奶的广告词汇总20篇

餐饮七夕广告语2019

七夕情人节快到了哦，作为男朋友就会想着给女朋友买什么礼物，作为商家就会在想怎么搞促销活动，下面是整理的关于餐饮七夕广告语，欢迎阅读参考!

1、驯养感情 浪漫七夕

2、七夕情人节 相约新世纪

3、不一样(个性)的礼物，送给不一样(个性)的你!

4、遥远的传说由为您实现

5、如果你是已婚，快来给我们那里众多的男孩女孩，讲讲你正在享受的甜蜜…

6、捧一束七夕花 感情浪漫久远

7、“情”寻色香味

8、岁月无声真爱永恒

9、情人节别饶了那小子

10、我们为您准备浪漫，您准备好了吗?

11、酒店七夕促销广告语

12、七夕情人节，感情总动员

13、激情绽放 时代有爱

14、激情绽放 时代有爱

15、“长久”酒店一向为您守候

16、浪漫七夕，相会

17、七夕买花优惠多 见证感情情更浓

18、“情”寻色香味

19、为你的真心架一座鹊桥

20、心相系 爱相随

21、七夕情人，真爱无限

22、情浓一生，真心表爱意

23、如果你是“双身”，欢迎带你的朋友一齐来，两个人一同感受糖果水晶派对温馨的体验。

24、我们为您准备浪漫，您准备好了吗?

25、如果你是单身，何不来派里一试姻缘?

26、捧在手中，甜在心中!

27、七夕情人节浪漫情人夜

28、让七夕在生活的每一天

29、相约，幸福 定格在瞬间

30、缘定，七夕话浪漫

31、遇上你是我的缘--献给七夕情人节

32、花无言 爱有语 浪漫七夕大酬宾

33、这个，要有点不一样!

34、爱的银河系，爱在七夕

35、“长久”酒店一向为您守候

节约用水公益广告语

1、为何血浓于水？因有爱在其中。

2、让我们像爱惜生命一样爱惜生命之源。

3、水是不可替代的宝贵资源。

4、爱惜生命之源，关住滴滴点点。

5、努力建立节水型经济和节水型社会。

6、开源与节流并重，节流优先、治污为本、科学开源，综合利用。

7、强化城市节约用水管理，节约和保护城市水资源。

8、国家实行计划用水，厉行节约用水。

9、不要让水龙头伤心地流泪！

10、树立人人珍惜、人人节约水的良好风尚

11、水本如眼睛般清澈，要像爱护眼睛一样珍惜水资源。

12、节约用水，从一点一滴开始。

13、节约用水、保护水资源，是全社会共同责任。

14、水是生命的源泉、工业的血液、城市的命脉。

15、现在，人类渴了有水喝；将来，地球渴了会怎样？

16、节约用水是每个公民应尽的责任和义务。

17、别让孩子知道的鱼类只有泥鳅。

18、大力普及节水型生活用水器具。

19、浪费用水可耻，节约用水光荣。

20、世界缺水、中国缺水、城市缺水，我们家里更缺水，请节约用水。

21、保护水资源，让小溪永远流淌在我们视线中。

22、一滴水可以拯救一个生命

23、坚持把节约用水放在首位，努力建设节水型城市。

24、世界缺水、中国缺水、城市缺水，请节约用水。

25、如果人类不从现在节约水源，保护环境，人类看到的最后一滴水将是自己的眼泪。

26、珍惜水就是珍惜您的生命。

27、节约用水、造福人类，利在当代、功在千秋。

28、你珍惜我的生命，我滋润你的家园。

29、我们省下一滴水，子孙少流一滴泪。

30、水是生命的源泉、农业的命脉、工业的血液！

31、人体的70%是水，你污染的水早晚也会污染你，把纯净的水留给下一代吧！

32、请不要让水龙头孤独的留泪。

33、依法管水，科学用水，自觉节水。

34、请珍惜每一滴水。

35、惜水、爱水、节水，从我做起。

2019情人节广告词

2月14日是公历一年中的第45天，离全年的结束还有320天(闰年则还有321天)。每年的2月14日是西方传统的情人节。

270年——罗马圣教徒瓦伦丁被处死，此日被后人定为“情人节”

瓦伦丁节，又称情人节，是欧美和大洋洲的一些国家的民族节日。此节日的来源甚多，但一般是以罗马圣教徒瓦伦丁被处死，后被定为“情人节”较为普通。

公元3世纪，罗马帝国出现全面危机，经济凋敝，统治阶级腐朽，社会动荡不安，人民纷纷反抗。贵族阶级为维护其统治，残暴镇压民众和基督教徒。是时有一位教徒瓦伦丁，被捕入狱。在狱中，他以坦诚之心打动了典狱长的女儿。他们相互爱慕，并得到典狱长女儿的照顾。统治阶级下令将他执行死刑。在临刑前，他给典狱长女儿写了一封长长的遗书，表明自己是无罪的。表明他光明磊落的心迹和对典狱长女儿深深眷恋。

公元270年2月14日，他被处死刑，后来，基督教徒为了纪念瓦伦丁为正义、为纯洁的爱而牺牲自己，将临刑的这一天定为“圣瓦伦节”，后人又改成“情人节”。

捧在手中，甜在心中!

这个情人节，要有点不一样!

不一样(特别)的礼物，送给不一样(特别)的你!

音乐盒：最是那一汪柔情

音乐盒始终是女孩子喜欢的礼物，特别是偏文静类女孩。

巧克力：将爱含在嘴里

过情人节巧克力是不可或缺的，市面上巧克力真是琳琅满目，如吉百利、德芙、金莎等，都是既可

吃又合适的礼物。含着巧克力过情人节让人有幸福的感觉。

温暖围巾：暖的感觉在心里

水晶：晶莹剔透，藏着甜蜜

QQ礼物：纪念浪漫的网络情缘

珠宝首饰：轻轻藏着我的爱

商场情人节促销广告语

可以没有情人，不能没有礼物

爱要有‘礼才完美

备足礼物 让爱情公告全世界

爱之物语 巧手表爱意

超市情人节促销广告语

让我们成双成对

今天为爱而换位

共同的日子天天都是情人节

“情”你准备爱我

酒店情人节促销广告语

我们为您准备浪漫，您准备好了吗?

“长久”酒店一直为您守候

“情”寻色香味

激情绽放 时代有爱

其它情人节促销广告语

三星硬盘：要的就是稳定

导航手机：姻缘一“信”牵

任天堂 (Nintendo) Wii Mii 巧克力情人:我们属于彼此，你和蜜。

书店：玫瑰心情

餐厅：甜蜜情侣套餐，超值惊喜超级浪漫

美容院：情系新春，礼表爱意

房地产广告语汇总

芳卉园——有怎样的理想，就有怎样的追求;有怎样的追求，就有怎样的品质;有怎样的品质，就有怎样的生活

非常男女——我和我私奔

复地翠微新城——梧桐树下，时尚生活

富丽?奥林园——健康生活领跑者

关山春晓——城市文脉，原生生活

海虹景——一个改变你世界观的城市文化住宅

汉飞?青年城——时尚空间，简约生活

华城新都——尽享都市繁华的宁静，彰显尊贵生活的从容

黄鹤世家——东边古楼西边水，黄鹤飞处是我家

惠园cbd——艺术惠园，见微知著

吉祥国际——如意生活，自在随我

佳构如云，唯金田，方称着永恒的注视。——上海金田房地产有限公司

家居生活如度假，海怡半岛是我家。——香港美晖阁售房广告

剑桥春天——引领街区生活，静享都市繁华

江南家园——武汉光谷，精致生活蓝本

江南明珠园——至尊私邸，领秀江南;放眼江南明珠满目春色，尽收江城四岸十里繁华

汉口?春天——下一站，开往汉口春天

和盛世家——家合人和，万事盛兴

河光水影海鸥翱翔，令你生活倍添美意。——香港翠湖花园售楼广告

花前树下——春来花前鸟语，福入树下人家

1. 天添手机，生生不息。

2. 天添手机，给你机惠。

3. 天添手机，动生活，联世界，信天下

4. 天添手机海洋，天天快乐领航。

5. 精品手机天添好，大家都往天添跑。

6. 天添时尚享高贵，款款深情得实惠。

7. 天添手机，百里挑一。

8. 天添手机购专一。

9. 天天手机大卖场，诚信服务圆梦想。

10. 天添手机大卖场，诚信服务客尊享。

11. 天天手机大卖场，极速掌控心世界。

12. 天添手机大卖场，万千机惠等你抢。

13. 天添手机大卖场，天天手机大世界。

14. 天添手机，天天幽会。

15. 天添手机，惠聚天机。

五一手机促销广告语20条

五一手机促销广告语20条：

一：真情回馈理惠X折

二：终极X小时终极抄底价

三：心动，不如行动!

四：一不做二不休用暴烈手段揭价格底线

五：总裁签售钜惠全城

六：团购征集令会员独享折上折

七：X年终献礼全场厂家直销

八：挑战最低价再送

九：缤纷圣诞团购惠

十：全场X折不来您必须后悔

十一：反季优惠大促销

十二：年最后的疯狂抢购

十三：全线出击超级团购特卖会

十四：挑战全年最低价

十五：机会不是天天有该出手时就出手

十六：将打折进行到底

十七：X厂价直购低价引爆泉城

十八：全城期盼摒住呼吸

十九：现场惊爆价预报从速

二十：多重优惠惊喜不断揭秘圣诞老人神秘的袜子

1. 顶制辉煌，固守时尚。

2. 不同的家，同样的选择。

3. 选择顶固，品质承诺。

4. 定制优越生活——顶固。

5. 为爱家而“固制”——顶固全屋定制。

6. 以智慧顶固，用匠心永恒。

7. 顶固定制，享你所想。

8. 顶起家居梦，固守家长城。

9. 美家美户爱顶固。

10. 顶固，给家最好的样子。

11. 顶固全屋定制，生活昂然自得!

12. 爱加固，我来顶。

13. 顶级品味，固守完美。

14. 定制属于你的经典。

15. 顶固，顶好!

十五团圆合家欢,中秋月饼话神仙! **月饼

每逢佳节倍思亲,中秋之月大团圆! **月饼

月是故乡明,**月饼表浓情! **月饼

月是故乡明,饼表思亲情! 中秋月饼

传统风采,回味无穷!中秋月饼

月色柔和的凉爽中秋. 中秋月饼

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心!

在此中秋佳节来临之际，愿你心情如秋高气爽!笑脸如鲜花常开!愿望个个如愿，中秋快乐!

关掉你的手机，慢慢地闭上眼睛，想想我，想想月饼，你会发现我和月饼一样可爱!中秋节快乐!

祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事团圆。人顺心顺事事都顺。祝全家幸福、和气满堂、合家欢乐!

明月千里难以触摸，对你的思念无处寄托。举杯邀明月，说：福多!财多!快乐多!

月亮说，她会在八月十五的晚

月圆中秋,人圆月下.x月饼,送给你最真情的相逢.

佳节共赏天上月,中秋一品人间情. x月饼,送给你最真情的中秋 .

月圆天下,品尝美味.x月饼,你中秋的最好选择.

一份好心情, 尽在品味中 .x月饼,送给你最真情的人生品味

家美满、人团圆;好月饼、选康泉。

健康好月饼，幸福好人生——康泉。

中秋佳节到，康泉月饼好。

中秋，你我有个约定——康泉月饼。

家庭幸福美满，佳节必有康泉

吃曙光月饼，运道自然来。 曙光月饼，好吃的月饼。 让中秋的感觉更浓一些——曙光月饼 月饼年年有，曙光味道好。 曙光月饼，好月饼!

My View on the Ad Done by Celebrity

Turning on the TV, we can see numerous advertisements done by the celebrities including the film stars, singers and so on. Some people believe it is worth the efforts because they think what the stars have said in the ads are true and convincing while some other people worry that the information in the ads may be misleading to the consumers. So far as I am concerned, the advertisements done by the celebrities should be limited.

First of all, the celebrities, while receiving the handsome pay for advocating some products, should be responsible for what they have said in the ads for the credibility is priceless. We have heard of some cases about the false information in the ads and a number of stars have been accused by the customers for their misdeeds. What is more, the customers should become careful and critical about the information they see in TV. It does no harm to think twice before buying the products advertised by the stars. Finally, the government needs to tighten the control over the broadcasting of the advertisement.

To sum up, the stars should be responsible when doing the advertisement and in the mean time, the consumers should be careful when shopping.

酒店广告语

到莎丽再见. 上海莎丽(Sally‘s)酒吧 广州中国大酒店,一切以您为中心. 广州中国大酒店 系出名门,一脉相连. 大华酒店 当然,我们的魅力无需多言. 北京皇家酒店 悠然旅访神州大地;假日酒店伴随左右. 北京假日酒店 消闲舒雅,琴声乐韵,举酒畅谈,其乐悠悠! 舒雅酒吧 正宗潮州菜,享誉大上海! 沪上酒店 年终宴会,来点鼓励吧! 深圳星宫酒楼 美味佳肴大酬宾,佳朋贵友座上客! 汇成清真饭庄 佳肴饷嘉宾,沪上不夜城! 沪上酒店 盛况空前,留连忘返! 银马座酒店 美味、可口、卫生! 同心酒店 烛光闪耀度圣诞,美酒佳肴迎新年! 潮州酒家 乐在海洋,-----可食可玩可住! 大连海洋酒店 离乡背井冷清清,西丽就是你的家;送给您一片温暖,献给您一片深情! 西丽酒家 跨下银马座,好运自然来! 银马座酒店 万般皆下品,惟有“海鲜“高! 正元海鲜酒楼 借问酒家何处好,东湖乐园酒家优! 东湖乐园酒家 雍容华贵,皇朝气派! 泮溪酒家 潮州名肴甲天下,美食家的好去处! 潮州酒家 荣华酒家,家外之家! 荣华酒店 挡不住的诱惑! 阳光酒店 满足您的口味! 同心酒店 同饮一江水,共聚万众一心. 同心酒店 千帆竞发扬子江,万冠云集新世界! 新世界酒店 南北口味集于一堂! 同心酒店 挽卿手,共白头,阳光酒店誓千秋! 阳光酒店 品一品,尝一尝,欢乐在东风! 东风饭店 阁下一投必中! 洲际酒店 阳光魅力没法挡! 阳光酒店 消闲、聚会的好场所! 吉祥酒店 珠联璧合偕好事,良辰美景在翠谷! 翠谷酒楼 览鹏城美景,享人生温馨! 洲际酒店 集海鲜之总汇,融视听之享受! 东湖乐园酒家 一品珍馐,三元早备吴刚;独家名菜,万客乐来沈氏楼. 北京金三元酒家 新鲜风味,美食天地! 银马座酒店 金榜有谁,三餐爽口扒猪脸; 元魁属我,四季康身补脑羹. 北京金三元酒家 北海全鱼台北茶,京华特色菜肴佳.北京金三元酒家 欧陆风情,诗韵醉人! 欧陆风情酒店 我心中的小沙梅! 小沙梅酒店 宜受在八达,诸君必发达! 八达酒店 食行进补,龙轩最好,野味海鲜,要到龙轩! 龙轩酒家 纯正的欧洲风味,伴有音乐酒廊,休憩的佳处! 舒雅酒吧 美好的叨天,从今晚长城开始! 长城酒店 难忘今宵! 长城酒店 饮食娱乐共一炉,幻彩丽影齐欣赏! 欧陆风情酒店 今宵伴君何处去? 夜马黎大酒店 76 食在嘉华! 嘉华酒店 繁星点缀的江畔,火树银花鲤鱼门! 鲤鱼门酒店 这个季节,一切超值享受,将由吉祥开始! 吉祥酒店 探亲访友聚何处,深圳泮溪第一家! 泮溪酒家 到深圳,住新兴,驾车来,免费停,真实惠! 深圳新兴大酒店 乐于让顾客得到实惠! 深圳新兴大酒店 京都东来顺,今日来天宫;独行涮羊肉闻名美食城! 天宫酒店

1、雪佛兰汽车：“开着你的雪佛兰看美国。”

2、阿尔卡-舒尔茨公司：“多种广告”。

3、艾维斯：“我们正在努力。”

4、百事可乐：“百事，正对口味。”

5、百事可乐：“新一代的选择。”

6、宝丽莱即拍即得：“就是这么简单。”

7、布来克格拉马大湖皮草：“是什么活在传奇里?”

8、迪比尔斯：“钻石恒久远，一颗永留传。”

9、防溶液：“永远是女嫔相，永远不做新娘。”

10、弗斯特格兰特食品公司：“在弗斯特格兰特的背后有什么?”

1. VK530----- 一个 ” 拍 ” 挡 , 多种精彩 !

2. 爱立信 GH-398------ 一切尽在掌握

3. 三菱 N750--- 娱乐狂 工作狂

4. 商务通：科技让你更轻松

5. 大显 D7199-- 精点世界 , 极致精彩

6. 索爱 T618--- 如此醒目 , 谁不相形失色 ?

7. 西门子 S2588---- 马上给你颜色看 !

8. 香港电信：只要有梦想，凡事可成真。

9. 中国移动通信;沟通从心开始!

10. 三星 S208--- 双彩互动 时尚旋律

11. 飞利浦手机：使用更方便，沟通更轻松

12. LG8390----- 旋拍自如，灵犀互动!

13. 诺基亚 ：科技以人为本。

14. NEC N820---- 炫彩魅力 诱惑难挡

15. 夏新 A6----- 梦幻魅力 , 舍我其谁 !

16. 西门子时尚手机系列Xelibri的广告语：好明天啊

17. 三星 E108---- 我的时尚 DNA

18. NEC N8----- 即拍即现，即发即见

19. 大唐 GX20N---- 让真实更精彩

20. 西门子手机：灵感点亮生活

2020端午节促销广告语大全

端午节就要来了，你的促销广告词写好了吗?下面是整理的关于2019端午节促销广告语大全，欢迎阅读!

端午节你我共同的节日

酒店端午节促销广告语

新锦江 新娱乐 新消费 端午节全场赠送 惊喜多多

新锦江 新口味 美食城毎款菜价10元，啤酒买一送一

锦江ktv全新裝修改版，倾情推出唱歌送餐饮

锦江桑拿中心让您感受夏日冰与火的较量

“开心唱歌、畅心用餐” 锦江大酒店高贵而不昂贵

端午节靓粽,购物满就送

猜靓粽,超级价格平

五月端午节,包粽赛

品位出棕，与众不同

粽情端午 献礼

商场端午节促销广告语

万水千山“粽”是情

我爱中国节，端午名粽香

千里闻艾香 礼尤多

五.五端午 “粽”情重义

“天籁之音，魅力互动”来锦江ktv有意外惊喜

“ 融融端午情 团圆家万兴 ”锦江预定酒宴送ktv下午场

家电端午节保销广告语

中国心 端午情

选大品牌，当然体面过人

端午相聚，享受

从端午开始，和你一起冰爽

其它端午节促销广告语

无须东奔西跑，享受无忧生活

我爱中国节，端午名粽香

中华粽子第一品

1、free卫生巾，贴身就是贴心。

2、小材大用——free迷你卫生巾.

3、free我的专用

4、我选我专用——free少女系列卫生巾

5、没感觉，最好的感觉

6、柔柔的软软的，真舒服

7、那几天就是要宠你

8、轻松的感觉，你也可以

9、温柔体贴 只有free

10、天使一般的轻松呵护

11、多一分体贴 少一分不安

12、最忠实的朋友，最衷心的保护。

13、一点滴服务，整日夜安心

14、女人的卫生巾，女性的保护伞。

15、女人唯一的呵护free卫生巾16、清凉透气，告别木头人

17、有了free，生活真轻松。

18、用过就会知道 FREE才是你想要

19、女人唯一的呵护free卫生巾

20、呵护女人更要懂得女人让free来帮你(张靓星)

21、有草莓、有清新22、密封拉链，锁住草莓 锁住健康

23、开袋有草莓24、free诉你，你爱吃草莓

25、爱你自己，爱FREE、26、爱草莓，爱自己

27、给自己一份贴心的呵护28、轻松自如 告别尴尬29、要想飞的更高就选Free30、草莓总有那么几天看你

31、心与身的超值享受32、让你意想不到的柔情蜜意33、水一样的柔软，太阳般的温暖!34、既来之则安之

35、你的秘密 你的自由

36、你懂的自由 懂你的自由37、最简单的归属，最贴心的呵护

38、FREE、飞一般的感受、

39、FREE、飞到你心里

40、年轻就是要飞翔，Free

(金毅慧)

41、自由自在，无拘无束——Free

43、Free·飞卫生巾，给你无忧无虑的青春

44、Free·飞卫生巾-好的意想不到

45、Free·飞卫生巾-感受自由，feel free

46、Free·飞卫生巾-飞是全新体验

47、小体积，大智慧

48、FREE，你的自由派

49、嘻，草莓味儿

50、FREE,来自草莓的诱惑

51、FREE健康就在一开一合之间

52、每次打开都可以重新合上，只有Free

54、FERR独自享有才美妙

55、打开就爱上她

56、FREE,带你飞

57、FREE,解放你的自由

58、每次打开都是新的感觉

英汉商业广告语翻译的修辞意识论文

摘要：本文以陈小慰(2019)教授的新修辞框架内翻译实践的“修辞意识”，包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精心构建话语方式、恰当运用美学手段，本文侧重对前三个层面对英汉商业广告语进行分析。充分运用象征资源、以修辞意识对商业广告的翻译实践有指导性作用。

关键词：广告语论文

一、引言

在全球化的背景下，商品之间互相流通频繁，广告翻译是将本国产品推向国际市场的一种重要途径和有效手段。有效的通过广告将其商品推进国际市场绝不是简单的语码转换，而是要充分考虑译语受众，并用受众愿意接受的方式建构话语，使其对其话语产生信任，最终达到诱导受众采取行动购买其产品。追溯国内商业广告及其翻译的研究，已有学者从修辞角度对商业广告及其翻译进行研究，但是大多数是对修辞翻译策略和修辞格的探讨。这些研究都是对修辞格在广告中的应用以及对其修辞格翻译的探讨，而基于“新修辞”框架内的修辞意识对商业广告翻译进行分析则较少。本论文基于陈小慰教授新修辞框架下翻译实践的辞修辞意识(2019)对英汉商业广告的翻译进行分析，本论文将侧重从以下三个方面对英汉广告语翻译进行分析：一是确保译文内容真实可信;二是运用得体诉求;三是精心构建话语方式。

二、商业广告翻译中的修辞意识分析

1.确保译文内容真实可信

中英文存在着两个方面的差异：一是修辞传统话语的不同;二是话语的建构方式不同。具体表现为西方的修辞话语重客观表述事实和传递具体信息文字，而汉语修辞话语侧重使用均衡对称的并列结构、修饰性词语和渲染烘托性的语言;汉语广告的组篇方式特点多用成语和四、五、六、七字并列结构，而英语广告句法上的特点则大量使用陈述句、祈使句、疑问句的口语式的句子。因此，在广告语翻译中，译者要针对这些差异，通过适调，努力使原文信息在译语语境中言之有理，令译文读者信服。例如：喝孔府家酒，做天下文章。译文一:DrinkKongfuSpiritandwriteNo.1article.译文二:ConfuciusFamilyLiquorprovokesyourmind.该广告语使用了工整的五字并列结构。从修辞话语传统方面来说，原文受众看到“喝孔府家酒，做天下文章”会联想到博学的古代圣人孔子，所以带有儒家色彩，是原文才有的文化背景知识。如果将该广告语译成“DrinkKongfuSpiritandwriteNo.1article”，对于译语读者来说是会“致使信息变形，缺乏可信度，不易被译文读者所接受。其原因在于它在译语语境中没有提供清晰正确的知识，使译语受众无从明白其真正含义”。该广告语要传达的信息就是喝了孔府家酒就能像孔子一样有智慧，译文二使用了简单句“ConfuciusFamilyLiquorprovokesyourmind”既传达了原文的文本信息，又符合了译语读者的文化心理诉求，使译语受众明白该广告的正真含义，进而达到说服受众的目的，并取得预期效果。

2.得体运用诉求策略

诉求策略就是一种能够激发受众情感，并使其与之产生共鸣的修辞策略。得体运用诉求策略包括以下两个方面：一是要尽量采用激发听众情感的语言策略;二是在翻译中要考虑受众需求和语言文化差异，有效呈现译者欲加以影响的事实，给予一定的明晰化处理。例如：Alliswellthatendswell.越抽越有味。原文出自莎士比亚的戏剧剧名《皆大欢喜》，其含义就是“结局好，一切就好”。而作为香烟广告，则无法传递原广告词的文学意义，如果译为“皆大欢喜”，则无法激发受众的情感。而译成“越抽越有味”既符合中国文化，有能激发受众的情感，该译文能有效地影响受众，符合了中国受众的文化诉求和情感诉求，进而说服受众，实现预期效果。

3.精心构建话语方式

精心建构方式指的是精心设计译文的组篇方式，即语言形式的组织方式。要有效影响受众，必须要以受众熟悉的行文组篇方式来获得受众的认同。例如：ShiningandCaring.─SunLifeFinancial，Inc.关怀周详，一生照亮。─加拿大永明人寿保险公司这是一则保险公司广告，从句法上来看，原文用的是用“and”连接的两个形容词式短语结构，其含义是为了强调该保险公司的业务能够给投保人的未来生活得到保障，进而使消费者办理投保、理财业务的消费行为。为了使在汉语语境中能更好地影响受众，中文译文根据汉语的组篇方式，运用了工整对仗的四字并列结构，符合汉语的表达习惯，是汉语受众熟悉的组篇方式。

三、结语

在英汉广告语的翻译实践活动中，想要很好的传达这种劝说目的，必须带着修辞意识进行翻译，以确保译文能够被译语受众认同，并且能够准确传达信息，刺激消费者，最终激发其购买欲。这种修辞意识必须以受众为中心，确保译文内容真实可信、运用得体诉求策略、精心构建话语方式，并充分考虑源语和译语的受众在修辞传统，话语建构方式，文化、情感诉求等方面的差异性，只有这样才能有效以修辞意识为指导，进行翻译实践。

参考文献：

[1]陈小慰.翻译与修辞新论[M].北京:外语教学与研究出版社,2019.

[2]陈小慰.语用与翻译中言语资源的得体利用[J].中国翻译,2019(6):55-59.

[3]陈小慰.新编实用翻译教程[M].北京:经济科学出版社,2019.

[4]李克兴.广告翻译理论与实践[M].北京:北京大学出版社,2019.

[5]孟琳,詹晶辉.英语广告中双关语的运用技巧及翻译[J].中国翻译,2019,22(5):48-51.

[6]彭萍.实用商务文体翻译[M].北京:中央编译出版社,2019.

[7]谭卫国.英汉广告修辞的翻译[J].中国翻译,2019,24(3):62-65.

[8]吴希平.英语广告修辞种种[J].中国翻译,1997(5):24-26.

经典服装品牌广告词

现在的服装品牌有很多，那么这些经典的服装品牌广告词有哪些呢?下面请欣赏第一范文网小编带来的经典服装品牌广告词，希望能让大家有所收获!

经典服装品牌广告词大全：

1. 吕宋--更显您的风度! 吕宋牌服装

2. 兰薇儿--温柔多情的夜，甜蜜温馨的梦。兰薇儿睡衣

3. 杉杉西服广告语：杉杉西服，不要太潇洒

4. 意大利摩登：从容地来，潇洒地去! 摩登精品，全新感受，身份象征!爽!帅! 意大利摩登服装

5. 耐克(Nike)——不妨一试。

6. adidas——阿迪达斯牌运动服：走遍世界，我只看中阿迪达斯

7. 皇太子恤衫并非皇家所独有。 东方太子恤

8. 佐丹奴服装广告语：隋溢夏梦! 爱，就是奉献! 把世界的色彩带给您!

9. 不论您长得怎样，“Lands‘End“游泳衣总能让您称心如意，体形完美无缺。

10. 忆往昔，服装设计千余种;看今朝，又有新品正风雅! 风雅牌服装

11. 您若拥有双羽，将不再有冬天! 双羽牌羽绒服

12. 让你成为情人眼里的西施! 佳衣牌服装

13. 当你在寻求高品位时，你就会发现佳衣! 佳衣牌服装

14. 超前享受，率领潮流! 佳衣牌服装

15. 穿伊人装，做自由人! 香港伊人牌服装

16. 天天丝织品-----丝丝入扣! 天天牌丝织服装

17. 滨哥冬衣，运动从这里开始! 滨哥牌运动服

18. 银都时装，国际名牌! 银都牌时装

19. 皮尔?卡丹广告语：弘扬男士精品，一展男士风采! 皮尔?卡丹在这儿! 国际名牌----皮尔?卡丹!

20. 货比众家，方知“金羊”最佳! 金羊牌服装

21. 时代目标追“真舒“，“真舒“风采魅全球! 真舒牌羊毛衬

22. 穿上醒师，柔情似水!

23. 忆往昔，服装设计千余种;看今朝，又有新品正风雅! 风雅牌服装

24. 浪渡时装，伴君乘风破浪! 浪渡牌服装

25. 红色鱼尾狮------可信赖的标志! 鱼尾狮服装

26. 北极熊耐寒之迷 北极熊牌冬装

27. 不求天子地位，但求天子风度! 天子牌服装

28. 天子高级男士服装，潇洒尽在其中! 天子牌服装

29. 当一回王子，轻松潇洒! 王子牌西装

30. 拥有飞蝠，飞来鸿福! 飞蝠牌夹克

31. 昂首阔步，可隆服装! 可隆牌服装

32. 国营老牌是金照，还是金照靠得牢! 金照牌服装

33. 源自东瀛，温馨浪漫----樱之花! 日本樱花牌羽绒服

34. 一个微笑加一个“贾森“，你便拥有全部。 贾森牌泳装

35. 大哥大西服，西服中的大哥大! 大哥大西服

36. 大哥大西服------吸取天地灵感，裁剪都市形象。 大哥大西服

37. 英姿俊爽，飘鹰飞翔。 飘鹰牌服装

38. 潇洒离不开飘鹰，飘鹰使你更潇洒。 飘鹰牌服装

39. 飘鹰飞翔，英姿俊爽。 飘鹰牌服装

40. 雪梦莱，带给您终身温暖! 雪梦莱牌服装

经典服装品牌广告词精选：

1. 请到雪梦莱，潇洒走一回! 雪梦莱牌服装

2. 潇潇洒洒雪梦莱，“一年半截“有风采! 雪梦莱牌服装

3. 潇潇洒洒雪梦莱，年年岁岁有风采! 雪梦莱牌服装

4. 一流品牌的男装离你不再遥远，而他的魅力，益发难以抗拒! 绰约服装

5. 潇洒神韵，绰约风采! 绰约服装

6. 创造流行，展示潇洒豪情之气概! 绰约服装

7. 潇洒随意，风格独特! 登雅牌西装

8. 新潮西装，欧陆风采，一款在身，气度不凡! 登雅牌西装

9. 登雅西装有风度，助您登上成功路! 登雅牌西装

10. 青青草蜢，新潮名服! 草蜢牌服装

五一劳动节服装促销广告语

五一假期到了，是不是又到了女孩子海淘的时间，下面是整理的关于五一劳动节服装促销广告语，看看哪一句可以吸引你!

1. 走过的先生路过的小姐，不要错过机会。本店转季大清货。所有货物只求成本，不计利润。机不可失，时不再来。{然后写上你的清货价，如男T10元，女裤20元...}留下你的脚步花上几分钟。省钱等于赚钱，心动不如行动，赶快抢购吧。货物有限，清完为止。

2. 想进入时尚部落就到时尚“布洛格”。

3. 换季大优惠，一样的品质，白菜的价格。

4. “友缘”屋里来相会，诚心小礼固情分。

5. “友缘”千礼来相送，无缘对面不相逢!

6. 女人坊，20到35岁睿智女人的品质之选!

7. 真情回馈，真情感恩，元旦送您我们的祝福!

8. 本店全场6折促销中，欢迎您去本小店去坐坐哦。

9. 美时美分，本店促销打5折，节省您一半的票子!

10. 人生难得有相逢，切莫辜负真感情!——友缘礼品

11. 元旦穿我鞋，男人高半截，元旦穿我衣，男人更牛气。

12. 远影送知己，“友缘”见真情。

13. 本店商品琳琅满目，价廉物美!

14. 徘徊衣格格间，时尚潮流供挑选。

15. 精品秀出你风格!

16. 半梦，让您更加出众。

17. 半梦一身，美丽一生。

18. 夏装降价，清凉一夏。

19. 青春时尚，由您做主。

20. “友缘”千里来相会。

21. 半梦女子，美丽伊始!

22. 商品质优，价格实惠!

23. 魅力无限、半梦淘宝店。

24. 平凡——经典，因您蜕变。

25. 新的一年，新的衣服，新的价格!

26. 彰显您的万千风情，尽在女人坊!

27. 静静开放，衣依不舍，欢迎淘衣!

28. 亏本大清仓!服饰转季大甩买!

29. 尽显魅力女性的万千风情，女人坊!

30. 以静止动，依然飘香，尽在女人吧。

31. 照“靓”女人，夏装“抢购”总攻开始啦!全场正品货打8折。

32. 魅力从此，半梦女子。(意思就是选择魅力，选择半梦女子)

33. 新年新貌，外表重要，新衣要穿，鞋子换掉，你来打折，你走我笑。

34. 漂亮的MM，为你那曼妙的身姿添置新装吧!清凉一夏，优惠酬宾!该出手时就出手!

35. 他的难以忘记—半梦女子(不押韵，但是非常有涵义的一个广告，诠释了品牌的力量)

36. 夏日清凉特惠价，快来抢购吧!“清凉一夏”网店特价大酬宾，全场50元起，清凉盛夏。

37. 夏季大促销：最新款式,搭配新新潮人;放心的质量，心动的价格;绝此一家，不容错过!

38. 服饰，应有尽有。高贵与经典的组合，平淡与真情的意味，春夏秋冬积淀的风情。来服饰，您一生的选择!

烧烤店的广告词大全

1、美味“烧”不尽，佳肴“烤”不完。

2、烧烤北之乡，味道实在香!

3、烧不尽的美味，烤不完的享受。

4、香飘七里，醉倒八仙。

5、烧烘烙烤出真味，香脆嫩酥流仙涎。

6、潜心长技艺，滋味今胜昔。

7、长年烧烤，今日最好。

8、垂涎之口水天上来，奔流到胃不复回。——太白烧烤

9、贾君鹏，你妈妈喊你来大富蚝吃烧烤。——堪称史上最雷人的烧烤店广告词

10、妈妈问我，今天烤食烤的怎么样?我说，太好了!比上次又多了一份!——状元烧烤

11、要不要告诉咱侄子，这次轮到我当主“烤”官了。——主烤官烧烤

12、把那个肥头大耳的给我蒸熟喽，让兄弟们先解解馋!——八戒烧烤

一：海报换礼品，剪角来就送!开心圣诞节!

二：欢乐节日*劲爆优惠大行动!

三：迎“新”三步曲店庆“四”吉祥

四：启福迎祥带福回家

五：海报换礼品，剪角来就送!开心圣诞节

六：某商场购物送大礼，圣诞狂欢惊喜多

七：圣诞欢欣尽在××

八：购物送手套，连环大惊喜

九：圣诞节，送欢喜

十：狂购风暴，圣诞元旦先下手为强

十一：激情点亮圣诞好礼尽在伊呀呀

十二：华丽圣诞狂响曲，喜迎新年献贺礼

十三：平安是福果色添香

十四：个性的礼给个性的你

十五：2019年圣诞节活动“购出重重温暖”

十六：庆圣诞迎新年亲情回馈

十七：魅力猪年，惊喜连连

十八：狂购风暴，圣诞元旦先下手为强出处

十九：爱与诚信的感恩

二十：圣诞狂欢夜欢乐优惠在圣诞

二十一：十分，惊喜等着你

二十二：圣诞节，送欢喜

二十三：四海祥云降福来新年豪礼送不停

二十四：愉悦元旦购菜谱赠礼品

二十五：欢乐节日，劲爆优惠大行动(个性签名)

二十六：绒情祝奥运,金句送好礼

二十七：华丽圣诞狂响曲，喜迎新年献贺礼

二十八：盛世星光闪耀四周年庆纵情回报顾客情

最新经典国际英语广告词

impossibleisnothing(adidas) 没有不可能!(运动鞋)

NothingcancomeofNothing. 物有其本， 事有其源。(莎士比亚) BuyAustralian,Buyyouajob.

买澳洲货，给你买份工作.(澳大利亚)

Oneworld,Onedream.(北京奥运会)

1%inspirationisbiggerthan99%perspiration.(Genius) 灵感一闪，胜于劳碌一生。(天才)

Tomorrowisalwaysthebusiestday! 明日复明日，明日何其多，(明天)

Wherethereismarriagewithoutlove,thereislovewithoutmarriage.(Lover) 有姻无爱，就会有爱无姻(情人)

OpinioncoversoverFacts.(Lawyer) 雄辩胜于事实。(律师)

Anythingispossible.一切皆有可能。------李宁

FatherAndMother,ILoveYou!(family) 爸爸妈妈，我爱你!(家庭)

最新经典广告词著名世界的广告语 Goodtothelastdrop.

滴滴香浓，意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) Obeyyourthirst. 服从你的渴望。(雪碧)

Poetryinmotion，dancingclosetome. 动态的诗，向我舞近。(丰田汽车)

Justdoit.只管去做。(耐克运动鞋)

Feelthenewspace. 感受新境界。(三星电子)

Intelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。(摩托罗拉手机)

Thechoiceofanewgeneration. 新一代的选择。(百事可乐)

Weintegrate,youcommunicate.

我们集大成，您联络世界。(三菱电工)

TakeTOSHIBA,taketheworld. 拥有东芝，拥有世界。(东芝电子)

Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。(IBM公司)

JoinWorldenglish，EnjoyEnglishworld.(新世界国际英语) 旅游地广告宣传词

Hershey, Pennsylvania：The Sweetest Place on Earth地球上最甜的地方

Detroit,Michigan底特律(密西根州)：The Renaissance City再生的城市

Boston,Massachusetts波士顿(麻省)：The Bicentennial City两百年的城市

Spain西班牙： Everything under the sun阳光下的一切

Newyork纽约： I Love Newyork我爱纽约

Pennsylvania宾西法尼亚： America Starts Here美国从这里开始

Quebec魁北克：It Feels So Different感觉如此不同

Aruba阿鲁巴：Our Only Business Is You我们唯一的事情就是为你服务

经典搞笑的手机广告词

手机广告种类繁多，各式各样，什么的形式才能激发消费者的购买欲望呢，比较搞笑的广告更能吸引人的注意，那么相关的手机广告词有哪些呢?下面是小编带来的内容，欢迎阅读!

比较搞笑的手机广告词经典

1. 某酷男骑一酷毙摩托车在一条无尽的道路上奔驰，路两边是漫漫黄沙。突然车死掉了，怎么办?酷男掏出摩托罗拉手机求救。一会儿，只见地平线方向?缓缓行来一架骡车，一老农协助酷男将摩托车抬上骡车后扬起鞭子向前走去，一言不发。

2. 这时响起画外音：摩托再好也要骡拉。摩托罗拉，随时随地传信息!

3. 诺基亚广告语

4. 车行至一村口，一群家禽拦在路中，酷男下车驱赶，鸡鸭就是不走，无奈只得一只只的挪到边。

5. 老农感叹：“即使摩托可以骡拉，到头来还要挪鸡鸭。”

6. 这时响起画外音：鸡鸭始终还是要人来?诺基亚，科技以人为本。

7. 爱立信广告语

8. 车行至一村口，一群鸡鸭拦在路中，酷男觉得挪鸡鸭实在是太费事了，想出一个更好的方法，于是从口袋掏出二粒杏仁，丢向路旁。刹那间鸡鸭成群飞快地扑向那粒杏仁。

9. 酷男冷冷地对老农说：“一只一只的挪鸡鸭还不如掏出二粒杏。”

热点比较搞笑的手机广告词

1. 智于芯乐于行

2. 智·悦天下

3. 智非凡享无限

4. 有恒芯，才有未来

5. ——T伴你成长

6. 年轻，总有无限可能

7. 为了心中的梦想持久努力

8. 为了美好的明天专注前行

9. 但也不要忽略了沿途的风景

10. 超长待机享乐不停

11. 你奋斗路上的最佳伙伴

12. 漫步云端乐在指尖

13. 天使之翼畅游天地

14. 拿在手里美在心里

15. 恒久动力实尚之选

16. 超长待机实用之选

17. 极智超薄触控随心

18. 睿智大屏·无限视界

19. 闪耀世界在你手中

20. 无线自由全速掌握

21. 高清质感锐智视界

比较搞笑的手机广告词推荐

1. 诺基亚手机：科技以人为本

2. 西门子手机：灵感点亮生活

3. 诺基亚 ：科技以人为本。

4. 中国移动通信;沟通从心开始!

5. 香港电信：只要有梦想，凡事可成真。

6. 小灵通：生活因你而精彩

7. 阿尔卡特手机：男人应有自己的声音

8. 飞利浦手机：使用更方便，沟通更轻松

9. MOTO V---- 为色彩而生

10. MOTO V----- 优雅纯粹

11. 波导 女人星 ---- 诱惑你自己 !

12. 中国联通：情系中国结，联通四海心

13. 商务通：科技让你更轻松

14. 润迅通讯：一呼天下应

15. 西门子时尚手机系列Xelibri的广告语：好明天啊

16. 中国移动“动感动地带”广告语：我的地盘听我的

17. 京瓷TG手机：轻的魅力(送芬芳的诱惑