日语

五大道”地区是天津名居名宅最为集中的地区，游览“五大道”，看看天津的“小洋楼”，实际上是漫步在建筑艺术长廊上的一次趣味旅行。这里被誉为“万国建筑博览会”，因小洋楼多、保存完整、建筑风格多样以及体现出的中西文化的冲突、交融而著名，总建筑面积超过99万平方米，汇聚着英、法、意、德、西班牙等国各式风貌建筑230多幢，名人名宅50余座，这些风貌建筑从建筑形式上丰富多彩，有文艺复兴式、希腊式、哥特式、浪漫主义、折衷主义以及中西合璧式等，构成了一种凝固的艺术。哈哈。

我们今天要参观的是具有天津小洋楼代名词的五大道。说起小洋楼，在上海、青岛、厦门、武汉都有很多。但比起来，天津的小洋楼却是现存最多、保存最好、而且是最为集中的。1860年—1920xx年，英法美等西方列强纷纷强迫清政府签订不平等条约，自此，天津被九国列强分割，他们在中国的土地上设立租界，而小洋楼最集中、占地面积最大的莫过于英租界的五大道。据统计，这一地区的名人旧居和风貌建筑有300余处，与其他地区相比，无论从地域面积、文物的数量、近代名人遗迹等都是首屈一指的。

五大道是指座落在天津市和平区城都道以南，马场道以北，西康路以东，马场道和南京路以西的长方形地段，共有22条道路，总长17公里，面积1.28平方公里。

到了，这里好好玩呀!有马车，有四人脚踏车······我们骑着脚踏车，转完了整个五大道，这里很干净，很安静，是一个城市里的花园，这里很有回忆感，想想以前，这里的外国人，他们的生活，哈哈，一定好好玩呢，我们转了一天，好满足哦。我也知道了：天津之大，无奇不有，拜拜。

大連は中国の遼東半島の最南端に位置し、東は黄海に瀕し、西は渤海に臨み、冬は厳寒がなく、夏は酷暑がなく、年平均気温は10℃である。大連は中国の優秀な観光都市、衛生都市、園林化都市です。年6月5日、国連は大連に中国唯一、アジア第二の「世界環境500佳」都市を授与しました。1999年同志は大連の題語です。「百年風雨洗礼、北方明珠生輝」。

大連は環渤海地区の首と東北アジア経済区の中心にあります。地理的条件が優れています。東は黄海に臨んで、西は渤海に臨んで、南は山東半島と海を隔てて眺めて、北は広大な東北平原に従って、東北、内モンゴルは華北、華東と世界各地の海上の門戸を連絡するのです。大連は北半球の温帯地区に位置しています。海洋性の特徴を持つ温帯大陸性季節風気候に属しています。冬は厳寒がなく、夏は酷暑がなく、四季がはっきりしています。三面は海に囲まれ、港湾が多く、風景も綺麗で、気候もいいです。

大連は中国北方の重要な交通の要衝と東北アジア国際航運センターです。大連港は世界100カ国以上と地域の港と貿易関係があります。大連周水子国際空港はすでに国内外の航路を百近く開通しました。大連は鉄道や道路網が密集していて、四方八方に通じています。近年、大連と中国台湾の経済貿易協力は大きな発展を遂げました。中国台湾商人が大連に投資するプロジェクトは年々増加しています。中国台湾の交流と人の往来も非常に活発で、この美しい都市はますます多くの台湾同胞を引きつけています。

大連は中国北方の有名な観光都市と避暑勝地で、市街地の環境は優美で、景色もいいです。街の中心の花園広場は緑豊かで、花が錦を紡ぐ。都市の建築は独特な風格を持っています。ヨーロッパ式の古典流派は現代芸術の造型建築と相まって趣があります。山に沿って海に近い浜海路は沿海の多くの景観を一つに結んでいて、帰るのを忘れさせます。南部の沿海風景区、旅順口風観光地区、金石灘風景区と氷峪溝風景区はそれぞれ国家と遼寧省の重点風景名勝区である。

毎年5月に、大連の全市のアカシアの香りが漂っています。大連アカシアは世界各地の観光客の楽しい祝日になります。高い知名度を持つ大連国際ファッションフェスティバルは毎年多くの国と地域の観光客、芸術家、ファッションデザイナー、モデルの佳麗、ニュース記者が集まっています。中国の旧正月の中二から中六まで開催された大連花火大会は、国内外のお客さんを迎えて大連で新年を迎え、大連の春節の独特な風景となっています。

大連はもともと「リンゴの郷」や「水産基地」などの有名なところがあります。品質の良いリンゴ、黄桃などの果物と美味しいアワビ、ナマコなどの海の珍品は海外に輸出されています。大連は中国のスポーツ都市で、「サッカー城」と「陸上の郷」という有名なところがあります。大連は中国の環境保護が一番良く、緑化が一番良く、広場が一番多い都市の一つです。相前後して中国政府から「国家衛生都市」、「全国環境保護模範城」、「国家園林都市」、「中国優秀観光都市」などの称号を授与されました。

親愛なる観光客の皆様

今日は観光するところの浜海路に行きます。ガイドの言葉は「大連ガイド語」です。私たちは中国の山東省青島と宝島中国台湾に浜海路があると知っていますが、海のほとりの美しい景色がいいです。大連の浜海路にはどんな特色がありますか?皆さんに詩を差し上げます。

海のほとりの道路は真珠を通して，大波の音が耳や林の影をまばらにしている。美しい影は前世を頼って言います。道連れと一緒にロマンチックを鑑賞して、景色を変えて幽玄のところに行きます。やっとの思いで星を見て、人生の道を振り返ってみました。

海浜路はもともと戦備道路で、80年代に鄧小平さんが娘を連れて大連に視察に来ました。この道路の風景はとても美しいことを発見しました。当時の大連市政府はこの道を観光道路に改造しました。今はこの道の長さは30キロ以上で、20近くの観光スポットがその中を貫いています。

なぜこの道が恋の道と言われていますか?大連には結婚相談所があります。結婚問題を解決する場所はこの道にあります。二人が愛し合ったばかりなら、車に二人を置いて、2キロの外で彼女たちを待って、岸辺の海の景色を見ていて、道端の山の険要を鑑賞して、ささやいていたら、いつの間にか「海誓山盟」を決めました。もし二人が小さな問題を起こしたら、車に二人を置いて、4キロの外で彼らを待って、昔の誓いをもう一度温めて、愛情の道は順風満帆ではないことを知らせます。もっと歩くと、毎回新しい感動的な景色が現れます。二人が離婚すると、トラブルになるので、車に二人を置いて、完全な浜海路を歩かせます。一日ぐらい歩きます。最初は誰も相手にしないで、歩けば歩くほど疲れます。大丈夫です。この道は一つの道路であり、二人が同行し、三言四語であり、人生五味、つる(六)達、親しい(七)私、八方が景色を鑑賞し、日久(九)が愛情を生み、完璧になりました。(続きは未定)

浜海路の景色はとてもいいです。流れて帰るのを忘れさせます。それは愛の道であり、人生の道でもあると言っています。ある人は私達が小さい時に自分が何を知らないと言いました。青年は自分が何を知らないかを知っています。中年になったら自分は何を知っていますか?回りくどいことを言っていますが、自分で考えてみてください。

例えば、私達が歩いたばかりの十八皿、山道が険しくて、これはちょうど私達が子供の頃ではないですか?かつて若い時に夢を追いかけて、ひたすら前に向かって飛びたいだけでした。でも、私達の道は順調ではありません。たくさんの回り道をして、一時には回りきれないです。事故が起きたら、山にぶつかったり、海に落ちたりします。回り道をするたびに、私たちの視野に新しい景色が現れます。年少とは危険を知らず、山を見ずに歩くこと。愚かな青春は過ぎて、改心する18盤

人们都说大连的景色美，这个暑假，我们全家一起去大连游玩，果然名不虚传，我感到那里真是风景如画。

我去过祖国的首都——北京，我去过中国的名城——天津，却没见过这么美的大连。大连的山真多呀!一座座拔地而起，挺立俊秀。有的像大机器人在保卫着城市，有的像威武的狮子向大海怒吼，还有的像刚从海里爬出来的神龟在沙滩上晒太阳。大连的树真多呀!山上长满了密密麻麻的树，形态各异，像给山披上了绿色的衣服，城市里也到处都是树，公园里，路边，社区里，都能看见树。有梧桐树、柏树、柳树，人就好像生活在树的海洋里。大连的海真美呀!远处是金色的沙滩，我在沙滩上堆城堡，在海里游泳、踏浪。真是流连忘返。

我喜欢美丽的海滨城市——大连，你有空一定去哪里一睹它的风采哟!

皆さん、こんにちは、まず私は天津____旅行社を代表して天津観光を歓迎します。ガイドの陳奕婷と申します。

私の隣の方は私達の運転手さんです。今日は私たちがみんなのために奉仕します。旅行中に何か問題があったら、遠慮なく言ってください。誠心誠意サービスします。最後にここで天津で楽しい時間を過ごしてください。

今日私たちが観光するところは天津五大道風情区です。まず、五大道の概況を紹介します。五大道とは天津市平和区成都市の道の南にあり、馬場道の北、西康路の東、馬場道と南京路の西にある長方形の区域のことです。総延長は17キロメートルで、総敷地面積は1.28平方キロメートルです。中身23本の道。歴史的には海河の泥でできたものがあります。19世紀の初め、ここはイギリスの租界だった。

小さい洋館といえば、上海、青島、アモイはたくさんありますが、比較的に天津は現存が一番多く、保存が最も完全で、最も有名です。その中に重要な原因があります。ここに住んでいる人が普通ではないからです。不完全な統計によると、前世紀の二三十年代にここで二代民国の大統領を務めたことがあります。国務総理又は国務総理代理及び各省の監督、実業家、買弁。

今日私達の主な観光スポットは天津外国語学院、広東唯鮮レストラン、平和ホテル、慶王府、民院体育館、その他の有名人の旧居です。じゃ、これから五大道の独特な風味を一緒に味わいましょう。

今私たちが見ているのは、五大道と書いてある大きな時計です。五大道の標識の一つです。今日はそれを起点として、まず観光するのが馬場道です。次は私に従って見学してください。

馬場道は五大道の中で一番長い道です。彼の全長は3216メートルです。英租界に通じる競馬場として名声を得ました。これからも私と一緒に見学してください。今来たのは天津外国語学院です。前身は北疆博物館です。北疆博物館は近代に設立された最初の自然博物館で、その創設者はフランスの学者離桑で、中国語の名前は桑志華です。みなさん、見てください。その建築は典型的なフランス式建築で、主にその大屋根を体現しています。その大屋根は主にフランスのマンセルの建築特色を表しています。

目の前のこの小さい洋館は1905年に建てられました。イギリスの毛皮商人達文士が建てたのです。この小さい洋館は5大道上有数のスペイン式建築です。

今私たちの位置は睦南道です。睦南道の全長は1968メートルです。睦南道に入ると、まず目にしたのは有名な愛国将校の高木勲の旧居です。この小さい洋館は独特の風格を持っていて、典型的な英風建築です。イギリス式の建築の一番の特徴は傾斜、尖った屋根、そして天窓が開けていることです。

現在私達の位置は睦南道金林村四号です。当時住んでいたのは清朝末期最後の総監督太監の徳張です。これから私と一緒に見学してください。今来たのは金林村四号の小徳張の居所です。民国二年、徳張さんは大量の私金と彼の家族を連れて天津に来ました。彼はまず重慶道の55日に家を建てました。その後、この不動産を清慶王に譲ってあげました。そこで、徳張さんは天津の他のところで多くの不動産を買いました。この小さい洋館は徳張さんが家の中で落ちぶれた時に住んでいたところです。1957年まで、徳張さんはここで病死しました。はい、これからも引き続き私と一緒に見学してください。

今来たのは河北路183号の広東唯鮮海鮮レストランです。このビルは1936年から1937年の間に建てられました。その周辺のしこりが点々としているので、天津人はそれを「しこり楼」と呼んでいます。このビルは有名なイタリアのデザイナー、ポール?当時設計された後はマンション式のビルだった。このビルの305号室に住んでいたのは有名な京劇の演出家の馬連良です。

今来たのは睦南道20号にある孫殿英の旧居です。孫殿英は当時、東陵の慈禧墓を盗掘し、慈禧の墓を一つの空に盗掘しました。盗まれた宝物は全部で五つの大きな皮の箱に入れました。そして、孫殿英が直接に封印しました。この建物は1930年に建てられました。二番目のおばさんの名義で購入された不動産です。建物全体が典型的なバロック建築です。バロック建築の目を凝らしたペンは向こうの何本かの縄式の柱です。これからは私と一緒に見学してください。

今来たのは大理道です。大理道の全長は1745メートルで、両側の家はほとんどが単体の英式の洋館です。その秘密性と隠蔽性は非常に強いです。これからも私と一緒に見学してください。

今来たのは大理道の平和ホテルです。それはまた潤園と呼ばれています。1951年に毛沢東主席が天津に視察に来て、ここに住んでいました。彼を記念して、名前を潤園と言います。毛沢東主席の字が潤っているからです。この建物は1931年に建てられました。安徽寿州の有名な実業家の孫振芳さんが巨額の資金を出して建てました。建物全体の建築スタイルはスペイン風です。これも全体の5つの大道上で数少ないスペイン式建築です。

今来たのは民院競技場です。それは海河の泥を敷いてできたものです。全体の敷地面積は41200平方メートルです。市民園競技場の外周の塀とロマネスクは全部鉄分です。しかし、1943年に日本人が天津を侵略し、元の鉄分を全部盗んで、軍火を作りました。その後、煉瓦造りの塀とローマ字の柱に変えました。1954年に民園競技場のサッカー場は芝生を敷いて、24メートルの木の灯台を立てて、全国初の灯光芝生サッカー場になりました。天津泰達サッカーチームのホームでもありました。今見ているのは新しくできた民院競技場です。

今来たのは重慶道55号の慶王府です。1922年に建てられました。清朝の末年最後の総監督の太監小徳張によって作られました。1923年に清王朝慶親王第四代の後継者である愛新覚羅?載振が天津に来て、小徳張の家督が建てたこの屋敷に当たったので、当時彼は天津北路の十一平方メートルで彼と交換しました。だからここの不動産は振動を載せて買い替えられたのです。1924年、馮玉祥は北京政変を起こし、溥儀を紫禁城から追い出した。上海に来てから、ずっとこの王府の中に住んでいます。引っ越してきた加振はここで食べたり飲んだり、アヘンを吸ったりして、悠々自適の生活を送っていました。1947年、71歳の四世親王がここで病死しました。慶王府の建築は典型的な中西折衷式で、まず見たのはその門楼が典型的な洋館です。その寓意はヘナ百川です。これからは私と一緒に見学してください。玄関に入ると、まず目に入ったのは大きな石段のセットで、その階段の数は17級半で、その中に意味があります。古代では9は陽数、99は極陽数で、皇帝だけが使う権利がありました。当時の徳張さんは十八級にしたいですが、皇帝が彼のせいにするのを恐れて、第一階を削って、17節半になりました。この点は徳張さんの当時の心境を十分に表しています。一人以下万人以上です。皇帝を除いて、彼だけが一番大きいです。今は私と一緒にメインビルのメイン建築を見てください。今私達が見ているのはそのメインビルで、典型的な中国式建築です。今は私と一緒に後庭を見学してください。今来たのは慶王府の後庭です。この花園は徳張さんが北方庭園の建築様式によって建てられました。スズメは小さくても五臓がそろっています。ここにはあずまや、築山、池、小橋などがあります。庭全体の中で、一番人気があるのはこの7本の黄金の木です。これは北アメリカの木の一種で、晩秋になるとダイズのような実がなり、表面は黄金色になるという。このように一本の根が木に逆さまに掛かっていることから、金条のように呼ばれています。文化_革命の間、慶王府は最も破壊された風貌建築である。その原因は解放後から今まで、ここはずっと天津外事弁公室です。今ここはすでに天津の対外友好往来の重要な場所となっています。

百年の歴史は天津を見て、天津の縮図は平和で、平和の精華は全部5大道のこの地区に集中して、私は明日の5大道が更新する姿でもっと多い遊覧客の見学を迎えにくることを信じます。私たちの今日の旅はもうすぐ終わります。ここで皆さんの仕事に対する支持と助けに感謝します。もし何か不都合があったら、ご了承ください。ここで貴重な意見を残して、今後の仕事の中で改善できるようにします。縁があれば、また天津でお会いできることを楽しみにしています。最後にここで皆様のご無事をお祈りします。

皆さん、こんにちは。今回の天津一日観光に参加してください。まず、私達のサンシャイン旅行社の社員と社長を代表して、皆様のご来訪を心から歓迎いたします。まず自己紹介します。私は趙と申します。今回の活動のガイドです。趙さんで結構です。後ろで運転する運転手は王といいます。王さんの運転技術は熟練していて、運転は安定しています。彼の車に乗ると快適で安全です。今日は皆さんと一緒に旅行に行くことができて、とても光栄です。皆さんのスケジュールに何かご要望がありましたら、何でもおっしゃってください。喜んでサービスします。ここで、皆様の楽しい旅を心からお祈りします。

まず、今日のスケジュールを簡単に紹介します。私達は梅江会館から出発します。天津オリンピック館を経由して、水滴奥城商業広場、友誼金融街は五大道地区に入ります。その後、白楼商業区、解放北路金融街、津湾広場、海河を横断してイタリア風風情区など市内の代表的な観光スポットに着きます。

まず私達が見学したのは梅江コンベンションセンターです。20__年の天津夏季ダボスフォーラムのメイン会場として、天津市のコンベンション機能を向上させる新しい座標になりました。梅江コンベンションセンターは西青区友誼南路と外環線の交差点に位置しています。建築面積は10万平方メートルで、天津市の最大規模のコンベンションセンターです。

今私達の車は快速道路を走っています。天津高速環状道路は全長63.5キロで、天津市の一番目の快速道路です。今私達が見ている建物は天津オリンピックセンタースタジアムです。不規則な楕円形建築で、水滴のような形をしています。金属とガラスを主な材料として作った銀色の外套の線がなめらかで、水のような透明感があります。だから私達は親切に水滴と呼びます。こちらのエリアはオーストリア商業広場で、総建築面積は14万平方メートルです。ここはオリンピック経済と連動して、無限のビジネスチャンスを満たしています。天津のトップクラスの高級ビルと大型商業機構が集まっています。

私たちは賓水道を走っています。私たちの左の前にある水中のタワーが天津テレビ塔です。水晶宮飯店を過ぎて、私達が今走っているこの道は天津の迎賓主幹線道路です。友誼路は北から馬場道、南から黒牛城道まで、全長は3.5キロです。

文化は都市の魂で、その精神のありかです。前は現在工事中の天津文化センタープロジェクトで、天津市文化センターは現代文化要素を集めて、同時に中国伝統建築空間の配置、建築要素を吸収しました。全体計画は天津市の生態都市建設の要求を十分に考慮し、緑地、水と建築を有機的に融合させ、生態効果を強調している。ここは将来の天津政治活動、国際国内活動、国際国内交流、文化交流の重要な場所です。

今は馬場道に来ました。五大道の中で一番長い道です。全長は3216メートルで、英租界に通じる競馬場として名声を得ました。まず見たのは馬場道117号にある天津外国語学院です。その隣の121号はスペイン風の別荘住宅です。馬場道6号は米国の胡仏31代大統領の旧居で、馬場道2号は潘復縁です。

五大道風情区を出て、私達は白楼商業区に来ました。みんなの左手側の建物は白楼商業区と音楽ホールです。天津音楽庁は1922年に建てられました。もともとは天津初の映画館である平安劇場です。1956年に天津音楽庁と改名され、20__年には斬新な姿で登場しました。その屋根は「金冠戴冠」と呼ばれ、改革開放を意味する天津が光り輝きつつあります。ここでは足を止めて音楽ホールを鑑賞して、高級品の名店である海信広場を見て回ることができます。車屋の右側はもともと「中国第一店」と呼ばれていた利順徳ホテルです。利順徳ホテルは1863年に建てられました。「利順徳」という三つの字は孟子治世の格言「利順以徳」から由来しています。「全国重点文化財保護部門」として、中国のホテル業界で特別な光栄を享受しています。

新しい赤峰橋を通って、前のこの立派な建物は天津駅です。向かいは津湾広場で、天津市平和区の中心地帯にあります。建築面積は約70万平方メートルです。天津第一席の24時間不夜城として、天津市のランドマーク区域になります。津湾広場は地理と人文条件が非常に厚いです。所在地は天津政治、経済、文化センターです。プロジェクトの周辺は1キロの範囲で、天津中心城区全体の商業重点地区をほぼカバーしています。

はい、今私達はイタリアの風情ゾーンに来ました。河北区の南端に位置しています。天津近代史上にイタリアの租界地の中心区でした。意味租界は1902年に定められ、総敷地面積は771ムーで、租界内はマルコポーロ広場を中心に縦横無尽に交錯した道路網が形成され、街道は碁盤状になっている。博愛道30号にある天津市計画館は、天津市と農村の計画法律、法規を宣伝し、都市計画建設の成果を展示するプラットフォームです。

時間はいつも短くて、今日の天津の旅も終わりを告げます。皆さんの仕事に対する支持と協力に感謝しています。皆さんが楽しく遊んでくれたら嬉しいです。今日私のサービスに何か不如意なところがあったら、皆さんも大目に見てください。次の楽しい協力を期待しています。ここで皆さんがこれからの生活の中にいることを祈っています。毎日いい気持ちで、いつもにこにこしています。月月はいい収穫があって、四季が豊かになります。毎年いい体があって、健康がたくさんあります。いつも旅行に行きたいです。また今度来ます。

那是来到了大连的第二天，我跟着爸爸妈妈来到了大连老虎滩海洋馆，刚下车，我就兴奋地跳了起来，一个劲地拍照，买了三张门票，190一张，我还真是吓了一跳，不过，听别人说，冬天比较便宜，要是夏天320一张，甚至根本就买不到票。不说这么多了。我都已经迫不及待了，赶紧到里面去看看吧。

刚刚进了大门，我已按捺不住心里的喜悦，直奔向眼前的那座大房子—极地世界。进到了里面，我就像个还什么也不懂的小孩子，对玻璃里的那些鱼好奇极了，一会拍拍这，一会拍拍那，还总央求着爸爸妈妈给我照相，嘴里不停地问这是什么鱼?那是什么鱼?眼前出现了个小玻璃匣子，里面有五只企鹅，我是第一次这么近距离看到企鹅，即使那些只是假的。赶忙用手机拍。没想到又往里面走一走，我竟然看到了十几只，二十几只，甚至三、四十只的真企鹅，我心中有好大的谜团，为什么企鹅可以生活在海洋管理，企鹅不是只能生长在南极么?这时候，突然一只企鹅跳下水去，飞快地游了起来，我本以为企鹅胖胖的，不能怎么灵活，经没想到企鹅的速度竟如此之快。

我和爸爸妈妈继续向前走去，这次，我看到了北极熊，好大的家伙，两只北极熊在洞里睡觉，头伸在外面，动也不动，我心想：这海洋馆可真厉害，南极北极的全弄来了。接下来继续向前走，有好多鱼我都叫不上来名字，奇形怪状，什么样子的都有，有像纸飞机的、有像长枪的，还有像风筝的······又往前走走，我们到了一个上下都是玻璃，四周也都是玻璃的地方，玻璃内部都是鱼，我感觉自己好像已经跟鱼儿亲密接触了一样，那种感觉，好奇妙。到了二楼，进去一点看见了一个向山洞一样的地方，我心里有些慌，但还是进去了，原来里面有图像，是给我们展现了人类和猩猩进化的过程，它们在进化中，我发现，人的进化过程，在生物课上学过类似的，学过的知识真正用上了，别有一些乐趣，我的心中顿时多了一份自豪感。又继续看了许多奇形怪状的小鱼。还去了海产品店，在里面看见了贝壳，珍珠。我以前一直以为珍珠是在贝壳上下两个壳的中间长出来的，我去了海产品店以后我才知道，原来珍珠是从两个壳的壳里挖出来的。在海产品店买了些贝壳后，我们去看了海豚表演。

买了两桶爆米花，我和爸爸妈妈找了一个好点的位置坐了下来，5分钟过去了，海豚开始正式表演了，有一个训练动物的驯兽师在海豚旁边，那个人先给我们讲了海豚的构造，给海豚怎样检查身体，海豚的体温跟人的体温是一样的，36°~37°是正常体温，检查完身体，海豚身体状况正常，开始表演，那些海豚一会跳入水中，溅起一排排水花，一会又与人共舞，跳的那个精彩劲，模样可爱极了。海豚还跟人握手，做算术题。

海豚表演结束后，我跟随爸爸妈妈又去了海兽馆、鸟语林，还去看了大海，那大海好美好美，是用言语所表达不出来的。经过了一天的游玩，我才觉得，我是多么的渺小，我知道的知识还太少，见过的世面也还太少，学习总使用无止尽的，我可得努力了，否则将来有一天我会被社会淘汰的。

大连，真是个美丽的海滨城市。

Bonjour, mes amis!

Bienvenue au Mont Baiyu à Lushun! Cest lun des dix plus grands paysagesde Dalian.

La montagne Baiyu sappelait à lorigine la montagne Xiguan. En six ans deGuangxu, Li Hongzhang a accompagné le Prince Alcohol, père de lempereurGuangxu, pour visiter lentrée de Lushun, disant quil y avait une montagne dorà Lushun.

Il devrait aussi y avoir une montagne de jade blanc.Depuis lors, ilsappelle "White Jade Mountain".La montagne Baiyu est située dans le Centre -ville de Lushun. Elle est bordée de montagnes et darbres, avec une vueagréable.Il y a du Sud.

Les deux routes tournent autour des montagnes.Sur le versant est de lamontagne, il y a 496 marches en béton qui mènent directement au Sommet de lamontagne. Le long de la route, il y a des pavillons pour les visiteurs à sereposer. Au pied Sud, il y a un téléphérique aérien qui mène directement auSommet de la montagne.Au Sommet de la montagne se trouve la tour de jade blanc,la tour de télévision de 110 mètres de haut et lArsenal naval.Le Mont Baiyu estégalement la limite de lancienne et de la nouvelle zone urbaine de Lushun. ?lest du Mont Baiyu se trouve lancienne zone urbaine et à lOuest se trouve lanouvelle zone urbaine.Vous pouvez profiter du paysage de la ville de Lushun envous tenant sur le Sommet de la montagne ou en montant sur la tour de jadeblanc. Ce qui est plus agréable, cest que cest le meilleur endroit pour voirla porte de Lushun, le port est - Ouest et la péninsule de Tiger tail.Surplombant le port de Lushun et la porte de Lushun, qui était autrefois appelélun des cinq plus grands ports militaires du monde, cest un grand plaisir devisiter le port de Lushun.Grimpez sur la montagne Baiyu et vivez dans un endroitdangereux. Regardez locéan et la distance entre les Tigres. Les rivières et lesmontagnes sont si magnifiques quelles peuvent être très émouvantes.Notre cherPremier Ministre Zhou a escaladé la montagne Baiyu deux fois.

En ce moment, le célèbre port militaire de Lushun est devant nous.Le portmilitaire de Lushun est situé à lextrémité sud - ouest de la péninsule deLiaodong et sur la rive nord de la mer Jaune.Sa topographie est naturelle, et lavoie navigable étroite au milieu est reliée à la mer extérieure et sert de voienavigable pour les navires de porte du port souvre vers le Sud - Est,à lest se trouve la majestueuse montagne dor, à lOuest se trouve la péninsulede Tiger tail et au Sud - Ouest se trouve la montagne imposante de laotieshan.Ily a un homme qui ne peut pas ouvrir la porte, de sorte quil est connu sous lenom de "merveille du monde".Regardez! Cette plage sèche courbée ressemblebeaucoup à une queue de tigre! Je ne comprends pas que vous vous souveniez de lalégende que ja i racontée hier à Tiger Beach. Est - ce quun homme nomméstoneheng a lutté avec le tigre, a attrapé la queue du Tigre et la jetée àLushun! En ce moment, cest lincarnation de la queue du tigre devant nous!

De là, tout le monde regarde vers le Sud - Ouest, la plus haute montagneest Lao Tieshan, 466m au - dessus du niveau de la mer.Il y a une combinaisonparfaite de la nature et de lhumanité sur la montagne, cest - à - dire "Towerview double Sea" célèbre dans le monde, cest - à - dire le phare de laotieshanet la mer Jaune et la mer de Bohai! Laotieshan a un promontoire en saillie quisétend directement Dans la mer. Ce promontoire est le point de démarcationentre la mer Jaune et la mer de Bohai, et cest aussi la fin de la marche versle sud du Nord - est de la Chine, de sorte quil est également appelé"TianyaHaijiao" du Nord - EstDevant le coin de la montagne, leau de mer de lamer Jaune est plus bleue, leau de mer de la mer de Bohai est légèrement jaune,et au milieu est une ligne de confluence claire, cest - à - dire la limite dela mer Jaune et de la mer de Bohai.Les vagues de la mer Jaune et de la mer deBohai jaillissent des deux c?tés de laotieshan, formant un tourbillon de jet deplusieurs mètres de profondeur et un grand bruit, de sorte que laotieshan estégalement connu sous le nom de ? cap de bonne espérance? de la Chine.

En ce moment, nous regardons en arrière et regardons cette tour blanche surla montagne, appelée tour de jade blanc, qui est une preuve criminelle de laguerre dagression japonaise contre la Chine.Alors pourquoi les envahisseursjaponais ont - ils construit une telle tour ici, parce que larmée japonaisedans la guerre entre le Japon et la Russie afin de réduire laversion du peuplejaponais pour la guerre, a construit une tour commémorative pour les morts deguerre, afin de tromper le peuple japonais, embellir la guerre dagression.En19__, ils ont dabord construit le sanctuaire baiyushan Nagu, qui contenait plusde 20 000 bo?tes de cendres de larmée construction de la tour acommencé en 19__. Elle a été achevée en 19__. Elle a duré deux ans et cinq hauteur de la tour était de 66,8 mètres. Elle était juste devant le templeNaos. Elle ressemblait à une bougie br?lante. Ils voulaient que la bougiebr?lante brille à jamais sur l?me de Larmée japonaise morte au combat.En mêmetemps, il ressemblait à un obus dartillerie pour montrer les exploits de guerrede lempire japonais, qui à lépoque était connu sous le nom de "Tour de laloyauté apparente".Le chef de la marine japonaise qui a attaqué Lushun, TaroToshio, et le chef de larmée, Naomi KIMI, ont été placés au nord du Sommet dela tour, qui a enregistré la situation générale de la guerre entre le Japon etla Russie à Lushun.Linscription aurait été utilisée dans les manuels scolairesdes écoles primaires japonaises.Pour construire la tour, les Japonais ont piégéplus de 20 000 travailleurs migrants chinois, dont beaucoup ont été torturés,mutilés et tués.Après la libération, le sanctuaire Baiyu Nagu a été détruitpendant la révolution culturelle.En 1985, la tour a été rebaptisée "Tour de jadeblanc".

Maintenant, tout le monde est libre de regarder

各位贵宾：

相信您对大连的印象一定不错吧?听阿修讲完了大连的fa，我们再来看看大连的so，也就是5，大连是个旅游城市，大连旅游打出了五张牌，即浪漫之都是大连的品牌，北方明珠是大连的金牌，世界环境五百佳是大连的王牌，比赛在北京、观光在大连是大连的招牌，金石滩、旅顺等知名景点是大连的名牌，这可不是我说的，可是大连市旅游局局长柳振万说的，大连导游词。提到金石滩，我自创了一个词牌名叫做听春雨，写的就是金石滩，请大家先鼓掌，后欣赏(掌声)金石天工，鬼斧神造意重重，古今名人依旧在，细浪低吟听春风。马上拉硬弩，挥洒谈笑中，鲜花处，情至浓。顽石无美意，遥看探海一真龙。绝绝绝，漫步之处，还有美景不曾逢。La是6，大连被称作浪漫之都，必然有浪漫之处，总结起来有六大浪漫，浪漫的大海;浪漫的广尝绿地;浪漫的建筑;浪漫的人民;浪漫的节庆活动;浪漫的城市，反正就是一浪接一浪，用任贤齐的歌声表示就是(唱)：一浪还未平息，一浪又来偷袭……最后我们来看看大连之歌的最后一个音符，xi也就是7，大连自古有七景，分别是，星海听涛、城雕赏月、冰峪丹枫、黑山夕照、塔观双海、金石天工、燕窝归巢。这大连七景形成大连独特的景观，丰富了每一位来大连游客的眼界。其实大连这么美，只是希望能够为您创造出好的心情，而一首歌也是靠七个音符的组织才能形成音乐，下面我就为大家演唱一首代表大连心愿的歌曲，一首周华健的《朋友》带给大家，希望能够喜欢，谢谢!(在掌声中高唱朋友)

それでは、故宮博物院をご案内いたします。

天安門をくぐり、300メートル進むと、古い建築群があります。これこそ世界に有名な「故宮博物院」です。故宮は今まですでに600年近くの歴史があります。明代の永楽4年(1406年)に工事にかかり、14年間を費やして永楽18年(1420年)にできあがったのです。主な三大殿は初めのうち奉天殿(ほうてんでん)、華蓋殿(かがいでん)、謹身殿(きんしんでん)と名づけられましたが、清代の嘉靖11年(1562年)皇極殿(こうきょくでん)、中極殿(ちゅうきょくでん)と建極殿(けんきょくでん)と改名されました。

現在の太和(たいわ)、中和(ちゅうわ)、保和(ほうわ)という名は清代の順治年間(1645年)から使われてきたものです。600年に渡る長い歴史の中で故宮は地震や雷による災害などで、何度も破壊され、そのつど修復や立て直しが行われましたが、今もだいたい明代の風格をたもっています。14年の歳月と20万人の労働力によって1420年に完成して以来、最後の皇帝溥儀(ふぎ)まで、明と清の両時代の皇帝24人の居城となり、宮廷が置かれていて、紫禁城とも呼ばれています。紫(むらさき)というのは紫宮(しきゅう)ということですが、紫宮とは天の中央にある星で、天の神のいるところと昔の中国の人は思っていました(実は北極星を指しています)。それで皇帝が自分の宮殿に紫禁城(しきんじょう)と名づけたのも、皇帝は天の神のいるところに生きているという意味なのです。「禁」は一般の人が近寄ることを禁止する意味です。

紫禁城の敷地(しきち)面積は712ヘクタール、南北の奥行きは960メートル、東西の幅は750メートルで、周囲は高さ10メートルの城壁で囲まれています。城壁の外側には幅52メートルの堀があり、俗に「筒子河(トンズホ)」と呼ばれています。つまり筒(つつ)のように丸く一周する堀という意味です。建築面積は16.5万平方メートル、700あまりの建築物と約9000の部屋があります。これは柱と柱の間を1間(ひとま)と数えています。我が国では現在完全に保存されている最大の古い建築物です。

故宮は主に「前朝(ぜんちょう)」と「内廷(ないてい)」に分かれています。歴代の皇帝が儀式や祝典など対外的な政務を取り仕切ったところが前朝で、太和殿、中和殿、保和殿の三殿を中心とした公(おおやけ)の場です。「内廷」は乾清宮(けんせいきゅう)、交泰殿(こうたいでん)、坤寧宮(こんねいきゅう)及び御花園(ぎょかえん)を中心として両側に東西六宮などの宮殿が立ち並んでいます。皇帝と皇后、妃、王子(おうじ)たちの日常生活の場所でした。伝統劇の中での「三宮六院」(さんきゅうろくいん)という言葉はこの内廷に由来しています。

故宮で開放されている地域は5つの見学コースに分けられます。それは「中路見学コース」、「外東路見学コース」、「東路見学コース」、「内西路見学コース」、「外西路見学コース」です。

「中路見学コース」とは故宮の中軸線に沿って「午門」(ごもん)からずっと「神武門」(じんぶもん)までの見学コースで、有名な「前三殿(ぜんさんでん)」つまり、前の部分にある太和殿、中和殿、保和殿の3つ宮殿と、「後三宮(ごさんきゅう)」後ろの部分に位置する乾清宮、交泰宮、坤寧宮がこの見学コースにあります、いずれも当時の紫禁城の最も重要で、豊かな歴史文化の意義を持つ建築です、従ってこの「中路見学コース」は、今日の故宮見学の中でも主なコースとなっています。

「外東路見学コース」、「東路見学コース」、「西路見学コース」は故宮の中軸線の両側を歩くコースで、それぞれ「西六宮」、「東六宮」などが見学できます、これらの建物の中では、当時の妃、嬪(ひん)(妃よりも地位の低い宮女)らが生活しており、興味深い数多くの後宮(こうきゅう)物語がこれらの建物とともに広く伝えられています。

これから見学しながら少しずつご紹介します。まず一番重要な中路見学コースです。

皆様、今日の旅行の目的地は西開教会です。西開教会堂は全部でカトリック教会と呼ばれ、また老西教会、フランス教会堂と呼ばれています。西開教会堂は天津平和区浜江道独山路にあり、西南の東北に座ります。1916年にフランスの宣教師ドヴォロが建築を主宰した。抗日戦争の時、老西は34ヘクタール近くの中国の土地を開けて法租界に併呑されました。西開教会堂はフランス租界にあり、またフランスの宣教師によって建てられたので、昔の時津民はフランス教会堂とも呼ばれていました。カトリックはキリスト宗教の主要な派閥の一つです。中世には、キリスト教の正教が封建制度の柱となりました。1054年には、キリスト教東西教会が大分裂し、東部では正教とも呼ばれ、東正教とも呼ばれた。西部では公数とも呼ばれ、またカトリックとも呼ばれた。十六世紀、西部教会ではまた反教宗支配の宗教改革運動が発生し、カトリックから離脱した新宗派、すなわち新教が分化され、新しい教えが次々と分化され、いくつかの派閥が生まれました。聖堂と教会堂の構造は大体似ています。機能も同じです。宗教信者に適切な活動場所を提供しています。土曜日の夜と日曜日になると、多くの信徒と大衆がこの二つの教会堂に集まって、神父の教義に対する講演を聞き、その教会組織の宗教活動に参加して、雰囲気は穏やかです。

聖堂には大小の十字架が飾られているだけでなく、イエスが十字架を背負った像や肖像画、聖母マリアや聖徒の肖像画、イエスが十字架の上にそれぞれ彼の「イエス?苦路像」を背負っている教会もあります。聖堂の側には「告解亭」が設けられています。

「天津」という名前は永楽初年に登場し、朱山吹の賜物で、天子が川を渡るところを意味します。永楽二年(1404年)、天津は正式に衛兵(衛所は明朝の軍事施設です)を設けて、“天津衛”の称があります。天津の市と商業区は明宣徳年間(1426-435年)に正式に現れました。物資が豊富で、貿易が活発な天津は当時中国北方の商品の集散地でした。1644年に清の軍隊が入関した後、清王朝の統治地位の安定と経済の発展に従って、天津衛は京師の門戸としての地位がますます重要になりました。18世紀初頭、埠頭間商業の発展によって、天津は為替業務を取り扱う銭荘が現れました。商業、金融業の発展によって、天津はさらに中国北方の商業貿易センターに発展させました。第二次アヘン戦争の間、天津はアーケード京師の軍事的な重要な場所として、その役割はより顕著です。1948年冬、中国人民解放軍は平津戦を発動し、1949年1月15日に天津解放された。

天津市は中央四大直轄市の一つ(北京、上海、天津、重慶)で、中国北方の最大の沿海開放都市は渤海の真珠と呼ばれています。北緯38°34鸟から40°15╉までの間に、東経116°43哏至118°04哏の間にあります。国際タイムゾーンの東八区に属しています。北は薊県古万里の長城のふもとの黄崖関の近くから、南は大港区の翟庄子以南の滄浪渠まで、南北は189キロメートルあります。東は漢沽区の塩場から金を撒き散らして、東は急勾配の川の西は大堀を並べて、西は静海県の子牙河畔の王噴庄の西灘徳干渠まで、東西は117キロメートルあります。総面積は1199.7平方キロメートルです。常住人口は952.6万人で、そのうち市の中心部は369.3万人で、13の区、5の県を管轄しています。

天津市は華北平原の東北部に位置し、海河流域下流、東は渤海、北は燕山に臨み、西は首都北京に近く、海河五大支流南運河、子牙河、大清河、永定河、北運河の合流地点と入海口に位置しており、「九河下端」、「河海要衝」と呼ばれています。

天津市の境界域の周囲は約900キロメートルで、その中の海岸線の長さは152.8キロメートルで、陸界の長さは700数キロメートルです。天津は北京から120キロ離れています。これまでは京畿を守る要地と門戸です。天津区位の優勢は明らかで、中国北方の黄金海岸の中部に位置しています。首都だけではなく、華北、西北の広大な地域の出海口です。中国の北方では内外に二つの扇面を開放する軸心であり、アジアヨーロッパ大陸橋の中国境内から一番近い東部の起点です。天津港は中国北方最大の総合貿易港で、全国最大のコンテナ埠頭を持っています。世界170余りの国と地域の300余りの港と貿易往来を維持しています。天津浜海国際空港にはいくつかの国際国内線があります。華北地区の最大貨物輸送センターです。天津鉄道のハブは京山と京上海の二大鉄道幹線の交差点です。天津道路は四方八方に通じていて、交通インフラの建設は著しい発展を遂げました。現在、天津は港を中心とした陸海空と組み合わせた立体的な総合的な近代的な運送ネットワークを形成しています。

天津は中央直轄市である。全市は18区、県、126郷、93の鎮と133の街道事務所を管轄しています。その中の市管轄区は13つあります。市区には平和区、河東区、河西区、南開区、河北区、紅橋区があります。浜海区には塘沽区、漢沽区、大港区があります。新四区には西青区、東レ区、津南区、北辰区があります。市は5つの県を管轄します。静海県、武清県、寧河県、宝薊県、薊県。

全市の総面積は1787.96万ムーで、そのうち耕地面積は743.3万ムーで、全市の土地面積の41.57%を占めています。庭園面積は49.2万ムーで、2.75%を占めています。林地は31.5万ムーで、1.76%を占めています。牧草地は1万ムーで、0.06%を占めています。全市の土地は北部の薊県の山地、丘陵を除いて、その他の地区はすべて深い堆積物の上で発育する土壌で、その中の褐色の土は耕性の良好な肥沃な土壌で、海河下流の濱海地区で、開発の荒地、干潟の120数平方キロメートルを待って、石油化学工業と海洋化学工業を発展する理想的な場所です。市区外環状線と中環線の間には、70平方キロメートルのインフラが整っていて、開発利用できる空き地があります。

鉱物資源：天津市がすでに明らかにした金属鉱、非金属鉱資源と燃料、地熱資源は30種類以上あります。金属鉱物は主にマンガンホウ石、マンガン、金、タングステン、モリブデン、銅、亜鉛、鉄など10種類余りがあります。その中でマンガン、ホウ素は国内で初めて発見されただけでなく、世界でもまれです。非金属鉱物は主にセメント石灰岩、重晶石、重ね石、大理石、天然石、紫砂陶土、麦飯石などがあります。天津経済技術開発区の嘉泰セラミックス会社は紫砂陶土から生産された工業用セラミックスの釉薬タイルを使って輸出しています。金属鉱と非金属鉱は主に天津北部の山岳地帯に分布している。燃料資源は平原地下と渤海大陸棚に埋蔵されています。主に石油、天然ガス、石炭があります。大港油田は天津の東南部に位置し、分布が広く、油層が厚く、浸透性がよく、硫黄が少なく、経済価値が高いという特徴を持っています。発見された石油埋蔵量は4.5億トンで、天然ガス埋蔵量は140億立方メートルです。薊県下倉と宝薊県北潭一帯の薊宝炭田に分布していることが明らかになりました。面積は72平方キロメートルで、石炭地層の総厚さは530メートルで、埋蔵量は6.8億トンです。天津平原地区には比較的豊富な地下のお湯資源が埋蔵されており、埋蔵量が浅く、水質が良いという特徴があり、現在すでに10個の探査と利用価値がある地熱異常区が発見されました。お湯の総貯蔵量は1103.6億立方メートルで、中国ではこれまで最大の中低温地熱田です。

海洋資源：天津は海洋資源が豊富で、主に海塩、石油と魚類などがあります。中国で一番有名な海塩生産区の長芦塩場はここにあります。原塩の年間生産量は200万トン以上です。渤海の海底には大量の石油と天然ガスが埋蔵されています。華北盆地での勝利、大港、遼河などの油田が海に向かって伸びている部分です。渤海油田は現在すでに一定の規模を形成しており、中国と日本が共同で採掘した海上油井は、日産量が1000トン以上に達しています。天津は海岸線が長く、水産資源が豊富で、魚だけでも70種類以上があります。天津は海河の水源に位置しています。川が縦横に流れています。

水資源：天津の水資源は地表水と地下水の二つの部分から構成されています。1983年に完成した河の潘家口ダムから天津市街区に10億立方メートルの水を供給して、最近の工業生産と住民の生活用水をほぼ保障させます。年間地下水補給量は16.3億立方メートル。

料理の味：小さい駅の稲の料理の香りは四方にあふれて、沿海はエビ、カニを豊富に産して、十分に天津の飲食のために色を増加することができます。犬は中華まんじゅうの有名な天下を相手にしないで、創始者の高貴な友達、小名の犬の子、その中華まんのあんの大きい肉は多くて、新鮮でねばねばしないで、皮は柔らかくて力があって、お客さんが扉に来て、彼に挨拶する暇がないさせて、人々は彼を笑います：“犬の子は中華まんを売って、すべて取り合わない”、名声の“犬が取り合わない”です。耳の穴のコロッケは百年の歴史があります。最初は耳の穴の横丁にあったので、この名前がつきました。外は柔らかくて、独特な特色があります。麻の花、まんじゅう、てんぷらは天津三絶です。

地方文芸：1860年前後、天津は上海に次ぐ全国第二の商都となり、北方曲芸の重要な発祥地となった。京韵の太鼓、梅の太鼓、天津の时调、漫才、速い板书などは日に日に熟して、全国の有名な芸人が现れて、独特な风格と流派を形成します。評論は唐山の一帯から源を発して、しかし天津で発展してきて、その歌い方は優美で甘くて潤いがあって、生活の息は濃厚です。

観光資源：盤山は主な山地風景区です。薊県は万里の長城の歴史が長いです。宗教的な遺留が多く、特に独楽寺が有名です。中国の近代史と関係がある観光スポットが多いです。砲台は反帝の目撃証言で、海楼は「天津教案」、義和団運動と関係があります。張園はかつて孫中山の下宿所で、南開学校は周恩来の母校です。民衆の憩いの場には水上公園などがあります。近年、また天津の経済技術開発地区を避けるようになりました。都市の発展と観光促進のために、中環路を通じて古文化街、商店街、食品街、サービス街、ホテル街を建設し、駅を拡張し、観光内容を豊かにしました。

みなさん、こんにちは。長春にいらっしゃい。長春の美しい景色を見て、長春の魅力を感じます。

长春は四季がはっきりしていて、典型的な北方の気候で、长春は夏季は凉しくて、避暑のいいところです。特徴的なのは长春の冬で、长春は冬は寒いです。长春の氷と雪は全国的に有名です。长春は景色が美しいだけではなく、文化のある都市です。长春という都市と言えば、まだたくさんの别名があります。ちょっと待ってください。

今日は長春の美しい風景をご案内します。まず長春の南湖公園に来て、南湖公園は長春の中心部にあります。南湖公園は長春で一番美しい公園です。それから私達はまた長春最大の広場—文化広場に来ました。そこは凧揚げのいいところです。広場には金童玉女の彫像があります。文化広場は長春人民のレジャーにいいところです。

もう一つの重要な観光スポットがあります。それは偽の宮殿で、偽の宮殿はラストエンペラー傅儀と皇后が生活しているところです。近代日本が中国を侵略したため、この皇帝は日本人に支配されています。すべては日本鬼子の話を聞きます。

先ほど長春の美しい風景を紹介しました。これからご紹介するのは長春の「文化」です。長春はとても文化のある都市です。長春は映画城と呼ばれているのは、長影制作所が長春にあるからです。長春には米国ハリウッドに匹敵する「長影世紀城」があります。彼女を「自動車城」と呼んだのは、解放後の最初の車が長春一汽で生産されたからです。

これは美しい春城です。長春の旅があなたに無限の楽しみを与えますように。

長春は私達吉林省の省都で、全省の政治、経済、文化の中心です。それは松遼平原の中部に位置して、市街区の面積は3583平方キロメートルで、全市の総人口は740万で、都市の人口は300万です。漢民族のほかに、満州、朝鮮、回族、モンゴルなど38民族が住んでいます。浩浩の五千年の中国の歴史と比べて、長春はまだ比較的に若い都市です。彼女は1800年に建てられました。今から200年余りの歴史しかありません。長春に来て、北国の冬の寒さを感じましたか?実は長春の冬は過去よりずっと暖かいです。史上最低気温は-39度8に達しました。大陸性半乾燥半湿潤季節風気候で、冬は寒くて長いです。

ここで質問したいのですが、長春はどうしてこんなに寒いのですか?長春は本当に四季が春のような意味ですか?第二に、当初、一隊の満清騎兵が伊通河畔に砦を築いている時、ここに野生のコウシンバラがたくさんあることを発見しました。コウシンバラは春の花という名前で、将兵たちはとても喜んでいます。第三に、長春は古代から白頭山の人参、鹿茸、テンの皮、虎骨などの貴重なお土産の取引の集散地であり、毎年皇帝に三宝を献上するところでもあります。清政府が毎年春にここで税収を減免すると規定しているので、お客さん、商人はいつも春が長くなることを望んでいます。彼らは少なく税金を納めて、多くお金を儲けて、長い間ここで長春と呼ばれています。

亜泰大街は今私達の車で行きます。この広いまっすぐな大通りは亜泰大街といいます。北から三環、南から南までの三環路、全長17キロメートルです。総投資は12億元を予想しています。大通りの中段北から東広場、南から東南湖大路まで、光復路、永長路、全安広場、南嶺大街などの主要な通り、全長があります。6.5キロ、幅54メートルで、20__年4月から工事が始まり、20__年10月17日に開通しました。アーテグループが出資して命名する。皆さんはアジア泰集団に対してあまり詳しくないかもしれませんが、長春の人はみんなよく知っています。長春の各業界に足を踏み入れて、完全な販売サービス体系を形成しました。

偽皇宮は今美しい豊饒な長春市北東角に向かっています。現代とは違った建築群があります。これは中国のラストエンペラー愛新覚羅?溥儀が満州国の傀儡皇帝になった時の宮廷旧跡です。これは日本帝国主義の侵略我が国の東北と溥儀と後妃皇室の悲劇の歴史の証人として保留して、吉林省政府の許可を経て国家級の重点の文化財の保護の部門になって、現在長春市内の重要な観光スポットになりました。

偽皇宮の前身は吉黒専売運署で、この年の民間には「小皇帝は塩倉、閑龍一条」という言葉が伝わっています。溥儀は1932年から1945年まで8?15光復の前夜、ここで14年間の傀儡生活を過ごしました。ここで、傅儀は前後して日本の関東軍と「日満密約」と「日満議定書」を締結し、中国東北の好江山を日本人に捧げました。

一般的に皇居の建築様式はご存知のように、前朝後に寝、左祖右社、三朝午門と厳正な中軸対称形式ですが、溥儀の宮殿は前寝後朝、寝宮はオフィスビルの前に走り、祖先を祭るところは日本の天照大神に供えました。これより分かるように、溥儀は結局天の皇帝に命ぜられたのではないかと思います。偽皇宮の土地面積は12万平方メートルに達しています。日本の敗戦後、偽皇宮はある程度破壊されました。また、いくつかの建物は近くの単位、住民に占有されました。今私達が見学した面積は約4.5万平方メートルです。市政府は投資を命じて偽皇宮の原形を回復します。3年から5年の予定です。アーティファクト王宮の時間は、全体を復元することができます。

その次に、私達にあの偽皇宮の切れの陳瓦が私達のために述べるあの屈辱的な歴史を聞きに行きます。容貌は、三年から五年の間に偽皇宮が全貌を回復すると予想されています。その次に、私達にあの偽皇宮の切れの陳瓦が私達のために述べるあの屈辱的な歴史を聞きに行きます。

人民大街、北は駅が燃えて、南は長い沈高速道路の口まで、全長の22キロメートル、平均街の幅の54メートル、中間は1つの曲がり角がなくて、長春が南北の中糸を縦断するのです。人民大街が建設されたのは1907年で、長春駅と同時に建設されたもので、当時は長さが千メートル未満で、幅は36メートルだけでした。1932年に大同大街と改称し、大同広場、つまり今日の人民広場を建設し、解放後、この街は開拓と緑化を行い、スターリン大街と改称しました。1996年に人民大街と改称された。

勝利公園は1915年に建てられました。敷地面積は27万平方メートルです。偽満の時期には西花園と児玉花園と呼ばれ、児玉花園というのは児玉太郎という日本人を記念するためで、日露戦争で日本軍の総参謀長を務めたことがあり、後に「八.一五」日本が降伏した後、児玉花園は中山公園と改名し、長春解放後に勝利公園と改名しました。

吉林省委員会は1933年に建設され、日本の名古屋の城楼を模して建設されたもので、元は日本の関東軍司令部の所在地です。

吉林省人民政府は、偽満州は日本憲兵司令部であり、地下室はかつて抗日愛国人士を拘留したところであった。

長春市中心病院は、偽満期の海上会館で、内部は主に保険業務に従事しています。

今私達の車屋の右手にあるこの建物は偽の時代のカント会館で、中国に来た財団や要人のために宿泊、食事、交通、郵便の場所を提供しています。今は長春市市役所です。

今は正面をご覧ください。前の広場は長春市の中心広場です。長春市のシンボルである人民広場です。人民広場は1932年に建設されました。当時大同広場と呼ばれていました。人民広場の直径は300メートルで、周囲は1キロメートルで、敷地面積は7万平方メートルで、広場の中心は光復長春の犠牲を記念する23人の蘇軍パイロットのために建てられた蘇軍英雄記念塔で、この塔は1945年に建てられ、塔の高さは27.5メートルです。上の飛行機は北の飛行機の形をしています。体の正面の陰には「蘇軍烈士は永遠に不滅です」と刻まれています。同タワーは1961年4月に省級重点文化財保護部門に登録された。広場には3000本以上の木が植えられています。市民の憩いの場です。

今、私達の車屋の右側のこの建物は偽満期の中央銀行で、1932年に建てられました。敷地面積は2.6万平方メートルです。この建物は4階建てで、全体の建物は古代ギリシャ風です。この建物は満州国の金融中枢で、今は吉林省の人民銀行です。

今私達の車の運転手の右側のこの建物は満州国時代の電気通信の電話株式会社で、今私達の吉林省の電気通信局です。

電信局の前の緑の屋根の建物は偽満期の新京警察署です。今は長春市で唯一の七つ星ホテルです。ここでは一銭も使わずにチェックインできるので、長春市の公安局です。

人民広場の東側には長春市最大の仏教寺院で、護国般若寺は敷地面積7200平方メートルで、現在は吉林省と長春市仏教協会の所在地です。

現在も車の通りは人民大街で、右側の公園は牡丹園といい、園内の吉林大学講堂は偽満期の日本神武殿で、1936年に竣工し、日本の廟廟式建築です。

今は私達の車で行くこの道は解放大路と言います。昔は興仁大路と言いました。解放大路は東西幹線道路の一つで、長春市の厳管街でもあります。東は南関大橋から、西は解放立体交差橋まで、全長は5040メートル、幅は54メートルです。みんなが見ているこの見張りは軍警民共立崗といいます。人民軍人民交通警察と市民が共同で構成した風景です。長春市で唯一の三者で構成された交通機関です。

尊敬する観光客の皆様：

皆さん、こんにちは

今日は龍門洞窟をご案内することができて光栄です。

洛陽という古い都市の歴史文化と史跡について、初めて知っていただくために、洛陽の歴史と龍門洞窟の大体の状況を紹介します。龍門洞窟は市内から13キロの龍門は洛陽の南にある天然の門戸です。ここの両岸の香山、龍門山が対立しています。伊水中流は天然の門闕のように遠くから眺めるのです。「世界的に有名な龍門洞窟は伊河両岸の崖に彫刻されています。北魏孝文帝が洛陽に遷都した時から建造を開始し、東魏、西魏、北斉、隋、唐、北宋に至るまで、累計で大規模な開削は約四百年余りで、現存する洞間2345個があります。碑銘は2800枚余りで、仏塔は70席余りで、造像は11万尊に近いです。その窟の間、像作りと題記の数の多さは中国石窟の冠に位置し、敦煌莫高窟、大同雲岡石窟とともに中国三大仏教芸術の宝庫と呼ばれています。中华人民共和国国務院は1961年に龍門洞窟を全国第一陣の重点文化財保護機構として確定しました。20__年11月、ユネスコの第24回世界遺産委員が「世界遺産リスト」に登録されました。

知らないうちに、私たちはもう龍門洞窟のふもとに来ました。まず伊水西岸に沿って西山を見物します。

今私たちが見ているのは千仏窟です。千仏窟は一つの部屋の大きさしかなくて、高校三年四メートルです。両側の石壁には無数の小さな仏像がびっしり並べられています。これらの小さな仏像は三、四センチの大きさですが、小さいのは二センチしかないです。彼らの背丈は小さいように見えますが、全部細かく彫刻されています。数は多いですが、きちんと並んでいます。

次に、龍門洞窟で一番有名なところ、奉先寺に行きます。ここには全部で9つの仏像がありますが、その中で一番大きな仏像があります。この仏像は、身長17センチです。14メートル、頭の高さは4メートル、耳の長さは1。9メートルの雕刻工は极めて巧みで、大仏の座る姿は端正で、颜は优しくて、両耳は肩を垂れて、服のしわさえ、皮肤の筋はすべて雕刻して明らかに见えます。他の8つの仏像も背が高く、形が様々です。全体から見れば、奉先寺の洞穴は雄大で壮観で、気勢がみなぎっています。周りの薄い霧に加えて、更に神秘的に見えます。まさに神来の筆です。

時間の関係のため、龍門洞窟の西山の説明は至るところ終わって、みんなに自由な時間を残して、龍門洞窟は更に多くの美しい景色があります：東山の上の石窟、香山寺、白園はみんなは更に事細かに観賞に行くことができます。

いらっしゃいませ。私はあなた達のガイドです。xと申します。みんなは私をxと呼んでもいいです。皆さんの見学と遊びのために、まず紹介します。

石林は「天下第一奇観」と「阿詩瑪故郷」と称された国家重点景勝地です。昆明市の東南78キロメートルの石林イ族自治県の境界内に位置して、面積の1100平方キロメートル、保護区の350平方キロメートル、世界で唯一亜熱帯高原地区のカストルの地質の地形の奇観に位置するのです。石林観光スポットは「二林、二湖、二洞、一瀑、一園」の8つのエリアを含みます。それらはそれぞれ大小の石林です。長湖と月湖、奇風洞と芝雲洞、大畳水の滝と圭山国家森林公園です。

石林風景名勝区は1931年に設立され、長年の建設発展を経て、現在はすでに「中国南方カルスト」世界自然遺産、第一回世界地質公園、国家景勝地、5A級観光スポットとなっています。

石林長湖

長湖は、海抜1907メートルの山々に囲まれています。湖の平面の形は細長い少女のようで、民間の伝説の中で阿詩の瑪の故郷で、湖の体が青い山の緑の岡の中で隠れるため、以前の遊覧客の足跡はめったになくて、だからまた人々に“チベットの湖”と称されます。

観光スポットは主に独石山、大尖山、二尖山、三尖山、研磨盤山、蓬莱島、円湖などがあります。面積は3.94平方キロメートルで、キャンプ、休暇、療養、水上活動、アーチェリーボウガン、民族舞踊ショーに参加する娯楽、リゾートです。

長湖は溶岩湖で、湖水は地下水から供給され、周囲5キロメートル、幅300メートル、平均深さは24メートルで、水質は澄みきっていて、汚染がありません。四方を青山に囲まれ、植物の被覆率は95%以上に達しています。空気がきれいで、透明度がいいです。湖の中に小島があって、湖の岸は雲南の松を主とする森林で、地勢は穏やかで、多い小湖から分けて、環境は清浄で奥ゆかしいです。船をこぐことができて、釣りをして、登山することができて、弓を射ることができて、野炊ができて、花果を摘み取ることができます。テントを備えていて、夜は湖畔に宿して、月上東山、水の光はあふれていて、約2、3人の同志は舟の湖面を揺り動かして、酒を飲んで楽しみをして、東坡の夜遊びの赤壁の趣を高く備えています。才子佳人の場合は、心が合わさり、ここでデートするのが一番です。これはアズマが顔を洗って服をつくところだと言われています。

旧暦の六月二十四日になると、サニー人は長湖で盛大な松明節を楽しんでいます。ここは歌、花、人の海となり、レスリング、闘牛、大三味線の踊りが盛んです。

円湖は長い湖南2キロのところにあります。大きな車の道があって、湖が小さくて、水質が良くて、山々が囲まれて、山紫水色です。

独石山は維則村にあります。とても険しいです。清咸豊年間、イ族義軍の指導者趙発はここで数年の間、安営してきました。現存する家の遺跡、石水井、石の刑務所、石の城壁などのものがあって、陣営の石塁のアーチの門は今なお巍然としてまっすぐに立っています。1938年、ここに来て考察して、詩を書いて山頂の石壁の上で出版します。

長湖は一年中観光できます。それぞれ趣があります。

ラサはわが国の古い都市です。ここは神秘的な存在のようです。中国という不思議な土地に偉大に佇んでいます。ラサは1つの高原都市で、1300年の歴史を持っていて、その歴史の中からその文化がきっと十分に内包があると感じられます。ラサは「日光城」と呼ばれ、地球で一番高い海抜都市です。私の目にはラサと冬が一番似合うと思います。

ここでは雄大で壮観な布拉達宮を見ることができます。天河と呼ばれるヤルツァンボ川を鑑賞することもできます。宗教的な雰囲気が強い大昭寺があります。また、美しいルーブルカードを見ることもできます。ここの景色は魅力的です。毎年多くの観光客がここの独特な風景を見て、このような異種の高原文化の深い内包を感じます。

雨が降らないで雪が降らない時、ラサの空はとても青いです。あの高くて広い空は夢の青さに染められています。地上に立って空を見上げると、近くに感じるので、手を伸ばせばそれに触れることができます。しかし、手を伸ばして触ると、遠くに見えます。どのように努力しても、遠く離れていて、なかなか近づけません。青い空の中のいくつかの白い雪をかぶった雲が目立つように見えます。のんびりと漂っています。長い巨大な竜のように、時には群れで走る牛や羊のように、時にはふんわりとした布団のように、時にはゆっくりと流れる天の川の青い空の雲のように、いつも変化しています。その色までも変化しました。赤になったり、金色になったり、艶やかな桃色になったり、色が変わったりと、本当に色とりどりです。このような人を魅惑する変化、本当に人に好きにならせて、それらを手の中でささげ持つことを恨んで、それらに対してよく手放せません。

ラサは極端な世界だとみんなが感じていると思います。午後5時のラサは、光り輝く太陽がまだ高く空にかかっていて、猛烈に大地を照らしています。このような状況は夕方の7時半まで続いています。7時半過ぎにラサの空はようやく暗くなり、真っ暗な夜に入り始めました。

冬の中でラサの草原を歩くと、ほとんど同じように生き生きとした生き物が見えません。ラサの冬には青々とした草を見ることができないからです。ここの山は全部裸で、木の葉は全部落ちて、はげた枝だけが残っています。冬にはラサ全体が生き生きとした緑を失ってしまいました。それでもここの緑色の食品を味わうことができます。ラサが「日光城」と呼ばれるのは、ラサの昼間の時間が長く続いているためで、ここの野菜や果物は昼間の時間に強い日差しを吸収して、寒い夜になると、昼間吸収したエネルギーを利用して十分な光合成を行い、甘い汁を中に流しています。だから、甘いイチゴ、リュウガン、トマト、白菜などの日常の野菜や果物が食べられます。

ラサ川は冬の中で最も鑑賞に値する景色です。ラサ川に沿って歩いていくと、ここでは冬に泳ぐカモやタンチョウ、白鳥など貴重な動物が見られます。彼らはラサ川で休んで、水を飲みます。彼らの貴重さのために、地元の人々はそれらを捕殺することはできません。邪魔にならないので、ここで自分で繁殖し、ここを自分の家にして、見物に来る観光客を呼び込みます。

美しいラサさん、あなたの美しさを誇りに思います。あなたは本当に私の心の中の観光地ですね。機会があれば、また青蔵高原に登ります。もう一度ラサの風景を心の底に見ます。

夏休みに家族でチベットラサに来ました。

ラサの木はとても美しいです。

ラサの森林公園を散歩して、遊歩道の両側のケケの株が有名ではない木を切り立って、まっすぐにまっすぐに立って、それらの枝葉は非常に繁茂して、日光をしっかり遮って、道の上で1つの光のぶちも見えません。これらの木は根が発達していて、根は通路の板から出てきて、外に向かって繁生しています。一本は通路の両側に垂れています。流蘇のようです。近づいて見ると、木の幹には一つ一つの渦巻きがあり、木の皮は粗くて硬く、歳月の移り変わりの跡が残っています。風が吹いて、木の葉が何度も揺れ動いていて、まるで気ままな様子で、夏の正午に、この遊歩道を歩いていて、少しも暑さを感じません。葉が風で散って、ついでに拾い始めました。葉脈がはっきり見えます。

ラサの牛はとても実直である。

ヤクはチベットの守護者です。それらの体は均整がとれていて丈夫で、筋肉の線は粗野で、体は褐色の長い毛をはおって、走ってきてぱっと振って、また時々低く一声ほえて、音は重厚です。それらは草の重みの上で、水辺でのんびりと歩き、草を食べ、天上で抑揚のある歌を歌っている鳥と互いに引き立て合い、憂いも心配もないのどかな情景で、静かな高原に活力を与えました。

ラサの水は澄んでいる。

ラサの水は澄んでいます。これらの雪山が集まっている川を融解するのは、川の底の砂石まで目に焼き付けられています。そのような青さはサファイアに匹敵するほど青いです。

ラサの人はとても親しいです。

初めてチベット人と接触しましたが、彼らは親切で優しいです。私たちはお客さんになります。入ると白いハダを捧げて、私たちに歓迎の意を表します。大きなオンドルの上で囲んで座って、私達はバターのお茶を飲んで、チベット族の同胞の歌舞ショーを鑑賞して、雰囲気はとても熱烈で、彼らは私達を引っ張って歌って踊って、異なっている民族のため拘束があっていないで、本当に人にチベット民族の1家の親戚を感じさせます。

ラサは美しくて調和のとれた天国です。高原に輝く真珠です。

暑假里，我们一家来到了西藏拉萨。

拉萨的树很美。

在拉萨森林公园漫步，游步道两旁一棵棵叫不出名儿的树木拔地而起，笔直挺立，它们的枝叶十分繁茂，将阳光遮得严严实实，走道上一个光斑也看不见。这些树的根系很发达，根须从走道的木板冒出来，向外沿繁生，一条条垂挂在走道两边，如同流苏一般。走近看，树干上密布一个个旋涡，树皮粗糙而坚硬，留着沧桑的岁月痕迹。风儿吹过，树叶儿来回摇摆着，仿佛随心所欲的样子，在夏季的正午，走在这游步道上，一点也不觉炎热。叶子随风飘零，随手捡起一片，叶脉清晰可见。

拉萨的牛很憨。

牦牛是藏民的守护者。它们身体匀称健壮，肌肉线条粗犷，身上披着棕色的长毛，跑起来一甩一甩的，还时不时地低吼一声，声音浑厚。它们在草甸上，在水边悠闲地踱步、吃草，与天上唱着婉转歌儿的飞鸟互相映衬，一派无忧无虑的闲适景象，为宁静的高原增添了活力。

拉萨的水很清。

拉萨的水纯净至清。这些雪山融化汇聚的河流，是那样的清，清得连河底的沙石都历历在目;是那样的蓝，蓝得可以与蓝宝石媲美;是那样的静，静得只有微风拂过才泛起丝丝涟漪。

拉萨的人很亲。

第一次接触藏民，发现他们都是亲切又和蔼的。我们去做客，一进门，他们就献上洁白的哈达，表达对我们的欢迎。围坐在大炕上，我们喝着酥油茶，欣赏着藏族同胞的歌舞表演，气氛很热烈，他们拉着我们载歌载舞，没有因为不同民族而有拘束，真正让人感受到藏汉民族一家亲呢。

拉萨是美丽而又和谐的天堂，它是高原上一颗亮丽的明珠。

日语实习报告范文

实习期间，我在一家日本公司。

虽说不是正式职员，每天朝九晚五，有种做白领的感觉。进了公司才知道，平时课堂上学的那些东西非常浅薄。其实我的二外事日语，学习起步较晚，这也算个原因吧。天的时候日本人对我说：“你辛苦了。”我想不出回答他什么，就小心翼翼地说：“哦。”然后日本人露出了非常郁闷的表情。

回住处后仔细回想了下老师讲过的知识，暗暗骂自己笨，应该回答他：“您也辛苦了。”这个问题终于在第二天圆满解决，接着新的问题又来了。日本人回去的时候对我说：“我先走一步了。”

我就挥挥手，很小心地对他说：“拜拜！”结果他又给了我一个郁闷无比的表情。我表哥因为最近要出国也在啃日语，他告诉我，我应该回答他：“您辛苦了。”日本人大略知道了我的口语水平，觉得应该照顾新人，于是他们尽可能地对我说中文。而我不甘示弱，一律对他们用日语。无奈彼此的中文和日语都非常蹩脚，结果双方都听得极为迷茫。

我实习了一周后，开始习惯性微笑和鞠躬。比如别人说你的工作完成得很出色我就微笑，别人说你做得真糟糕我也微笑，我对着镜子试过了，两种微笑果然没有什么区别。怪不得日本人的微笑是世界公认的职业微笑。再说鞠躬，日本人真的是很喜欢鞠躬。记得我实习的第二天下午办公室的人都出去了，有两个客户来访，那时我的口语还菜得很，我和两个客户总共说话没超过三句，鞠躬倒是相互鞠了十来个。

鉴于我的日语水平有限及太短的实习时间，我好好整顿了一下心态，决定把重点放在与我所学的英语专业的联系，我萌发了一个念头，总的来说我的实习内容分以下几个方面：

1、塘沽的工业密集区，落脚点为我所在单位的简单介绍。

2、欧美企业与日企的区别，具体在经营理念，内部分工

3、外企在中国的潜力比较，并与我国的国企与私企作对比，及二者的互利程度，供应与供出客户源以便为以后自己的发展作更准确的规划

4、细分一下并包括与我联系最紧密的问题，或者说直接决定了我以后的学习方向。

1） 工作中对日常用语和专业日语的要求，亦可延伸至英语方面。

2） 2)实习中对翻译的要求，举止，表达，面部表情等等，牵扯到大学生礼仪方面的知识等等。

3）企业的经营理念与日本人的民族性格的关联，琐碎，安全意识，等等

4）企业内部的员工培训与涉外培训，这个有关当前比较热的一个方向：ppi

5、最后也是我们都比较关注的一点，大学生找工作难，我是这样考虑的，我们与企业的冲突在哪里，是薪酬还是能力，或者是不对口。

这里我想声明一点：我的报告大纲是自己勾画的，对于各个方面的展开参考了许多资料，但是我个人认为这些内容值得关注。

还有一点，因为我自己临时准备的实习要点，所以不可能将其按照每天作了那个方面的调研认识，这些都是根据自己实习过程中所见所闻总结了一下自己更应该关注那一方面的学习经验，每天都有所思所想，这些问题大致都有一定的联系，所以实习的日程表会有稍许冲突。

塘沽的大型企业与他的工业密集区落脚点为我所在单位的简单介绍。

一塘沽是天津市发展最快的地方，也是近几年外商投资的重点所在地，就我所了解的，开发区内已经形成了一个企业相对集中的地区，我所在的单位在第九大街，从第四大街到第九大街都是工业区，相当于青岛市在黄岛开发区的海尔工业园，其余三大街是休闲娱乐的地方。工业区有台资的，日资的，法国企业和某些国企。

共2页，当前第1页12