英文导游词
Each visitor:
How are you, welcome you to a bead sea tour, I am your guide DAVID.
Each visitor, hello, everyone, today my taking the tourist spot that everyone sight-sees is a sea spring gulf, arrive at bead sea, you can not go to romantic Chinese top-class ocean hot springs of romantic feeling and spend a holiday the city-sea spring gulf.
【The sea spring gulf spends a holiday city general situation 】
The sea spring gulf spends a holiday city to locate at to cover area 4.2 square kilometers in the bead gold gulf area in sea City, more than 50 kilometers apart from the city center, the plan invests 3,500,000,000 dollars, the Qing dint creates domestic top-class, the world is top-grade super large comprehensive sex tour spend a holiday city.The sea spring gulf spends a holiday a city head the period develop 1 square kilometer, it from mysterious island, ocean hot springs, spend a holiday a hotel, the dreamlike theater, medical check-up center and athletics exercise club to constitute.Is a trip to develop rich brocade China in Shenzhen after the success in Hong Kong, folk cultural village empress of another masterpiece.
Today our main route of travel BE, going first playing of mysterious island, mysterious island magic but movement the item will certainly let your intense emotion four shoot, the Hao feeling is full of, Chinese food after experience personally to possess south china sea and the natural ocean hot springs of first spring good reputation, let you to the utmost enjoy the romantic romantic feeling of ocean hot springs culture.Arrive sea spring after using up the dinner in Fisherman Warf the gulf spend a holiday the dream that the dreamlike theater of city watches a large song and dance evening party-the seaside, we will stay very sea spring gulf of enriching romantic feeling in Mediterranean to spend a holiday a hotel in the evening, hope that everyone can spend in the sea spring gulf wonderful but a day of romance.
【Mysterious peculiar mysterious island 】
The mysterious island is the topic paradise that the sea spring spends a holiday city and has personality and magic power most , it according to the coast line of natural daintiness, naturally natural lake noodles, skillfully play the high technology that the variety fascinatingly stimulate the equipments mutually blends with the whole building that spend a holiday style in city Mediterranean and constituted intense emotion four overflow of mysterious island area, wildly enthusiastic lucky big way area, the risky bush area of breathtaking incitement, mysterious strange and changeful pirate fortress area, the lake area of mermaid of dreamlike nursery tale sort and expand training camp and wait the structure and form of five the areas one camps.In the mysterious island, if you experience personally the best China and Asia possess fively play facilities, the first Asia situation full of peril, the first Asia E type chariot, the first in China flees for life a ship crazily, the first in China plays shoot type mine ride, China first set perpendicular extreme limit, so you will definitely acquire and unprecedentedly play and enjoy.
Mysterious island entrance
Is a mysterious island entrance here, gorgeous riotous of the small scaled tower building of color and thou the color thou joss-stick, the dockyard shape reappeared the living scene of soil Zhao residents of Caribbean.Get into view area, we will see lucky square and one by one in order spread to open of be full of various an exotic mood handicraft product store and eating place, people while choosing their own adoring merchandises, feel like walked to go into the mysterious world that a time and space converts.
Lucky big way area
Immediately after we step on a lucky big way, here of interact theater, listen to sound room etc. play item, will make you have a marvellous felling.Especially be you into to listen to sound room, the wood joss-stick of the Fang Xin makes you infatuate with, you will can not control feelings here of shut eyes, feel the sound of marvellous sounds of nature quietly.
Risky bush area
Arrive at risky bush area, it will make you make you feel an alternative incitement and experience.No matter is soon the mine ride that the extreme limit flies, still an extremely breathtaking situation full of peril, all full of biggest of challenge.
The world is the latest, the first China situation full of peril is like a big bird crane to sign by the side of the ocean and lets you has eager to have a try impulse.When you meticulously sit the first in China to play a shoot type mine ride, in a flash, it hurtles the high set of 34 meters by the speed of 91 kilometer per hours, at the time that you hadnt yet recovered from a fright, it camed to a perpendicular 360 degrees wreath again to turn, after wreath turns, the mine ride followed to tilt to one side orbit to turn round 270 degrees, through twice lose heavy, rushed at terminal point by camel hump circuit.
Because the orbit approaches a ground intentionally, the passengers speed feeling and shocking feeling is stronger, make the ambulation speed that the visitor feels faster than actual speed, short short 85, let you feel unprecedented incitement.
Here of mysterious theater, play India romantic feeling ballet every evening-happiness fairy, gorgeous consummate India dance, bring everyone of will be easy and happiness.
Mysterious island area
Step on a mysterious island, high towering sign at the mysterious island of the sea spring absolute being tower and perpendicular extreme limit of the center, the Zhe public is cold.Whenever the cope of night condescends to come, in the reflecting of blue light under the Chen, the sea spring absolute being tower is getting more magnificent, mysterious magnificent.If you didnt experience personally the extreme incitement of once perpendicular extreme limit and equaled dont come to mysterious island.
The Chinas first set has the perpendicular extreme limit biggest acceleration of dual function to reach to 72.4 meters per hour, Gao Tai Rang who rise 60 meters feels at the same time that losing is heavy and the incitement of excess.Suddenly the body is perpendicular get down, let you brains blank, moment the experience throw but the whole annoyance, thoroughly clean depressive extreme pleasant sensation, enjoy extreme limit madness.
Pirate fortress area
Get into pirate fortress area, the mysterious peculiar feeling then rushes toward noodles since then.One E type chariot is most well worth playing and flees for life a ship crazily here.If that kind of fall to a precipice, the felling of extremely breathtaking incitement, only scream then acclaim can smooth.
The lake area of mermaid
Arriving at the lake area of mermaid is a peculiar water world here.The ocean cartoon of color and amiability that is riotous is the topic of the lake area of mermaid.It is the childrens nursery tale Kingdom.Here, the visitors who take a kid can let your darling child play frog jump and turn a horse, peculiar eddy etc. plays item.
Expand training camp
The mysterious island still has sea spring gulf to expand training camp.It is the topic type that China founds to expand training camp and make the importance of sea spring gulf constitute part.It integrated a hot springs, hotel, resourceses like Fisherman Warf,etc, created the new mode that comprehensive sex experience trains.Its air break bridge, the air concusses bridge, air only wooden bridge, the trust back falls off, rock climb wall, graduate wall etc. enriches of the training item is that you throw but vex and release the ideal choice of pressure.
【The romantic romantic feeling of ocean hot springs 】
The ocean hot springs covers more than 40,000 square meters, the head expects to always invest Y 170,000,000.Ocean hot springs is make use of 83 degrees of rich contain a variety to be advantageous to a human body of mineral of health and the bottom of sea hot springs of the trace element water with meticulous care create of take a bath recreational district.Our country famous medical mineral spring experts professor Chen Yan Bing calls it as south china sea and first spring.According to taking a bath way and design method, ocean hot springs taking a bath to construct is full of the foreign country romantic feeling of romantic sentimental appeal.
The ocean hot springs is managed by three greatest sections, the hot springs department collects world-wide locations hot springs cultural essence;There is luxurious comfortable rest hall in the health care department, the facilities forerunners spa hydrotherapy, various health care massages, the Chinese medicine nurse and treat and only enjoy sovereign luxurious suite etc. of dignifying the personal space.There are Chinese and western restaurants in the dining department, with produce the Chinese and Foreign delicacies of healthy health for lord.
The hot springs department is mainly amused area by the Lan sea area, Europe breeze area, eastern area, outdoor hot springs area and bathing to constitute.
Lan sea area
The spa hydrotherapy facilities of the area adoptions forerunner, the falling of x-rated stairs and 2.5 meters are bad, constituted the special structure and form that three springs fold sea.The jet here type water power massages a public baths, the strong dint sprays water afloat public baths, hurtle to shoot water power massage a public baths etc. meeting will you whole body of exhausted get rid of almost exhausted.
更多相似范文
篇1:2024台北英文导游词
Located in Shuangxi, outside Shilin, Taipei City, it was originally the"Zhongshan Museum". It was built in 1965 to commemorate Sun Yat Sens birthday.The whole building imitates the palace style design of the Forbidden City inBeijing. The appearance is strong and magnificent, which is the essence ofChinas collection of cultural relics.
The building of the museum is divided into four floors. The plan of themain courtyard adopts plum blossom shape and is divided into five halls. Thefirst floor is lecture hall, office and library; the second floor is exhibitionroom, hall and gallery, which are used to display calligraphy and painting.There are eight exhibition rooms around, displaying bronzes, porcelains, modelsof houjiazhuang garden and artifacts from the tomb; on the third floor, thereare calligraphy and painting, jade ware, magic tools, carving and books,literature, stele and embroidery; on the fourth floor, there are various specialresearch rooms.
The Palace Museum is a world-renowned collection of nearly 700000 pieces.Due to the continuous acceptance of donation and purchase, the collection isincreasing every year, among which ceramics, calligraphy and painting, bronzeware are the most complete. In addition, there are jade, lacquerware, duobaogeenamel ware, stationery, carving, embroidery, printed books and Manchu Mongolianarchives. The Cuiyu cabbage on the third floor, the meat shaped stone and theporcelain on the second floor attract the most attention of tourists. Most ofthe tourists who come to Chinese Taiwan will come here.
篇2:导游词英文
Dear friends hello, welcome you come to beautiful luoyang in peony in full bloom in April.
I am luoyang little star travel company, a tour guide, Im happy, I hope I wholeheartedly for your service, can bring you endless happiness! During the tour, please see the guide the smiling face of the flag ☺ logo, lest with the wrong team.
Please hold sit well after you get on the bus. My dear friends, now is the peony blooming season, held every year in April for a month of peony show. So far this year has been successfully held the 29th. Luoyang peony began in the sui dynasty, sheng in the tang dynasty and "enjoys" in song dynasty, has been 1500 years of history.
Friends, poems about luoyang peony, which friend know something?
"Only the peony true national color, the blossoms to move the capital";
"Luoyang ley spent the most appropriate, peony is heaven."
Ha ha, see friends in luoyang, learn a lot about the peony! Thanks to my friends for our attention in luoyang. Peony is a traditional Chinese famous flowers, flowers are luoyang the ancient customs of the people. Luoyang 1982 position peony flower, peony show was held for the first time in 1983, luoyang, luoyang peony show has become peoples pride, for Chinese and foreign guests left a good impression. Luoyang peony flowers gigantic, breed is various, design and color is absolute, there are red, white, yellow, purple, green, blue, black and after nine color fastens, ten kinds of pattern, more than 1000 varieties, the flower is elegant, gorgeous, known as "very beautiful, the king of flowers" laudatory name. Peony root bark can be used as a medicine, petals can brew.
My dear friends, we now queue in luoyang ornamental peony - one of the most important places of city park. Believe that everyone has been trying to, looked at the long enjoy flower line, you can imagine it will be. Ok, now I will take you to see the luoyang peony. Heres the peony pavilion, peony fairy, everyone can heartily enjoy very beautiful peony: this is a delicate powder, white luminous white, yellow, yellow yao color peculiar two Joe...... Each friend can heartily to pose for photos and make the United States a good memory.
Dear visitors, peony is really let us linger, tomorrow we will visit the civilized world of longmen grottoes and day the first ancient temple white horse temple.
Tomorrow morning at seven o clock, we goodbye!
篇3:英文导游词范文
The greenhouse is divided into three exhibition areas: tropical rain forestexhibition area, desert plant exhibition area and orchid exhibition area. Firstof all, we come to the tropical rainforest exhibition area. With a total area of1845 square meters, it is the largest main exhibition area of the wholegreenhouse. There are more than 1500 cultivated species, including Palmaceae,Moraceae, Bromeliaceae, Araceae, Liliaceae, Zingiberaceae, Musaceae, Araliaceae,acanthopanax senticosus, Euphorbiaceae, Begoniaceae and various ferns. The roomsimulates the scenery of tropical rain forest, and it is also dominated bytropical and subtropical plants. According to their different terrain andfunctions, they are planted separately to form a unique ecological landscape oftropical rain forest. Highlighting the primitive jungle atmosphere, palm familyincludes King coconut and old man sunflower (old man sunflower is also calledWashington sunflower, belonging to Washington family of palm family, native toIndia, Malaysia, etc.). Woody plants, evergreen trees, foliage plants, evergreencoconut trees.) For sugar producing plants, people are most familiar withsugarcane in the South and beet in the north. In fact, sugar palm in palmitaceaeis also an expert in sugar production. Sugar palm is produced in tropical Asiaand Africa. It is tall and has large and dense pinnate leaves. Its nectarcontains sugar. After the inflorescence is cut, a large amount of sugar juicecan flow out. The amount of juice of female plant is about 50% more than that ofmale plant. The juice can be used as beverage, fermented wine or concentratedboiling for 5 hours Tropical fruit is the fruit of the heart (fruit of the heartbelongs to mountain olive family fruit of the heart). It is native to Mexico,Central America and Southeast Asia. China is mainly distributed in Hainan,Guangdong, Fujian, Chinese Taiwan, Guangxi, Yunnan and other places. Evergreen trees.Human heart fruit is named because its longitudinal section looks like humanheart. The best taste was 5-7 days after harvest. The milk of bark is gum; theoil content of seed kernel is up to 20%, and the root, skin and leaf can be usedfor medicine.) Mangoes (mangoes belong to the genus mangiferaceae, enjoying thereputation of "king of tropical fruits". Mango is an evergreen tree. Thenutritional value of mango is very high, and the content of vitamin A is as highas 3.8%, which is twice as much as that of apricot. The content of vitamin C isalso higher than that of oranges and strawberries. Mango contains sugar,protein, calcium, phosphorus, iron and other nutrients, which are necessary forhuman body. Its not seasick, its disgusting Because the cross section is likea five pointed star, it is also called "star pear" abroad. It is one of thefamous Lingnan fruits. Oxalaceae, evergreen or semi evergreen trees. It canproduce fluid and quench thirst. It is beneficial to urination, heatdissipation, pain relief and hemostasis. Besides 10% sugar, it is also rich invitamin A and C. Among them, there are waterfalls to welcome visitors, greenwater to appreciate pearls, cave heaven and blessed land, and Maoting path.
You will see this tree is Dracaena, a tropical evergreen tree, for theagave family, Dracaena. Once its bark is cut, it will flow out bright red juice,like the blood of the human body, hence its name. Most of them are distributedin limestone areas with high altitude, up to 20 meters high, belonging to classII national protected plants. The juice of Dracaena Dracaena has very highmedicinal value. It can extract the precious Yunnan red medicine, DracaenaDracaena, also known as Kirins Dracaena, which is as famous as Yunnan Baiyao.It is also the main component of the famous medicine "Qilisan". Li Shizhenpraised it as "the holy medicine of promoting blood circulation" in compendiumof Materia Medica. It has the good effects of promoting blood circulation,removing blood stasis, detumescence, relieving pain, astringency and hemostasis.It can be taken orally and used externally. It is a good treatment It is aspecial medicine for traumatic injury, promoting blood circulation andhemostasis. In 1972, Professor Cai Xitao, a famous botanist and founder ofXishuangbanna Tropical Botanical Garden, first discovered a large area ofDracaena Dracaena on the limestone mountain in Menglian County, SimaoPrefecture, Yunnan Province. The growth of Dracaena Dracaena is very slow. Itstrunk is less than 1 cm thick in one year, but its life span is the longest inthe plant kingdom, up to 8000 years, so it is called "the longevity of plants"by botanists.
You can see this is a kapok tree, a large deciduous tree of the kapokfamily. It is also called the hero tree because it grows very straight and hasred flowers like blood. The height of the tree is about 10 meters. The tree andits branches are long and hard. It mainly grows in the south of China. It bloomsin March and April every year. Its flower is called kapok. It can be used asmedicinal material and has the function of clearing away heat and dampness. Itis the city flower of Guangzhou. Here it mainly shows the tropical rain
There is a special phenomenon of root plate in forest.
Generally, the roots of plants plunge into the soil to absorb water andnutrients, supply the growth of stems, branches and leaves of aboveground parts,and also play a supporting role in bearing the gravity of aboveground parts. Inorder to better perform the above functions, the roots always develop in depthand breadth. The trees in the middle and upper layers of tropical rainforest aregenerally 30-40 meters in diameter, and their crowns are also very wide. Ifthere is no strong root system as the foundation, these trees will be top heavyand unstable, and will sink or be destroyed by tropical storms. Because thetropical rain forest is in a rainy and humid climate, the water in the soil isalways saturated or nearly saturated in the long rainy season. The roots oftrees are required for "breathing", so they are difficult to penetrate into thedeep soil layer lacking air. Since it is difficult to enter the deep soil and tosupport the aboveground parts, they adopt the strategy of developing to thesurface space. For example, this kapok tree chooses to extend the stem of thetrunk like a wing to all sides to form a plate-shaped root, which is called"plate root", and meandering along the ground to solve the problem of "heavyhead and light foot and shallow root". The wonder of natural creatures lies intheir harmonious relationship with the environment and the survival of thefittest.
Under the kapok tree is the golden bract flower, also known as the goldenbract shrimp clothing flower, Acanthaceae thick ear Acanthopanax is an evergreensubshrub. The bracts are heart-shaped, golden yellow, about 3cm long; theflowers are milky white, lip shaped, about 5cm long, protruding from the bracts.Native to Peru and Mexico. First, the temperature should be appropriate. Thesuitable temperature for its growth is 20 ℃ to 28 ℃. The second is the suitablelight. Third, water should be sufficient. Fourth, the soil should be wellpermeable. Fifthly, fertilizer should be used in the right way.
Walking in the beautiful tropical rain forest, you may suddenly find: aclump of strange emerald green leaves grows on the trunk of a tall tree, bothupward and downward. The top of each leaf splits into two pieces, and each piecesplits into two pieces, and so on. It looks like the horn of a Wapiti. This isthe famous wild ornamental plant, the second level national key protection plant- antler fern. This is the one you can see. It is a perennial evergreenepiphytic herbaceous foliage plant of antler fern family. Although antler ferntakes the tall trees as its home, it does no harm to the trees, because it is anepiphytic plant, not a parasitic plant. It can feed itself only on the foodgiven by air and rain, and does not need to absorb the nutrition of trees. Thefirst discovery of wild antler fern in China is in the primeval forest ofDayingjiang, Yunnan Province. Because antler fern often grows on the knots orbranches of tree trunks, local people also call it "tree clothes".
If you look up at this plant again, it has many broad leaves around theshort stem, forming a basin in the center, so it is named birds Nest Fern. Ifyou also want to plant birds Nest Fern, you should know that it is alsoepiphytic fern, so you cant use ordinary culture soil, but use fern root, barkblock, moss, broken brick mixed with sawdust, coconut bran and so on as pottingsubstrate. At the same time, use the cultivation container with good airpermeability, and fill the bottom of the container with broken wood Brick andother large particle materials, in order to facilitate ventilation row small.Birds Nest Fern can also be planted directly on the false tree or wood section,but it is necessary to spray water frequently to maintain high air humidity.Birds Nest Fern likes warm, humid and semi shade conditions with strongscattered light. It can grow all year round under the condition of hightemperature and humidity. The optimum temperature for its growth is 20-22 ℃. Thetemperature of overwintering in winter is 5. In spring and summer, it isnecessary to water more and spray water on the leaf surface frequently to keepthe leaf surface clean. Generally, 70% - 80% of air humidity is suitable.
But also pay attention to the water in the basin when watering, otherwiseit is easy to rot root and die. In the growing season, the decomposed liquidfertilizer was applied once every two weeks to ensure the plant growth and darkgreen leaves.
Here they mainly show the sky garden phenomenon of tropical rainforest. Inthe dark and humid tropical rainforest, there are many epiphytes, which canskillfully use the tree right and the nutrient growth in the residual birdmanure, litter or dust on the branches. Now birds Nest Fern and antler fern areepiphytic on the rubber tree, hanging high in the air. When the flowers bloom,their flowers seem to bloom in the air, so they form a wonderful sky garden.
Longtuzhu is a woody Liana belonging to Jatropha of Verbenaceae. Longtuzhuis native to tropical Africa. The suitable temperature for its growth is 18 ℃ to24 ℃ and the temperature in winter is not lower than 8 ℃. Longtuzhu is anexcellent potted flower with dark green leaves, peculiar flower shape and red inwhite, just like youlongtuzhu.
Bambusa, also known as Guanyinzhu, is a genus of Bambusa in Palmaceae,which originated in Guangdong, Yunnan and other places in China. It leavesterminal palmate division, culm covered with bract hair, bract hair fall off,there are nodes such as bamboo.
Red back osmanthus, also known as red back osmanthus, Euphorbiaceae,Aquilaria. It is native to Guangdong, Guangxi and Vietnam, and widely cultivatedin South China. Its an evergreen shrub, green on the surface and purplish redon the back. The flowers are unisexual, dioecious, yellow at first, and yellowwhite later. The flowering period is summer and autumn.
Saxifraga is also known as golden lotus. It is a perennial herbaceousfoliage plant belonging to Saxifragaceae. It is produced in China and Japan. Inrecent years, with the popularization and planting of perennial herbs, they canbe planted under the big trees of old green space, used as ground cover, orplanted beside buildings or rocks. It is also a traditional Chinese herbalmedicine in China.
In the green plant kingdom, pteridophytes are a lower class group of higherplants. In the ancient geological period, most of the ferns were tall trees.Later, due to the changes of the continent, most of them were deeply buried andturned into coal. Most of the plants that exist on the earth today are shortherbaceous plants, and only a few woody species have survived. So far, Alsophilaspinulosa is one of them. Alsophila spinulosa, also known as tree fern, is up to8 meters high. Fern family Alsophila. Because it is the only woody pteridophyte,extremely precious, so it is listed as a kind of key protected plant by thestate. This huge fern once spread all over the world in ancient times and wasone of the food of dinosaurs at that time. Todays relict tree species havebecome "living fossils". It has high scientific research value in speciesevolution, climate change, geographical movement and so on. From the appearance,Alsophila spinulosa looks like a coconut tree. Its trunk is cylindrical, uprightand straight. On the top of the tree, there are many large and long pinnatecompound leaves, which are floating in all directions. If its leaves arereversed, many sporangia can be seen on the back. There are many spores in thesporangia. Alsophila spinulosa has no flowers. Of course, it does not bearfruits and seeds. It depends on these spores to reproduce. Alsophila spinulosalikes warm and humid climate. It is distributed in Yunnan, Guizhou, Sichuan,Tibet, Guangxi, Guangdong, Chinese Taiwan and other places in China. It often growsunder the forest or in the wet and shady places beside the river and valley.Alsophila spinulosa also has many uses. Its stem
Rich in starch, it can be used for food, vases and other utensils. And asmedicine, traditional Chinese medicine is called Feitian Jue, longlongfeng. Ithas small poison, can drive rheumatism, strengthen muscles and bones, clear awayheat and stop cough. Alsophila spinulosa has a beautiful body and is a goodgarden ornamental tree.
Nymphaea is a perennial aquatic herb belonging to Nymphaeaceae, also knownas meridional lotus, water hyacinth, water celery, etc. its leaves are floatingon the water surface, with round shield shaped leaves, green leaves and purpleback leaves. Its flowers have white, red, pink, yellow, blue, purple and othercolors. Its flowering period is from June to August. Each flower can opencontinuously for 4-7 days, and then gradually curl and sink into the water afterwithering. Because of its beautiful flowers and leaves, rich colors and longflowering period, it has always been deeply loved by people. Because water lilyroot can absorb mercury, lead, phenol and other toxic substances in water, it isa rare plant material for water purification, so it has been paid more attentionin the construction of urban water purification, greening and beautification.Most water lilies open near noon and close in the evening. At present, it iscultivated in all provinces in China. The rhizome of water lily can be used forfood or wine making, and can also be used as medicine to treat childrenschronic convulsion. Water lily is divided into tropical water lily, cold zonewater lily two kinds, cold, not cold. Tropical water lily, native to the AmazonRiver Basin, can keep blooming if the temperature is kept at 18 in four seasons.Their differences are as follows:
"A single tree does not make a forest" is an old saying rich in philosophy.However, things in the world are not as monotonous as people think. Although asingle tree is not a vast forest, some trees will create a "forest" spectacle. Asingle tree grows many "tree scholars", forming a forest landscape. The maintrees that create "forest by themselves" are mulberry trees and banyan trees.This is what you see now. It grows rapidly, has a strong plant, has a broadcrown, and its branches and leaves are evergreen all the year round. It iscommonly known as big green tree. You may see that it has a lot of whiskers. Infact, they are called "air rooting". They belong to a kind of adventitious rootsand are a special form of roots of banyan trees. Banyan has a long life span,fast growth and well developed lateral branches and roots. There are many skinholes on the branches, and many aerial roots can grow everywhere, hanging downlike a beard. These aerial roots grow downward and thicken into the soil to formpillar roots, which do not branch or grow leaves. The function of aerial rootingof Ficus microcarpa is the same as other roots, which can absorb water andnutrients. At the same time, it also supports the expanding branches and makesthe crown expand. It stands like a tree trunk between the land and the mainbranches. When the old trees are surrounded by pillar roots of different sizes,the ground occupied by a single tree gives rise to the scene of "becoming aforest". A huge old banyan tree can have more than a thousand pillars. Itscanopy can cover more than 6000 square meters, which is known as "stand aloneforest".
Pandanus is a small tree in the family of pandanus. Its fiber can be usedto make a variety of handicrafts. Fresh flowers contain aromatic oil. Roots,leaves, flowers and fruits are used for medicine. It can cure nephritis, edemaand other inflammatory phlegm. It is mainly distributed in Guangdong, Guangxi,Fujian, Yunnan, Chinese Taiwan and other provinces in China. It is also distributed inother tropical Asia and southern Australia, but mostly in coastal sandy land. Inancient times, Xishuangbanna was a part of the ancient Mediterranean. Due to theHimalayan orogeny in the geological history, the ancient Mediterranean retreatedto the West and experienced "vicissitudes". But who can witness it? The researchresults of geological structure and paleontology bear witness, which isconclusive evidence for science. But these evidences are all "dead" things,which sometimes cannot be explained clearly because of "death without proof".Fortunately, nature has left dozens of plants in Xishuangbanna as livingtestimony because of its "fear", among which the Ludou tree is a very convincingone. After the disappearance of the ancient Mediterranean, it "believed" thatXishuangbanna was a good land, but did not move to the sea with its family.After a long period of training and evolution, it became a member of thetropical rain forest that developed later, and gradually adapted to the acidicsoil, humid and dark forest environment of the tropical rain forest. Moreover,it also changed the habit that it could not grow except by the sea. However, itmay be some of the reasons that "rivers and mountains are easy to change buthabits are difficult to move"
Genetic genes are still working. It needs to grow a lot of aerial roots inthe lower part of the trunk and develop into pillar roots to maintain itsoriginal habit of growing on the beach for "breathing" and supporting the plantson the ground.
Now you are entering the desert exhibition area of succulent plants.Because they have to endure the harsh environment of drought and heat in thedesert, some parts of their bodies have evolved into fat water containers, andsome even their leaves have degenerated into thorns or completely disappeared.Unlike other plants, these plants usually open their stomata when it is cool atnight to release oxygen and absorb carbon dioxide Placed at home, it is anatural "air freshener", which is very beneficial to health.
篇4:哈尔滨导游词英文
Ladies and gentlemen:
Today we are going to visit zhongyang street. this is the downtown area. inorder to better know the street, we are going to walk through it, which takesabout40 minutes. those who do not like walking may keep seated, our coach willgo along another street and stop at the flood control monument. those who cannotwalk that far may take a taxi to the flood control monument. now let6"s get offthe coach, and take a walk on zhongyang street.
Zhongyang street measures1450 meters from jingwei street in the south tothe flood control monument on the riverbank in the north. this is china"slongest walkway. the street was built at the end of the last century. it wasconnected to a wharf at the songhua river. because of the constant transport ofthe goods needed for building the china eastern railway, a shopping center beganto take shape along this street at the turn of the century. harbin at that timewas a semi-colonial city with a foreign population of many thousands. politicsand economy were actually controlled by foreign powers. owing to theconcentration of chinese shops along this street, foreigners took it as a chinatown and called it china street.
Have you noticed the cobbled road surface? this is the only cobbled streetleft in harbin. this cobbled street was paved in1925. thanks to the goodquality, the street has kept in good shape with a few repairs in the past. thisstreet began to take shape as an international street in the1920s. there wereover a hundred shops and many were owned by forergners, such as russians,greeks, czechs, swedes, swiss, frenchmen, germans and englishmen. they builttheir shops in their individual styles. therefore, the street not only lookedlike a foreign street, but also was controlled by foreigners. now this smoothcobbled street may remind us of the past when foreigners were sitting inchariots along the street, as if we could still hear the horse-hoofs clicking oncobbles.
Over half a century is past , zhongyang street is weather-beaten. with theimplementation of reform and opening-up, it is ready to welcome visitors with anew outlook.
The building in front of us is very attractive. its some and arched windowsare typical of the byzantine style popular in europe during the middle ages. itwas built in1934and it was a shoe shop owned by a czech. after liberation, itbecame a specialty shop-women and children"s department store. it is the biggestspecialty shop along zhongyang street. there are a good variety of commodities.now some world famous specialty chains have also set up branches down here, suchas crocodile, bossini and so on. you can see some gentlemen also wandering inthe women and children"s department store. at such a good shopping place, theywill not walk out empty-handed.
Opposite the women and children"s department store is the central shoppingcity opened in november1994. on its original site there were five small storesrun by russians, which were built in1932. after liberation, they were turnedinto one department store. in1994, the old building was torn down, and thiscomprehensive department store was built. the architecture is a combination of aeuropean castle with modern architecture. it has become a new scenic spot onzhongyang street.
At we go along the road, we are able to see the central pharmacy. it was abungalow before. in1912, german sidemen"s opened a shop here to sell electricalequipment and materials. after liberation, it was reconstructed. now you canfind not only Medicine here, but also the gold lion shop, a super-market and akentucky fried chicken restaurant.
This shopping center was opened in1995. its original site was a shopmanaged by a swede. it dealt in china, porcelain and enamelware. afterliberation, it became a food-store. the building you see now was designed by afamous architect in heilongjiang. it is a masterpiece of adopting reliefsculptures in modern construction. this building is an attractive site inzhongyang street.
The nost interesting building along zhongyang street is the modern hotel.it was constructed in1913. it is of an attractive outlook and magnificentlydecorated. it has a typical baroque style of the neo-artistic period. at first,it was invested and managed by a jewish frenchman. the origin of its chinesename once aroused the interest of many people. there was a column in newspaperfor debating its origin. some held its chinese name came from the word "mother",some said it came from "modern". however, modern seemed to overwhelm mother asyou can see the hotel now used the modern hotel as its english name.
Modern hotel has all the facilities of a modern hotel includingwell-decorated suites, dining rooms and medium and small-sized meeting rooms ineuropean palatial styles. there is a legendary oil painting hanging on a wall onthe landing of the first floor. it was painted a famous russian painter. he wasinspired by "divine comedy"composed by dante. it shows a pretty girl saved byangels from confinement by insects and demons;the girl who endured tortures inhell was about to rise to heaven. this picture was painted red during thecultural revolution. after the cultural revolution, the original painting wasrestored. now we are able to appreciate its artistic charm.
In the past few decades, modern hotel has catered to many famous people,such as well known chinese writers guo moruo and ding ling, and a renownedpainter, xu berhong. those who have stayed here also include distinguishedamerican celebrities such as anna louise strong, edgar snow yue-sai kan. moviestudios have shot movies here. "harbin in the dark night", "london inspiration","the orient express to moscow"have left people lasting memories.
Opposite the modern hotel, there is huamei restaurant. it was malserestaurant serving western food. after liberation, it was rebuilt several timesand two more stories have been added. however, its original european style hadbeen kept. it was reported in1973that there were260 western restaurants inharbin, with over100 concentrated along zhongyang street. huamei restaurant wasone of the best known. now it serves many specialties, such as russian dishes,potted cattle tail, french egg and fried prawns. it is said a russian celebritywho used to serve in the army once visited huamei. after dinner, he could nothelp praising delicious food served in huamei. he declared the russian disheshere surpassed those in russia. he would send chefs from russia to huamei tolearn to cook when he got back Home. now that you know huamei, your knowledge ofzhongyang street will not be complete if you have not tried the food here.
Further in the front, we can see the education bookstore. it wasconstructed in1909. it is a baroque construction, extravagant and novel, withbold lines and strong contrast. over the entrance, there are two staturs. theyare titans in greek fairy tales. the male is atlas and the female is galliached.it is said they hold up the sky with heads and shoulders. education relates tothe future of a country. may these titans hold up the building of education, andaccompany us to a prosperous tomorrow.
Opposite to the education bookstore, the building in the neo-artistic styleis qiulin department store. it is characterized by simple structure, flexiblelay out, free style, and curved decoration. qiulin was constructed in1903. inthe past few decades, it has transformed from a colonial company. it haswitnessed great changes in zhongyang street.
Many people say zhongyang street is a street of architecture as over70buildings appear in different styles. some state it is a small paris in theorient; some assert it is a moscow in the orient; some declare it is a symphony.when you step on this cobbled street, it is as if you could hear a prelude. asyou go further along the street, you can see the women and children"s departmentstore, and the flood control monument at the riverside, as if their variedstructures were different chapters constituting a harmonious tune. this symphonyaccompanies the people in harbin as they suffered before liberation, wanderedthrough the cultural revolution, and ushered in the reform and opening up, andencourages them to face up to the magnificent21st century.
篇5:上海导游词英文
The French capital Paris is one of the top ten cities in the world. It is located in the middle of the basin in northern France in Paris, the city across on both sides of the Seine. There are small points of Paris, a greater Paris. Small Paris in Paris city within the big ring road, covers an area of 105 square kilometers, population of more than 200; A greater includes seven provinces around the city, an area of 120xx square kilometers and a population of about 10 million, almost one 5 of the population. Is the largest city in France, it is also one of the worlds most populous metropolis.
Paris celebrates its 1400 years of history, the city has 20xx years of history. People roaming the city, is one of the most profound impression: it retains much of the world famous historical monuments, and there are many magnificent modern buildings, there are "flowers" laudatory name.
Paris is Frances political, economic and cultural center. In terms of cultural facilities, Paris has built the worlds largest with electronic computer control of modern art and cultural center - pompidou national center for art and culture, also has many world famous monuments and artistic construction. Like the Eiffel Tower, the Notre Dame DE Paris, place DE la Concorde, the Louvre, Versailles palace, is to let people regretted leaving. The economic life, reconstruction and rebuilding the old central business district, such as the construction of the 210 meters high, 58 layer of manas skyscrapers. Construction and expansion of the satellite city of Paris around, make people have a more spacious and comfortable living environment.
Paris is not only the political, economic and cultural center of France, and is also an important part in international activities. The various types of international conference held here; Various international competitions, performances held here; Professional exhibition from all walks of life held here. Permanent international organizations are also many, such as the headquarters of the United Nations educational, scientific and cultural organization is based in here.
Today in Paris, France is not alone, but also Western Europes political, economic and cultural center, is the worlds attention.
篇6:景点英文导游词
Changshu city in jiangsu province is located in the Chinese economy most developed Yangtze river delta, the conjugate of the Yangtze river golden waterway of the throat, adjacent to Chinas biggest economic center of Shanghai, and in the arms of suzhou, wuxi, nantong and other large and medium-sized cities, has a unique geographical advantage. Changshu the amphibious transportation is convenient, in highway. 204 national highway running through the territory, Su Chang line connecting shanghai-nanjing expressway. Suzhou-jiaxing-hangzhou expressway, coastal expressway in construction and planning of the railway, sutong bridge along the river in the intersection, changshu has become an important transport hub in east China. Changshu is located in the Yangtze river delta development zone along the Yangtze river, east on Shanghai, south suzhou, wuxi west, north near the Yangtze river and nantong across the river. The citys total area of 1164 square kilometers and a population of 1.039 million, with 24 towns and yushan mountain forest farm. Within the territory of flat terrain, the climate is mild, the good crop weather, because the harvest year after year the name "changshu", known as "jiangnan land of fish and rice" reputation. Is the national famous historical and cultural city, changshu, after five thousand years of civilization developed leather, culture developed, talents and heroes. Far a xing wu culture and education, the pioneers of the hole door "one of the ten zhe" south "master" suppress and nearly have qing dynasties royal preceptor, prime minister weng dowa etc. A large number of famous historical figures.
From tang dynasty to qing dynasty, a total of nine prime minister, eight champions, 483 jinshi. When modern, members (department members), changshu 18, including li qiang, wang kan-chang, gwong dau cheung, Zhang Qinglian such as a well-known scientist. History to changshu left plenty of humanities landscape, listed in the national taihu lake scenic area of yushan mountain national forest park, the monk, shajiabang scenic area, make changshu is famous at home and abroad of tourist attraction. "Seven streams is sea water, green hill half into the city" human natural landscape, changshu has created a unique amorous feelings. In 1997, was the provincial government named the provincial garden city, in 1999, changshu smoothly through the national sanitary city assessment. Changshu is a by the well-off towards basic modernization of cities. Since the reform and opening, changshu make full use of its own location advantages and cultural advantages, carry forward the "unity, hard, realistic and innovative" spirit of changshu, hard work, pioneering spirit, economic and social undertakings have made substantial progress, comprehensive strength enhanced obviously, the sixth year in a row to keep the national "top ten god of wealth county" title, the "national comprehensive strength counties (city)", "national science and technology counties (city)".
20xx 25.8 billion yuan GDP, gross industrial output value 45 billion yuan, the total import and export of $1.561 billion, total retail sales of social consumer goods 6.87 billion yuan, fiscal revenue was 2.436 billion yuan. The whole city economy and various social undertakings maintained a healthy development momentum. Developed economy, science and education progress, market prosperity and social stability of the new changshu is moving toward modernization basic target stride forward. Changshu convenient traffic, only an hour away from Shanghai hongqiao airport. Telecommunications has Cheng Konghua full implementation, is the first population of more than millions of telephone city in jiangsu province. Colleges and universities in the city has 2, 1 national demonstration high school, vocational school 2, 7 provincial key middle school. Changshu is a national "spark technology concentration areas," top ten patent counties (city), in the "national science and technology comprehensive strength counties (city)".
篇7:丽江古城导游词英文
Ladies and gentlemen, now x will take you to the next scenic spot, Lijiangancient city, which is also the most famous scenic spot in Lijiang. Just comingout of the jade clear Yuquan park at the foot of Xiangshan Mountain, we have tofollow the Yuquan water flowing from the northwest end of the ancient city tothe south of the city to the ancient city of Lijiang, known as "Gusu on theplateau" and "Venice in the East". Here, you will think that how can Xiao xexaggerate the name of this plateau town? In fact, it is not exaggerated by Xiaox at all. The ancient city of Lijiang is divided into three tributaries: theWest River, the middle river and the East River, and then into countlesstributaries because of the Yuquan water running through the whole city. Thereare also many longtans and springs in the city. Taking advantage of thisfavorable condition, the ancient city has a free layout of streets and no needfor neat network. The main street is next to the river, and the alleys are closeto the canals. The clear spring water flows through the street and the town, andthrough the walls and houses. The poetic flavor of "every family flows withwater, and every family hangs with Yang" is a true portrayal of the ancientcity. Although it is a small town in Yunnan Guizhou Plateau, it has thecharacteristics of Jiangnan Water Town.
Lijiang ancient city is also called Dayan town. It is composed of Dayan,Baisha and Shuhe. Dayan ancient city is the representative of them, so peopleoften call it Dayan ancient city or Dayan town. In addition, Dayan ancient cityis located in the center of Lijiang basin. In the southwest corner of theancient city, there stands a writing brush which is similar to Shutian giantpen. Lijiang basin is like a big inkstone made of Jasper. In ancient times,"Yan" and "inkstone" are interlinked, so the ancient city is called Dayan. Wearrived at the ancient city. The most attractive thing at the entrance of thecity should be a pair of waterwheel. Some people say it is a son and motherwaterwheel, while others say it is a lover waterwheel. There used to bewaterwheel in the ancient city, but today it is also used in some remoteplaces.
The ancient city was formed in the late Southern Song Dynasty and has ahistory of more than 800 years. It covers an area of 3.8 square kilometers andhas a permanent population of about 30000. In 1986, it became a nationalhistorical and cultural city. In 1997, it was listed as a world culturalheritage. Lijiang Ancient City has the same characteristics as Suzhou ancientcity, such as "small bridge, flowing water and family". Besides, it also has itslocation, street and house layout, Naxi dwellings and so on There is apattern.
Lijiangs world cultural heritage consists of three parts: Baisha ancienttown, Shuhe ancient town and Dayan ancient town. But for you, the mostattractive thing is Dayan ancient town. There are many entrances to the ancienttown. You follow Xiaoli to enter from the entrance on the right. After you seethe conspicuous waterwheel, on the right is the Zhaobi with President JiangZemins inscription, and there are three rooms and one Zhaobi houses in theancient town Its like you can see one of them. Further to the right is thewater dragon column. The dragon is in charge of water. The civil buildings inthe ancient city are most afraid of fire, but water can overcome fire.Therefore, the water dragon column represents the desire of the people in theancient city to avoid fire. For thousands of years, the people of the ancientcity have taken good care of the ancient city like their own eyes. Please alsotake good care of the ancient city like the people of the ancient city.
篇8:英文导游词范文
拙政园始建于明代,王献臣是该园第一位主人。他在嘉靖、正德年间官居监察御史,晚年仕途不得意,罢官而归,买地造园,借《闲居赋》“拙者之为政”句意,取名为拙政园。园内主要景点有:兰雪堂、芙蓉榭、秫香馆、放眼亭、远香堂、小沧浪、留亭阁、浮翠阁等。
全园分东、中、西、住宅四部份。住宅是典型的苏州民居,现布置为园林博物馆展厅。东部明快开朗,以平冈远山、松林草坪、竹坞曲水为主。主要景点有:兰雪堂、缀云峰、芙蓉榭、天泉亭、秫香馆等。中部为拙政园精华所在,池水面积占1/3,以水为主,池广树茂,景色自然,临水布置了形体不一、高低错落的建筑,主次分明。主要景点有:远香堂、香洲、荷风四面亭、见山楼、小飞虹、枇杷园等。西部主体建筑为靠近住宅一侧的卅六鸳鸯馆,水池呈曲尺形,其特点为台馆分峙、回廊起伏,水波倒影,别有情趣,装饰华丽精美。主要景点有:卅六鸳鸯馆、倒影楼、与谁同坐轩、水廊等。
东园介绍
兰雪堂:是东部的主要厅堂,堂名取意于李白“独立天地间,清风洒兰雪”的诗句。始建于明崇祯八年(1635),据园主王心一《归园田居》记载,兰雪堂为五楹草堂,“东西桂树为屏,其后则有山如幅,纵横皆种梅花。梅之外有竹,竹临僧舍,旦暮梵声,时从竹中来”,环境幽僻。堂前两棵白皮松苍劲古拙,墙边修竹苍翠欲滴,湖石玲珑,绿草夹径,东西院墙相连。堂坐北朝南三开间,“兰雪堂”匾额高挂 ,长窗落地,堂正中有屏门相隔,屏门南面为一幅漆雕《拙政园全景图》,屏门北面为《翠竹图》,全部采用苏州传统的漆雕工艺,屏门两边的隔扇裙板上刻有人物山水。
缀云峰:兰雪堂北,山峰高耸在绿树竹荫中,山西北双峰并立,取名“联璧”。缀云峰、联壁峰为归园田居的园中景点。王心一《归园田居记》,兰雪堂前有池,“池南有峰特起,云缀树杪,名之曰缀云峰。池左两峰并峙,如掌如帆,谓之联壁峰。”两峰为明末叠石名家陈似云作品,所用湖石,玲珑细润,以元末赵松雪山水画为范本。缀云峰的形态自下而上逐渐状大,其巅尤伟,如云状,岿然独立,旁无支撑。1943年夏夜,缀云峰突然倾圮。后来,在园林专家汪星伯的指导下,重新堆成了这座高达两丈、玲珑夭矫的奇峰,如今此峰苔藓斑驳,藤蔓纷披,不乏古意。
芙蓉榭:榭是我国古代一种很美的建筑形式,凭借周围风景而构成,形式灵活多变。芙蓉榭屋顶为卷棚歇山顶,四角飞翘,一半建在岸上,一半伸向水面,灵空架于水波上,伫立水边、秀美倩巧。此榭面临广池,池水清清,是夏日赏荷的好地方。漫步芙蓉榭,凭栏四顾,可见满池青翠,粉黛出水,风流丽质似亭亭玉立的仙子在碧波中美目流盼,微风骤起,掀起一片绿浪,送来阵阵荷香,……尽情领略荷花的娇美、幽雅和高洁的风骨。
天泉亭:是一座重檐八角亭,出檐高挑,外部形成回廊,庄重质朴,围柱间有坐槛,可以坐歇欣赏。四周草坪环绕,花木扶疏。亭北平岗小坡,林木葱郁。亭子之所以取“天泉”这个名字,是因为它的下面有一口井,此井终年不涸,水质甘甜,因而被称为“天泉”。据《乾隆长洲县志》记载,元朝大德年间,这一带有一座寺庙叫大宏寺。又过了百来年,馀泽和尚居住在这里,并建了一所“东斋”。斋前有井,称“天泉”。苏州是个水乡泽国,河多、桥多、井也多,但被载入史册的则不多见。王心一建“归园田居”时,保留了这井,也使园中平添几许田园风光。
秫香馆:秫香,指稻谷飘香,以前墙外皆为农田,丰收季节,秋风送来一阵阵稻谷的清香,令人心醉,馆亦因此得名。秫香馆为东部的主体建筑,面水隔山,为单檐歇山结构,室内宽敞明亮,长窗裙板上的黄杨木雕,共有 48幅,缘据行家考证,一部为《西厢记》,另一部为《金玉如意》。其中《西厢记》一出中,有“张生跳墙会鸳鸯”、“拷红”、“长亭送别”等场景,雕镂精细,层次丰富,栩栩如生。夕阳西下,一抹余辉洒落在秫香馆的落地长窗上。加上精致的裙板木雕,把秫香馆装点得古朴雅致,别有情趣。
涵青亭:园林建筑,以亭的变化为多。亭是一种只有屋顶而没有墙的小屋,玲珑轻巧,一般由屋顶、柱身和台基三部分组成。在园林中可点景、观景,又可供人小憩、纳凉、避雨。拙政园不仅亭多,而且形式不一。涵青亭居于一隅,空间范围比较逼仄。但造园家以高大的白墙作底,建了一座组合式的半亭,一主二从,主亭平座挑出于水面之上,犹如水榭,两侧副亭略向后退,朝左右展开,似廊又非廊,主亭发两只戗,副亭发一只戗,整座亭子犹如一只展翅欲飞的凤凰,给本来平直、单调的墙体增添了飞舞的动势。斜倚亭边美人靠小坐,天光云影水间,锦鲤遨游,荷莲轻荡。
中园介绍
倚虹亭:在复廊西面的直廊上,坐东朝西,身后长廊迤逦,面前水木旷远,是进入中花园后一个极好的观赏点。亭右是梧竹幽居,亭前有一座青石小桥,名“倚虹桥”,桥栏、石质都体现了明代风格,似是明代拙政园的遗物。站在亭内,中间开阔的池水,曲桥分割水面。盛夏,满池的荷花红裳翠盖,一片江南风情。绿荫深处,隐约可见一座秀美、玲珑的宝塔,这是运用借景的手法,将园外千余米之遥的北寺塔借入园中。是“借景”中“远借”的佳例。
梧竹幽居:建筑风格独特,构思巧妙别致的梧竹幽居是一座方亭,为中部池东的观赏主景。此亭外围为廊,红柱白墙,飞檐翘角,背靠长廊,面对广池,旁有梧桐遮荫、翠竹生情。亭的绝妙之处还在于四周白墙开了四个圆形洞门,洞环洞,洞套洞,在不同的角度可看到重叠交错的分圈、套圈、连圈的奇特景观。四个圆洞门既通透、采光、雅致,又形成了四幅花窗掩映、小桥流水、湖光山色、梧竹清韵的美丽框景画面,意味隽永。“梧竹幽居”匾额为文徵明体。“爽借清风明借月,动观流水静观山”对联为清末名书家赵之谦撰书,上联连用二个借字,点出了人类与风月、与自然和谐相处的亲密之情;下联则用一动一静,一虚一实相互衬托、对比,相映成趣。
雪香云蔚亭:雪香,指梅花。云蔚,指花木繁盛。此亭适宜早春赏梅,亭旁植梅,暗香浮动。周围竹丛青翠,林木葱郁,绕溪盘行,颇有城市山林的趣味。亭为长方形,在池中西部土山上,外观质朴而轻快,亭内匾额“山花野鸟之间”为当代书画家钱君陶所书。
嘉实亭:园内种植许多枇杷树,枇杷秋天孕蕾,冬天开花,春天结果,夏天成熟,蕴含四季之气,结成累累金丸。嘉实亭,既有对江南名园的赞扬,又寓意收获的喜庆。亭墙正中开有方形窗洞,窗洞外一侧是太湖石,石旁冬有腊梅,夏有芭蕉,组成一幅天然的立体图画。通过枇杷园洞门,嘉实亭与雪香云蔚亭形成一组对景,这是造园的艺术手法之一。
听雨轩
在嘉实亭之东,与周围建筑用曲廊相接。轩前一泓清水,植有荷花;池边有芭蕉、翠竹,轩后也种植一丛芭蕉,前后相映。五代时南唐诗人李中有诗曰:“听雨入秋竹,留僧覆旧棋”;宋代诗人杨万里《秋雨叹》诗曰:“蕉叶半黄荷叶碧,两家秋雨一家声”;现代苏州园艺家周瘦鹃《芭蕉》诗曰:“芭蕉叶上潇潇雨,梦里犹闻碎玉声。”这里芭蕉、翠竹、荷叶都有,无论春夏秋冬,只要是雨夜,由于雨落在不同的植物上,加上听雨人的心态各异,自能听到各具情趣的雨声,境界绝妙,别有韵味。
海棠春坞:倚虹长廊蜿蜒,玲珑馆东侧花墙分隔的独立小院是海棠春坞。造型别致的书卷式砖额,嵌于院之南墙。院内海棠数株,初春时分万花似锦,娇羞如小家碧玉秀姿艳质,有超群绝类之美。文人墨客为之动情讴歌。庭院铺地用青红白三色鹅卵石镶嵌而成海棠花纹。院内茶几装饰图案均为海棠纹样。处处有景点题,庭院虽小,清静幽雅,是读书休憩的理想之所。
远香堂:远香堂为四面厅,是拙政园中部的主体建筑,在原明正德若墅堂的旧址上,为清乾隆时所建,青石屋基是当时的原物。它面水而筑,单檐歇山顶,面阔三间。堂北平台宽敞,池水旷朗清澈。荷池宽阔,红裳翠盖,清香宜人。堂名取周敦颐《爱莲说》中“香远益清”的名句,水中遍植荷花,因荷得名。夏日池中荷叶田田,荷风扑面,清香远送,是赏荷的佳处。园主借花自喻,表达了园主高尚的情操。堂内装饰透明玲珑的玻璃落地长窗,规格整齐,由于长窗透空,四周各具情趣的景物,山光水影,尽收眼底,犹如观赏山水长卷。室内陈设典雅精致。
小飞虹:苏州是水乡,拙政园是水园,有水必有桥。拙政园里有石板桥、石拱桥等,小飞虹的型制很特别。是苏州园林中唯一的廊桥。取南北朝宋代鲍昭《白云》诗“飞虹眺秦河,泛雾弄轻弦而命名”。朱红色桥栏倒映水中,水波粼粼,宛若飞虹,故以为名。虹,是雨过天晴后横跨大地的一架绚丽的彩桥,古人以虹喻桥,用意绝妙。它不仅是连接水面和陆地的通道,而且构成了以桥为中心的独特景观。小飞虹桥体为三跨石梁,微微拱起,呈八字型。桥面两侧设有万字护栏,三间八柱,覆盖廊屋,檐枋下饰以倒挂楣子,桥两端与曲廊相连,是一座精美的廊桥。
小沧浪:小沧浪取北宋?苏舜钦“沧浪亭”名为阁名,寓意遁世归隐。小阁面阔三间,南窗北槛,两面临水,外形十分别致,似房非房,似船非船,似桥非桥,完全是架在水面上的一座水阁。水阁横跨池上,将水面再度划分,把到此结束的中园水尾营造得貌似绵延不断,艺术手法高超。亭廊围绕,构成开敞的幽静水院。从前苏州古城文人雅士、官宦人家众多,无论是华屋巨宅还是一般住房,都特别注意小空间的修饰,这小空间就是庭院,而水庭院则是这绝无仅有的小沧浪,一方面,它体现了江南水乡风情,另一方面,因水造景,院落内外互相借景而构建了一个特别清凉的环境。
松风水阁:松、竹、梅在中国传统文化中被称作“岁寒三友”,在文人写意园中,尤爱栽种这类用以“比德”的植物,来表达主人的思想感情。松树经寒不凋,四季常青,古人将之喻作有高尚的道德情操者。松之苍劲古拙的姿态常被画入图中,是中国园林的主要树种之一。松风水阁又名“听松风处”,是看松听涛之处。这座水阁攒尖方顶,空间封闭,由廊间小门出入,其余三面采用半墙加半窗的结构。屋顶出檐特大,飞檐起翘尤高,表现出翩翩欲飞、飘逸轻灵的风采,整座建筑不是采用规整的正南正北方向,而是斜过45度角,凌空架于水上,可避阳通风,最适宜于夏天观景。亭侧植有黑松数株,有风拂过,松枝遥动,松涛作响,色声皆备,是别有风味的一处景观。
香洲:香洲为“舫”式结构,有两层舱楼,通体高雅而洒脱,其身姿倒映水中,更显得纤丽而雅洁。香洲寄托了文人的理想与情操。香洲,用的是屈原笔下“芳洲”的典故,《楚辞》中有“采芳洲兮杜若,将以遗兮下女”的句子。古时常以香草来比喻清高之士,此处以荷花景观来喻意香草,也很得体。在中国古典园林众多的石舫中,拙政园香洲大概称得上是造型最为美观的一个。船头是台,前舱是亭,中舱为榭,船尾是阁,阁上起楼,线条柔和起伏,比例大小得当,使人想起古时苏州、杭州、扬州一带山温水软、画舫如云的景象。香洲位于水边,正当东、西水流和南北向河道的交汇处,三面环水,一面依岸,由三块石条所组成的跳板登“船”,站在船头,波起涟漪,四周开敞明亮,满园秀色,令人心爽。烈日酷暑,此地却荷风阵阵,举目清凉。香洲船头上悬有文徵明写的题额,后人还专门为之题跋。香洲这条旱船,建筑手法典雅精巧,引人入胜,使人感到一种对高洁人格的追寻。
荷风四面亭:亭名因荷而得,座落在园中部池中小岛,四面皆水,湖内莲花亭亭净植,湖岸柳枝丝丝婆娑,亭单檐六角,四面通透,亭中有抱柱联:“四面荷花三面柳,半潭秋水一房山。”用在此处十分贴切。尤其是联中的“壁”字用得好,亭子是最为开敞的建筑物,柱间无墙,所以视线不受遮挡,倍感空透明亮,虽然无壁,然而三面河岸垂柳茂盛无间,四周芙蓉偎依簇拥,不是密密匝匝地围成了一道绿色的香柔之墙吗?动人的夸张和丰富的想象,使这座岛上的小亭愈发显得多姿多彩,亭亭可人。风吹墙动,绿浪翻滚,清香四溢,色、香、形俱佳。春柳轻,夏荷艳,秋水明,冬山静,荷风四面亭不仅最宜夏暑,而且四季皆宜。若从高处俯瞰荷风四面亭,但见亭出水面,飞檐出挑,红柱挺拔,基座玉白,分明是满塘荷花怀抱着的一颗光灿灿的明珠。
见山楼:见山楼三面环水,两侧傍山,从西部可通过平坦的廊桥进入底层,而上楼则要经过爬山廊或假山石级。它是一座江南风格的民居式楼房,重檐卷棚,歇山顶,坡度平缓,粉墙黛瓦,色彩淡雅,楼上的明瓦窗,保持了古朴之风。底层被称作“藕香榭”,沿水的外廊设吴王靠,小憩时凭靠可近观游鱼,中赏荷花,远则园内诸景如画一般地在眼前缓缓展开。上层为见山楼,陶渊明有名句曰:“采菊东篱下,悠然见南山。”此楼高敞,可将中园美景尽收眼底。春季满园新翠,姹紫嫣红;夏日薰风徐来,荷香阵阵;秋天池畔芦荻迎风,寒意萧瑟;冬时满屋暖阳,雪景宜人。原先,苏州城中没有高楼大厦,登此楼望远,可尽览郊外山色。相传此楼清咸丰年间太平天国忠王李秀成的办公之所。见山楼高而不危,耸而平稳,与周围的景物构成均衡的图画。
玉兰堂:玉兰堂,是一处独立闭的幽静庭院,它处在拙政园主人居住区与花园的交界部位,是园主会见宾客与处理日常事务的主要场所,玉兰堂高大宽敞,院落小巧精致。南墙高耸,好似画纸,墙上藤草作画,墙下筑有花坛,植天竺和竹丛,配湖石数峰,玉兰和桂花,色、香宜人。玉兰堂曾名“笔花堂”,与文徵明故居中的“笔花堂”同名。这显示了当初园主王献臣与文徵明之间不同一般的亲密关系;再则,“梦笔生花”也是古时文人对创作灵感的一种追寻。在此读书作画,实是人生的莫大享受。
西园介绍
宜两亭:在别有洞天靠左,叠有假山一座。沿假山上石径,有一座六角形的亭子位于山顶,这就是“宜两亭”。它踞于中园和西园分界的云墙边,亭基较高,六面置窗,窗格为梅花图案。登上宜两亭,可以俯瞰中部的山光水色。从中花园观景,从层层递进的景色展开后,宜两亭突出于廊脊之上,使整个中花园的景色变得绵延不尽,形成非常深远的景观空间,这是造园技巧上“邻借”的典型范例。“宜两”出自一个有趣的故事。唐代白居易曾与元宗简结邻而居,院落中有高大的柳树探出围墙,可为两家共赏。白居易写诗赞美道:“明月好同三径夜,绿杨宜作两家春”,以此来比喻邻里间的和睦相处。当年,拙政园的中园和西园分属两家所有,西园主人不建高楼,而改为堆山筑亭。西家可以在亭中观赏到他十分羡慕的中园景色,而中园主人在中花园亦可眺望亭阁高耸的一番情趣,借亭入景,丰富景观,岂不妙哉!一亭宜两家,添景更添情,就这样,一句好诗,一段佳话,造就了一个妙亭,一道风景。
波形廊:在西花园与中花园交界处的一道水廊,是别处少见的佳构。从平面上看,水廊呈“L”形环池布局,分成两 段,临水而筑,南段从别有洞天入口,到卅六鸳鸯馆止;北段止于倒影楼,悬空于水上。这里原来是一堵 分隔中、西园的水墙,作为两园之间的分界横在那里,如何规划成景颇费踌躇。聪明的工匠借墙为廊,凌水而建,以一种绝处求生的高妙造园手法来打破这墙僵直、沉闷的局面,将廊的下部架空,犹如栈道一般,依水势作成高低起伏、弯转曲折状,使 景观空间富于弹性,具有韵律美和节奏美。由南往北,经过一系列形态变化之后,突然出现大幅度转折,把它拉离园墙一段距离,使之突出于水池之上,低贴水面,左右凌空,廊顶变化如亭盖,临水处立小石栏柱两根,犹如钓台一般,在波形廊靠近倒影楼的近终点处,在其下部设一孔水洞,让廊跨越而过,使园的中、西部水系相通,廊体也拔高至最高点。若远看水廊,便似长虹卧波,气势不凡。
卅六鸳鸯馆:是西花园的主体建筑,精美华丽,南部叫“十八曼陀罗花馆”,北部叫“卅六鸳鸯馆”。一座建筑同时有两个名字,这是古建筑中的一种鸳鸯厅形式,以屏风、罩、纱槅将一座大厅分为两部,梁架一面用扁料, 一面用圆料,似两进厅堂合并而成,其作用是南半部宜于冬、春,北半部宜于夏、秋。鸳鸯厅面阔三间,外观为硬山顶,平面呈方形,四隅均建有四角攒尖的精巧耳房,又叫暖阁。北半部挑出于水面,由8根石柱撑住馆体架于池上。馆之中央的银杏木雕玻璃屏将大厅一隔为二。北厅(后厅)临清池,夏、秋时推窗可见荷池中芙蕖浮动,鸳鸯戏水,东汉时大将军霍光“(在)园中凿大池,植五色睡莲,养鸳鸯卅六对,望之灿若披锦”,馆名取其意,匾额为清同治年间苏州状元洪钧题写。苏州自古出人才,明清时期状元人数居全国前列,洪钧就是其中之一。他在民间传说中成了一个带有传奇色彩的人物,大多是因他娶了一代名妓赛金花为妾。赛金花的故事后来被人写成小说,洪钧也就更加出名了。南厅是十八曼陀罗花馆,宜于冬、春居处,厅南向阳,小院围墙既挡风又聚暧,并使室内有适量的阳光照射。曼陀罗花即山茶花。清代末年,张履谦建此馆时曾栽种18株名贵的山茶花,冬季百花凋零,山茶却如傲雪的腊梅嫣红斗雪,“树头万朵齐吞火,残雪烧红半个天。”表现出蓬勃的生命力,展示着独特的美,此馆匾额是晚清苏州的另一个状元陆润庠所题。陆状元和洪状元在苏州话里洪、陆谐音“红、绿”这一红(洪)一绿(陆)同邑两状元为同一建筑写匾额,为厅堂增色不少。卅六鸳鸯馆内顶棚采用连续四卷的拱型状,既弯曲美观,遮掩顶上梁架,又利用这弧形屋顶来反射声音,增强音响效果,使得余音袅袅,绕梁萦回。主人在此宴友、会客、休憩,环境优雅,在厅中铺就一方红氍毹,吹笛弄箫,吟歌唱曲。陈设古色古香,书画挂屏、家具摆设配置精当。
倒影楼:倒影楼以观赏水中倒影为主的景点。楼分两层,楼下是为“拜文揖沈之斋”,文是指文徵明,沈是指沈周(石田),这两位均是苏州著名的画家,沈周还是文徵明的老师。拙政园之蜚声江南,是与大画家、大诗人文徵明分不开的。当年,西园园主张履谦为表达自己的景仰之情,于光绪二十年(1894)特建此楼以资纪念,他将自己收藏的文徵明、沈石田画像和《王氏拙政园记》拓片以及俞粟庐书《补园记》石刻嵌在楼下左右两壁。中间裙板上刻有郑板桥的书画真迹。面水的一侧于柱间安装通透玲珑的长窗,窗内有木质低栏。倚栏而立,可凭水观景。左有波形长廊相伴,右有“与谁同坐轩”,尤其是这些景物的倒影如画,尽入眼中。水底明月,池中云彩,波影浮动,景色绝佳。楼上原是园主儿媳王氏的书房。此楼四周遍植桂花无数,入秋赏罢残荷赏金桂,桂香如酒令人醉。无论是读书习字,还是吟诗作画、观景自娱,皆环境可人,幽香可爱。
与谁同坐轩:小亭非常别致,修成折扇状。苏东坡有词“与谁同坐?明月、清风、我”,故名“与谁同坐轩”。轩依水而建,平面形状为扇形,屋面、轩门、窗洞、石桌、石凳及轩顶、灯罩、墙上匾额、鹅颈椅、半栏均成扇面状,故又称作“扇亭”。轩内扇形窗洞两旁悬挂着杜甫的诗句联“江山如有待,花柳自无私。”扇亭地处山麓水边,地理位置甚佳,树高而雄,石幢静立,人在轩中,无论是倚门而望,凭栏远眺,还是依窗近视,小坐歇息,均可感到前后左右美景不断。在扇亭后的土山上还有一小亭,称“笠亭”。“笠”即箬帽,亭作浑圆形,顶部坡度较平缓,恰如一顶箬帽,掩映于枝繁叶茂的草树中,摒弃了一切装饰,朴素无华。山小亭微,搭配匀称,衬以亭前山水,俨然一戴笠渔翁垂钓,悠然自得。前人曾写词赞道:“花间萝蹬一痕青,烟棱云罅危亭。笠檐蓑袂证前盟,恰对渔汀。 红隐霞边山寺,绿皱画里江城。槐衙柳桁绕珑玲,坐听啼莺。”与谁同坐轩和笠亭是两种不同的园林建筑艺术造型,也是在古典园林中较少见的象形建筑。亭、轩结合,浑然一体。笠亭山上有一座八角形双层建筑,高大气派,煞是引人注目。山上林木茂密,绿草如茵,建筑好像浮动于一片翠绿浓荫之上,因而叫做“浮翠阁”。造型高耸凌空,立面槅扇饰有精美图画。登阁眺望四周,但见山清水绿,天高云淡,满园青翠,一派生机盎然,令人心旷神怡,乐不思返。扇亭、笠亭、浮翠阁,地理位置依次是临水、山中、山巅,它们形态各异,大小不一,由低至高,循序渐进,犹如音阶中的哆、唻、咪,一气呵成,使人陶醉在这动听的旋律里。
留厅阁:为单层阁,体型轻巧,四周开窗,阁前置平台,阁内最值得一看的是清代银杏木立体雕刻松、竹、梅、鹊飞罩,浮雕、镂雕、圆雕相结合,刀法娴熟,技艺高超,构思巧妙,将“岁寒三友”和“喜鹊登梅”两种图案柔和在一起,接缝处不留痕迹,浑然天成,是园林飞罩不可多得的精品。从整体外形看,留听阁是一个抽象化的船厅,厅前平台如船头。左侧池塘中种满了荷花,荷花生长期间其叶、蕾、花、果皆有姿有态,观赏期特长,从春末夏初池面冒出点点绿钱到盛夏时节的满池华盖,直至秋意浓浓的枯叶残花,每一个阶段都有其独到的美。俗话说,花无百日红,再美的鲜花最终也是“零落成泥碾作尘”,残花败叶的凄凉晚景让人不忍卒睹,唯独秋塘枯荷却别有一种残缺美的意境,李商隐有“留得残荷听雨声”的名句,留听阁就是取此诗意而名。花谢了,人已老,景犹在,情难忘,触人心境,发人幽思。《红楼梦》第四十四回里 ,贾宝玉与林黛玉乘着姑苏驾娘撑动的木舫在水中游赏,黛玉看到满池荷花时说,我最不喜欢李义山的诗,只喜他一句“留得残荷听雨声……”林黛玉是个极有文化修养的姑娘,多愁善感,聪明绝顶,但又孤傲清高,不愿随波逐流,所以才会对李商隐这句表达冷寂清幽之美的诗句产生共鸣。这虽然是文学作品里的描述,但她所欣赏的如此富有诗意的境界也出现在拙政园的西花园里。大自然的天籁之音,在中国园林中奏出了或恢宏或欢快或喜悦的美妙乐章。
塔影亭:此亭从顶部到底座及四周窗格均为正八角图案,是园中最精致华丽的建筑物之一。在留听阁船台,回头望塔影亭,顿觉美妙至致。狭长的纵向水系拉开了层次,隔了一定的距离,水湾的纵深感就增强了,那攒尖的八角亭印入水中,宛如宝塔,端庄怡然。真亭假塔,虚实相连,不失为西部花园中一个别致的景观。在拙政园中,有两处景观与宝塔有关。一处是在倚虹亭看远借的园外北寺塔,还有一处便是这借水景而成的塔影亭。在中花园中看到的宝塔是实体,而在西花园中看到的宝塔是虚体。不论是真塔远望,还是假塔近观,都让人产生丰富的联想,留下深刻的印象。塔影亭所处的位置并不显眼,已到了花园的尽头。聪明的主人在水源将尽处筑了一个小亭,若将整个西园比作一首旋律优美的乐曲,那么塔影亭 就是最后一节音符。嘎然而止的乐曲让人觉得突兀,而此处有了塔影亭则组成了完整的乐章。更妙的是,不光有亭,还有影,就如曲终遗音余韵不绝,让人回味。
在拙政园里面走走,感觉真不错,景色很美,不管在哪个角度看都是一幅图画。
Humble administrators garden was built in the Ming dynasty, Wang Xianchen master the zoo first. Him in jiajing, zhengde years in the supervision of the empire, in official career is not satisfied, come back from the office to buy land landscape, borrow the recluse "" compensated" place of the sentence, humble administrators garden. Park main attractions are: LanXueTang, pavilions, Shu sweet lotus pavilion, looking pavilion, far from the hall, small, pavilions, green blue waves pavilion, etc.
Dominated points east, middle, west, home four parts. The residence is a typical residence in suzhou, now decorate for garden museum exhibition hall. East and lively open and bright, with flat, distant mountains, pine forest lawn, bamboo dock water is given priority to. The main attractions are: LanXueTang, compose yunfeng, pavilions, day spring pavilion, lotus Shu incense pavilion, etc. Humble administrators garden in essence, the water area accounts for a third, give priority to with water, wide pool tree alum, natural view, arrangement of the water in the form is differ, strewn at random discretion, primary and secondary and clear. The main attractions are: far hong tong, xiangzhou, wind pavilion, small mountains tower, the flying all around, loquat garden, etc. Western main body building for near the home side longmont yuanyang pavilion, pool assumes the rue droit-mur, its main characteristics for the Chinese Taiwan pavilion points ups and downs, corridor, the reflection waves, interest, beautifully decorated. Main attractions: thirty six yuanyang pavilion, reflection, and who sat with hin, water corridor, etc.
East garden is introduced
LanXueTang: is the main hall, the east TangMing take meaning on li bai "independent between heaven and earth, the wind is aspersed LanXue" verse. Was built in Ming chongzhen eight years (1635), according to the Lord Wang Xinyi "belongs to the garden and field in" records, LanXueTang for five jacaranda thatched cottage, "something means to screen, then there are mountain, such as painting, and all kinds of clubs. Mae have bamboo, bamboo SengShe, DanMu brahman, when" from the bamboo, secluded environment. Hall before two tree pinus bungeana and vigorous like, verdant bamboo wall, and Shi Linglong lake, green grass clamp diameter, wall is linked together. Hall sits three studio, "LanXueTang" plaque hanging high, long window to the ground, the center of the hall divided by screen door, screen door to the south for a pair of carved lacquerware, panoramic view of the humble administrators garden, "north for the bamboo figure, screen door are all made of suzhou traditional carved lacquerware craft, screen door on both sides of the partition board and skirt board inscribed with characters.
Compose yunfeng: LanXueTang north, peaks tower in the shadow of the green bamboo, mountain northwest bimodal coexistence, named "wall". Compose yunfeng, couplet peak to belong to the garden and field wall in garden scenic spot. Wang Xinyi "belongs to the garden and field", before LanXueTang pool, "fanaw have peak, cloud compose Miao trees, yue compose yunfeng. The name given to the pool they left two peaks, like the palm like sails, peak of united wall." Fold two peaks of the late Ming dynasty stone masters Chen works like a cloud, the lake stone, exquisite, renew the Zhao Songxue at the end of the yuan dynasty landscape painting as template. Compose yunfeng form gradually from bottom to top shape is large, its top YouWei, such as cloud, bully independence, no support. Summer night in 1943, compose yunfeng suddenly Pi. Later, in the garden, under the guidance of experts Wang Xingbo to pile into the up to two zhangs, and exquisite YaoJiao qifeng, peeling, and now the peak moss vines mixed and disorganized, there is no lack of ancient meaning.
The pavilions of the lotus: pavilions is a very beautiful ancient Chinese architectural form, with the surrounding scenery, constitute, and flexible in form. Hibiscus pavilions for volume shed roof rested on the top of the hill, the four corners to fly up, half built on the bank, half into the water, the spirit empty frame on the water wave, stands near the water, beautiful qian qiao. This wonderful facing wide pool, pool, is a good place to admire the lotus in summer. Walk lotus pavilions, pinglan, finding, visible green pool, make-up water, romantic beauty like a graceful fairy on mesh face-physick out of China and the United States, the breeze suddenly, a piece of green waves, sent the fragrant lotus,... Enjoy a taste of the lotus flower is beautiful, elegant and noble character.
Day spring pavilion, is a double-hipped roof was fixed, the eaves tall and external form the cloister, solemn plain, has the sit sill wai column, can take a rest. Pond surrounded by lawns, flowers and trees. Small pavilion beiping hills, slope, lush vegetation. Pavilion is "day spring" this name, because it has a well under, CiJing perpetual desiccation, water quality sweet, thus known as "spring". According to "the qianlong cheung chau county annals" records, the yuan dynasty, a teacher and a temple with a temple called big macro. For hundreds of years, ze monk living there, and set up a "east". Spring has well before lent, referred to as "day". Suzhou is a gesturing across, river, bridge, and well, but the history is rare. Wang Xinyi built "belongs to the garden and field house", has kept it, also make the garden smooth add how much pastoral scenery.
Shu incense pavilion: Shu incense, paddy fragrance, wall before all is farmland, the harvest season, autumn wind sent waves of rice fragrance, is glorious, the pavilion also hence the name. Shu incense pavilion for the main architecture of the east, hills of flour and water, as the structure of single eaves jehiel mountain, indoor capacious and bright, long window on the apron boxwood carving, a total of 48, according to expert textual research, one for "the west chamber", another one is "good luck". There, in "the west chamber" a "will yuanyang ying-ying went jumping the wall", "copy red" and "pavilion farewell" scenarios, such as fine chase, rich layers, lifelike. The setting sun, with a long afterglow on in Shu incense pavilion floor window. With delicate apron woodcarving, decorated Shu incense pavilion of primitive simplicity is elegant, full of interest.
Han qing ting: garden architecture, with the change of the booth. Pavilion is a kind of roof without wall of the hut, and exquisite lighter, generally by the roof, scape and stylobate of three parts. Point of view, the view in the garden, and for a nap, enjoy the cool, rain shelter. Humble administrators garden pavilion more not only, and have different forms. Han qing pavilion at the corner, the space is relatively narrow range. But gardening bottom with tall, white wall, built a modular half pavilion, a second from Lord, pick out the main pavilion flat seat above the water, is like a waterside pavilion, both sides vice pavilion slightly backward, toward the left and right sides, like a gallery, the gallery, the main pavilion hair two peak, vice pavilion a peak, the entire pavilion is like a phoenix, wings to fly to flat, drab wall added flying electromotive force. Leaning TingBian beauty by small sit, the skylight cloud water, brocade carp, lotus lotus QingDang.
In the garden is introduced
Lean on rainbow pavilion: in the straight porch corridor to the west, sitting east toward the west, behind the gallery &, shuimu KuangYuan before, is an excellent after enter in the garden. Bamboo pavilion is the right of living, passing a have a stone Bridges, the name "rainbow bridge", bridge, stone reflects the style of the Ming dynasty, is a relic of humble administrators garden in Ming dynasty. Standing in the middle of the pavilion, open water, winding division of the water. Midsummer, pond full of lotus red type green cover, a piece of jiangnan amorous feelings. Peep of deep shade, a beautiful, exquisite pagoda, this is the technique of using borrow scene, outside the garden thousands of metres north temple tower borrowing in the garden. Is "far" borrow scene "borrow" of the case.
The bamboo of living: the unique architectural style, clever chic the bamboo is a square, as the central ChiDong accent. The gallery pavilion peripheral red white walls, cornices, newborn back against the corridor, in the face of wide pool, a phoenix tree shade, bamboo, the living feeling. Pavilion wonderful place is surrounded by white walls opened four circular burrows, hole ring hole, hole hole, can be seen in different Angle of overlapping circle ring, ring, even the strange landscape. Four round David already fully, daylighting, elegant, and formed four beautiful window, framed by a small bridge flowing water, lakes and mountains, the bamboo of classical beautiful scene images, it interesting. "The bamboo of living" plaques for Wen Zhiming body. Concept of "cool, cool breeze Ming borrow move water watch mountain" couplets for the qing dynasty famous calligrapher zhao zhiqian written books, a laparoscope, usually connected to a part two borrowed words, points out the human and romantic, intimate love in harmony with nature; Bottom allied with a quiet move, one virtual real mutual foil, contrast, set each other off becomes an interest.
Snow sweet YunWeiTing: incense, refers to the plum blossom. YunWei, flowers and trees flourish. This pavilion is suitable for early spring to admire the plum, pavilion next to the plant may, fragrant. Bamboo grove around the green, lush trees, around the stream plate line, to have the taste of city forest. Pavilion is rectangle, on the pool Midwest heaped-up mountains, plain appearance and light, booth in plaques "between" mountain wild birds for contemporary artists Qian Juntao book.
Autumn harvest pavilion: garden grow a lot of loquat, loquat pregnant bud, bloom in winter, the spring as a result, the mature in summer, containing the gas of the four seasons, formed a pill with gold. Harvest pavilion, both for the praise of the jiangnan gardens, and harvest festival. Outside the pavilion wall in the middle of a square humanly scaled, humanly scaled side is accompany, stone beside the winter wintersweet, summer has a banana, and form a natural three-dimensional picture. Through the loquat garden burrows, harvest pavilion and fragrant snow YunWeiTing formed a set of places and this is one of the art of gardening technique.
Listen to woo hin
In the east of harvest pavilion, with the surrounding building corridors connect. Hin before a congested water, plant have lotus; After the pool has a banana, bamboo, porch also grow a clump of banana, set each other off. Five dynasties south down the poet Li Zhongyou poems said: "rain fall bamboo, a monk by old chess". Song dynasty poet compose poems said: "autumn rain sigh" rain "in half yellow lotus leaf green, two a voice". Modern suzhou horticulturist Zhou Shoujuan "banana" poems said: "the banana was raining on the rain, in the dream of broken jade ring." Here has a banana, bamboo, lotus leaf, whether spring, summer, autumn and winter, as long as it is a rainy night, because of the rain falls on different plants, coupled with the rain of different state of mind, since can hear the rain of each has its appeal, wonderful, do not have lasting appeal.
Haitang spring basin: lean on rainbow winding corridor, exquisite pavilion east tracery wall separating independent yard is haitang spring basin. The scroll type brick of chic modelling, embedded in the courtyard south of the wall. Nosocomial haitang several strains of spring flower is abundant, blushing like small jasper show appearance brilliant quality, superb unique kind of beauty. The estrogen acura of men of letters. The courtyard floor with green red and white three color cobble Mosaic and ChengHaiTang pattern. In the tea table decoration patterns are the Chinese flowering crabapple pattern. Everywhere there are attractions, the courtyard is small, quiet and tastefully laid out, is an ideal place to study have a rest.
Far hong tong: far hong tong for all hall, the humble administrators garden is the central part of the subject construction, in the original MingZhengDe if the site of a luxury hall, built by qing emperor qianlong, bluestone foundation is the time of the original object. And its surface water building, single eaves jehiel the top of the hill, width between the three. The spacious hall of Peiping, kuang lang clear the pond. HeChi broad, red type green cover, pleasant fragrance. TangMing take zhou dunyi "wang" of "XiangYuan yi qing" in the sentence, the water through the plant lotus, due to the lotus name. Summer in the pool of lotus leaf tiantian, Dutch wind lifted, fragrant far, is the good place of appreciation. Park owner borrow from yu, expressed the landowners sentiments. Inside the hall decoration transparent and exquisite glass French window, specifications, due to the long window nearby, around the scene of each has its appeal, mountain light watermark, panoramic view, like viewing landscape scroll. Elegant and refined indoor display.
Is water, small flying: suzhou humble administrators garden is water park, water and bridge. In the humble administrators garden masonry bridge, stone bridge, etc., small flying style is very special. Is the only covered Bridges in suzhou garden. In the song dynasty of the northern and southern dynasties BaoZhao "baiyun" poem "the flying jams Qin He, generic fog light string named". Scarlet bridge are reflected in the water, water waves, like the flying, so the thought of. Rainbow, it is after a storm comes a calm after a brilliant we across the land, the ancients to rainbow YuQiao, wonderful. It is not only a connection channel of water and land, and constitute a unique landscape with the center of the bridge. Little fly to hongqiao for three cross Shi Liang body, slightly arched, show eight word. Bridge deck railing on both sides with a swastika, three, eight columns, covered corridor room, decorated with upside down under eaves fang lintel, connected with song gallery on both ends of the bridge, is a beautiful covered Bridges.
Small: blue waves surging wave in northern song dynasty? Su Shunqin "surging waves pavilion called" cabinet, moral claustral retirement. Width between the three small pavilion, south north window sill, two face water, appearance is very chic, like room the room, like a ship FeiChuan, like bridge, the bridge, is entirely a ShuiGe planes on the surface of the water. ShuiGe across the pool, to divide the water again, builds the garden water in the end of the end, seemingly endless artistic skill. Ting corridor around, open water quiet courtyard. Formerly suzhous old city numerous scholars, senators, both values house and general housing, all pay special attention to small space decorate, this little space is the courtyard, and the water garden is the unique small blue waves, on the one hand, it embodies the jiangnan amorous feelings, on the other hand, because the water landscape, yard inside and outside borrow scene with each other and build a special cool and refreshing environment.
Wind ShuiGe: pine, bamboo and plum in Chinese traditional culture is referred to as "poetic age", the literati freehand brushwork in traditional Chinese garden, especially love planted this kind of plant to "than", to express thoughts and feelings of the master. The cold depth, stays, the ancients will have noble moral sentiment, "the. Loose the vigorous like that attitude is drawn into the figure, often is one of the main species of Chinese garden. Wind ShuiGe also known as "listen to the wind place", is to look at the pine listen to the tao. The ShuiGe pavilion, your space is closed, the small discrepancy between gallery, the remaining three sides on the structure wall plus half the window. Roof eaves super-large, cornices case become warped, especially high, show the elegant demeanour that fluttered about, elegant light spirit, the entire building is not using structured south north direction, but the oblique Angle of 45 degrees, volley in the water, can avoid Yang ventilation, viewing the most suitable for the summer. Pavilion side of the plant have large number of strains, the wind blows over, pine away, song tao, color is ready, a landscape is a distinctive flavour.
Xiangzhou: xiangzhou is "matter" type structure, there are two layers of the tank floor, perfect the elegant and free and easy, its motions are reflected in the water, more appear center and graceful. Xiangzhou ideals and sentiments of the literati. Xiangzhou, with qu yuans "FangZhou" allusions, chu "in" with qin xi biddy mining FangZhou xi rico, "sentences. Ancient often vanilla metaphor as lofty, vanilla with lotus landscape metaphor here, is also very appropriate. In numerous beautiful in Chinese classical garden, the humble administrators garden xiangzhou is probably the most beautiful one shape. Is a bow, front is a pavilion, in the cabin for the pavilions, stern is cabinet, cabinet on the floor, line downy, proportion size is proper, reminiscent of the ancient suzhou, hangzhou, mountain water, yangzhou region soft, original scene like a cloud. Xiangzhou located in the water, as the stream of east, west and north and south river interchange, bounded by water on three sides, one side in accordance with the shore, of article three stone springboard "ship", standing in the bow, wave ripples, surrounded by open and bright, garden xiuse, makes the heart. The hot sun hot summer here but lotus gusty wind, lifted up his eyes, and cool and refreshing. There is written Wen Zhiming TiE xiangzhou bow, also specifically for the inscription of later generations. Xiangzhou this land boat, construction technique and elegant delicate, fascinating, make the person feel a kind of pursuit of noble personality.
Lotus pavilion: all around wind pavilion name due to load, is located in the central park pool island, budai, water in the lake lotus graceful net plant, the shore willow branches filar silk dance, pavilion single eaves hexagon, connect fully, all pavilion with column in the league: "lotus flowers all around three and a half face willow, tam colchicine well." In here is very appropriate. Especially the word "wall" in the league, pavilion buildings is the most open and without the wall between the column, so the line of sight from the shade, bright feel empty, although no wall, but three Banks of the river willows thrive, and surrounded by lotus surrounded, not collected around became a green wall of the soft? Moving exaggeration and rich imagination, gave the island pavilion even more colorful, slim and graceful. The wind wall motion, and the green waves rolling, fragrance 4 excessive, color, aroma, delicate shape. Spring willow light, summer lotus yan, autumn, winter hill is static, Dutch wind pavilion is not only the most appropriate summer heat, and is suitable for four seasons. If the wind from a height overlooking the lotus pavilion all around, but saw booth out of the water, cornices rippers andalusite tall and straight, base white jade, is clearly full TangHe holding a shone bright pearl.
See mountains: mountain building surrounded on three sides by water, on both sides of the mountain, from the west by flat roads into the underlying, while upstairs after climbing the mountain corridor or rockery stair. It is a residential buildings, the jiangnan style double-hipped roof tent, rested on the top of the hill, gentle slope, white wall tiles, colour quietly elegant, MingWa upstairs window, the wind of of primitive simplicity. The bottom is called the "lotus root shaughnessy", set the prince on the verandah along the water, when a nap may can view of thought, to admire the lotus, far the picturesque scene is grounds generally unfolds before our eyes. To the upper floor to see mountain, tao yuanming a yue: "picking tori, carefree and see nanshan." High building open, can be in the garden scenery panoramic view. The spring garden new cui, outstanding displays; Summer is the wind xu, fragrant lotus fragrance of; Autumn poolside rushes the wind chill bleak; Pleasant winter house full of warm Yang, snow. Previously, no tall buildings in suzhou city, telescopic, the building can be out of the outskirts of mountains. Legend has it the king of the taiping heavenly kingdom zhong qing xianfeng years building of political office. See mountain building and not dangerous, and smooth, with the surrounding scenery constitute a balanced picture.
Yulan hall, yulan hall, is an independent closed quiet courtyard, the master in the humble administrators garden residential area and the border area of the garden, is the Lord met with the guests and handle the daily affairs of the main places, yulan hall tall and spacious yard cabinet and delicate. South wall tall, like paper, rattan grass painting on the wall, under the wall with a flower bed, tianzhu and bamboo grove, the lake stone number peak, yulan and osmanthus flowers, color, aroma and pleasant. Yulan hall has a "pen flower hall", and Wen Zhimings former residence "pen flower hall" in the same name. This shows that when the Lord Wang Xianchen with Wen Zhiming between different general close relationship; Moreover, "the dream having flowers" is the ancient literati, a pursuit of creative inspiration. Reading in the painting, is a great enjoyment in life.
West park is introduced
Proper two pavilion: in the new world, on the left there is a rockery. Along the rockery stone, there is a hexagonal pavilion is located in the top of the mountain, that is "appropriate two pavilion". It faces Yu Zhongyuan and west park boundary cloud wall, pavilion base is higher, six sides, buy window pane for plum flower pattern. On appropriate two pavilion, overlooking the central scenery. Garden view, from the view of the progressive transformation unfolds, appropriate two pavilions highlighted on the gallery ridge, make whole garden scenery become stretches, form a very profound landscape space, this is a gardening technique on a typical example of "neighbor borrowed". "Appropriate" from an interesting story. Bai juyi in the tang dynasty and yuan ZongJian neighborship, there are tall willows leaned out of the walls in the yard, can enjoy it for two. Bai juyi wrote poems to praise way: "good moon night with three diameter, and the green Yang Yi for two spring", to the analogy between neighborhoods in harmony. That year, the humble administrators garden in central and western all belong to two, west park owners do not build high-rise buildings, instead, piled mountain pavilion. He can see his envy in the pavilion in the garden scenery, and in the garden owner in the garden can be overlooking pavilions towering appeal, borrow the pavilion into the landscape, landscape, rich far zai! A pavilion should be two, add more add scene, and in this way, a good poem, a much-told story, makes a wonderful pavilion, a scenery.
Waveform corridor: garden border in XiHuaYuan and a water corridor, is rare elsewhere. Look from the surface, the water gallery is "L" ring pool layout, divided into two segments, built by the water, the south from the entrance to the new world, to longmont yuanyang pavilion; Section in reflection floor, dangling in the water. Here is a space, west park in water wall, as the boundary between the two garden cross there, how to plan a scene is a pause. Clever artisan borrow wall of corridor, ling water and build, with a unique place of survival is safe technique to break the wall rigidity, depressing situation, the gallery of the overhead, like plank road, according to the water made winding ups and downs, ways, make the landscape space full of elasticity, has the rhythm and rhythm. From south to north, and, after a series of morphological changes, a sudden sharp turn, pull it away from the garden wall, make the highlight on the tank, low water, or air, the gallery roof changes such as pavilion cover, the water in the vertical columns column, two small like DiaoTai, on the reflection waveform corridor near the floor near the end, one hole is set in the lower part of the tunnel, let corridor cross over, in the garden, west water system are interlinked, the gallery body too high to high. If far water corridor, is like changhong lying wave, splendid.
XiHuaYuan longmont yuanyang pavilion: is the main part of building, the elegant and luxuriant, called "18 datura flower pavilion", south north called "longmont yuanyang pavilion". A building at the same time, there are two names, this is a form of the mandarin duck hall of ancient building, in order to screen, cover, yarn Ge, a hall can be divided into two beams with flat, with round, like a merger of two into the hall, and its role is the southern half like in winter and spring, the northern half like summer, autumn. Mandarin duck hall width between the three, appearance is hard to the top of the hill, the plane square, the four corners of corner all have sophisticated wing of the pavilion, also called NuanGe. The northern half of pick out of the water, shored up by eight pillar pavilion built in the pool. In the middle of the hall of ginkgo wood carving glass screen will hall a separated in two. Which (hall) after linqing pool, summer, autumn when pushed lotus of the visible HeChi floating window, girlfriend, when the eastern han dynasty general huo guang "chisel (in) the garden pool, five-color water lily, yuanyang thirty six pairs, hope it can is if the beatles kam", the pavilion in its meaning, plaques is clear to manage to originate in suzhou top HongJun inscribed. Suzhou out talents since ancient times, the Ming and qing dynasties top ranked among the top nationwide, HongJun is one of them. He in folklore became a legendary figure, mostly because he was married to a generation of famous prostitute "golden flower to be his wife. The story of the golden flower was later people write novels, HongJun is that much more famous. South hall is 18 datura flower pavilion, like the winter and spring, remaining hall south xiangyang, yard fence is wind and warm, and make the interior has the right amount of sunlight. Datura flower camellia. Qing dynasty, Zhang Lvqian built this pavilion has 18 strains of rare plant camellia, winter flowers wither, camellia is as proud of snow wintersweet purples dou, "tree head thousands of flower of fire, cx to burn the red half a day." Showed vigorous vitality, showing a unique beauty, this pavilion plaques is suzhou in late qing dynasty by another top Liu Runxiang. Top and hong top lu hong in the suzhou dialect, homophonic "red, green" lu this red (flood) a green (lu) with two of them for the same city construction write plaques, for the hall. Longmont yuanyang pavilion ceiling adopts four volumes of arched shape, bending and beautiful, both on the top of the cover frame, and use the curved roof to reflect a sound, enhance the sound effect, make the lingering sound waves, leaves a has been. Master friends dinner, receive a visitor, have a rest here, the environment elegant, paved a square red woollen blanket in the hall, the flute flute, sing sing song. Display antique, calligraphy and painting hanging panel, furniture configuration is exact.
Reflection: reflection is given priority to with watching the water reflection of attractions. Floor is divided into two layers, the downstairs is for "worship" of wen yi shen, refers to the Wen Zhiming, shen refers to shen Chou (ishida), the two are of suzhou, a famous painter, shen Chou or Wen Zhimings teacher. Humble administrators garden is famous jiangnan, is with the great painter, the poet Wen Zhiming inseparable. , west park garden advocated more modest to express their admiration of love, Yu Guangxu 20 years (1894) was built to commemorate the building, his collection of Wen Zhiming, Shen Shitian portrait and the wangs humble administrators garden, rubbings and YuSu lu books stone fill garden, embedded in the two wall around downstairs. Banqiaos calligraphy and painting an original middle apron on. On one side of the surface water in the column installed between fully and exquisite window, window contains wooden low hurdles. Relies on the bar, but by water view. Left accompanying waveform promenade, right "sit with who xuan", especially the reflection of the scenery picturesque, all in the eyes. Underwater moon, the cloud pool, wave shadow floating, scenery. Upstairs is park owner daughter-in-law wangs study. Around the building through planting osmanthus flowers numerous, autumn to admire the remaining of the reward given, cinnamon, such as drinkers wager game people drunk. Reading, copying, or poetry, and viewing joyful painting, all environment but person, dark sweet and lovely.
Sit with who hin: a small pavilion very chic, restore folding fan. Su dongpo words "sit with who? The moon, the wind, I", so named "sit with who xuan". Hin, water and plane shape for the fan, roof, porch door, humanly scaled, stone desk, stone, porch roof, chimney and wall plaques, gooseneck chair, half bar into arc shape, so it is also called the "fan pavilion". Hin in both sides of the fan humanly scaled hang du fus poem league "Jiang Shanru needs, take willow from selfless." Eg fan pavilion is located in the foothills near the water, the geographical position, tree height and the males, stone house stood still, people in the porch, whether it is leaning against the door and looked at, pinglan overlook, or in accordance with the window myopia, small sit and rest, can feel the beauty around. After the fan pavilion heaped-up mountains there is a small pavilion, said dai li pavilion ". "Dai li" is a broad rimmed bamboo hat, pavilion as round shape, at the top of the slope is gentle, like a top a broad rimmed bamboo hat, in the flourishing grass tree, slam the door all decoration, simple. Mountain kiosk, collocation is symmetrical, lined by passing a landscape, peremptory a dai fisherman fishing, carefree. Predecessors had written word shout: "flowers she push a mark green, smoke cloud edges lot latent pavilion. Au before dai li eaves domain safety certificate, just for fishing. Red chardonnay edge yamadera Cain, green wrinkled river in the picture. My official willow tree girder around LongLing, sat listening to warbler." Sit with who hin and dai li ting is two different landscape architecture art, is also relatively rare in the classical gardens of pictographic architecture. Pavilion, porch, one integrated mass. Dai li has an octagonal two-storey pavilion, lofty style, really is remarkable. Lush trees on the mountain, lush, building seems to be floating on a piece of green shade, therefore is called "floating cui pavilion". Modelling towering volley, facade Ge fan decorated with beautiful pictures. s cabinet look around, but see clear aqua green mountains, clear sky, garden green, a vibrant, relaxed and happy making a person, do not think to return. Fan pavilion, pavilion, the floating pavilion, the geographical position is in turn by the water, mountains, mountain, they come in all shapes and sizes, from low to high, step by step, like the scales of duo, for, microphones, coherent whole, make people intoxicated in this beautiful melody.
Leave room cabinet: for single cabinet, tiny, round window, cabinet front platform, the most worthy of a look in the cabinet is the qing dynasty ginkgo wood three-dimensional carved pine, bamboo and plum, magpie fly cover, embossing, engraved look, round, the combination of the art of using saber skilled, skilled and clever, the age of "poetic" and "magpie on mei" soft together two kinds of design, juncture place a trace, like nature itself, is the garden cover rare high-quality goods. Looked from the overall appearance, leave to pavilion is an abstraction of ship hall, hall, a former platform such as the bow. On the left side of the pond full of lotus, lotus laid during the growth, bud, flower, fruit is appearance state, ornamental period of expertise, from late spring pool surface emitted a little green canopy with pool money to summer, until the autumn thick leaves and flowers, each stage has its unique beauty. As the saying goes, no one hundred days red, beautiful flowers and eventually make dust "completion" zero mud ground, flowers and dry bleak outlook for difficult to see, only the autumn withered lotus pond but dont have a kind of incomplete beauty artistic conception, li shangyin has "left to the remaining listen to the rain" sentence, listen to cabinet is take the poetic and name. The flower faded, people already old, king of judah in, love unforgettable, touch the person state of mind, people who does. 44 back to a dream of red mansions, jia baoyu and Lin daiyu in gusu niang supports dynamic role of wood in the water with the touring, dai jade see full lotus pool, said I dont like most Li Yishan poem, just like his "keep the remaining listen to the rain..." Lin daiyu is a girl of great culture, sensitive, clever, but aloof and arrogant, dont want to go with the flow, so would the expression of li shangyin this cold quiet quiet beauty of poem. This is the description in the literary works, but she appreciates such a poetic realm XiHuaYuan also appear in the humble administrators garden. The sounds of nature of nature, played in the Chinese garden or grand or joy or delight in the beauty of music.
Shadow pavilion: the pavilion from the top to the end and all round the pane are are octagon pattern, is one of the most beautiful buildings in the garden. Listen to it on the cabinet slipway, turn head tower shadow pavilion, feel wonderful to send. Narrow vertical drainage leading up to the level, have a certain distance, the depth of water bay is enhanced, the pavilion was fixed into the water, like a pagoda, dignified and pleasurable. True pavilion false, false or true is linked together, can yet be regarded as a unique landscape in the west garden. In the humble administrators garden, there are two landscape related to pagoda. One is in lean on rainbow pavilion to see far outside the garden of north temple tower, one is this shadow pavilion by water. See in the garden in the pagoda is the entity, and see in XiHuaYuan pagoda is incorporeal. Whether false or true lookout tower tower house that let a person produce rich lenovo, leave deep impression. Shadow pavilions position is not prominent, has reached the end of the garden. Smart master in water will far built a small pavilion, if compared the entire west park to the beautiful music melody, so their shadow pavilion Is the final quarter note. Screeching halt music let a person feel abrupt, and here are the shadow pavilion is form the complete movement. Even better, not only have a booth, but, as the song heritage sound aftertaste, aftertaste letting a person.
In the humble administrators garden for a walk, the feeling is good, scenery is very beautiful, no matter which Angle is a picture.
篇9:松原查干湖英文导游词
Chaganzhuoer lake, also known as chaganzhuoer, is located in the northwestof Qianguo County, Jilin Province, with a total area of 600000 mu, water storagecapacity of 700 million cubic meters, average water depth of 2.5 meters, and thedeepest of 6 meters. It is connected with the nearby three sister lakes ofxindianpao, xinmiaopuo and kulibao. It is one of the top ten freshwater lakes inChina and the largest inland lake in Jilin Province. With an annual output of3000 tons of fresh fish, 350 tons of fry and 30000 tons of reed, the fisheryoutput value is 12 million yuan and the profits and taxes are 1.35 million yuan.The whole lake is 37 km long from north to South and 17 km wide from east towest. Its coastline is winding and 128 km long. It is surrounded by beautifulenvironment, beautiful scenery and charming scenery. It is a famous fisheryproduction base, reed production base and natural tourist attraction in JilinProvince.
Chagan Lake is rich in natural resources. In addition to the aquaticresources of 68 species of shrimps, reeds and pearls in 15 families, such ascarp, silver carp, bighead carp and crucian carp, Chagan Lake has been aparadise for wild animals and birds since ancient times. According topreliminary investigation, there are more than 20 kinds of wild animals ongrassland, forest and field, such as fox, rabbit, raccoon dog and badger; onshuifeicao Meide green field, there are more than 80 kinds of rare birds, suchas pheasant, wild duck, wild goose, grey gull, heron, swan and Red CrownedCrane; at the same time, it is also a natural botanical garden, with more than200 kinds of wild animals, including 149 kinds of medicinal plants.
篇10:乌镇英文导游词
When it comes to Wuzhen, friends who like Liu Ruoying must be familiar withher. From the time when she was photographing to becoming the image ambassadorof Wuzhen recently, it can be said that Liu Ruoying and Wuzhen have formed anindissoluble bond. Today, we will go to this millennium old town and follow LiuRuoyings idea to enjoy the beautiful scenery of the ancient town. It is oftensaid that one side of the soil and water nourishes another side of the people.Wuzhen is indeed a place of outstanding people. It is a land of elegantgeomantic omen. Many outstanding talents have been born since ancient times.According to the records of this town, from the Song Dynasty to the late QingDynasty, there were 64 Jinshi and 161 Juren in the town, and Mao Dun, a greatliterary master, appeared in modern times. It can be said that people thrivebecause of the town, and the town is named because of the people.
Since Wuzhen is so famous, we must be very curious about the origin ofWuzhen. Before the Southern Song Dynasty, Wuzhen was divided into two towns,Wuzhen and Qingzhen, with Chexi as the boundary. Wuzhen in the west of the Riverbelongs to Huzhou Prefecture, while Qingzhen in the east of the River belongs toJiaxing Prefecture. After the liberation of China, the districts of Wuzhen andQingzhen were unified and managed by Jiaxing City. There is another short storyabout the origin of the name "Wuzhen": it is said that in the Tang Dynasty, LiQi, the governor of Zhejiang Province, wanted to be a separate ruler and king,and raised his troops to revolt. The imperial court ordered general wuzan tolead his troops to attack. This wuzan general is highly skilled in martial artsand is good at fighting bravely, which makes Li Qis rebels retreat step bystep. When hit the Chexi River, Li Qi suddenly listed a truce. Just as thegeneral of Ukraine camped and rested on the spot, Li Qi attacked the camp of theUkrainian army that night. General Wu rushed to fight, and finally fell into thetrap set by Li Qi on the bridge. They were shot dead by the rebels on the spot.Although Zhang was defeated, general wuzans loyalty and patriotism moved allthe local people. In memory of him, we used his surname as the name of thetown.
It said something about the history of Wuzhen. Our friends go to Wuzhen toplay. What should we play when we go to Wuzhen? Its nothing more than eating,wearing and traveling. When it comes to eating, maybe most of our friends startto get excited. After all, food is the most important thing for the people.Dont worry, listen to Xiao Wangs introduction. When it comes to Wuzhensfamous food, I have to mention this aunt cake. Hearing this name, I think youhave guessed it. It must have something to do with the relationship between auntand sister-in-law. Its true. According to legend, in the Ming Dynasty, therewas a family surnamed Zhang in the town, who made a living by making pancakesfor his sister-in-law for generations. Because it is an exclusive formula,natural flavor is unique, so enduring business is booming. But there is anunwritten rule in Zhangs family. In order to ensure that the secret recipe willbe passed on from generation to generation, it is stipulated that the secretrecipe will only be passed on to the daughter-in-law, not to the daughter. Afterall, my daughter will be married in the future, and she will become a member ofother peoples family. When it came to the Ming Dynasty, my sister-in-law wasvery unhappy when she saw that her mother only taught her sister-in-law how tomake cakes. After all, my sister-in-law has only been married to my family formore than a year, and I have been in this family for more than ten years, and mymother has never taught me. So I couldnt get along with my sister-in-laweverywhere. One day, when my sister-in-law was making cakes, it began to rain.So my sister-in-law said to her sister-in-law, "sister-in-law, its rainingoutside. Go and collect your clothes quickly.". My sister-in-law ran out as soonas she heard that. When my sister-in-law saw that her sister-in-law was out, shewas angry, but secretly grabbed a bar of salt and threw it into the pan.Coincidentally, todays guests who ate Aunt Zhangs Pancakes all said thattodays Pancakes taste unusual and better than before. My sister-in-law isstrange. Im still doing the same thing as before. How can it be different
Well. So she ate a piece of it herself, and she felt that the taste wasreally abnormal.
At this time, my sister-in-law began to talk. "Sister in law, if you wantto understand why the cake tastes so good today, and if you want to make it sogood every day in the future, tell me the secret recipe for making the cakefirst." sister in law, however, told her the recipe for making the cake. Ofcourse, my sister-in-law is also very honest to tell her how to do somethingbad, but it backfires and its a blessing in disguise. Because the practice atthe moment is shared by my sister-in-law, so I named this cake "sister-in-lawcake". After the visit, you may as well buy some for free activities. Aftersaying "sister-in-law cake", of course, we have to talk about the specialproduct of Wuzhen, "three Baijiu". Three Baijiu is handmade naturally. Becausewhite rice, white noodles and white water are used as raw materials, it iscalled "three Baijiu". Others are Hangzhou white chrysanthemum, white water fishand braised pork. After dinner, we can order some to taste.
After talking about eating, lets get to the point. Blue calico is one ofthe specialties of Wuzhen, commonly known as "lime calico" and "calico". It is atraditional folk craft in China. It is made of cotton thread, soybean powder andbluegrass juice. It is purely hand-made and environmentally friendly. You canbuy some small things. For example, a lady who loves beauty can buy one or twoblue calico headscarves and small handbags as souvenirs. I suggest you dont buyclothes, because at the moment, no one is willing to wear these kinds ofclothes. Secondly, blue calico is easy to fade. When its hot, its not good towear this kind of clothes and sweat all over the body like a leopard. ha-ha.Others are handmade cotton shoes and slippers. We buy at our own discretion.
Next, Ill introduce the most important tour to you, so that you can graspthe key points and be targeted when you visit. As I said just now, Wuzhen is thehometown of Mao Dun, a great literary scientist, so naturally, Mao Duns formerresidence must be visited. To visit the water town is nothing more than to seethe architecture and taste the folk customs. And the "street pillow water, pinkwall Daiwa" is the common features of water architecture, since we have to seeits most distinctive things in Wuzhen. The architectural features of Wuzhen areconcentrated in the Xiuzhen temple and the ancient stage at the head of thetown. So you must not miss the first scenic spot of Xiuzhen temple. There is ascenic spot announcer in the temple to explain to you. I will send the ticketsto you at the gate when I go in. After visiting the first scenic spot, those whoare willing to visit with me will follow me, and those who are not willing toplan to move freely with me will be able to move freely. Lets go back to theintroduction of you. As the saying goes, "ten li is not the same sound, hundredLi is not the same vulgar.". It is estimated that Nanjing is 500 li away fromWuzhen, so the folk customs are even more different. Wuzhen just provides uswith a platform to watch folk customs. There are many pavilions in the town,such as Jiangnan wood carving exhibition hall, Hongtai dyeing workshop bluecalico exhibition hall, Jiangnan hundred beds hall, folk custom hall and so on.Later, Xiao Wang will show you around one by one.
篇11:景德镇古窑英文导游词
欢迎大家来到这!我是你们的导游,我姓x,大家可以叫我小x。为了便于大家参观游玩,下面我首先大家介绍一下。
到景德镇的第一站就是看古窑。古窑是景德镇第一古窑,内部十分庞大复杂。古窑里面可以制造陶器。古老的圆盘被转动起来,上面可以用手做出一个个瓶等物,然后经过1600度的高温烧制3天之后就做好了。还可以在陶器上绘制各种图画,可以随意画上你喜欢的图案。
为吸引游客,这里还安排了乐队演奏,用的都是瓷器乐器,有笛、钟、琴、二胡等,而且声音清脆悦耳动听,十分美妙。里面的绝品展也是值得一看的,虽然是复制品,但还是让人觉得好看,最酷的是那个108个水浒人物瓷,就像真的一样。
到了陶吧,我用手摸了一下粘土,冰凉冰凉的,舒服极了。我自己还在师傅的帮助下,亲手做了一个。看到自己的作品,我的感觉真好。
篇12:南湾猴岛英文导游词
South bay monkey island, my friends, is the worlds only a tropical island macaque reserve, it is located in the southernmost tip of LingShui County, what is the area of 1000 hectares, mountains rolling on the island, four seasons flower fragrance, is an ideal place to monkey breeding. In 1965 countries to establish "precious animal sanctuary," here was only 5 group of more than 100 rhesus monkeys to 29 group of more than 20xx, now there are 6 group of monkeys and very close to visitors. Monkey island in the south bay, people felt was humans and monkeys, the good atmosphere of harmony with nature.
South bay monkey island scenic spot of the four seasons green trees, green scenery charming, with the most distinctive features of hainan clean fascinating beach, charming beautiful coconut trees, white than natural beach, colorful coral reefs. Known as "sea market," said the fish raft amorous feelings, the ancient lingshui one of "eight sights".
LingShui County nanwan monkey island is located in the hainan province south of about 14 km south bay peninsula, it hills on three sides, the shape is long and narrow, with a total area of about 10.2 square kilometers, size 12 mountains rolling. Mountain caves countless, rock climb. South bay monkey island on a wide variety of plant and animal species, the forest coverage rate was 95%, and the ecological resource is very rich. Growth of the thick forest and scrub forest jungle island, four seasons flower fragrance, beautiful scenery, pleasant climate. Life on the island with nearly 20xx lively monkeys, belongs to the national second class protected animals. South bay monkey island is our country is the worlds only tropical islands macaques nature reserve. Monkey island bay of scenic spot tourism cableway will mysterious monkey island, charming tropical south bay harbor, full-bodied "eggs folk customs" landscape series, bustling fishing port into a line. Take a cable car at sea is empty, you can attach overlooking the harbor thousand sails to compete sends, fish raft with cheng jing; Tourists bathed in the cool sea breeze is considerable white clouds blue sky ornament, can be beyond the clean charming beaches and enchanting spectacular coconut trees swaying, the beauty of the pleasant aftertaste making a person is boundless.
Into the monkey island scenic spot, can see all kinds of plants with strewn at random have send, show originality, visitors as if place oneself in the green world, a sea of flowers, naughty, lovely monkey under the green shade, flutters ZongYue, chasing a fight between the branches, if no one to play, the tourists in the scenic spot under the guidance of the staff and they play happily, and into the monkey in the pleasure of atmosphere to: rhesus monkeys play beside the water flowing waterfall, they are jumping up and down, or face each other, or vine climbing ladder, or jump empty pounced on the surface of the water. "Bath st pool" is the water park macaque monkeys, in domesticated division, under the command of the monkey or scuba diving, swimming, or platform diving, show visitors the nature characteristics and the ability of good water. Full of art and fun monkey monkey acrobatics, hospitable macaques guard of honor marched yingbin, creative original ecological building... All visitors linger.
篇13:英文导游词
Guangxi, beautiful BaGui land. Hundreds of the beauty of the mountains, is rich in mineral resources; One thousand rivers beautiful, formed the endless ocean resources, rich in fruit, known as "fruit of the township". Peculiar karst landform, brilliant cultural relics, rich ethnic customs, make guangxi unique charm. Guangxi is a multi-ethnic place, it is one of the three home.
Guangxi famous tourist attractions: guilin landscape, famous for its scenery, has the "landscape jiatianxia guilin". Historical cultural landscape: Cheng Yangyong dhi bridge, kunlun battle site, the office of the eighth route army guilin site, youjiang worker-peasant democratic government site, Chinese red army eighth army of workers and peasants, Chinese red army seventh army of workers and peasants, sun yat-sen memorial hall, wuzhou, the taiping heavenly kingdom jintian uprising address.
Guangxi warm climate, rich heat, wet, wet, seasonal variation is not obvious, the sunshine is moderate, winter summer more than less, suitable for travel all year.
Is in the west of south China, the beibu gulf in the south, bordering on Vietnam, the district jurisdiction over 14 administrative, 34 municipal district, 7 county-level city, 56, 12 ethnic autonomous county county, the other two administrative zone and 2 zone.
During the warring states period, lingnan said more land, guangxi belongs to the best part of the more. In 214 BC, the qin dynasty unified the, set up in lingnan, the south China sea and as county, guilin guilin county and county as including today in most areas of guangxi, the capital of the republic of China in the early is so called "laurel" in guangxi in guilin. Guangxi comes from the name of the song dynasty by the organizational system of administrative units - "quang nam road", hereinafter referred to as "guangxi road", this is the origin of the name of "guangxi".
篇14:珠海圆明新园英文导游词
New Yuanming Palace in the 2nd February 1997 formally completed and opened, it is located in the zhuhai jiuzhou avenue stone forest mountain, covers an area of 1.39 square kilometers, is the manuscript with the old Summer Palace in Beijing, according to the proportion of 1:1 selected the old Summer Palace built 18 of 40 landscape scene, investment 600 million yuan, is one of the first 4 a grade scenic spot in China. It is surrounded on three sides by mountains and faces the south smooth and broad, fortunas lake water area of 80000 square meters.
New Yuanming Palace concentrated represent the grand momentum of yuanmingyuan imperial garden in Beijing, all landscape architecture are built according to the size of the original copy. Hall "legitimate", "taking jiuzhou qing", "peng YaoTai island", "penghu-glance wonderful scenery of" central axis for the royal palace buildings, central axis to the west is "the concept of well ying", "haiyantang" and "(" sea bright garden scenic area, around the breeze-ruffled lotus beside," skylight "up and down," the foundation ", "song music" and so on more than 10 Chinese jiangnan garden landscape architecture. It with its strong qing culture, fine elegant chic pavilion, table, floor, cabinet and majestic big dance performance attracts numerous tourists both at home and abroad.
The second opium war in 1860, British and French troops invaded Beijing, thought xianfeng emperor is still in the old Summer Palace, to the old Summer Palace as the attack target. Xianfeng, in fact as early as before the British and French troops into Beijing led a group of ministers to escape the jehol. The invaders into the palace to see solemn temple, magnificent pavilions, secluded gardens, immediately began to rob up. According to historical records, an intruder after entering the palace, also dont know what thing, have lost the gold, silver, in order to set with jewelry jade works of art, and he had lost his gold. Priceless porcelain and enamels, because too big cant move out, should be broken. Coalition after robbing the old Summer Palace is still not satisfied, and that can only be made in China and burning yuanmingyuan emperor shaking, biggest hits, so the British soldiers in their support of the government and public opinion to burning yuanmingyuan. In October 1860 a generation of famous finally reduced to ashes under the fire of the invaders. In human cultural history of the old Summer Palace burnt loss is immeasurable, the invaders not only destroyed the unique gardens in the world, and the large number of precious cultural relics and plunder abroad, a generation of famous only ruins left. Qing emperor after several generations, though still wanted to rebuild yuanmingyuan, but eventually because of domestically, national strength is insufficient, reconstruction have to fall by the wayside.
New Yuanming Palace combines classical imperial complex, jiangnan classical gardens, buildings and western buildings as a whole, for visitors to show the prosperous time qing dynasty elegance. West park, is the noble temperament of western buildings, white marble, delicate inside adornment, let you as if place oneself in Europe in the ancient palace.
Temple fair, jiuzhou feast scenic area layout solemn, founder, reflect the royal style, or show harem and free from vulgarity temperament; Yellow colored glaze appearance grand; Green coloured glaze is full of vitality; Purple coloured glaze spirits to ward off bad luck, it is no wonder that emperor qianlong had "carved painting, complacent hin huts meaning".
Ming new park has many tourists to participate in activities, ornamental. "Legitimate" emperor began to reign; "Jiuzhou characters" adaptation; "The song in" jiangnan silk; "Penghu-glance scenic spot" imperial concubines, wedding. "Qianlong jiangnan" swim airdropping lake big parade, visitors can experience to ride the dragon boat when "emperor", "the queen" feeling; A garden teahouse, lounge, book galleries, performances of folk artists to make you feel the Chinese culture has a long history. The garden every day "emperor", "qing dynasty palace anecdotes" and "imperial concubines" program performance, visitors can see the qing court etiquette.
篇15:敦煌莫高窟英文导游词
各位游客,你们好!
我是你们这次参观的导游,我姓徐,大家也可以叫我徐导,大家本次的参观由我为大家讲解。
现在我们所在的敦煌莫高窟位于敦煌市西大约25公里处,为中国的四大石窟之一,国家的重点保护单位,也是全世界洞窟艺术的瑰宝!莫高窟开始建造于公元339年,后面的几个朝代也继续建造,最后完成的壁画面积近45000平方米,飞天约2400尊,佛像约4000座,分布于492个石窟中。
游客们,你们现在所看到的就是第292窟的飞天壁画!飞天是中国古代佛教中的八大护法之一,形象接近于着盛装的美女,这些在空中飞舞的飞天神态各异,轻盈灵动,手上拿着佛教中的传说的宝器:莲花、笛子、砗磲、鲜花…….。在你们的左手边是一尊高大的佛像,佛像身上雕刻的线条清晰,颜色绚丽,体现着中国古代精湛的雕刻和绘画技巧。
现在各位游客们注意了,你们来到了著名的第17号石窟,这里的飞天和佛像相比于其它洞窟不仅数量多,而且雕刻的特别精致。比如这座佛像,双腿盘坐于莲花座上,双手捏了一个手势放在膝盖上,手心朝天,双眼细咪,神态安详,仿佛若有所思;另外那个佛像则是一副满脸不高兴的样子,真是好笑;另外天空中的飞天衣带飘飘,洒落的花瓣就像是为人间送上的`祝福。
但是近几年莫高窟也遭到了很多人的破坏,文物、壁画被盗,还有些则是因为保护不够被自然损坏,为了保护这个全世界洞窟艺术的瑰宝,我们应该积极行动起来,从自身的行动入手,做到以下几点:
1. 不随便拍照,文明游览。
2. 不乱涂乱画,不乱扔垃圾。
3. 不要随意摸文物。
4. 不大声喧哗,保持安静。
5. 看见不良行为及时阻止,看见垃圾随手捡。
让我们大家都出一份力,来保护我们的莫高窟吧!
各位游客,今天带大家的旅游参观到此为止,欢迎大家以后再来,谢谢。
篇16:古文化街导游词英文介绍
First of all, on behalf of all the staff of __ travel agency, I would liketo extend a warm welcome to you and thank you for your support and trust in ourtravel agency. My family name is X. please call me Xiao X. next to me is ourteam driver, master X. Master X has rich driving experience. I believe you willfeel comfortable and safe on the way. If you have any difficulties andrequirements during the journey, please put forward them in time, and I will trymy best to serve you. Here, I wish you a pleasant journey, happy to come andsatisfied to return.
The scenic spot we are going to visit today is the ancient culture street.The ancient culture street is a street with Tianhou palace as the center andTianjin local characteristics. It is located in gongnangong North Street, NankaiDistrict, where all kinds of handicrafts and cultural goods from Tianjin andeven all over the country are gathered. It attracts a large number of touristswith "Chinese flavor, Tianjin flavor, ancient flavor and cultural flavor". Sowhat about the ancient culture street? Lets make an evaluation after visitingit in person.
We have come to the parking lot of the scenic spot. Please remember thatour car number is __ and the license plate is ______. The car is parked on theleft side of the parking lot. We are still meeting here at 4 p.m. please lockthe window. Please take your valuables with you. Please get off.
First of all, we see an ancient archway with the word "Gushang art garden"written on it. "Gushang" is the old name of Tianjin, and "Yiyuan" means thebirthplace of culture, that is to say, it is the earliest birthplace of culturein Tianjin. On the back of this archway, you can also see two words - jinao.The meaning of "gold" is precious, while "Ao" is the allusion of "carp leapingover the dragons gate". It is said that the carp leaping over the dragons gatewill be reborn and become Ao. Ao is the embodiment of the dragon. It is saidthat there are golden Ao in the Haihe River in Tianjin. Since then, we will beprotected by golden Ao. After reading these two words, please have a look at thetwelve copper coins under our feet, which represent the heyday of China from theTang Dynasty to the Qing Dynasty. These copper coins, from small to large, meanthat after we walk through this street, we will have a lot of good fortune, andhope that our motherland will become rich and strong. After you have seen thecopper coin, continue to come here, lets go to the next stop tongqingli to havea look.
Now you follow me into tongqingli, which was built in 1920__ and is thelargest building complex of Chinese and Western style in Tianjin. After enteringthe gate, we can see four murals on the wall, which reflect the market cultureof Tianjin, including "civilized marriage", "walking on stilts", "dragon boat"and this "witty talk" here. When you come to this side of the Hutong, you cansee two large murals. One is the picture of Lu River in Tianjin on this side,which shows the prosperous sea scene of Tianjin at the mouth of the trigeminalriver. The other is the picture of young willows in that year - huangdamen,which describes the customs of the common people during the lunar new year.
Out of tongqingli, please follow me and take a look at the Jade EmperorPavilion, a Taoist temple with a history of 600 years. Yuhuangge is located onthe high side of the river. It is open and spacious. It is a good place to climbup and look far away. Therefore, every year on the Double Ninth Festival,Yuhuangge is unprecedentedly lively. In the rear of Yuhuangge, we also see ashrimp stone, which has a history of hundreds of millions of years and ispraised as "longevity stone" by the common people. We can touch the longevitystone and wish our friends a long life.
After walking through the shrimp stone, we are now in Tianyan square. Itgot its name because it was close to the place where Yan Fulao, a famous modernChinese translator, lived, and it was here that tianyanlun was translated intoChinese.
I dont know if you have noticed that there are a large number of coloredpaintings in the shops and under the eaves of the whole street. These paintingsare drawn in the order of historical events, with a total of more than 800. Thewest side is painted with four famous works, and the east side is legendarystories from Han Dynasty to Qing Dynasty. What we see now is the clay figurinezhangshijiadian, which has a history of more than 140 years. Now it has spreadto the fifth generation and has been recognized as one of the first nationalintangible heritage projects.
Well, now weve come to Tin Hau square. The famous Tin Hau palace islocated here. Before entering the Tin Hau palace, lets take a look at theflagpole in front of the mountain gate. It is said that when the flagpole wasfirst set up, on the one hand, it hung lights to guide the water boats going toand from sanchahekou, on the other hand, it served as a foil for the Tin Haupalace, which made the whole building complex appear to be in perfect disorderand extraordinary momentum. The theater opposite is the earliest open-air stagein Tianjin and also the earliest place for people to entertain themselves.
Now lets take a look at Tianhou palace. Built in Yuan Dynasty, Tianhoupalace is one of the three largest Tianhou palaces in the world. As we all know,most temples in our country face south, but the Queens palace faces west andEast. Why? Because we have to face the Haihe River, which leads to the BohaiSea. Facing the Haihe River means facing the sea, so that when it is notconvenient for the believers to go ashore, they can worship the queen on boardand pray for peace.
Now we come to the main hall, which is the place where empress dowager isworshipped. The one sitting in the middle is Tian Hou. Mazu, originally namedLin Mo, is a native of Meizhou, Fujian Province. She was born miraculous. She isfamiliar with the nature of water and often rescues ships at sea. Later, he wasworshipped as a God, and was granted the title of Tianfei and Tiantian.
We have come to the north entrance of the ancient culture street. Thepattern of the twelve zodiac animals is paved on the ground. It reflects thetraditional Chinese folk custom of "twelve zodiac animals" for thousands ofyears. It means that the ancient culture street is prosperous in people andmoney for twelve months a year, which echoes the pattern of copper coins pavedin the north entrance. Each of US tourists can step on the animal patterns thatare the same as our own, so that we can bring wealth and auspiciousness to ourfamilies. If you look at this archway again, the "clear snow" on the insiderefers to the scenery of early clear after snow and full of tourists. On theoutside is the word "hometown of Jinmen", which means that the area near theancient culture street is the center of Tianjin. Todays Tianjin is formed bythe gradual development of this area as the original center.
Well, we have finished visiting the main scenic spots. Next time, you canvisit freely, or buy some special products with Tianjin ancient flavor. Letsmeet in the parking lot at 4 pm. The license plate number is ______. Please payattention to your safety and dont be late.
Today, we have passed the 680 meter long ancient culture street to show youthe national characteristics of Tianjin Folk Customs. Our journey is over. Thankyou for your support and cooperation in my work. Please forgive me if there isany inadequacy or inadequate care in my service today. I also hope you can giveme more valuable opinions. I look forward to our next cooperation. Finally, Iwish you good health, smooth work, success and all the best!
篇17:关于英文的导游词
Everybody is good! I am a youth hostel Robert zou, you can call me small fang, but not the small fang in the village. Welcome to the world heritage of "lijiang ancient city".
Dear visitors, we have been in the beautiful ancient city, in front of the ancient city, you will see two large wind turbines turn happily in the water, the water inside will be measured, so please be careful. The windmill represents the symbol of the ancient city of. Here, let me introduce the lijiang ancient city, lijiang ancient city, 2400 meters above sea level, is the center of the lijiang naxi autonomous county, city, city formed in the late southern song dynasty, has a history of eight hundred years, the area of 3. 8 square kilometers, has about 30000 inhabitants, was listed as a world heritage site in 1997.
Is the center of the city square street, the ground is paved with multicolored, step will be clicked, no two sifang street inn central design is the same, you can also visit. Said so much, I still take you to a creek, everyone to see! This stream is put river lanterns. Put river lamp is a kind of old custom, it is said that every night dragon king to tour city, put a river light! However, please do not litter.
The tourists, lijiang ancient city is filled with the beauty of the people linger, said also said not, I hope you come again next time.
篇18:北京恭王府英文导游词
恭王府位于北京市西城区前海西街,是清代规模最大的一座王府,先后作为大贪官和珅、庆亲王永璘的宅邸,后被赐予恭亲王奕欣,由此得名恭王府,并沿用至今。恭王府历经了清王朝由鼎盛至衰亡的历史进程,故有“一座恭王府,半部清代史”的说法。
“月牙河绕宅如龙蟠,西山远望如虎踞”,这是史书上对恭王府的描述。就其选址而言,它占据京城绝佳的位置。古人修宅建园很注重风水,北京据说有两条龙脉,一是土龙,即故宫的龙脉;二是水龙,指后海和北海一线,而恭王府正好在后海和北海之间的连接线上,即龙脉上,因此风水非常的好。古人以水为财,在恭王府内“处处见水”,最大的湖心亭的水,是从玉泉湖引进来的,而且只内入不外流,因此更符合风水学敛财的说法。我国十大元帅和郭沫若等人、均在恭王府的附近居住,而且都非常长寿。据说,北京长寿老人最多的地方就是在恭王府附近,这个地方真是一块风水宝地。
恭王府由府邸和花园两部分组成,南北长约330米,东西宽180余米, 占地面积约61120平方米,其中府邸占地32260平方米,花园占地28860平方米。府邸不仅宽大,而且建筑也是最高规制。明显的标志是门脸和房屋数量。亲王府有门脸五间,正殿七间,后殿五间,后寝七间,左右有配殿。低于亲王等级的王公府邸决不能多于这些数字。房屋的形式、屋瓦的颜色也是不能逾制的。恭王府的中、东、西三路各有三个院落,其中每一路的后两个院子是人们要游览的主要区域。
府邸建筑分东、中、西三路,每路由南自北都是以严格的中轴线贯穿着的多进四合院落组成。
中路最主要的建筑是银安殿和嘉乐堂,殿堂屋顶采用绿琉璃瓦,显示了中路的威严气派,同时也是亲王身份的体现。东路的前院正房名为多福轩,厅前有一架长了两百多年的藤萝,至今仍长势甚好,在京城极为罕见。东路的后进院落正房名为“乐道堂”,是当年恭亲王奕欣的起居处。西路的四合院落较为小巧精致,主体建筑为葆光室和锡晋斋。精品之作当属高大气派的锡晋斋,大厅内有雕饰精美的楠木隔段,为和珅仿紫禁城宁寿宫式样(此为和珅僭侈逾制,是其被赐死的“二十大罪”之一)。府邸最深处横有一座两层的后罩楼,东西长达156米,后墙共开88扇窗户,内有108间房,俗称“99间半”,取道教“届满即盈”之意。
名为“朗润园或萃锦园”,俗称恭王府花园,徜徉于园中犹如漫步在山水之间。与府邸相呼应,花园也分为东中西三路。中路以一座西洋建筑风格的汉白玉拱形石门为入口,以康熙皇帝御书“福”字碑为中心,前有独乐峰、蝠池,后有绿天小隐、蝠厅,布局令人回味无穷。东路的大戏楼厅内装饰清新秀丽,缠枝藤萝紫花盛开,使人恍如在藤萝架下观戏。戏楼南端的明道斋与曲径通幽、垂青樾、吟香醉月、流杯亭等五景构成园中之园。花园内古木参天,怪石林立,环山衔水,亭台楼榭,廊回路转。月色下的花园景致更是千变万化,别有一番洞天。诸多中外游客慕名而至,寻觅着翠山碧水、曲径幽台在诉说的如烟往事。
恭王府位于前海西街,建于1776—1785年,原为清代乾隆宠臣和珅的私宅,和珅因贪污罪于嘉庆年间被抄家处死后,此处私宅便赠给了庆王。同治朝时,由于恭亲王奕忻协同慈禧发动政变有功,慈禧太后便将此宅赠予他,而成为恭亲王府。
俗呼银銮殿,恭王府最主要的建筑。作为王府的正殿, 只有逢重大事件、重要节日时方打开,起到礼仪的作用。民国初年,由于不慎失火,大殿连同东西配殿一并焚毁,现银安殿院落为复建。
和珅时期之建筑。悬挂有“嘉乐堂”匾额一方。该匾疑是乾隆帝赐给和珅的,但匾额无署款,无钤记,故无由证实,但和珅留有《嘉乐堂诗集》,说明是和珅之室名。在恭亲王时期,嘉乐堂主要作为王府的祭祀场所,内供有祖先、诸神等的牌位,以萨满教仪式为主。恭王府规模宏大,占地约6万平方米,分为府邸和花园两部分,拥有各式建筑群落30多处,布局讲究,气派非凡。其花园又名锦翠园,园内布局、设计具有较高的艺术水平。造园模仿皇宫内的宁寿宫。全园以“山”字型假山拱抱,东、南、西面均堆土累石为山,中路又以房山石堆砌洞壑,手法颇高。山顶平台,成为全园最高点。居高临下,可观全园景色。恭王府由于是在权臣和珅邸宅的基础上改建而成,和珅当年定罪的二十大罪状中就有关于内檐装修的“潜侈逾制”问题,如其中的第十三款“查得和珅房屋竟有楠木厅堂,其多宝格及隔断门窗解仿照宁寿宫制度”。因此恭王府的内 檐装修在王府文化中别具一格,其所表现的特点尤为突出:
一、 规格最高,可与宫殿建筑比美:
恭王府几座主要厅堂的内檐装修不仅是多宝格、隔断,还可举出仙楼、神殿带毗卢帽的祭灶等装修也与宫廷中别无二制。并有室内假山水池,装修成室内小园林,更是别出心裁。
二、 数量较多,形式多样:
从样式雷图中可以看到当年有内檐装修的建筑多达二十余处,而且具有多种类型,如太师壁、宝座床、碧纱橱、祭灶、万字炕、几腿罩、落地罩、炕罩、真假门、仙楼、书阁、多宝格、顺山炕、前、后檐炕等。
三、 界划灵活,空间丰富:
恭王府内各厅堂的空间根据使用功能划分,格局多样,其主要厅堂既有肃穆、庄严的开敞式大空间,又有私密性的小空间,既有对称式的,也有非对称式的,还有可以灵活组合的。有的适合接待高级宾客,有的用于萨满教的祭祀活动,有的适合起居生活,有的作为寝息,不同的空间需求各得其所。
四、 做工精细,技巧高超:
从恭王府的装修遗留物件中可知皆使用硬木,用材异常讲究,加工的木料可以作出细小的截面,雕刻花纹起伏精确,而且使用圆形或曲线拼出各种华格,只有在精细的加工之基础上才能完成,施工难度之大,令人叹为观止。 遗憾的是恭王府的原有内檐装修,绝大部分已经无存,今天通过研究王府文化,要进一步将其发掘出来,结合今后的王府博物馆展示要求,再现当年辉煌。
乾隆四十一年,即1776年,和珅开始在这东依前海, 背靠后海的位置修建他的豪华宅第,时称“和第”。有说法称、明弘治年间、大太监李广也曾经置第于此。嘉庆四年正月初三太上皇弘历归天,次日嘉庆褫夺了和珅军机大臣、九门提督两职,抄了其家,估计全部财富约值白银八亿两,相当于清政府十五年的财政收入,所以有“和珅跌倒,嘉庆吃饱”的说法。同年正月十八,即1799年2月22日,和珅被“赐令自尽”。而宅子本身,则如愿归“爱豪宅不爱江山”的胞弟庆僖亲王永璘所有。
与此同时,嫁予和珅之子的乾隆之女和孝公主,仍居住在半座宅第中。咸丰元年,即1851年,清末重要政治人物恭亲王奕?成为这所宅子的第三代主人,改名恭王府,恭王府之名由此沿用至今。“一座恭王府,半部清朝史”是历史地理学家侯仁之对恭王府的评价。民国初年,这座王府被恭亲王的孙子溥伟以40万块大洋卖给教会,后由辅仁大学用108根金条赎回,并用作女生学堂。新中国成立以后,王府曾被公安部宿舍、风机厂、音乐学院等多家单位使用过。
恭王府是我国保存最为完整的王府建筑群,分为府邸和花园两部分,府在前,园在后。恭王府的开放,早在30年前,就被提上议事日程。1975年,周总理在病床上,以3件未做完的事情托付谷牧,其中之一就是恭王府的开放问题。
恭王府始建于清乾隆年间,初为大学士和珅的私邸。
同治初年,这里的第三代主人恭亲王奕欣,身兼议政王、军机领班大臣等要职,重权在握,显赫一时,乃大筑邸园,同时也对府邸部分进行了修缮与改建。我们看到的恭王府的建筑规模与格局,就是在那个时候最后形成的。
恭王府前半部是富丽堂皇的府邸,后半部为幽深秀丽的古典园林,总占地面积将近六万平方米。其府邸建筑庄重肃穆,尚朴去华,明廊通脊,气宇轩昂,仅次于帝王居住的宫室。府后的萃锦园则衔水环山,古树参天,曲廊亭榭,富丽天然;其间景致之变化无常,开合有致,实为中国园林建筑的典范。
根据现有的文献记载,在这块位于京城前海西岸,被"蟠龙水"环抱着的风水宝地上,元、明两朝曾经有过一座规模宏大的寺院,香火旺盛,游人如织,就连皇帝也来此礼佛上香。大约十六世纪中叶,该寺院才逐渐荒废,沦落为明朝廷的供应厂;清朝入主北京以后,在这里建造大小不等的院落若干,供内务府等普通旗人居住。
乾隆四十年前后,在皇帝面前红得发紫的和珅,相中了这块四周萦水,遥接西山,而且又离“皇上家”不远的风水宝地,遂以高价购买下这里的多处房产,建造成大名鼎鼎的“和第”。
恭王府之被称“半部清朝史”,是和居住在这里的三代主人密切相关的。尽人皆知,第一代府主和珅,是乾隆晚期的宰辅、大学士,又是历史上赫赫有名的贪官,在清史中十分惹人注目,有关他的传说也因此多不胜数。特别是他的儿子丰绅殷德,后来娶了乾隆皇帝的小女儿固伦和孝公主为妻,使这座豪宅一时成为了实际上的公主府……
嘉庆四年,和珅因罪赐死,嘉庆皇帝遂将这座宅第转赐给他的小弟弟庆郡王永璘。永璘大概算得上历代主人里最为钟爱这座豪宅的人。早在和珅当道时,乾隆的诸位皇子便凑在一起商订,将来不管谁当了皇帝,都要“办”掉和珅,惟十七皇子永璘说:“将来不论哪位哥哥当上皇帝,只要把和珅的这座豪宅赏给我,我就知足!”
说到永璘,或者许多人都不太熟悉,但若提起他的孙子,那个与李鸿章一起同八国联军签订《辛丑条约》的庆亲王奕劻,恐怕又是无人不晓了。奕劻也是中国近代史上著名的贪官,但与清末那一群懦庸无能的王公贝勒相比,他总还算是一个敢于负责,能够委以重任的人。因此,从同治朝起,奕劻便得到慈禧太后的宠信。在咸丰将府邸改赐恭亲王之前,他一直以辅国将军的身份在此居住。
至于说恭亲王奕欣,那更是中国近代史上最重要的政治人物之一,他参与了第二次鸦片战争以及其后(1853-1898年之间)的几乎全部重大政治活动,"辛酉政变"时,就是他把慈禧扶上了"垂帘听政"的宝座……毫不夸张地说,如果没有奕欣,整部中国近代史,乃至后来的中国历史就会改写。
如果说世间万物都有灵性,那么这座被"蟠龙水"包围着的明珠一般美丽的建筑,自从它诞生的那一天起,就注定是一个充满着忧伤气质,命运多舛的苦命宅园。
嘉庆四年(1799年),和珅被处死之后,嘉庆帝即将这座豪宅的西半部,赐给了他那个只要和珅府不要皇帝位的十七弟永璘。之所以只给他一半,是因为当时,乾隆皇帝的十公主及其额驸丰绅殷德还住在那里。
和孝公主,是整部清朝历史中最具传奇色彩的公主,其生母为乾隆皇帝晚年的宠妃汪氏。乾隆四十年正月,当这位性情、外貌全都酷肖其父的"最幼女"来到世界时,皇帝已然是六十五岁高龄的老人。十公主虽身为女子,但天生神力,能开十个劲的硬弓,时常陪着父皇骑马打猎,乾隆因此爱她胜过所有的子女,他不只一次叹息:"你要是个阿哥,这个皇位将来非你莫属啊!"的确,十公主非但武功卓绝,而且胸襟非凡,当和珅春风得意时,驸马倚仗其父权势行为娇纵,公主就曾经严肃地训斥他:"你阿玛受我父皇厚恩,不思回报,却只知纳贿。我都替你们担忧啊,到了身家不保的那一天,连我也要受到你们牵累!"
十公主的话,虽不幸言中,但嘉庆皇帝最终还是念着兄妹之情,没有剥夺他这个小妹夫的爵位,公主夫妇也仍然住在原来的家里。这座宅第也就因此一分为二,西为庆王府;东为公主府,一直到道光三年(1820xx年)九月,十公主去世,整座府邸才全部归到庆王名下,而那时,永璘已经死去三年多了……
辛亥以后,按照民国政府优待清室条例的规定,王府成了府主人的私产。后因政局动荡,生计艰危,未世王孙们纷纷卖掉府第,以图生存。恭王府当然也同北京的其他王府一样,没能逃脱可悲的蜕变与分割。
1920xx年,小恭王溥伟为筹集复辟经费,将恭王府府邸部分的"龙票",以八万银元的价格低押给北京天主教会的西什库教堂。十几年后,利上加利,原先八万银元的抵押款,滚到了近二十万,穷途末路的溥伟早已无力偿还这笔巨款债务了。1932年,由罗马教会兴办的辅仁大学,以教会之间的关系,用一百零八根金条代偿了这笔贷款,产权遂归这所大学。1937年,辅仁大学因扩充女生宿舍,收回房产,将府邸部分作为女院,并把后罩楼通向萃锦园的通道砌死,这样,府邸与花园就开始分开了。同年,原先居住在邸园中的溥伟二弟溥儒,又以十万银元的价格将花园也卖给了辅仁大学。
1949年,恭王府花园改为某国家机关宿舍;府邸为艺术师范学院、中国音乐学院及文化部艺术研究院等单位使用。1952年,中国音乐学院拆府前部一进四合院,盖起一座"现代风格"的食堂;1959年,又拆掉了原府邸大门外的所有房屋,建筑起一座曲尺形的琴楼和一座一字形的画楼。"文革"期间,厂桥空调器厂占用了大戏楼等花园东部的"半壁江山";国管局幼儿园则占据西路建筑。由于不合理使用与地震的破坏,到七十年代中晚期,花园的部分游廊和府邸东路南部一进院落的正房及东西厢房先后倒塌,其他建筑也都遭到不同程度的损毁,但所幸王府总体格局未遭破坏。
恭王府——世界最大的四合院,除皇帝和家眷外,任何人是不得住进紫禁城的。因此皇亲国戚们都要建造自己的宅弟,以为家居之所。于是,王府便产生了。今日的北京城里,还有60余座清代王府,其中恭王府是保存最完整的一个。
北京的清代王府都分布在内城区里,这和清代北京城的居住限制密切相关。城墙未拆除以前,北京城的格局是大“口”里面包小“口”,最中心的是故宫,外面的第二层是皇城,为政府衙门,第三层是内城,为清代八旗王公贵族集中居住的地方;最外面的第四层,才是汉人和其他民族的集中居住地。今天在北京内城漫步,还能时时看见深宅大院。
位于什刹海北岸的恭王府分为平行的东、中、西三路。中路的3座建筑是府邸的主体,一是大殿,二是后殿,三是延楼,延楼东西长160米,有40余间房屋。东路和西路各有3个院落,和中路建筑遥相呼应。王府的最后部分是花园,20多个景区各不相同。
大观园是中国古典文学名著《红楼梦》里描绘的一大园林。《红楼梦》成书于北京,有中国封建社会秘史之称。根据书中的描写,人们在北京西南角建起了一座园林。这处取名大观园的新园是今日北京的一大胜景,每天游人不断。
由于恭王府有着《红楼梦》中所描绘的某些景物,因此 有人说恭王府花园是大观园的蓝本。但是,许多人又提出了不同的意见。恭王府到底是不是大观园的蓝本呢?这可能也是一个永远的秘密了。
恭王府的主人,是一等贵族,所以他的府邸不仅宽大,而且建筑也是最高格制。明显的标志是门脸和房屋数量。 亲王府有门脸5间正殿7间,后殿5间,后寝7间,左右有配殿。低于亲王等级的王公府邸决不能多于这些数字。
如果你看到深宅大院的门口耸立着石狮,你马上就可以判定大院的主人是不低于五品的-;如果你再仔细数一数石狮头上的卷毛疙瘩,你就会进一步认定品极;皇帝门口的石狮上有13排疙瘩,亲王12排,爵位越低,数量递减。
房屋的形式、屋瓦的颜色也是不能替越的。恭王府以前的主人是大相和坤,他修建了庆颐堂,模仿了皇帝的宁寿宫。皇帝“加恩赐令自尽”时,这是其中的一条罪状。
篇19:西安大清真寺英文导游词
清真大寺位于西安市鼓楼街北隅的化觉巷内。由于它与大学习巷的清真寺东西遥遥相望,而且规模较大,故又被称为东大寺或清真大寺,为全国重点文物保护单位。
据寺内现存石碑记载,清真大寺建成唐玄宗李隆基天宝元年(742年),距今已有1250多年的历史。经宋、元、明、清几次重修和护建,逐步形成规模宏大,楼台、亭殿布局紧凑和谐,庄严肃穆的建筑群。清真寺前后分四个院落,占地面积13000多平方米,建筑面积5000多平方米。前院紧临照壁的木牌楼,高约9米,琉璃瓦顶,挑角飞檐,雕梁画栋,极为壮观。南北两边为仿古建筑的接待室。
第二院是悬挂“清真寺”匾额的五间楼。院内树木成荫,花圃对称排列,石制牌坊矗立其间,碑阴镌刻有著名书法家米芾、董其昌的题字。
第三院是敕赐殿,院中央是三层结构精巧的八角形省心楼。南北两厢是经堂、宫殿,里面珍藏有阿拉伯文和汉文翻译的《古兰经》及珍贵字画等。
第四院中心是一真亭,又名凤凰亭,南北各有面宽七间的厅房。南厅后有石碑廊,陈列着创建和重修清真寺的碑刻。
一真亭后有海棠形鱼池喷泉,亭南北各有一座碑亭。进石门,走上广阔的大月台,大殿就在正端。大殿面阔7间,进深9间,面积约1300平方米,可容纳千余人同时作礼拜。殿内天棚藻井,有画600余幅,彩画图案不一,墙壁刻蔓草花纹,套刻古兰经,构图着色,均表现中国伊斯兰教寺院建筑和宗教彩画的特色。
篇20:北京恭王府英文导游词
Hello, tourists!
Prince Gongs mansion used to be the home of "the most greedy one in allages". Later, Emperor Jiaqing made twenty-four charges and confiscated hishouse. Because the last owner was Prince Gong Aixinjueluo Yijin, it was calledPrince Gongs mansion.
There are two dragon veins in Beijing, one is the central axis of Beijing,the other is the moat. The Palace Museum is located at the head of the centralaxis. Prince Gongqins residence is located at the intersection of the twodragon veins. He Lin once said, "the emperor takes the dragons head, I take thedragons tail.". Although the dragons head is in charge of the overallsituation, it still needs the dragons tail to do great things. &"Listen, HoHo is so ambitious that he deserves to be the first greedy person in allages.";!
There are 9999 bats in Prince Gongqins mansion;. This is not a real bat,but a bat like building. In order to make himself happy, he took the homonym of"Fu" and built 9999 bats;.
When you enter the door, the first thing you see is a huge bat;. This is abat like pond called "Fu Chi";. Rockery and gravel are randomly scattered on theBank of the pool. Around Fuchi, elms are planted. The fruit and leaf of elms arelike copper coins. Whenever the fruit and leaf of copper coins fall into Fuchi,Hexiang will laugh and laugh: & lt; money falling from the sky enters my& lsquo; cornucopia & gt;, and the money on the ground also flows intomy bag. &"Thats true!
We followed the gurgling water of Fuchi and came to a door. This is abeautiful western gate with bright colors and fine workmanship. It is said thatthis is one of his 24 counts. Because this western gate was made after thewestern gate in the royal garden.
After entering the western gate and bypassing the stone carving of "SongziGuanyin", it is the opera garden of the ho family. In front of the play gardenis a garden, with some flowers in the trim bushes. The play "Xiangfei playsbutterfly" in huanzhuge was shot here. Only two places in Beijing are coveredwith green bricks. One is the Taihe hall in the Forbidden City, and the other isthe stage of the ho family. Because the sound amplification effect of greenbrick is very good, singing on the stage does not need any sound amplificationtools. In such a large theater, everyone can hear music, and it is also a greathonor to stand on the stage full of green bricks and sing for the powerfulministers such as he Lu.
Through the well carved Zhulan corridor, you come to the study of he Lin.The study is surrounded by rockery and bamboo groves, quiet and quiet. The wholeGongqin palace is not built with stone bricks. This study is made of a specialkind of bamboo. Its warm in winter and cool in summer. He likes to stayhere.
Out of the study, the magnificent building in front is the main hall — & mdash; where he Lin meets visitors. To get to the main hall, thereis a very special road. There is only one ladder, and then there is a straightand gentle slope. Because he said that in his life, he had suffered only when hewas young, and then he went all the way to the peak of power. We can cross thebottom of the ladder, avoid suffering, and go straight to the top;.
There is a story: when the Empress Dowager of Xiaozhuang was very old andsick, she loved her grandson Emperor Kangxi very much and was very depressed. Heasked Su malagu, his maid, to prepare her pen and paper, and with a stroke ofher pen, she wrote "Fu". After finishing the writing, Xuanye and Su malagu lookat the word "Fu" and are stunned & mdash; & mdash; the word is powerfuland natural. If you look closely, you can see many phrases: more fields, moresons, more talents, more longevity & hellip; & hellip; isnt this thewish of the emperors grandmother? The more Emperor Kangxi saw it, the moresatisfied he was, he ordered people to put the word "Fu" on a huge stone. As aresult, the empress dowager, who had been ill for a long time, soon recovered.Emperor Kangxi was so happy that he decided to pass on this auspicious andauspicious stone from generation to generation, so that the Aixinjueluo familycould prosper from generation to generation.
Unfortunately, when it reached Qianlong, it was stolen out of the palace.This person is he Lin. Now this stone is at the foot of our main hall, onlyshowing the side with the word "Fu". This & quot; blessing & quot; isthe 10th blessing of Prince Gongqins mansion, which means & quot; tenthousand blessings & quot;. He Shen also said with an air: & lt; theemperor is & lsquo; long live & gt; and I am & lsquo; Wanfu >! & gt; later, when Emperor Jiaqing copied his house, he wanted to movethe Fushi back to the palace, but he didnt. He Lin was too cunning. He built abat like Fushan mountain with stones and built a dragon on the left and right ofthe word "Fu", implying that "the Dragon sits on the river and mountain".Emperor Jiaqing didnt want to destroy himself, so he left the stone.