导游词英语怎么说（最新20篇）

Referred to as "Beijing, Beijing is the capital of China, the countrys political and cultural center and international communication hub, is also a famous historical and cultural city, filled with the gas of the emperor, and honor. As early as 700000 years ago, in the Beijing choukoution area the primitive community "Peking person". Beijings first recorded name is "ji" (thistle). In 1045 BC, become the thistle, the capital of yan ducal states. From 221 BC, qin shi huang unified China to 937 AD, Beijing has always been a town in the north of China and the capital city of the local authority. In A.D. 938, the rule of liaoning in the north of China in Beijing (called yanjing) for capital; Later, jin, yuan, Ming and qing to every generation in the capital, more than 650 years before and after.

On October 1, 1949 of the founding of the Peoples Republic of China, Beijing as the capital of new China. Here is the worlds largest, aross, heavily guarded palaces of the Forbidden City, shows the tolerance of the Summer Palace royal gardens, temple of heaven worship temple, imperial gardens in the north sea, badaling and mutianyu, simatai Great Wall and the worlds largest courtyard respectful wang fu and other places of interest. All appearing more magnanimouses vigour. As a cultural ancient capital, thousands of years, precipitated the rich history and culture here, not to mention the royal architectural style is elegant, the objects in the alley alone, a brick in the courtyard, the summer in a moment, had told us that its long. That the past residence of celebrities all the sections of vigorous historical stories, that these sites, all in recounting a deep-rooted historical events.

But all this did not prevent it and the cohesion and blending of the modernization, broad changan avenue traffic, crisscross road overpass, the wangfujing walking street flashing neon, sanlitun bar street due, bright lights, swaying the colour of profusion, with "Chinas silicon valley," said the noisy zhongguancun, became the capital is the pride of the people. Development of Beijing is moving toward a more brilliant tomorrow ran into.

Hello, everyone! Welcome to Henan. Im glad to be your guide today. My nameis sun. You can call me sun Dao.

Today we are visiting Yuntai Mountain, which is a national scenic spot, thefirst batch of 5A national tourist attractions and the first batch of globalgeoparks. Yuntai Mountain is located in Xiuwu County, Jiaozuo City, HenanProvince, with a total area of 190 square kilometers. There are 11 scenic spots,including Hongshi gorge, tanpu gorge, quanpu gorge, Qinglong gorge, Fenglingorge, macaque Valley, Zhuyu peak, Diecai cave, Wanshan temple, Zifang lake,Baijiayan and so on. It is a comprehensive scenic spot with rift valleystructure and hydrodynamic effect, supplemented by natural ecology and culturallandscape Scenic Attraction.

Yuntai Mountain is famous for its mountains and water. In spring, it isfull of mountain flowers. In summer, it is full of waterfalls and springs. Inautumn, it is full of red leaves. In winter, it is covered with snow. It issuitable for all seasons. There are unique red stone gorge in the world,Yuntaishan waterfall, the highest drop in Asia, tanpu gorge, the most beautifulgorge in Central China, Zhuyu peak, a famous saying written by Wang Wei, a greatpoet of the Tang Dynasty, that "you are a stranger in a foreign land, and youmiss your relatives in every festival", and Baijiayan, which is praised as "alake in the world, with thousands of sceneries in it". Today we are on thescene, you tourists will be able to feast your eyes.

Now our car has been parked in Yuntai Mountain scenic area. After you getoff, you can enter various scenic spots according to the signs, and visit andtake photos at will. But pay attention to protect the environment of the scenicspot, do not litter. We are still gathering here at 4 p.m. for the return trip.Please observe the time.

朋友们，你可能去过江西的庐山、东北的长白山或山东的泰山……但你到过惠州的罗浮山吗?如果你想看一看罗浮山的美景，你就跟我来吧!

星期四的早上，我和爸爸、妈妈去罗浮山爬山。一路上，古树参天，挺拔的树木耸入蓝天，仿佛要拥抱湛蓝的天空;流水潺潺，一条小溪伴着欢快的浪花，在森林中奔跑着;美丽的花儿绚然怒放，向游客们展示自己的漂亮;树上的知了唱着心爱的歌曲：“伏天儿、伏天儿……”大地妈妈就更别说了，脱下了金黄色的外衣，换上了翠绿色的衬衫，把森林点缀得像绿的海洋。络绎不绝的游人说说笑笑，到处都洋溢着欢乐的气氛。

我们沿着山路拾级而上，呼吸着新鲜的空气中所散发着树木淡淡的清香令人心清目朗，我向远处望去，层峦叠翠的山峰，蜿蜒盘旋着山路向远方伸去，路上的砖块已经长满了青苔，就像铺了一条绿色的地毯，我们都小心翼翼地走着，而两个小朋友却蹦来跳去，一不小心，跌倒在地上，但他们还嘻嘻哈哈地笑着。随着小朋友的笑声，我们不知不觉地来到了狮子峰，狮子峰上有一座凉亭，供游人休息，在凉亭旁有一块岩石，像一只雄狮一样，而且在峰顶，所以命名为“狮子峰”。凉亭旁有开不尽的花儿，红的、白的、黄的、粉的……连风儿似乎也散发着香味，让人感到心旷神怡。

挤了几小时，终于可以让车出入了。我们泊好车，就上了罗浮山有名的神庙。还没等到进去，一阵阵浓烟四处飘散，根本不能眨眼睛。最后，我硬冲进去，一进来，差点撞上了一座大雕像。我一看，哇!好高好大呀!我还没说完，弟弟就插嘴说：“是三眼怪。是吧，他又高又大，而且还有三只眼睛，应该叫无敌大大三眼怪。”我一听，哈哈大笑起来，边笑边说：“这¨¨¨这还三眼怪，是二郎神呀。你难道没见过吗?”

接着我们登上了王母大殿，一进去，刚好撞到一个门卫，那门卫手拿着长枪，双眼皱起眉头，我一看，吓得直往里缩，爸爸一看，哈哈大笑起来，一看，原来是座泥像，吓死人了。我直走，面前有七个美貌天仙的女子，一看，哇!是传说中的七个仙子，她们长相可美了，分别是一、二、三、四、五、六、七公主，是王母娘娘的心肝。我连忙下跪，求王母娘娘保佑我身体健康，学业进步。我走着走着，就没有地方拜神了，看来，全部都拜完了，终于可以回家了。

气势雄伟的罗浮山，是休闲度假的好地方，使我流连忘返!

Ladies and gentlemen, Yinchuan, a beautiful and rich oasis in Hetao area ofthe Yellow River, was the first one to be developed. In the Han Dynasty, themeasures of dredging canals and opening up farmland were carried out here, andwater conservancy projects such as Hanyan canal were built. In the Tang Dynasty,Yinchuan had the reputation of "south of the Yangtze River". Since the Ming andQing Dynasties, the folk saying of "the Yellow River enriches Ningxia" hasspread all over Jiuzhou. The ancient Dangxiang people have created a dazzlingXixia Culture here, and the industrious Hui people are constantly striving forself-improvement, showing colorful folk customs. Yinchuan is an important cityin the northwest border of China, the capital of Ningxia Hui Autonomous Region,and one of the famous historical and cultural cities in China. It has a long andsplendid history, profound cultural heritage, endless stories and endlessbeautiful scenery. Today, lets go into Yinchuan and feel the magic charm ofthis ancient frontier fortress city!

Tourists, Yinchuan city is located in the Hetao Plain formed by thealluvial of the Yellow River, facing the Yellow River in the East, with flat andopen terrain; the Helan Mountain in the west, adjacent to the mountains of AlxaLeft Banner in Inner Mongolia; the Qingtongxia gorge in the South; and PingluoCounty in the North. The total area of the city is 3499 square kilometers, andthe urban area is 1277 square kilometers. It has jurisdiction over threecounty-level districts of urban area, new urban area and suburb, and twocounties of Yongning and Helan. According to statistics__ At the end of theyear, the citys total population was about 1039100. Yinchuan is a multi-ethnicarea, inhabiting 25 ethnic groups, such as Hui, Han, Manchu, Mongolian andKorean. It is also a city where the Hui population is concentrated, with about223100 Hui people.

It is said that a long time ago, seven sisters of Phoenix lived in thesouth of the Yangtze River, bringing happiness to people. Among them, theyoungest seven sisters came to Ningxia, where the land is thin and the peopleare poor, and opened a canal to divert water, bringing the scenery of the southof the Yangtze River. Later, in order to prevent the invasion of alien tribes,Fenghuang Qimei became a city to protect the people in Ningxia, which was laterYinchuan. Now, "Phoenix City" has become the reputation of Yinchuan.

Yinchuan is flat and open. The terrain trend is gradually inclined fromsouthwest to northeast. "Helan is the screen, the Yellow River is around, thefertile fields are thousands of miles, and the lakes are inlaid" is the featureof Yinchuan landform pattern. Yinchuan terrain is divided into mountain andplain. In the west is Helan Mountain, which forms a trapezoidal shape andgradually decreases from the south of quanqigou, with an altitude of 20__-2500meters. The main peak, aobaogeda, is 3556 meters. It is a natural barrier toprevent the cold air and sandstorm from driving into the northwest. In the Eastis the Yellow River alluvial plain. The Yellow River flows from 16 kilometerseast of Yinchuan city to 30 degrees south of the city to Shizuishan, with atransit length of 78.4 kilometers and a water surface of 124700 mu, forming avast and boundless alluvial plain of the Yellow River, in which there arehundreds of fertile fields, ditches, lush vegetation, scattered with hundreds oflakes and marshes, including the famous "72 Lian Lake". Since ancient times, ithas been the main agricultural, forestry, animal husbandry and fisheryproduction area.

Yinchuan is located in the middle temperate arid climate zone, whichbelongs to the middle temperate continental climate. The main features are: lessrain and snow, strong evaporation, sufficient sunshine, moderate heat, strongwind and sand; cold in winter, hot in summer, short and changeable in spring.Yinchuan is located in the northwest inland, far from the sea, coupled with adry climate, less rainfall and long sunshine, so most of the year is sunny.According to statistics, the annual sunshine time is 17.5 hours more than thatof "sunshine city" Lhasa.

The temperature difference between day and night in Yinchuan is very large,with an average daily temperature difference of 13.1-14.4 degrees in the wholeyear. This continental climate, coupled with the unique natural conditions, isvery suitable for the growth of all kinds of crops. It is easy to store thesugar content of melons and fruits, and the sugar content of melons and fruitsis 15% - 20% higher than that of Central Plains. According to the records ofshuijingzhu written by Li Daoyuan, a famous geographer in the Northern WeiDynasty, Yinchuan plain was called "Guocheng" as early as 1500 years ago. It isrich in peach, plum, apricot, jujube, apple, grape and watermelon. The fruit isbig, sweet, tender and colorful. Yinchuan has been planting rice for more than2100 years. After careful cultivation and improvement by the working people,Yinchuans rice has become a famous variety in China. The main food crops arewheat, buckwheat, white pea and so on. Vegetables are Ningxia cabbage, pepper,tomato, scallion. In addition, fern, seabuckthorn and honey are alsowell-known.

There are many soil types and diverse vegetation in Yinchuan area. Theforest covers an area of one million mu, half of which are plantations,including timber forest, shelter forest and fruit forest. With the developmentof afforestation and other greening projects, the forest area and greening areaare increasing year by year. In 1988, the State Council approved Helan Mountainas a national forest nature reserve with wildlife types. There are 183000 mu ofnatural secondary forest and 177 species of wildlife on the mountain, including16 species of rare animals under state protection.

Yinchuan is located in the north of the depression belt in the westernmargin of Ordos, with rich mineral resources. The mineral products stored in theHelanshan section of Yinchuan are mainly coal, hematite, limestone, dolomite,apatite, quartz sandstone, diabase, ceramic clay, etc., which provide favorableconditions for the development of metallurgy, chemical industry, buildingmaterials and other industries in Yinchuan, especially the high storage ofphosphate rock.

Yinchuan has a long history. As early as 20__ years ago in the period ofEmperor Wu of Han Dynasty, it was the habitat of Xiongnu, Xianbei and othernomadic peoples. With the development of the Yellow River irrigation area, somecastles have sprung up in Yinchuan plain. At that time, the castles, which werecalled Yinhan City, were the predecessor of Yinchuan city. Yinchuan county wasestablished in the northern and Southern Dynasties in the three years of Jiande(574), which was called Huaiyuan County. In 1020 ad, Li Deming, the leader ofDangxiang nationality, moved here and changed to Xingzhou. In 1038, the capitalof Xixia was established here, which lasted 189 years. After the change ofdynasties, it was renamed zhongxingfu, Ningxia, Ningxia Fu and Ningxia city. Itwas not until 1945 that Yinchuan city was established.

The term "Yinchuan" comes from the description of this section of theYellow River and its coastal plain irrigation area as "Yinchuan" in the lateMing Dynasty. This famous cultural city with a long history of more than 1000years is characterized by Xixia Culture. Xixia Mausoleum scenic spot is anational key scenic spot. Helan Mountain Nature Reserve is a national key naturereserve. Xixia mausoleum, baisikou twin pagoda and Haibao pagoda are the keycultural relics protection units in China. Yinchuan is one of the mostattractive cities in Western China because of its attractive water scenery,peculiar scenery of Saishang and colorful Hui customs.

Tourists, Yinchuan city is divided into three parts: the old city, the newcity and the new city. The old city was formerly Ningxia Fucheng in the QingDynasty, about 15 kilometers east of the Yellow River. Both the regionalgovernment and the Municipal Peoples government are located here. It is also acommercial district. The new city is located in the east of the railway station,7.5 kilometers away from the old city in the East. It was developed on the basisof the new Manchu city where Qianlong lived in the Qing Dynasty. After 1958, anew urban area was built on the vast desert grassland to the west of BaotouLanzhou railway. Once upon a time, in Yinchuan City, except for the drum tower,Yuhuangge, nanmenlou and other ancient buildings, most of them were low yellowmud Adobe houses. Nowadays, the ancient and new appearance of Yinchuan Citycomplement each other. Around those ancient buildings, there are many modernbuildings. At night, the lights are bright, the neon lights are flashing, andthe broad streets are full of light. When you enter Yinchuan, you can enjoy thebeauty of Ningxias unique tradition and the present. This ancient frontierfortress city is welcoming guests from all over the world with a newattitude.

Hello, everyone

The towering brick wall in front is Pingyao City, one of the four existingcomplete ancient cities in China. It has a history of more than 2700 years. Sofar, it still retains the basic features of the county town in the Ming and QingDynasties, which can be called the most complete ancient city in the Hannationality region of China.

The biggest feature of Pingyao ancient city is the ancient city wall. Now,please follow me up the city wall and watch the construction of the ancient citywall.

We can see that there are short walls on both sides of the city wall, whichare called "parapets". Why are they called "parapets"? There is a popular storyamong the people: there was no parapet in the city in the early days. Once, anold man was pulled to work, and his little granddaughter, who was dependent onhim, came to the city every day and sat beside him to watch. One day, a verytired migrant worker walked to the edge of the city wall in a daze. The littlegirl was afraid that he would fall and pushed him in. Unexpectedly, the migrantworker was saved, but the little girl fell to death. In memory of her, craftsmenbuilt a parapet in the city and called it a parapet. Its a touching story, butit does illustrate the protective function of the parapet. We have noticed thatevery other section of the city wall has a projecting part, which is called thepier. Whats the pier for? Its for the defense of the city wall. With piers andabutments, a powerful three-dimensional shooting net can be formed from threesides, and the city defense force is greatly strengthened. On each pier there isalso an enemy tower with holes for observation and shooting. There are 3000crenels and 72 enemy towers in the ancient city of Pingyao, which is a symbol ofConfucius three thousand disciples and seventy-two sages.

OK, tourists, its free time. You can take photos. When taking photos, youshould pay attention to your body. Dont go outside the wall. Pay attention tosafety. Dont engrave on the wall. Thank you for your cooperation.

嗨,大家好!我是你们的导游姓周,名思齐,各位就叫我小齐吧。今天我们要去的地方就是那奇峰险峻,云雾环绕的江郎山,大家一定很期待吧,让我们出发喽!

我们现在来到了江郎山下,江郎山位于浙江省江山市城南25公里的江郎乡。传说,有三个姓江的兄弟登上山变成了三块巨石,这三块巨石拔地冲天而起,有360多米高,从北到南呈“川”字形排列。依次为:郎峰,亚峰,灵峰。江郎山不仅聚岩洞,云。瀑于一山,集奇,险,陡,峻于三石,雄伟壮丽,值得让人一观。今年8月作为“中国丹霞”的系列提名地之一列入世界自然遗产名录。

登上半山腰,绕过一条小沟,就来到了须女湖。湖水清澈见底,你看成群的小鱼虾们正游得欢呢。走过须女湖,就到了十八曲。弯弯曲曲的山路,真让人看花了眼。你仔细数数,是不是有十八个弯?哈哈,数不清吧,虽说只有十八个弯,可看起来就像有几十个弯。出了十八曲,我们就要去进攻山顶了,大家有信心吗?

“噔噔”我们到山顶了!拍张照片做纪念吧,来,看镜头,“茄子!”

这次的施行结束了,如果大家对这次旅途有什么不满意的,请及时指正。最后,祝您一路顺风,旅途愉快,再见!

Dear tourists

Hello everyone, welcome to Yueyang Tower, one of the three famous buildingsin Jiangnan.

Yueyang Tower is a national key cultural relic protection unit and one ofthe first batch of national 4A tourist areas. The landscape characteristics ofYueyang Tower can be summarized into four aspects. First, it has a long history.Yueyang Tower, formerly known as Yuejun tower built by Lu Su, was built in the19th year of Jianan in the Eastern Han Dynasty (A.D. 220__) and was namedYueyang Tower in the 2nd year of Qianyuan in the Tang Dynasty (A.D. 759). It hasthe longest history among the three famous buildings in the south of the YangtzeRiver.

Second, the scenery is unique. Yueyang Tower is composed of river, lake,mountain and city. "Baling Sheng shape, a trace in the Dongting, the title ofthe distant mountains, swallow the Yangtze River, vast, boundless horizontal,morning and evening Yin, magnificent." The poet Du QinYong said: "the vast snowwaves with smoke, the sky and the West back painting, the building is verybeautiful scenery, a mountain nine lake." Yueyang Tower is a marvelous praisefor its geographical shape. It is strong with water, beautiful with mountainsand better than Jiangnan in shape. Third, it has a profound culture. YueyangTower poetry anthology contains more than a few famous works, a large number ofcouplets, plaques, paintings and inscriptions, most of which are permeated withthe "sense of hardship" of the Chinese nation. _In Du Fus "climbing the YueyangTower", he said, "I heard the Dongting water in the past, but now Im going tothe Yueyang Tower. In the southeast of Wu and Chu, heaven and earth float dayand night. Family and friends have no word, old and sick have their own boat.The army passes the mountain north, depending on the Xuan tears Si flow Hisconcern for the prison and the people is beyond expression. Fan Zhongyans"Yueyang Tower" is the development of this excellent tradition to the peak. Thephilosophy of "not to be happy with things, not to be sad with yourself", Atthat time, Su Dongpo expressed his emotion that "although it is not easy for asage to rise again", which Liu Shaoqi introduced as the criterion for thecultivation of Communist Party members, Hu Yaobang praised as thecrystallization of traditional Chinese virtues. It is indeed the most preciouscultural relics of Chinese spiritual civilization. Among the three famousbuildings in the south of the Yangtze River, only Yueyang Tower is a nationalcultural relic with historical, artistic and scientific value. The Yueyang Towernow seen is a pure wood structure. It was overhauled in 1983 according to theprinciple of "keeping the old as it is". It has four columns, three floors,cornices and helmet top. The whole building is made of wood without a brick or anail. The door joints are mortise and tenon. The workmanship is very exquisite.In history, Yueyang Tower has been destroyed and repaired for more than 50times. Friends, this couplet in front of the door, "Dongting Tianxia water,Yueyang Tianxia tower", is extracted from the five character quatrains of WeiYunzhen, a poet of the Ming Dynasty. The last two sentences of this poem are"who is the scholar in the world, drinking on the top of the building." Today,you are going to be the corporal of the day. Lets enjoy the profound YueyangTower culture and the magnificent mountains and rivers of Yueyang with Dongtingas the wine. Maybe you will be as drunk as Li Bai.

On the wall of Baling ancient city, the "Xiaoxiang archway in the SouthPole" and the "Wuxia archway in the north" were built in the Qing Dynasty. Thecouplets of chanting scenery in the two places are all written by famousartists. In the north of the ancient times, he Shaoji, a great calligrapher ofthe Qing Dynasty, wrote couplets, and Li duo, a famous calligrapher of thecontemporary era. In the south, Zhang Zhao, who wrote Yueyang Tower in the QingDynasty, and Liu Haisu, a contemporary master of calligraphy and painting, wrotethe couplet. From then on, we can see that Yueyang Tower was loved by literatiof all ages.

Now in front of you is Yueyang Tower. The three characters of "YueyangTower" on the horizontal plaque were inscribed by Mr. Guo Moruo, and now it hasbeen compiled into the book named plaque of Zhongjun. Yueyang Tower is 2135mhigh, 1724m wide and 14.56m deep. Three story three eaves, helmet top type woodstructure, covered with yellow glazed tiles. The helmet top is a prominentfeature of Yueyang Tower. You can see that it looks like the helmet of anancient general. It is powerful and majestic. With cornices, it has smoothcurves and gives people a sense of power. Looking at the Ruyi Dougong under thehelmet top, it looks like a beehive. It is decorated with dragon head, phoenixhead and cloud head. It not only supports the gravity of the helmet top, butalso makes the whole building more exquisite, solemn and harmonious. The top ofthe roof, ridge ornaments, head up and other components are all ceramic productsleft over from the middle of the Qing Dynasty. Therefore, Yueyang Tower has madeamazing achievements in aesthetics, mechanics, architecture and technology.

When you enter the main building, the first thing you see is the carvedscreen of Yueyang Tower, which is composed of 12 pieces of red sandalwood. Asmentioned above, the name of Yueyang Tower was only used in the Tang Dynasty. Atthat time, Li Bai, Du Fu, Liu Yuxi, Li Shangyin and other talented personagesand poets came one after another. They look out from the cantharidin tower, goboating in Dongting, and write hard. In his poem "climbing Yueyang Tower withXia 12", Li Bai described it as follows: "the tower views Yueyang as far aspossible, and the Sichuan Dongting opens. The wild goose leads the sorrowfulheart to go, the mountain holds the good month to come. Even stay in the clouds,the sky line cup. After getting drunk, the cool wind blows and the people danceLi Shangyin, a poet in the late Tang Dynasty, also wrote the poem Yueyang Tower:"if you want to get rid of your worries, you can go to Yueyang Tower on DongtingLake. Its a pity that thousands of Li can take advantage of the prosperity.Its a dragons solution to the shipwreck. " The Yueyang Tower became more andmore famous because of these new words.

However, it was after Teng Zijing rebuilt Yueyang Tower and Fan Zhongyanwrote Yueyang Tower. In the fourth year of Qingli period, Ying Zijing wasdemoted to be the governor of Yuezhou. After he took office, he organized threemajor events: first, building a rainbow dike under the Yueyang Tower to defendthe waves of Dongting Lake; second, setting up a county school to cultivatetalents; third, rebuilding the Yueyang tower. Teng Zijing has both literarytalent and military strategy. He thinks that "it is not long for Louguan to becalled a reporter by writing, and the writing is not written by those who aretalented and powerful.". So he thought of his friend Fan Zhongyan, who was aJinshi in the same middle school. He wrote a Book of Qiuji, which introduced thestructure and momentum of Yueyang Tower after it was revised. He poured out hiseagerness to ask Fan Zhongyan to write a record. He also asked someone to draw apicture of autumn evening in Dongting, which copied the poems and Odes ofYueyang Tower chanted by famous scholars of all ages. He sent people to FanZhongyans demoted residence day and night It is located in Dengzhou. FanZhongyan was a famous statesman, litterateur and militarist in the Northern SongDynasty. Like Wei Zijing, he was rejected and attacked because he advocated theinnovation of politics. After receiving the letter from Teng Zijing, he read itrepeatedly and thought about it carefully, and finally wrote the famous story ofYueyang Tower. Although the full text of this article is only 368 words, it hasbroad content, profound philosophy, majestic momentum, sonorous language andpearly words. It has become a masterpiece for thousands of years. However, thesaying "first worry about the world, and then joy about the world" has become afamous saying handed down from generation to generation, and has become theaccumulation of the noble personality culture of the outstanding knowledge ofthe Chinese nation. The story of Yueyang Tower, with its supreme content andartistic charm, has been handed down for thousands of years and nourishedpeoples hearts. After receiving Fan Zhongyans Yueyang Tower, Teng Zijing wasoverjoyed. He immediately asked Su Zimei, a great calligrapher, to write it andShao Songhui, a famous sculptor, to engrave it on a wooden plaque. As a result,Lou, Ji, calligraphy and sculpture are collectively known as the "four wonders".Unfortunately, the sculpture was destroyed in the fire during the reign ofemperor Shenzong of the Song Dynasty. The screen we see now is written by ZhangZhao, a famous calligrapher and Minister of the Ministry of punishment in theQianlong period of the Qing Dynasty.

The whole building is supported by four big nanmu columns. It runs from thebottom of the building to the top of the building, and then uses 12 gold pillarsas the inner ring to support the second floor. Around it, 20 wooden pillars areused to control the door joints and tenons, and connect them as a whole. Thewhole Yueyang Tower is of pure wood structure, and no iron nail can be found. Onthe first floor, there are couplets chanting Yueyang Tower by ancient and modernmasters. The one in the middle of the hall is the longest of the couplets. Thefirst couplet begins with "whats strange on the first floor", listing theachievements and legends of poets, famous Confucians, virtuous officials andwine immortals left in Yueyang Tower, expressing the authors regret for thepast and the present; the second couplet introduces the famous mountains andrivers, the magnificent and dangerous city of baling. If you write down thiscouplet, you will have a general understanding of Yueyang Tower.

A carved screen of Yueyang Tower is hung on the front of the second floor.There is a story circulating here. During the reign of Daoguang in the QingDynasty, a magistrate surnamed Wu came to Yueyang. He took a fancy to the carvedscreen of Yueyang Tower, and bribed a master of folk art carving with a largesum of money to make another carved screen. Taking advantage of the opportunityof being transferred out of Yueyang, Wuzhi county took advantage of theopportunity to steal the beam and change the column, and fled on a stormy nightwith the carved screen of Jiaxiao and Zhang Zhao. The boat was overturned in thejiumazui section of Dongting Lake by wind and waves, and the carved screen sankto the bottom of the lake. It was salvaged by local fishermen and collected byWu Minshu, a local scholar. After 120 silver from the hands of Wus descendantswill screen back. During the cultural revolution, the red guards wanted to smashthe feudal carved screen. In order to protect it, the workers covered thewriting with plaster and wrote Chairman Maos poems. In this way, the carvedscreen escaped another disaster. This one and the one on the first floor areboth true and false, just like the list of merits and demerits.

The third floor is the top floor of Yueyang Tower. Looking from the window,you can appreciate the majestic momentum of "holding the distant mountains andswallowing the Yangtze River" and enjoy the beautiful scenery of lakes andmountains, which is "the same color of water and sky, boundless wind and moon".Signed "Changgeng libaishu". When we stand on the third floor and look out fromthe window, we can see that the water and sky of Dongting Lake are united, theclear wind and the moon are boundless, and the mountains and lakes are all onthe first floor. Isnt the feeling that "the water and the sky are united, thewind and the moon are boundless"?

In the middle is the strip screen of Deng Yueyang Tower written by Du Fu inMao Zedongs handwriting. You can see that it has rigorous layout, bold andunrestrained brushwork, iron and silver hook, vigorous and straight, which isdeeply rooted in huaisus wild grass style, and has its own style. This is arare art treasure, hanging here, making Yueyang Tower even more icing on thecake.

Out of the Yueyang Tower is the three drunk Pavilion, which is the place toworship Lu Xian. Lu Dongbin used medicine to save people and did good deeds. Hewas deeply respected by the people. In addition, he was named "Fuyou emperor" bythe emperor of Yuan Dynasty. He was one of the five northern ancestors ofTaoism. Yueyang Tower was built with yellow glazed tiles specially used by theemperors in feudal times as the place where LV Xian stopped. Why is Lu Xian soprominent in Yueyang? It turns out that there are anecdotes about Lu Xian in theannals of Yueyangs prefectures and counties, saying that he had drunk with TengZijing, played chess with Wang Taishou, the national chess player, and stoppedQiao Taishous sedan chair when he was drunk. In particular, Zhizhou Li Guan notonly records the origin of LV Xiantings story, but also includes two poems byLV Xian. At that time, they were carved in front of Yueyang Tower with hugestones. One of them is "when you travel to the north, the dusk of Cangwu, thecourage of the green snake in your sleeve, when you are drunk in Yueyang, youcant recognize it, and you can fly over Dongting Lake with langyin." The nameof sanzui Pavilion comes from this poem.

Finally, visit Yueyang Tower culture and Art Center. There are not only thecarved screen of Yueyang Tower written by the famous calligraphers Mi Fu, ZhuYunming, Dong Qichang and Zhang Zhao, but also the image display of theconcentrated landscape of Yueyang Tower in song, yuan, Ming and Qing Dynasties.There are also a large number of works of art and crafts with Yueyang Towerculture as the theme, as well as various books and periodicals about YueyangTower. Besides enjoying, you can choose your favorite souvenirs forcommemoration.

Hello, everyone! Its a pleasure to be here with friends from all over theworld.

first. On behalf of the travel agency, please allow me to express myheartfelt thanks and warm welcome to all of you. There is a saying that is wellsaid: looking back hundreds of times in the past life can only lead to a brushin this life. Maybe its a fate to get together. Since we are destined, letsget to know each other. Next to me is master Lin, the driver. He has richdriving experience and is escorted by him You can give us two hearts, one is"rest assured" to our escort ambassador, master Lin, and the other is "happy".Please give it to me. Im your guide this time You can call me Xiao Guo, Guo Daoand Xiao Dao, whatever you like!

In fact, tourism is a very happy thing. Travel doesnt have to care aboutits purpose. It only needs to care about the scenery along the way and the moodwhen seeing the scenery. So I hope the good mountains and good water in Lanzhoucan bring you a good mood. So during the whole journey, if you need any help,please feel free to come to me. I will try my best to serve you. At the sametime, I hope my work can be successful With your support and cooperation, I wishyou have a good time in Lanzhou! I hope this trip is just like my name. I warmlywelcome you to come, and then have fun, eat and enjoy In a word, I hope you havea good time. Thank you

Maiji Mountain is located about 45 kilometers southeast of Tianshui City,Gansu Province. It is a strange peak in Xiaolong mountain at the western end ofQinling Mountains in China. It is only 142 meters high, but the shape of themountain is peculiar. The isolated peak rises like a wheat pile, so people callit Maiji Mountain. To the southwest of the mountain is a precipice, on which thegrottoes are cut. Some of them are 20 or 30 meters away from the base of themountain, while others are 70 or 80 meters away. Hundreds of caves and Buddhastatues excavated on such a steep cliff are rare in Chinas grottoes.

The scenery around Maiji Mountain is beautiful. The mountains are denselycovered with cypresses, pines, wild flowers and grass. Climbing to the top ofthe mountain, you can see green hills all around you. You can see thousands ofmountains and valleys, mountains and peaks, pine trees like the sea, clouds andmist, and the distant scenery is intertwined, forming a beautiful picture. Thispicture is known as "Maiji misty rain" which is the first of the eight scenicspots in Tianshui. Among the famous Grottoes in China, Maiji Mountain is thebest natural scenery.

Maijishan Grottoes is a national key cultural relic protection unit. It wasbuilt in 384 ad. after more than ten dynasties of continuous excavation andrenovation, it has become one of the famous large-scale Grottoes in China and aworld-famous art treasure house. There are 194 caves, including more than 7200clay sculptures and stone carvings from the 4th century to the 19th century, andmore than 1300 square meters of murals. The Maijishan grottoes are located in anextremely dangerous position. Most of them are built on cliffs. All the grottoesare accessible by the aerial trestle road erected on the cliff surface. Visitorscant help but thrill when they climb these winding trestle roads. The ancientsonce praised these projects: "between the cliffs, carved stone into Buddha,thousands of niches and caves.". Broken from the human force, suspected to be amiracle. " There is also a saying among the people nearby that "after cuttingthe firewood in Nanshan Mountain, build the Maiji cliff" and "first there is tenthousand Zhang firewood, then there is Maiji cliff". It can be seen that theconstruction of the trestle road was arduous and grand.

Maijishan Grottoes art is famous for its exquisite clay sculpture art athome and abroad. Historian Fan Wenlan once praised Maijishan as "a largeexhibition hall for displaying statues". If Dunhuang is a large mural Museum,Maiji Mountain is a large sculpture museum. The statues here are more than 15meters high and only 20 centimeters small, reflecting the characteristics ofstatues of different ages in the past thousand years and systematicallyreflecting the development and evolution of clay sculpture art in China. Theclay sculptures here can be roughly divided into four types: high floatingsculptures protruding from the wall, round sculptures completely away from thewall, moulded shadow sculptures and wall sculptures pasted on the wall. Amongthem, thousands of life size round sculptures are regarded as treasures becausethey are full of life interest.

The statue of Maijishan has two obvious characteristics: strong nationalconsciousness and secularization. Except for the early works, from the NorthernWei Dynasty, almost all of the Buddha statues have the posture of looking down,with amiable faces. Although they are gods in heaven, they are like secularpeople, becoming the embodiment of peoples good wishes. From the shape andclothing of the statue, it is gradually getting rid of the influence of foreignart, reflecting the characteristics of the Han nationality.

Many caves in Maiji Mountain have been built into a unique "cliffPavilion". The seven Buddha Pavilion, 15 meters above the head of the clayBuddha on Dongya, is a typical Han style cliff Pavilion in China. It was builton a cliff 50 meters above the ground and was excavated in the middle of the 6thcentury. Although Maijishan grottoes are mainly clay sculptures, there are alsoa certain number of stone carvings and murals. Maijishan Grottoes have beenlisted as a key cultural relic protection unit of the state. More than 1300meters of elevated plank road have been newly erected and restored, so thatvisitors can successfully access all the grottoes. The largest statue inMaijishan Grottoes is 16 meters, and the smallest one is only more than 10centimeters. The statue in cave 44 is called "Venus of the East" by theJapanese. The clothes of the statues in caves 78 and 128 of the Western QinDynasty are carefully painted. The statues on the seven Buddha Pavilion, whichis more than 70 meters high, are beautiful. The frescoes on the top of thecorridor are exquisite. The pictures of cars, horses and pedestrians on the topof the west end are not the same no matter from which point of view, which canbe called the classic composition of frescoes in China.

亲爱的游客朋友们： 大家好!欢迎您们来到九华山，九华山在皖南青阳县境内，是我国四大佛教名山之一，干警一起去看看这里的美景吧。

唐代文学家刘禹锡，登上九华山后，对其赞叹不已，认为天下名山均不能与九华山争长。李白曾三上九华山。九华山的特点是山奇峰秀，佛寺众多。

早在东晋年间(420__年)，山上就开始建寺庙，以后历代都增建、扩建，形成“三里一小庙，五里一大庙”，庙宇遍布全山，据说兴盛时期多达300余座，僧众四五千人。现在保存完整的寺庙尚有五六十座。

游九华山，首先到九华街，这里海拔600多米，是九华山的中心，寺庙也主要集中在这里，因此有“莲花佛国”之称。这里实际上是一个山上的村镇，除了庙宇外，还有商店、学校、旅店、农舍，游人可以在这里住宿，并以此为起点，游览山上的名胜。

九华街上的化城寺，是九华山历史最悠久的晋代古寺，也是九华山的主寺，寺的建筑依山势布局，反映了高超的建筑设计艺术。寺内有一口高一丈有余，重约20__斤的古钟，铸造精美，声音洪亮，用槌撞击，凝重清扬的钟声，在山谷回荡，往往使人有超凡脱俗之感，化城晚钟”遂成为“九华十景”之一。

从九华街往东走不远，有一建在悬崖上的殿堂，就是著名的“百岁宫”。其匾额上书有“钦赐百岁宫，护国万年寺”十个金字。据说，在明朝万历年间，有个叫无暇的和尚，26岁来到九华山，在一个人迹罕至的山洞里苦修了120__年。死后3年，人们才在洞中发现他的肉身。山上和尚认为他是活佛转世，遂将尸体装金供奉。明崇祯皇帝知道后封他为“应身菩萨”。于是供奉他的小庙香火日旺，寺庙扩展，成为九华山四大丛林之一。游人可以在寺里的肉身殿看到这具头戴僧帽，身披红色袈裟，端坐莲台之上的无暇和尚的装金肉身。

九华胜景在天台。天台峰是九华山的主峰，海拔1300多米。有“不登天台，等于没来”的说法。从九华街上天台，约15华里山路，沿路经过很多风景点。当你气喘吁吁，到达天台正顶，眼前的景色，将使你胸襟开阔，疲劳顿消。四周群山匍伏，远望九华街，只有巴掌那么大了。极目远眺，天地浑然一体，长江如练隐隐可见。清冽的山风送来阵阵松涛、竹喧，令人陶醉。周围的岩石，奇形怪状，多呈黝黑色。有一巨石上刻“非人间”三字。此时此刻，真使人有身临蓬莱仙境之感。在天台上看日出，据说其瑰丽景色不亚于在泰山日观峰看日出。因此“天台晓日”被列为“九华十景”之一。

最后，我们今天的游玩就到此结束了，大家休息下吧。

Lujiazui is an important financial center of Shanghai, the largest city inChina. It is located on the Bank of Huangpu River in Pudong New Area, facing theBund across the river. As one of the two financial core areas (Shanghai Lujiazuiand Chongqing jiangbeizui) of the national financial and trade zone and thenational strategic economic belt "Yangtze River Economic Belt" in the new era,it is a symbol of Chinas reform and opening up. Lujiazui is the headquarters ofmany multinational banks in Greater China and East Asia. In 1990, the StateCouncil announced the development of Pudong and established the first nationalfinancial development zone in Lujiazui; Foreign financial institutions operatingRMB business must set up offices in Lujiazui financial and trade zone.Therefore, at present, there are many foreign financial institutions setting upoffices in Lujiazui, among which foreign banks operating RMB business includeHSBC, Citibank, Standard Chartered Bank, Bank of East Asia, etc.

Lujiazui street is located in the northwest of Pudong New Area. It startsfrom Pudong South Road and Taidong road in the East, follows lujiadu road in thesouth, and the night view of Lujiazui at the angle of the Bund in the West andnorth is close to Huangpu River. It has a land area of 2.10 square kilometers,more than 25300 households and 69000 people. It has 24 Residents Committees. Theoffice is at 55 Fushan Road, Pudong New Area. Lujiazui area is also known asLujiazui, XiaoLuJiaZui and Lujiazui financial and trade zone. Small Lujiazui:"Pudong South Road, Dongchang Road", Lujiazui financial and Trade Zone: "NanpuBridge Longyang Road, Yangpu Bridge Luoshan road", namely the inner part ofPudong. Lujiazui Street: in 20__, Meiyuan Xincun street was renamed Lujiazuistreet. The office is located at No. 12, Lane 1177, shenjianong Road, and latermoved to the current address, No. 55, Fushan Road (Rushan Road intersection),postcode 20x20.

This magical land is connected with two ancient Shanghainese. These twoShanghainese are Lu Shen, a great literary scholar of the Ming Dynasty, and hiswife, Mei Shi. According to the local chronicles of Shanghai, the meanderingHuangpu River has made a 90 degree bend here, leaving a prominent alluvialbeach. Looking from the west of the river to the other bank, this beach is likea giant golden horned beast, stretching out its head and opening its mouth todrink water. On this beach, Lu Shens former residence and Lus ancestral tombswere all built here, so it is called Lujiazui.

During the Yongle period of Ming Dynasty, the Huangpu River system wasformed. After converging with Wusong River from south to north, the river turnedto the East and formed a mouth shaped alluvial beach on the east bank. Lu Shen,a scholar of the Imperial Academy of the Ming Dynasty, was born and died here,so this beach is called Lujiazui. There are many rivers in the territory,including gaoxiangbang, xiejiabang, dongyangjingbang, Lujiazui port, etc. At theend of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty, there were scatteredfishermen in the southwest and middle of the territory, and later formed Pengshouse. During the reign of Emperor Qianlong of the Qing Dynasty, a pond wasbuilt to prevent flood and salt tide. There was a barren beach outside the pondand a ditch inside the pond. Boat people from Jiangsu and other places came tosettle here and gradually formed natural village houses such as yangjiamao,yujiamen, huayuanshiqiao and yefangqiao. Wangjiamen village was formed inJiaqing period of Qing Dynasty. In the light years of the Qing Dynasty, naturalvillages such as Zhangjiayan, wujianong and jiangjianong were formed.

After 1862, Britain, the United States, France, Japan and Germanysuccessively built warehouses, docks, stacks and factories in Lujiazui FinancialCenter complex. In the 10th year of Tongzhi, the Qing government established theship Merchants Group, the North Wharf in lannidu and the South trestle inLujiazui. British businessmen built Taigu Inn in lannidu. In lujiadu, there areYongxing Inn, Ruiji, huoyouchi, etc. Along the river, Lujiazui successivelybuilt yingshangxiang pig iron factory, Japanese Huangpu shipyard, Rihua yarnfactory, yingshangmaosheng yarn factory, British and American tobacco factory,etc. National industry and commerce also set up tianzhang paper mill, Yingchangmatch mill, hongxiangxing ship repair and manufacturing plant, etc. The commercein lannidu area is becoming more and more prosperous. A large number ofhousehold appliances, building materials such as brick, tile, bamboo and wood,and all kinds of local products are taking this as the distribution center,gradually forming a commercial street. During the Anti Japanese War, thecommerce in the territory gradually moved from lannidu road and Lujiazui road toDongchang Road. From the south to the north, there are eight sampan boats,including lujiadu, lannidu, youlonglu, longmaozhan, Chunjiang, fenshan,xiaonanyang and taitongzhan. At present, most of the ferries are occupied byfactories and warehouses. There are only three ferry stations, Dongchang Road,taitongzhan and Lujiazui. After liberation, Dongchang Road became the mostprosperous commercial street in Pudong area. There are century old Songsheng oilsauce shop, dahongyun restaurant, Dongfang mutton noodle shop, dexingguan andother famous and special shops, as well as other kinds of shops. Dongning roadand Lujiazui market were newly established. After liberation, through socialreform and rectification, the organization of residents committee in China hasbeen continuously improved. Since 1958, the streets have organized housewives toparticipate in collective productive labor. In 1960, more than 1000 housewivessuccessively went to work and organized a number of neighborhood collectiveenterprises and institutions, such as the production group of lane, nurseries,canteens and processing farms. In May 1984, they were all assigned to thedistrict administration of collective undertakings. In 1979, the streetcooperative was founded, with service, catering and other industries. It hasdeveloped to more than 20 households. In the second half of 1984, the streetindustrial and commercial enterprises were set up, and now there are 47.

女士们、先生们：

大家好，欢迎您来清西陵观光游览，我是导游员__，旅途中您有什么意见和要求尽管提出来，我愿竭诚为您服务，我们今天的日程是这样为大家安排的：首先参观泰陵,中午到行宫就餐，下午参观崇陵。

泰 陵

清西陵是中国最后一个封建王朝—清朝的陵墓建筑群之一，位于北京西南125公里处的河北省易县境内。在800平方公里的陵区范围内，建有帝陵、后陵、妃园寝、王爷、公主、阿哥园寝等十四座，还有行宫、永福寺两处附属建筑及衙署营房遗址，品种齐全、布局合理。陵区内保存有古松一万五千余株，这些树不但美化了西陵，而且可以避免外界风沙的侵袭和热气、寒流的影响，为西陵营造了一个特别的小气候，使陵寝处于一个独立完整的自然环境之中，使这里的建筑，得以很好地保存。清西陵的历史、文化艺术价值极高，在20__年11月30日被联合国教科文组织列入了《世界遗产名录》，在20__年1月11日被国家旅游局评为首批4A景区。

清西陵中，雍正皇帝的泰陵建筑最早、规模最大，堪称首陵。这是一处清朝盛世时期遗存下来的古建群体，从它的选址、规划，布局都反映出当时国家的强盛以及政局的稳定，在建筑用料、工程技术，传统工艺等方面也都非常考究。

当代建筑学家讲，泰陵是一处典型的风水宝地的模式。站在大红门前五孔桥上环顾四周，可以看到，北面有连绵起伏的永宁山，为靠山，酷似屏障。永宁山是太行山的余脉，与东陵的昌瑞山属于同一脉系，此山从山西过来，如巨龙横卧中原;大红门两侧的东、西华盖山为天然门户;九龙、九凤山为环护左、右的低岭;南面形态端庄的元宝山，为泰陵的朝山;在中间广阔的平原上座落着泰陵辉宏壮丽，错落有致的建筑群。易水河从五孔桥下流过，形成山映于水，水扶于山的格局。“陵制与山水相称，天人合一”的宇宙观在这里充分体现出来，同时又展示出古代建筑学家巧夺天工的高超艺术。正如美国景观建筑学权威西蒙德先生所说的：“埃及人是在他自己预定的一条不能改变的需求道路上一直走到底，中国人在他的世界里独自徘徊时有友好的大自然来引导他拜谒上天和祖坟。所以没有任何一个地方，风景会真正成为建筑艺术材料。”

泰陵的建筑布局也非常考究，完全依照帝王生前所居宫廷格局，按礼制的需要而规划设计。以神道为中轴线贯穿南北，主体建筑安排在中轴线上，一律座北朝南;地宫座落在中轴线的末端，居中当阳，其余建筑沿中轴线次第排开。这些建筑都以准确的尺度，适宜的体量，斑斓的色彩，灵活巧妙的手法进行配制和空间组合，使陵寝的纪念性、礼制性主题有条不紊地展开并不断深化。

石牌坊是泰陵最具特色的建筑之一，泰陵设三架，无论是从数量还是排列形式上都独具一格。一架面南、两各东西，与北面的大红门形成一个宽敞的四合院。三架牌坊的大小、规制完全一样，均由66块大小石料，仿木卯榫结合而成，每架牌坊高12.75米，宽31.85米，为五间六柱十一楼造型，全部用巨大的青白石打造，各个部位还雕有丰富的纹饰，画面布局合理，造型生动，雕工细腻，玲珑剔透，生机盎然。这在中国历代帝王陵墓中尚属孤品。成为清西陵列入世界文化遗产最具有价值的建筑之一。

整个陵区注重对门的处理，门既可作为出入之用，也可截断空间界面。大红门是进入陵区的总门户，单檐庑殿顶，看上去质朴、凝重、敦实、稳重，视若腾龙偃卧，镇守陵前。两侧有42华里的风水墙，逶迤延展，包护陵区，愈发显出大红门的庄严气派。

具服殿独成一院，是供后代皇帝、后妃来谒陵祭祖时更换衣服的场所，沿续明代拂座殿而建，殿内有净房，类似于现在的洗手间，内有绣花墩马桶。而今为了方便游人，在净房的旁边建有一座水冲厕所。

·张家口旅游导游词 ·山海关导游词 ·秦皇岛祖山导游词 ·北戴河导游词 ·角山导游词

圣德神功碑楼是记述皇帝生平功德的主要建筑之一，俗称大碑楼，建成于1739年，花费白银十三万一千五百两。大碑楼占地5.54亩，高26.05米，四面辟门，为重檐九脊歇山顶，稳中有变，富丽典雅。它座落在方形广场的正中，四角各有一根高12米的华表相衬，使碑楼显得更加庄严、肃穆、雄伟、壮观。四根华表的柱身均用整块石料雕成，呈圆柱形，直径1.5米，周身浮雕着朵朵云团，一条巨龙于云朵间盘绕柱身扶摇而上，带有呼之欲出的动态感。华表也叫擎天柱，又称墓表。起源于远古时代，初为木质，为纳谏而设，又叫诽谤木。在陵墓神道上设华表，在西汉时期就很流行，是木质华表，石刻华表在东汉时盛行。华表装饰着象征皇权的云龙图纹，作为皇家建筑的特殊标志，衬托出主体建筑的高大，使其更加宏伟壮观。

碑楼内，矗立着两统巨大的石碑，每统碑重56.55吨，碑身阳面用满汉两种文字镌刻着雍正皇帝生前的丰功伟绩，大约五千字，这是一部给雍正歌功颂德的重要资料。

绕过碑楼，是一座七孔石拱桥，这是清西陵四十九座桥梁中最长的，长107米，宽21米。(栏板上是二十四节气望柱头，又称火焰望柱头。柱头上有二十四条阴刻线，代表二十四节气。因为有河才有桥，而河位于田野之中，大地与田野不可分，与二十四节气有一定的关系，耕种、浇灌都离不开二十四节气。)像这样巨大而完美的石桥在中国是不多见的。它对于建筑物的布局组合起着连接作用，使组合群的层次明显，过渡自然，紧凑而不松散，同时也显示出一种庄严肃穆的气氛。

走下七孔桥，可见在神路的两侧对称排列着的雕刻精美的石望柱、石狮、石象、石马、武将、文臣等五对石像生。

望柱为六角形石柱，柱身雕流云纹饰，底部为六角形的须弥座。在宋代以前，石望柱置于墓道的最前面，为主要建筑，因为明、清陵时石牌坊作为陵墓前主要建筑，所以石望柱退居次要位置，纯属装饰。

石像生是设置在陵墓前的由石人石兽组成的石雕群，来显示死者生前的地位，身份。泰陵原来并未安设石像生，乾隆登基后，认为陵寝不设石像生，与典制不符，想在此泰陵增设石像生，而臣工们(风水大师：高其悼、洪文澜)则坚持：“泰陵甬道，系随山川之形势盘旋修理，如设立石像生，不能依其丈尺，整齐安设，而甬路转旋之处，必有向背参差之所，则于风水地形，不宜安设”。所以泰陵不设石像生并非违备典制，而是与风水有关。乾隆建议将大红门，龙凤门向南展拓，于是臣工们尊旨赴现场审核了原有计划并向乾隆奏议：“大红门正在龙蟠虎踞之间，护北面随龙升这旺气，纳南面特朝环抱之水，前朝后拱，天心十道，时天造地设之门户，不便展拓向外，况石像生之设，古制未详，无大关典礼之处，似可毋庸添设”。一言九鼎的天子，面对臣工的据理力争，也无可奈何，于是在奏折上批道：“知道了”。此事不了了之。事隔几年，乾隆旧事重提，最终在1748年，大臣拗不过皇帝，在泰陵前安设了五对石像生，这样就失去了龙凤门横陈为底景的依托，而又失去了石像生拱卫迎候于门前，聚巧形而展示的效果。所以泰陵石像生在所有建筑中是一个败笔，但由于臣工们极端负责的态度与皇帝的据理力争，所以也未伤及大雅。

蜘蛛山是泰陵的案山，据刘敦祯先生讲，此山系人工所为，可这里原有一座小山，又往上放了一些施工中剩下的废料。那么案山在陵区究竟起什么作用呢?因风水讲，无朝案遮拦未免飘散生气，所以案山会使陵区生气发越。

通向宝顶的引导大道—神道在里突然拐弯，是因为中国古建筑讲：贵含蓄，忌直接。

后面的建筑不能直接尽收眼底，应该慢慢展开，所以当我们漫步于弯弯曲曲的神道上，就好像置身于意向深远的空间环境氛围之中。

龙凤门是一座雍容华贵的建筑，为庑殿顶火焰式石牌坊柱门，黄色琉璃瓦的看面墙，墙下有宽厚敦实的洁白色须弥座，构成丰富细致，色彩斑澜、华丽富贵的形体，整座龙凤门充满了动势。高低错落的轮廓线，挺拔的石柱上雕刻云板、云墩和蹲龙，横直如矢的大小额坊和顶部火焰宝珠，看面墙上云纹腾龙的花心和岔角牡丹花叶，墙顶蓝绿色三彩斗拱所撑托的金色琉璃庑殿顶等等，都给人以丰富多彩，引人入胜的感受。龙凤门的近形风姿与远视气魄巧妙溶汇，相登相生，出神入化，给人以丰富的视觉艺术感受，不愧是古代哲匠的精心杰作。

三孔桥虽没有七孔桥那么宏大，但工匠师们都把它建造的小巧玲珑，优美动人，将两侧的栏板用优雅的券形曲线组合。站在三孔桥上驻足观看，陵寝宫殿群在紫色的永宁山衬托下，同时向东西两翼逶迤延展，把一种统一性的内涵，一种非同凡响的稳重、宁静、庄严肃穆的气氛，充分体现出来。

三路九孔桥并肩横跨于最后一座马槽沟上，除自然形成的三条河以外，后两道是人工开凿而成，山陵环境质量的完善非常注重对水的处理。水对于大地来说为血脉，能够造就大自然的钟灵毓秀，使生气发越;水还可以界分空间，形成丰富的空间层次及谐和的环境组合，而且山水相得如方圆中之规矩，山水相济如堂室之门户。因此陵区所有随桥泊岸，酌量地势修理，不使浸湿地宫;修筑堤坎，而且也使水流弯环，免其激射有声，破坏宁静的山陵气氛。所以马槽沟弯如飘带，柔如轻纱，造成“来宜曲水向我，去宜盘旋顾恋”的水势。充分体现出水对帝穴的留恋之情。所以陵区一山一水皆有义，一草一木总关情。

神厨库是座东朝西的小院，内建神厨。神库和省牲亭等建筑，是祭祀时制作和存放各种肉食品的地方。

神道碑亭又称小碑楼，内矗立皇帝谥号碑，重檐歇山，黄色琉璃瓦覆顶，四角翘飞，形式与大碑楼相仿，但规模缩减了二分之一左右。内竖一统石碑，用满、汉、蒙三种文字刻写着雍正皇帝谥号。

东、西朝房是为祭祀准备奶茶和瓜果的地方，又叫茶膳房，是根据关外奶房，果房的遗制而制造的。

东、西班房均为布瓦卷棚顶，为值班房，也叫守护房。清代皇帝继位之后，便大兴土木，耗费大量的人力、物力、财力为之修陵筑墓。因而皇陵的保护便成为重要任务，这一任务由深受皇帝信任的八旗兵来担负。他们采用换班的方法沿着陵院外的更道昼夜巡逻。如阴雨天气可在值班房内躲避休息。

隆恩门是进入宫殿区的门户，是整个陵寝组合群引导建筑的结束与主体建筑的开始。两侧是宽厚高大的朱红围墙，把宫殿区的所有建筑包围起来，使其形成结构严谨的两层院落。

焚帛炉，又叫燎炉，是为皇帝祭祀时焚烧五色纸和金银锞的地方。炉高4米，单檐歇山顶，周身用黄琉璃瓦构件制成，炉基为须弥座。炉内四壁及上下均为铁板，下面是三个铁槽，顶部两角各有一出烟孔，底座下部两侧各有一扒灰口。整座建筑比例适中，色调合协，雍容华贵，精巧秀致。

东配殿是存放祝板和制帛的地方，同时又是临时存放神牌的地方。每当大修隆恩殿时，帝、后的神牌就移到这里安放，在维修期间如遇上祭祀，也在此进行。西配殿则是喇嘛念经的地方，每当帝、后忌辰大祭之日，由永福寺派十三名喇嘛到此念经，为死去的皇帝超度亡灵。

正面的隆恩殿是陵寝地面建筑中最重要的建筑，为祭祀的主要场所。整座建筑建在巨大的汉白玉基座上，面阔五间、进深三间，重檐歇山式建筑，黄色琉璃瓦盖顶，显得庄严肃穆。其建筑结构非常牢固，所有的木件全部采用卯榫对接形式，梁、柱、檀、椽结合不死板禁锢，有灵活移动的余地，具有很强的防震功能。在发生强烈地震时，榫卯之间具有活动性能，将外部力量缓冲分解，震后仍可恢复原位。因此雍正八年以来的多次地震和一九七六年的唐山大地震，都没使清西陵的大木结构受到显著破坏，充分显示了中国古代工匠高超的建筑水平。

三座门也叫琉璃花门，中门比较高大，两侧墙上有琉璃岔角花和中心花，檐端用琉璃斗拱装饰。这种门占地面积较小，看上去显得较厚重，图案丰富，雍容华贵，具有很好的艺术效果。而且材料非常坚硬，耐高湿，有一劳永逸之功效。两侧分别接卡墙。阻隔南北，使宫殿区形成两层院落。清代建筑学家，不仅注重陵区单体建筑的形象与外观，而且更注重了它们之间的关系，组群布局发展到了登峰造极的地步，这种组群布局的实现依靠门户和墙体，将各单体建筑有效地组合分割，形成一个个院落，并将院落形成复杂的整体给人“庭院深深深几许”的意境。

二柱门横跨神道，石柱上架额坊，建筑形式为斗拱夹山顶。作为方城明楼的屏障。清朝前五代皇帝陵寝都在三座门以后建二柱门，自道光以后则裁撤，因为建筑中缩短了三座门与方城明楼之间的距离。

石五供是一组象征永久性祭祀的供品。基座是由三块巨石雕成的须弥座，这是我国传统建筑的台基样式，上面刻有八仙、八宝、八卦、琴棋书画等图案，所有这些都象征着吉祥如意，对研究中国古代的雕刻艺术有很好的参考价值。明楼属于纪念性的建筑物，高高地耸立在方城之上，使人置身于仰崇桥山的氛围之中，它与朱红色的墙体、金黄色的瓦顶与湛蓝的天空构成了一幅绚丽的画卷。

当我们踏上明楼在向南方远眺时，心中升起一种无比自豪的感觉。正前方五里之外的东西华盖山，九龙九凤山形成的自然门户，郁郁葱葱的古松树弥漫于30里内外，座座殿宇、桥梁、门房、树木山川疏密相间，错落有致，气势北京的故宫、颐和园、承德的避暑山庄，明十三陵大有过之无不及。清陵在中国建筑史上留下了辉煌的一页，是中华民族的骄傲，是世界人民的骄傲，所以英国著名科学家里约瑟说：“皇陵在中国建筑制式上是一重大成就，它整个图案的内容也许就是整个建筑部分与风景艺术相结合的最伟大的例子”。雍正在选定易州境内天平峪时，说这里是：“乾坤聚秀之区，阴阳合会之所，龙穴砂石，无美不收，形势理气，诸吉咸备”的风水宝地。而历经180年，十四座陵寝完工以后，自然景观又加之人文景观，就形成了：“山自太行来，巍峨耸拔，脉秀力丰，峻岭崇岗，远拱于外，灵岩翠岫，环卫其间，迄下山岗无数，如手之有指，每两岗之平坦开拓处诸陵在焉，花之瓣，笋之箨，层层包护”，的人间胜境，是“龙蟠风翥，源远流长，左右回环，前后拱卫，实如金城玉笋的秀美风光”。

朋友们，到次为止，西陵的参观就告一段落，谢谢大家的合作，请您留下宝贵的意见，真诚的欢迎您的再次光临，祝大家归途愉快，再见!

昌 陵

昌陵位于泰陵西侧1公里处，葬有嘉庆皇帝和孝淑睿皇后，自1796年开始修建到1803年峻工，距今已有190多年的历史。

昌陵是东、西陵中较有特色的一座，是研究清代陵寝制度不可多得的实物见证。在清代所有陵寝中昌陵是唯一一处由太上皇选定的陵址。1796年，乾隆在当满了60年皇帝之后，履行自己继位之初的诺言，让位于嘉庆，自己当上了名副其实的太上皇，并根据自己曾有谕旨：“嗣后吉地，各依昭穆次序;在东、西陵界内分建”。把自己在泰陵西侧1公里处选定的陵址赐给了儿子嘉庆。这对嘉庆来说是一种莫大的殊荣，同时也体现出太上皇的威严。

嘉庆皇帝是清朝入关后第五代皇帝，为乾隆的第十五子，37岁继承皇帝位，但仍由乾隆皇帝训政。嘉庆四年，太上皇驾崩，此时40岁的嘉庆才有了实权，而大清帝国也已从鼎盛的巅峰跌落下来，开始走下坡路。当时清王朝已危机四伏，内创累累。嘉庆皇帝在这种情况下，能够励精图治，革除弊政，全力维持祖宗留下的基业。但却墨守成规，遵循守旧，所以一生中没有什么特殊的政绩，昌陵正是在这样的背景下建造起来的。

尽管如此，昌陵的建筑规模与规制仍能与泰陵相媲美，除没有石牌坊、大红门、具服殿和七孔桥外，其它建筑的种类与式样均等同。而宝顶比泰陵宝顶还要高出数尺，圣德神功碑楼与隆恩殿也比泰陵的更为壮观。

昌陵隆恩殿的地面更独具特色，全部采用珍贵的紫花石铺墁。紫花石，产于河南，每块62厘米见方，呈正方形，磨光烫蜡，不滑不涩，缝细如线，平亮如砥，石面呈黄色，缀以天然形成的紫色花纹图案。其状如竹笋、似春蚕、若芙蓉、像绒球，千姿百态，在阳光照耀下，似满堂宝石，熠熠生辉，令人叹为观止，所以昌陵有“满堂宝石”之称。

隆恩殿内东暖阁的佛楼仍保持着当初的模样，其它各帝陵隆恩殿的佛楼，经过战争的毁坏，只剩下空间，唯独这座佛楼至今整体完好。佛楼分下、下两层，上层有木雕垂花，精湛优美，涂金闪亮;下层有木制边饰，朱红底色，鲜丽耀眼。按清代建陵规制，东暖阁均为佛楼，佛龛里供奉着金、银、玉、翠的佛像。

据现存的“雷氏图纸”中考证，昌陵地宫结构比泰陵还要宏大，雕刻也十分精美，为“四门九券”，且有佛像经文雕刻。与现已开放的清东陵境内乾隆的裕陵地宫规模装饰相近。而裕陵地宫为现已考证的清帝陵地宫中最为壮观、珍贵的一座，既是一座不可多得的石雕艺术宝库，又是一座庄严肃穆的地下佛堂。同样昌陵地宫也具有诱人的魅力，券顶外的宝顶封土内也有石雕，其结构造型与陵寝宫殿的瓦脊、勾滴等相同，先按地面建筑的要求营造好地宫，然后再覆土掩埋。形成清代皇帝陵寝地宫结构中独具特色的风格。

慕 陵

慕陵位于陵区的最西端，始建于一八三一年，完工于一八三五年，内葬道光皇帝及孝穆、孝全、孝慎三个皇后。慕陵建筑面积虽没有泰陵那样广阔，建筑也不如泰陵那样宏伟，布局更不如泰陵那样完善，但它那别出新裁的设计以及独特的建筑手法，却成为清代帝王陵寝中绝无仅有的艺术珍品。

按照乾隆开创的父、子分葬，选定东、西的“兆葬之制”，道光皇帝应该在清东陵境内选选址建陵，所以道光于1821年即位后，花费了七年的时间在东陵的宝华峪营建了陵墓，但后因施工质量问题，造成地宫浸水。于是道光皇帝便下令拆掉原陵，又于1831年来西陵祭祖之际亲自选定了一块高平之地—龙泉峪作为自己的万年吉地，第二次营建了陵墓。

这次建陵，道光皇帝一改其它帝陵的建筑特点，裁撤了石像生、圣德神功碑楼、方城明楼等项建筑，而且主体建筑的三大殿全部采用昂贵的金丝楠木制作，不施彩绘，保持了木本色。外面烫蜡。虽看起来不是那么富丽堂皇，但却赋予人们古朴，典雅的感觉。最令人惊叹的是在三座殿的门窗膈扇、梁柱、雀替、天花、藻井上布满了形态各异的木雕龙，尤其天花板上都以高浮雕的手法制成向下府视的龙头，有的地方还采用高出平面半尺有余的透雕手法。走进殿内，举目上望，但见龙头济口，张口鼓腮，栩栩如生。整个雕刻构思严谨，线条流畅，刀法娴熟，制作精巧，形象生动，充满着详和气氛，成为稀世珍品。使人仿佛来到了一座雕龙博物馆，难怪有人说：“慕陵是座雕刻艺术的殿堂”。

隆恩殿后面的三座门由一架天然汉白玉石牌坊代替，牌坊正中刻有“慕陵”二字，背面刻有道光皇帝亲笔诛谕：“敬瞻东北，永慕无穷，云山密尔。呜呼!其慕与慕也”。依清朝规制，帝、后陵名一般由后继皇帝钦定，但是慕陵名称却是道光皇帝生前亲自默定。道光十五年，他来西陵谒陵，顺便阅视了正在修建的陵寝工程，并赴隆恩殿至孝穆、孝慎梓宫前奠酒，而后立于月台上，仰望东北方感慨地写下了这道诛谕。道光驾崩后，咸丰即位，重读诛谕，见“其慕与慕也”一句，便心领神会，于是立刻命雕工把“慕陵”二字雕于牌坊之上。

无论从规划布局，还是建筑风格方面，慕陵处处体它的独到之处，成为清朝入关后皇帝陵寝建筑中的珍品。

崇 陵

崇陵是中国封建皇帝最后一座陵墓，始建于1909年，完工于1915年，内葬光绪皇帝和孝定景皇后。

崇陵工程是在光绪皇帝死后第二年才开始修建的，这与清朝建陵典制完全不符，大清皇帝在承袭了明代陵墓制度的同时，又不断完善陵寝制度，不仅活着的时候讲究安逸奢侈，而且死后在建筑陵寝上也要表示出至高无尚的尊贵地位。所以生前就选好陵址，并建好陵墓。

据考证，崇陵陵址是在光绪十三年(1887年)选定并定陵名，但由于当时的清王朝国库空虚，外债累累，加之光绪和慈禧之间形成了尖锐的矛盾和斗争，陵寝的营建就不可能了。直到1909年，光绪死后第二年，崇陵工程才开始动工修建，其间又值1911年辛亥革命爆发，工程被迫停止。1912年，末代皇帝溥仪向民国宣布退位时，向民国政府提出了八项优待皇室条件，其中第五条要求：“德宗崇陵未完工程，如制妥修。其奉安典礼仍如旧制，所有实用经费均由中华民国支付”。1913年春，民国政府根据这一条件，经协商之后立即拨款，并于1915年全部完工。

崇陵在建筑规模上比其它帝陵均小，没有大碑楼、石像生、二柱门等项建筑，但基本上沿袭了明、清两朝的陵寝制度，并集清代各陵的建筑经验于一体，采用先进的建筑技术，用料考究，主要建筑的三大殿全部采用质地坚硬的铜藻、铁藻木料构成，素有“铜梁铁柱”之称。隆恩殿内的四根明柱采用沥粉贴金盘龙装饰，为皇帝陵中的独到之处。檐下增设了通风孔，可使殿内空气流通，以防木料腐朽。就其建筑群体而论，设有较完备的排水系统，宫殿四角设有散水坡，便于雨水的排放。明楼与三座门前分别挖砌了御带河，地宫内凿有十四个漏水眼与之相通，为地宫排水之用。

崇陵虽建于清末民初，但建筑规制仍宏伟壮观。在众多的建筑物中，地宫工程最为浩大，崇陵地宫如同其它帝陵的地宫一样，为拱券式石结构建筑，共有四门九券。墓道全长63.19米，面积349.95米，空间2170.65立方米。四道石门是地宫的重要组成部分，每扇石门上浮雕菩萨立像一尊，佛像大小与真人差不多，各个头戴佛冠，身披伽裟，足蹬莲花座，手持法器，分别代表力量、智慧、愿望、富贵等。过了四道门便是地宫九券中最大的一个券—金券，这里是地宫的主体建筑，高大宽敝，内有宝床，上面安放着皇帝、皇后的梓宫。

1938年，一伙不明身份的军人盗掘了崇陵地宫，1980年由政府将其清理并对外开放。虽然崇陵地宫没有乾隆的裕陵地宫那样规模宏大，雕刻精美，但它却成为研究晚清皇帝陵寝地宫规制的实物见证。

昌西陵

在清西陵境内共有三座皇后陵，分别为泰东陵、昌西陵和慕东陵，其中泰东陵，无论从规模、规制上都是清代后陵中的姣姣者，而昌西陵在这些方面却无法与之媲美，但它却形成了自己独到的建筑风格。在中国古建筑中只有两处回音壁，一处是天坛，而另一处以是昌西陵。

昌西陵始建于1851年，完工于1853年，内葬嘉庆的孝和睿皇后，清朝从康熙初期开始，皇后薨于皇帝之后，便另选陵址，不再合葬帝陵地宫，而且陵寝不再另立陵名，而按皇帝陵寝所处方位而定，因其陵寝在昌陵西侧，所以定陵名为昌西陵。

与其它皇后陵寝比起来，昌西陵的规制大为缩减。主要裁撤了方城明楼，缩减了隆恩殿和配殿的规制，隆恩殿由重檐歇山顶，面阔五间，改为单檐歇山，面阔五间，并裁撤了大殿及月台周围的石栏杆，不设丹陛石，配殿由五间改为三间。隆恩门也由五间改为三间，陵寝门的两个角门由带门楼改为随墙门，与妃园寝的园寝门一样。

尽管昌西陵规制大为缩减，较前代皇后陵大为逊色，但也有其独特和值得称道的地方。

昌西陵有回音壁。和其它陵寝一样，昌西陵后围墙也是弧形墙在陵寝建筑中叫罗圈墙，就可听到很大的回声，其形式和原理与北京天坛的回音壁一样，因此人们把昌西陵的罗圈墙也称作回音壁。

除回音壁以外，这里还有一块回音石，那就是宝顶前面倒数第七块条石。站在这块石头上讲话，就能听到比原声大十倍或数十倍的回声，所以人们称它为回音石，这种奇特的回音壁和回音石现象的出现，是声学原理和古代建筑形式的巧合。声波的波长肯定小于围墙半径，声波以束状沿墙连续反射前进，使声音像打电话般清晰地传到对方耳中。

正是由于昌西陵的独到的建筑风格，使它对游人产生了无可替代的魅力，同时也对研究古代建筑提供了不可多得的实物例证。

不难看出，清西陵是一部清朝历史的写照，体现了中国历代帝王陵寝的最高水准，更是一部精美的艺术杰作，座座陵寝都反映出清朝的历史文化，建筑文化，生态文化和风水文化。成为自然环境与陵寝建筑相结合的最伟大的例子。

朋友们，我们今天的旅游到此结束了，谢谢大家的合作，请您留下宝贵的意见，真诚的欢迎您的再次光临，祝大家归途愉快，再见!

Today is July 10, our family asked for Wuhu, the second largest city inAnhui Province, to travel. I enjoyed my trip very much.

When you drive to Wuhu, the first thing you do is to go to the childrensparadise. Its said that the childrens paradise here is newly opened. We seemto be the second batch! "Wow! Its beautiful here." as soon as you enter thegate, there are many houses on both sides, some of which are round,semicircular, some of which are square, rectangular, and some of which areirregular There is a thin rope between every two parallel houses. The nationalflags of all countries are hung on the rope. The three-dimensional sense is verystrong. Many tourists cant help taking photos at the door. I conveniently tookout a map from the bookshelf, "Wow! Its so big here." playground, restaurant,cinema All of them. Its 10 hectares.

Entering the amusement park, I immediately ran to motianlun, "Wow! What ahigh Ferris wheel!" it was as high as a 30 story Ferris wheel building. Finally,we sat up and said, "Wow!" we were slowly rising. After a while, we got to thehighest place and looked down. WOW! The things below became so small! Peoplebecame little ants and cars became matchboxes. Overlooking the distance, greeneverywhere, like a layer of green carpet as beautiful.

When I got off the ferris wheel, I came to the "big pendulum". It wasfrightening to see the towering beam frame. I wanted to shrink back a little,but then I thought: come here, why not try it? Sitting on the big pendulum, myhands and feet were shaking, "Ding Ding Ding Ding!" the game started, the floorwas slowly falling, oh no! We were slowly rising, Gradually turned up, and beganto swing back and forth, swing higher and higher, count up a total of 300degrees ah! Wind blowing my face, my hands tightly grasp the safety bar, eyesclosed to death, mouth shouting "help ah!" my heart has been thinking: in caseof machine failure, stop in mid air do not move, in case of beam suddenly felldown, fell dead how to do What should I do if the safety bar is not fixed andIm thrown away When I stand upside down in the air, my hands hold more tightlyand sweat comes out. Gradually, gradually, the pendulum stops, and my mood calmsdown. Its safe. When I came down, I found that many people had vomited. Mothersaw, said to me: "such a terrible thing you dare to do, courage to grow up?" Igrabbed my head, "hey hey" smile twice.

So we played from 9 a.m. to 5 p.m. We had dinner and went back to the hotelto have a rest.

Hello, everyone. Welcome to Chengde, a famous place of geomantic omen. ImYang Xiaoer, the tour guide of Fengcai travel agency. You can call me Xiao er.On my right is our driver, master Chen from Xingxing. Its a great honor formaster Chen and I to serve you on this trip. Our destination today is the summerresort. If you have any needs or suggestions, please tell me at any time that Iwill try my best to help you. Of course, in order to provide you with the mostdetailed explanation and the best service, please unite closely around the YouthLeague Central Committee with Xiaoer as the core.

You must have been to many places, in the wilderness of Liaoyuan, in themountains and gullies, in the snow mountain sky, in the sea and sky line,perhaps, will leave your footprints. Today, lets open the gate of Huangfengdiyun and Jinxiu Chengde, and leave your most brilliant smile in the summerresort, the brightest place of Zisai pearl. In the northern part of China, theprecipitous Yanshan Mountains, among the majestic mountains and under the shadowof towering trees, reveal a completely different landscape from the surroundingprecipitous mountains. There is a garden, which is twice the size of the summerpalace in Beijing and eight times the size of the Forbidden City. It is Chengdesummer resort, which records a glorious period of the Qing Dynasty. Just as wearrived at our destination, please take your belongings and get off with me.

The worlds largest existing classical royal garden, taking the nature ofnatural landscape and the scenery of northern and southern China, is like arealistic painting exhibition in the heyday of Kangxi and Qianlong. Li zhengmen,the first of the nine gates, is a city gate with three rectangular arches. Youcan see that there is a stone plaque on the top of the middle gate. On the topis Li zhengmen written by Emperor Qianlong in Manchu, Tibetan, Han, Uygur andMongolian characters. Why are they written in five characters? Because, ah, hesymbolizes that the motherland is a multi-ethnic country. There are two dismounttablets on the left and right sides. Why is it called dismount tablet? Becauseit says "officials and people wait to get off here", so it gets its name.

Please follow me into the main entrance of Li, and pass through the readingand shooting Hall of Kangxi Yubi summer resort. Now we are in front of the mainhall of Danbo Jingcheng in the main palace area of the summer resort. The word"Danbo" comes from the book of changes, which is not bothered or disturbed. Inhis book of admonishment, Zhuge Liang said that "there is no ambition withoutindifference, and there is no ambition without tranquility.". Emperor Kangxisfour words of indifference, respect and sincerity implicitly expressed histhoughts of thinking of danger in times of peace and advocating thrift. Thishall is the place where the Qing emperors dealt with the Court Affairs and heldthe grand ceremony when they lived in the villa. It is equivalent to the TaiheHall of the Palace Museum in Beijing. Compared with the magnificent andmagnificent palace museum in Beijing, the wooden pillars there are simple andunsophisticated, with grey bricks and tiles, and the 48 big nanmu pillars aroundare bright after being waxed. The whole hall is more elegant against thebackdrop of the pines in the courtyard.

Emperor Qianlong also met with the leaders of ethnic minorities there. In1780, the sixth Panchen Lama traveled eastward to Chengde to celebrate EmperorQianlongs birthday. For this reason, Emperor Qianlong also held a grandceremony there and talked with Panchen Lama in Tibetan: "its hard work totravel a long distance.". The sixth Panchen Lama replied, "far away, have a safejourney." This shows Emperor Qianlongs concern and love for the sixth PanchenLama, and the close relationship between Tibet and the central government of theQing Dynasty. Looking back on history, on the political stage of the DanboJingcheng hall, there were plays that had a great influence on the unificationof the Qing Dynasty, and composed songs of national unity.

Lets follow me. Lets see where the mountains are rolling and where thepines are. With the calm of the lake, do you feel very peaceful? Look, thatsWenjin Pavilion. Can you guess who this person is? Yes, the big brother in blueclothes is right. He is Ji Xiaolan. He is no stranger to watching TV series. Helikes smoking. His name is Jida Yandai. What makes him famous most is hiscompilation of the largest series of Royal books, Sikuquanshu. Sikuquanshu is anunprecedented series of Royal books in the history of Chinese politeness.

There are a total of seven libraries in front of and behind. What we cometo now is Wenjin Pavilion, the first one that has been repaired. Just coming in,there is a big rockery. If you want to see Wenjin Pavilion, you have to gothrough this rockery. Come with me. When he built this rockery, He Lin designeda small cave for Emperor Qianlong, which is the one above. Whats the use of it?Please follow me, follow the direction of my fingers, see that little crescent?He was in the small cave in the rockery. The meaning of He Lins design was thatthere was a sun in the sky and a moon in the water, representing "the sun andthe moon shine together". Qianlong was very happy to see nature.

Please look at this Wenjin Pavilion. It looks like a two-story building. Infact, its a three-story building. There is a partition hidden under the longeaves. This partition is the real place for collecting books. The long eaves canavoid direct sunlight. In that partition, all the homes and bookcases are madeof Phoebe. Its a perfect place to prevent insects and moths A good place tocollect books. But now there is no one. Whats the matter? About 100 years ago,Beijing asked Rehe Dutong "Jiang Guiti" to transport all the four complete booksof Wenjin pavilion to the newly built Beijing Library. At that time, the personin charge of this matter of the Ministry of education was Mr. Lu Xun. However,after the books arrived in Beijing, they were not given to the Ministry ofeducation, but to the Ministry of internal affairs. Through the continuousefforts of Mr. Lu Xun and the Ministry of education, all the books of wenjingewere finally stored in the Beijing Library, which is now the National Library ofBeijing. This book has become the most complete and perfect four library book,which is the National Library of China The treasure of the town hall.

As a work of the Qing Dynasty in its heyday, the summer resort took nearly90 spring and autumn years. It has experienced 300 years of rain, snow, wind andfrost with the people of Chengde. The summer resort witnessed the prosperity anddecline of the Qing Dynasty.

Dear friends, our journey is coming to an end. We have visited the DanboJingcheng hall and Wenjin Pavilion. I believe we have all left a deep impressionon you, and we have also forged a profound friendship. At this moment ofparting, first of all, I would like to thank you for your support for my workand your tolerance for me. If there is anything that is not well cared for,please forgive me. At the same time, I would like to leave you with yourvaluable opinions. As the saying goes, "to send you a thousand miles, you mustleave me at last." I wish you all the best in your next journey. I also wish youall the best in the days to come. I hope you will come back to Chengde and beyour guide! Goodbye ~!

张家口，又称“张垣”“武城”。位于中国河北省西北部，地处京、冀、晋、蒙四省市区交界处，东靠承德市，东南毗连北京市，南邻保定市，西、西南与山西省接壤，北、西北与内蒙古自治区交界，全市南北长289.2公里，东西宽216.2公里，总面积3.68万平方公里，是北京的北大门，也是历史上兵家必争之地，重要的地理文化名城。全市辖4区、13县、2个管理区，1个高新区，分为坝上、坝下两个不同的自然区域，总人口460万人，其中农业人口310万人。

张家口的发源地是现位于桥西区的堡(bǔ)子里一带，这里的发展是整个张家口逐步繁荣的历史见证。而张家口名称的由来也和这里有密切的关系。堡子里(亦称下堡)，明代时属京师宣府镇(现宣化区(县))，为万全右卫地。宣德四年(公元1429年)，指挥使张文始筑城堡，名张家堡。张家堡高三丈三尺，方四里十三步，东南各开一门，东曰“永镇门”，南曰“承恩门”。嘉靖八年(公元1529年)守备张珍在北城墙开一小门，曰“小北门”，因门小如口，又由张珍开筑，所以称“张家口”。蒙古人和布里亚特人称之为“卡尔干”。

关于张家口堡的小北门，也有一个小小的故事。当年修建张家口堡时，为防御蒙古骑兵的突袭，决定只开东南二门不设北门和西门。可是乡民生产生活不便，大家很有意见。督建官员张文找来风水先生，当众推演。这位风水先生不知是受了张文的指使还是确实测出西北罡气太盛，提出建堡不宜开西、北门的建议。人众议论平息，城堡开始动工，很快城堡建成。堡开东南二门，东门曰永镇门，南门曰承恩门。

嘉靖八年(1529年)，由于张家口长城一带出现了相对较为安定的局面。张家口堡守备章珍为方便上下两堡之间的往来，开筑了北门。为安全起见北门开得很小，称作小北门。后来，因为边境局势紧张，张家口守军又把小北门堵死。后来，有人说小北门门小如口，张(章)姓人开，张(章)姓人守。所以就叫张家口。这个说法很有趣，但是把“张家口”出现的时间推后了一百年。

康熙年间，天下太平，官府应乡民之请打开小北门，但只开了一个宽三尺高三尺人过要低头的小门。两年后，堡子里焦家和草场巷张家结成了儿女亲家。这焦家和张家都是在张家口外放的有钱有势的京官，为方便来往，他们让官府恢复明朝建小北门时的规制，彻底打开了城门。不久，堡子里闹起了瘟疫，人们说是开小北门给带来的。最后，官司打到了宣化府。不知为什么，这次老百姓竟然胜诉，小北门又被改小，小到只可通过一顶轿子的宽度。

清光绪二十六年(1901年)八国联军逼近北京，消息传到张家口，张家口守军马上封闭了小北门，一年后才又打开。

现在，小北门作为张家口堡留存下来的唯一一个门仍然保持着当年开筑时的模样。

明清时期，张家口商贸兴盛。1551年，大境门外开设“马市”，由官方以布釜之类易蒙古鞑靼马匹、皮张。1570年，鞑靼首领俺答臣服受封，张家口被辟为蒙汉“互市之所”。1613年，张家口堡之侧筑来远堡，以张家口堡和来远堡为基础，张家口逐渐发展成为蒙汉民族贸易交往的中心。时摊铺栉比，商贾云集，来远堡外“穹庐千帐”，民族商业贸易十分兴盛。1676年，清军击垮葛尔丹，打通了通往漠北的商道，立大境门为蒙古与本部贸易的场所。到1906年各店铺已有1037家。北平、天津、山西等地客商来张家口经商者日众。1860年，俄国商人已开始在张家口出现。1884年，英、美、法等过商人纷纷到张家口收购皮张和羊毛，张家口逐渐成为陆路大商埠，“百货之所灌输，商旅之所归途”，年进出口平均银高达15000万两。张家口的皮毛在国内外影响日益扩大，“天下皮裘，经此输入海内，四方皮市经此定价而后交易”，成了誉满中外的“皮都”。由于货优物美，享有盛誉，“口羔”，“口皮”驰名国际市场。

崇礼县位于河北省西北部，内蒙古高原与冀西北山地的结合地带。总面积2334.1平方公里，总人口13

万人，距北京247公里。崇礼县地处河北省西北部，张家口市中部。东邻赤城县，南接宣化，西和北

面紧靠张北县，东北和沽源县接壤，西南与张家口区毗邻。据坊间传说，崇礼乃取“崇尚礼义”之

意。

崇礼历史悠久，曾经是北方多民族聚居之地，有着独特的民风民情和厚重的文化积淀。县城所在地的西湾子，原名大东沟，元代有名的“定边城”就建在这里。西湾子峡谷是古代一条重要的南北方向骑兵通道，可从张家口大境门直达坝上草原的金莲川。元世祖忽必烈曾于1251年在金莲川建兵城、蓄精锐，后在闪电河北岸称帝，成就了赫赫霸业。

清代，属直隶省口北道张家口厅。清康熙39年，天主教传入此地，1840年，西湾子成为蒙古教区的总教堂。

崇礼全境多为高山峻岭，海拔20__米以上的山峰有12座。东部和南部的山地为燕山山脉西段支系，北部和西部山地属阴山山脉东段的大马群山支系。我们现在正处于燕山山脉西段支系的中段位置。

崇礼和平森林公园

我们从长城岭出发，沿途经过高原训练基地田径场、明长城遗址、蘑菇坪、情人谷、玫瑰苑、月亮湾、翠云山等景点，最后返回到长城岭，进行单行环线游，行程大约需要2个小时。

崇礼属东亚大陆性季风气候中温带区域，季节差异明显，光照时间长，昼夜温差大。现在大家向右看，这是成片的白桦林，白桦，也叫粉桦、落叶乔木，树皮白色，小枝红褐色，阴性树种。适应性强，耐严寒，喜湿雨、喜酸性土壤，天然分布的大片纯林多生长在阴坡沃土上。左边我们看到的是落叶松，落叶松也叫红钎、黄钎、雾灵落叶松。松科，落叶松属。落叶乔木，树干通直，生长较快，是华北地区山地及我县上半部的主要造林树种。华北落叶松为阴性树种喜光，不耐庇荫，耐寒性强，多分布在海拔1400-20__米之间的阴坡、半阴坡。落叶松材质好、用途广，耐水蚀，耐腐朽是建筑造船及水下工程的良好用材。

翠云山森林公园空旷辽阔，既有山地丛林风光，又有高原草甸景致，很具有欧陆风情。据考古发掘和大量文物考证，崇礼境地属新石器时代晚期龙山与仰韶的混合文化，5000多年就有人群在此定居。

翠云山森林公园主题由长城咏叹、林海漫步和翠云情思三部分组成。

右侧是河北省体育局投资的高原训练基地田径场，投资910万元，在基地海拔1920米的高度建田径场，这一高度比著名的多巴高原训练基地低366米，比海埂训练基地高120米，是最适合进行高强度运动项目训练和比赛。这块地方长400米，宽240米，是山区少有的较平整的场地，且少有树木，大多为灌木丛，建设与环保并重。

现在，我们进入了通向长城岭的林荫道。

若在林间和草地寻觅，您可以看到各色蘑菇。口蘑也是崇礼的特产，它味道鲜美，营养丰富，其滋补抗癌作用日益被人们所认可。

长城岭海拔2100米，属燕山西段造山运动的沉陷带。这里的空气异常清新，负氧离子含量是城市的10倍，因此，徒步登山者只要稍作喘息，就能很快恢复体力。您过一会儿体验一下就知道了。

我们来到了长城岭停车坪，现在开始向长城岭中心景区明长城遗址攀登。请您跟随我正式进入您的翠云山之旅的第一部分——长城咏叹。

崇礼的植被属暖温带落叶阔叶林区域和温带草原区域，森林植被类型主要为天然次生林植被，以白桦、山杨面积最大，兼有红桦、柞树、椴树、红瑞木、五角枫等。人工植被林木种类有25种，阔叶林有杨、榆、柳树等，以桦树最多。针叶树有落叶松、云杉、马尾松、油松等。经济树种有山杏、苹果、海棠等。灌木树种有沙棘、红柳等。

崇礼于1958年开始，实施大兵团作战的植树造林方略，几十年如一日，倾力构筑绿色屏障，累计造林200多万亩，可谓功在当代，利在千秋。近年来，崇礼认真落实退耕还林、退耕还草、封山育林、禁伐禁牧政策，严格环境执法，加强护林防火，使生态环境得到有效保护，对于北京风沙源治理起到了良好的作用。

崇礼的草原区域主要表现为草坡植被，分为高地草甸和灌木草丛。植物组成主要是由耐寒的多年生草本植物为主。境内野生植物资源共有80个科，301属，553种。最多的是菊科、豆科、禾本科，其次是蔷薇科、毛茛科、唇形科和蓼科等。还有一些小乔木及灌木林，主要有：虎榛、锦鸡儿、丁香、胡枝子、文冠果等。

中草药有：黄芩、黄芪、赤勺、麻黄、猪苓、柴胡、高本、金莲花、芍药、防风、升麻、当归、知母、车前子、远志、狼毒、天门冬、柳穿鱼等210种。

崇礼的野生哺乳动物主要有：狍子、狐狸、獾子、貉子、山狸子、刺猬、野兔、松鼠、黄鼠、花鼠等16种，在新中国成立初期，境内有很多豹子、豺、狼、石貂、旱獭，现在已经没有了踪迹。

鸟类有：沙鸡、野鸡、石鸡、斑鸠、半翅、鹌鹑、山雁、鸿雁、鹞鹰、老雕、黄莺、鹧鸪、红嘴鸭、猫头鹰、啄木鸟、

布谷鸟、野鸽子等32种。

由于大自然赋予金莲花消炎败火的功效，所以它对人大有裨益。您看她，形若莲花，亭亭玉立，金灿灿、光闪闪，着实让人喜爱。一位诗人曾面对金莲花吟出了优美的诗句：“莫道香苑花中王，休比雍容华贵装。玉洁冰清驱毒火，谁人识得好娇娘?”

这里还有难得一见的雪绒花。雪绒花是奥地利的国花，它会让人想起电影《音乐之声》里那首脍炙人口的歌曲《雪绒花》。这美丽的精灵，只有在海拔1500米以上的草甸、林地才能见到她的芳踪。因她的枝叶花朵生有一层如白雪般的绒毛而显得高洁灵秀、与众不同，它的金黄色的造型独特的花蕊，会让您心中升发出一种别样的情感。

20__年8月，从瑞士访问归来、深知雪绒花价值的著名文学家冯骥才，在蔚县参加中国民间文化遗产抢救工程剪纸专项工作会议期间，游览“空中草原”时，惊奇地发现有的呈地毯型生长，多为群星分布的大面积生长着的雪绒花，于是写了《中国的雪绒花在哪里》。

在奥地利，雪绒花象征着勇敢，因为野生的雪绒花生长在环境艰苦的高山上，常人难以得见其美丽容颜，所以见过雪绒花的人都是英雄。

看，这是一块具有纪念意义的人工岩石，上面有个醒目的篆体 “功”字，那是为纪念一代又一代在植树造林中立下汗马功劳的英雄们而特意刻写树立的。

现在我们看到的是明长城遗址。

崇礼境内有燕、秦、明长城遗址122公里，烽火台153个。长城岭长城修建于明成化21年前后，是在北魏长城的基础上重修的。明代曾大修长城18次，历时200余年，赤城、崇礼、龙关一线的长城在整个明代长城史上占有重要地位。明朝宣德初年，朝廷军力不支，为防蒙古各部南下，于宣德五年将开平卫移至独石口，以防胡虏，控制南北。此后，该段长城在正统、景泰、成化、嘉靖、万历年间均有不同程度的修补，而第一次大规模整修是在成化二十一年，即公元1485年。

1981年长城普查时，在马驹沟之南发现了成化元年即公元1465年修长城的“永镇”摩崖石刻，刻有“成化二年四月十六日彪示重修”字样。第二次大修是在嘉靖24年，即公元1545年，据当时的文献记载，塞外长城有内、外两道，俗称内、外边墙，也称北路长城。

1981年，长城普查工作人员在本县清三营乡破庙堡的一座磨房里发现了两块石碑，其中的一块石碑上清楚地刻着：“万历四十年四月修完。本边底阔一丈六尺，平高一丈七尺，收顶三尺。”碑文中的“边”即指外边墙。石碑明确记载了此段长城当时的相对高度是两丈，约合6.6米。

作为今天崇礼与赤城两县界标的长城岭长城，正处于外边墙西侧南北段的中间位置。

这道外边墙全部用石块垒砌而成，已经严重坍塌损圮，虽然不如八达岭长城高大华美，但它却营造着一种特殊的时空氛围，显得沉毅凝重，悲壮苍凉。走近长城，遥想戎马倥偬，纵观烽火硝烟，会有走进历史的.感觉，您或多或少会有一份感慨。令国人欣慰的是，20__年7月8日，在葡萄牙首都里斯本，长城被评为世界新七大奇迹，而且高居榜首!

离开长城岭景区，乘坐旅游观光车向西南行驶几分钟，要穿过一片林海，那是您翠云山森林公园之旅的第二部分——林海漫步。我们的游览车将在一条起伏曲折的山巅小路穿行，由于是在丛林行进，有人称之为绿色通道。

土豆就是马铃薯，当地人叫它山药，崇礼的出产的脱毒薯块茎硕大，味道可口，经专家测定，其所含营养比其它种类的土豆高出许多，堪称土豆之冠。

崇礼的蚕豆皮薄粒大，颗粒均匀，色泽乳白，口味香甜，富含卵磷脂，氨基酸含量大大超过其它产地的蚕豆，用它做成的玉带豆出口日本后大受欢迎，被日本美食家称为“绿色有机食品”，有趣的是，日本有关部门居然能在鱼龙混杂的进口蚕豆中准确检测出崇礼出产的蚕豆，这让崇礼人很是自豪。崇礼蚕豆还被河北省命名为“河北蚕豆”，被省育种基地命名为“冀张蚕1号”。

甘蓝俗称元白菜、回子白、疙瘩白，崇礼的甘蓝不仅营养价值高，而且很有特点，它从里到外几乎都是绿色，做出的菜肴不变形不变色，爽脆可口。别看它个儿小，却很瓷实，分量很重，有一次一辆运送蔬菜的汽车在山坡抛锚，司机就用它充当石头打堰儿，阻挡了车轮下滑。

崇礼的蔬菜种植已经有了长足的发展，目前，已经有多个生产基地，无公害蔬菜面积已经达到11万亩，占全县耕地面积的40%以上，年蔬菜总产量18万多吨，被确定为“奥运蔬菜备选基地”、“外埠进京蔬菜基地县”和“河北省出口蔬菜基地”。

崇礼的新品种彩椒个大肉厚，色泽艳丽，是由以色列专家培育并提供籽种的，大部分被外商包销空运出境，还上了国宴!真是“不说不知道，一说吓一跳。”

我们现在到了蘑菇坪停车点。从前的蘑菇坪可是草高数尺，绿波荡漾，兽走禽飞的好地方哦。

传说，从前有个叫毛古平的小伙儿来到这里采药，发现地上有一滴滴的鲜血，他顺着血迹寻找，突然发现在浓密的草丛中侧窝着一只老狼，那狼身上被射进两支利箭，毛古平定睛一看，老狼已经死去，身边有一只小狼崽还在挣扎着吮吸母狼的乳头，当时已是中秋，山上寒风阵阵，小狼瑟瑟发抖，毛古平见状顿生怜悯之情，他将狼崽抱在怀里，匆匆赶回山脚下的家中，让自己家正在哺乳幼崽的母狗喂养。毛古平还给小狼崽起名叫毛三儿。毛三儿长大后很通人性，时常到野外捕猎狍子和野兔，叼回家中与主人分享，还隔三差五来到这里伸长脖子嚎叫，好象是对母亲的思念和哀悼。有一天，毛古平来到这里放羊，一只大野狼突然向羊群发动袭击，负责守护羊群的毛三儿迅速冲上前去，和野狼撕咬在一起，毛古平急忙跑上前来用羊铲猛击野狼，野狼见势不妙慌忙逃窜。后来，毛古平的故事被人们知道了，于是，这个地方就被叫成了谐音的“蘑菇坪”。

穿越林海。我们来到了情人谷。关于情人谷，还有一个美丽的传说呢——

明代万历年间，翠云山下有一个村子，村里的人过着半农半牧的生活。一天，在大东梁西坡上放牛的一位60多岁老汉，由于旧疾复发，一下子倒在梁头上滚下山坡，被正在巡视长城工程的百户统领远远看见了，他立即派一个叫霍明的壮小伙子前去救助。霍明跑到近前一看，老汉面面色苍白，呼吸微弱，他急忙掐老汉的人中，过了一会老汉醒了过来，但却因过度虚弱，不能动弹。经统领同意，霍明和另外两个年轻小伙儿轮流背着老汉下山回家。老汉有个女儿，叫刘翠云，长得亭亭玉立，眉清目秀，她对霍明三人的义举很是感动，尤其对英俊憨厚尚未婚配的霍明情有独钟。刘老汉也非常喜欢霍明。从那以后，霍明经常来看望老人和翠云。霍明从东面的堡城来东梁底村要走很远的路，翠云心疼情人，加之在家里谈话不方便，于是就约定各走一段路，到山上去见面，幽会的地方就定在这里。后来两人结成了百年之好。在霍明和翠云的撺掇下，长城东面堡城的小伙子们和长城西面东梁底村的姑娘们开始了婚恋洽谈会，而幽会的地点全都定在这里。所以，此地就成了名副其实的“情人谷”。据说这个风俗一直延续到清代。有戏言说乾隆皇帝到塞外视察，听说了情人谷传奇，也想来感受一下浪漫风情，但因连日大雨，道路湿滑，故而未能成行。

下一景点就到了玫瑰苑，顾名思义，这里生长着众多野玫瑰。若在野玫瑰花盛开的时候来此游览，那诱人的花香有如玫瑰仙女驾临，会令您心醉神迷。

若在林海宿营，看密林幽幽，听虫语鸟鸣，必会心游物外，肺腑玲珑。这清爽宜人的天然氧吧，会让您精神倍增。我们现在来到了翠云山的月亮湾。这是您翠云山森林公园之旅的第三部分——翠云情思。

在对面的山上看这里，感觉我们脚下的山脊地形酷似一湾新月，月亮湾因此而得名。盛夏时节在月亮湾环顾四周，可见层峦耸翠，佳木凝碧，芳草萋萋，无尽的绿色撩人心扉，芬芳的空气沁人心脾。站在山巅，迎徐徐山风，您一定神清气爽，以至陶然若醉而留连忘返。

古代智者对自然的认知程度丝毫不亚于今人，而“天人合一”的理想仍是当今国人构建和谐社会的至高境界，如果人人都以苍生为念，以天下为怀，以绿色为爱，那将是一幅何等美妙的画卷啊!

崇礼拥有全省面积最大的原始次生林地，有林面积超过100万亩，森林覆盖率达39%。翠云山森林公园有着被人称道的欧陆风光。现在，崇礼已经跻身河北省旅游强县之列。今后，崇礼将会有更多具有阿尔卑斯风情的森林公园展现在您的面前。

虽然崇礼的山山水水比不过华山之险、泰山之雄、娥眉之秀、嵩岳之幽，然而，它却可以春赏花、夏避暑、秋观景、冬滑雪，它将以连绵不断的鲜美绿色、瑰丽迷人的北国白雪和长城脚下的古道热肠——迎接四海嘉宾来此欢度美好时光!现在，我们开始从翠云山上的月亮湾缓缓下山。这里峰回路转，草木芳香，您可以欣赏道路两旁高大的白桦林、落叶松和浓密的灌木丛。

这是翠云山森林公园度假村。

丛林环抱的度假村随时欢迎您来此休闲观光。

汽车已经安全地下了翠云山。我们转了将近一圈，现在正向始发地行进。

沽源县得名于“沽河”(又名白河)之源。沽源又是黑河、白河、滦河的发源地，可以称之为“三河之源”，属内蒙古高原南缘，古长城外侧的坝上地区，北靠内蒙，东依承德，西接大同，南距北京仅270公里，距离省会石家庄600公里。位于河北省北部，闪电河上游，邻内蒙古自治区。东邻承德市丰宁县，南与张家口市赤城、崇礼县接壤，西与张北、康保两县相连，北与内蒙古太仆寺旗、正兰旗、多伦县毗邻。总面积3654平方公里，县辖4镇10乡，总人口23.1万，县城平定堡镇距北京市287公里，距张家口170公里。境内山脉起伏连绵，属阴山余脉，全县平均海拔1536米，华北著名的第三高峰冰山梁，海拔2332米，山顶洞内结冰终年不化。气候属温带大陆性草原气候。年平均气温+1.6℃，年日照时数最长3246小时，最短2616小时，年降水量426毫米，无霜期日数117天。汛期主要反映在6、7、8三个月，期间降水量占全年降水量的53%。 大旱气候多，风沙大。

全县在册耕地166万亩，人均7.5万亩，主要农作物有燕麦、马铃薯、亚麻、杂豆、蔬菜、是华北最大的脱毒薯基地。由于日照长，昼夜温差大，土质肥沃，农产品品质高，且无公害、无污染，是"出自最佳生态环境的绿色食品"。草场176万亩(其中人工草场38万亩)。

沽源不仅有优美的风光，还有悠久的历史呢。早在遥远的新石器时代，沽源就有了人类居住，这块富庶美丽的土地，不仅是勤劳憨厚的北疆各游牧部族繁衍生息的依托地区，而且也被各代统治阶级视为“风水宝地”。北魏统治者在大宏城设置御夷镇，以防柔然，捍卫平城。辽代统治者实行四季捺钵的特殊政治制度，沽源是其主要出猎捺钵区，承天皇后并在此建凉殿。金世宗每逢夏季经常避暑行猎于此，将这金莲争芳吐艳的苍茫原野，取金莲玉叶之意更名为“金莲川”，并在闪电河畔建“景明宫”为避暑疗养圣地。元代从忽必烈定制起，实行巡幸两都制度，沽源就成了天之骄子的驻跸和游猎地。明代，这里为“九边重镇”之一的“开平卫”，为防蒙古侵扰，派有重兵屯守。清代，蒙古察哈尔部迁牧于此，这里就成了皇家牧场基地之一。沽源神州，滋育过千古风流，创造着古老文明!历史的车轮在不断向前滚动，我们的旅游车轮也在向前游移。坝上草原就像一副美丽的画卷，而我们每一个人都在画中游!

历史上沽源曾是北魏御夷镇，也是辽、金、元三代帝王的避暑圣地。辽代萧太后梳妆楼，历尽千年沧桑，至今仍屹立在闪电河畔，金代景明宫、元代察汗淖儿行宫、清代胭脂马场、狩猎场、张库古商道、明代长城和古烽火台及元代宏城遗址，九连城遗址等一大批源远流长的历史文化古迹，至今尚存。在沽源这块广袤的草原上，孕育了北方少数民族文化，涵养了一代代民族英豪，也留下了许多美丽动人的传说。

五花草甸位于葫芦河流域十万亩湿地草原的北部，距县城7.5公里，面积两万余亩，是锡林郭勒盟草原最漂亮，最富魅力的原始草场。那锡林郭勒盟草原是唯一被联合国列为世界自然遗产保护名录的草原。我们这块五花草甸是非常珍贵的，为什么呢?小李在前边讲过，沽源县共有天然草场202万亩，其中天然湿地草原60万亩是距北京最近的原始湿地草原，其保存之好，花草之茂在中国北方尚属罕见。五花草甸因为特殊的地理位置和气候而生成，所以这两万亩之外是看不到这样的景观的。就连生长在内蒙古大草原的游客都专程驱车来我们这看五花草甸的盛景。大家知道，湿地被人们誉为“地球之肾”，“没有湿地就没有水!”湿地与人类的生存、繁衍及发展息息相关，是自然界最富生物多样性的生态景观和人类最重要的生存环境之一。湿地不仅为人类的生产、生活提供大量的资源，而且具有巨大的环境功能和效益。在抵御洪水、调节径流、蓄洪防旱、控制污染、调节气候、控制土壤侵蚀、除淤造路、美化环境等方面有着其他系统不可替代的作用。位于沽源县城南7.5公里、赤宝公路沿线西侧，总面积4000亩。牧草平均高度达0.8米，草甸内现已发现各种植被630多种，其中以毛莨科植物为主，还有十多种属省内或国内罕见植物，如野罂粟、大叶龙胆、沙参、石竹花、水麦冬等。

大家看，蓝天，白云，轻风、绿草，还有远处的山脉，这让我们想到了一首诗：刺勒川，阴山下，天似穹庐，宠

盖四野;天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。为什么叫它五花草甸呢?这个名字呀，是有来历的。每年的五月中旬，当青草泛出淡淡嫩草之时，便有朵朵花蕾俏然绽放，草随花茂，花伴草生。每隔半月均有五种以上的花种婀娜吐艳，展现在草原上，所以称之为“五花草甸”。鲜花从五月盛开，盛状一直持续到九月，中科院曾经有位专家说过，这里品种达170多种，有10多种名扬四海的中草药，最著名的有金莲花、芍药、百合、宣草、翠雀、石竹、毛莨、沙参等。甸内奇花异草不计其数，其中尤以盛产的金莲花最为著称。此花既可入药，又可制成上等茶叶，清凉解署、化痰止咳、润喉清肺。还有黄花，俗称金针菜，盛开的季节可遍布整个草甸，那可是餐桌上一道美味佳肴。草甸内还出产野韭菜、韭花、野山葱等许多可供食用的野菜。采来略加调制便是市场上买不到的调剂口味的特殊菜肴。草甸内还有很多上好的药材如秦艽、柴胡、水麦冬，黄芪、沙参等等。每逢夏季来临，大批候鸟迁徙到此，在草旬内筑巢孵卵、繁衍后代，这时，百花齐放、百鸟争鸣，鸟语花香使整个草甸充满活力了先机和活力。小李是土生土长的沽源人，可也是只认识其中的几种，如果大家哪位认识更多，那可要告诉小李，小李以后就可能告诉更多的游客了。好，现在大家拍拍照吧!

Dear tourist friends: hello and welcome to Langya Mountain, a national keyscenic spot. Im the local tour guide. Of course, you can call me.. First ofall, on behalf of all the staff of Langya Mountain Scenic Area, I would like towelcome you. Next, I will lead you to enjoy the beauty and show of LangyaMountain. Do you know what Langya Mountain is famous for? Well, yes, in fact,Langya Mountain is famous for the book "drunken man Pavilion" written by OuyangXiu, a great literary scientist in the Northern Song Dynasty, In the beginningof the story of the drunken man Pavilion, Langya Mountain was praised as "themost beautiful forest valley, the most magnificent and beautiful one, Langyaalso". In 20__, Langya Mountain was rated as the first batch of 4A scenic spotsapproved by the National Tourism Administration. Its main peaks are Dafengmountain, Xiaofeng mountain, Huashan Mountain, Fenghuang mountain, etc. itshighest peak is Huashan Mountain, with an altitude of 331 meters, and the othersare mostly between 200 and 300 meters. There are more than 50 springs in thescenic spot, with clear water Sweet, as well as Langya River, Shenxiu lake,Phoenix Lake and other streams and lakes, the scenery of lakes and mountains isshining. The arrival of tourists is really a kind of visual enjoyment. Now wesee the South Gate of Langya Mountain. Lets go in from here. Now we come to thefirst scenic spot of Langya Mountain - Langya ink garden, which is a kind ofgarden architecture, displayed in the grand view The white walls and blacktiles, cornices, pavilions, pavilions, small bridges and rockeries in front ofmy home reflect the style of Suzhou gardens. Since the Tang and Song Dynasties,many literati, such as Ouyang Xiu, Wang Anshi, Su Shi and Xin Qiji, have left alarge number of precious poems here. In order to better display these Langya inktreasures, the staff of the scenic spot collected and sorted out the informationabout Langya Mountain More than 200 poems and famous calligraphies and paintingsare engraved here, so it is called "Langya ink garden". You can see that thesecalligraphies and paintings are like flowing clouds and flowing water, whichshows the authors deep love for Langya Mountain Now we all walk along thismountain road and come to the most famous scenic spot of Langya Mountain,zuiwongting. In fact, zuiwongting was built in the fourth year of Qingli periodin the Northern Song Dynasty. At that time, it was just a small pavilion fortourists to rest. However, because Ouyang Xiu wrote the famous poem "zuiwongtingJi" here, it has become famous all over the world. The current zuiwongtingcovers an area of about 5000 square meters, and was listed as "zuiwongting Ji"in 1956 As a key cultural relic protection unit at the provincial level, you cansee that the three words "zuiwang Pavilion" on the gate of the courtyard werewritten by Quanjiao people in the Tongzhi period of the Qing Dynasty. Afterwalking eastward through the patio, you will arrive at zuiwang Pavilion, whichis a kind of Xieshan architectural style. The cornice is tilted and 16 columnsare separated in four directions.

You can see the wooden railings around. This is the place where Ouyang Xiuused to drink wine and write poems with his guests. Visitors can stand here toexperience the artistic conception of the great literati at that time. Now wecome to the "Erxian hall", so its named Siyi. It was built in memory of thesages. Erxian hall was built in the Northern Song Dynasty to commemorate twoChuzhou prefects, Wang Yu and Ouyang Now we can see the photocopies of the songand Ming Dynasty edition of "zuiwengtingji" and Ouyang Xius handwriting. Now wewalk westward to "Bao song Zhai". Here we can see the stone tablets carved in"zuiwengtingji" written by Su Shi, Ouyang Xius proud disciple. Because OuyangXius prose and Su Shis calligraphy are the highest in the Northern SongDynasty Therefore, later generations call this monument "two unique steles".Now, if you go further, you can see the spring. This is the well-known rangspring. Around the rang spring now is a square pool made of stones. Look - thereis a stele inscribed "rang spring" by Mr. Wang cikui, governor of Chuzhou in20__ of Kangxi. The square pool is about three feet long and one foot deep. Thespring flows into the square pool first, and then flows northward into the glassmarsh. The water temperature of Fangchi has not changed much all the year round,and it has been kept at 17-18 ℃. The spring water contains a variety of traceelements beneficial to human body, which are sweet and clear. Dear tourists, wecome to Ouyang Xiu Memorial Hall. When we enter the inner hall, do you see thestatue of Ouyang Xiu? There are more than 30 murals that comprehensivelyintroduce Ouyang Xius life. The gallery is inlaid with Su Shi and Zhao Shi fromSong Dynasty Meng? And other great calligraphers wrote the story of the drunkenman Pavilion, which is amazing. Now we walk along the ancient Langya road forabout 400 meters and come to Langya temple, which was formerly known as BAOYINGtemple. It is said that before the temple was built, Li Youqing, the governor ofChuzhou, who was in charge of the construction of the temple, once drew apicture for emperor Zong of the Tang Dynasty. It happened that emperor Zong ofthe Tang Dynasty dreamt that there was a Temple deep in a mountain forest thenight before. The shape and scale of the temple were very similar to those onthe picture. He was very happy, so he was specially named "BAOYING Temple"."BAOYING Temple" has gone through many vicissitudes. Most of the buildings thattourists see now are rebuilt in the 30 years of the Qing Dynasty.

Langya temple was officially named after Langya temple in 1984. There aremore than 80 scenic spots in Langya temple. Now you can see the main building ofLangya temple, which is located in the center of the temple. The hall is 14meters high and 15.3 meters deep. Its shape is simple and elegant, and itsmomentum is majestic. There are vivid statues of Sakyamuni and the eighteenArhats in the hall. The body of the statues is covered with gold, the goldenlight is brilliant, and the expression is vivid. Now we walk to the right andcome to the Sutra Pavilion. Its original name is "Sutra Pavilion". The SutraPavilion we see today was rebuilt in 1919, with the four characters "Sanzangxuanshu" engraved on the forehead. It is said that there was a precious book ofBeiye scriptures in this building. There is a thousand Jade Buddha Halldownstairs, in which more than one thousand jade Buddhas from Myanmar aredisplayed. Listen, I really want to go in and have a look, but now itsgone.

Dear tourist friends, todays tour is coming to an end. Im very glad thatyou all support and cooperate with me very much. In this short time, I hope itwill become an eternal memory in your tour. I hope you will have the opportunityto serve you next time. I wish you happy and smooth every day in your futurelife. Goodbye!

Dear tourists

Hello everyone! We Chinese are all "descendants of the dragon". The dragonis the totem of the Chinese. Do you know where the dragon lives? Yes, you havearrived at the Dragon Palace, the home of the dragon. The Dragon Palace scenicspot we are visiting today is located in the southern suburb of Anshun City,Guizhou Province, adjacent to the famous Huangguoshu scenic spot at home andabroad. It has convenient transportation and is 116 kilometers away from theprovincial capital Guiyang city. The Dragon Palace is the most mature and mostscenic gold tourist spot in Guizhou. It is also a national 5A scenic spot.

As the saying goes, when you come to Guizhou, you have to see three things:the mountains, the water and the caves. The Dragon Palace is famous for itsbeautiful caves. It is a typical karst terrain with five most famous caves inChina: the longest water cave in China, the largest cave Buddha Hall in China,the largest waterfall in the cave in China, the lowest natural radiation doserate in the world, and the most concentrated water and drought caves in theworld, These five are the best, which make the Dragon Palace famous all over theworld. So its a great blessing for you to come to the Dragon Palace today.

Now, lets walk into Longmen waterfall. Its more than 50 meters high and26 meters wide. Its a waterfall in the cave. Its made by the pouring waterfrom Tianchi Lake. The flowing water dries through the mountains and splitsrocks with the momentum of sprinkling. It is magnificent and magnificent. It isjust like ten thousand horses galloping. When we approach the Longmen waterfall,our hearts will be shocked. You can see that the rainbow formed by the flowingwater under the sunlight is like a fairyland, very beautiful. This waterfallgoes down the river, another 30 kilometers, is the famous Huangguoshuwaterfall.

Let me introduce the overall situation of the Dragon Palace. The total areaof the Dragon Palace is 60 square kilometers, which is divided into four scenicspots: the center, Xuantang, rape lake and xianrenqing. The Dragon Palace isvery beautiful and spectacular, showing four characteristics. One is theunderground river cave, which is called "Chinas only beautiful water cave" bytourists. Longgong water cave is 15 kilometers long, ranking first in China. Atpresent, there are two sections of the scenic area open to the public, 1260meters long. There are many kinds of Bell and milk in the cave. Compared withthe northern cave, it is more delicate and exquisite. Compared with the southerncave, it is more mysterious and strange. The structure of the cave Hall is likethe Dragon King Palace in myth, which is why it is called the Dragon Palace. Ofcourse, with the development of the times, I believe that all of them will notbe open for a long time. You are welcome to visit again. Moreover, it is also aparadise for Buddhists, because there is the largest cave temple in China - theDragon Palace Guanyin cave. Its biggest feature is that all the temples arenatural caves. There are 32 artificially carved Buddha statues, of which thestatue of Guanyin is as high as 12.6 meters. On the main hall, there is astalactite with a natural spirit similar to Guanyin. The natural and artificialBuddha statues are integrated. In our country, there are many temples on famousmountains, but the temples in Karst caves can be called the top of the countryin terms of scale and popularity. The third feature is the waterfall in thecave. We have just visited it. I believe you have already had your own feelings.The last feature is the Dragon Palace whirlpool, which is a round pond with anarea of more than 10000 square meters. The water in the pond is rotatingclockwise without wind. You can look at your watch and compare it Its also agood feeling to have a look at Xuantang. Even the science education channel ofCCTV "into science" has explored and reported this strange phenomenon.Therefore, we are very lucky to have come to Xuantang.

After a days play, I believe you are all tired. When you come to Longgong,you can have some good food. Because its Longgong, we dont have many famousfish and shrimp dishes. The more famous ones are Huajiang dog meat, buckwheatjelly, Changwang noodles and fried chicken cake. I believe you will have abetter appetite after enjoying the beautiful scenery, and come to taste the foodof Longgong.

OK, distinguished guests, this dragon palace tour is over. You are welcometo come next time, and you are also welcome to criticize our work. I wish youall good health and happiness!

Panshan is located in the northwest of Tianjin. "If I had known that therewere Panshan, why should I go to Jiangnan?". Emperor Qianlongs confessionproperly shows that Panshan is not only beautiful in scenery, but also has aprofound cultural connotation.

From Jingji villa to Cuiping peak. There are many springs here. Theexquisite spring water has experienced a cold winter. It is said that it justcame out from the dreary. It should be flowing slowly. But there are manystrange rocks here, which make the gentle stream jump and laugh all the way. Itgradually becomes passionate and full of water. Finally, it condenses into awaterfall and flows down, leaving the tourists who are stunned on the naildrying stone far behind.

Go up and see more and more strange stones. Some look like a big bluemushroom, some look like a small gray animal, and some just lie between tworocks. No one can worry about it. Panshan not only has different grotesquerocks, but also has many allusions, which makes people feel and yearn forhistory.

Up again, the mountain is full of vigorous pine trees. I didnt understandwhy pine trees grew in rocks until Panshan finally got the answer. The originalfour mountains are full of charming flowers, pink roses, blue morning glory,golden spring, all over the mountains. The simple pine trees had to take root inthe stone cracks. Its a pity that the flowers bloom and wither all the yearround. Only these strong pines have deep roots, and they are always leisurelyand contented in the clouds. A burst of spring breeze blowing, pine branchesstretch out, issued a slow voice and the laughter of the stream beating stonesconstitute a symphonic poem of spring reverberating in the valley for a longtime.

It is difficult to describe the three sets of scenery in words. But thebeautiful charm of Panshan is really unforgettable.

Qingdao is located in the Yellow Sea, and China has always set the sealevel of the Yellow Sea as the national elevation datum. The level zero of thepeoples Republic of China from this can most intuitively experience thewonderful feeling that the height starts from the foot! Usually, after touristscome to Qingdao, the level zero is a must visit point, because the height startsfrom here, it represents higher and higher, higher and higher!

Located on the east side of Fushan Bay in Qingdao, adjacent to QingdaoOlympic Sailing Center and May 4th Square, China zero scenic spot is a nationalAAAA scenic spot. It is a theme park with Chinas altitude zero as the core. Itis a unique scenic spot in China. Former President Hu Jintao visited it inperson.

China zero scenic spot is a new type of scenic spot in Qingdao, whichintegrates surveying and mapping culture, navigation culture and marine culture.It has Chinas only level zero of the peoples Republic of China, Chinas firstinternational yacht and sailing industry development base, the worlds highestsculpture of "Mazu goddess on the sea", the worlds first mechanicallyretractable Rainbow Bridge on the sea, the sailing capital sightseeing tower andthe Maritime Science and Technology Museum.

Chinas leveling zero is located in the "peoples Republic of Chinaleveling zero" in Yinhai world, Donghai Middle Road, Qingdao, which is the onlyleveling zero in China. The leveling zero is the starting surface of theelevation of the ground point. The average sea level measured by the tide gaugeat different locations is different. In order to unify the national elevationsystem, an average sea level is selected as the elevation datum.

Qingdao Yinhai International Yacht Club scenic spot was rated as nationalAAAA scenic spot by the National Tourism Administration in 20__. It is the firstnew tourism resource with yacht club as the main body and knowledge of OlympicGames, ocean, sailing and surveying and mapping. It has unique ornamental,knowledge, interest and experience.

Yunyan district of guiyang city is one of the city center, located in thenorthern half of the city, east, west, north three sides and bordering on wudangdistrict, high-tech zone, nanming district and adjacent to the south, northwestand border baiyun district, a beautiful natural environment, cultural landscaperich; Convenient transportation, communications developed, commercialprosperity.

Yunyan district rich in tourism resources. Domestic scenic spots have to asthe "trait first mountain", qian lingshan park as the main body of the guizhouspirit, park has hong fu temple built by the qing emperor kangxi years, is thefirst big jungle, guizhou Buddhism mountains north slope of kirin hole, theAnti-Japanese War, Chiang kai-shek had been imprisoned in the patriotic generalzhang xueliang and Yang hucheng general, is the domestic and overseas touriststo watch. Domestic sites located on the side out mountain, was built in the qingdynasty jiaqing nineteen years (1841) Yang Yin temple; There is located in thecity built during Ming 37 years (1609) of it, this pavilion is Chinas only nineAngle of three layers and three eaves saving spire building unequal Angle; Lakeis located in guizhou spirit mountains in the west bank, built during Mingyongle (1403) holy spring, the spring clearance fluctuation, and wonder.Jurisdiction revolutionary memorial sites are: the Chinese communist partyunderground working committee, the office of the eighth route army, xinhuadaily, guiyang in guizhou, the distribution of the Anti-Japanese War martyrsmonument, etc.

Yunyan district of the four seasons all appropriate travel. In guiyangfadel circulation loop, a perennial controlled by the westerlies, a subtropicalhumid mild climate, annual average temperature of 15.3 ℃. Guiyang summer withoutheat, the average summer temperature of 23.2 ℃, the highest average temperatureis between 25 to 28 ℃. Guiyang is not severe cold in winter, the coldest inearly January, the average temperature is 4.6 ℃.

Three years of the republic of China (1914), guiyang province crown land toguiyang county, YunYan is within the city of guiyang county. Nine years of therepublic of China (1920), guiyang zhili in guizhou government; Sixteen years(1927), waste the governor, the provincial government, chairman of the committeesystem; 24 (1934) in June, the provincial government has 11 administrativesupervision commissioner, who in charge of counties; Twenty-five years (1936),and for eight area, including yunyan district; November 26 (1937), and for fivearea. In 1949, the liberation of guiyang. "YunYan" district, also made townshipname, group name and village name. In 1952, YunYan for except as a group name,still for a natural villages of soul communes in guizhou. After the peoplescommune was founded in 1958, qian spirit, YunYan brigade is a production brigadeof the commune, after changed to area, continues to this day.

Hello, everyone! First of all, I represent us_ All the staff of the travelagency warmly welcome you and thank you for your support and trust in our travelagency. My name is carving time. Im a tour guide of Sitong travel agency.Please call me Xiao Liu. Sitting in the front driving position is our teamdriver master Zhang. Master Zhang has rich driving experience. I believe youwill feel comfortable and safe on the way. Today, I feel very honored to be ourtour guide and know so many teachers and friends. If you have any difficultiesand requirements during your journey, please put forward them in time and I willtry my best to serve you. I also hope that you can actively support andcooperate with my work. Here, I wish you a pleasant journey, happy to come andsatisfied to return.

Today, we are going to visit Panshan, which is located at the south foot ofYanshan mountain, 90 kilometers east of Beijing, at the intersection of Beijing,Tianjin, Tang and Chengde. In ancient times, Panshan was called Panlongmountain, Sizheng mountain and Wuzhong mountain. So how did the name of Panshancome from? There are two versions: first, Ji Zhizhen of the Yuan Dynasty said inhis Yunshan collection: "Mr. Tian pan came from Qi in ancient times and livedlate in this mountain, so its called Panshan." The other is what Zhipu, a monkof the Qing Dynasty, said in his records of Panshan: "Wei Tianchou lived inseclusion here, so it was named tianpanshan. Today, if we call it Panshaninstead of Tianpan, we will call it Lushan. "

Panshan is known as "the first mountain in the east of Beijing" in theworld, with the famous sites of "five peaks", "eight stones" and "three plates".The main peak, Guayue peak, is 864.4 meters above sea level. It is surrounded byzigai peak in the front, Zilai peak in the back, Jiuhua peak in the East andWujian peak in the West. At the same time, it is especially famous for Songshengin Shangpan, Shisheng in zhongpan and Shuisheng in xiapan. It is called "Sanpanscenic spot" and is known as "scenery step by step and classic scenery". EmperorQianlong visited Panshan many times and wrote down the famous sentence "if youknew there was Panshan, why go to Jiangnan".

After listening to the above introduction, I believe you have a generalunderstanding of Panshan. How about Panshan? Please visit it in person and thenmake an evaluation. We have come to the parking lot of the scenic spot. Pleaseremember that our car is a white golden dragon, and the license plate is Jina2345. The car is parked on the left side of the parking lot. We are stillgathering on the car at 1 pm. Please lock the window. Please take your valuableswith you. OK, please get off.

Now we have come to the entrance of the tourist area. There is a tall threehole memorial archway. On the front is AI xinjueluo puzuos inscription: "thefirst mountain in Jingdong", and on the back is fan Runhuas inscription: "themountains are Emerald". Now lets go inside and pass the three hole MountainGate with yellow tiles and red walls. On the huge stone facing us, there arefour big characters of "three plates of dusk rain", which was written by MaoChang, the former vice mayor of Tianjin.

Lets walk up the stone ladder path now. Please slow down. Lets come hereand have a look at this huge stone. The word "enter victory" is written on it.Its five feet in diameter and powerful. Its written by Rong Lu, the Bachelorof Wenhua hall, the Minister of military aircraft in the late Qing Dynasty.Enter victory, enter victory means that we have begun to enter the realm ofvictory.

Keep going. Here are two lines of inscriptions on the cliff. One line is"sizhengmenjing". Panshan is also called sizhengshan, which means that it passesthrough the gate of Panshan. The other line is "the sound of horses entering thevalley", which refers to the sound of cars and horses from the rich. There is ahuge stone not far from here. What is it? I knew from the past that this is thefamous yuan gem. It is named because it is wide at the top and narrow at thebottom, and it looks like a yuan treasure. There are several lines on it withbig words: "there are mountains, strange rocks and rare pines here.". If you gofurther, what we see now is Dashiqiao. Emperor Qianlong had a rest here when hevisited Panshan. Now I invite you to have a rest here to have an emperorsaddiction. While you rest, I will tell you a story. One year, Emperor Qianlongcame to Panshan and went to Dashiqiao. Seeing the beautiful scenery here, hemade a decree to have a rest. He wrote the first couplet: traveling in Panshanand circling for several days. Liu Yong beat the second couplet: visiting Reheand drinking hot wine for a few days. As soon as Qianlong heard of Rehe, heimmediately lost his face. It turned out that before that, Qianlong had gone toRehe to leave the palace for the summer. At that time, there was a popularsaying: the emperors villa is really a summer resort, but the people are inRehe. This word spread into his ears, naturally greatly angry. Seeing this, LiuYong quickly broke in and said, "long live, the scenery here is so beautiful.You should make another couplet to let everyone be right." so Qianlongs moodgot better and he added another couplet: bafangqiao Bafang, standing onbafangqiao, watching bafangbafang. This baffled several ministers, and JiXiaolan knelt down in front of Qianlong and blurted out: "long live grandfather,long live kneel down, long live grandfather, long live grandfather, long livegrandfather. So Emperor Qianlong was very happy, and Longyan was very happy.

Well, after listening to the story and having a rest, please continue tofollow me. Our next scenic spot is Tiancheng temple, which is the key landscapeof Panshan tourist area, also known as Tiancheng Fushan temple, also known asTiancheng Dharma Realm. Well, now we have come to Tiancheng temple. It was firstbuilt in the Tang Dynasty. It was expanded and rebuilt in Liao, Ming and QingDynasties. Since the reign of Kangxi in the Qing Dynasty, emperors of severalgenerations have visited Tiancheng temple. Emperor Qianlong has visitedTiancheng Temple most frequently, and his double monk Kong Hai has become a monkhere. "Tiancheng Temple" on the temple gate was mentioned by Qianlong. Beforeentering the temple gate, please turn around and take a look at the buildingbehind you - woyunlou, which is two stories high, six Ying, Huadong carved beamsand high ridge cornices. It is very spectacular. Every rainy day, white cloudsoften pass through the valley, or hide the building, or pass through thebuilding. It is very interesting, so it is named woyunlou. At the foot of themountain opposite woyunlou, there is a platform, which is the site of a smallstage. In the past, when Emperor Qianlong was resting in woyunlou, the imperialtroupe performed on the stage.

Now, lets walk into Tiancheng Temple together. The first thing we see isJiangshan Pavilion. These five words were also mentioned by Emperor Qianlong.Please follow me this way, through the winding corridor, we came to a high damplatform, facing the huge stone lying on the back, engraved with the word"quiet". On the east side of the hall, there is a stele made by EmperorQianlong, on which are his personal notes of traveling to Panshan and his poemsabout Panshan. Lets take a look at this ancient Buddha relic Pagoda in theWest. It has thirteen octagonal stories and a delicate structure. On thethirteen stories of dense eaves, there are 104 bronze statues. The pagoda isglittering with gold, and the mountain breeze is blowing slowly. The pagoda wasbuilt in the Liao Dynasty and rebuilt in the Ming Dynasty. It is now listed as akey cultural relic protection unit in Tianjin.

Bienvenue à Shanghai.Je suis le Guide de lAgence de voyage de Shanghai,vous pouvez mappeler petit X, ou X - Guide.Maintenant, nous sommes dans la zonetouristique du Bund.Maintenant, je vais vous donner un aper?u de la zonetouristique du Bund.

La zone touristique du Bund est située à lintersection de la Rivière mèreHuangpu et de la rivière Suzhou à Shanghai, en face de la zone touristique de laperle orientale à Pudong. Elle commence au nord par le pont Waibaidu et setermine au Sud par les deux c?tés de la route Zhongshan East 1st, dune longueurtotale de 1300m, sur la route Yanan est.

Les principales attractions de la zone touristique du Bund sont le plushaut b?timent des douanes connu sous le nom de ? Groupe dexposition delarchitecture universelle ?, le b?timent de la banque HSBC avec la plus largeporte, la plus grande superficie et le plus grand volume sur le Bund, leb?timent de la Banque de Chine et Le pont Waibaidu rempli déléments chinois, laRivière mère de Shanghai, la rivière Huangpu et le parc Huangpu, ainsi que lesquatre places achevées avant lexposition mondiale.(les attractionsenvironnantes sont Broadway Building et Bund source, qui sont en cours derénovation complète.

Bund, à lorigine est Shanghai Chengxiang c?té nord - est de la plage lelong de la rivière, communément appelé "Huangpu Beach".Après louverture du portde Shanghai en 1843, le Premier consul britannique à Shanghai, M. bafur, sestintéressé à lendroit. En 1845, sur la base de la ? Charte foncière de Shanghai? publiée par la plate - forme routière de Shanghai, il a délimité 800 mu deterres à lintérieur du Bund comme concession britannique et a construit desroutes le long de la rivière, appelées ? Huangpu Road, Huangpu Beach Road ?.Versle début du siècle dernier, il y avait des banques au pays et à létranger, etprogressivement développé en "Wall Street oriental".Ce nest quen 1945 quil aété rebaptisé Zhongshan East Road.

Après la libération, en particulier dans les années 1990 et à la veille delExpo 20__, le Bund a subi deux transformations à grande échelle.Il convient dementionner quà la veille de lexposition mondiale, la zone touristique du Bunda amélioré la qualité de lenvironnement de la zone riveraine du Bund, mis enévidence le style historique et culturel et les caractéristiques de ?larchitecture universelle ?, déduit pleinement le thème de lexpositionmondiale ? une ville meilleure, une vie meilleure ? et fait du Bund la zone depaysage urbain la plus emblématique et la plus classique de Shanghai.

En 20__, la zone touristique du Bund a été nommée "Bund Morning Bell" et aété nommée lune des "Huit vues sur le nouveau Shanghai".

En un mot, nous disons: Bund Tourism Area combine le paysage humain et lepaysage naturel, le style classique occidental et le style moderne chinois secomplètent mutuellement, est Shanghai City Tourism a une longue histoire desites touristiques classiques.Cest une attraction touristique incontournablepour les touristes nationaux et étrangers qui visitent Shanghai.

Très bien, les visiteurs.En raison de la relation temporelle, la vuedensemble de la zone touristique du Bund est brièvement décrite ici.Allonsvisiter les attractions.