英文导游词示例
Hello everyone! First of all, on behalf of the travel agency, I would like to welcome you to Chaohu for sightseeing and sightseeing. I am your guide. Today we run this arrangement, the first in the morning tour of Hutian Shengjing temple, on Laoshan Island, on the way to swim Lake Avenue, Chaohu, Kameyama; Wei Li in Chinese restaurant, afternoon tour silver Ping Shan Scenic Area, the concept of the Millennium - p.suffruticosa, fairy cave, Spa Resort back rest. We Chaohu city is named for Chaohu, it covers an area of 9423 square kilometers, the total population of 4 million 500 thousand, under the jurisdiction of Lujiang County, Wuwei County County, Hanshan County, as well as the Juchao district boundary between Hefei and Wuhu in two cities, Hefei, Chuzhou, and the surrounding Luan, Anqing City, bordering the river, Wuhu, and Tongling Maanshan City, the three look relatively. Chaohu in the Shang and Zhou Jian Nan Chao, the spring and Autumn period to nest in Qin and Han Dynasties set Juchao Tang home, Chaozhou, later called the county, 84 years instead of Chaoxian, Chaohu City, in the 99 year the State Council withdrew the county of Chaohu City, the establishment of the prefecture level city of Chaohu.
Our Chaohu cultural landscape and the natural landscape is very rich, it is known as the garden of Anhui, Chaohu specialty is also very much, such as Chaohu Chaohu honey, Sophora japonica, fireworks, etc.. Now our car is driving on the Lake Road, the Lake Avenue is a set of tourism, flood control, traffic in one, in the 91 years after the flood that began to build up, a total length of 53 meters, then you can see the left is our Chaohu lake water, 800 square kilometers, lake the 23 towns are surrounded by three County District, and Lujiang County, Feidong County, Feixi county and Juchao district. We Chaohu and Dongting Lake, Hongze lake, Poyang Lake, Taihu and are known as the five largest freshwater lakes, and we Chaohu in the five largest freshwater lakes are the smallest. Chaohu, also known as the coke lake. It is said that in ancient times of Chaohu, a small white dragon without rainfall except sweat, sweat, made tiantiao, was the emperor censureddescends to earth, when coke Laoshan saved, the small white dragon at the focal Laoshan life-saving grace, so he told the emperor to trap nest the matter, and inform all the neighbors in Laoshan coke so, all the neighbors to Mian victims, however, but when the coke basking by neighbor delay the chance to escape flooded, the daughter also lost a pair of shoes in a hurry to run and was flooded, and later people to commemorate the focal basking spirit, will be in the lake called coke lake. The coke is made of a mu Laoshan, daughter turned into a mountain, one of her shoes into the shoe hill.
Of course, this is just a myth of Chaohu. The real Chaohu formation is of course the result of the movement of the earths crust. The three treasure of our Chaohu is silvery fish, white rice prawns and crabs. Chaohu lake basin is mainly Yuxi River and Yangtze River flows through their cattle Tunhe. Laoshan island covers an area of 0.86 square kilometers, 105 meters above sea level. The tower that we see now is the Wenfeng tower. There was a sharp peak around Laoshan, Luzhou champion. In order to verify the Ergui Luzhou Fu Yan Song, in the Ming Dynasty for four years (1631) built four storey tower, after the peasant uprising and stop work, to the four years of the Qing Dynasty (1878) Foreign Affairs Minister Li Hongzhang and Juan, built three storey tower, the tower has seven floors, eight horns, 51 meters high, 133. The tower post carved 802 Buddha statues, stone tablets 25 questions. There is a poem in Guo Ruomus Poems: yaokan Chaohu Kingnet, love aunt hair like oil, namely, second aunt basking.
更多相似范文
篇1:导游词英文
The Yellow Crane Tower is located at the top of Wuchang Snake Mountain onthe South Bank of the Yangtze River in Wuhan City, Hubei Province. It is closeto the Yangtze River. It is a national 5A tourist attraction and has been knownas "the first building of the worlds rivers and mountains" and "the worldspeerless scenery" since ancient times. Yellow Crane Tower is a landmark buildingin Wuhan. It is also known as "three famous scenic spots in Wuhan" together withQingchuan Pavilion and Guqin terrace.
The Yellow Crane Tower was built in 223 A.D. in the period of the ThreeKingdoms. During the period of the Three Kingdoms, it was just a "militarybuilding" in the corner of Xiakou city. After the Jin Dynasty destroyed theeastern Wu Dynasty, the three kingdoms were unified. With the development ofJiangxia City, the building gradually evolved into an ornamental building forofficials and businessmen. Tang Dynasty poet Cui Hao wrote the poem "YellowCrane Tower" and Li Bai wrote "Yellow Crane Tower to send Meng Haoran toGuangling". Scholars of all ages left many unique songs here, which made theYellow Crane Tower famous since ancient times.
The Yellow Crane Tower is located at the top of Sheshan mountain, 61.7meters above sea level. The trains of Beijing Guangzhou railway roar through thetower. The building is 5 stories high, with a total height of 51.4 meters and aconstruction area of 3219 square meters. The Yellow Crane Tower is internallysupported by 72 columns and externally extended by 60 angles. The roof iscovered with more than 100000 pieces of yellow glazed tiles
A number of auxiliary buildings, such as bronze Yellow Crane shape, statuepagoda, memorial archway, porch and pavilion, are cast outside the Yellow CraneTower to make the main building more magnificent. Around the main building,there are white cloud Pavilion, elephant pagoda, stele Gallery, Mountain Gateand other buildings. The whole building has a unique national style, emittingthe spirit, temperament and charm of traditional Chinese culture. It complementsthe Wuhan Yangtze River Bridge at the foot of Sheshan mountain, and you can havea panoramic view of the three towns of Wuhan when you climb the building.
篇2:乌镇英文导游词_导游词范文_网
in the tranquil little village of wuzhen, the light hangs over the dong shi river in a soft summer pallour, as though the clouds are making a deliberate effort to protect the residents from sunburn. along the river, a select group of day-trippers enjoy a cruise aboard a pole-steered barge. im highly privileged to be visiting the very last of chinas ancient "water towns" to be opened to visitors.
when the authorities opened the 1,300 year old riverine settlement of wuzhen to visitors in early , they were determined to avoid the tacky mix of tourist restaurants and kitsch souvenir shops that has swamped other estuary towns such as zhouzhuang (which also lies in the yangtze river delta). wuzhens old buildings, an architectural symphony of stone, wood and tiles, have been preserved rather than restored, and lovingly maintained rather than tarted up. the result is a place that is a sheer joy to explore on foot.
wuzhen is still a living town, where daily life goes on life goes on as it has for the last thousand or so years. coppersmiths, wood-carver and silk-spinners work at their age-old crafts. bicycle rickshaw drivers exchange stories as they wait for passengers. people cart water, cook meals, and tend their gardens, each flower-plot the size of a postage stamp.
the townsfolk of wuzhen gather in the town square around mid-day - talking, smoking or playing mah-jongg. they seem laidback and contented. most of all, they seem to enjoy observing the passing parade, which provides a constant source of amusement. i started to wonder whether it was the town or the strange foreign visitors like myself that was the main attraction. western visitors are still a rarity here.
wuzhen lies in the far north-east of zhejiang province, about 90 minutes by road from shanghai. the name "water town" is especially apt; besides lying on the grand canal, the settlement is completely encircled by two rivers - the dong shi and a smaller tributary, which meet at a t-junction. no matter where you stand, water provides the backdrop, the raison dêtre of the whole town.
about 250 families used to live in the old quarter of wuzhen. however, following the "restoration" of the town, many townsfolk have been moved out to the "new" wuzhen, an attractively landscaped but otherwise characterless apartment block 15 km down the road towards shanghai. those who remain are mainly the elderly and craftspeople. while i was assured that there is nothing to stop new residents moving into the old town, young people nowadays seem strangely absent.
the old wooden shops of wuzhen look ageless and immovable, as though their timbers have totally defied the ravages of time. at first, one suspects that the custodians of the town have tried to cover up the decomposing processes of nature. but look more closely and you find slow rot setting in around the bases of the doorframes, and splinters breaking away from the lintels. what little restoration has been done is so inconspicuous as to be totally indistinguishable from the original.
all the buildings in wuzhen are in ming or qing dynasty style. one palatial establishment is the "double happiness" marriage shrine. twin hearts are joined in a nouveau-chinese character in gilt upon a flaming crimson background, presumably depicting the inseparability of marriage - perhaps the chinese know something that we westerners dont.
wuzhen also has some unique attractions, including yu liuliangs coin and paper money exhibition. nearby (would you believe) stands a pawnshop museum, as if to prove that usury is universal. (maybe fortunately, wuzhen has the only such establishment ive ever come across). i tried looking for a qing dynasty dvd player in the pawnshop, but was sadly disappointed.
no fewer than eight stone bridges cross the dong shi river, the grandest of them being the fengyuan double bridge. the bridge is separated into two parts by a wooden sluice gate. cyclists carry their bikes across the high arches of the bridges, which are designed to let boats pass underneath without difficulty.
back in the main square, the elders are still hanging out. on the village stage, a performance of peking opera is underway. across the square, a master puppeteer entertains visitors with a shadow-play of the type known in java as wayang kulit. but while the javanese version of shadow puppetry is subtle and refined, the wuzhen style has the protagonists attacking each other with the ferocity of tigers.
whether by accident or design, this town seems to have been dropped into its watery setting by a master town planner from another galaxy. a more perfect location for a settlement would be difficult to find. it is fervently to be hoped that tourism will augment rather than destroy the unique ambiance of wuzhen.
篇3:2024英文导游词
Kunming lake dianchi lake for short, is located in the southwest of yunnan kunming, around 300 square kilometers, in more than 1800 meters above sea level, even your depth of 5 meters. Pool of the surrounding mountains, acquainting, famous countless, wide, green lake, excellent scenery. As a result, was regarded as one of the jewels in the yunnan-guizhou plateau. The formation of the dianchi lake is located in the bottom because the fall of faults, forming lakes. Heave near the mountains, endless miles. Underground cave not counted, liaoning benxi water tunnel and devoted WangTianDong, shenyang Tibetan army hole and its contrast, like a snail and elephants. Composition nets
Magnificent grand view pavilion, in the lake. Chinas most famous historical records a coupon from the long, recommended by chairman MAO. The western hills near the risks and magnificent, haigeng sports park, zheng he park, famous in the world, nie ers tomb, let a person respect, stone mountain village, white fish mouth, kuanyinshan magnificent appearance, the prosperity of ancient tomb complex sites let person fancy here.
, looking up, lakes and mountains, loud and clear, that look very cool. Why napa lake, breeding and growing fast. Years, built roads and tourism, tourists as a cloud. Brigitte chicken mountains and golden horse very image, between the shores of lake shi, tree forest. A and a looming temple, especially yan temple monks chanting loud voice to the morning bell and evening drum reminders, echoing in the mountains, is a beautiful picture.
Many mainland minorities, such as bai, dai, SaNiZu, fine clothes. Stand before is not expensive ethnic handicrafts, such as batik dress and jewelry. Many flavor snack, I just dont back to the assembly meeting to eat lunch and dinner, as some are full.
Yang Dian scholars in Ming dynasty there are poems said: climate is often as one, 4 flowers on spring. Is singing the weather and beautiful scenery here, seems to be added to travel a vacancy.
篇4:峨眉山英文导游词
Dear friends hello! I am a tour guide. Today we are going to mount emei scenic area is world-famous. On the emei mountain there is a legend: once upon a time, Simon, the emei county go there is a temple. One year, to a white-haired old painter, the painter and a temple monk friendship is very good. Later, the old painter with monk said goodbye, when he left to the monk four picture, and asked the monk to put this four picture in the box, live forty-nine days to hang out. Monk felt so good picture on the box its too bad, so he put the four picture to hang up.
Come back in one day, he went out and saw the four girls, feel very familiar. Hou to found the girl is the painting on the wall. He immediately went to chase, run faster because my sisters, he caught only four sisters. Four sisters hide away, he began to cry out: "elder sister, two elder sister, three elder sister, come and save me!" Three sisters see four sister dogged by monks, scolds: "this monk dont be shy!" Four sisters because every far, only to hear "dont be shy" three words, thought that my sisters in scold her, blushing shame, shame, immediately into a mountain. Monk suddenly missing girl, but there was a mountain before, I thought, you become a mountain I would waiting beside you, cant let you anyway.
Three sisters see four younger sister into a mountain, also become three mountain and waiting for her. Later, beside the mountain monks death, into a porcelain lohan, still keep the mountain. People built a temple there, is called "porcelain buddhist temple". Four sisters into four peaks, a more than a beauty. Then they take slices "moths" rewrite into mountain "I" word. Elder sister is called big asan, two elder sister is called two asan, three elder sister is three asan, four younger sister is called four asan. So far, the big asan asan, two and three asan, standing still, only four asan across a distance. Emei mountain scenery beautiful. How many visitors letters, they make poetry article, whereabouts, found them all, the number is not clear. The tang dynasty poet Li Baishi yue: "shu town, I putuoshan following difficult." ; Ming dynasty poet Zhou Hongmo shout: "three I show of guilin, why Marine penglai found."
Contemporary writer guo moruo emeishan for book "the world famous mountains"; Mount emei is also known as the "emei world show" of reputation. Through the ages, mount emei is proving worship, sightseeing, scientific research, leisure spa resort. Mount emei is one thousand years, incense exuberant, tourist flow, eternal charm. Tourists, emei mountain has arrived, please take to bring something, well set out tourism. During the visit, please do not spitting, littering, to protect the environment and mount emei wonderland.
篇5:英文导游词范文
Headquarters of Wuhan University
1、 Gate of Wuhan University
Wuhan University is located on the Bank of the East Lake and the foot ofLuojia mountain, covering an area of more than 5500 mu. Its predecessor was theself-improvement school founded by Zhang Zhidong, governor of Huguang in 1893.After several changes, it was officially named national Wuhan University in1928. At that time, in August 20__, Wuhan University merged with WuhanUniversity of water resources and hydropower, Wuhan University of Surveying andMapping Science and technology, and Hubei Medical University to form a new WuhanUniversity, which became a new comprehensive university covering 11 disciplinessuch as arts, science, engineering, agriculture and medicine. (on the way to thegate)
As the "Facade" of Wuhan University, the gate archway of Wuhan Universitycan be said to combine atmosphere and ancient charm. On the memorial archway,the six characters of "national Wuhan University" are written in traditionalChinese from right to left. On the stele under the memorial archway, the mottoof Wuhan University is engraved: "self-improvement, perseverance, seeking truthand innovation", which encourages the teachers, students and staff of the wholeuniversity to keep their spirit, study hard, study rigorously, open up and forgeahead. On the back of the memorial archway, there are six big characters, whichsummarize the basic discipline classification of Wuhan University. From right toleft, they are "literature, law, science, engineering, agriculture andmedicine".
2、 Luojia Cultural Plaza and College of Physics
This is the largest green square "Luojia square" in Colleges anduniversities in China. It looks like the green eyes of Wuhan University, and itis also the center of culture and leisure activities. Its green all year round.On sunny evenings, people often fly kites in the square. On weekend evenings,there are also elderly people who come to dance together.
This is the school of physics. The building of the College of physics isdifferent from other college buildings in that there is a flagpole on the roofof the top floor. It is said that this is because our college of physics is theone that receives the most Nobel Prize winners. There is a statue of Einstein infront of the physics college building.
3、 Teaching 5 and Library
Our front left is the fifth teaching building, and the front right is thelibrary. In terms of conditions and equipment, the fifth floor is the bestteaching building in Wuhan University. Therefore, before the big exam, it hasalways been a place for students to compete for self-study.
On the right is the new library with green tiles and blue bricks. The newlibrary, built in the 1980s, has a collection of more than one million books,covering various disciplines such as grammar, science, engineering, agricultureand medicine. It also has an electronic reading room, a periodical reading roomand an audio-visual reading room. If you have any questions about learning, orwant to find a professional book, come to the library, there are a large numberof all kinds of books.
4、 Weiming Lake
The little lake we see now is called "Weiming Lake" by the students ofWuhan University because it has no fixed name. Generally, we all know that thereis a Weiming Lake in Peking University, but when it comes to the Weiming lake ofWuhan University, its always a bit like following suit. Therefore, the schoolhas carried out the activity of naming Weiming lake. Now Weiming lake has manynew names, but people are used to calling it Weiming lake, so most people stillcall it Weiming lake. On the other side of the lake is the educationaladministration department of our school. In the future, many examinations willhave to go through the relevant procedures here. 5、 Lovers slope
Weiming lake that a large green hillside is known as "Wuda love best place"lover slope. The beauty of lovers slope lies not in the delicacy, but in therandom and miscellaneous. There are all kinds of trees and flowers planted onthe slope. In the blooming season every year, it is like a small botanicalgarden, with snow-white plum flowers, enchanting peach flowers, elegant orchids,passionate camellia and cool plum flowers. Stone paved path winding in the smallslope, tall and straight trees for stone bench stone table wind and shade, is agood place to read, chat. Now go to lovers slope, you will find the unknown bigred flowers blooming everywhere, very beautiful!
6、 Bronze statue of Li Da
When we get here, I think we must be a little tired. We can go to thecamphor forest in front to have a rest. I dont know if youve noticed thatthere are many camphor trees on both sides of the road since you enter thecampus. In fact, camphor trees have a natural mosquito repellent effect, whichis why there are few mosquitoes on the campus of Wuhan University in summer. Itis also called "Lida garden". Every morning, when the sun shines down from thecrevices of the leaves, it seems very quiet. Therefore, it is called "naturalstudy room" by the students. It is a good place for morning reading andself-study
In the middle of the camphor forest is a bronze statue, which is the firstpresident of Wuhan University after the founding of the peoples Republic ofChina, Li Da. When it comes to Li Da, we have to mention Mao Zedong, a closefriend of his and the leader of our party. According to historical records,Chairman Mao and President Li have been good friends for 40 years. In the 1950sand 1960s, Chairman Mao would meet Li Da whenever he passed by Wuhan. After thefounding of new China, Chairman Mao only visited two universities, WuhanUniversity is one of them. In order to always remember this unforgettable day,Wuhan University named the playground where Mao Zedong met teachers and studentsas "9.12 square" and commemorated it in Leshi.
7、 9.12 playground
Now lets go to the playground on September 12. This building with obviousEuropean style is the landmark of Wuhan University. The emblem of WuhanUniversity is based on it. Its architectural style adopts the Byzantine style ofWestern Europe, which is in sharp contrast to the domed Romanesque School ofarchitecture across the 9.12 playground. In fact, this should be consistent withthe saying that "the sky is round and the place is round". Behind theadministration building are the former law school and business school. Now thenew office building has been built and put into use in September 20__, making itone of the best office buildings in Wuhan University.
On the back of the administration building is Luojia mountain. Luojiamountain was not originally called Luojia mountain. It was once said that therewere several names: Luojia mountain, Luojia mountain, Luojia mountain and Luojiamountain. The word "Luojia" was picked up by Mr. Wen Yiduo, the first Dean ofthe school of liberal arts of Wuhan University. It is a Buddhist pearl. Althoughthe sound is the same, it is thousands of miles away. It is said that there usedto be many villas on Luojia mountain, which were specially prepared for theprofessors of Wuhan University. At that time, it was the dream of many teachersto live on Luojia mountain. Now Luojia villa, a hotel on the hillside, wasChiang Kai Sheks Rear Headquarters during the revolutionary period.
8、 Cultural Museum, Cherry Avenue
We call this white building with mountain shaped cloister the humanitiesMuseum, also known as Yifu Building and bell tower. Its now the College ofliterature and history, and the College of philosophy. Go on, we come to CherryAvenue. When it comes to Wuda, the most famous is cherry blossom. Although thisyears cherry blossom period has long passed, but ahead of the fragrantosmanthus will make you feel worthy of this trip!
At the end of March every year, tourists from all over the world come toWuda to enjoy the scenery. The history of cherry blossoms in Wuhan Universitycan be traced back to 1938, when Wuhan was occupied and Wuhan University wasforced to move to Leshan, Sichuan Province. Wuhan campus became the rearhospital of the Japanese army. A large number of Japanese soldiers were admittedto cherry garden dormitories. In order to comfort the wounded peopleshomesickness, a large number of cherry trees were transplanted from Japan tocherry garden in the spring of 1939. After the victory of the Anti Japanese War,Wuhan University did not use these cherry trees as a warning People. In 1972,China and Japan resumed diplomatic relations. At that time, Japanese PrimeMinister Ikeda presented Premier Zhou with 150 red cherry trees and Premier Zhoupresented Wuda with 50. These cherry blossoms are a symbol of friendship betweenChina and Japan.
9、 Old zhaishe, old library, Wen Yiduo statue
YingYuan dormitory is also called laozhaishe. It is also one of the oldestbuildings in Wuhan University. Cherry castle is built on the hillside of lionmountain. In terms of architectural style, it is similar to the Potala Palace inTibet.
On the top of the mountain is the old library, which used to be the highestpoint of the building of Wuhan University. The 108 steps from the bottom showthat there is a road to the mountain of books. It is worth mentioning that theroof of the old studio is made into a plane, forming a broad platform, andconnecting with the front area of the library to form a large square. This notonly saves the project cost, but also effectively expands the library andcultural area The scope of space in front of the teaching area of the collegeand the law school has expanded the venues for activities. The shape of the oldlibrary is similar to that of the Forbidden City in Beijing, and its internalheating method is also very similar to that of the Forbidden City: there is aheating channel under the wooden floor of the reading room on the first floor ofthe hall. In the cold winter, when the stove is burned, the hot air enters theheating channel to make the floor hot, and the reading room is warm as spring.Unfortunately, the heating system can no longer be used because of its age. Theold library of Wuhan University is not only a treasure house of knowledge and asymbol of academic status for teachers and students, but also an important placefor visitors from all over the world to visit. Cai Yuanpei, Hu Shi, Chen Duxiu,Dong Biwu, Zhou Enlai, Guo Moruo, Zhu De, Luo Ronghuan and other people from allwalks of life, as well as foreign heads of state, are bound to climb thisbuilding when they come to Wuda. As a national key protected cultural relic, alandmark building and spiritual symbol of Wuhan University, the value and charmof the old library are increasingly attracting worldwide attention.
On the left and right sides of the old picture are the school of foreignlanguages and the school of mathematical statistics. Some people who likeFengshui once studied Wuda. They said that the YingYuan dormitory, thehumanities hall and the administration building constitute a giant dragon lyinghorizontally. The YingYuan is the dragon body, the humanities hall is the Dragonhorn, and the administration building is the dragon head. Here is a statue ofWen Yiduo, a famous poet, scholar, patriotic and democratic fighter who onceserved as the dean of the school of Arts of Wuhan University.
10、 Kunpeng square, Songqing Gymnasium
After the cherry garden, we came to Kunpeng square. Kunpeng square is amust place for all previous graduates to take group photos, and it is also thevenue of English corner every Wednesday night. Ahead is Song Qing gymnasium. Weknow that Song Qing is the character of Li Yuanhong, President of the Republicof China. He said that Li Yuanhong was from Huangpi, Wuhan. He loved WuhanUniversity very much before he died and hoped that he could be buried in WuhanUniversity after he died. But the school is a school after all, and of course wecant agree to his request. So later, Li Yuanhongs son donated money to buildthe stadium and named it after his father. Although he cant sleep here forever,he can at least keep his name behind. To fulfill my fathers unfulfilled wish.Now Li Yuanhongs body is buried in Zhuodaoquan park near East Lake.
11、 Statue of Li Siguang, Jiaosi
Through Songqing gymnasium, we have returned to the main school road. Thisstatue depicts Li Siguang riding a donkey. At that time, there was Ye Yage. Atthe beginning, Luojia mountain was a barren land, but a treasure land that LiSiguang found by donkey. It could be said that it was bole of Wuhan University.With the preciseness of scientists, the strategies of educators and theromanticism of artists, the pioneers of Wuhan University, led by Ye Yage and LiSiguang, chose the Fengshui treasure land of Wuchang Luojia mountain as the newsite of national Wuhan University. Later, Wen Yiduo, the first president of theschool of Arts of national Wuhan University, took it as a poet Jiashan wasrenamed Luojia mountain, which combines hardness with softness and has a longmeaning.
Across the road is our fourth teaching building.
The pavilion in front of the building is the memorial Pavilion of the June1 massacre. It was built in November 1947 in memory of the martyrs killed in theJune 1 massacre. The pavilion is surrounded by Holly and green grass. Thepavilion is about 7 meters high. The top of the pavilion is a wooden structure,and the lower red column is made of cement. There is a stone monument in themiddle of the pavilion, 1.46 meters tall and 0.58 meters wide
篇6:北京颐和园英文导游词
大家好!我是欢乐旅行社的实习导游,我姓李,大家可以叫我李导。今天,由我来带领大家游览颐和园。颐和园是清代皇家园林和行宫,是我国重点文物保护单位,已经列入《世界遗产名录》。游览时请大家自觉保持它的清洁。颐和园到了,大家请随我下车。
进了大门,绕过大殿,现在的位置就是著名的长廊。你们看,这绿漆的柱子、红漆的栏杆,是一眼望不到头。这条长廊有七八百多米长,分为二百七十三间。每一间的横槛上都有五彩的画,画着人物、风景、花草,几千幅画没有哪两幅画相同。长廊两旁栽的花木,一种花还没有谢,另一种花就已经开了。 微风从左边的昆明湖上吹来,使人神清气爽,大家感觉到了吗?
走完长廊,我们现在来到的是万寿山脚下。大家抬头看一看,一座八角宝塔形的三层建筑耸立在半山腰上,黄色的琉璃瓦闪闪发光,那就是佛香阁。下面的一排排金碧辉煌的宫殿就是排云殿。
现在,我们在万寿山的佛香阁。大家向下望,颐和园的景色大半收在眼底。看,葱郁的树丛,掩映着黄、绿的琉璃瓦屋顶和朱红的宫墙。前面,昆明湖静得像一面镜子,绿得像一块碧玉。游船、画舫也都从湖面慢慢滑过,几乎不留一点儿痕迹。大家向东远眺,隐隐约约可以望见几座古老的城楼和城里的白塔。
我们现在所在的地点是昆明湖。昆明湖围着长长的堤岸,堤上有几座式样不同的石桥。大家走过石桥,就可以去湖中心的那座小岛上去玩。大家看,我现在用手指着的那座桥有十七个桥洞,所以叫十七孔桥。桥栏杆上有着上百根石柱,柱子上雕刻着小狮子,这些狮子姿态不一,没有哪两只是相同的。好,现在大家可以去小岛上玩儿,两小时后在这儿集中,然后我们坐车回去。解散!
( 快上车的时候)大家今天玩得开心吗?通过我的讲解,你们是不是对颐和园有了一定的了解呢?希望下次你们还来找我当你们的导游。再见!
篇7:英文导游词结尾参考
Anshan, liaonings third largest city, northeast Chinas fifth largest city, is located in the middle of the liaodong peninsula, because there are a pair of shaped like a saddle mountain city south (manchu think jose allyn, meaning saddleback mountain). Liaoning anshan is located in the hinterland of the bohai sea economic zone, is one of the important fulcrum, shenyang - dalian golden economic belt is also the shenyang economic zone (the original central liaoning urban agglomeration) and important connections with the liaoning coastal economic belt. It is approved by the state council have local legislative power of the big city. Anshan is one of the largest iron and steel industry in northeast city, new Chinas first city, iron and steel industry has "steel capital of the republic of" reputation, is the cradle of new China iron and steel industry. Because of the rich in jade, so there is "Chinese jade". Anshan is one of the big cities in China, has the worlds first jade Buddha - jade Buddha garden ridge scenic area, the Asian famous soup hot spring qianshan mountain scenic spot and the country. It governs four districts, a county-level city, a county and a autonomous county.
Anshan, saddle for short, is Chinas third largest city in liaoning province, anshan for southern city named a mountain that has been shaped like a saddle.
Anshan city jurisdiction Haifa, taian county, xiuyan manchu autonomous county and tiedong, I, lishan district, qianshan mountain ridge new town (soup), anshan high-tech zone, bay and other six urban area, urban area of 797 square kilometers. With a total area of 9252 square kilometers and a population of 9252 people. Anshan city by the end of 20xx, a total population of 3481999 people.
Anshan is a warm temperate continental monsoon climate, four seasons, abundant precipitation. Eastern mountainous area of forest vegetation is rich, the forest coverage rate 50%, rich apple, pear, chestnut, tussah, south fruit pear is a famous specialty in anshan. Major western plains of cultivated land area of 2820xx hectares, producing corn, rice, beans, peanuts.
Anshan is China excellent tourist city, with the worlds largest jade Buddha, trip to Asia famous hot springs, anshan iron and steel (industrial tourism), south fruit picked pears, anshan, China (every) of pear flower festival, the national mountains and the treasure jade are numerous tourist brands.
篇8:庐山英文导游词
Everybody is good! Welcome to the beautiful lushan scenic area. Today, I will explain lushan for everybody!
To the north of lushan mountain is located in the north of jiangxi province, lushan mountain, there is a great river rolling down, that is the golden waterway - the Yangtze river, China and south of it is the largest fresh water lake - in our country, on the terrain, it formed a river lake mountain landscape. Lushan the whole is made up of ninety-nine peaks, of which, the five-old-man peak is the representative of the lushan mountain, but it is not the highest, the highest mountain lushan is hanyang mountain.
But compared with the other famous mountains, lushan mountain is not high, but our country has a good old saying said, "the mountain is not high, with fairy is name." Legend in YanZhou period, when an and several hobbies named quantico magic friends go to the mountain lu, the practice. There was a king Zhou Ding, want to take advantage of them. Take people to up the hill looking, and only see some abandoned the hermitage, he asked the whereabouts of their residents, residents say they have been "feathers fairy. As a result, he left the mountain of the hermitage, called "lushan".
Now, we came to the lushan waterfall "Triassic spring", one of the tang dynastys li bai wrote a poem, here it is "plunges three thousand feet, suspected galaxy nine days." Springs, Triassic cast bead jade, splashing for flying up and down. If it is rainy day, waterfall and angry as long queues, break through the sky, flying volley, the thunder roared, breathtaking. Less than three fold springs, as the saying goes "not to lushan mountain". Congratulations to you become real lushan guest today.
Good! Todays visit to the end, I believe that the Triassic spring left a good impression to you, please bring back to share the beautiful scene with the family! Thank you all!
篇9:英文导游词范文
The alley ways of Beijing a dime a dozen, had eight hutongs world-famous. Because in those days, there was a tobacco LiuHang pronoun. "Eight hutongs" at the top of west pearl street, north of cycas, south of diagonal. "Eight" is refers to, the area at least 15 hutongs of old Beijing "red light district". Recognized as one of the eight hutongs are: best suitable hutong, rouge hutong, Han Gutan (now known as Koreas hutong), shanxi lane, stone hutong, Wang Guangfu diagonal (now known as palm diagonal), zhujiajian hutong, lee shamao hutong (now known as hutong, small hutong) energetically. In the alley outside of the eight lanes, also there are nearly hundred size brothels. Just then, the eight hutongs brothels are second-class, more prostitutes "class" is more high, so it is so famous. Eight hutongs in the past hundred along the hutongs, rouge hutong, Han Gutan, shaanxi lane, focus on the first class brothel; Stone hutong with numerous "teahouse", second class brothel; Wang Guangfu byway, zhujiajian hutong, lee shamao hutong, many scattered third-class brothels.
Yi yuan, such as the golden flower to live in is now a shanxi lane hotel; Small class of cloud, impatiens lived is now a painting; CAI and small impatiens double habitat of cherry byway 11 building, now a long palace hotel...
Eight hutongs, not "red light district" at the beginning, but besides the location of the troupe. The qing dynasty, a policy of "flag of the people points city", the eight banners lived in the inner city of Beijing, han people moved to the front door. Eight hutongs are initially offer vocational school choice in residence, hotels are the properties of the outdoor playhouses concentrated in dashilan, actors have been selected in the dashilan, xinhua street, east to the south of the eight hutongs. "When HuiBan besides just staying at the eight hutongs Han Gutan, best suitable hutong area, then four xi, the stage of spring up one after another in Beijing troupe, best suitable at eight hutongs hutongs, shanxi lane and li3 tie3 turn byway. So the old Beijing has a saying: the way to the tiger to mountain, singing opera from the shun, Han Gutan. Visible eight hutongs and drama activities.
"" xianggong" is developed by drama activity. The characteristics of the qing dynasty is very special, the forbidden SuChang and brothel origin, liyuan pederasty daxing, find " xianggong " became the vogue of the upper class, slowly developed into a same-sex love relationship to each other." "Xianggong", "is the male prostitutes, the ancient called" rabbit ", "small singing", or "little sexual abuse", there are also called "small hands", later said, "like the gu", that is like a girls meaning, then a homonym for "" xianggong". "some even have" first lady "in the title.
In the late qing and early republic, brothels are mainly concentrated in the front door avenue, because here are near the inner city, officials out of the city, and enjoy more convenient; Second, there is the railway station, distributes the passengers; Three is the front door avenue is a famous business street, quite busy; Four is in this area is the concentrated outdoor playhouses, teahouse, restaurant, eat, drink, and be merry, form an organic whole.
, according to a statistics of the 30 s "eight big hutong" was registered on the business of the brothel amounted to 117, prostitutes, more than 750 people, this is just a formal "quotation", not "prostitutes" and "were observed.
Old Beijing prostitutes are divided into "the class" and "north" class two kinds, in general, "south class" prostitute is mainly women in jiangnan area, some high level, not only the color, and talented. The prostitute accompany many dignitaries, such as the national capital famous prostitute "golden flower, small impatiens, etc. "The class" prostitute is given priority to with Yellow River north of woman, looks good, but some poor literacy. "Eight hutongs" prostitutes in the majority with "south" class, so much for one, second-class brothels. And in other parts of the brothel, most is the "north". At that time, many high rank and doing business in the capital city is from the south, as a result, "the eight hutongs" as the border of the dignitaries frequented.
篇10:英文导游词
Art field is located in gold, Chang second between the official figure. Landscape bright, style simple, more to save the pattern of the early days. With its high historical and artistic value. Dominated have only about five acres, centered on accounts for about one 5 of the water. Water concentration, the southeast and southwest two horns, each have water bay stretched out, and on the nozzle shape different masonry bridge, so the surface appear open flow, no sense of congestion constraint. The water of the north building, boya main hall hall for the garden, the south has a small courtyard, a lake rock flowers, courtyard south LinChi, built waterside pavilion 5, on both sides of the wing is connected to the east, and west sides of the water wing.
The water of the south as the rockery, mound, in the place, with lake stone fold into a precipice, diameter, change more and more natural. In pool looks at here, the north rock mountain, lush trees, give a person with the beauty of the under well, mountain forest of, become the main places of the garden. Such as water, stone, unique combination of technique, commonly used by suzhou Ming and qing dynasties generation home gardening, determining the nature and strive to go beyond nature. Have milk fish pavilion, e of water system in the Ming dynasty relic, a path and everywhere is same. The water of the west, qin lu, small courtyard to round David connected to other scenic spot and apart. Into the gates, that the courts have small pool, with a big pool. It also belongs to the outlier in the suzhou gardens. The courts scattered stone flowers and trees, the lake for the retreat in the park.
Former Ming Wen Zhenmeng (Wen Zhiming great-grandson of medicine field, change, placed at the beginning of the qing dynasty, also called JingTing mountain house. Area of about 5 acres, now generally still remain in the Ming dynasty and early qing. Art field plane are slightly north and south long and narrow rectangle, north of the courtyard, is composed of the main hall of boya hall and waterside pavilion; Cut pool, the central area of about one mu for dominated the center, the surface concentration, southeast and southwest have water bay, on the structure low stone bridge. In addition to the north for the waterside pavilion revetment, the remaining pool shore flexor nature, while the pool surface from nearby for low small building is open, take nets garden. Fanaw stacking rockery, structure bridge pavilion, southwest a rear yard. ChiBeiAn five waterside pavilion, low floating in waves, both sides has a separate buildings.
The elevation of all these buildings occupy the pool in the north, which are rare in the suzhou gardens. Stone angeles fanaw near water, followed by heap heaped-up mountains, mountain near water side wall lake stone with the dangerous path. Southwest hospital with wall, water diversion bay in the small pond, stone mountain also delay pulse at this point. Courtyard west hall, between two weeks column stone lake, cultivation of camellia, magnolia flower, see a new world. Pool pavilion, southeast of fish for traces of Ming dynasty. Next to its slow QuShiQiao that also belongs to the early days, is very precious.
Art nursery for suzhou cultural relics protection units. Has been UNESCO world cultural heritage.
篇11:苏州运河英文导游词
Suzhou Garde
Ladies, gentlemen, Welcome to the" land of fish and rice" - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhous art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze.
The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble AdministratorGarden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.
My friends, now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.
There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.
The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. Thus it has been worshipped by people since old time.
The second treasure is "Five peak fairy Hall" "Five peaks fairy hall" gets the reputation of "The first hall in the regions of Yangtze" . The name comes from the lines of the great poet Libai. The four Chinese characters on the plaque were written by Wuda---the famous calligrapher. Nanmu Hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .
The hall is divided into two sections__the south section and the north section. The south section host male guests, while the south section host female guests.
The hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . Through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.
Five peaks fairy hall was built out of luxury materials. Beams and pillars are all Nanmu, which is a kind of timber only produced in China. That is also the reason why "five peaks fairy hall" is also commonly called "Nanmu Hall".
The "Fossil Fish" we are enjoying is the third treasure of Lingering Garden. It is a natural marble picture. In the middle of the picture are the clutters of mountains which are Partly hidden and partly visible; below are flowing Streams,above are floating clouds; right on the middle top is a round white spot like a sun or a moon.It is a picture drawn by the nature. The marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . It was produced in Diancang Mountain, YunNan province. It is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from YunNan which is over one thousand mile away from Suzhou.
China is most famous for its elegant classical gardens.
Among these, the lingering Garden is one representative. If you would like to know more about Chinese culture, we welcome you to visit Suzhou again.
篇12:兵马俑英文导游词介绍
Hi, dear tourists, please come with me, you see this is the qin Terra Cotta Warriors, now scientists have unearthed three pits, although only three, but with a total area of nearly 20xx0 square meters! Equivalent to fifty basketball court, pit there are nearly eight thousand terracotta warriors, in these three pit, no. 1 pit is the largest, 230 meters long, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters! The pit of the Terra Cotta Warriors is one of the most. There are about six thousand.
Tourists, tell you, the Terra Cotta Warriors is not only large scale, and various types, the personality is bright, let me introduce!!!!
Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, they wear down with uniform, wear hard armor and weapons in hand, ready to go, youve said dont go far?
The general figurines is power! Burly, wearing a crown, wearing armor in brown, hand hold a sharp sword, head high head, chest, belly of battle-hardened a look will know that is! Actually the Terra Cotta Warriors type many, said also said not over. The Terra Cotta Warriors pit or PeiZangKeng qin shi huang Lin, 1974, a few archaeologists found in the east of the Terra Cotta Warriors pit, stir in China, shocked the world, is one of the 20th centurys greatest archaeological discovery.
And, finally remind you: dont throw GuaGuoPi, rubbish, plastic bags, the environmental pollution!
篇13:长城英文导游词范文_导游词范文_网
到长城旅游还是有着很多外国人的,所以你需要准备英文的导游词,下面第一范文网小编为大家带来了长城英文导游词范文,希望对你有所帮助!
长城英文导游词范文
The Great Wall, like the Pyramids of Egypt, the Taj Mahal(1) in India and the Hanging Garden of Babylon(2), is one of the great wonders of the world. Starting out in the east on the banks of the Yalu River in Liaoning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces-Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu--and two autonomous regions--Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.
Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. when ducal states Yan, Zhao, Wei, and Qin were frequently plundered by the nomadic peoples living north of the Yinshan and Yanshan mountain ranges. Walls, then, were built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C., when Qin conquered the other states and unified China, Emperor Qinshihuang ordered the connection of these individual walls and further extensions to form the basis of the present great wall. As a matter of fact, a separate outer wall was constructed north of the Yinshan range in the Han Dynasty(206 BC--1644 BC.), which went to ruin through years of neglect. In the many intervening centuries, succeeding dynasties rebuilt parts of the Wall. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368--1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today. The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors. The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. There are ramparts, embrasures, peep-holes and apertures for archers on the top, besides gutters with gargoyles to drain rain-water off the parapet walk. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven". The view from the top is rewarding, hoverer. The Wall follows the contour of mountains that rise one behind the other until they finally fade and merge with distant haze. A signal system formerly existed that served to communicate military information to the dynastic capital. This consisted of beacon towers on the Wall itself and on mountain tops within sight of the Wall. At the approach of enemy troops, smoke signals gave the alarm from the beacon towers in the daytime and bonfire did this at night.
Emergency signals could be relayed to the capital from distant places within a few hour long before the invention of anything like modern communications. There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing. Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First Pass Under Heaven), Shanghaiguan Pass is situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to suppress the peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911) Jiayuguan Pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history. Cleft between the snow-capped Qilian Mountains and the rolling Mazong Mountains, it was on the ancient Silk Road. Zhang Qian, the first envoy of Emperor Wu Di of the Western Han dynasty (206 B.C-24 A.D), crossed it on his journey to the western regions. Later, silk flowed to the west through this pass too. The gate-tower of Jiayuguan is an attractive building of excellent workmanship. It has an inner city and an outer city, the former square in shape and surrounded by a wall 11.7 meters high and 730 meters in circumference. It has two gates, an eastern one and a western one. On each gate sits a tower facing each other. the four corners of the wall are occupied by four watch towers, one for each. Juyongguan, a gateway to ancient Beijing from Inner Mongolia, was built in a 15-kilometer long ravine flanked by mountains. The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century. At the center of the pass is a white marble platform named the Cloud terrace, which was called the Crossing-Street Dagoba, since its narrow arch spanned the main street of the pass and on the top of the terrace there used to be three stone dagobas, built in the Yuan Daynasty(1206-1368). At the bottom of the terrace is a half-octagonal arch gateway, interesting for its wealth of detail: it is decorated with splendid images of Buddha and four celestial guardians carved on the walls. The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving. The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia. Undoubtedly, they are valuable to the study of Buddhism and ancient languages. As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.
Notes:1. the Taj Mahal in India 印度的泰姬陵2. the Hanging Garden of Babylon 巴比伦的空中花园3. Sanskrit 梵语4. Uigur 维吾尔语
There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing.
Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First Pass Under Heaven), Shanghaiguan Pass is situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to suppress the peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to theManchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911)
Jiayuguan Pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history. Cleft between the snow-capped Qilian Mountains and the rolling Mazong Mountains, it was on the ancient Silk Road. Zhang Qian, the first envoy of Emperor Wu Di of the Western Han dynasty (206 B.C-24 A.D), crossed it on his journey to the western regions. Later, silk flowed to the west through this pass too. The gate-tower of Jiayuguan is an attractive building of excellent workmanship. It has an inner city and an outer city, the former square in shape and surrounded by a wall 11.7 meters high and 730 meters in circumference. It has two gates, an eastern one and a western one. On each gate sits a tower facing each other. the four corners of the wall are occupied by four watch towers, one for each.
Juyongguan, a gateway to ancient Beijing from Inner Mongolia, was built in a 15-kilometer long ravine flanked by mountains. The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century. At the center of the pass is a white marble platform named the Cloud terrace, which was called the Crossing-Street Dagoba, since its narrow arch spanned the main street of the pass and on the top of the terrace there used to be three stone dagobas, built in the Yuan Daynasty(1206-1368). At the bottom of the terrace is a half-octagonal arch gateway, interesting for its wealth of detail: it is decorated with splendid images of Buddha and four celestial guardians carved on the walls. The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving. The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia. Undoubtedly, they are valuable to the study of Buddhism and ancient languages.
As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.
万里长城导游词400字
尊敬的先生们,女士们,小朋友们,你们好!我们将要游览的是壮丽的万里长城。我是你们的导游。万里长城是我国重点文物保护单位,在1987年12月被列入世界遗产名录,这是中国人的骄傲和自豪.
毛主席说过:"不到长城非好汉."是啊!长城是中国民族的象征,身为中华儿女怎么能不来游览一番呢?
古时候有孟姜女哭倒长城的动人传说:勤劳聪明的孟姜女为了寻找被官兵捉去修长城的丈夫,千里迢迢来到长城下,经过打听,却知丈夫已被活活累死!听到这晴天霹雳,孟姜女伤心地在长城下一连哭了三天三夜.只听"轰隆"一声,8百里长城倒下了.游客们,这是一个多么动人的故事啊!
万里长城凝结了千千万万劳动人民的血汗.是中华民族智慧的结晶.长城像巨龙盘旋在群山中,那磅礴的气势,闻名世界.
我们此时正站在八达岭长城上,踏着脚下的方砖,扶着墙上的条石.单看着数不清的条石,一块有两三千斤重,那时没有火车,汽车,没有起重机,就靠着无数的肩膀无数的手,一步一步地抬上着陡峭的山岭.游客们,看着这些,我们没有理由不想起古代修筑长城的劳动人民来.他们的智慧不得不让我们敬佩!
万里长城到处都是雄伟壮丽的景象,说也说不尽,下面就请大家慢慢游览吧!
长城导游词
大家好,我是今天的导游,我姓薛,大家可以叫我薛导游,今天大家游览的地方是长城,俗话说得好:“不到长城非好汉。”今天,就让我们登上长城做好汉吧!
北京长城如同一条条沉睡的金色的巨龙,静卧在崇山峻岭之间,保卫着祖国伟大的毛主席,这天安门广场,就像龙身上的一片片鳞甲;这一个一个巨大的堡垒,好像龙身上的麟,秦统一六国以后,秦始皇发动一百八十万民工,将各个长城连接成了万里长城。
中间还有一个故事:古时候是用泥和热水来粘成的,现在我们面前的就是好汉坡了,登上了它们就是好汉了!我们扶好鉄扶手,我们向前吧!
从北京出发,不过一百里就来到了万里长城的脚下,这一段长城修筑在八达岭上,高大坚固,是用巨大的条石和城砖筑成的,城墙顶上铺着方砖,十分平整,像一条条很宽的马路,五六匹马可以并行。这气魄雄伟的工程,在世界历史上是一个伟大的奇迹!
今天的旅游就到这里结束了,希望大家下次再来观看这万里长城,看看我们中国这样气魄雄伟的奇迹呀!
篇14:英文导游词
Three Lanes and Seven Alleys
Good morning everyone.
Welcome to fuzhou ,welcome to china.I am much honored to have chance to give all of you this trip-guiding of Three Lanes and Seven Alleys.My name is Lin Aiping, who is a tourguide from Fuzhou sunny day travel agency. The drive next to me is Mr.cheng ,who has more than ten year’s experience in driving, so he will makes our trip a safe and pleasant one. His bus number is 闽H123456.If you needs any help please don’t hesitate to let us know. We will try our best to serve you in the next few days. We really appreciate your understanding and cooperation. Fellow friends,three lanes and seven alleys is located at the centre of Fuzhou ,and the fuzhou is located at the centre of Fujian Province.At first,let me introduce Fujian province to you. Fujian lying in the southeastern coast of China and bordering Zhejiang , Jiangxi and Guangdong Province, As one of the earliest cities opening to the outside world in China, Fujian geographical conditon is superior.Beacause of the long history,beautiful scenery ,splendid culture and the close relationship with Chinese Taiwan and overseas Chinese,Fujian become a very special tourist area.The three lanes and seven alleys that we will tour next is one of the top ten unique tourism brand of Fujian.
Three lanes and seven alleys area is about 40 hectare,three lanes are Yijin Lane, Wenru Lane and Guanglu Lane. the Seven Alleys are Yangqiao Alley, Langguan Alley, Anmin Alley, Huangxiang Alley, Taxiang Alley, Gongxiang Alley and Jibi Alley.Three Lanes and Seven Alleys is the well preserved architectural complex of the Ming and Qing Dynasty. It has more than 200 ancient houses of ming and qing dynasty. As a famous ancient block, Three Lanes and Seven Alleys is an important symbol to show the long history of Fuzhou city. It enjoys a reputation of "the Museum of the buildings of the Ming and Qing Dynasty“. Look back the history ,you will find that many famous peopeo who contribute much to our coutry all lived here .Nowadays, some of the local people are still living here.today I will take you to the former residence of linjuemin and bingxin.
Fellow friends,this residence is an example of Qing dynasty architecture. Sitting west and facing east, it occupies a total area of 694㎡. It was the ancestral home of Lin Juemin,Linjuemin ,born in Fuzhou, was one of the seventy-two martyrs of Huang Huagang during Guangzhou uprising of the Revolution of 1911. when he decided to revolution for his country,his wife not bojected but supported him.look at the wall,this is his letter writted to his wife when he was in danger . This letter expressed his deep love to his wife which was so touching that it was handed down from generation to generation.
After his death, the house was sold to Xie Luan’en, Bingxin’s grandfather. Do you know who is bingxin?Bingxin was born in Changle. Her original name was Xie Wanying and her pen name is Bingxin. She was a renowned contemporary Chinese poet, writer, translator and author of children’s books.she has ever lived here when she was a child,which left a deep impression on her.she once said that her old home is in the south back street of fuzhou,where was always be in lightfair.Three Lanes and Seven Alleys is a a cradle of brilliant talents.take the residence for example,there is not only linjuemin and bingxin’ancestral home,but also the ancestral home of linhuiyin,who was known as the talented woman of one generation.
ok,today’s visit of the ancestral home of Lin Juemin has finished. Thank so much to your cooperation and collaboration. At last I hope that your visit will be a memorable experience. Thank you!
篇15:英文导游词结尾
That trip to Dalian to master of here will have been over.
Believe in more of Dalian public square , big of greenbelt area, cleanappearance of a city and Euro-style city construction are stayed by you deeplyimpression, keeps an incense especially among the Dalian seafood lip and toothdefinitely as early as you.
Owing to lack of time, todays visit is over now.
Thanks for your cooperation.
I do hope you enjoyed todays tour.
Have a good rest.
See you tommorrow.
Thanks for your cooperation.
Today is the last day of the tour.
We spent a happy days together.
I do hope the tour is rewarding and enjoyable.
Wish you pleasant journey home and good health.
I introduced over, hope you all have a happy trip
篇16:松原查干湖英文导游词
查干湖旅游度假区位于松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县境内,是国家AAAA级景区、国家级水利风景区、国家级自然保护区和中国县域旅游品牌百强景区,已成为东北重要渔业生产基地、吉林省西部草原旅游风景区。
查干湖在蒙语中为“查干淖尔”,意为白色圣洁的湖,水域面积506平方公里,全国十大淡水湖之一、中国北方最大的草原湖泊,也是吉林省最大的内陆湖泊,吉林省著名的渔业生产基地、芦苇生产基地和著名的旅游胜地。
查干湖自然资源十分丰富,这里有狐、兔、獾等野生动物20多种,有国家一级重点保护的东方白鹳、黑鹳、丹顶鹤、白鹤、白头鹤、金雕、白尾海雕、大鸨、中华秋沙鸭等9种。国家二级重点保护的白天鹅、黑脸琵鹭等35种。珍贵鸟类80多种,野生植物200多种,其中药用植物149种。查干湖盛产鲤鱼、鲢鱼、鲫鱼、武昌鱼等15科68种鱼类,年产鲜鱼6000多吨。其中“查干湖胖头鱼”经国家绿色食品认证中心认证为2A级绿色食品、有机食品,远销省内外。
查干湖四季分明,四季不同的查干湖有着四时不同的迷人韵味。
春天,沉睡了一冬的湖水静悄悄的醒来,复绿的碧草、初绽的百花倒映在悠悠湖面,湖边鸭雁纷飞百鸟鸣唱,天鹅在湖面梳妆照影。漠漠大湖烟波浩淼、渔帆点点,鱼儿在水底摆尾追随。
夏日,百里湖面碧波万倾,满塘荷花香溢四野,渔歌婉转,橹声咿呀,更添流云鹤影。湖畔的蒲苇在微风中摇摆着枝叶轻歌漫舞,嬉戏的鱼儿不时跃出水面,偷窥着绿柳红花的湖畔秀色。20__年打造的首届“查干湖莲花节”,深受好评。演出以马头琴、查干湖风情、莲花歌舞为主,充分反映查干湖的文化特点和民族风情,是查干湖致力打造的全新精品旅游节庆活动。
秋天,浩淼的查干湖气爽风轻大野悠悠,芦花扑面雁阵南归,秋阳为湖畔的万物镀上了金色的外衣更显雍容富丽,美丽的查干湖又增添了几分塞北风光的雄浑与壮美。
最具特色的是查干湖的冬季,银装素裹的查干湖像一块硕大的碧玉镶嵌在飞雪茫茫的北国,冰面上一串串冬捕的爬犁往来穿梭,高亢激越的劳动号子驱散了严冬的寒冷,沉甸甸的大网拉出了鳞光耀眼的鲜鱼,勾画出冬日查干湖的壮观景象。每天天不亮,朴实勤劳的查干淖尔渔夫就戴着狗皮帽子,穿着羊皮袄,赶着马爬犁,带着原始的冬网捕捞工具赶往大湖的深处,在朦朦的夜色里选址、凿冰、布网,开始了一天的忙碌。
晨曦中,冰层下的鱼群似乎还在香甜的酣睡,坚冰的脆裂声、渔工的号子声、马匹的嘶叫声,绞盘的吱扭声就已此起彼伏。渔夫们转眼间已凿出了几百个冰洞,千米巨网已如蛟龙般潜入冰下,又从几百米外的出网口缓缓拉出冰面,万尾鲜鱼随之而出,瞬间就在冰面上堆积成一座座“鱼山”。“万尾鲜鱼冰上劲舞”的丰收壮观场面让旷野冰川沸腾了!查干湖淖尔渔夫用劳动和智慧创造并保存着的原始冬网冰下捕鱼方式是人类原始渔猎文化的活化石。20__年,“查干湖冬捕习俗”被列入国家级非物质文化遗产名录。
查干湖冬捕,又誉为冰湖腾鱼。是一年一度的“中国吉林查干湖冰雪渔猎文化旅游节”最壮观的一项节庆内容,每年的12月下旬开始(开网),至次年的1月下旬结束(收网),鲜鱼年产量可达百万公斤,先后于20__年、20__年和20__年以单网冰下捕捞10.45万公斤、16.8万公斤和26万公斤三创“规模最大的冬网捕鱼”的吉尼斯世界纪录。
查干湖冬捕历史由来已久,早在辽金时期就享有盛名。
辽代自圣宗起,直至天祚帝,每年都要带领群臣嫔妃,千里迢迢从京城来到查干湖巡幸、春猎。他们在湖面凿冰捕鱼,用皇帝亲自钓上来的“头鱼”在岸边大摆“头鱼宴”,因为初春的湖鱼最鲜、最肥、最香。当春风吹绿郭尔罗斯草原的时候,查干湖畔大雁鸣、天鹅叫、百鸟咽啾。此时的帝王们又开始放鹰搭箭捕捉天鹅、大雁,辽帝亲自放飞的“海东青”捕来的头鹅被用来举行“头鹅宴”,君臣们在湖畔歌舞狂欢,饮酒作乐,直至春尽方还。由此可以想象当年查干湖那种恢宏壮观的场面。
神秘的八角鼓激荡着古老的梦幻,不但留下历代帝王亲临查干湖的千古佳话,也传承下来神秘、神奇、神圣的查干湖“冬捕祭湖”与“头鱼宴”的习俗。
“祭湖醒网”仪式是查干湖冬捕中最神秘的一个环节,整个祭祀过程极具民族特色和神秘色彩,是中国北方渔猎文化的代表,主要有跳查玛舞、诵佛经、鱼把头唱祭词、祭祀天父地母和湖神、喝壮行酒等活动。被业内专家学者称为“最后的渔猎部落”、“地球上与青藏高原一样珍贵的一块原地”、“北纬45度线以北绝无仅有的活态冰雪渔猎文化遗存”。
为了让更多的游客观赏到神秘壮观的查干湖冬捕,从20__年开始,每年12月底,查干湖都要举办规模盛大的冰雪渔猎文化旅游节。按照传统习俗,每年冬捕前都要进行祭湖醒网仪式。
查干湖旅游度假区以大湖湿地、草原风光、蒙古族风情、查干湖文化为特色,已经成为吉林省著名景区。区内分设度假区中心区、草原风光和蒙古族风情旅游区、水上娱乐休闲区、野餐野营区、湿地生态旅游区、农业观光区、石油产业观光区等7个旅游功能区,可看、可游、可玩、可赏、可参与,综合服务性功能极强。
大家不仅可以欣赏500多平方公里海一样开阔的大水面、绿海如涛的芦苇荡、遮天蔽日的鸥鸟雁鸭,还可以参观藏传佛教寺院——妙因寺、全国第三处成吉思汗纪念馆——成吉思汗召、《圣水湖畔》拍摄基地、异地重建的郭尔罗斯王爷府、独具特色的渔猎文化博物馆;不仅有怡然自乐的竹筏漂流、水上自行车、脚踏船,还有高速刺激的快艇;不仅可以骑骆驼、骑马、骑双人自行车慢慢欣赏风景,还可以乘坐电瓶车、自驾车游览观光;不仅可以参与骑马、射箭、投布鲁,还可以到省内唯一一家民用射击场感受真枪实弹的刺激。
冬季到查干湖可以滑冰、滑雪、冰钓,乘坐马爬犁或驱车在冰上驰骋,欣赏冰天一色的大湖面,观赏世界奇观——查干湖冬捕,参与凿冰、下网、拉网、捞鱼,体验渔民生活,感受一网打出几十万斤鱼的惊喜和刺激。到查干湖还可以品尝全鱼宴、全羊宴、农家宴,晚上围着篝火,吃着烤全羊、炒米,喝着奶茶美酒,欣赏着蒙古族歌舞,绝对是不折不扣的民俗之旅、风光之旅、文化之旅、体验之旅。
篇17:介绍北京的英文导游词
he Ming Tombs are 40 kilometers north of Beijing City on the southernslopes of Tianshou Mountain. They are the burial grounds of 13 Ming Dynastyemperors. In July 20___ the site was designated a world cultural heritage siteby UNESCO.
Empress Xu died in the 5th year of Yongle (1407). Zhu Di sent
Zhao Hong, secretary of the Ministry of Rites and a geomancer----LiaoJunqing along with many others to Beijing in search of an auspicious place forthe tombs. It is said that this group of people first selected the area of TuJia Ying, which means slaughter-house, and as such, it couldnt be used as theburial ground. Next they selected the foot of Yangshan Mountain, Changping.However, since the surname of the emperor (Zhu) is a homophone for pig andbecause a village named wolf mouth ravine was located there, they decidedagainst using that area. Later, they found Yan-jiatai west of Beijing. Again,since Yanjia was the homonym of the death of the emperor, it was also deemedunsuitable. It was not until the 7th year of Yongle (1409), that they finallychose the present Heavenly Longevity Mountain as their cemetery grounds.
The whole area covers 40 square kilometers. It has mountains to its east,west and north, and Dragon Mountain and Tiger Mountain are on either side of itssouthern entrance. The 13 tombs go from north to south. They are arranged in themanner of the Imperial Palace, with the administration area in the front andliving quarters in the rear. In front of the tombs are divine passes, stonearchways and steel towers. The Precious City and Ming Tower stand over theUnderground Palace.
There were 16 emperors during the Ming Dynasty. Buried in the Ming tombs,are 13 Ming emperors and 23 empresses, as well as many concubines, princes,princesses and maids. The other 3 emperors, Emperor Zhu Yuanzhang, Zhu Yunwenand Zhu Qiyu are buried in other locations.
The founder of the Ming Dynasty, Zhu Yuanzhang, established his capital inpresent day Nanjing where he was buried after his death. His tomb is calledXiaoling (Tomb of Filial Piety).
The body of the second emperor of the Ming, Zhu Yunwen, is missing. Somesaid that he died in a fire, while others said that he went to a temple andbecame a monk. There is no final conclusion yet.
The seventh Ming Emperor Zhu Qiyu, was buried as a prince by his elderbrother Zhu Qizhen at Jinshankou, a western suburb of Beijing, because in theTumubao Upheaval, Emperor Zhu Qizhen became a captive and the younger brother ofZhu Qizhen. Zhu Qiyu was chosen as the new emperor, but later Zhu Qizhen wasback and proclaimed his re-enthronement in the Seizing Gate Upheaval.
The Memorial Arch was built in the 19th year of Jiajing (1540) as a symbolof the Ming Tombs. It is 14 meters high and 28. 86 meters wide, and has 5 archessupported by 6 pillars with beautiful bas-relief carvings of lions, dragons andlotus flowers. The Memorial Arch is the biggest and the most exquisite stonearch preserved in the country today. The major designs of dragon and clouddecorations reflect the character of imperial architecture. In addition, it alsodemonstrates the skillful artistry of the Ming craftsmen.
The Big Palace Gate is the front gate of the Ming Tombs, and is morecommonly known as Big Red Gate. Facing south, there are three arch entrances tothe gate, the main inlet to the Ming Tombs. Flanking the gate are two stonetablets, inscribed with orders for the emperor, officials and other people todismount, before entering into the tomb area. If they did not obey, they wouldbe punished for their disrespect. The rules governing the Ming Tombs in the MingDynasty, stipulate that one who sneaks into the tomb area to pick firewood andbreak twigs would be flogged. Those who came to fetch dirt and stone would bebeheaded. Those who entered arbitrarily into the tomb area would be flogged ahundred times.
The Tablet House was built in the 10th year of Xuande (1435), and standsabout 10 meters high with two tiers of eaves. A huge tablet stands in the middleof the Tablet House. The front side bears an inscription by Emperor Renzong forChengzu. The reverse side is a poem by Qing Emperor Qianlong recording in detailthe conditions of the broken Changling, Yongling, Dingling and Xiling. On theeast side is the record of expenditures for repairing the Ming Tombs by the Qinggovernment. On the west side is an epitaph by Qing Emperor Jiaqing. It waswritten in the 9th year of Jiaqing (1804) describing the cause of the fall ofthe Ming Dynasty.
On the north side of the Tablet House, stands a group of stone carvings (36in all). Behind the house, there are two stone pillars. Beyond the pillars arestone animals and other statues. Lions, Xie Zhi, camels, elephants, and Qi Linhorses .All of the animals are in two pairs. Two stand, while the other twokneel. It is followed by the statues of military officers, civil officials andofficials of merit, four in each group. These stone animals and statues weremade in the 10th year of Xuande (1435). They reflect the imperial power when hewas alive and the imperial dignity after he was deceased. The animals andstatues were created using whole blocks of stone weighing a couple of tons andeach was delicately and masterfully carved.
Here stands Ling Xing Gate, also known as the unique Dragon and PhoenixGate, with the meaning of the Gate of Heaven. The gate is pierced with six doorleaves, attached to three archways. The top of the central section of the threearchways is decorated with flames and precious pearl, so it is also known as theFlame Archway. To the north of the Dragon and Phoenix Gate there lays aseven-arch marble bridge, leading to the gate of Changling. To the east of theseven-arch bridge stands an old five-arch bridge, which was the original site ofthe seven-arch bridge.
Actually we are standing on the axle line of the Ming Tombs, otherwiseknown as the Sacred Way or the Tomb path. We passed the Memorial Arch, the BigPalace Gate, the Tablet House, Sacred Way, stone animals and statues, and LingXing Gate. This seven-kilometer long sacred pathway leads from south to north,all the way to the Gate of Changling.
Now, we are moving to Chang Ling. Changling is the first tomb built in theMing Tombs area, covering 10 hectares and containing Emperor Zhu Di and hisempress Xu.
Zhu Di (Chengzu) of the Ming Dynasty was the fourth son of the firstEmperor Zhu Yuanzhang, born in 1360. Zhu Di was conferred the title of theprince of Yan in the 3rd year of Hongwu (1370). He was appointed at Beiping.After the death of Zhu Yuanzhang (the first Ming Emperor), Zhu Di used thepretext of eliminating evil officials at the side of Emperor Jianwen to lead anarmy expedition down south to Nanjing. He seized the throne in the 4th year ofJianwen (1402) and ascended the throne in June inside the Hall of AncestralWorship in Nanjing. Zhu Di was an emperor of outstanding accomplishment in theMing Dynasty. As soon as he became the prince of Yan, he led the generals out tobattle. He had great achievements in calming down the north. After he took overhis nephews power and became the emperor, he still went out to battle throughoutthe country and consolidated the rule of the Ming Dynasty. He made the importantdecision to move the capital to Beijing. During the rule of Zhu Di, magnificentdevelopments were made in the economy, culture and in diplomacy. In terms ofculture, Zhu Di successively sent Grand Academician Xie Jin, Yan Guangxiao andothers to compile the Yongle encyclopedia. The book has become the largest bookever complied in Chinese history. For expanding external exchanges and trade,Zhu Di selected eunuch Zheng He to lead a large fleet filled with precious gold,silver, silk and satins to sail to southeast Asia and Africa seven times in theearly years of Yongle.
Empress Xu was buried together with Emperor Zhu Di in Changling. EmpressXushi was the eldest daughter of Xu Da who was one of the founding fathers ofthe Ming Dynasty. Throughout her lifespan, Xu Shi complied 20 articles ofinternal lectures and a book advising to be good, so as to cultivate peoplesminds. She was the very first one to be buried in Changling and in the Ming Tombarea.
The Hall of Eminent Favor in Changling is the best preserved among thethirteen tombs. It is a valuable relic of ancient Chinas wooden structures. Itis nine rooms wide and five rooms long, a hall size rarely seen in China. Theroof is made of top-class double eaves and there are multiple rooms covered withyellow glazed tiles. The hall is supported by 60 thick Nanmu pillars, the middlefour in the hall are the thickest, the diameter of each one can reach over onemeter. It is known as the best Nanmu (phoebe) hall in the country.
Now we are going to Dinging. Dingling is located at the east foot of DayuMountain. Buried here are the 13th Ming Emperor Wanli (Zhu Yijun) and his twoempresses Xiaoduan and Xiaojing. Zhu Yijun was the longest on the throne of theMing Emperors. (He was emperor for 48 years). He was the greediest and laziestemperor in the Ming Dynasty. Zhu Yijun ascended the throne at the age of 9.After he came to power, he was supported by the chief minister Zhang Juzheng. Atthis time, various aspects of society gained development.
Later ,Zhang Juzheng died of illness. Not long after Wanli managed stateaffairs on his own, he used the chance to select the location for his tomb sitewhen he went to pay homage to the ancestors tombs. He spent eight million taelsof silver (250,000 kilos of silver) and six years to build a high quality tombDingling. After the Dingling was completed, Zhu Yijun personally went to inspectit, and felt very satisfied with the result. He went so far as to hold a grandbanquet in the Underground Palace, which was unheard of in history.
Zhu Yijun was a typical muddle-headed emperor. Reflecting on his reign, hedid not pay attention to state affairs for 28 out of his 48 year rule. The stateorgan was effectively semi-paralyzed during his reign. Later generationscommented that the fall of the Ming dynasty was caused by this emperor.
Zhu Yijun had two empresses. Empress Xiaojing was originally a maid ofWanlis mother Cisheng. Later she gave birth to a son of the emperor. That sonwas the one-month emperor Guangzong (Zhu Changluo). She died of illness 9 yearsearlier than Shenzong died. She was buried as a concubine at Pinggangdi, aroundthe east pit, at the Heavenly Longevity Mount. After Xiaojing was conferred thetitle of “grandmother of the emperor”, her body was moved to the UndergroundPalace of Dingling, and buried together with Emperor Wanli and Empress Xiaoduanon the same day. Xiaoduan was conferred the title of empress, but she could notgive birth to either a son or a daughter to the emperor. Xiaoduan died ofillness. A hundred days later, Emperor Wanli (Zhu Yijun) died too. EmpressXiaoduan, Emperor Wanli, and Empress Xiaojing were buried together in theUnderground Palace.
The tablet in front of Dingling has no words on it. It is called thewordless tablet. There is a pair of coiling dragons along the top and a patternof sea waves carved on the bottom. Its base is composed of a tortoise (Bixi). Itis said that the dragon has nine sons. In twelve of the Ming Tombs, excludingChangling, all the tablets are wordless. Originally there were no tablet housesin front of the Tombs, but later the tablet houses and steeles of the first sixtombs were completed. But the emperor Jiajing at the time indulged in drinking,lust and searching for longevity pills, so he had no time to pay attention onthe inscriptions. Consequently the six tablets are wordless. And in keeping withthis tradition, that’s why the tablets later on are also blank.
Now we are arriving at The Gate of Eminent Favor and the Hall of EminentFavor of Dingling, The Hall of Eminent Favor is also called Hall of Enjoyment.It was the place where the emperor and his entourage held grand sacrificialrites. They were mostly destroyed when the Qing soldiers came. And they weredestroyed again later, so now only the ruins remain.
Moving on, this is the exhibition rooms that were built after theexcavation of the Underground Palace. The exhibition explains in detail thehistory of the tomb master and introduces the tomb excavation process. Theexhibition rooms are divided into two parts, the south and the north. In thesouth room, on display are the sacrificial objects of Emperor Wanli unearthedfrom the Underground Palace. In the north room, on display are the sacrificialitems of the two empresses. All of then are fancy and invaluable.
Now we arrive at The Soul Tower, this is the symbol of the tomb. It is astone structure with colorful painted decorations. The Soul Tower and thePrecious citadel of Dingling have never been damaged seriously. The Soul Toweris the best preserved architecture above the ground of Dingling. On top of theyellow, glazed tiled roof of the Soul Tower sits a big stone tablet. Two Chinesecharacters----Dingling, are carved on the tablet. Inside the Soul Tower, on topof another stone tablet, there are two big characters----the Great Ming writtenin seal characters. On the body of the tablet, seven Chinese characters-----Tombof Emperor Shenzong Xian are carved. The Soul Tower is connected with thePrecious Citadel. The Precious Citadel is a large round wall built with bricks.The Precious Citadel wall is 7.5 m high, and lower part is thick while the upperpart is thin. The round walls perimeter is over 800 meters, and inside the wallis a large artificial mound, the emperors tomb mound, known as Precious Top.
Dingling is the only Ming Tomb to be excavated. Formal excavation workstarted in May 1956 and ended in 1958. First, the working personnel discoveredan exposed gateway at the side wall to the southwest of the Precious Citadel ofDingling. So they dug the first tunnel facing the position of the gateway. Atthe bottom of the tunnel, they discovered a tunnel made of bricks. Three monthslater, along the direction of the tunnel, to the west of the Soul Tower, theydug the second tunnel. During the digging, they encountered with a stone tabletwhich inscribed the words from here 48. 8m forward and 10. 7m downward lies theprecious wall. Therefore it gave the correct direction of opening up theUnderground Palace.
According to the direction of the stone tablet, after digging the thirdtunnel, they found a stone tunnel. At last they got to the precious wall. Thusthey opened the precious wall with a square stone room. To the west end of theroom, lay two marble doors. The working personnel used a wire and wood plank toremove the self-acting stone bar, which was against the back of the door. Withthis method, they opened the entrance of the Underground Palace.
The palace has no beam which was built according to the principles ofgeomancy Altogether there are five chambers. The chambers are separated by sevenmarble doors. The Underground Palace is 27 meters deep, covering an area of1,195 square meters. There is a same structure stone door in between the front,middle and rear chambers. The door is made of marble. The biggest marble door is3. 3 meters high, 1.7 meters wide, 4 tons in weight. It looks heavy, but it isreasonably designed. The pivot of the stone door is inclined to the door axle,so the door is easy to open and close. On top of the door is a lintel (made ofbronze) tube weighing about 10 tons to prevent the door from falling. Carved onthe front of the marble door are 9 rows of 81 knobs and strange animals withrings in their mouths. Located on the reverse side, opposite the animals, is aprotruding section that holds the doors self-acting stone bar.
The front and middle chambers are 7. 2 meters high and 6 meters wide. Thefloor is covered with gold bricks. According to records, the gold bricks aresmooth and durable. The more you polish them, the brighter they become. Thereare no decorations in the front and two annex chambers. In the middle chamber,there are three marble thrones for Emperor Wanli and his two Empresses, known asthe precious thrones. In the front of the thrones, there are five yellow glazedofferings and one blue-and-white porcelain jar of Jiajing Years style with acloud-and-dragon design. It is about 0.7 meters in diameter. Originally therewas sesame oil in the jar. On the surface of the oil was a copper tube with awick inside. It is called the everlasting lamp. Due to the lack of oxygen, thelight went out so the oil had not been used all.
The rear chamber is the biggest of the three. It is 9.5 meters high, 31meters long, 9.l meters wide, the floor is paved with polished stones. In therear chamber, there is a coffin platform edged with white marble. Placed on theplatform are the coffins of Emperor Wanli and his two Empresses as well as 26vermilion boxes filled with funeral objects.
In the middle of the coffin platform, there is a rectangular hole filledwith soil called Gold Well. Putting jade stone around the coffin or inside thecoffin or in the mouth of the deceased is called being buried with jade. Ancientpeople believed Gold Well was the pit of geomancy. It could prevent the bodyfrom decay for a long time. Being buried with jade on a Gold Well was thehighest standard of entombment one could receive in the feudal era.
Originally the empresss coffin should have been placed in the rear chamber.Then why were the coffins of the two empresses also in the same chamber as theemperors? In 1620, first empress Xiaoduan died in April, then in July EmperorWanli also died. After that, the son of Zhu Changluo died 29 days after hissuccession. In only a few months, two emperors and one empress had died insuccession. In addition they had removed Empress Xiaojings coffin to Dingling.All the burdens of the funeral burials fell on the just enthroned Emperor ZhuYoujian. The preparation work was done in a hurried fashion (this was clearlyrecorded in historical documents). The rainy season had already arrived beforethe funeral could occur and the passage leading to the empress annex chamber maynot have been convenient to open. So the coffins of the emperor, empresses allentered the Underground Palace through the front entrance. After the coffinsentered the Underground Palace, since the passage to the annex chambers werenarrow, the coffins of the empresses would not fit through it. So they had toput all the three coffins together into the rear chamber.
Now please follow me out of the underground palace. And our tour for todayis completed. I hope you have found our time together informative and enjoyable.We now have half an hour for a rest, and then we will get together here at4:00pm. Thank you.
篇18:西安大清真寺英文导游词
The Mosque is a major spot for religious activities of over 60.000 Moslems in Xi’an, likewise, an important cultural relic protected by the Provincial People’s Government. Unlike the Arabic mosques, with splendid domes, the minarets reaching into the clouds, the coulourful engraved sketches with dazzling patterns, the Mosque here in Xi’an possesses much Chinese traditional touch in both its design and artistic outlook; besides the style peculiar to Islamic mosques, this Mosque also holds characteristics of Chinese pavilions with painted beams and engraved ridgepoles.
However, any further discussion about the Mosque will be futile unless anything of the introduction of Islam into China is brought up.
Islam as a religious order was founded in the early period of the 7th century A.D. and was introduced to China in the mid-600s. At that time, Arabian merchants and travelers came to the northwest of China by way of Persia and Afghanistan and thus established diplomatic, trade, and military contacts with China. In the meantime, another route saw a batch of sea voyagers through Bangladesh Bay and the Malacca Strait to China’s Guangzhou, Quanzhou, Huangzhou, Yangzhou and other cities where many of them settled down and married the local women who later gave birth to babies who then became Moslems.
However, massive immigration of the Moslems to China did not take place until as late as the early period of the 13th century, when Genghis Khan, as a result of his expedition against the west, had conquered vast expanses of land stretching from Central Asia to Eastern Europe, including the north of Iran. Many of the Moslems in the conquered areas were thus forced to enlist and later settled in China.
Among the enlisted many were soldiers, and some were smiths and officials who were called the Hui people in the history books on the Yuan dynasty. The Hui people later followed Kublai Khan down to the south, helping him unifying China and then establish the Yuan dynasty. In the wake of the conquest, Islam spread all over China and mosques began to appear everywhere. In the Yuan dynasty, many Moslems held positions both in the military and civilian organs of the country. And a lot of the Moslems took part in Zhu Yuanzhang’s uprising in the early 14th century and made great contributions to the founding of the Ming Dynasty. Therefore, all the emperors of the Dynasty issued mandates to protect Islam, and to set up mosques in praise of the Moslems for their feats. In the early 16th century, Islam predominated Qinghai on the minority nationalities including the Huis, the Uygurs, the Kazaks, the Kirgizes, the Tajiks, the Tartars, the Ozbeks, the Dong Xiangs, the Salars and the Bonans. The Moslems in Xi’an are mainly the Huis, being a small portion out of the ten million in China.
The Mosque at Hua Jue Lane is the largest in Xi’an, and at the same time, it is also one of the earliest built on a comparatively large scale, and well preserved mosques in China.
According to the Stele on the Building of the Mosque”, the mosque is said to be built in the Tang Dynasty. However, the architectural style of the mosque suggests a possible building dating back to the Ming Dynasty. The four courtyards of the mosque cover an area of more than 12,000 square meters, out of which about 4,000 are occupied by various structures. The still intact wooden front memorial gateway of the front yard, built at the turn of the 17th century, with glazed tiles on the top, spectacular corners and upturned eaves, is about 9 metres high, and has a history of about 360 years. The stone memorial gateway in the center of the second courtyard is flanked with a tail stele on either side with dragons carved on each, recording the repair work ever since the building of the Mosque. On the back of one of the steles are engraved characters by the master calligrapher Mi Fu, May Buddhism Fill the Universe”, on the other, Royal -Bestowed”by Dong Qichang, another master of the same art of the Ming dynasty. They are treasures in Chinese calligraphy. At the entrance of the third courtyard is an imperial built hall, where a month tablet”, showing the calculation of the Hui Calendars in Arabic, is stored. It was compiled by a man in charge of the mosque called Xiao Mining in the early period of the Qing dynasty. A three –storeyed octagonal wooden structure called Retrospection Tower”also stands in the center of the courtyard, which has the same function as the minaret in Islamic temples in Arabic countries, and which is a place from where orders were sent to call the Moslems to come to worship. Respectively, on the south and north wings of the tower, are a reception chamber and a Scripture Chamber, both elegantly laid out. The five wooden houses, which are called Water Houses”in the southwest section of the Mosque are the place where the believers bathe themselves before they attend their services. And in side the fourth courtyard there is a structure called the Pavilion of Phoenix”, a place where the worshipers used to wait for the services. The Pavilion, in fact, is a compound structure of three small buildings. The six-gabled structure of the central part, adjoining the two three-gabled buildings on each side looks very much like a flying phoenix, and hence its name. Just at the back of the Pavilion, there is a fishpond, beyond which is a platform occupying an area as large as 700 m2. Across both ends of the platform stands the 1,300 square metered service hall, holding over a thousand worshipers at once. There are over six hundred sunk panels well as the sunk panels, are decorated with patterns of painted trailing plants and Arabic letterings. The imam leads his group of worshipers, while facing in the direction of Mecca, to chant in Koran and to pay their religious homage.
The Moslems in China share very much the same customs with their brothers and sisters elsewhere in the world. They worship five times a day: at dawn, at noon, in the afternoon, at dusk, and at night. Female worshipers attend their services in a separated place from their brothers, usually at home. Moslems pay special attention to their health and see that they always wear clean clothes. They are teetotalers not only of wine, but also of pork and animal blood for in Koran pigs have been mentioned four times as being unclean”. According to Koran, a man can have four wives and women should wear veils when they go out. However, except a few places in Xinjiang, the Chinese practise monogamy and women are veiless when they go out. Upon his death, a Moslem has to be thoroughly cleaned”(thoroughly bathed), has to be put on Ke Fan”(to be shrouded with a piece of white cloth) and has to be buried coffinless in the ground, with an imam reciting Scriptures at the funeral.
The Chinese constitution promulgates that freedom of religion of each citizen and freedom of preserving or reforming local customs for every nationality are permitted. And of course, the Moslems in China enjoy equal rights with peoples of other nationalities and their religious beliefs and customs are respected everywhere in the country.
篇19:2024英文导游词
Each visitor, we arrived at fortress in the China door now.The city is mankinds society is developed toward the civilization by the barbarism of one of the sign.The city is important in the ancient times of strategy, defences.It is also the basic space natural cover that the mankind live.The our country has setting up of 3,000 yearses the city history, there are more than 2,000 all of the city defenses.Set up all of the city walls that are basic to keep an intact Nanking up to now at more than 600 year agos to grow 33.676 kilometers, more even long than Parisian city wall, is a world to keep up to now had better all biggestly the city city wall is national and important cultural object protection unit.Zhu Yuan Zhang captures "gather to celebrate road" that Yuan Dynasty rules and changes name "in response to the sky" in 1356, he heard to strive for a private rises of suggestion"Gao Zhu Qiang widely accumulates a food and slowly calls a king".Cost 21 years to build this city defense.
While constructing a clear city wall in those early years, Zhu Yuan Zhang used gold 6,000,0002, huge sum half like this from national treasury allocate funds, another the half was assigned duties by the rich family of Chiang-Nan.But Chiang-Nan richest person, Chen Wan San claimed nearly 1/3 of the expenseses that set up city.
Fixing the bricks that the city is used to all come from five provinces in Hunan, Hubei and Jiangxi, Jiangsu and Anhui is burned by 20 many ten thousand craftsmans to make.The city brick that uses five provinces to burn to make 3.Is 500,000,000 pieces of, the specification of brick grows a 40 cms, breadth 20 cms, thick 10 cms and weighs about 15-20 kgs.The on the sides of each brick engrave to have the name to burn brick craftsman and lift to adjust officer et al and burn to make time etc. certain context with show a responsibility to the person, also positive as it does strict of the responsibility system just make the clear city wall of more than 600 year agos experience successively a battle fire to reserve still up to now.The word on the city wall wipes a book, running script, cursive, seal script and belong to a book all it is thus clear that arrive, engrave a word method to have intaglio to engrave with the sun, the word number of city brick at most reaches to 69 words.Still used six dynasties in the Nanking clear city wall, south Tang Jiu Chengs brick.
The construction in the Nanking city wall can is divided into four stages, first stage is to six dynasties and south Tang loose the part of old city staying to take into to renovate with extension, dredge course of river;Second stage is with in the Feng sun all combine set up a period, maintain to reinforce to the old city wall, and open widely rivers side to the north;The third stage is a concentrated Nanking is built up, reform to gather a treasure, three help etc. city gate, at this time Nanking city already beginning show scale;The fourth stage starts building outside Kuo, the week grows 100 insides and has the outside city gate 18.
Zhu Yuan Zhang constructs a Nanking city wall during 1366-1386 years, the fortress constructing broke with symmetry mode of the stalk directions in the traditional building, but proper because of ground system, the negative mountain rounds water and adopt follow the ridge of Gang Long build city;Make use of natural river lake, dig soil the square fill formation Gao Cheng Shens dike in the city wall, with the demand of true war but construct.Clear capital city shape bottle gourd(again say palm-leaf fan) south the north grow 10,000 meters, the thing grows 5.67,000 meters.Count the Nanking city wall that 100,000 people set up for 21 years while consuming, the week grew 33.676,000 meters(save now 23.743,000 meters).Gao 14-26 Ms in Nanking city wall, the city radicle breadth 14 Ms, last breadth 4-9 Ms;Outside layer wall up establish parapet(arrows Duo)13616, hiding a soldier the hole is more than 200s.In addition to Gang Qiu, city lower part with limestone stone for Chu, the upper part carves city brick and lay bricks to mix with the Liao grass syrup, lime, fine sand and wood oil of clip syrup to glue to match.Clear city wall of so stand erect dont pour for 600 years, just is because used this kind of to stick to matching.
The coping of city wall is carved into low slope inside outside Gao with the brick, both sides seamy side in the city wall contains sink.The wall of the female at interval of 60 meters, establish the stone sink that a picks a 70 cms, line up water on the city wall to the stone inside the city clear hole, again from drain the ditch eject water city.This catchment system at the same time can also the city hinterland noodles Lao water eject a city outside.
"Inside 13, outside 18, the city gate bolts son to outwardly put."The byword of this Nanking at the right moment spoke the city gate number of Nanking.Nanking city 13 city gates can be said with Manchu Dynasty Wu Jing Zis song Jue:"Three mountains gather a treasure to connect a benefit, Hong Wu Chao Yang reaches peace, the absolute being plan gold Chuan faces clock Fu, instrument breeze(settle) the Huai is pure(is cool) to Shih-cheng", the jar city has one jar, two jars, three jars;Outside Guo She Men is 18, is mostly made by popular loess because of the city gate of outside Kuo, the folks is so called "soil city head", therefore didnt reserve up to now of of outside Kuo city gate;But turn virtuous door in the door, the door of Qi Lin, stork door and Anne, rivers east door etc. to still keep being used as a place name use such as the Yao.
Fortress in the China door named "gathered a treasure door" at first, because over against the gathering of city south treasure mountain but get, in 1931 because of fixed a China road in its northern side, but change name to "China door".This fanlight is three words, what Mr. Jiang Jie Shis hand-written.China door is inside outside Huaihe Qin is apart from a recent place, the geography is extremely hazardous, easily guard difficult offend, can rise a man to be a pass, ten thousand men dont open of function.The fortress southern north grows 129 meters, the breadth is 118 meters, cover more than 16,500 square meters, .One city in the China door is three jars, its flat surface presents a "eyes" matrix, two sides have 2 to ascend city Ma Dao, there is 27 inside the fortress hiding soldiers hole.
Fortress in the China door constitutes to°from three jar cities, 8.5 meters highly inside the city wall connect with each other three jar cities inside the fortress, three jar city formation"eyes" matrices close structure and form.The thing of the fortress is two sides, have ascending of two breadth 11 meterses city Ma Dao, a wartime to deliver the quick way of city of for use by the military supplies, is also will get to drive a horse straight up passage.Ma Dao, inside the wall make to guard a soldier to reside Gao to attackstone on all sides and downward, it go into the Tu of the enemy have no place to escape.In fortress in the China door, there are various 27ses hiding soldiers hole, hiding soldiers hole is to be provided for soldier to take a rest and put some places of supplieses for pareparing for war, the first floors of the south a city gate two side each Ma Daos bottoms with 3, ascend cities Be each to have 7 to hide soldiers hole, the second floor still has 7 to hide soldiers hole, can hide a soldier 3000.Continue and walk at Ma Dao from two sides, can arrive 3 F platform, in Ming Dynasty 3 F up set up Di building, we have already coulded not see now, it is ruined to Japan and invade the battle fire of.It is now a flat balcony.Fortress each jar city in China door contains a door per Zha.The wood quality that is all pair ofs sheet iron package front door in each arch type door establishes thousand catties of Zhas to can up and down start inside the hole and exact center all established a small city tower at first at first on each jar city, there is the capstan car to ascend and descend thousand catties of Zhas inside the building, ascending and descending thousand catties of capstan cars of Zhas now the depletion was already.Now city gate hole two sides can see to arrive the stone slot of crest breadth 20 Li rices from the bottom is the long slot that ascended and descended thousand catties of Zhas in those early years.But we allow however can imagine, in the cold weapon ages.Enemys soldier offends to break city gate and flows out into city, thousand catties of Zhas in the city gate will quickly land and cut off enemys way out and trap enemys soldier in the jar city, then hide a soldier the ambush in hole is four, or 100001000 together put, or the stone roll a wood together next, Jian enemy in seal a dead jar in, just like"close the door to beat a dog""catch terrapin in the jar"
Fortress in the China door militarily is thou one big natural cover of the city, emphasize to want a function towards guarding a Nanking already, the west contains outside Qin Huai, the southwest goes to north is Yangtze River, the for this reason door is extremely important.The peace Kingdom of Heaven Hong shows a time that the whole rate peace Kingdom of Heaven starts revolution a soldier and pure soldier to arouse war, 1911 in 1853 Xin Hai revolution period river Zhe allied troops commander Xu Shao Zhen direct the pure soldier of troops and Zhang Xun extremely dead the physical fight and the Nanking in the war against Japan is most struck with fright or horror to protect a war, the Kuomintang will get Tang Sheng Zhi to lead to guard a soldier 84 to live Japans Imperial Armys 30 many aggressions and launched the song of sense of right that the hand to hand fight table wrote Chinese nation with Japans Imperial Army.Fortress in the China door west still has Chen Wan San so reside.The temple city, emperors city, capital city and outside Guo that studies an ancient capital city can understand the ancients life all city and set up the thought idea of city to contain important meaning.
篇20:英文导游词
Dear visitors: hello! Welcome to the south of the lower reaches of the yangze river city - wuxi!
Xu take you go today is a special water line - the ancient canal. Hope you pay attention to safety, dont fall into the water, otherwise, we noon a dish - "drowned rat" oh:)
Wuxi belonging to the beijing-hangzhou grand canal jiangnan ancient canal section, its by wuxi northwest five flows, wear and the city, to flow at wuxi, total length of 40.8 km. Because the ancient water transport as the main mode of transportation, the boat here is like a boat, so called "golden waterway", it is also the most main wuxi is one of the river.
At this point you have to put the beijing-hangzhou grand canal to introduce: there are four dragons in China, the Yangtze river, Yellow River and the beijing-hangzhou grand canal and the Great Wall. Is given by the nature of the two, the latter two are artificial creation miracle. The beijing-hangzhou grand canal is the longest artificial canal all over the world, the total length of 1794 km, north Beijing tong county, south to hangzhou, through Beijing, tianjin, hebei, shandong, jiangsu and zhejiang provinces. Among them, it is said that the excavation is the earliest a berth to blaspheme river, wu taber led locals excavation is 3200 years ago. 2500 years ago, the prince fu in order to cut qi and excavation Han ditch, 1400 years ago, the emperor yangdi digging the jiangnan canal, in 1292 AD, the back has completed all the beijing-hangzhou grand canal, at this point, for our countrys ancient transport is a lifeline.
The wuxi section of the canal is a best so far retained intact. Today nearly 1 km of water alley south temple area had many artists and archaeologists are sent a heartfelt admiration. Because there is no water in other parts of the ancient canal is basically the history of the scenery, but also retain the small bridge, flowing water, somebody else here and many historical sites.
Ok, now our ship came to a piece of the wide water, in the three rivers converge here, was originally a lake, called "lotus lake", also called "wuxi lake", the ancient lake has 15300 acres, which is now about a third of the taihu lake, in wuxi, jiangyin, three XianJing wujin. As human reclamation and natural silted up, after the lake area is smaller and smaller, to the late qing dynasty is just a small lake, but there still left many monuments, including the port pier and huang rong lake in front of the village.
Surface high overhead on a bridge, known as "bridge", there is no bridge, original during the Ming and qing dynasties is the water transport center here, next to the ferry, crossing, but in all people often fell down, so the businessman, called Wu Zijing, out of the 27000 two silver, imitation of Shanghai Bai Duqiao and built a copper iron bridge, people in order to commemorate him, put the bridge named "wu". Wu Zijing, anhui people, stagnation, xuantong qing has embroidery factory in wuxi, Shanghai is open, so he every year to wuxi, died after Shanghai, but his contribution to the wuxi is played, the bridge rebuilt until 1965, when only dismantled the iron beam, called "jiefang", but in 1982, formerly known as again, now the bridge is rebuilt in 1993, won the ministry of construction is "luban prize". Actually near here besides wuqiao, there are three mile bridge and bridge with lotus-paste, name three, bridge has four! Because the three mile bridge has two!
Beside the island surrounded by water, is the mouth during the warring states period left at ChuGuoChun shen jun huang2 xie governance lotus lake site - yellow port pier. Wuxi people compared the ancient canal to a dragon, it is bibcock, it is said that it will be as the water rises up, impinges down! Its also known as jinshan, area of only 220 square meters, but have two emperors in history, the three prime minister, a sky came to this place. During the warring states period in the spring shen jun in the east, in the governance of lotus lake, water conservancy, and yellow port pier is also named after him. Another prime minister Li Shen is wuxi, the famous "farmer" Benjamin is his creation, "behold dishes, each all pain" in his poetry has to sing praise for the people.
Another is the prime minister of the southern song dynasty, wen tianxiang, when he was sent to yuan barracks in negotiations, and sent by the Lord to sell, yuan army detention, escorted wen tianxiang back to mostly through wuxi, he held on the pier, on both sides of the common people kneel cry tears send, wen tianxiang also made "wuxi" a poem; A sky is harry in the Ming dynasty, he also wrote on his yellow port pier "play in the mountain water first floor" plaques. Two under the emperors six jiangnan kangxi and qianlong. Qianlong also imitation in the south lake of the Summer Palace, a "phoenix pier", but is not now, he also wrote the "two water back to encircle a continent, not only on boats" verse. Because of its magic, so wuxi people think it is "day off".
The market here is the famous three mile bridge, three mile bridge, there are two bridge, a bridge in wuqiao new three mile below, one is in the left hand side of old bridge, so the three of the four Bridges. It is said that from the old bridge to the old north gate just three mile name. Wuxi is the hometown of fish and rice, water transportation is convenient, wuhu, anhui, jiangxi and hunan changsha jiujiang said "Chinas four big market", and wuxi in its first. Keeping original wuxi market eight, three mile bridge is the busiest of the most lively, but now has been gradually replaced by new village, in those days many grain, lively grain retailer has ceased to exist, but three mile bridge market is a sum of wuxis history. "FuRongLou" beside this there are beautiful in that year, it is not only tea and eat breakfast place, also is grain retailer, merchants who talk about the place of business, can say is "food trading center" of the year.
In front of the big island under the bridge there is a tall, wuxi is called "jiang pointed in zhu", the ancient canal here is divided into two streams: first-class eastward, a flow to the south, and the beam river intersection. Liang Xi is wuxi nickname, because of the eastern han dynasty Liang Hong to celebrities and his wife named meng had in wuxi iron mountain seclusion. This pointed in zhu jiang had piled up a lot of POTS and pans and VAT, pile was tall and pointed, so named "cylinder tip", wuxi words "river" and "VAT" in Chinese. The pottery shop of Trinidad and Tobago, and into the river or ferry, or across the street, lane, so there is the saying of "around on pointed in zhu jiang". Ancient on July 30, the people here will be placed in the water tower lamp, in honor of one of uprising leader prince gathering at the end of the yuan. But now I dont have this custom, the island also transformed into a free of the park.
The west gate of the river-crossing pointed nagisa is near to wuxi. The bridge on the canal is called "renmin bridge". A listen to is revolutionary, but it is said that this is wuxi has the earliest historical records of the bridge. Under the original ancient street, is in front of the street, followed by the river, all with shade out rain connects the arbor, so the name "shelter under street". Originally is the granary of the wuxi oh here, but now is already beautiful five love home village.
Nearby street, called "lane", originally called "lime lane" actually, because inside the lane were piled with lime and name, but not the name, to do with partial tone change "lane". Here is original, with, very lively.
Appeared in front of a small island, called "west water block". Here is the wuxi "floor", and "day off" yellow port pier mutual echo. Originally is five Qin Jin ministers villa is located in the Ming dynasty, so called "Pacific pier". Later Ming dynasty wuxi magistrate of a county Liu Wuwei for private good, wash the grievance, water conservancy, and to control floods went bankrupt and was suffering time, wuxi to thank him, and in the build temple worship, named him "narcissus", so called "western" water block. Has now been transformed into jiangxin park and the museum. There is also a stage, the above points inside and outside, the outside is to see fishermen people acting, there is show "narcissus master".
Near the pier has a lounge Bridges are connected to the side of the flour factory name. So we have covered the wuxi early. Next to the mau new flour factory pioneered the national industry and commerce wonderful people founded in 1900, originally named "bao xing flour mills. Here the production of warships brand flour was famous in the country. My grandfather was the workers in the factory. Here is the birthplace of Chinas national industry and commerce of a microcosm. Although there has been discontinued, but has built the city museum of the national industry and commerce, records the development of Chinas national industry and commerce, is well worth a look.
To the other side of the river is xue fuchengs former residence. Times.he is the ambassador to Europe countries in the late qing dynasty, at the same time, he is also one of the founders of the national industrial and commercial development, his son Xue Na styles is wuxi first chamber of commerce. His house covers an area of big, "xue half city" in wuxi. Wuxi city government have to repair the house now.