学家欧阳修贬谪扬州太守时所建。可敬的是欧公不为世俗所羁,一到扬州,就爱上了蜀岗,于是在此建堂。史载,每到暑天,公余之暇,他常携朋友来此饮酒赋诗,他们饮酒方式颇为特别,常叫从人去不远处的邵伯湖取荷花千余朵,分插百许盆,放在客人之间,然后让歌取一花传客,依次摘其瓣,谁轮到最后一片则饮酒一杯,赋诗一首,往往到夜,载月而归,这就是当时的击鼓传花。如今悬在堂上的“坐花载月”、“风流宛在”的匾额正是追怀欧公的轶事。
欧阳修最爱莲花,其后调任安徽阜阳,到任第二天,他就来到该城的西湖之滨,见湖面开阔,但杂草丛生,于是遍植瑞莲和黄杨,使西湖顿改旧观,夏日时接天莲叶,映日荷花,于是他写诗道:“菡萏香清画舸浮,使君不复忆扬州。都将二十四桥月,换得西湖十顷秋。”可见他是按照扬州瘦西湖的景致安排阜阳的山水。堂前朱漆红柱上的楹联:“过江诸山到此堂下,太守之宴与众宾欢”,是清太守伊秉绶所作,上联以山喻人,显现当年高朋慕名而至,谈古论今的盛景;下联借欧公《醉翁亭记》中句,表现欧公无法施展抱负的郁闷和乐观自适的落宕情怀。造句既佳,书法古朴,为平山堂楹联之冠。
更多相似范文
篇1:峨眉山金顶英文导游词
Emeishan jinding is the second highest peak, elevation 3077 meters, near here for subalpine coniferous forest vegetation, mainly fir, forests, in addition to the emei rose, cold arrow bamboos, cuckoo thereof and only grass, grass, big Ye Liu delay age old rare plants. To protect the natural vegetation.
Scenic area in new established area of 400 hectares of fir and single blade of grass, grass delay aging reserves. The earliest jinding building of east... PuGuangDian when han, tang, song to light temple, Ming HongWuShi treasure haze monks rebuilt, as the iron tile temple. Siwa, copper tile so when two temple for Ming monk to create. Jinding Andy Jackson created for Ming wanli wonderful peak tongdian, wanli Zhu Xu hook title "yong Ming temple". Jinding name, that is, from the "mirage". According to relevant data records, Andy two zhangs four feet five inches, ten feet wide three feet five inches, ten feet deep three feet five inches, doors and Windows walls all tile column is mixed gold bronze casting, for like samantabhadra bodhisattva, column beside small statue of Buddha, gate road map carved on the walls of the shu mountains and rivers, exquisite workmanship, amazing.
When the morning sun exposure to the top of the hill, Andy into the sun was shining and dazzling, very spectacular, so people call it "jinding". But in qing dynasty daoguang years, due to a fire, burning crumbled the mirage, surviving only 1 bronze tablet, king side is sulfur from transactions and set of wang xizhi word "big asan yong Ming Tibetan temple new tongdian", one side is Fu Guangzhai from and set b word "emei samantabhadra mirage", existing in the China Tibetan temple, otherwise a few fan original Andy Windows Tibetan temple also exist in China. From the few relics, we can infer that Andy how brilliant spectacular. Jinding tongdian destroyed, guangxu years heart qi monk at the site in the brick. On April 8, 1972 and unfortunately caught fire, the whole China Tibetan temple once again reduced to ashes. In 1986, the state allocated 2.6 million yuan, the reconstruction of China Tibetan temple, on September 11, 1990. Nowadays China Tibetan temple than previously China Tibetan temple scale, building high quality, flying pavilion flow Dan, macro magnificent and grand temple word, towering.
Location: located in the southwest edge of sichuan province to the qinghai-tibet plateau transition zone, the north is 120 km from chengdu, east 38 kilometers away from leshan. Tickets: tickets for the mountains RMB 120 / person (not including insurance, excluding temple); Mountain tourist ticket zhongshan section between 40 yuan/person, mountain period from 30 yuan/person, the whole period of between 70 yuan/person; Wan and sightseeing small train ticket back and forth the whole top fares 60 yuan/person. Transportation: mount emei one and a half hours drive from chengdu shuangliu international airport, the whole high-speed, the transportation is convenient. Leshan giant Buddha 38 km distance, between in leshan and mount emei perennial are tourism hotline, there is a train every 10 minutes to emei mountain, unilateral drive less than an hour. Specialty: bamboo tea, emei mountain spirit monkey, snow MoYu, bamboo shoot, etc. Warm prompt: emeishan monkey is very much, especially must not take the initiative to provoke, valuables close in place, can buy a crutch, as well as self-defense, and can be used to walk.
篇2:长城英文导游词
Dear passengers, everyone! I am your tour guide lily pula, you can call me ho. This is very honored to visit the Great Wall with you.
From a distance, the Great Wall is like a huge dragon. Close look, I cant see the other end of the Great Wall. Standing on the Great Wall, beacon tower stands on the Great Wall, like a "daruma" will never fall. The Great Wall is an important ancient defense works, from yan started to build the Great Wall, the Great Wall has a history of more than 20xx years now!
There is a touching legend about the Great Wall. When building the Great Wall, in addition to need not to build the wall over the age of 60, other youth to build the Great Wall. Suzhou scholar Fan Xiliang, in order to avoid being caught by the rulers, had to be in hiding. Once, he fled to meng garden, accidentally encountered meng jiangnu. Meng jiangnu is a smart beautiful girl, she and her parents hid the Fan Xiliang together. Two old people like Fan Xiliang, meng jiangnu betrothed to his wife. But, the person and tragedies will descend, it is the unforeseen that newly married less than three days, Fan Xiliang go by officers and soldiers to catch. Later, meng jiangnu Trinidad TiaoTiaoDe came to the Great Wall to find her husband. Who knows, migrant workers told her that Fan Xiliang is dead. She was crying at the foot of the Great Wall, I dont know how long cry, listen to "bang", the Great Wall fall down a few kilometers.
The passengers, please do not throw garbage everywhere, and in the scribble on the ChengZhuan moment. We are to meet at 7 in the gate.
篇3:英文导游词范文
Wulingyuan unique quartz sand were Lin are rare at home and abroad, known as the "mountain three thousand," said. In the 217.2 square kilometers of the core scenic area, there are 3103 quartz sandstone peak, peak particle distribution in 500-1100 meters above sea level, by the dozens of meters to 400 meters high. Hoodoo modelling if a person, if god, if if if if fairy, birds, beasts, and change a lot, the abrupt peak cliff stone, croplands. Every time after a storm comes a calm or wet weather, the valleys of mist between mountainous, sea of clouds when strong light, stone mountain is like concealed, scene fluctuates myriad.
Wulingyuan turn water around the mountain, known as the "xiushui eight hundred," said. Numerous waterfalls, springs, lake, stream, pool, each in its better. Huangshi is a more than 10 kilometers long streams, from zhangjiajie has been able to walk to SuoXiYu along the creek, on both sides of the hoodoo standoff, reflecting creek, speck.
Wulingyuan karst cave number, large scale, extremely rich characteristics. Has proven the size of the karst cave 40, one of the most famous is the huanglong cave, total length of 7.5 kilometers, the hole is divided into four layers, and landscape strange, is the epitome of karst landscape in southeast Asia.
Wulingyuan is rare geological relic landscape. Contained sandstone hoodoo, guide the original, overpasses, shek mun, karst valleys and karst caves, sedimentary structure, stratigraphic section, the fossil record and other colorful geological relics. The various and changeable landscape, package deposit is hardly disturbed the original natural state of ecological environment and ecological system. So from the perspective of scientific evaluation and aesthetic point of view, also zhangjiajie sandstone landform and stone forest landform, danxia landform and compared to the Denver landform, the landscape and characteristic, is one of the world is very special and precious geological relic landscape.
Wulingyuan have abundant plant resources. Within the territory of forest coverage rate reached 74.75%, and holds two primitive forest, for our country important ancient relic biological growth areas. There are more than 3000 kinds of higher plants, the first listed in the national key protection of rare and endangered seed plants such as dovetree 35. In numerous plants, Wu Lingsongs most widely distributed, the largest number, form the most, there are "wulingyuan in three thousand peak, peak loose" of reputation.
Wulingyuan is precious rare wild animals. After investigation, a total of 50 families and 116 domestic terrestrial vertebrates, including the level of protection in the national key protected animals list "three kinds of animals, the secondary has 10 types. Wulingyuan in the animal world, the more is the macaques, according to preliminary observation for more than 300 only. The locals called "giant salamander" salamander, dot the gulley, springs and deep pools.
Wulingyuan has colorful meteorological landscape. Wulingyuan spring, summer, autumn, winter, cloudy and clear, the sunset, prosperous one. Cloud is the wulingyuan meteorological wonders, clouds, sea of clouds, yuntao, cloud and cloud waterfall five kinds of forms. ChuJi after the rain, fog, first the fat oboro then into the white clouds, mist, ups and downs peaks in the boundless sea of clouds, such as which, Joan brainpower-computer floor, in which, the adrenaline, sometimes clouds rise reached a climax, and then to blanket, FeiGun droped, into a cloud organ, spectacular.
, rich tourism resources of zhangjiajie wulingyuan, the development of the tourism industry has created favorable conditions. The CPC central committee and the state council and hunan provincial party committee, the provincial government of wulingyuan, zhangjiajie tourism economic development have high hopes. Comrade jiang zemin in March 1995 when visit zhangjiajie handwriting phrase: "building zhangjiajie into domestic and foreign well-known tourist destination", pointed out the direction for the development of zhangjiajie. Hunan provincial party committee, the provincial government as the hunan zhangjiajie tourism leading training support, to speed up cultivating growing tourism a pillar industry in the province. Provincial party secretary zhang on the international and domestic tourism development overall situation, put forward the "building an international tourism city", "the zhangjiajie tourism products into world", these are for the tourism development of zhangjiajie wulingyuan, provides a good opportunity.
篇4:北京恭王府英文导游词
穿过雕刻精细的朱栏长廊,便来到了和王申的书斋。书斋四面假山竹林环合,清幽宁静。整个恭亲王府,就它不是用石砖砌的。这座书斋是用一种特殊的竹料建成的,冬暖夏凉,和王申最爱待在这里了。
出书斋,前面那座十分大气的建筑就是正殿——和王申会客的地方。要上正殿,有一条很特别的路,只有一节阶梯,然后就是一条笔直平缓的坡路,因为和王申说过他这一世,只有年少时吃过苦,然后就一路平步青云,登上了“一人之下,万人之上”的权势颠峰。我们可以跨过最底下的一节阶梯,免吃一点苦,直接“平步青云”。
有这样一个故事:当年孝庄太后年老病重之时,极其爱戴她的皇孙——康熙帝,心情极其郁闷。他让侍女苏麻喇姑准备好纸笔,大笔一挥,写了一个“福”字。写完之后,玄烨和苏麻喇姑看着那个“福”字惊呆了——那个字苍劲有力,十分潇洒。细一看,竟看见了多个词组:多田,多子,多才,多寿……这不就是皇祖母的心愿吗?康熙帝越看越满意,便命人把这个“福”字拓在一块巨石上。结果,久病多时的太皇太后很快康复了!康熙帝大喜,决定将这块饱含吉祥福瑞气息的巨石代代相传,让爱新觉罗家族世代昌盛。
只可惜传到乾隆手中,就被别人偷出了皇宫。这个人就是和王申。现在这块福石就在我们正殿脚下,只露出写有“福”字的一面。这个“福”便是恭亲王府的第一万个福,寓意“万福”。和王申还神气地说:“皇上是?万岁?,我是?万福?!”后来,嘉庆帝抄他家时,本想把福石搬回皇宫,可还是没有搬成。和王申太狡猾了,他用石块砌了一座形似蝙蝠的福山,在“福”字左右各砌了一条龙,寓意“龙坐江山”,嘉庆帝不想自毁“江山”,便把福石留了下来。
篇5:2025英文导游词
Good morning, ladies and gentlemen:
Welcome to Beijing, welcome you to participate in the hutong. My name is , you can call me Grace. Since I was young, I grew up in the hutongs. Today I will take you to visit here, if you have any question, I will do my best to give you a satisfactory answer, make your hutong tour pleasant and memorable.
First of all, I will start with the word "hutong". Experts believe that the word "hutong" is derived from the Mongolian language, meaning "well". In ancient times people living and gathered around the well, so the meaning of the word "hutong" should be "in the peoples life. Another explanation is that during the yuan dynasty (13th century), residential area is divided into several regions, areas between the aisles for residents. Another effect of the corridor has been isolated fire. In the Mongolian language, the corridor called hutong. Whatever its exact meaning, one thing is for sure, hutong in Beijing is the first time in the yuan dynasty.
In the 13th century, a Mongolian tribes in the north is becoming more and more powerful. Under the leadership of the tribal leader genghis khan, they occupied the rulers of nations - Beijing. In A.D. 1271, genghis khans grandson Kublai Khan established the yuan dynasty, made in Beijing in 1272 countries. Unfortunately city was completely destroyed in the war, therefore had to be built. In ancient times, built buildings and roads need symmetrical, so they must find a center, according to the citys center building, the design of the whole city is like a checkerboard. About to build more than 50 residential area, residential area between the road and hutongs connect. At the time, road, street, alley has a clear concept. 37 meters wide road, streets of 18 meters wide, hutong is 9 meters wide.
Today, we see most of the hutongs are the Ming and qing dynasties, no one can say exactly how many hutong in Beijing. But one thing is clear, if connect each hutong, a total length more than the famous Great Wall. Speak more clearly, equivalent to build a highway from Seattle to Boston, its across the continental United States! Today you can find different shape, length, and the direction of the hutong. The shortest hutong is only 10 meters long, the narrowest hutong just 40 cm wide, that is to say, like I need to walk sideways to figure through the hutongs, also some hutongs have more than 20.
With the growth of the population, some old hutongs, replaced by the springing up of high-rise buildings. Today, I am very glad to take you to well preserved hutong tour, believe it will make you to a typical Chinese residents have a deeper understanding of life. Ok, go!
When we entered the alley, you may find almost all of the walls and brick are grey. In fact, behind the wall is the home of the residents, we call it the "siheyuan". Which is a rectangle around the walls of the four rooms, each room door toward the courtyard. In the past, a courtyard only belongs to a family, but now with the growth of the population, most of the courtyard four to ten families.
We can only see in the hutong courtyard gate. The ancient Chinese people dont want there to be a stranger to bother, so from the appearance of the door can see the identity and status of the owner. The door, for example, tall and big, the door has brick decorated eaves. Carefully look at its design, Li Zihua and bamboo, which means that the owner was serve the emperor of the nobles. Look next to the door, and there is a lion pattern, suggesting that once lived here attache. Interesting, isnt it?
Lets take a look at the door, almost every door has a bar, do you remember we saw in the Palace Museum and the Summer Palace is also the same bar? The effect is a exorcism asylum. Folklore imp is very short, they are not able to skip the steps of high, so set the crossbar.
It treats two against the crossbar stone pillow, have the effect of reinforcement on its gates. Similarly, it also has a decorative role. The two stone drum stone, like drum has a lion on top of it, in the front with two mouth containing copper bat around. In China, people like bats very much, because its pronunciation is the same as the blessing of blessings, and use it to make adornment to be able to bring good luck for you. Some pillow door is a rectangle, they are after drum stones. They are the product of nearly 100 years, generally appeared at the door of the small and medium-sized siheyuan, usually decorated with flowers and god.
In the past, the traffic is not developed like now, street vendors play an important role in the hutongs, between them in hutong, selling all kinds of goods or provide services. People can distinguish from different cries of what they want to sell or provide what kind of service. They sell food is mainly a pancake, millet congee, Fried fruit, and Fried dough sticks and some vegetables. The barber does not Shouting, he only need to take a haircut tools completes the labor of duty. In the present, but here is modern life atmosphere, is hard to hear the ringing cries of old Beijing.
Over there sat a group of people, you know what are they doing? They were building the new Great Wall! They are using the latest brick - mahjong tiles. It is a very popular pastime, especially in the retired old people.
You may want to ask, why some old people wear red band? Their neighborhood volunteers, they think it is their duty. If you think they are too old to work rather than their armbands, youd be wrong. Because of these lovely old man, the region will be peaceful and safe environment.
The biggest charm of hutong life is friendly exchanges between people. The children grew up together, like a family. Therefore, Chinese government intends to protect this area without government approval, shall not dismantle sloshing in this region, maintain this precious heritage for our children and grandchildren.
Time really fast! Today were going to end in the travel. You must have learned that many of our traditional way of life and the housing situation, I hope you not only view, and learn more about hutong culture and people here. If one day you visit again, I will invite you to my home.
Thank you all! Hope you enjoy the rest of the trip to China!
篇6:英文导游词示例
Hello everyone! First of all, on behalf of the travel agency, I would like to welcome you to Chaohu for sightseeing and sightseeing. I am your guide. Today we run this arrangement, the first in the morning tour of Hutian Shengjing temple, on Laoshan Island, on the way to swim Lake Avenue, Chaohu, Kameyama; Wei Li in Chinese restaurant, afternoon tour silver Ping Shan Scenic Area, the concept of the Millennium - p.suffruticosa, fairy cave, Spa Resort back rest. We Chaohu city is named for Chaohu, it covers an area of 9423 square kilometers, the total population of 4 million 500 thousand, under the jurisdiction of Lujiang County, Wuwei County County, Hanshan County, as well as the Juchao district boundary between Hefei and Wuhu in two cities, Hefei, Chuzhou, and the surrounding Luan, Anqing City, bordering the river, Wuhu, and Tongling Maanshan City, the three look relatively. Chaohu in the Shang and Zhou Jian Nan Chao, the spring and Autumn period to nest in Qin and Han Dynasties set Juchao Tang home, Chaozhou, later called the county, 84 years instead of Chaoxian, Chaohu City, in the 99 year the State Council withdrew the county of Chaohu City, the establishment of the prefecture level city of Chaohu.
Our Chaohu cultural landscape and the natural landscape is very rich, it is known as the garden of Anhui, Chaohu specialty is also very much, such as Chaohu Chaohu honey, Sophora japonica, fireworks, etc.. Now our car is driving on the Lake Road, the Lake Avenue is a set of tourism, flood control, traffic in one, in the 91 years after the flood that began to build up, a total length of 53 meters, then you can see the left is our Chaohu lake water, 800 square kilometers, lake the 23 towns are surrounded by three County District, and Lujiang County, Feidong County, Feixi county and Juchao district. We Chaohu and Dongting Lake, Hongze lake, Poyang Lake, Taihu and are known as the five largest freshwater lakes, and we Chaohu in the five largest freshwater lakes are the smallest. Chaohu, also known as the coke lake. It is said that in ancient times of Chaohu, a small white dragon without rainfall except sweat, sweat, made tiantiao, was the emperor censureddescends to earth, when coke Laoshan saved, the small white dragon at the focal Laoshan life-saving grace, so he told the emperor to trap nest the matter, and inform all the neighbors in Laoshan coke so, all the neighbors to Mian victims, however, but when the coke basking by neighbor delay the chance to escape flooded, the daughter also lost a pair of shoes in a hurry to run and was flooded, and later people to commemorate the focal basking spirit, will be in the lake called coke lake. The coke is made of a mu Laoshan, daughter turned into a mountain, one of her shoes into the shoe hill.
Of course, this is just a myth of Chaohu. The real Chaohu formation is of course the result of the movement of the earths crust. The three treasure of our Chaohu is silvery fish, white rice prawns and crabs. Chaohu lake basin is mainly Yuxi River and Yangtze River flows through their cattle Tunhe. Laoshan island covers an area of 0.86 square kilometers, 105 meters above sea level. The tower that we see now is the Wenfeng tower. There was a sharp peak around Laoshan, Luzhou champion. In order to verify the Ergui Luzhou Fu Yan Song, in the Ming Dynasty for four years (1631) built four storey tower, after the peasant uprising and stop work, to the four years of the Qing Dynasty (1878) Foreign Affairs Minister Li Hongzhang and Juan, built three storey tower, the tower has seven floors, eight horns, 51 meters high, 133. The tower post carved 802 Buddha statues, stone tablets 25 questions. There is a poem in Guo Ruomus Poems: yaokan Chaohu Kingnet, love aunt hair like oil, namely, second aunt basking.
篇7:英文导游词范文
Ladies and Gentlemen:
Welcome to the temple of Heaven. (After self-introduction) preserved cultural heritages of China. There are basically two kinds of visitors who come here: local pensioners who do exercises here in the morning and evening and sightseers both from home and abroad. All in all ,there are 12 million visitors very year. Now we are going to go along the route that leads to the alter. It will take roughly one hour. Mind you ,the emperor also walked along this route to pay tribute to the God of Heaven.
(Along the Southern Sacred Road leading to the Circular Mound Altar)
The largest group of architectures ever to be dedicated to Heaven ,the Temple of Heaven served as an exclusive altar for Chinese monarchs during the Ming and Qing dynasties. It was decreed that rulers of successive dynasties would place altars in their own capitals to worship Heaven and pray for good harvest. But why ?
The ancient Chinese believed that Heaven was the supreme ruler of the universe and the fate of mankind ,and thus worshiping rites dedicated to Heaven came into being.
The Heaven the ancient Chinese referred to was actually the Universe, or nature. In those days, there were specfic rites of worship. This was especially true during the Ming and Qing dynasties when elaborate ceremonies were held.
The Temple of Heaven was built in 1420 during the reign of Emperor Youngle of the Ming Dynasty. Situated in the southern part of the city ,this grand set of structures covers an area of 273 hectares. To better symbolize heaven and earth ,the northern part of the Temple is circular while the southern part is square .The whole compound is enclosed by two walls, a square wall outside a round one. The outer area is characterized by suburban scenery, while the inner part is used for sacrifices. The inner enclosure consists of the Hall of Prayer for Good Harvest and the Circular Mound Altar.
(Along the Imperial Passage leading from the Southern Lattice Star Gate in front of the Circular Mound Altar)
the Circular Mound Altar is enclosed by two walls ,each containing four groups of Souther
n Lattice Star Gate, each in turn consisting of three doors, with 24 marble doors altogether. Standing on the passage facing north, you will notice that with each pair of doors on is narrower than the other. This reflects the feudal hierarchy: the wider door was reserved for monarchs, while the narrower one was used by courtiers.
On the day of the ceremony ,the emperor would don his ritual costume and be ushered in by the official in charge of religious affairs. He ascended the three terraces in the forefront to pay tribute at the alter.
(Atop the Circular Mound Alter)
we are now on the top terrace of the Altar, or the third terrace .Each terrace has a flight of 9 steps. At the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 steps. At the center of this terrace lies a round stone surrounded by 9 concentric rings of stone. The number of stones in the first ring is 9, in the second ,18, up to 81 in the 9th ring. Even the number of carved balustrades on these terraces is a multiplee of 9. But why?
According to an cient Chinese philosophy, yin and yang were two opposing factors. Heaven and the odd numbers belonged to yang while the Earth and even numbers belonged to yin. Nine was the largest heavenly number accessible to man . What is more, the ancient people also believed that heaven consisted of nine layers and that the emperor` s abode was on the uppermost tier.
篇8:关于英文导游词
Entering the Meridian Gate, there are five marble bridges on the InnerGolden Water River, shaped like a bow. The five marble bridges just look likefive arrows reporting symbolically to heaven. The five bridges were supposed torepresent the five virtues preached by Confucius-benevolence, righteousness,rite, intelligence and fidelity.
Across the Inner Golden Water Bridge, we get to the Gate of SupremeHarmony. During the Ming and early Qing dynasties, here was the place where theemperor gave his audience, accepted documents from his ministers and madedecisions here. There are two bronze lions guarding in front of the Gate ofSupreme Harmony. The male lion was usually put on the left, playing with anembroidered design ball, which is said to show the emperors supreme power. Theother one on the right is the female lion, playing with a lion cub with its leftpaw symbolizing prosperity of the royal familys offsprings.
Across the Gate of Supreme Harmony , we come to the Hall of SupremeHarmony. Here the emperor held grand ceremonies such as the emperorsenthronement ceremony, the wedding ceremony, dispatched generals to the battles,and the emperor received the successful candidates of the imperial examinationetc. Also, the emperor held grand feasts each year on New Years Day, Wintersolstice and his own birthday.
The Hall of Supreme Harmony is 35.5 meters high with double layered roofthat represents the highest construction rank of all. Now, lets ascend thestairs and move on to look at articles in display on two sides of the hall. Onthe top layer of the terrace stands a sundial on the east an imperial grainmeasure on the west. The sundial is an ancient time measure or a time-measuringapparatus used in the old days. The sundial tells the time by seeing the shadowof the metal pin on the sundial, which has an inclination angle of 50 degreeswith the graduation on it. The grain measure was used as the national standardmeasure in agriculture in the old days. Both the grain measure and the sundialwere symbols of the emperors justice and rectitude.
There are two pairs of incense burners in the shape of bronze dragon-headedtortoises and bronze cranes placed on each side. They are both symbols oflongevity.
When you look up the building in the Forbidden City, you can see mythicalanimal statues on the eaves of each building. Originally, there used to be bigwooden nails on the roof to prevent the tiles from sliding down. Later they werereplaced by glazed tiles, which were shaped into mythical animal statues forbetter beautification. They are symbols of auspiciousness and peace, and peoplebelieved that they are capable of subduing fire and warding off evilspirits.
Inside of the Hall of Supreme Harmony, you can see the gilded caissonceiling high above the throne with a magnificent sculpture of a curling dragonplaying with a huge pear was called “Xuanyuan Jing”, representing orthodoxsuccession.
This hall is supported by 72 giant columns inside. In the old days, thetraditional way of the Chinese to calculate a “room” is that: a square enclosedby four pillars was treated as one “room”, so the hall can be said to have 55“rooms” in total. The six columns inside are gilded and painted with coileddragon amidst clouds, and the rest are painted red.
The emperors throne is placed on the dais in the center, and carved incloud and dragon patterns and gilded. On both sides of the throne are a pair ofelephant-shaped incense burners symbolize universal peace and two incenseburners shaped as a mythical animal 9,000 kilometers per day and speaking allthe languages of nearby kingdoms. Around the throne stand a pair of bronzecranes and in front of the dais is four cloisonné incense burners. The floor onthe ground is paved with “Gold Bricks”, specially made in Suzhou.
The Hall of Middle Harmony is a square-shaped hall with a single pyramidicroof standing behind the Hall of Supreme Harmony. This was the place where theemperor would take a short rest before he went to the Hall of Supreme Harmonyfor grand ceremonies. Every year before the emperor went to the Altars andTemples, the emperor would receive and read the sacrificial address here.
Before the emperor went to the Altar of Agriculture for offering thesacrifice, the seeds intended for spring sowing and the ploughs were examinedhere, just to show the concern of the emperor for agriculture.
According to the rule, the imperial genealogy should be revised every tenyears. The ceremony of presenting the genealogy to the emperor for revision andapproval would also be held here.
Now, we come to the Hall of Preserving Harmony, the last of the three fronthalls.
In the Ming and Qing dynasties, on each New Years Eve and the 15th day ofthe lunar moth, banquets would be held to entertain the civil and militaryofficials and the princes and envoys of the Mongolian nobles and othernationalities. To celebrate the princesss marriage, the emperor would incitethe bridegroom and his father as well as their relatives who served for theimperial government to a banquet.
The Imperial Palace Exam was held here once every three years in the Qingdynasty.
Just behind the Hall of Preserving Harmony, there is a big MarbleRampcarved with mountain cliffs, sea waves, clouds and nine dragons. It is 16.57meters long, 3.07 meters wide and 1.7 meters thick, and weighs about 250tons.
篇9:北京颐和园英文导游词
大家好!我是欢乐旅行社的实习导游,我姓李,大家可以叫我李导。今天,由我来带领大家游览颐和园。颐和园是清代皇家园林和行宫,是我国重点文物保护单位,已经列入《世界遗产名录》。游览时请大家自觉保持它的清洁。颐和园到了,大家请随我下车。
进了大门,绕过大殿,现在的位置就是著名的长廊。你们看,这绿漆的柱子、红漆的栏杆,是一眼望不到头。这条长廊有七八百多米长,分为二百七十三间。每一间的横槛上都有五彩的画,画着人物、风景、花草,几千幅画没有哪两幅画相同。长廊两旁栽的花木,一种花还没有谢,另一种花就已经开了。 微风从左边的昆明湖上吹来,使人神清气爽,大家感觉到了吗?
走完长廊,我们现在来到的是万寿山脚下。大家抬头看一看,一座八角宝塔形的三层建筑耸立在半山腰上,黄色的琉璃瓦闪闪发光,那就是佛香阁。下面的一排排金碧辉煌的宫殿就是排云殿。
现在,我们在万寿山的佛香阁。大家向下望,颐和园的景色大半收在眼底。看,葱郁的树丛,掩映着黄、绿的琉璃瓦屋顶和朱红的宫墙。前面,昆明湖静得像一面镜子,绿得像一块碧玉。游船、画舫也都从湖面慢慢滑过,几乎不留一点儿痕迹。大家向东远眺,隐隐约约可以望见几座古老的城楼和城里的白塔。
我们现在所在的地点是昆明湖。昆明湖围着长长的堤岸,堤上有几座式样不同的石桥。大家走过石桥,就可以去湖中心的那座小岛上去玩。大家看,我现在用手指着的那座桥有十七个桥洞,所以叫十七孔桥。桥栏杆上有着上百根石柱,柱子上雕刻着小狮子,这些狮子姿态不一,没有哪两只是相同的。好,现在大家可以去小岛上玩儿,两小时后在这儿集中,然后我们坐车回去。解散!
( 快上车的时候)大家今天玩得开心吗?通过我的讲解,你们是不是对颐和园有了一定的了解呢?希望下次你们还来找我当你们的导游。再见!
篇10:英文导游词
Each passenger:
Everybody is good! Today, you are my beautiful west lake tour guide: Fang Zifang (write your own name!) . Lets start with slowly as the ship started to move, to visit the beautiful west lake!
The west lake is located in: the west of hangzhou city, zhejiang province. The west lake of the water area of 4.37 square kilometers, 15 kilometers lakeshore circumference, level are 2.27 meters deep, the deepest in 5 meters.
First of all, we came to the orioles singing, the willows is nanshan scenic city nearest a park, it is also one of the west lake old ten views. Willow is a main feature in the park. Look at both sides, gathered here the spring of 500 strains of willows, the weeping willow, with ones lot, the willow tree, on both sides of the various, very good-looking, south park inclined rod bending branches of that kind of, in the breeze, the yaw, like a drunken beauty, known as the "drunken liu"
Now, we came to the legend of the white niang son met xu xian the broken bridge. Broken bridge, today is located in the bai causeway eastern end. Many sizes in the ancient west lake bridge, it is most famous. Everyone looked down, below is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like many gold sprinkled on the lake, very beautiful! Attention, do not litter, can take pictures here, rest now.
Well, today is here, finally I wish you all: have a good journey, goodbye!
篇11:景点英文导游词
Tian’anmen Rostrum
Tian’anmen( the Gate of Heavenly Peace), is located in the center ofBeijing. It was first built in 1417 and named Chengtianmen( the Gate of HeavenlySuccession). At the end of the Ming Dynasty, it was seriously damaged by war.When it was rebuilt under the Qing in 1651, it was renamed Tian’anmen, andserved as the main entrance to the Imperial City, the administrative andresidential quarters for court officials and retainers. The southern sections ofthe Imperial City wall still stand on both sides of the Gate. The tower at thetop of the gate is nine-room wide and five –room deep. According to the Book ofChanges, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supremestatus of a sovereign.During the Ming and Qing dynasties, Tian’anmen was theplace where state ceremonies took place. The most important one of them was theissuing of imperial edicts, which followed these steps:
1) The Minister of Rites would receive the edict in Taihedian( Hall ofSupreme Harmony), where the Emperor was holding his court. The minister wouldthen carry the decree on a yunpan( tray of cloud), and withdraw from the hallvia Taihemen( Gate of supreme Harmony)
2) The Minister would put the tray in a miniature longting( dragonpavilion). Beneath a yellow umbrella and carry it via Wumen( Meridian Gate), toTian’anmen Gate tower.
3) A courtier would be invested to proclaim the edict. The civil andmilitary officials lining both sides of the gateway beneath the tower wouldprostrate themselves in the direction of the emperor in waiting for the decreeto the proclaimed.
4) The courtier would then put the edict in a phoenix-shaped wooden box andlower it from the tower by means of a silk cord. The document would finally becarried in a similar tray of cloud under a yellow umbrella to the Ministry ofRites.
5) The edict, copied on yellow paper, would be made known to the wholecountry.
Such a process was historically recorded as “ Imperial Edict Issued byGolden Phoenix”.During the Ming and Qing dynasties Tian’anmen was the mostimportant passage. It was this gate that the Emperor and his retinue would gothrough on their way to the altars for ritual and religious activities.
On the Westside of Tian’anmen stands ZhongshanPark( Dr. Sun Yat-sen’sPark), and on the east side, the Working People’s Cultural Palave. The Park wasformerly called Shejitan( Altar of Land and Grain), built in 1420 for offeringsacrificial items to the God of Land. It was opened to the public as a park in1914 and its name was changed in 1928 to the present one in memory of the greatpioneer of the Chinese Democratic Revolution.The Working People’s CulturalPalace used to be Taimiao( the Supreme Ancestral Temple), where tablets of thedeceased dynastic rulers were kept.
The stream in front of Tian’anmen is called Waijinshuihe( Outer GoldenRiver),with seven marble bridges spanning over it . Of these sevenbridges,historical records say the middle one was for the exclusive use of theemperor and was accordingly called Yuluqiao( Imperial Bridge). The bridgesflanking it on either side were meant for the members of the royal family andwere therefore called Wanggongqiao( Royal’s Bridges). Farther away on each sideof the two were bridges for officials ranking above the third order and werenamed Pinjiqiao( ministerial Bridges). The remaining two bridges were for theuse by the retinue below the third order and wre called Gongshengqiao( commonBridges). They anr the one in front of the Supreme Ancestral Temple to the eastand the one in front of the Altar of land and Grain to the west.
The two stone lions by the Gate of Tian’anmen, one on each side were meantas sentries. They gaze toward the middle axis, guarding the emperor’s walkway.In front of the gate stands a pair of marble columns called Huabiao. They areelaborately cut in bas-relief following the pattern of a legendary dragon.Behind the gate stands another pair of similar columns. The story of Huabiao maybe traced to a couple of sources. One of the versions accredits its invention toone of the Chinese sage kings named Yao, who was said to have set up a woodenpillar in order to allow the ordinary people to expose evil-doers, hence it wasoriginally called a slander pillar. Later it ws reduced to a signpost, and nowit serves as an ornament.
篇12:故宫英文导游词
Hello, all of you, welcome to the the Imperial Palace in Beijing. Ill give you a brief introduction to the scenic spots here today.
Please follow my footsteps. We are in front of the famous the Imperial Palace Museum. Well, stepped into the gate, a temple - temple we came to the Imperial Palace to the three largest Ting hall, folk known as "jinluandian". It was built in Ming Yongle for eighteen years, in 1420, and in the thirty-four years of the Qing Dynasty, Kangxi was rebuilt in 1695. How much is the height of the Taihe temple and how much area is it? Yes, its about 35 meters tall, with an area of 2377 square meters, almost 55 classrooms, and 72 columns supporting all the weight. Its the tallest building in the the Imperial Palace. You see! Which was decorated with beautiful decoration, the middle of a throne, the throne is arranged between 6 Panlong Kim, to highlight the status of the emperor overweening. The Jiulong throne is made of gold from the nanmu Carving Dragon, and it is fine.
Everyone goes right together, and the front comes to the hall of neutralization. The plane and Temple Square, yellow glazed four cuanjian Ding, can be sent! Do you know that? When the emperor is here, marking the play book offering pro.
All of us go along with me, the most prominent in this space is the stone carving of Yunlong. This is the largest stone carving in the the Imperial Palace. The stone length is 16. 57 meters, 3 wide. 07 meters, 1 thick. 7 meters, weighing up to more than 200 tons! You can take a closer look at a look around the stone, engraved with lotus pattern, the lower water Jiang Ya, intermediate carved with nine dragons and foil Cloud State dragon, Yunlong true to life, fine carving.
This is the end of todays explanation, and you can visit it by yourself. I want to remind you: notice that anything can never be touched by hand in order to protect the rare relics. Well gather here in 20 minutes. Bye! I wish you all a good time.
篇13:安阳英文导游词
Anyang, referred to as "Yin, powers, seven dynasties, there are more than 3300 years history of the city, capitals in 500, is one of the center of the early Chinese civilization, one of the eight rge ancient capitals in China, Chinas famous historical and cultural city, China excellent tourism city, national garden city, Air China sport, is the home of oracle, the birthplace of the zhouyi, the museum of Chinese text, the red flag canal, Cao Caogao ling is located. By the words of the textual research of huaxia civilization, the first to use oracle, the worlds largest bronze - SiMuWu big square unearthed here. Yinxu.xinxian gused right now in China is the world recognized can determine the earliest capital city ruins, has "imperial city huan water" shells old capital "of" text "of reputation.
The north end of anyang in henan province, is located in shanxi, hebei and henan provinces junction. West relies on the taihang mountains towering steep, : the vast north China plain. Jurisdiction of a city, four, five counties, a national high-tech industry development zone (national high and new technology industrial development zone of anyang), a state-level economic and technological development zone (the red flag canal national economic and technological development zone), a provincial high-tech development zone (anyang zhongyuan high-tech industrial development zone) and nine provincial industrial concentration area. 37 - 114 ° east longitude 113 ° 58, latitude 35 ° 12 - 36 ° between 22, is located in jin, hebei, henan provinces interchange, according to the borders of shanxi taihang mountains west, north separates the was with the handan city, hebei province, east is adjacent to puyang city, south to hebi, xinxiang connection. For the mountains in the west and east is plain.
篇14:庐山英文导游词
Hello, everyone. Welcome to Lushan. My name is Qiu. You can call me Qiuguide. Its a great honor to be your guide. Let me show you the charm of LushanMountain.
Lushan Mountain is located in the south of Jiujiang City, Jiangxi Provincein Central China, bordering on the Yangtze River and Panyang Lake in the north.The total area of the whole mountain forest is 302 square kilometers. It is longfrom north to South and narrow from east to west. There are more than 90 peaksin the whole mountain. The highest peak is dahanyang peak, 14734 meters abovesea level. There are many valleys, caves and streams scattered among the peaks,and the topography is complex. Lushan Mountain is famous for its wonderful,beautiful, dangerous and majestic scenery in the world. It has 12 scenic spots,37 scenic spots and 230 scenic spots. Lushan has long been a legend of the landof immortals.
Lushan Mountain is a famous mountain for thousands of years, whichintegrates Hill scenery, Wei Hua, religion, education and politics. It is thecradle of Chinese landscape poetry. Since ancient times, countless scholars havevisited Lushan Mountain, leaving more than 4000 poems and songs for them. Whenwe come to Donglin temple, I begin to introduce: Huiyuan, a famous monk of PudaiDynasty (334-416 A.D.), established Donglin temple in the mountains, created thePure Land Sect in Buddhism, and made Lushan an an important religious resort infeudal China. Bailudong academy, which remains today, is the central institutionof education in ancient China. The Mount Lu also features architecturalmasterpieces of various styles, including the Rome style and brothers stylechurches, the Byzantine architecture that combines the eastern and Western artforms, and the Japanese architecture and Islamic temple. Lushan Mountain notonly has beautiful natural scenery, but also has rich and splendid culturalconnotation. Then we swam the hero slope, the plant circle`
Tourists, todays tour is over. Thank you for visiting the worldheritage.
篇15:英文导游词示例
Ladies, gentlemen,
Welcome to the" land of fish and rice" - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhous art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze. The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble AdministratorGarden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.
My friends, now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.
There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.
The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. Thus it has been worshipped by people since old time.
The second treasure is "Five peak fairy Hall" "Five peaks fairy hall" gets the reputation of "The first hall in the regions of Yangtze" . The name comes from the lines of the great poet Libai. The four Chinese characters on the plaque were written by Wuda---the famous calligrapher. Nanmu Hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .
The hall is divided into two sections__the south section and the north section. The south section host male guests, while the south section host female guests.
The hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . Through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.
Five peaks fairy hall was built out of luxury materials. Beams and pillars are all Nanmu, which is a kind of timber only produced in China. That is also the reason why "five peaks fairy hall" is also commonly called "Nanmu Hall". The "Fossil Fish" we are enjoying is the third treasure of Lingering Garden. It is a natural marble picture. In the middle of the picture are the clutters of mountains which are Partly hidden and partly visible; below are flowing Streams,above are floating clouds; right on the middle top is a round white spot like a sun or a moon.It is a picture drawn by the nature. The marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . It was produced in Diancang Mountain, YunNan province. It is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from YunNan which is over one thousand mile away from Suzhou.
China is most famous for its elegant classical gardens.
Among these, the lingering Garden is one representative. If you would like to know more about Chinese culture, we welcome you to visit Suzhou again.
篇16:英文导游词范文
Tourists friends:
Everybody is good! I am the guide from guilin lijiang river, my last name is zhang, everyone call me xiao zhang. First of all, on behalf of our travel agency, I wish you all in this short day swim, can have fun, enjoy more beautiful scenery.
First well go to lijiang, small sit played li river bamboo raft. When you sit on board, to see a lot of small bamboo raft, is our customs of zhuang sang folk songs, I led, you follow me, there will be a lot of people to sing together. You know what the mountain people less myopia? Because ah, mountain far and high, often see the distant scenery, eyes wont myopia. Believe that watching the film liu sanjie must have a lot of friends, that is taken here, the clear water of the blue, blue, green, can clearly see the bottom of the stone.
The second stop: were going to the big banyan tree. The banyan tree it was said that there are hundreds of years old, and its wide spreading, tree a few dozen meters high, with dozens of meters long, roots and tree trunks were confused, with the title king of the banyan tree. On the way to the big banyan tree, and we are passing the moon mountain, distance, rain or shine of the moon waxing, nature is really amazing.
In the big banyan tree scenic area, we all go to the village for dinner. At noon, after dinner we went to play the last leg of today, the famous scenic spot elephant trunk hill. Why that name? Because the mountains look like an elephant, in front of the rocks stretching down, bent into a hole, like the nose, so it is called elephant trunk hill. We sat on the bamboo raft, you can enter the elephants nose hole, the inside is decorated with famous of guilin - osmanthus wine!
All nervous and happy one day will be over, dear dog, we see you next time. Oh, I forgot to tell you, in our here, dog is the meaning of a good friend!
篇17:北京恭王府英文导游词
各位游客:
恭王府位于北京市西城区前海西街,是清代规模最大的一座王府,先后作为大贪官和珅、庆亲王永璘的宅邸,后被赐予恭亲王奕欣,由此得名恭王府,并沿用至今。恭王府历经了清王朝由鼎盛至衰亡的历史进程,故有“一座恭王府,半部清代史”的说法。
“月牙河绕宅如龙蟠,西山远望如虎踞”,这是史书上对恭王府的描述。就其选址而言,它占据京城绝佳的位置。古人修宅建园很注重风水,北京据说有两条龙脉,一是土龙,即故宫的龙脉;二是水龙,指后海和北海一线,而恭王府正好在后海和北海之间的连接线上,即龙脉上,因此风水非常的好。古人以水为财,在恭王府内“处处见水”,最大的湖心亭的水,是从玉泉湖引进来的,而且只内入不外流,因此更符合风水学敛财的说法。我国十大元帅和郭沫若等人、均在恭王府的附近居住,而且都非常长寿。据说,北京长寿老人最多的地方就是在恭王府附近,这个地方真是一块风水宝地。
恭王府由府邸和花园两部分组成,南北长约330米,东西宽180余米, 占地面积约61120平方米,其中府邸占地32260平方米,花园占地28860平方米。府邸不仅宽大,而且建筑也是最高规制。明显的标志是门脸和房屋数量。亲王府有门脸五间,正殿七间,后殿五间,后寝七间,左右有配殿。低于亲王等级的王公府邸决不能多于这些数字。房屋的形式、屋瓦的颜色也是不能逾制的。恭王府的中、东、西三路各有三个院落,其中每一路的后两个院子是人们要游览的主要区域。
府邸建筑分东、中、西三路,每路由南自北都是以严格的中轴线贯穿着的多进四合院落组成。
中路最主要的建筑是银安殿和嘉乐堂,殿堂屋顶采用绿琉璃瓦,显示了中路的威严气派,同时也是亲王身份的体现。东路的前院正房名为多福轩,厅前有一架长了两百多年的藤萝,至今仍长势甚好,在京城极为罕见。东路的后进院落正房名为“乐道堂”,是当年恭亲王奕欣的起居处。西路的四合院落较为小巧精致,主体建筑为葆光室和锡晋斋。精品之作当属高大气派的锡晋斋,大厅内有雕饰精美的楠木隔段,为和珅仿紫禁城宁寿宫式样(此为和珅僭侈逾制,是其被赐死的“二十大罪”之一)。府邸最深处横有一座两层的后罩楼,东西长达156米,后墙共开88扇窗户,内有108间房,俗称“99间半”,取道教“届满即盈”之意。
名为“朗润园或萃锦园”,俗称恭王府花园,徜徉于园中犹如漫步在山水之间。与府邸相呼应,花园也分为东中西三路。中路以一座西洋建筑风格的汉白玉拱形石门为入口,以康熙皇帝御书“福”字碑为中心,前有独乐峰、蝠池,后有绿天小隐、蝠厅,布局令人回味无穷。东路的大戏楼厅内装饰清新秀丽,缠枝藤萝紫花盛开,使人恍如在藤萝架下观戏。戏楼南端的明道斋与曲径通幽、垂青樾、吟香醉月、流杯亭等五景构成园中之园。花园内古木参天,怪石林立,环山衔水,亭台楼榭,廊回路转。月色下的花园景致更是千变万化,别有一番洞天。诸多中外游客慕名而至,寻觅着翠山碧水、曲径幽台在诉说的如烟往事。
恭王府位于前海西街,建于1776—1785年,原为清代乾隆宠臣和珅的私宅,和珅因贪污罪于嘉庆年间被抄家处死后,此处私宅便赠给了庆王。同治朝时,由于恭亲王奕忻协同慈禧发动政变有功,慈禧太后便将此宅赠予他,而成为恭亲王府。
俗呼银銮殿,恭王府最主要的建筑。作为王府的正殿, 只有逢重大事件、重要节日时方打开,起到礼仪的作用。民国初年,由于不慎失火,大殿连同东西配殿一并焚毁,现银安殿院落为复建。
和珅时期之建筑。悬挂有“嘉乐堂”匾额一方。该匾疑是乾隆帝赐给和珅的,但匾额无署款,无钤记,故无由证实,但和珅留有《嘉乐堂诗集》,说明是和珅之室名。在恭亲王时期,嘉乐堂主要作为王府的祭祀场所,内供有祖先、诸神等的牌位,以萨满教仪式为主。恭王府规模宏大,占地约6万平方米,分为府邸和花园两部分,拥有各式建筑群落30多处,布局讲究,气派非凡。其花园又名锦翠园,园内布局、设计具有较高的艺术水平。造园模仿皇宫内的宁寿宫。全园以“山”字型假山拱抱,东、南、西面均堆土累石为山,中路又以房山石堆砌洞壑,手法颇高。山顶平台,成为全园最高点。居高临下,可观全园景色。恭王府由于是在权臣和珅邸宅的基础上改建而成,和珅当年定罪的二十大罪状中就有关于内檐装修的“潜侈逾制”问题,如其中的第十三款“查得和珅房屋竟有楠木厅堂,其多宝格及隔断门窗解仿照宁寿宫制度”。因此恭王府的内 檐装修在王府文化中别具一格,其所表现的特点尤为突出:
一、 规格最高,可与宫殿建筑比美:
恭王府几座主要厅堂的内檐装修不仅是多宝格、隔断,还可举出仙楼、神殿带毗卢帽的祭灶等装修也与宫廷中别无二制。并有室内假山水池,装修成室内小园林,更是别出心裁。
二、 数量较多,形式多样:
从样式雷图中可以看到当年有内檐装修的建筑多达二十余处,而且具有多种类型,如太师壁、宝座床、碧纱橱、祭灶、万字炕、几腿罩、落地罩、炕罩、真假门、仙楼、书阁、多宝格、顺山炕、前、后檐炕等。
三、 界划灵活,空间丰富:
恭王府内各厅堂的空间根据使用功能划分,格局多样,其主要厅堂既有肃穆、庄严的开敞式大空间,又有私密性的小空间,既有对称式的,也有非对称式的,还有可以灵活组合的。有的适合接待高级宾客,有的用于萨满教的祭祀活动,有的适合起居生活,有的作为寝息,不同的空间需求各得其所。
四、 做工精细,技巧高超:
从恭王府的装修遗留物件中可知皆使用硬木,用材异常讲究,加工的木料可以作出细小的截面,雕刻花纹起伏精确,而且使用圆形或曲线拼出各种华格,只有在精细的加工之基础上才能完成,施工难度之大,令人叹为观止。 遗憾的是恭王府的原有内檐装修,绝大部分已经无存,今天通过研究王府文化,要进一步将其发掘出来,结合今后的王府博物馆展示要求,再现当年辉煌。
乾隆四十一年,即1776年,和珅开始在这东依前海, 背靠后海的位置修建他的豪华宅第,时称“和第”。有说法称、明弘治年间、大太监李广也曾经置第于此。嘉庆四年正月初三太上皇弘历归天,次日嘉庆褫夺了和珅军机大臣、九门提督两职,抄了其家,估计全部财富约值白银八亿两,相当于清政府十五年的财政收入,所以有“和珅跌倒,嘉庆吃饱”的说法。同年正月十八,即1799年2月22日,和珅被“赐令自尽”。而宅子本身,则如愿归“爱豪宅不爱江山”的胞弟庆僖亲王永璘所有。
与此同时,嫁予和珅之子的乾隆之女和孝公主,仍居住在半座宅第中。咸丰元年,即1851年,清末重要政治人物恭亲王奕?成为这所宅子的第三代主人,改名恭王府,恭王府之名由此沿用至今。“一座恭王府,半部清朝史”是历史地理学家侯仁之对恭王府的评价。民国初年,这座王府被恭亲王的孙子溥伟以40万块大洋卖给教会,后由辅仁大学用108根金条赎回,并用作女生学堂。新中国成立以后,王府曾被公安部宿舍、风机厂、音乐学院等多家单位使用过。
恭王府是我国保存最为完整的王府建筑群,分为府邸和花园两部分,府在前,园在后。恭王府的开放,早在30年前,就被提上议事日程。1975年,周总理在病床上,以3件未做完的事情托付谷牧,其中之一就是恭王府的开放问题。
恭王府始建于清乾隆年间,初为大学士和珅的私邸。
同治初年,这里的第三代主人恭亲王奕欣,身兼议政王、军机领班大臣等要职,重权在握,显赫一时,乃大筑邸园,同时也对府邸部分进行了修缮与改建。我们看到的恭王府的建筑规模与格局,就是在那个时候最后形成的。
恭王府前半部是富丽堂皇的府邸,后半部为幽深秀丽的古典园林,总占地面积将近六万平方米。其府邸建筑庄重肃穆,尚朴去华,明廊通脊,气宇轩昂,仅次于帝王居住的宫室。府后的萃锦园则衔水环山,古树参天,曲廊亭榭,富丽天然;其间景致之变化无常,开合有致,实为中国园林建筑的典范。
根据现有的文献记载,在这块位于京城前海西岸,被"蟠龙水"环抱着的风水宝地上,元、明两朝曾经有过一座规模宏大的寺院,香火旺盛,游人如织,就连皇帝也来此礼佛上香。大约十六世纪中叶,该寺院才逐渐荒废,沦落为明朝廷的供应厂;清朝入主北京以后,在这里建造大小不等的院落若干,供内务府等普通旗人居住。
乾隆四十年前后,在皇帝面前红得发紫的和珅,相中了这块四周萦水,遥接西山,而且又离“皇上家”不远的风水宝地,遂以高价购买下这里的多处房产,建造成大名鼎鼎的“和第”。
恭王府之被称“半部清朝史”,是和居住在这里的三代主人密切相关的。尽人皆知,第一代府主和珅,是乾隆晚期的宰辅、大学士,又是历史上赫赫有名的贪官,在清史中十分惹人注目,有关他的传说也因此多不胜数。特别是他的儿子丰绅殷德,后来娶了乾隆皇帝的小女儿固伦和孝公主为妻,使这座豪宅一时成为了实际上的公主府……
嘉庆四年,和珅因罪赐死,嘉庆皇帝遂将这座宅第转赐给他的小弟弟庆郡王永璘。永璘大概算得上历代主人里最为钟爱这座豪宅的人。早在和珅当道时,乾隆的诸位皇子便凑在一起商订,将来不管谁当了皇帝,都要“办”掉和珅,惟十七皇子永璘说:“将来不论哪位哥哥当上皇帝,只要把和珅的这座豪宅赏给我,我就知足!”
说到永璘,或者许多人都不太熟悉,但若提起他的孙子,那个与李鸿章一起同八国联军签订《辛丑条约》的庆亲王奕劻,恐怕又是无人不晓了。奕劻也是中国近代史上著名的贪官,但与清末那一群懦庸无能的王公贝勒相比,他总还算是一个敢于负责,能够委以重任的人。因此,从同治朝起,奕劻便得到慈禧太后的宠信。在咸丰将府邸改赐恭亲王之前,他一直以辅国将军的身份在此居住。
至于说恭亲王奕欣,那更是中国近代史上最重要的政治人物之一,他参与了第二次鸦片战争以及其后(1853-1898年之间)的几乎全部重大政治活动,"辛酉政变"时,就是他把慈禧扶上了"垂帘听政"的宝座……毫不夸张地说,如果没有奕欣,整部中国近代史,乃至后来的中国历史就会改写。
如果说世间万物都有灵性,那么这座被"蟠龙水"包围着的明珠一般美丽的建筑,自从它诞生的那一天起,就注定是一个充满着忧伤气质,命运多舛的苦命宅园。
嘉庆四年(1799年),和珅被处死之后,嘉庆帝即将这座豪宅的西半部,赐给了他那个只要和珅府不要皇帝位的十七弟永璘。之所以只给他一半,是因为当时,乾隆皇帝的十公主及其额驸丰绅殷德还住在那里。
和孝公主,是整部清朝历史中最具传奇色彩的公主,其生母为乾隆皇帝晚年的宠妃汪氏。乾隆四十年正月,当这位性情、外貌全都酷肖其父的"最幼女"来到世界时,皇帝已然是六十五岁高龄的老人。十公主虽身为女子,但天生神力,能开十个劲的硬弓,时常陪着父皇骑马打猎,乾隆因此爱她胜过所有的子女,他不只一次叹息:"你要是个阿哥,这个皇位将来非你莫属啊!"的确,十公主非但武功卓绝,而且胸襟非凡,当和珅春风得意时,驸马倚仗其父权势行为娇纵,公主就曾经严肃地训斥他:"你阿玛受我父皇厚恩,不思回报,却只知纳贿。我都替你们担忧啊,到了身家不保的那一天,连我也要受到你们牵累!"
十公主的话,虽不幸言中,但嘉庆皇帝最终还是念着兄妹之情,没有剥夺他这个小妹夫的爵位,公主夫妇也仍然住在原来的家里。这座宅第也就因此一分为二,西为庆王府;东为公主府,一直到道光三年(1820xx年)九月,十公主去世,整座府邸才全部归到庆王名下,而那时,永璘已经死去三年多了……
辛亥以后,按照民国政府优待清室条例的规定,王府成了府主人的私产。后因政局动荡,生计艰危,未世王孙们纷纷卖掉府第,以图生存。恭王府当然也同北京的其他王府一样,没能逃脱可悲的蜕变与分割。
1920xx年,小恭王溥伟为筹集复辟经费,将恭王府府邸部分的"龙票",以八万银元的价格低押给北京天主教会的西什库教堂。十几年后,利上加利,原先八万银元的抵押款,滚到了近二十万,穷途末路的溥伟早已无力偿还这笔巨款债务了。1932年,由罗马教会兴办的辅仁大学,以教会之间的关系,用一百零八根金条代偿了这笔贷款,产权遂归这所大学。1937年,辅仁大学因扩充女生宿舍,收回房产,将府邸部分作为女院,并把后罩楼通向萃锦园的通道砌死,这样,府邸与花园就开始分开了。同年,原先居住在邸园中的溥伟二弟溥儒,又以十万银元的价格将花园也卖给了辅仁大学。
1949年,恭王府花园改为某国家机关宿舍;府邸为艺术师范学院、中国音乐学院及文化部艺术研究院等单位使用。1952年,中国音乐学院拆府前部一进四合院,盖起一座"现代风格"的食堂;1959年,又拆掉了原府邸大门外的所有房屋,建筑起一座曲尺形的琴楼和一座一字形的画楼。"文革"期间,厂桥空调器厂占用了大戏楼等花园东部的"半壁江山";国管局幼儿园则占据西路建筑。由于不合理使用与地震的破坏,到七十年代中晚期,花园的部分游廊和府邸东路南部一进院落的正房及东西厢房先后倒塌,其他建筑也都遭到不同程度的损毁,但所幸王府总体格局未遭破坏。
恭王府——世界最大的四合院,除皇帝和家眷外,任何人是不得住进紫禁城的。因此皇亲国戚们都要建造自己的宅弟,以为家居之所。于是,王府便产生了。今日的北京城里,还有60余座清代王府,其中恭王府是保存最完整的一个。
北京的清代王府都分布在内城区里,这和清代北京城的居住限制密切相关。城墙未拆除以前,北京城的格局是大“口”里面包小“口”,最中心的是故宫,外面的第二层是皇城,为政府衙门,第三层是内城,为清代八旗王公贵族集中居住的地方;最外面的第四层,才是汉人和其他民族的集中居住地。今天在北京内城漫步,还能时时看见深宅大院。
位于什刹海北岸的恭王府分为平行的东、中、西三路。中路的3座建筑是府邸的主体,一是大殿,二是后殿,三是延楼,延楼东西长160米,有40余间房屋。东路和西路各有3个院落,和中路建筑遥相呼应。王府的最后部分是花园,20多个景区各不相同。
大观园是中国古典文学名著《红楼梦》里描绘的一大园林。《红楼梦》成书于北京,有中国封建社会秘史之称。根据书中的描写,人们在北京西南角建起了一座园林。这处取名大观园的新园是今日北京的一大胜景,每天游人不断。
由于恭王府有着《红楼梦》中所描绘的某些景物,因此 有人说恭王府花园是大观园的蓝本。但是,许多人又提出了不同的意见。恭王府到底是不是大观园的蓝本呢?这可能也是一个永远的秘密了。
恭王府的主人,是一等贵族,所以他的府邸不仅宽大,而且建筑也是最高格制。明显的标志是门脸和房屋数量。 亲王府有门脸5间正殿7间,后殿5间,后寝7间,左右有配殿。低于亲王等级的王公府邸决不能多于这些数字。
如果你看到深宅大院的门口耸立着石狮,你马上就可以判定大院的主人是不低于五品的-;如果你再仔细数一数石狮头上的卷毛疙瘩,你就会进一步认定品极;皇帝门口的石狮上有13排疙瘩,亲王12排,爵位越低,数量递减。
房屋的形式、屋瓦的颜色也是不能替越的。恭王府以前的主人是大0相和坤,他修建了庆颐堂,模仿了皇帝的宁寿宫。皇帝“加恩赐令自尽”时,这是其中的一条罪状。
篇18:英文导游词范文
In hunan province is located in the south of the Yangtze river middle reaches, because most of the south of dongting lake area, hunan and said, and because of the largest river in the province xiangjiang river runs through north and south, and referred to as "xiang.
Hunan province is located in east longitude 108 ° 47 114 ° 15, north latitude 24 ° to 30 ° 39 8 . Adjacent to seven provinces and cities, the east of jiangxi, chongqing, sichuan, guizhou in the west, south according to guangdong, guangxi, the north side of hubei. The provincial land with a total area of 21.18 square kilometers, accounting for 2.2% of the total area of the national land and the cultivated land area of 49 million mu, the north plain mountain of 256 million mu, water painting of 20 million mu, is the 11th in the whole country. The province governs 14 cities and states, 136 counties, 2350 townships, 64.65 million people, including agricultural population 53.5 million people, accounting for 83.8% of the total population in the province.
Hunan province is located in the yunnan-guizhou plateau to hills and nanling mountains to the south jianghan plain transition zone. Southeast west surrounded on three sides by mountains and faces the east has the luoxiao mountains, south of nanling, wuling, xuefeng mountains on the west, North of dongting lake plain; The central hills, basin. The topography low meteorological north, three facing southwest to the east north central tilt, open toward the north of the asymmetric horseshoe. Province landscape is given priority to with mountain pool, hilly, mountainous area accounts for 51.25% of the whole province area, hilly basin accounts for 29.3%, plain 13.1%, water 6.4%, form the pattern of "seven hills monohydrate two field soil".
A humid subtropical monsoon climate of hunan. Mild climate, four seasons, abundant rainfall, rich heat and determination period is short, no mildew period long climate characteristics. The entire province between the annual average temperature 16 a 18 degrees Celsius, in poorer; Full-year 261 frost-free period 313 days, sunshine 1300 1800 hours, annual total radiation 38.5 a 488000 joules per square centimeter, active accumulated temperature above 10 degrees on 5000 a 5800 Celsius Yin, lasts 238 a 256 day, can meet the needs of crop growth resistance to heat. Hunan is one of the rainy areas in China, annual precipitation in 1200 - a - 1700 mm, the rain, the distribution of precipitation is obvious phases. By the basic same, light, heat, water is good for agriculture, forestry production is very empty.
Hunan water resources reserves. Within the territory of the province for many years an average of 253.9 billion cubic meters of water, surface water of 20.88 billion cubic meters, per capita is 2756 cubic meters, is the countrys per capita is 1.5 times. Hunan is a province, there are dense rivers drainage of hunan, and main force in yuan and li four water and dongting lake, the basin area of 25 square kilometers, the basin area of the province accounted for 92%. Province have played more than 5 km river in 5341, the total length of 86000 km, the basin area more than 5000 square kilometres of article 17 of the river, including hunan, endowment, yuan and li, Xiao, Lei, Mi, dancing (left le right), such as unitary water of the basin area over 10000 square kilometers. The provinces total runoff is 162.3 billion cubic meters, add water, a total of 208.28 billion cubic meters. Hunan the waters not only large water flow, and abundant water, good water quality, sediment concentration, less not freeze in winter. The provinces 5341 rivers of water reserves of 15.325 million kilowatts, annual output of 134.24 billion degrees. Total installed capacity of the whole province may develop can be accounted for 70% of total water reserves and about 36.4% of the electricity.
The biological resources of hunan province is very rich. Is one of biodiversity more provinces in our country. About 5000 species of higher plants, accounting for 1/6 of the total number of national, the woody plant species make up about a quarter of the country; Have a state protection of rare plants 66 species, level of protection in the three kinds of plants, namely, silver fir, metasequoia, at king (left to right). The provincial forestry land 182.449 million mu, 57.4% of the total area of the provinces land; Forest coverage rate of 51.4%, 37.2% higher than the national average, the volume of 251 million cubic meters of forest, in the forefront of the country. Chinese fir, pine, bamboo and other economic forest and timber forest, and woody oil is at the center of the region name is known all over the country. Among them, Chinese fir forest, nanzhu painting about a third of the country, differential area of the countrys 40%, tung is one of the four key provinces throughout the country. 23 province forest reserves has been established, zhangjiajie forest park is a national forest park. Pasture resources in hunan province is very rich also, can use existing 84.99 million mu of meadows, grazing capacity can reach 7.04 million cattle units. Abundant plant resources for the growth of animal breeding provides the advantageous conditions, hunan animal variety, therefore, has a wide distribution.
A total of 66 species of wild mammals, 500 kinds of birds, 71 species of reptiles, amphibians, 40 species, more than 1000 kinds of insects, and more than 200 kinds of aquatic animals. Including the south China tiger, the clouded leopard, golden cat, crane, baiji and other 18 kinds of national level to protect animals. Hunan is the national famous freshwater region, a total of more than 160 kinds of natural fish. Hunan products especially agricultural products is very rich, is the famous "land of fish and rice". At present, the provinces grain production accounts for about 6% of the countrys total output of grain, 1/10 of the total output of rice, rice and ramie, tea oil production in the country first; Pigs, tea, orange in the second place; Cotton, tobacco, sugar cane, the yield of oil and water, and the product was ranked among the top nationwide.
There are many different kinds of mineral resources in hunan province, is the national famous "hometown of non-ferrous metals" and "the hometown of non-metallic mineral. Hunan mineral variety not only, and grade, paragenetic and associated minerals. Have now discovered 134 kinds of minerals, has proven reserves of 91 kinds, is one of the country there are kinds of mineral provinces. Including antimony, tungsten storage place of the highest in the world, bismuth, rubidium, stone coal, realgar, fluorite, sepiolite, barite, monazite, such as the first in the nation, manganese, vanadium, rhenium, glaubers salt, kaolin and 2nd reserves of manganese ore industry; Zinc, lead, tantalum, graphite, diamond, cement ingredients such as reserves, the third in the nation.
Hunan tourism resources. There are ten big tourist area and more than 100 tourist attractions. "The east one line", mount hengshan ancient city of changsha, shaoshan holy land revolution and yueyang tower, emperor yandi mausoleum, etc. "The west", has been protected by the United Nations as a world natural heritage wulingyuan scenic spots and Freud, sandwiched yamadera, fierce hole river scenic area, is the national famous tourist resort.
篇19:英文导游词范文
Wulong fairy mountain national forest park is chongqing top ten tourist attractions, the national AAAAA level scenic area, land belongs to the wuling mountains, based in wulong county in chongqing wujiang river north shore. Of scenic fairy mountain national forest park a total area of 8910 hectares, an average elevation of 1900 meters, 2033 meters, the highest peak in the jiangnan unique charm of alpine grassland, austral rare beautiful snow, green quiet beautiful jungle BiYe landscape, known as the "eastern Switzerland".
She and magical furong cave, beautiful lotus river, the worlds largest natural arch geological wonders, classic refined winbond hotel (4 star) combination for chongqing best tourism holiday resort. The best travel time fairy mountain national forest park is located in chongqing wulong, the four seasons scenery each are not identical, have distinguishing feature each, the four seasons all appropriate travel.
Fairy mountain in winter is long, from November to February next year with XueQi. When the snow, be dressed in white, prairie lamb with skiing, snow, snow. Summer cool temperate in the mountains, average temperature in 18-20 oc, even in the hottest in July and August, the highest temperature is not more than 30 ℃, the summer scenery charming beautiful, climate is cool and refreshing shu shuang, the vast Lin hai, cool breeze blowing Buddha, cool and pleasant, is an excellent resort, leisure vacation, few so fairy mountain enjoys a fame as the "mountain city Summer Palace".
Tourism zone are mainly lionrock, fairy stone, hou home village, the nine axes, the red army of workers and peasants in sichuan province, beautiful scenery, the political department of the site of the first two guerrillas pasture resort, tent village, meat hot pot city hunter village, etc. With the jiangnan unique glamour of alpine grassland, austral rare beautiful snow, green quiet beautiful jungle BiYe landscape, known as the "Oriental Switzerland", fairy mountain Lin hai, mountain, meadow, the snow is referred to as the four unique visitors.
篇20:黄山英文导游词
Tourists friends, everybody! Welcome to the world heritage - huangshan scenic area. Very glad to be a tour guide! My name is Tian Huicong, everybody call me field guide.
As the saying goes: "its return from mountain, mount huangshan return from yue." Huangshan pines, rocks, sea of clouds, hot spring, snow "five greats" famous Chinese and foreign. Today I will give everyone focuses on huangshan pines.
Everyone see, huangshan pine trees can survive in rock seam, strong vitality. Their shapes, the intricacies of: black tiger, African, come loose loose knot, welcoming pine and so on, a lot of pine trees because they shape the name! Huangshan welcoming pine is one of the famous scenic spot, shape is special, its central trunk out of the two lateral branch of up to 7.6 meters exhibition to the front, like a hospitable host, waved his arms, warmly welcome guests from home and abroad to visit huangshan, become the symbol of the Chinese people warm hospitality. Later we can over there to take photos, as a souvenir.
The wonders of huangshan said also said not over, see also not enough. Now, please enjoy to enjoy the beautiful scenery of huangshan! Please dont throw the peel and in play and food packaging bags, not to a dangerous place.
I wish you all have fun!